Você está na página 1de 3

Comunicado de Imprensa

CONTACTOS: Antonio de La Cruz Symantec Corp. +34 91 700 55 80 antonio_delacruz@symantec.com Joo Campos dadavox 213 515 852 / 964 546 798 joao.campos@dadavox.com

Symantec Lana Backup Exec 2012 Dedicado a Ambientes 100% Virtuais e Expande a Proteco de Dados para Pequenas Empresas
Lisboa, 17 de Fevereiro de 2012 A Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) anuncia o lanamento do Backup Exec 2012, o software que ajuda os utilizadores a eliminar a complexidade, realizar backups em ambientes 100% virtuais permitindo recuperaes instantneas em cloud-based, atravs de uma nica soluo. A nova verso conta com uma nova interface e um novo sistema de configurao para fornecer uma experincia significativamente mais simples ao utilizador. A Symantec est tambm a expandir a sua tecnologia de ponta a pequenas empresas com o Backup Exec Small Business Edition e Backup Exec.cloud, permitindo que empresas em crescimento faam o backup dos seus dados em trs passos simples e em menos de 10 minutos. O backup uma parte critica de uma estratgia de proteco que, com o acumular de activos digitais e oramentos de TI cada vez mais pequenos, obriga as empresas em crescimento a descobrir uma maneira de manter os custos baixos sem comprometer a disponibilidade da informao, avana Amit Walia, vice presidente do Information Management Group, Symantec. Com perto de dois milhes de empresas em todo o mundo a confiar no Symantec Backup Exec, da nossa responsabilidade ajudar os profissionais de TI e pequenos empresrios a se tornarem heris de backup. O porteflio do Backup Exec inclui agora: Backup Exec V-Ray Edition: Esta edio permite aos arquitectos de virtualizao optar entre ter a tecnologia lder Backup Exec a proteger 100% do seu ambiente virtual ou expandir, facilmente, a proteco para ambientes fsicos, se necessrio, sem ter que adquirir uma soluo separada. Backup Exec Small Business Edition: Esta edio permite ser instalada e configurada para efectuar backups em trs passos simples, para que pequenas empresas com experincia limitada em TI possa proteger os seus dados com facilidade. O Backup Exec Small Business Edition junta as tecnologias de recuperao de sistemas e dados da Symantec numa soluo econmica sob uma nica licena desenhada especificamente para pequenas empresas com at trs servidores. Backup Exec.cloud: Como soluo stand-alone, o Backup Exec.cloud permite s pequenas empresas uma proteco de dados simples off-premise atravs de um servio, totalmente seguro, baseado em cloud que fcil de instalar, gerir e configurar. O backup na cloud o ideal para pequenos escritrios, sem equipa de TI, ou escritrios mveis que necessitam de uma estratgia de backup que se configura e no requer mais ateno. Appliance Backup Exec 3600: A Appliance Backup Exec 3600 uma soluo de proteco tudo-em-um econmica, disponibilizada com o Backup Exec e 5.5 TB de armazenamento (disponvel apenas na Amrica do Norte). Protege um nmero ilimitado de servidores e aplicaes, fsicos ou virtuais, reduzindo as janelas de backup e custos de gesto e armazenamento. O Backup Exec 2012 oferece os seguintes benefcios: Eliminar a complexidade do backup com uma nova consola de administrao: A consola de administrao redesenhada permite uma gesto rpida e concisa, uma experincia simplificada e capacidades de monitorizao. O novo interface configura automaticamente as politicas e definies mais comuns e bem-sucedidas, extradas dos muitos anos de experincia da Symantec e

Symantec Lana Backup Exec 2012 Dedicado a ambientes 100% virtuais e expande a proteco de dados para pequenas empresas Pgina 2 de 3

da comunidade Backup Exec, para permitir a rpida configurao de sistemas, proteco de dados e aplicaes com o mnimo esforo. Unir o virtual e o fsico: Com base na tecnologia V-Ray da Symantec, o Backup Exec 2012 permite visibilidade entre ambientes fsicos e virtuais para backups e restores mais rpidos e eficientes, eliminando a necessidade de ter vrios produtos especializados. O Backup Exec 2012 fornece tambm um true single file recovery, deduplicao e gesto de backup para VMware, Hyper-V ou servidores fsicos num nico produto, permitindo uma significativa reduo de custos na gesto e armazenamento. Disaster Recovery integrado: Com a bare metal integrado no Backup Exec e no hardware disaster recovery, as empresas vo ser capazes de recuperar, facilmente, um sistema que falhou para um servidor fsico ou para um guest em Hyper-V ou VMware. As poderosas e patenteadas capacidades de recovery do Backup Exec permitem uma recuperao granular de mquinas virtuais inteiras, ficheiros nicos, objectos Active Directory, e-mails de Exchange ou documentos SharePoint de qualquer backup single-pass fisico, em VMware ou Hyper-V. Recovery na cloud: Como parte da expanso contnua em tecnologias cloud, a Symantec vai adicionar o Backup Exec Cloud DR option powered by Doyenz, para permitir aos clientes alavancar o Recovery-as-a-Service (RaaS) na cloud, para a recuperao planeada ou no planeada, do sistema na cloud. Focada nos clientes de Backup Exec, o servio vai estar disponvel inicialmente nos Estados Unidos e incidir na rpida recuperao para ambientes VMware.

Disponibilidade O Symantec Backup Exec 2012 e o Backup Exec Cloud DR option powered by Doyenz vo estar disponveis para compra na Primavera de 2012 atravs da Symantec ou da sua rede mundial de revendedores autorizados, distribuidores e integradores de sistemas. O Backup Exec.cloud um servio que s recentemente est disponvel nos Estados Unidos e Canad e que agora disponibilizado na Europa Ocidental. Citaes de suporte Quando instalmos o Backup Exec 2012 em produo, este reduziu imediatamente o intervalo de backup em sensivelmente 24 horas todas as semanas. O Backup Exec 2012 deu-nos a capacidade de planear backups semanais completos a partir de uma imagem de mquina virtual, permitindo a melhor proteco de dados da sua gama. A simplicidade do novo interface facilitou o processo de configurao novos backups no nosso ambiente, permitindo poupar imenso tempo, adianta Brandon Mosak, network manager, Task Force Tips, inc. O Symantec Backup Exec 2012 uma soluo de simples utilizao que mantm um grau de proteco de dados muito alto. Desde a primeira vez que vi o novo interface do Backup Exec soube que ia revolucionar a forma como fao a gesto do nosso ambiente de backup, referiu David Lewis, administrador de LAN, Health New England. A recuperao de dados com o Backup Exec P2V (Physical to Virtual) ir proporcionar a maior poupana de tempo no que se refere a disaster recovery. O nosso ambiente de TI est entre os 90 a 95 por cento virtualizado e continuamos a alavancar essa tecnologia para reduzir custos e o nmero de servidores fsicos, refere Jason Drake, director de Infrastructure and Security da Premiere Global Sports. Confiamos h vrios anos no Backup Exec para fazer o backup dos nossos dados e a transio de uma infra-estrutura de servidores fsicos para virtual no mudou a nossa escolha no que se refere soluo de proteco de dados. A tecnologia Symantec V-Ray, incorporada no Backup Exec, permitiu-nos expandir facilmente para um ambiente virtual, ao mesmo tempo que nos deixou confiantes que tommos a deciso certa. A nossa parceria com a Symantec representa a sua dedicao para fornecer tecnologias de ponta para proteger ambientes VMware, sublinha Ashutosh Tiwary, fundador e CEO da Doyenz. O Backup Exec Cloud DR Option powered by Doyenz oferece um abordagem 24x7 para o backup e recovery para que possamos assegurar aos nossos clientes que a sua informao est protegida e que as suas aplicaes criticas esto disponveis a qualquer momento.

Symantec Lana Backup Exec 2012 Dedicado a ambientes 100% virtuais e expande a proteco de dados para pequenas empresas Pgina 3 de 3

Hiperligaes Relacionadas: Press Kit: Symantec Delivers Better Backup for All Webcast: Better Backup for All Webcast: BackupExec 2012 Technical Deep Dive SlideShare: Better Backup for All Blog Post: Virtual Visibility: Why you need X-Ray Vision to Backup Virtual Machines Survey: Broken Backup Environments Need New Approach Website: Countdown to Better Backup Video: Managing and Reducing Costs of Enterprise Data Protection Video featuring Dave Russell, Gartner and Brian Dye, Symantec Ligue-se Symantec Siga a Symantec no Twitter Siga o Backup Exec no Twitter Junte-se Symantec no Facebook Veja o Canal de SlideShare da Symantec Subscreva o Symantec News RSS Feed Visite a Symantec Connect Business Community Sobre o Storage da Symantec A Symantec ajuda as organizaes a gerir e proteger a sua informao no mundo com solues de gesto de armazenamento, arquivo, eDiscovery e backup & recovery.
Sobre a Symantec A Symantec o lder global na disponibilizao de solues de segurana, armazenamento e gesto de sistemas, que auxiliam os consumidores e as organizaes a protegerem e a gerirem a sua informao no mundo. O seu software e servios protegem contra mais riscos, em mais locais, de forma mais completa e eficiente, garantindo segurana onde quer que a informao seja utilizada ou armazenada. Mais informao em www.symantec.com.

###
NOTA AOS EDITORES: Caso deseje obter informaes adicionais sobre a Symantec Corporation e os seus produtos, por favor visite a Symantec News Room em http://www.symantec.com/news. Todos os preos esto em Dlares Americanos e so apenas vlidos nos Estados Unidos. Symantec e o logtipo da Symantec so marcas comerciais ou marcas comerciais registadas pela Symantec Corporation ou suas subsidirias nos EUA e outros Pases. Outros nomes so propriedades dos seus respectivos proprietrios. DECLARAES DE FUTURO: Qualquer indicador de futuro de planos para produtos preliminar e todas as datas de lanamento so indicativas e sujeitas a alteraes. Qualquer lanamento futuro do produto ou modificao planeada acerca da capacidade, funcionalidade ou caractersticas esto sujeitas a avaliao pela Symantec, podendo ou no ser implementadas, e no devem ser considerados como factos ou utilizados como base para tomar decises de compra.