106

Manual DVS Interiores.indd 106

captulo Vi

6/3/08 2:43:47 PM

107

Viviendas de caa y madera

Manual DVS Interiores.indd 107

6/3/08 2:43:47 PM

108

Manual para el Desarrollo de Viviendas Sismorresistentes

las edificaciones construidas con caa o madera, o mediante la combinacin de ambas, son flexibles y de poco peso, por lo que los efectos ssmicos sobre ellas y, por lo tanto, los daos que sufren son mucho menores que los que se producen en las pesadas y dbiles construcciones de adobe o en las frgiles edificaciones de ladrillos sin reforzar.

En las inspecciones realizadas despus de sismos intensos ocurridos en la costa noroeste, en la ceja de selva y en los valles de la costa del Per, donde se construye con estos materiales, estas construcciones han permanecido en pie, casi sin daos, en medio de las ruinas de las edificaciones de adobe y de ladrillo no reforzadas.

que utilizado en Centro Amrica y Colombia; - Viviendas de madera, que sern descritas posteriormente de manera breve; y - Quincha modular prefabricada, un tipo de construccin cuyo uso se desea difundir, por las diversas ventajas que ofrece, tal como se ver tambin ms adelante.

CARRIzO. Con un dimetro de a 1 pulgada, alcanza unos 4 m de altura. Interiormente es hueco entre nudo y nudo; es poco resistente y fcilmente atacable por los insectos, por lo que no es recomendable su uso en quincha. Abierto, se utiliza en la fabricacin de esteras que, en general, tienen poca duracin.

CAA DE gUAyAqUIL. Es un tipo de caa de gran dimetro. Puede alcanzar claSiFicacin De laS tipoS De caa Que MS hasta 4 5 pulgadas y ms de 10 m de altuViVienDaS De caa y Se utilizan ra. Cuando est madura, presenta un color MaDera amarillento. Se utiliza como columna o viga Los tipos de caa que se emplean con ms y, abierta, en muros y paredes de particin. Las construcciones ligeras de caa y madera frecuencia en la construccin de viviendas Es muy usada en la arquitectura decorativa. son los siguientes: pueden agruparse de la siguiente forma: Abunda en Ecuador, desde donde se exporta CAA braVA. Tiene un dimetro de a a diversos pases vecinos, entre ellos el Per. - Quincha tradicional de la costa peruana, fa1 pulgada y hasta unos 6 m de altura. Es dura bricada con pura caa; - Quincha de madera y caa, que corresponde y compacta; internamente est rellena de fibras bAMb. Es la caa ms esbelta. Alcanza a los segundos pisos de la Lima antigua con muy resistentes a la tensin. Por su dureza, el hasta unas 4 pulgadas de dimetro. Sus nudos una forma de construccin similar al bahare- ataque de insectos y hongos la afecta muy poco. son ms distantes que los de la caa de Gua-

Manual DVS Interiores.indd 108

6/3/08 2:43:47 PM

captulo Vi Viviendas de caa y madera

109

yaquil y alcanzan una gran altura. An maduro es de color verdoso. Su uso es similar al de la caa de Guayaquil.

De este pequeo porcentaje, la mitad, es decir, unas 120 especies, son usadas con diversos fines. Slo 20 de estas especies han sido investigadas en detalle e identificadas, destaEs posible que en Amrica Latina y el Cari- cando las siguientes maderas: caoba, cedro, be estos tipos de caa tengan denominaciones tornillo, ishpingo, catagua, copaiba, cumala y diferentes a las que aqu se incluyen, pero po- mohena, maderas a las que se les dan usos didrn ser identificados mediante las descripcio- versos, principalmente de ndole industrial. nes presentadas anteriormente. Hace algunos aos, cuando se estaba estudiando y desarrollando la quincha modular prefabricada, la madera ms usada era el torpotencial Del per nillo, pero actualmente su precio se ha increpara la conStruccin mentado de manera considerable. Segn el Arq. Luis Takahashi3, en la actualidad (mayo, De ViVienDaS 2008), las maderas ms adecuadas para la De MaDera construccin de viviendas son el cachimbo y la cumala. En el Per hay un dficit de casi 1,5 milloEsta ltima requiere tratamiento para su nes de viviendas. En contraste, existen 71,8 mi- conservacin. llones de ha (hectreas) cubiertas de bosques La gran riqueza de bosques maderables tropicales, que representan el 56% del territo- que tiene el Per permite, si estos recursos rio peruano. De esos bosques, 46 millones de son explotados racionalmente, incrementar ha tienen caractersticas aparentes para la pro- el rendimiento de produccin maderera de duccin forestal sostenible. En nuestro pas, 6m3 madera/ha a cerca de 40m3 madera/ha, existen 2,500 especies forestales conocidas de sin necesidad de depredar los bosques, sino las cuales slo un 10% ha sido estudiado para 3 Comunicacin personal su posible explotacin industrial.

ms bien reforestando las reas daadas. Con la construccin y mejoramiento de las carreteras transocenicas en el norte y sur del pas y de otras vas de penetracin, el acceso a la selva ser mucho ms fcil y se reducir significativamente el costo del transporte de la madera para su uso en la industria de la construccin. Con todos estos factores auspiciosos, sumados a la alta resistencia ssmica de las viviendas de madera bien diseadas y construidas, parte del dficit habitacional de nuestro pas podra ser solucionado mediante la construccin de viviendas con este material.

preSerVacin De la caa y la MaDera

La caa y la madera se debilitan por la accin de los hongos y los insectos o porque se pudren, si se someten a largos perodos de humedad. En estos casos, las construcciones de caa y madera se deterioran y podran fallar durante un evento ssmico intenso, como ocurri con numerosas viviendas de bahareque en San

Manual DVS Interiores.indd 109

6/3/08 2:43:47 PM

110

Manual para el Desarrollo de Viviendas Sismorresistentes

Salvador, El Salvador, durante el terremoto de 1986. Para evitar que esto ocurra, es necesario proteger las paredes de caa y madera con aleros, a fin de que la lluvia no las moje; asimismo, evitar que estn en contacto directo con suelos hmedos. Tambin es necesario proteger estos materiales con preservantes no txicos. EL MORTERO Por su poco peso, las construcciones con caa son sismorresistentes. El mortero de barro y paja hace que los muros de quincha aslen muy bien los ambientes interiores frente a los cambios bruscos de temperatura y los ruidos exteriores. Durante los ensayos de laboratorio se encontr que el mortero de cemento, arena y yeso, al penetrar en las rajaduras que se producen en la primera capa de barro y paja, forma, en conjunto, una placa altamente rgida y resistente frente a los sismos. Por estas razones, en el Per se ha desarrollado un mtodo de construccin con este material utilizando mdulos prefabricados de quincha.

TARTAJEOs y ACAbADOs Para un buen tarrajeo sobre las paredes de quincha tradicional o sobre una construccin que combine quincha y madera, se aplican dos capas. La primera se realiza utilizando barro y paja, una mezcla similar a la que se emplea para fabricar adobes, la que se coloca por ambas caras de las paredes. Como se sabe, esta mezcla de barro ms paja tiene dos cualidades muy provechosas: amortigua los ruidos callejeros y es un buen aislante trmico. El acabado que es la capa exterior del tarrajeo consiste en una mezcla de cemento, arena, yeso y agua limpia. Un buen albail puede darle a estas paredes un acabado similar al de una construccin con ladrillos.

TECHOs Los techos tienen que ser ligeros, construidos con vigas y tablas de madera o con troncos de rboles, cubiertos con planchas metlicas de zinc u otro material. En zonas rurales, se utilizan las hojas de palmeras.

eDiFicacioneS De caa pura

La casa modelo que se muestra es de un tipo que generalmente se construye en el valle del ro Caete. F-6.1. La caa se teje sobre postes que se forman utilizando cuatro caas gruesas amarradas y vigas conformadas por 2 3 caas gruesas

F-6.1 Casa tpica de quincha

en el valle de Caete. Foto en la carretera Caete Lunahuan, regin Lima Provincias.

Manual DVS Interiores.indd 110

6/3/08 2:43:48 PM

captulo Vi Viviendas de caa y madera

111

colocadas horizontalmente, una debajo de la otra. Sobre esta base de columnas y vigas, se tejen las paredes de quincha, con caas ms delgadas colocadas en forma intercalada, tal como se muestra en el grfico F-6.2. Esta es una construccin tradicional en las reas rurales de algunos valles de la costa del Per, en los que se le denomina quincha. La quincha de la Lima antigua es el equivalente al bahareque de Colombia y Centroamrica. Dcadas atrs, hasta 1940, en Lima se construa el segundo piso de las viviendas con quincha y el primero, con adobe. (F-6.3). Este mtodo constructivo fue recomendado por un destacado acadmico francs para la reconstruccin de nuestra capital, despus de que fuera asolada por el gran terremoto de 1746. Las paredes son una combinacin de postes y viguetas de madera ensamblados con tejidos de caa, cubiertos con mortero de barro y paja y recubiertos con cemento, yeso y arena, elementos que propician un buen acabado. Los techos se construyen, en las reas urbanas, con vigas y tablas de madera. En las reas rurales se utilizan, en la actualidad, para la construccin de los techos -tal como se ha

F-6.2 Mtodo
constructivo de la quincha tradicional en el valle de Caete

Manual DVS Interiores.indd 111

6/3/08 2:43:50 PM

112

Manual para el Desarrollo de Viviendas Sismorresistentes

F-6.3 Vista lateral del segundo

piso de una casa en el centro de Lima. El primer piso es de adobe. Ntese el entramado de madera y la caa fijada a las piezas de madera.

La quincha de la Lima antigua es el equivalente al bahareque de Colombia y

mencionado anteriormente- caas gruesas o troncos de rboles, cubiertos con caas delgadas o tambin planchas onduladas de zinc u otro material. Durante el sismo de 1999, en Quindo, Colombia, donde se produjo una gran destruccin de la albailera con poco refuerzo, las construcciones de bahareque casi no sufrieron daos. Esta situacin se produjo debido a que, durante los sismos, estas edificaciones se mueven rtmicamente y no se desploman. Por esta razn, los lugareos las llaman tembloreras4.
4

eDiFicacioneS De MaDera
Se construyen utilizando mtodos muy conocidos y difundidos en las zonas altamente ssmicas, como Japn y California, EE.UU. En este caso, las fuerzas ssmicas son absorbidas, en general, por elementos diagonales. Recientemente, se han desarrollado placas de madera muy resistentes al corte lateral y que facilitan la construccin. Existe abundante material bibliogrfico sobre el tema. Podemos utilizar, por ejemplo, las siguientes publicaciones: Junta de Acuerdo de Cartagena PADT Report (2000) y el Manual de Diseo para Maderas del Grupo Andino.

Centroamrica. Durante los sismos estas edificaciones se mueven rtmicamente y no se desploman.

. 537 p. Lima, Per. Por este motivo, en el presente manual slo se incluyen algunos aspectos considerados relevantes. Debido a su poco peso, no sufren mayores daos en casos de sismo. Esto concuerda con los resultados del proyecto SISRA (Sismicidad de la Regin Andina) del Centro Regio-

Cardona, 1999, comunicacin personal.

Manual DVS Interiores.indd 112

6/3/08 2:43:52 PM

captulo Vi Viviendas de caa y madera

113

nal de Sismologa para Sudamrica, CERESIS, reportados por Franz Sauter. Sin embargo, estas construcciones pueden fallar si se les coloca techos muy pesados, por ejemplo, de tejas o aislantes trmicos, con la finalidad de que puedan soportar rfagas violentas de vientos, como los tifones que afectan el Japn. En lo referente al aspecto estructural de las construcciones de madera, el elemento ms efectivo y tradicional para que soporten cargas laterales son las diagonales colocadas en lugares estratgicos. El techo tambin debe arriostrarse, para que en conjunto formen una caja rgida. El grfico F-6.4., tomado de un folleto editado en el Japn para su difusin masiva entre la poblacin, muestra un ejemplo de cmo disponer los elementos de arriostre.

F-6.4 Estructura de
madera de una vivienda. Las diagonales en las paredes y los arriostres en el techo sirven para darle rigidez al conjunto. (Tomado de un folleto de divulgacin producido en el Japn.)

F-6.5 Algunos
ejemplos de uniones metlicas para piezas de madera.

Las edificaciones de madera, debido a su poco peso, no sufren mayores daos en casos de sismo.

a Columna
de madera y cimentacin de concreto.

Manual DVS Interiores.indd 113

6/3/08 2:43:52 PM

114

Manual para el Desarrollo de Viviendas Sismorresistentes

b Unin de columna
y viga en T.

d Unin de vigas
de madera con una columna de madera en esquina.

e Muestra de tipos
de uniones metlicas disponibles en el mercado peruano.

c Unin de columna y viga

en L.

Asimismo, la figura F-6.5 muestra algunas uniones metlicas desarrolladas por la empresa SIMPSON Strong-Tie Construction Connectors, presentadas en su stand durante la 12CMIS realizada en Auckland, Nueva Zelanda, a comienzos del ao 2000. Esta empresa tiene, entre otras, seis publicaciones tcnicas que resultan de inters y entre las que destaca Do it Yourself Connectors

(Fabrique usted mismo sus conectores). Los tipos de conectores son, entre otros, madera-madera, madera-albailera, maderaconcreto y conectores compuestos. La informacin puede obtenerse en detalle en la siguiente pgina web: http://www.strongtie. com . Dicha empresa ha desarrollado, recientemente, paneles resistentes al corte lateral y elementos metlicos de unin.

Manual DVS Interiores.indd 114

6/3/08 2:43:54 PM

captulo Vi Viviendas de caa y madera

115

A las ventajas de la quincha, se agregan los modernos conceptos que facilitan QuincHa MoDular preFaBricaDa
La quincha modular prefabricada es similar a las paredes construidas de quincha de los segundos pisos de la Lima antigua y tambin al bahareque. Pero, a las ventajas mencionadas anteriormente que tiene la quincha, se han agregado los modernos conceptos que facilitan su construccin: prefabricacin modular, control de calidad en planta, produccin masiva, con lo que se reducen sustancialmente los costos y se puede emprender importantes proyectos de construccin de viviendas, divisin del proceso constructivo y buen diseo. Construccin modular. Paneles prefabricados de 1,20 m de ancho y 2,40 m de altura, con pisos de concreto de 10 cm de espesor y asentados en un sobrecimiento de 10 cm de altura. Para facilitar el trabajo de ensamblaje, los paneles han sido diseados nicamente en tres tipos de mdulo: muro, puerta y ventana. Ver los grficos F-6.6a, b y c. Control de calidad en planta, que slo requiere del equipamiento propio de una carpintera. Produccin masiva y, por lo tanto, conforme a lo expresado, reduccin de los costos, que desde ya son baratos en las zonas donde abundan la madera y la caa, como la ceja de selva y algunos valles de la costa del Per, as como tambin en diversos pases de Amrica Latina y el Caribe. Divisin del proceso constructivo en etapas simples de realizar, de manera que pueda participar tambin la mano de obra no calificada. Esto ratifica que el mtodo es adecuado para sistemas de autoconstruccin y para programas de reconstruccin, despus de la

su construccin: prefabricacin modular, control de calidad en planta y produccin masiva.

ocurrencia de desastres, con la activa participacin de los damnificados. Slo se requerira de mano de obra calificada para el trazado de la planta de la vivienda, que debe ser preciso para no tener problemas en el montaje de los paneles, y para el tarrajeo final, con la finalidad de obtener un buen acabado. buen diseo, que hace de estas edificaciones viviendas atractivas, baratas, confortables y seguras contra terremotos. Centros poblados enteros, como un campamento minero, se pueden disear y prefabricar ntegramente en los sitios donde abunda la madera y la caa. Luego, los mdulos se transportan y se les arma en obra, como mecanos.

En el Per se ha desarrollado un mtodo de construccin con este material utilizando mdulos prefabricados de quincha.

Manual DVS Interiores.indd 115

6/3/08 2:43:54 PM

116

Manual para el Desarrollo de Viviendas Sismorresistentes

MoDelo De ViVienDa De QuincHa MoDular preFaBricaDa

En los grficos F-6.6a, b y c se presentan los paneles modulares: panel estndar, panel puerta y panel ventana. Si se ampla la escala de esas figuras, pueden servir como planos de obra para habilitar las piezas de madera y armar los mdulos. Un constructor con experiencia puede mejorar y simplificar dichos paneles. Obsrvese que, como parte del panel puerta y panel ventana, estn incluidos sus respectivos marcos, lo que tambin representa un significativo ahorro. En los grficos F-6.6d se presenta la planta de una casa de 6,80 m x 7,50 m con dos dormitorios, se incluye la disposicin de los paneles, las lneas de elementos y las proyecciones de las viguetas de madera del techo. La elevacin principal se observa en la figura F-6.6e. Ntese la disposicin de los paneles, incluyendo los medios paneles en las esquinas. En la figura F-6.6f, el corte A-A, paralelo a la fachada, se observa que la losa de concreto simple de 10 cm de espesor ha sido ensanchada en la cimentacin para soportar los pesos de los muros conformados por paneles y el peso del techo. Obsrvese que los paneles van apoyados encima del sobrecimiento de 10 cm x 10 cm

F-6.6 a,b y c Paneles: muro, puerta y

ventana con sus piezas de madera, listos para ser ensamblados.

de seccin. De esta forma, se evita que la madera del panel se moje cuando se limpia el piso con agua. En el grfico F-6.6g se presenta un corte perpendicular a la fachada, que pasa por el bao. En zonas lluviosas, se recomienda levantar el nivel del piso de la casa a ms de 20 cm sobre el nivel natural del suelo.

Manual DVS Interiores.indd 116

6/3/08 2:43:55 PM

captulo Vi Viviendas de caa y madera

117

El mtodo es adecuado para sistemas de autoconstruccin y para programas de reconstruccin, despus de la ocurrencia de desastres.

F-6.9 d Planta de
una vivienda con dos dormitorios.

F-6.9 e Elevacin de la
fachada principal.

F-6.9 f, g Corte
longitudinal y transversal. Ntese el ensanche de la losa de piso, a manera de cimentacin, para recibir los muros portantes.

Manual DVS Interiores.indd 117

6/3/08 2:43:56 PM

118

Manual para el Desarrollo de Viviendas Sismorresistentes

F-6.7 Modelo de quincha prefabricada

que est siendo tarrajeado con barro y paja, (primera capa del tarrajeo). Ntese el detalle del tringulo superior, que tambin es de quincha.

F-6.8 La segunda capa del tarrajeo es una mezcla de

cemento, yeso, arena y agua. En algunos ensayos de escala natural realizados en el laboratorio Ricardo Yamashiro (Parboloide de la FIC/UNI), la primera capa de barro y paja se cubri de rayaduras, tipo piel de cocodrilo y, dentro de las rajaduras de la capa de barro y paja, se introdujeron las races del acabado exterior. Al funcionar en conjunto, la rigidez y la resistencia a la carga lateral se incrementaron en unas cinco veces.

Los autores agradecen el auspicio de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID, para la construccin de la vivienda modelo y los ensayos a escala natural, as como para el desarrollo de la quincha modular prefabricada, que tom varios aos, durante los cuales se desarrollaron dos tesis profesionales de ingeniera civil, a cargo del Ing. Nelson Vsquez y del Ing. Carlos Cuadra.

Manual DVS Interiores.indd 118

6/3/08 2:43:56 PM

119

Manual DVS Interiores.indd 119

6/3/08 2:43:56 PM

Impreso en junio del ao 2008 en los talleres de Color Press Per Calle 3 Lt.11 Mz.E Urb. Santa Raquel - Lima 03

Manual DVS Interiores.indd 120

6/3/08 2:43:56 PM