Cdigo 401470 Escola Secundria com 3Ciclo do Ensino Bsico Dr.

Joaquim de Carvalho
DIRECO REGIONAL DE EDUCAO DO CENTRO

Acordo Ortogrfico
Introduo
Este guia identifica as transformaes introduzidas pelo novo acordo ortogrfico.

1. Alfabeto
As letras k, w e y passam oficialmente a fazer parte do alfabeto da lngua portuguesa, que , deste modo, constitudo por vinte e seis letras. aA b B b c C c d D d eE f F efe g G g ou gu h H ag iIi j J jota k K capa ou c l L ele m M eme n N ene oO p P p Q Q qu R R erre s S esse t T t uUu v V V w W dblio x X xis y Y psilon z Z z

1.1. Usos de k, w e y 1.1.1. Nomes de pessoas (antropnimos) originrios de lnguas estrangeiras e seus derivados:
Kant - kantiano Weber - weberiano Yang - yanguiano

1.1.2. Nomes de localidades (topnimos) originrios de lnguas estrangeiras e seus derivados:

Kosovo - kosovar Washington - washingtoniano Yorkshire- yorkshiriano Nota: Recomenda-se a sua substituio por formas vernculas (ou aportuguesadas), quando existirem: Genve > Genebra

1.1.3. Siglas, smbolos e unidades de medida internacionais:

kg (quilograma), km (quilmetro) WC (Water Closet), WWW (World Wide Web) Y(trio), Yd(jarda)

1.1.4. Palavras de origem estrangeira de uso corrente:

kart, kwanza windsurfista, won yoga, yuan

2. Consoantes mudas
Prev-se a supresso das consoantes mudas ou no articuladas em determinadas sequncias consonnticas. Nos casos em que h oscilao de pronncia, aceitam-se duas grafias.

2.1. Supresso de consoantes mudas ou no articuladas

cc > c accionar > acionar direccional > direcional fraccionar > fracionar leccionar > lecionar proteccionista > protecionista seleccionar > selecionar

Nota: Nos casos em que a consoante pronunciada, mantm-se: faccioso, ficcional, occitnico. c > aco > ao coleco > coleo direco > direo fraco > frao injeco > injeo seleco > seleo

Nota: Nos casos em que a consoante pronunciada, mantm-se: convico, fico, suco. ct > t actual > atual colectivo > coletivo directo > direto electricidade > eletricidade objectivo > objetivo projecto > projeto

Nota: Nos casos em que a consoante pronunciada, mantm-se: bactria, compacto, pacto. pc >c adopcionismo > adocionismo concepcional > concecional decepcionar > dececionar excepcional > excecional percepcionar > percecionar recepcionista > rececionista

Nota: Nos casos em que a consoante pronunciada mantm-se: egpcio, npcias, opcional. p > acepo > aceo adopo > adoo decepo > deceo excepo > exceo intercepo > interceo recepo > receo

Nota: Nos casos em que a consoante pronunciada, mantm-se: corrupo, erupo, opo pt >t adoptar > adotar baptizar > batizar contraceptivo > contracetivo Egipto > Egito ptimo > timo susceptvel > suscetvel

Nota: Nos casos em que a consoante pronunciada, mantm-se: apto, eucalipto, rapto. Nota: Nas sequncias interiores mpc, mp e mpt, quando o p cai, o m passa a n, escrevendo-se nc, n, e nt: assumpo e assuno, peremptrio e perentrio, sumptuoso e suntuoso.

2.1.1. Grafias duplas: oscilao da pronncia

Palavras com sequncias consonnticas em que uma determinada consoante ou no pronunciada:

infecioso ou infeccioso dico ou dio facto ou fato setor ou sector dececionar ou decepcionar conceo ou concepo

receo ou recepo cetro ou ceptro corrupto ou corruto sbdito ou sdito subtil ou sutil amgdala ou amdala

amigdalite ou amidalite aritmtico ou arimtico amnistia ou anistia indemnizar ou indenizar aritmtica ou arimtica

3. Acentuao grfica
Eliminam-se alguns acentos grficos e aceitam-se grafias duplas nos casos de variao de pronncia.

3.1. Supresso do acento

3.1.1. Palavras graves com ditongos tnicos oi: bia > boia; jia > joia 3.1.2. Formas verbais graves terminadas em em: crem > creem ; dem > deem 3.1.3. Palavras graves homgrafas de palavras com vogal tnica aberta ou fechada:

pra (forma do verbo parar) > para para (preposio)

pla (forma do verbo pelar) > pela pla (nome) > pela

pro (nome) > pero pero (preposio arcaica)

plo (forma do verbo pelar) > pelo plo (nome) >pelo pelo (contraco)

pela (contraco) plo (nome) > polo plo (nome) > polo polo (contraco) pra (nome) > pera pera (preposio arcaica)

3.1.4. Verbos arguir e redarguir: argis, argi, argem > arguis, argui, arguem redargis, redargi, redargem > redarguis, redargui, redarguem

3.5. Dupla acentuao

3.5.1. Palavras esdrxulas com e e o tnicos, seguidas das consoantes nasais m ou n, com as quais no formam slaba: acadmico e acadmico oxignio e oxignio polmico e polmico anatmico e anatmico fenmeno e fenmeno sinfnico e sinfnico 3.5.2. Palavras graves com e e o tnicos, seguidas das consoantes nasais m ou n, com as quais no formam slaba: fmur e fmur snior e snior tnis e tnis cmico e cmico pnei e pnei tnico e tnico 3.5.3. Palavras agudas com e e o tnicos, geralmente provenientes do francs, em que h oscilao de pronncia: beb e beb bid e bid guich e guich coc e coc r e r 3.5.4. Palavras agudas terminadas em o fechado: judo e jud metro e metr sumo e sum 3.5.5. Verbos terminados em -guar, -quar, -quir: averiguo e averguo averiguas e averguas averiguam e averguam

3.6. Uso facultativo do acento

3.6.1. Formas verbais terminadas em -mos (pretrito perfeito do indicativo dos verbos da primeira conjugao): passmos ou passamos 3.6.2. Forma verbal do verbo dar (presente do conjuntivo): dmos ou demos 3.6.3. Nome feminino: frma ou forma

4. Hifenizao
Simplifica-se e reformula-se as regras do uso do hfen.

4.1. Perda do hfen

4.1.1. Compostos em que se perdeu a noo de composio: manda-chuva > mandachuva pra-quedas > paraquedas 4.1.2. Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por r, duplicando-se a consoante: anti-religioso > antirreligioso anti-rugas > antirrugas contra-regra > contrarregra 4.1.3. Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por s, duplicando-se a consoante: contra-senso > contrassenso mini-saia > minissaia micro-sistema > microssistema 4.1.4. Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por vogal diferente: auto-estrada > autoestrada extra-escolar> extraescolar intra-sseo > intrasseo 4.1.5. Com o prefixo co-, mesmo quando o segundo elemento comea por o: co -administrao > coadministrao co-ocorrncia > coocorrncia co-produtor> coprodutor 4.1.6. Na maior parte das locues: carto-de-visita > carto de visita fim-de-semana > fim de semana 4.1.7. Verbo haver acompanhado da preposio de: hei-de > hei de hs-de > hs de h -de > h de heis-de > heis de ho-de > ho de

4.2. Uso do hfen

4.2.1. Compostos que designam espcies botnicas ou zoolgicas: andorinha-do-mar bem-me-quer feijo-verde 4.2.2. Com os prefixos circum- e pan-, quando o segundo elemento comea por vogal, h, m, n ou fl: circum-navegao pan-africano 4.2.3. Com os prefixos hiper-, inter- e super-, quando o segundo elemento comea por r: hiper-realista super-resistente 4.2.4. Com os prefixos ps-, pr- e pr-: ps-graduao pr-fabricao pr-europeu 4.2.5. Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea pela mesma vogal: anti-ibrico infra-axilar micro-ondas

5. Maisculas e minsculas
4

Sistematiza-se o emprego da inicial minscula e considera facultativo o seu uso em vrios casos. 5.1. Sistematizao do uso da minscula
5.1.1. Meses do ano: janeiro, fevereiro, maro, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro 5.1.2. Estaes do ano: primavera, vero, outono, inverno 5.1.3. Pontos cardeais, colaterais e subcolaterais: norte, sul, este, oeste, nordeste, noroeste, sudeste, sueste, sudoeste, s-nordeste, s-sudeste, s-sueste, nor-noroeste, nor-nordeste, os-noroeste, os-sudoeste, su-sudeste, su-sueste, su-sudoeste Nota: Se estes nomes correspondem a uma regio, ou quando se usam as correspondentes abreviaturas, escrevem-se com inicial maiscula: Trabalho a sul de Coimbra; Vivo no Sul (de Portugal). 5.1.4. Designaes usadas para mencionar algum cujo nome se desconhece: fulano, sicrano, beltrano

5.2. Uso facultativo de minscula ou de maiscula

5.2.1. Disciplinas escolares, cursos e domnios de saber: matemtica ou Matemtica portugus ou Portugus 5.2.2. Nomes de vias, lugares pblicos, templos ou edifcios: Igreja do Bonfim ou igreja do Bonfim Rua da Restauraco ou rua da restauraco 5.2.3. Formas de tratamento: Santa Rita ou santa Rita Senhor Doutor ou senhor doutor 5.2.4. Nomes de livros ou obras, excepto o primeiro elemento e os nomes prprios que se grafam com maiscula inicial: Memorial do Convento ou Memorial do convento