II Jornadas Internacionales de Didctica de la Fontica de las Lenguas Extranjeras (alemn, espaol, francs, ingls, italiano y portugus)

31 de agosto Y 12 de septiembre de 2012 Centro para el Estudio de Lenguas CePELEscuela de Humanidades Universidad Nacional de General San Martn

Primera Circular

Fundamentos Desde hace algunos aos, cuando se planifica la enseanza de un idioma extranjero se hace hincapi en el trmino comunicativo, pero no siempre se analiza en qu medida los errores de ndole fonolgica impiden lograr los objetivos all implicados. Teniendo en cuenta que cada idioma altera de manera diferente la lengua meta, y que en la actualidad la enseanza de la fontica ha dejado de pensarse con respecto a la norma del nativo pasando la perspectiva del alumno a ocupar un lugar privilegiado-, las Jornadas tendrn por finalidad reflexionar en torno de las problemticas concernientes a todas aquellas reas de la didctica de la lengua que estn vinculadas con la instancia fonolgica en sus tres niveles (sistema de entonacin, sistema de acentuacin y sistema fonmico). En tal sentido, generar un marco propicio para el debate en torno de la necesidad de dicho estudio y la presentacin de nuevas metodologas constituir uno de sus principales propsitos. Comisin Organizadora UNSAM Paula Antonini Laura Dos Santos Roxana Gonzlez Graciela Jaculj Rodrigo Jimeno Patricia Moglia

Comit Acadmico Roxana Basso (UNSAM) Adriana Boffi (UNLP) Gabriela Leighton (UNSAM) Stella Pallavecino (UNSAM) Maria Emilia Pandolfi (UNSAM-Joaquin V Gonzalez) Alejandro Renato (UNSAM-Conicet) Luiz Roos (UNSAM-UNC)

Ejes temticos Didctica de la Fontica Fontica Articulatoria TICs en la enseanza de la fontica Fontica perceptiva Didctica/ Enseanza de la prosodia

Actividades Programadas Mesas redondas con tiempo para la participacin del pblico a travs de preguntas y debates. Ponencias. Conferencias plenarias dictadas por especialistas invitados.

Modalidad para la presentacin de ponencias1 Etapa 1: Presentacin de Abstract de la Ponencia Etapa 2: Recepcin del Texto completo de la Ponencia Fecha lmite de presentacin de abstracts: 30 de mayo de 2012.Fecha lmite para la recepcin de los trabajos completos: 30 de Junio de 2012.En ambos casos, los interesados debern completar el formulario on line que se publicar en el sitio web de la Universidad Nacional de General San Martn (www.unsam.edu.ar). Dicho formulario estar disponible desde el 1 de marzo.. Normas para la presentacin de ponencias: -En la primera pgina, alineados a la izquierda:
1

Ttulo del trabajo Apellidos/ s y nombre/ s del/ los autor/ es Institucin acadmica a la que pertenecen el/ los autor/ es Resumen de no ms de 35 palabras en el que conste el/ los ttulo/ s acadmico/ s, actividades y publicaciones relevantes del/ los autor/ es Direccin electrnica del/ los autor/ es

Alumnos de Profesorados y Licenciaturas tambin podrn enviar sus ponencias.

Debajo y en prrafos justificados y separados: Palabras clave (4 o 5) Resumen del trabajo en no ms de 200 palabras (para incluir en el programa general) - A partir de la segunda pgina: Texto del trabajo, comenzando con el ttulo del mismo Aclaraciones generales: Extensin de ocho pginas, incluyendo notas y bibliografa al final del trabajo. Formato hoja A4 Prrafos sin sangra Espacios de interlineado: 1, 5 Letra: Times New Roman, tamao 12 Procesador Word para Windows, formato RTF Mrgenes: superior e izquierdo: 3 cm, inferior y derecho: 2 cm Pginas sin numerar Ejemplos de citas bibliogrficas - en el cuerpo del trabajo: (Durn 2008); (Durn 2008: 58) - referencias bibliogrficas al final del trabajo: a. libro: Baraldi de Durn, C. 2008: Mini Millie, Phonology for Spanish Speaking Children, Buenos Aires, Argentina, Tu Prop. b. artculo Autor, 2008: Ttulo, Revista, Nmero, Pginas.

El comit acadmico se reserva el derecho de rechazar las propuestas que no se ajusten al formato especificado o no guarden relacin con los ejes temticos propuestos.

INSCRIPCIN La inscripcin se realizar utilizando el formulario on-line que se habilitar a tal fin en el sitio web: http://www.unsam.edu.ar/escuelas/humanidades Dicho formulario estar disponible hasta el 15 de agosto inclusive. Aclaracin: para poder completar el formulario de inscripcin, los interesados debern haber abonado previamente los aranceles de inscripcin correspondientes. Los comprobantes de pago deben ser escaneados y adjuntados al formulario en un CAMPO OBLIGATORIO del mismo. Slo cumplido este trmite se proceder a la inscripcin. Costos (en pesos argentinos) y condiciones de pago: Hasta el 30 de Junio EXPOSITORES ASISTENTES ESTUDIANTES $ 150 $ 100 $ 50 Despus del 30 de Junio $ 200 $ 150 $ 70

Modalidades de pago 1. En efectivo, Escuela de Humanidades, Universidad Nacional de San Martn. Martin de Irigoyen 3100.

2. Depsito en la Cuenta Corriente de la Universidad. 3. Transferencia bancaria (en pesos argentinos) 4. Con tarjeta de crdito, completando el formulario anexo. Todos los gastos bancarios corren por cuenta de quien se inscriba, sin responsabilidad por parte de la Escuela de Humanidades.

DATOS DE LA CUENTA BANCARIA Titular: Universidad Nacional de General San Martn N: 313235/ 89 Tipo: cuenta corriente en pesos Banco: Banco de la Nacin Argentina Sucursal: 3245 CBU: 01100402-20000313235894 CUIT: 30-66247391-6 Cdigo Swift: NACNARBA

CONTACTO Por cualquier consulta dirigirse a la Comisin Organizadora cepel@unsam.edu.ar