BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16372

III. OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIN

2699
Resolucin de 20 de febrero de 2012, de la Presidencia de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, por la que se aprueba la convocatoria de Lectorados MAEC-AECID en universidades extranjeras para el curso 2012/2013.

La actividad que desarrolla este Organismo en el marco de su poltica de cooperacin acadmica internacional, y los compromisos adquiridos con Universidades extranjeras para su fortalecimiento acadmico-institucional en programas de formacin y difusin de las lenguas y la cultura espaolas, constituyen un instrumento esencial de la cooperacin de Espaa con los pases receptores de ayuda oficial al desarrollo, al igual que un aspecto destacado de sus relaciones culturales con el resto del mundo, que se articula con especial eficacia mediante el programa de ayudas para Lectorados de espaol MAEC-AECID. En su virtud y de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 2 de la Orden AEC/1098/2005 de 11 de abril (Boletn Oficial del Estado nm. 99, de 26 de abril de 2005), por la que se establecen las bases para la concesin de subvenciones, becas y ayudas de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional; la Orden AEC/2776/2011, de 7 de octubre (Boletn Oficial del Estado nm. 251, de 18 de octubre de 2011), por la que se establece la obligatoriedad de las comunicaciones y notificaciones por medios electrnicos entre la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo e interesados y beneficiarios de becas, proyectos de cooperacin interuniversitaria e investigacin cientfica y lectorados MAEC-AECID; el Real Decreto 1403/2007, de 26 de octubre, por el que se aprueba el Estatuto de la AECID; la Resolucin de Presidencia de la AECID de 2 de julio de 2009, por la que se delegan determinadas competencias (BOE nm. 183, de 30 de julio), as como por las disposiciones de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y de su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, esta Presidencia ha resuelto, previo informe de la Abogaca del Estado de la AECID, realizar la convocatoria de Lectorados MAEC-AECID en Universidades extranjeras para el curso 2012/13 relacionadas en el anexo I en rgimen de concurrencia competitiva, que se regir por las bases contenidas en esta Resolucin: Primera. Objeto y finalidad de la subvencin.

1. Cooperar en el fortalecimiento y desarrollo acadmico institucional de los departamentos en los que se incluya la enseanza del espaol de las Universidades o centros docentes de educacin superior de los pases receptores de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) relacionados en el anexo de la presente convocatoria. 2. Promocionar los estudios de lengua y cultura espaola en los departamentos de las Universidades o centros docentes de educacin superior relacionados en el anexo de la presente convocatoria. 3. Contribuir a la formacin de futuros especialistas espaoles en las distintas lenguas extranjeras y a profesionales de la enseanza del espaol como lengua extranjera. 4. Apoyar a las Embajadas de Espaa y Oficinas Tcnicas de Cooperacin en el desarrollo de su accin cultural exterior.
cve: BOE-A-2012-2699

Segunda.

Requisitos de los beneficiarios:

Solicitantes de un lectorado vacante o nuevo. 1. Nacionalidad espaola. 2. Licenciado o doctor por una universidad espaola en: Filologa, Lingstica, Teora de la Literatura, Traduccin e Interpretacin o Humanidades.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16373 3. Formacin especfica en la didctica del espaol. 4. Experiencia docente del idioma espaol, y/o de literatura en espaol. 5. Conocimientos del idioma oficial del pas solicitado, o de otro habitualmente aceptado en l como de comunicacin universitaria. 6. No encontrarse incurso en alguna de las prohibiciones sealadas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre General de Subvenciones (BOE 18.11.2003) lo que se acreditar mediante presentacin de declaracin responsable segn el modelo recogido en el Anexo II de la presente convocatoria. Se excluye, sin embargo, la prohibicin recogida en el apartado f) de la Ley 38/2003, tal y como se establece en la Base Tercera de la mencionada Orden de bases de 11 de abril de 2005 que regula la presente convocatoria. 7. Hallarse al corriente, en su caso, de las obligaciones tributarias y de seguridad social espaolas. 8. Edad, no superior a los 35 aos en la fecha de inicio del lectorado sealada en el anexo I de la presente convocatoria. 9. No haber sido lector MAEC-AECID en la universidad solicitada en los tres cursos acadmicos inmediatamente anteriores. Solicitantes de renovacin de lectorado. 10. Ostentar la condicin de lector MAEC-AECID por un perodo consecutivo inferior a tres cursos acadmicos en la misma universidad. 11. Poseer la conformidad de la Universidad de destino e informe positivo sobre la labor desempeada durante el curso 2011/12. 12. Poseer informe positivo de la representacin diplomtica de Espaa o de la Oficina Tcnica de Cooperacin en el pas de destino del lector sobre la colaboracin prestada con los servicios culturales. 13. No encontrarse incurso en alguna de las prohibiciones sealadas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE de 18-11-2003), lo que se acreditar mediante presentacin de declaracin responsable segn el modelo recogido en el anexo II de la presente convocatoria. Se excluye, sin embargo, la prohibicin recogida en el apartado f) de la Ley 38/2003, tal y como se establece en la base tercera de la mencionada Orden de bases de 11 de abril de 2005 que regula la presente convocatoria. 14. Hallarse al corriente, en su caso, de las obligaciones tributarias y de seguridad social espaolas. Los requisitos para un lectorado vacante, nuevo o de renovacin, excepto el nmero 8 de esta base, debern mantenerse desde el momento de la solicitud hasta el final del periodo de ejecucin. Tercera. Presentacin de las solicitudes y plazo.

Las solicitudes de un lectorado vacante, nuevo o de renovacin se presentarn por los peticionarios en el formulario conformado en www.aecid.gob.es de forma completa y verdica, quedando ulterior y automticamente eliminados aquellos solicitantes que aleguen datos que se demuestren no contrastables o falsos. El plazo de presentacin de las solicitudes comenzar al da siguiente de la publicacin de esta convocatoria en el Boletn Oficial del Estado, finalizando:
cve: BOE-A-2012-2699

Lectorados vacantes o nuevos: A los 15 das hbiles. Lectorados de renovacin: 10 das hbiles, excepto los que empiezan en enero de 2013, cuyo plazo ser del 1 al 11 de junio de 2012. Cada solicitante podr indicar su preferencia por una Universidad de las relacionadas en el anexo I. La AECID podr proponer a los solicitantes otras Universidades distintas de la escogida, entre las ofertadas en la presente convocatoria, si stos hubieran dado su conformidad en el formulario de solicitud.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Cuarta. Viernes 24 de febrero de 2012 Evaluacin de las solicitudes y propuesta de concesin de los lectorados. Sec. III. Pg. 16374

El rgano administrativo competente para la instruccin del procedimiento, evaluacin, seleccin y propuesta de concesin es la Comisin de Valoracin. La Comisin de Valoracin ser nombrada por el Director de la AECID, presidida por el Director de Relaciones Culturales y Cientficas, y compuesta por un vicepresidente, que ser el Jefe de Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica; y 4 vocales designados entre el personal de la AECID, siendo al menos dos de ellos y el secretario funcionarios de la AECID. En el proceso de seleccin, la Comisin de Valoracin, podr realizar de oficio cuantas actuaciones estime necesarias para la determinacin, conocimiento y comprobacin de los datos en virtud de los cuales debe formularse la propuesta de resolucin, contando para ello con el asesoramiento externo de expertos de la Embajada de Espaa, Oficina Tcnica de Cooperacin y de la Universidad de destino y realizar entrevistas personales a los candidatos. La Comisin de Valoracin revisar las solicitudes presentadas y comunicar por correo electrnico a cada solicitante el requisito, en su caso, los requisitos que no rene, de los establecidos en la base segunda. El solicitante tendr un plazo de subsanacin de diez das, contados desde el siguiente al de su comunicacin. Pasado dicho plazo sin subsanar el incumplimiento del requisito se tendr por desistido en su solicitud. La Comisin de Valoracin evaluar las solicitudes de un lectorado vacante o nuevo tomando en consideracin los siguientes criterios: Expediente acadmico y currculum en relacin al lectorado solicitado, hasta 3 puntos. Formacin especfica para la docencia del espaol, hasta 2 puntos. Experiencia docente del idioma espaol, hasta 2 puntos. Inters del proyecto docente a desarrollar para la universidad solicitada y motivacin de la solicitud de la plaza, hasta 2 puntos. Conocimientos del idioma del pas de destino o el de comunicacin, hasta 1 punto. A la puntuacin final se descontarn 2 puntos a los candidatos que en convocatorias anteriores, habiendo aceptado expresamente ser propuestos a la universidad correspondiente, hayan renunciado al lectorado concedido sin causa justificada. En igualdad de evaluacin, tendrn prioridad los candidatos que no hayan sido beneficiarios de ayudas para lectores MAEC-AECID. La Comisin de Valoracin preseleccionar como mximo, para cada Universidad elegida inicialmente con lectorado vacante o nuevo, a los seis solicitantes que hayan obtenido mayor puntuacin en el proceso de evaluacin de la citada Universidad. La Comisin de Valoracin podr proponer otra Universidad a solicitantes no preseleccionados para la Universidad elegida inicialmente cuando hayan hecho constar su conformidad en el impreso de solicitud. Los solicitantes preseleccionados para la Universidad elegida inicialmente y para la propuesta por la AECID, tendrn que presentar la documentacin relacionada en la base octava en el plazo establecido en esa misma base. La Comisin de Valoracin seleccionar las solicitudes de un lectorado de renovacin tomando en consideracin los siguientes criterios: Informe del candidato de las actividades realizadas durante el curso. Informe del director del departamento universitario. Informe de la Embajada de Espaa u Oficina Tcnica de Cooperacin en el pas de destino del lector. La aportacin de los citados informes es necesaria, sin los mismos no ser posible acceder a la renovacin de la ayuda.
cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Quinta. Viernes 24 de febrero de 2012 Lmite temporal para la propuesta de concesin de lectorados. Sec. III. Pg. 16375

La Comisin de Valoracin formular las propuestas de resolucin de concesin de los lectorados en un periodo mximo de 5 meses y medio, a contar desde la fecha de publicacin de la presente convocatoria. Sexta. Resolucin de concesin de lectorados. La Comisin de Valoracin elevar las propuestas de concesin a la Presidencia de la AECID. Dicha Presidencia dictar las siguientes resoluciones parciales del curso 2012/13: Primera resolucin parcial: Concesin de los lectorados vacantes y nuevos de inicio en los meses de junio, julio y agosto de 2012, as como los lectorados del primer plazo de renovacin citado en la base tercera de esta convocatoria. Segunda resolucin parcial: Concesin de los lectorados vacantes y nuevos de inicio en septiembre y octubre de 2012. Tercera resolucin parcial: Concesin de lectorados vacantes y de renovacin de inicio en enero de 2013. En cada resolucin parcial se incluir una relacin ordenada de suplentes por Universidad. En caso de agotamiento de stos en alguna de ellas, la AECID podr proponer la subvencin a otros suplentes de otras universidades, quienes debern responder en el plazo improrrogable de cinco das naturales. Las resoluciones parciales de concesin de las ayudas, excepto las de sustitucin por renuncia del titular, se notificarn en el plazo mximo de 6 meses desde la fecha de publicacin de la presente convocatoria. Todas las resoluciones se notificarn a travs de la Sede Electrnica de la AECID (www.aecid.gob.es). Las resoluciones parciales de concesin y las de sustitucin por renuncia del titular que dicte la Presidencia de la AECID sern motivadas de acuerdo con lo dispuesto en las bases reguladoras de la presente convocatoria, debiendo, en todo caso, quedar acreditados en el procedimiento los fundamentos de la resolucin que se adopte. Las resoluciones, los listados adjuntos de beneficiarios y suplentes, y en su caso, los lectorados cancelados, se expondrn en los tablones de anuncios de las Embajadas u rganos dependientes de stas, en el tabln de anuncios de la Sede Electrnica de la AECID (www.aecid.gob.es), y sern publicadas en el Boletn Oficial del Estado. Esta resolucin pone fin a la va administrativa en virtud de lo establecido en el artculo 11.4 del Estatuto de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID), aprobado por Real Decreto 1403/2007, de 26 de octubre. Contra la presente resolucin se podr interponer recurso potestativo de reposicin ante la Presidencia de la AECID en el plazo de un mes, contado a partir del da siguiente al de su notificacin a travs de la Sede Electrnica de la AECID, conforme a lo establecido en los artculos 109, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, o bien recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala de lo ContenciosoAdministrativo de la Audiencia Nacional en el plazo de dos meses, a contar desde el da siguiente al de su publicacin, de acuerdo con lo previsto en los artculos 11, 46 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa, no pudiendo interponerse simultneamente ambos recursos. Transcurrido el plazo mximo fijado sin que se haya dictado ni notificado resolucin expresa, se podr entender desestimada la solicitud, de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artculo 25 de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre General de Subvenciones, y en la base novena, prrafo sptimo de la Orden AEC/1098/2005 de 11 de abril. Sptima. Duracin de la ayuda

La ayuda se concede por el tiempo que dure el curso acadmico en la correspondiente Universidad, dentro del perodo 1 de junio del ao 2012 al 31 de diciembre del ao 2013.

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16376 En el primer ao de lectorado, el abono de la ayuda se har efectivo a partir del mes en el que se produce la incorporacin a la Universidad de destino, quedando anulada/s la/s mensualidad/es anterior/es. A los lectores que no vayan a renovar para el curso acadmico siguiente, se les abonarn las mensualidades correspondientes al perodo lectivo, excepto a los que estn en el tercer y ltimo curso, a quienes se les abonar el perodo completo de lectorado que figura en el Anexo I de la presente convocatoria. Octava. Presentacin de la documentacin. Para un lectorado vacante o nuevo, nicamente los solicitantes preseleccionados debern presentar la siguiente documentacin completa, en un plazo de quince das naturales desde la fecha de comunicacin de su preseleccin por la AECID, en el Registro General de la AECID (Avda. Reyes Catlicos, 4 - 28040 Madrid), o en las Representaciones de Espaa en el exterior: 1. Formulario de solicitud en papel conformado en www.aecid.gob.es. 2. Fotocopia compulsada del DNI/NIF. 3. Fotocopia compulsada del ttulo espaol de licenciado o doctor en alguna de las disciplinas relacionadas en la base segunda, apartado 2. 4. Fotocopia compulsada de la certificacin acadmica personal, con indicacin de la puntuacin media obtenida, de los estudios referidos en el punto anterior. 5. Currculum vitae, en espaol y en el idioma oficial del pas solicitado, o en el habitual de comunicacin universitaria. 6. Acreditacin de conocimientos del idioma del pas de destino, o del de comunicacin universitaria, mediante ttulos, certificados o pruebas acreditativas de dicho conocimiento. 7. Acreditacin de la formacin especfica en la docencia del espaol, mediante ttulos o certificados en los que se especifique el contenido del curso, centro que los expide y duracin. 8. Acreditacin de la experiencia docente de espaol con certificado en el que conste el cargo, institucin, fechas y nmero de horas, o contrato de trabajo. 9. Declaracin responsable de no hallarse incurso en alguna de las prohibiciones sealadas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre General de Subvenciones (BOE de 18-11-2003), segn el anexo II. 10. A efectos de los previsto en el artculo 13.2 e) de la Ley 38 General de Subvenciones, desarrollado en los artculos 18, 19, 21 y 22 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, Boletn Oficial del Estado de 25 de julio de 2006; cuando el solicitante tenga obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social espaolas, o a una de ellas, podr presentar certificado positivo del rgano competente respectivamente, o indicar su situacin de sujeto obligado y al corriente o exento mediante declaracin responsable segn el anexo III. 11. Dos cartas de dos avales acadmicos o de profesionales de la enseanza del espaol como lengua extranjera con fecha anterior no superior a un ao. 12. Una fotografa reciente tipo pasaporte con el nombre y apellidos al dorso. Los solicitantes de renovacin debern presentar en la Representacin correspondiente de Espaa en el exterior, la documentacin completa que a continuacin se relaciona, en el plazo previsto en la base tercera: 1. Copia en papel del formulario de renovacin conformado en www.aecid.gob.es 2. Informe del candidato de las actividades realizadas durante el curso (mximo 5 folios). 3. Carta de conformidad del director del departamento universitario. 4. Declaracin responsable de no hallarse incurso en alguna de las prohibiciones sealadas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE de 18-11-2003), segn el anexo II.

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16377 5. A efectos de los previsto en el artculo 13.2 e) de la Ley 38 General de Subvenciones, desarrollado en los artculos 18, 19, 21 y 22 del RD 887/2006 de 21 de julio, Boletn Oficial del Estado de 25 de julio de 2006; cuando el solicitante tenga obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social espaolas, o a una de ellas, podr presentar certificado positivo del rgano competente respectivamente, o indicar su situacin de sujeto obligado y al corriente o exento mediante declaracin responsable segn el anexo III. Los documentos presentados en lengua distinta a la espaola debern acompaarse de traduccin a esta lengua, excepto los presentados en ingls y francs, que no requerirn traduccin. Los solicitantes preseleccionados para un lectorado vacante o nuevo, podrn presentar la documentacin alternativamente en los registros de los organismos administrativos relacionados en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Una vez finalizado dicho plazo, si la solicitud no rene los requisitos exigidos, se requerir al interesado para que, en un plazo de diez das naturales, subsane la falta o acompae los documentos preceptivos. Si transcurrido ese plazo no lo hiciere, se le tendr por desistido en su solicitud. Novena. Imputacin presupuestaria y dotacin.

La presente convocatoria se realizar con cargo a las aplicaciones presupuestarias del Programa de Cooperacin al Desarrollo 12.401.143A.486.03 y de Cooperacin, Promocin y Difusin Cultural en el Exterior 12.401.144A.481.01 por un importe de 1.231.028 euros y 431.159 euros, respectivamente, en el ao 2012 y de 1.924.612 euros y 776.313 euros, respectivamente, en el ao 2013, estando su concesin condicionada a la existencia de crdito suficiente y adecuado durante ambos aos. El importe de las ayudas se distribuir en los siguientes conceptos: 1. Ayuda mensual segn la relacin del anexo I por pas y universidad de destino, que se har efectiva a principios de cada mes mediante transferencia bancaria en Espaa a la cuenta corriente del lector. El abono de las ayudas ser por el perodo indicado en la resolucin de adjudicacin parcial, quedando condicionado a lo establecido en la base sptima de esta convocatoria. 2. Ayuda de viaje de incorporacin de acuerdo con el pas de destino en el Anexo I. El pago se har efectivo por transferencia bancaria, y su justificacin, remitiendo documento probatorio de haber realizado dicho viaje con fecha anterior no superior a dos meses al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica. 3. Seguro de asistencia mdica, no farmacutico y de accidentes durante el perodo de vigencia de la ayuda, de acuerdo con las condiciones incluidas en el contrato con la compaa correspondiente. El importe mensual de la pliza por cada beneficiario es de 91 euros. 4. Material didctico para la enseanza del espaol con cargo al ao 2012 para las Universidades de los pases con los que exista cooperacin al desarrollo y estn adscritas al crdito 12.401.143A.486.03, y para las Universidades asignadas al crdito 12.401.144A.481.01 sealadas con (**) en la columna correspondiente del anexo I. A los lectorados de nueva apertura sealados con (*) en el Anexo I se entregar material por un coste mximo de 1.000 euros. Para los lectorados de renovacin, los lectores podrn solicitar material con el fin de completar el inicial o reparar el deteriorado por un importe mximo de 200 euros. La solicitud de material didctico deber remitirse al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica por correo electrnico y orden de preferencia, en el plazo de diez das hbiles, contados a partir del da siguiente a la publicacin de la presente convocatoria en el Boletn Oficial del Estado. Del material a suministrar, quedan excluidas pelculas, ejemplares no editados en Espaa, suscripciones en prensa y equipos tcnicos.

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16378 5. Reembolso del gasto de viaje para la asistencia a la jornada de formacin dirigida a los nuevos lectores domiciliados fuera del municipio de Madrid. El pago se efectuar en el plazo de un mes contado desde la incorporacin del lector al pas de destino, previa presentacin del justificante de su incorporacin a la Universidad, y de la factura o recibo en el que conste la cuanta del viaje a Madrid con los siguientes lmites: 200 euros desde fuera de la pennsula, 100 euros desde cualquier punto de la pennsula a Madrid. Se aplicarn las retenciones legalmente establecidas a las dotaciones anteriores que procedan. En el caso del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, la retencin no se efectuar si el lector justifica su exencin del 1al 15 del mes anterior al de cobro. Dcima. Obligaciones de los beneficiarios.

cve: BOE-A-2012-2699

1. Comunicar la aceptacin expresa de la subvencin al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica segn modelo anexo IV, en el plazo de cinco das contados a partir de la recepcin de la comunicacin de la concesin. De no aceptarse en el referido plazo se entender que renuncia a la misma, pudiendo concederse al suplente que figure en primer lugar en la resolucin de concesin. 2. Realizar la actividad objeto de la subvencin, es decir, ensear espaol en la universidad de destino, por el perodo de concesin de la ayuda. Asimismo, informar sobre el desarrollo de la misma, y acatar las condiciones impuestas para el desempeo de aqulla. 3. Actuar en colaboracin con los servicios culturales de la Embajada de Espaa y/o de la Oficina Tcnica de Cooperacin en el pas en cuestin, en la difusin de la convocatoria anual de Becas MAEC-AECID y preseleccin de sus candidatos, as como en la promocin de la cultura espaola. 4. Obtener, en su caso, el visado que corresponda al pas de destino realizando los trmites y asumiendo los gastos necesarios para la obtencin del mismo. 5. Obtener, en su caso, el permiso de residencia que corresponda en el pas de destino a las funciones de lector. 6. Comunicar por correo electrnico al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica de la AECID, la incorporacin a la Universidad desde el lugar de destino, la direccin postal en el pas de destino y sus cambios. 7. Enviar al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica una programacin inicial del curso acadmico, antes de que finalice el segundo mes de estancia en la Universidad de destino, contado a partir del da de la incorporacin a la misma. 8. Presentar una memoria tcnica justificativa del cumplimiento de la actividad en el plazo del mes siguiente al ltimo de cobro de la ayuda, en la que se especificarn con mximo detalle los objetivos alcanzados, resultados obtenidos y actividades realizadas, sobre los que aportar datos relevantes y fuentes de verificacin (mximo de 10 folios). 9. Comunicar para su debida autorizacin al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica, la propuesta de realizacin de otras actividades relacionadas con el objeto de la subvencin, de otros organismos distintos a la Universidad de destino o la Embajada de Espaa u Oficina Tcnica de Cooperacin. En dicha propuesta deber indicarse el organismo, el tiempo de dedicacin y, en su caso, la remuneracin a percibir. 10. Comunicar al rgano concedente de forma inmediata la obtencin de otras subvenciones o ayudas que financien la misma actividad subvencionada, a efectos de su autorizacin, indicando tiempo y cuanta. El importe de stas en ningn caso podr ser de tal cuanta que, aisladamente o en concurrencia, supere el coste de la actividad subvencionada. 11. Comunicar por correo electrnico al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica de la AECID, a la Universidad de destino y a la Representacin espaola, los perodos de ausencia en la universidad y del pas de destino, ya sea por vacaciones, razones personales u otras causas excepcionales.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16379 12. Someterse a las actuaciones de comprobacin, seguimiento y evaluacin que efecte el Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica, as como al control financiero que corresponda a la Intervencin General o al Tribunal de Cuentas. 13. Mantener un comportamiento que no implique un perjuicio para los intereses de la poltica exterior espaola. 14. Mencionar la condicin de lector MAEC-AECID en las actividades o publicaciones relacionadas con el objeto de la subvencin. 15. Asistencia, en su caso, a la jornada de formacin de lectores MAEC-AECID que pueda organizar el Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica. Undcima. Compromiso de los solicitantes.

Los solicitantes, por serlo, aceptan en todos sus trminos las Bases Generales de la presente convocatoria. Duodcima. Reintegro, interrupcin, cancelacin y renuncia del lectorado.

La concesin y disfrute de la ayuda no crea relacin laboral o estatutaria alguna con la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo. La Presidencia de la AECID, previo expediente instruido al efecto, podr solicitar el reintegro de la subvencin o la prdida de derecho a cobro, si concurriera alguna de las causas siguientes: 1. Incumplimiento total o parcial del objetivo, de la actividad o la no adopcin del comportamiento que fundamenta la concesin de la ayuda. 2. Abandono de las funciones propias de la condicin de lector. 3. Comprobacin de que se obtuvo la ayuda sin reunir las condiciones requeridas para ello. 4. Incumplimiento de la obligacin de justificacin de la ayuda o justificacin insuficiente. 5. Obtencin concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras Administraciones o Entes pblicos o privados, nacionales o extranjeros. 6. Resistencia, excusa, obstruccin o negativa a las actuaciones de seguimiento, comprobacin y control financiero previstas en la base Dcima. La Presidencia de la AECID, en caso de incumplimiento temporal de las funciones del lectorado, previo expediente instruido al efecto, podr interrumpir la actividad del mismo cuando concurran las siguientes causas: 1. 2. Por causa de fuerza mayor acaecida al lector. Decisin de la AECID adoptada por causas justificadas.

La Presidencia de la AECID podr cancelar un lectorado por resolucin adoptada de oficio cuando lo aconsejen las circunstancias sin que sea necesaria la interrupcin previa del mismo. Las resoluciones que puedan dictarse, una vez odo el caso, estudiadas las circunstancias concurrentes e instruido el expediente, tendrn los siguientes efectos: 1. En caso de reintegro: la devolucin total o parcial de las cantidades percibidas ms los intereses de demora correspondientes. 2. En caso de prdida del derecho a cobro: la cancelacin de los abonos pendientes. 3. En caso de interrupcin: pasado el plazo de un mes, la Presidencia de la AECID podr autorizar la reanudacin de la actividad o su cancelacin definitiva. 4. Durante el perodo de interrupcin, si concurrieran circunstancias excepcionales en el pas de destino o en la situacin del lector, la AECID decidir si procede mantener el pago de las ayudas durante dicho perodo. 5. En caso de interrupcin por circunstancias excepcionales en el pas de destino, la AECID podr asumir los gastos de transporte que pueda ocasionar el desplazamiento del

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16380 lector con cargo a las aplicaciones presupuestarias relacionadas en la presente resolucin de convocatoria, por un importe no superior al fijado en el Anexo I, apartado ayuda de viaje correspondiente al pas en cuestin. 6. En caso de cancelacin: anulacin de las mensualidades pendientes. En caso de renuncia, la cual deber comunicarse al DCUC por escrito firmado con expresin del DNI o nmero de identificacin de lector (ID), una vez odo el caso y estudiadas las circunstancias concurrentes, la Presidencia de la AECID resolver si procede la solicitud del reintegro total o parcial de las cantidades percibidas o nicamente la prdida de derecho a cobro de los abonos pendientes. En el caso de que el beneficiario proceda a la devolucin voluntaria de las ayudas deber hacerlo a la siguiente cuenta: 0049-5121-22-2710125548. El rgimen de Lectorados MAEC-AECID queda sujeto a la justificacin de la actividad promocionada y a las obligaciones de reintegro en los supuestos contemplados en el artculo 37 de la Ley General de Subvenciones, y segn los criterios de graduacin que se establecen en el artculo 13 de la Orden de 11 de abril de 2005. Decimotercera. Responsabilidad y rgimen sancionador

Los beneficiarios de las ayudas quedarn sometidos a las responsabilidades y el rgimen sancionador que sobre infracciones administrativas en materia de subvenciones establece el Ttulo IV de la Ley General de Subvenciones. Asimismo, quedarn sometidos a los dispuesto en el Ttulo IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en su redaccin dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de acuerdo con lo previsto en el apartado 1 del artculo 67 de la Ley General de Subvenciones. Madrid, 20 de febrero de 2012.El Presidente de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, P. D. (Resolucin de 2 de julio de 2009), el Director de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, Juan Lpez-Driga Prez.

cve: BOE-A-2012-2699

Nm. 47

ANEXO I Relacin de puestos convocados curso 2012/2013

Universidad/ciudad Fechas inicio/fin Aplicacin Euros presupuestaria mes Euros ayuda viaje

Zona Cdigo Pas (Idioma de comunicacin)

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Viernes 24 de febrero de 2012

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

366 367 14 368 380 269 369 349 381 28 229 30 348 227 382 1 178 230 351 36 339 341 212 298 246 108 283 150 270 271 324 325 191 16 18 19 46 47 48 300

Cabo Verde (portugus) Cabo Verde (portugus) Camern (francs) Camern (francs) Camern (francs) Etiopa (ingls) Etiopa (ingls) Gabn (francs) Gambia (ingls) Ghana (ingls) Kenia (ingls) Madagascar (francs) Mauricio (ingls) Mozambique (portugus) Mozambique (portugus) Namibia (ingls) Namibia (ingls) Nigeria (ingls) Nger (francs) Senegal (francs) Senegal (francs) Sudfrica (ingls) Sudfrica (ingls) Sudfrica (ingls) Tanzania (ingls) Togo (francs) Uganda (ingls) Australia (ingls) Australia (ingls) Australia (ingls) Australia (ingls) Australia (ingls) Bangladesh (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls)

Universidad de Cabo Verde/Praia Universidad de Cabo Verde/Mindelo Yaund I/Yaund Dschang Marua U. de Addis Abeba 1/ MAE Etiopa U. de Addis Abeba 2 / Unin Africana Escuela Normal Superior/Libreville Universidad de Gambia Legon/ Accra USIU / Nairobi Antananarivo Universidad de Mauricio Eduardo Mondlane / Maputo 1 Eduardo Mondlane / Maputo 2 Politcnica/Windhoek UNAM/Windhoek Abuja Abdou Moumouni 1 / Niamey Cheik Anta Diop 1/ Dakar Gaston Berger de Saint Louis Universidad de Pretoria Ciudad del Cabo 1 Ciudad del Cabo 2 Estatal de Zanzbar (SUZA) Lom Makerere / Kampala Universidad La Trobe/Melbourne Universidad de Flinders / Adelaida Universidad de Queensland / Brisbane Universidad de Sydney Universidad de Melbourne Dhaka Ins. Lenguas de Cantn Sin Nanjing Lengua y Cultura/ Pekn Estudios Internacionales SISU/Shanghai Hong Kong, 1 Universidad China de Hong Kong

sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 agost12/julio13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 sept12/agost13 sept12/agost13 agost12/julio13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 julio12/junio13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13

143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 144A 144A 144A 144A 144A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A

1850,00 1700,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1850,00 1500,00 1600,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1850,00 1850,00 1800,00 1800,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1600,00 1800,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1800,00 1800,00

900,00 1000,00 1200,00 1200,00 1200,00 1200,00 1200,00 1200,00 900,00 1200,00 1200,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1200,00 1200,00 900,00 900,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1200,00 1200,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00

Sec. III. Pg. 16381

cve: BOE-A-2012-2699

Nm. 47

Zona Cdigo Pas (Idioma de comunicacin)

Universidad/ciudad

Fechas inicio/fin

Aplicacin Euros presupuestaria mes

Euros ayuda viaje

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Viernes 24 de febrero de 2012

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3

185 187 232 20 249 6 301 7 43 398 384 190 245 8 9 250 251 252 253 293 273 182 192 254 304 57 385 2 255 352 305 181 238 306 307 372 386 285 343 194 347 308 60

China (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls) China (ingls) Filipinas (ingls) Filipinas (ingls) Filipinas (ingls) Filipinas (ingls) Filipinas (ingls) Filipinas (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) India (ingls) Indonesia (ingls) Indonesia (ingls) Indonesia (ingls) Indonesia (ingls) Malasia (ingls) Malasia (ingls) Nepal (ingls) Repblica de Corea (ingls) Repblica de Corea (ingls) Sri Lanka (ingls) Tailandia (ingls) Tailandia (ingls) Tailandia (ingls) Tailandia (ingls) Tailandia (ingls) Tailandia (ingls) Vietnam (ingls) Vietnam (ingls) Vietnam (ingls) Vietnam (ingls) Vietnam (ingls) Bulgaria (ingls)

Inst. de Lenguas Extranjeras/Dalian Jilin Sichuan Tianjin Shenzhen Filipinas UP 1 / Manila Filipinas UP 2 / Manila Normal Filipina/Manila Santo Toms 1 /Manila Bicol (*) Santo Toms 2 / Manila Pune Rajasthan/Jaipur Delhi / Nueva Delhi Nehru/Nueva Delhi U. Hind de Benars / Estado de Uttar Pradesh Jamia Milia Islamia/ Nueva Delhi U.Mumbai /Bombay Estado de Maharashtra U. de Madrs/ Chennai, Estado de Tamil Nadu Universidad de Calcuta Instituto de Lenguas de Hyderabad Gadjah Mada/Yogyakarta Indonesia/Yakarta Trisakti/Yakarta Centro de Formacion Escuela Diplomtica/ Yakarta Sains Malaysia/Penang HELP University College / Kuala Lumpur Tribhuvan/Katmand U. de Corea / Sel U. Pyeongtaek Universidad de Kelaniya Chulalongkorn/Bangkok Ramkhamhaeng/Bangkok Khon Kaen 2 Universidad de Chiang Mai Universidad de Mahidol Universidad de Thammasat/Campus de Rangsit Estudios Extranjeros 2 /Hanoi Estudios Extranjeros 3 /Hanoi U. Ciencias Sociales y Humanidades 1 / Ho Chi Minh U. Ciencias Sociales y Humanidades 2 / Ho Chi Minh Universidad Abierta de Ho Chi Minh 1 San Clemente de Ohrid 1/Sofa

sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 julio12/junio13 julio12/junio13 julio12/junio13 julio12/junio13 julio12/junio13 julio12/junio13 julio12/junio13 julio12/junio13 agost12/julio13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 ene13/dic13 sept12/agost13 sept12/agost13 junio12/mayo13 julio12/junio13 julio12/junio13 junio12/mayo13 junio12/mayo13 sept12/agost13 junio12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13

143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 144A(**) 144A(**) 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 144A(**)

1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1500,00 1500,00 1850,00 1400,00 1400,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1300,00

1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1400,00 1400,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 900,00

Sec. III. Pg. 16382

cve: BOE-A-2012-2699

Nm. 47

Zona Cdigo Pas (Idioma de comunicacin)

Universidad/ciudad

Fechas inicio/fin

Aplicacin Euros presupuestaria mes

Euros ayuda viaje

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Viernes 24 de febrero de 2012

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4

70 387 98 24 179 88 65 77 78 89 259 257 288 79 289 103 337 67 81 91 92 104 106 107 388 71 72 73 176 64 76 68 82 83 94 95 96 297 54 315 183 198 200 234

Bulgaria (ingls) Bulgaria (ingls) Chipre (ingls) Eslovenia (ingls) Estonia (ingls) Estonia (ingls) Hungra (ingls) Hungra (ingls) Hungra (ingls) Hungra (ingls) Islandia (ingls) Letonia (ingls) Letonia (ingls) Lituania (ingls) Lituania (ingls) Malta (ingls) Malta (ingls) Polonia (ingls) Polonia (ingls) Polonia (ingls) Polonia (ingls) Polonia (ingls) Polonia (ingls) Polonia (ingls) Portugal (portugus) Repblica Checa (ingls) Repblica Checa (ingls) Repblica Checa (ingls) Repblica Checa (ingls) Repblica Eslovaca (ingls) Repblica Eslovaca (ingls) Rumana (ingls) Rumana (ingls) Rumana (ingls) Rumana (ingls) Rumana (ingls) Rumana (ingls) Antigua y Barbuda (ingls) Barbados (ingls) Bahamas (ingles) Belice (ingls) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus)

Santos Cirilo y Metodio/Veliko Ternovo Plovdiv Paisiy Hilendarski Universidad de Chipre 1 (Ucy) / Nicosia Liubliana Tallin Tartu 1 J.Attila/Szeged Budapest ELTE Esc.Administracin Pblica(EAP)-Universidad de Pilis/ Budapest Universidad Politcnica/Budapest Univ. de Reikiavik Academia de Cultura de Letonia/ Riga Universidad de Letonia / Riga Vilnius Tecnolgica de Kaunas Universidad de Malta 1/ Valletta Universidad de Malta 2 / Valletta Silesiana de Katowice/Sosnowiec Wroclav Jagiellonica de Cracovia Lublin Bydgoszcz Varsovia Poznan Oporto Masaryk / Brno Esc. Sup. De Economa Praga ESE/Praga Carolina de Praga Cesk Budejovice Nitra U. Matej Bel / Bansk Bystrica B.Cluj-Napoca Bucarest 1 Bucarest 2 Craiova Alexandru Ioan Cuza / Iassi Timisoara Antigua State College Universidad.Indias Occidentales/Bridgetown College of Bahamas Universidad de Belice/Belmopan Universidad de Brasilia UNB/Brasilia U Catlica de Campinas PUC-Campinas U. Federal de Ro de Janeiro UFRJ

sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 agost12/julio13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 agos12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13

144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 143A 143A 144A(**) 143A 143A 143A 143A

1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1500,00 1500,00 1400,00 1500,00 1800,00 1800,00 1800,00

900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 300,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 900,00 1600,00 1600,00 1300,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00

Sec. III. Pg. 16383

cve: BOE-A-2012-2699

Nm. 47

Zona Cdigo Pas (Idioma de comunicacin)

Universidad/ciudad

Fechas inicio/fin

Aplicacin Euros presupuestaria mes

Euros ayuda viaje

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Viernes 24 de febrero de 2012

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

235 241 242 280 281 327 328 329 356 239 275 379 311 333 334 336 358 357 321 296 373 55 360 359 276 278 396 397 112 115 116 117 99 100 389 119 120 123 261 128 129 130 207 208

Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Brasil (portugus) Canad (francs) Canad (francs) Canad (ingls) Canad (ingls/francs) Estados Unidos (ingls) Estados Unidos (ingls) Estados Unidos (ingls) Estados Unidos (ingls) Estados Unidos (ingls) Jamaica (ingls) San Cristbal y Nieves (ingls) Santa Luca (ingls) Trinidad y Tobago (ingls) Trinidad y Tobago (ingls) Trinidad y Tobago (ingls) Argelia (rabe/francs) Argelia (rabe/francs) Argelia (rabe/francs) Argelia (rabe/francs) Egipto (rabe/ingls) Egipto (rabe/ingls) Egipto (rabe/ingls) Egipto (rabe/ingls) Israel (ingls) Israel (ingls) Israel (ingls) Jordania (rabe/ingls) Jordania (rabe/ingls) Jordania (rabe/ingls) Lbano (rabe/ingls/francs) Marruecos (rabe/francs) Marruecos (rabe/francs) Marruecos (rabe/francs) Marruecos (rabe/francs) Marruecos (rabe/francs)

U.Federal de Baha UFBA/Salvador U. Estatal Paulista UNESP/ Sao Paulo U. Federal de Amazonas UFAM / Manaos U. Federal de Cear UFC/ Benfica U. Federal de Viosa UFV U. Federal de Gois UFG / Goiania U. Federal de Paran UFPR/Curitiba U. Estatal de Paraba UEPB / Campina Grande U. Federal de Dos Vales de Jequitinhonha e Mucuri UFVJM / Diamantina Montreal Univ. Laval de Qubec Universidad de Calgary Facultad de Glendon de la Universidad de York California UCLA / Los ngeles Washington / Seattle Georgetown / Washington DC Brown / Providence Rhode Island Memphis / Tennessee Universidad.Indias Occidentales/ Kingston Clarece Fitzroy Bryant College Sir Arthur Lewis Community College/ Organisation of Eastern Caribbean States Universidad.Indias Occidentales 1 /Puerto Espaa Universidad.Indias Occidentales 2 /Puerto Espaa Universidad de Trinidad y Tobago U. de Bouzareah-Departamento Filologa Hispnica/ Argel U. de Es-Senia / Orn Abdelhamid Ibn Badis / Mostaganem (*) Aboubekr Belkaid / Tlemcen (*) Ain Shams 2/El Cairo El Cairo 1/El Cairo El Cairo 2/El Cairo Minya Haifa Tel Aviv Hebrea de Jerusaln Universidad de Jordania 1/ Ammn Universidad de Jordania 2/ Ammn Yarmouk / Irbid U. Saint Joseph / Beirut Esc.Sup de Traduccin Rey Fahd /Tanger U. Ibn Zohr de Agadir U Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez U. Mohamed V- Adgal de Rabat U. Abdelmalek Esaadi de Tetun

ene13/dic13 ene13/dic13 ene13/dic13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 agost12/julio13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13

143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 144A 144A 144A 144A 144A 144A 144A 144A 144A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 144A(**) 144A(**) 144A(**) 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A

1500,00 1800,00 1800,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1800,00 1800,00 1800,00 1800,00 1500,00 1500,00 1500,00 1600,00 1300,00 1300,00 1300,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00 1550,00

1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1300,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 1600,00 600,00 600,00 600,00 600,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 900,00 900,00 900,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 600,00 600,00 600,00 600,00 600,00

Sec. III. Pg. 16384

cve: BOE-A-2012-2699

Nm. 47

Zona Cdigo Pas (Idioma de comunicacin)

Universidad/ciudad

Fechas inicio/fin

Aplicacin Euros presupuestaria mes

Euros ayuda viaje

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Viernes 24 de febrero de 2012

5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

132 391 244 362 361 140 141 143 317 12 263 53 85 243 23 291 27 29 210 52 51 363 393 32 294 62 213 237 266 279 364 61 319 265 394 38 40 41 377 378

Mauritania (rabe/francs) Mauritania (rabe/francs) Territorios Palestinos (rabe/ingls) Territorios Palestinos (rabe/ingls) Territorios Palestinos (rabe/ingls) Tnez (rabe/francs) Tnez (rabe/francs) Tnez (rabe/francs) Albania (ingls) Armenia (ingls) Azerbaiyn (ingls) Bielorusia (ingls) Bosnia y Herzegovina (ingls) Bosnia y Herzegovina (ingls) Croacia (ingls) Croacia (ingls) Georgia (ingls) Kazajstn (ingls) Kazajstn (ingls) Kirguistn (ingls) ARY Macedonia (ingls) Moldavia (ingls) Montenegro Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Rusia (ruso/ingls) Serbia (ingls) Serbia (ingls) Turqua (ingls) Turqua (ingls) Ucrania (ingls) Ucrania (ingls) Uzbekistn (ingls) Uzbekistn (ingls) Uzbekistn (ingls)

Nuakchot 2 Nuakchot 3 Beln Birzeit / Ramallah Al-Najah / Nablus Univ. Tnez, Fac 9 de Abril Mannouba Inst. Sup. Lenguas/Tnez Universidad de Tirana Erevn U. de Lenguas de Azerbaiyn / Bak Minsk Sarajevo Dzemal Bijedic / Mostar Zagreb 1 Zadar Estatal de Lengua y Cultura Ilia. Chavchavadze/Tbilisi Estatal de Idiomas/Almaty Nacional Euroasitica Gumilev/ Astan Bishkek U. Cirilo y Metodio / Skopje U. Libre Internacional de Moldavia Montenegro / Niksic Piatigorsk Estatal Pedaggica Herzen (UEP)/ San Petersburgo Lomonosov/Mosc Estatal de Udmurtia/Izhevsk Tnica Estatal de Los Urales/Ekaterinburgo Unv. Estatal de San Petersburgo Inst. Estatal Relaciones Internacionales MGIMO / Mosc Universidad de Kazan Belgrado Kragujevac Univ del Bsforo / Estambul Univ de Ankara Nacional Taras Shevchenko/Kiev Ivan Franko/Lviv Tashkent Estatal de Bujar Universidad de Diplomacia

sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 agost12/julio13 agost12/julio13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13 sept12/agost13

143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 144A(**) 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A 143A

1700,00 1700,00 1700,00 1700,00 1700,00 1550,00 1550,00 1550,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1800,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1400,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00 1500,00

1200,00 1200,00 1800,00 1800,00 1800,00 600,00 600,00 600,00 1000,00 1500,00 1600,00 1000,00 900,00 900,00 900,00 900,00 1600,00 1800,00 1800,00 1800,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 900,00 1000,00 1000,00 1000,00 900,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1100,00 1100,00 1800,00 1800,00 1800,00

Sec. III. Pg. 16385

(*) Indica los lectorados de nueva apertura en el curso 2012/2013.

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16386

ANEXO II Convocatoria de Lectorados MAEC-AECID DECLARACIN RESPONSABLE

Nombre y Apellidos: .................................................................................................................................................. Direccin: .................................................................................................................................................................. Pas: ............................................................... DNI: ............................. N PASAPORTE: ..................................

DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDAD NO ESTAR INCURSO EN LAS PROHIBICIONES ESTABLECIDAS EN EL APARTADO 2 DEL ART. 13 DE LA LEY 38/2003, DE 17 DE NOVIEMBRE (BOE 18-11-2003 ESPAA) PARA OBTENER LA CONDICIN DE BENEFICIARIO CUMPLIENDO CON LOS REQUISITOS EXIGIDOS EN ESTA CONVOCATORIA (Se transcribe dicho artculo a continuacin) Lugar: .................................................................................................. Firma: .............................................. Fecha: ..................................................

LEY 30/2003, DE 17 DE NOVIEMBRE, GENERAL DE SUBVENCIONES. Art. 13. Requisitos para obtener la condicin de beneficiario o entidad colaboradora. 2. No podrn obtener la condicin de beneficiario o entidad colaboradora de las subvenciones reguladas en esta ley las personas o entidades en quienes concurran algunas de las circunstancias siguientes, salvo que por la naturaleza de la subvencin se excepte por su normativa reguladora: a) Haber sido condenadas mediante sentencia firme a la pena de prdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas pblicas. b) Haber solicitado la declaracin de concurso, haber sido declarados insolventes en cualquier procedimiento, hallarse declarados en concurso, estar sujetos a intervencin judicial o haber sido inhabilitados conforme a la Ley Concursal sin que haya concluido el perodo de inhabilitacin fijado en la sentencia de calificacin del concurso. c) Haber dado lugar, por causa de la que hubiesen sido declarados culpables, a la resolucin firme de cualquier contrato celebrado con la Administracin. d) Estar incursa la persona fsica, los administradores de las sociedades mercantiles o aquellos que ostenten la representacin legar de otras personas jurdicas, en alguno de los supuestos de la Ley 12/1995, de 11 de mayo, de incompatibilidades de los Miembros del Gobierno de la Nacin y de los Altos Cargos de la Administracin General del Estado, de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personal al Servicio de las Administraciones Pblicas, o tratarse de cualquiera de los cargos electivos regulados en la Ley Orgnica 5/1985, de 19 de junio del Rgimen Electoral General, en los trminos establecidos en la misma o en la normativa autonmica que regule estas materias. e) No hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias o frente a la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes en la forma que se determine reglamentariamente. f) Tener la residencia fiscal en un pas o territorio calificado reglamentariamente como paraso fiscal. (Excepcionado para la presente convocatoria) g) No hallarse al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones en los trminos que reglamentariamente se determinen. h) Haber sido sancionado mediante resolucin firme con la prdida de la posibilidad de obtener subvenciones segn esta ley o la Ley General Tributaria.

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16387

ANEXO III Convocatoria Lectorados MAEC-AECID Resolucin de ........................ BOE de ................. Nombre y apellidos ..................... NIF .... DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDAD EN RELACIN CON LAS: OBLIGACIONES TRIBUTARIAS: (tchese lo que proceda)
No estar obligado a presentar los certificados correspondientes al cumplimiento de las obligaciones relacionadas en los artculos 18 y 21 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones relacionadas en los artculos 18 y 21 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones

OBLIGACIONES FRENTE A LA SEGURIDAD SOCIAL: (tchese lo que proceda)

No estar obligado a presentar los certificados correspondientes al cumplimiento de las obligaciones relacionadas en el artculo 19 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones relacionadas en el artculo 19 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Lugar, fecha y firma

cve: BOE-A-2012-2699

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 47 Viernes 24 de febrero de 2012 Sec. III. Pg. 16388

ANEXO IV Convocatoria Lectorados MAEC-AECID 2011/12

RESOLUCIN DE BOE. ACEPTACIN SUBVENCIN D/DA: ........................................................................................................................ NIF: ..................................... DOMICILIO: ................................................................................................................................. ACEPTA LAS AYUDAS CONCEDIDAS POR LA AECID PARA DESEMPEAR EL PUESTO DE LECTOR DE ESPAOL EN LA UNIVERSIDAD DE ................................................................. PAIS ........................................... SE COMPROMETE A CUMPLIR LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN LA CITADA CONVOCATORIA DURANTE EL PERODO ................... (fechas inicio y fin del lectorado)

............................................................................a............de...............................de ...........

Firmado:..

http://www.boe.es

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

cve: BOE-A-2012-2699