TRANSFERNCIA ELECTRNICA DE DADOS (TED)

MENSAGEM EDIFACT
SUBCONJUNTO INSTAT / CUSDEC DIRECTRIO D.99A

GUIA DE IMPLEMENTAO

Fevereiro 2008

INDICE
INTRODUO.............................................................................................................. 3
COMPARAO COM O D.97B ....................................................................................................... 3 EURO .............................................................................................................................................. 3

INSTRUES DE PREPARAO E ENVIO.............................................................. 4 MENSAGEM CUSDEC/INSTAT D.99A ....................................................................... 6

DIAGRAMA DE ESTRUTURA ......................................................................................................... 6

GLOSSRIO................................................................................................................. 6
LISTA DE ACRNIMOS.................................................................................................................. 6 GLOSSRIO DOS SEGMENTOS ................................................................................................... 7 Segmentos de Servio........................................................................................................... 7 Segmentos da Mensagem ..................................................................................................... 7

SEGMENTOS DE SERVIO...................................................................................... 10
UNA, CADEIA DE CARACTERES DE AVISO DE SERVIO ........................................................ 11 UNB, CABEALHO DE INTERCMBIO ....................................................................................... 12 UNH, CABEALHO DA MENSAGEM ........................................................................................... 13 UNS, SECO DE CONTROLE ................................................................................................... 14 UNS, SECO DE CONTROLE ................................................................................................... 14 UNT, FIM DA MENSAGEM ........................................................................................................... 15 UNZ, FIM DO INTERCMBIO ....................................................................................................... 15

SEGMENTOS DE MENSAGEM................................................................................. 16
BGM, INCIO DE MENSAGEM ...................................................................................................... 16 CST, CARACTERSTICAS DA MERCADORIA ............................................................................. 18 DTM, DATA/HORA/PERODO....................................................................................................... 19 GIS, INDICADOR GERAL ............................................................................................................. 20 RFF, REFERNCIA....................................................................................................................... 22 NAD, NOME E ENDEREO.......................................................................................................... 23 COM, CONTACTO PARA COMUNICAO.................................................................................. 26 MOA, MONTANTE MONETRIO .................................................................................................. 28 CST, CARACTERSTICAS DA MERCADORIA ............................................................................. 29 LOC, IDENTIFICAO DO LOCAL............................................................................................... 30 MEA, MEDIDAS............................................................................................................................. 34 TDT, DETALHES DE TRANSPORTE............................................................................................ 37 MOA, MONTANTE MONETRIO .................................................................................................. 38 TOD, CONDIES DE ENTREGA ............................................................................................... 39 CNT, CONTROLE TOTAL ............................................................................................................. 40
EDIFACT CUSDEC/INSTAT D.99A Guia de Implementao

INTRODUO
No sentido do aumento da eficcia do Mercado Interno, a Comisso das Comunidades Europeias est a fomentar a adopo de procedimentos informatizados de recolha, transmisso e validao dos dados estatsticos relativos s trocas intracomunitrias de bens. Neste mbito, a apresentao das declaraes INTRASTAT por transferncia electrnica de dados (TED), dos responsveis pelo fornecimento de informao estatstica (RIE), respectiva entidade nacional competente (ENC), permitir a ambos os parceiros a reduo significativa de custos, se os dados a transmitir obedecerem a um Formato aberto e normalizado, como a norma EDIFACT (norma ISO 9735: transferncia electrnica de dados para a administrao, o comrcio e os transportes). A mensagem EDIFACT CUSDEC foi concebida e actualizada pelo grupo MD3 (Alfndegas e Tributao) do Conselho EDIFACT para a Europa Ocidental, com vista a permitir a transferncia de dados de um declarante para uma administrao aduaneira, com o objectivo de satisfazer as necessidades jurdicas e/ou operacionais relativas declarao de bens destinados importao, exportao ou em trnsito. O subconjunto europeu desta mensagem o equivalente do Documento Administrativo nico (DAU). A mensagem CUSDEC/INSTAT um subconjunto da mensagem CUSDEC, obtida pelo isolamento dos segmentos que contm as informaes estatsticas necessrias para o comrcio intracomunitrio. Embora se trate essencialmente de uma mensagem estatstica, a CUSDEC/INSTAT foi preparada para permitir a transmisso de dados de tipo VIES (VAT Information Exchange System), quer em separado, quer em conjunto com as informaes INTRASTAT. Neste contexto, o INE passar a aceitar o envio da informao INTRASTAT por transferncia electrnica de dados, desde que estejam em conformidade com o standard EDIFACT CUSDEC/INSTAT D.99A e com as condies particulares aplicadas em Portugal. Este documento complementa as regras de aplicao e de utilizao da mensagem EDIFACT CUSDEC/INSTAT, em particular a parametrizao estabelecida pelo INE para as declaraes INTRASTAT neste pas. COMPARAO COM O D.97B Comparativamente com o directrio D.97B, anteriormente utilizado pelo INE, foram introduzidas apenas as seguintes alteraes para a especificao CUSDEC/INSTAT: no grupo 30, o nmero de ocorrncias 99999 (antes era 9999), permitindo incluir at 99999 linhas numa declarao; elemento MOA/C516/5004 passa a ter uma dimenso de 35 caracteres (antes era 18). EURO No cabealho do CUSDEC/INSTAT, uma ocorrncia suplementar do segmento MOA do grupo 8 suporta o Euro atravs do valor "ZZZ" e o cdigo do euro no seu qualificador obrigatrio (C516/5026). Desta forma, noutras ocorrncias do segmento MOA (no cabealho ou nas linhas de detalhe), o indicador do euro no ser necessrio.

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

INSTRUES DE PREPARAO E ENVIO

O envio de Declaraes Intrastat atravs de Mensagens EDIFACT CUSDEC/INSTAT deve ser previamente articulado com o Centro de Recolha habitual: Aores (caixa.intra@ine.pt), Lisboa (caixa.intra@ine.pt), Madeira (drem.intra@ine.pt) ou Porto (caixa.intra@ine.pt). A nomenclatura a aplicar ao ficheiro a enviar por e-mail dever seguir a seguinte definio: Extenso do ficheiro = edi Nome do ficheiro: h alguma flexibilidade na definio do nome, devendo ser garantido que seja um nome nico para o operador que o envia. Sugere-se a seguinte regra: Nome = nif_momento&nmero Onde: nif momento nmero = nmero fiscal de quem envia a informao; = ano e ms de prepararo da mensagem = nmero sequencial da mensagem enviada num determinado ano. Cada ficheiro EDI preparado representa um envio.

Exemplo: terceiro envio em 2001 do Declarante com o NIF 123456789 e realizado em Fevereiro: nome = 123456789_01020003.EDI Envio do Protocolo Prepare o Protocolo para a transmisso directa dos dados Intrastat em duas cpias e providencie a assinatura de um responsvel e o carimbo da empresa em cada uma das cpias. Este ficheiro poder ser encontrado na pasta Edifact do CD-ROM do Sistema Intrastat ou na rea do Intrastat em www.ine.pt/intrastat Envie as duas cpias do protocolo devidamente assinadas num envelope para o seu Centro de Recolha habitual, numa das seguintes moradas: Continente e Aores: Instituto Nacional de Estatstica Delegao do Porto Departamento de Recolha de Informao Edifcio Scala - Rua do Vilar, 235 - 9 4050-626 Porto Telefone: 22 607 20 80 / 57 Fax: 22 605 82 05 e-mail: intrastat@ine.pt Madeira: Direco Regional de Estatstica da Madeira Calada de Sta Clara, 38 9004-545 Funchal Telefone: 291 741 426/7 Fax: 291 741 909 e-mail: drem.intrastat@ine.pt

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

O INE devolver ao Declarante uma cpia devidamente assinada para comprovativo. Envio da informao: A preparao e o envio da informao por e-mail dever ser feito separadamente por Centro de Recolha. Assim, envie o ficheiro do output oficial (com a extenso .edi) numa nica mensagem para os seguintes endereos e-mail: Continente e Aores: caixa.intra@ine.pt Madeira: drem.intra@ine.pt

Escreva no assunto (subject) a palavra: IDEP Anexe apenas um ficheiro EDI de cada vez e no escreva nenhum outro texto no corpo da mensagem. Notas importantes: O Guia de Implementao da Mensagem EDIFACT e as instrues acima servem apenas para a preparao e envio da Declarao Intrastat. A empresa que optar por esta via dever, necessariamente, adaptar o seu sistema de informao interno de modo a contemplar as seguintes funcionalidades: Numerao adequada e nica de cada declarao enviada; Arquivo histrico com a informao completa de todas as declaraes enviadas nos ltimos dois anos; Em caso de declaraes de correco, garantir os procedimentos adequados para que as correces sejam feitas na ptica da anulao e substituio completa da declarao a corrigir.

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

MENSAGEM CUSDEC/INSTAT D.99A

DIAGRAMA DE ESTRUTURA INSTAT Diagrama de Estrutura para a mensagem de declarao do comrcio intracomunitrio (directrio D.99A).

GLOSSRIO
LISTA DE ACRNIMOS
DI EBES EDI EDICOM
EDIFACT

Declarao INTRASTAT European Board for EDI/EC Standardisation Electronic Data Interchange EDI for COMmerce project Electronic Data Interchange for Administration, Commerce e Transport
INTRASTAT Data Entry Package

(Intercmbio Electrnico de Dados)

IDEP INE MIG PDF RIE TD

Instituto Nacional de Estatstica (Portugal) Message Implementation Guide (Guia de Implementao de Mensagem) Portable Document Format Responsvel pela Informao Estatstica do INTRASTAT Terceiro Declarante

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

GLOSSRIO DOS SEGMENTOS Segmentos de Servio

UNA, CADEIA DE CARACTERES DE AVISO DE SERVIO
Identifica os conjuntos de caracteres utilizados na sintaxe do servio.

UNB, CABEALHO DE INTERCMBIO

Inicia, identifica e especifica o intercmbio.

UNZ, FINALIZADOR DE INTERCMBIO

Finaliza e verifica a integridade de um intercmbio.

Segmentos da Mensagem
UNH, CABEALHO DE MENSAGEM
Cabealho que identifica e especifica a mensagem.

BGM, INCIO DE MENSAGEM

Determina o incio da mensagem. Indica o tipo e a funo da mensagem e transmite o seu nmero identificador.

CST, CARACTERSTICAS DA MERCADORIA

Especifica os atributos estatsticos relevantes da declarao, nomeadamente o fluxo.

DTM, DATA/HORA/PERODO
Primeira funo: Segunda funo: Identifica o perodo de referncia da declarao. Identifica a data de envio da declarao.

GIS, INDICADOR GERAL

Primeira funo: transao. Segunda funo: declarao. Determina o indicador em caso de primeira ou ltima Indicador de processamento em caso de ausncia de

RFF, REFERNCIA
Primeira funo: ser corrigida. Segunda funo: CUSDEC/INSTAT
EDIFACT CUSDEC/INSTAT D.99A Guia de Implementao

Na correco, indica o nmero de referncia da mensagem a

Identifica

software

que

gerou

mensagem

NAD, NOME E ENDEREO

Primeira funo: Segunda funo: designado pelo RIE Terceira funo: informao Identifica o centro de recolha responsvel pela recolha da Identifica o Responsvel pela informao estatstica RIE Caso seja aplicvel, identifica o terceiro declarante

COM, CONTACTOS VIA COMUNICAES

Primeira Funo: Segunda Funo: Terceira Funo: Identifica o nmero de telefone para contacto Identifica o nmero de fax para contacto Identifica o endereo electrnico para contacto

MOA, VALOR MONETRIO

Especifica o valor facturado total da declarao em Euros.

UNS, SECO DE CONTROLE

Separa o cabealho da seco de detalhe da mensagem.

CST, CARACTERSTICAS DA MERCADORIA

Especifica os atributos estatsticos relevantes da mensagem, nomeadamente o cdigo da mercadoria e a natureza da transaco.

LOC, IDENTIFICADOR DO LUGAR

Primeira funo: Segunda funo: Terceira funo: Quarta funo: Identifica o pas de provenincia ou destino. Identifica o pas de origem da mercadoria. Identifica a regio de provenincia ou destino. Determina o porto ou aeroporto de carga ou descarga.

MEA, MEDIDAS
Primeira funo: Segunda funo: Especifica a massa lquida do artigo em Kg. Especifica o nmero de unidades suplementares do artigo.

TDT, DETALHES DE TRANSPORTE

Indica o cdigo do modo de transporte do artigo.

MOA, VALOR MONETRIO

Primeira funo: Indica o valor facturado total do artigo em Euros.

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

9 Segunda funo: em Euros. Quando necessrio, indica o valor estatstico total do artigo

TOD, CONDIES DE ENTREGA

Indica o cdigo das condies de entrega do artigo.

UNS, SECO DE CONTROLE

Separa a seco de detalhe do sumrio da mensagem.

CNT, TOTAL DE CONTROLE

Primeira funo: de controle. Segunda funo: controle. Indica o valor facturado total da DI em Euros para efeitos de Indica o nmero total de artigos da declarao para efeitos

AUT, AUTENTICAO DA MENSAGEM

Segmento opcional que especifica o resultado de um procedimento de autenticao para efeitos de controle.

DTM, DATA/HORA/PERODO
Especifica a data de preparao da declarao.

UNT, FIM DA MENSAGEM

Identifica fim da declarao e determina a sua integridade atravs do nmero de

segmentos.

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

10

SEGMENTOS DE SERVIO

UNA C 1

UNB M 1

UNH M 1

UNS M 1

UNS M 1

UNT M 1

UNZ M 1

Segmentos de servio

Segmentos de servio

Seco de Cabealho

Seco de Detalhe

Seco de Sumrio

Esta seco detalha o contedo, a utilizao e a estrutura dos segmentos de servio, utilizados para envelopar as mensagens EDIFACT para a trasmisso de acordo com as regras de sintaxe EDIFACT descritas no documento ISO 9735, ref.TRADE/WP.4/R.782. Cada componente ou elemento de cada segmento utilizado pelo CUSDEC/INSTAT definido numa tabela atravs das seguintes regras ISO 9735: Sua TAG; Seu nome; Seu estado no segmento: Mandatrio/Condicional; Seu Formato.

Seguem tambm os seguintes requisitos CUSDEC/INSTAT: Um indicador de utilizao de acordo com os seguintes significados da coluna R/D/X: R: Requerido, indica que a entidade deve ser enviada de acordo com as regras EDIFACT ou
INTRASTAT;

D: Dependente, indica que a entidade deve ser enviada de acordo com a regras definidas pelos Estados-membros individualmente; X: No utilizado; indica que a entidade no deve ser enviada.

O valor a ser enviado dever ser: Um cdigo definido pelas regras ISO 9735; Um cdigo definido pelo INE.

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

11

UNA, CADEIA DE CARACTERES DE AVISO DE SERVIO

UNA C 1

UNB M 1

UNH M 1

Seco de Cabealho

FUNO

Identifica os conjuntos de caracteres utilizados na sintaxe do servio.

FORMATO
Nome Separador de componentes dos elementos de dados Separador de elementos de dados Notao decimal Indicador de liberdade Reservado para utilizao futura Terminador de segmento M/C M M M M M M Formato an1 an1 an1 an1 an1 an1 Valor : + , ou . ? Deve ser um espao em branco '

EXEMPLO UNA:+,? '

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

12

UNB, CABEALHO DE INTERCMBIO

UNA C 1

UNB M 1

UNH M 1

Seco de Cabealho

FUNO

Inicia, identifica e especifica o intercmbio.

FORMATO
TAG S001 0001 0002 S002 0004 0007 0008 S003 0010 Nome IDENTIFICAO DE SINTAXE Identificador de sintaxe Nmero de verso de sintaxe EMISSOR DO INTERCAMBIO Identificador do emissor Qualificador do cdigo do emissor Endereo para encaminhamento do retorno RECEPTOR DO INTERCAMBIO Identificao do receptor M/C Formato R/D/X M R M a4 R M n1 R M R M an..35 R C C M M an..4 an..14 an..35 X D R R Valor UNOA,B,C,D,E,F 2,3 Nmero fiscal do RIE ou do Terceiro Declarante

Identifica o Centro de Recolha Intrastat: Aores= ACORES Lisboa = LISBOA Madeira = MADEIRA Porto = PORTO

0007 0014 S004 0017 0019 0020

Qualificador do cdigo do interlocutor Endereo de encaminhamento DATA/HORA DE PREPARAO Data de preparao Hora de preparao Referncia de controle do intercmbio

C C M M M M

an..4 an..14 n6 n4 an..14

X D R R R R

Formato AAMMDD Formato HHMM Um nmero nico de referncia assignado pelo emissor para a identificao do intercmbio. Exemplo: AA011002 = segundo envio de Outubro de 2001.

S005 0022 0025 0026 0029 0031 0032 0035

SENHA DO RECEPTOR Senha do receptor Qualificador da senha do receptor Referncia da aplicao Cdigo de processo prioritrio Pedido de reconhecimento de recepo Identificador de acordo de comunicaes Indicador de teste

C M C C C C C C

an..14 an..2 an..14 a1 n1 an..35 n1

D D X D X D D D

1 1

EXEMPLO UNB+UNOC:3+500000000+LISBOA - DEE::+010826:0941+AA010801'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

13

UNH, CABEALHO DA MENSAGEM

UNA C 1

UNB M 1

UNH M 1

Seco de Cabealho

FUNO

Cabealho que identifica e especifica a mensagem.

FORMATO
TAG Nome 0062 NMERO DE REFERNCIA DA MENSAGEM M/C Formato R/D/X M an..14 R Valor Nmero sequencial da mensagem no intercmbio.

S009 IDENTIFICADOR DA MENSAGEM 0065 0052 0054 0051 0057 Mensagem tipo Verso da mensagem Verso da mensagem Agncia responsvel pela sintaxe da mensagem Cdigo de associao

M M M M M C an..6 an..3 an..3 an..2 an..6

R R R R R D CUSDEC D 99A UN INSTAT (Identificao do subset) No utilizado No utilizado

0068

REFERNCIA DE ACESSO COMUM

C C M C

an..35

X X

S010 ESTADO DA TRANSFERNCIA 0070 0073 N de sequncia da mensagem transferida Indicador da primeira ou ltima transferncia

n..2 a1

EXEMPLO UNH+1+CUSDEC:D:99A:UN:INSTAT'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

14

UNS, SECO DE CONTROLE

Seco de Cabealho

UNS M 1

Seco de Detalhe

UNS M 1

Seco de Sumrio

FUNO

Separa o cabealho da seco de detalhe da mensagem.

FORMATO
TAG Nome 0081 IDENTIFICAO SECO M/C Formato R/D/X M a1 R Valor D

EXEMPLO UNS+D'

UNS, SECO DE CONTROLE

Seco de Cabealho

UNS M 1

Seco de Detalhe

UNS M 1

Seco de Sumrio

FUNO

Separa a seco de detalhe do sumrio da mensagem.

FORMATO
TAG Nome 0081 IDENTIFICAO SECO M/C Formato R/D/X M a1 R Valor S

EXEMPLO UNS+S'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

15

UNT, FIM DA MENSAGEM

Seco de Sumrio

UNT M 1

UNZ M 1

FORMATO

Identifica fim da declarao e determina a sua integridade atravs do nmero de segmentos.

FORMATO
TAG Nome 0074 NMERO SEGMENTOS MENSAGEM M/C Formato R/D/X M n..6 R Valor Nmero de segmentos (contados desde o segmento UNH at ao UNT, inclusiv). Nmero referido no UNH

0062

NMERO REFERNCIA MENSAGEM

an..14

EXEMPLO UNT+41+1'

UNZ, FIM DO INTERCMBIO

Seco de Sumrio

UNT M 1

UNZ M 1

FUNO

Finaliza e verifica a integridade de um intercmbio.

FORMATO
TAG Nome 0036 CONTROLE DO N de INTERCMBIOS 0020 REFERNCIA DE CONTROLE DO INTERCMBIO M/C Formato R/D/X M n..6 R M an..14 R Valor Nmero de mensagems Nmero de referncia no UNB

EXEMPLO UNZ+1+AA010801'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

16

SEGMENTOS DE MENSAGEM
BGM, INCIO DE MENSAGEM

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

FUNO

Determina o incio da mensagem. Indica o tipo e a funo da mensagem e transmite o seu nmero identificador.
FORMATO
TAG C002 1001 C106 1004 Nome NOME DO DOCUMENTO/MENSAGEM Nome do documento/mensagem, codificado IDENTIFICAO DO DOCUMENTO/MENSAGEM Nmero do Documento/mensagem M/C Formato C C an..3 C C an..35 R/D/X R R D D Valor 896 Declarao INTRASTAT

1225

FUNO DA MENSAGEM, CODIFICADO

an..3

Nmero de referncia da Declarao Intrastat, que deve obedecer ao seguinte critrio: Nmero de pessoa colectiva do RIE (9 posies) Perodo da declarao correspondente (formato AAMM) Fluxo: A (Arrival) para as chegadas e D (Dispatch) para as expedies. Nmero da declarao. O formato a utilizar ser um nmero sequencial de seis posies precedido pelas letras AA (Exemplo: AA000123). Exemplo: 5000000009810AAA000123 3 ou 5 branco: declarao nova; 3: anulao 5: rectificao por substituio

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

17

EXEMPLO BGM+896+5000000009810AAA000123'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

18

CST, CARACTERSTICAS DA MERCADORIA

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

FUNO

Especifica os atributos estatsticos relevantes da declarao, nomeadamente o fluxo.

FORMATO
TAG 1496 C246 7361 1131 3055 Nome NMERO DE CDIGO DA MERCADORIA CARACTERSTICAS DA MERCADORIA Cdigo de identificao Qualificador da lista de cdigos Qualificador da lista de cdigos, codificado M/C Formato R/D/X Valor C n..5 X No utilizado C R M an..18 R A Chegada ou D Expedio C an..3 R 176 Fluxo de the mercadorias C an..3 X No utilizado

EXEMPLO CST++A:176'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

19

DTM, DATA/HORA/PERODO

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

PRIMEIRA FUNO

Identifica o perodo de referncia da declarao.

FORMATO
TAG C507 2005 2380 2379 Nome DATA/HORA/PERODO Data/hora/perodo qualificador Data/hora/perodo Qualificadordo formato da data/hora/perodo M/C Formato R/D/X M R M an..3 R C C an..35 an..3 R D Valor 320 Perodo de referncia da declarao Perodo de referncia da declarao no formato SSAAMM 610

EXEMPLO DTM+320:199810:610' SEGUNDA FUNO

Especifica a data em que foi gerada a declarao e de uso obrigatrio.

FORMATO
TAG C507 2005 2380 2379 Nome DATA/HORA/PERODO Qualificador da Data/hora/perodo Data/hora/perodo Qualificador do formato da data/hora/perodo M/C Formato R/D/X Valor M R M an..3 R 137 Data/hora de preparao do documento/mensagem C an..35 R SSAAMMDD C an..3 D 102

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C507/2380 DATA/HORA/PERIODO Especifica a data de preparao no formato "SSAAMMDD". C507/2379 Qualificador do formato da data/hora/perodo Especifica o formato da data/hora/perodo. 102 SSAAMMDD, Data do calendrio, onde S=Sculo, A=Ano, M=Ms, D=Dia

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

20

EXEMPLO DTM+137:200170826:102'

GIS, INDICADOR GERAL

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

PRIMEIRA FUNO

Indicador de processamento em caso de ausncia de transao.

FORMATO
TAG Nome C529 INDICADOR DE PROCESSAMENTO 7365 Indicador de processamento, codificado 1131 Cdigo lista qualificador M/C Formato R/D/X Valor M R M an..3 R NIL ausncia de transaco C an..3 R 42 Funo de negcio

EXEMPLO GIS+NIL:42' SEGUNDA FUNO

Quando existir, indica se a Primeira ou a ltima declarao.

FORMATO
TAG Nome C529 INDICADOR DE PROCESSAMENTO 7365 Indicador de processamento, codificado 1131 Cdigo lista qualificador M/C Formato R/D/X Valor M R M an..3 R FST = primeira declarao LST = ltima declarao C an..3 R 109 Funo de negcio

EXEMPLOS GIS+FST:109' GIS+LST:109'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

21

TERCEIRA FUNO

Indica o tipo de declarao (normal ou simplificado)

FORMATO
TAG C529 7365 Nome INDICADOR DE PROCESSAMENTO Indicador de processamento, codificado M/C M M an..3 Formato R/D/X R R 1 = declarao normal com valor estatstico 2 = declarao normal 3= declarao simplificada 1131 Cdigo lista qualificador C an..3 R 105 Valor

EXEMPLOS GIS+1:105' GIS+2:105' GIS+3:105'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

22

RFF, REFERNCIA

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

PRIMEIRA FUNO

Na correco, indica o nmero de referncia da mensagem a ser corrigida.

FORMATO
TAG Nome C506 REFERNCIA 1153 Referncia qualificador 1154 Nmero de referncia M/C Formato R/D/X Valor M R M an..3 R ACW nmero Referncia da mensagem anterior C an..35 R Nmero de referncia da mensagem a ser corrigida (indicada no BGM/1004)

EXEMPLO RFF+ACW: 5000000009810AAA000123'

SEGUNDA FUNO

Identifica o software que gerou a mensagem CUSDEC/INSTAT

FORMATO
TAG Nome C506 REFERNCIA 1153 Qualificador da referncia 1154 Nmero de referncia M/C Formato R/D/X Valor M R M an..3 R ACD Nmero de referncia adicional C an..35 R Indicar o nome do software utilizado na preparao da mensagem (exemplo: IDEP) C an..6 X C an..35 D Nmero da verso de referncia (exemplo: 9.1.3)

1156 4000

Nmero da linha Nmero da verso de referncia

EXEMPLO RFF+ACD:IDEP::9.1.3

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

23

NAD, NOME E ENDEREO

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

PRIMEIRA FUNO

Identifica o Responsvel pela Informao Estatstica RIE

FORMATO
TAG Nome M/C Formato R/D/X Valor 3035 QUALIFICADOR DA ENTIDADE M an..3 R DT = Declarante C082 DETALHES IDENTIFICAO ENTIDADE C R 3039 Entidade identificao M an..35 R Nmero de Identificao de Pessoa Colectiva do RIE (9 posies) 1131 Cdigo lista qualificador C an..3 X 3055 Cdigo lista responsvel agncia, codificado C an..3 X C058 NOME e ENDEREO C D 3124 Nome e endereo M an..35 D Nome e morada do RIE (linha 1) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do RIE (linha 2) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do RIE (linha 3) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do RIE (linha 4) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do RIE (linha 5) C080 ENTIDADE NOME C X No utilizado 3036 Entidade Nome M an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3045 Entidade Nome Formato, codificado C an..3 C059 RUA C X No utilizado 3042 Rua e nmero M an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3164 NOME DA CIDADE C an..35 X 3229 IDENTIFICAO DA SUB-ENTIDADE C an..9 X No utilizado DO PAS 3251 IDENTIFICAO CDIGO POSTAL C an..9 X No utilizado 3207 PAS, CODIFICADO C an..3 X No utilizado

EXEMPLO NAD+DT+999999999+EMPRESA UM:RUA SETE:LISBOA'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

24

SEGUNDA FUNO

Caso seja aplicvel, identifica terceiro declarante designado pelo RIE

FORMATO
TAG Nome M/C Formato R/D/X Valor 3035 QUALIFICADOR DA ENTIDADE M an..3 R AE = Terceiro declarante C082 DETALHES IDENTIFICAO ENTIDADE C R 3039 Entidade identificao M an..35 R Nmero de Identificao de Pessoa Colectiva do Terceiro Declarante (9 posies) 1131 Cdigo lista qualificador C an..3 X 3055 Cdigo lista responsvel agncia, codificado C an..3 X C058 NOME e ENDEREO C D 3124 Nome e endereo M an..35 D Nome e morada do Terceiro Declarante (linha 1) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do Terceiro Declarante (linha 2) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do Terceiro Declarante (linha 3) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do Terceiro Declarante (linha 4) 3124 Nome e endereo C an..35 D Nome e morada do Terceiro Declarante (linha 5) C080 ENTIDADE NOME C X No utilizado 3036 Entidade Nome M an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3036 Entidade Nome C an..35 3045 Entidade Nome Formato, codificado C an..3 C059 RUA C X No utilizado 3042 Rua e nmero M an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3164 NOME DA CIDADE C an..35 X 3229 IDENTIFICAO DA SUB-ENTIDADE C an..9 X No utilizado DO PAS 3251 IDENTIFICAO CDIGO POSTAL C an..9 X No utilizado 3207 PAS, CODIFICADO C an..3 X No utilizado

EXEMPLO NAD+AE+999999999+EMPRESA AGENTE:RUA DOIS:PORTO'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

25

TERCEIRA FUNO

Identifica centro de recolha responsvel pela recolha da informao

FORMATO
TAG Nome M/C Formato R/D/X Valor 3035 ENTIDADE QUALIFICADOR M an..3 R DO = Receptor da Declarao C082 DETALHES IDENTIFICAO ENTIDADE C R 3039 Entidade identificao M an..35 R Identificao do Centro de Recolha: ACORES (para Aores) LISBOA (para Lisboa) MADEIRA (para Madeira) PORTO (para o Porto) 1131 Cdigo lista qualificador C an..3 X 3055 Cdigo lista responsvel agncia, codificado C an..3 X C058 NOME e ENDEREO C D No utilizado 3124 Nome e endereo linha M an..35 D 3124 Nome e endereo linha C an..35 D 3124 Nome e endereo linha C an..35 D 3124 Nome e endereo linha C an..35 D 3124 Nome e endereo linha C an..35 D C080 ENTIDADE NOME C X No utilizado 3036 Entidade Nome M an..35 X 3036 Entidade Nome C an..35 X 3036 Entidade Nome C an..35 X 3036 Entidade Nome C an..35 X 3036 Entidade Nome C an..35 X 3045 Entidade Nome Formato, codificado C an..3 X C059 RUA C X No utilizado 3042 Rua e nmero M an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3042 Rua e nmero C an..35 3164 CIDADE C an..35 X No utilizado 3229 IDENTIFICAO SUB-ENTIDADE PAS C an..9 X No utilizado 3251 CDIGO POSTAL C an..9 X No utilizado 3207 PAS, CODIFICADO C an..3 X No utilizado

EXEMPLOS

NAD+DO+ACORES' NAD+DO+LISBOA' NAD+DO+MADEIRA' NAD+DO+PORTO'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

26

COM, CONTACTO PARA COMUNICAO

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

PRIMEIRA FUNO

Identifica o nmero de telefone para contacto

FORMATO
TAG Nome C076 CONTACTO PARA COMUNICAO 3148 Comunicao nmero 3155 Comunicao canal qualificador M/C M M M Formato an..512 an..3 R/D/X Valor R R Nmero de telefone do RIE ou do Terceiro Declarante R TE (Telefone)

EXEMPLO COM+123654789:TE' SEGUNDA FUNO

Identifica o nmero de fax para contacto

FORMATO
TAG Nome C076 CONTACTO PARA COMUNICAO 3148 Comunicao nmero 3155 Comunicao canal qualificador M/C M M M Formato an..512 an..3 R/D/X Valor R R Nmero de fax do RIE ou do Terceiro Declarante R FX (Fax)

EXEMPLO COM+321654987:FX' TERCEIRA FUNO

Identifica o endereo electrnico para contacto

FORMATO
TAG Nome C076 CONTACTO PARA COMUNICAO 3148 Comunicao nmero M/C M M Formato an..512 R/D/X Valor R R Endereo de Correio Electrnico Internet do RIE ou do Terceiro Declarante R EM

3155

Comunicao canal qualificador

an..3

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

27

EXEMPLO COM+nome@empresa.pt:EM'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

28

MOA, MONTANTE MONETRIO

BGM M 1

CST C 1 Gr. 1 C 99 RFF M 1 Gr. 6 C 10 NAD M 1 Gr. 8 C 25 MOA M 1

DTM C 15

GIS C 25

COM C 5

PRIMEIRA FUNO Indica se todos os valores da declarao so indicados em Euro. FORMATO

TAG C516 5025 5004 6345 Nome MONTANTE MONETRIO Montante monetrio tipo qualificador Montante monetrio Moeda, codificado M/C M M C C Formato an..3 n..35 an..3 R/D/X R R R D Valor ZZZ

EUR = no caso dos valores em Euros

EXEMPLOS Montantes declarados em Euros: MOA+ZZZ::EUR' SEGUNDA FUNO

Especifica o valor facturado total da declarao, isto , o montante total facturado para todas as mercadorias declaradas. Este valor poder ser enviado em:
Euro: neste caso o cdigo do Euro (EUR) requerido no elemento 6345 ("Moeda, codificado"), FORMATO
TAG C516 5025 5004 Nome MONTANTE MONETRIO Montante monetrio tipo qualificador Montante monetrio M/C M M C Formato an..3 n..35 R/D/X R R R Valor 39 = Montante total facturado Montante total facturado para todas as mercadorias declaradas

EXEMPLO MOA+39:26781'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

29

CST, CARACTERSTICAS DA MERCADORIA

Gr. 30 C 99999 CST M 1

FTX C 9

LOC C 25

MEA C 25

NAD C 5

TDT C 9

Gr. 33 C 25 MOA M 1

Gr. 35 C 999 RFF M 1

Gr. 38 C 1 TOD M 1 LOC C 2

FUNO

Especifica os atributos estatsticos relevantes da mensagem, nomeadamente o cdigo da mercadoria e a natureza da transaco.
FORMATO
TAG 1496 C246 7361 1131 3055 C246 7361 1131 3055 Nome MERCADORIAS ITEM NMERO CARACTERSTICAS DA MERCADORIA Identificao da mercadoria Cdigo lista qualificador Cdigo lista responsvel agncia, codificado CARACTERSTICAS DA MERCADORIA Identificao da mercadoria Cdigo lista qualificador Cdigo lista responsvel agncia, codificado M/C C C M C C C M C C Formato R/D/X Valor n..5 R Nmero de ordem da linha de artigo R an..18 R Cdigo NC8 do artigo an..3 R 122 Bens ou mercadorias an..3 X D an..18 D Cdigo de natureza de transaco an..3 D 112 Natureza de transaco an..3 X

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C246/7361 Identificao da mercadoria Especifica o cdigo de oito dgitos da mercadoria, segundo a Nomenclatura Combinada (NC8). C246/7361 Identificao da mercadoria Especifica o regime estatstico, segundo o definido para o Sistema INTRASTAT. C246/7361 Identificao da mercadoria Especifica a natureza de transaco, segundo o definido para o Sistema INTRASTAT.

EXEMPLO CST+1+01011100:122++11:112'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

30

LOC, IDENTIFICAO DO LOCAL

Gr. 30 C 99999 CST M 1

FTX C 9

LOC C 25

MEA C 25

NAD C 5

TDT C 9

Gr. 33 C 25 MOA M 1

Gr. 35 C 999 RFF M 1

Gr. 38 C 1 TOD M 1 LOC C 2

PRIMEIRA FUNO

Identifica o pas de provenincia ou de destino, de acordo com o fluxo da mercadoria.

FORMATO
TAG 3227 Nome LOCAL QUALIFICADOR M/C Formato R/D/X Valor M an..3 R 35 = pas de provenincia da mercadoria (para as chegadas); 36 = pas de destino da mercadoria (para as expedies); C R C an..25 R Cdigo do Estado-membro C an..3 X C an..3 X C an..70 X

C517 3225 1131 3055 3224

LOCAL IDENTIFICAO Local identificao Cdigo lista qualificador Cdigo lista responsvel agncia, codificado Local

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C517/3225 Local identificao Para os cdigos de geonomenclatura dos Estados-membros. Devem-se utilizar os cdigos definidos no Sistema INTRASTAT (Ver manual do utilizador para o ano em causa) EXEMPLO LOC+35+FR'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

31

SEGUNDA FUNO

Identifica o pas de origem da mercadoria.

FORMATO
TAG 3227 C517 3225 Nome LOCAL QUALIFICADOR LOCAL IDENTIFICAO Local identificao M/C Formato R/D/X Valor M an..3 R 27 = pas de origem C R C an..25 R Cdigo do Pas de Origem

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C517/3225 Local identificao Identifica o cdigo do Pas de Origem (de onde as mercadorias so originrias). Trata-se de um elemento obrigatrio para o fluxo de Chegada a partir das declaraces referentes ao ano de 2008. Devem-se utilizar os cdigos (dois caracteres alfabticos) definidos para o Sistema INTRASTAT (Ver manual do utilizador para o ano em causa) EXEMPLO LOC+27+BE'

TERCEIRA FUNO

Identifica a regio de origem ou de destino.

FORMATO
TAG 3227 Nome LOCAL QUALIFICADOR M/C Formato R/D/X Valor M an..3 R 106 = regio de origem da mercadoria (para as expedies); 47 = regio de destino da mercadoria (para as chegadas). C R C an..25 R Cdigo da regio segundo o

C517 3225

LOCAL IDENTIFICAO Local identificao

definido para o Sistema

INTRASTAT.

1131 3055 3224 C519 3223 1131 3055 3222 C553 3233 1131 3055 3232 5479

Cdigo lista qualificador Cdigo lista responsvel agncia, codificado Local LUGAR CORRESPONDENTE - PRIMEIRA IDENTIFICAO Lugar correspondente - primeira identificao Cdigo lista qualificador Cdigo lista responsvel agncia, codificado Lugar - primeira identificao LUGAR CORRESPONDENTE - SEGUNDA IDENTIFICAO Lugar correspondente - segunda identificao Cdigo lista qualificador Cdigo lista responsvel agncia, codificado Lugar - segunda identificao RELAO, CODIFICADO

C C C C C C C C C C C C C C

an..3 an..3 an..70

X X X X

No utilizado No utilizado No utilizado No utilizado

an..25 an..3 an..3 an..70 X an..25 an..3 an..3 an..70 an..3 No utilizado

No utilizado

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C517/3225 Local identificao

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

32

Identifica o cdigo da regio. Devem-se utilizar os cdigos definidos no Sistema INTRASTAT (Ver manual do utilizador para o ano em causa) EXEMPLO LOC+47+31'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

33

QUARTA FUNO

Determina o porto ou aeroporto de carga ou descarga.

FORMATO
TAG 3227 M/C Formato R/D/X Valor M an..3 R 9 = Lugar/porto de carga (Expedio de mercadorias) 11 = Lugar/porto de descarga (Chegada de mercadorias) LOCAL IDENTIFICAO C R Local identificao C an..25 R Cdigo do porto/aeroporto de carga/descarga Cdigo lista qualificador C an..3 X No utilizado Cdigo lista responsvel agncia, codificado C an..3 X No utilizado Local C an..70 X LUGAR CORRESPONDENTE - PRIMEIRA C X No utilizado IDENTIFICAO Lugar correspondente - primeira identificao C an..25 Cdigo lista qualificador C an..3 Cdigo lista responsvel agncia, codificado C an..3 Lugar - primeira identificao C an..70 LUGAR CORRESPONDENTE - SEGUNDA C X No utilizado IDENTIFICAO Lugar correspondente - segunda identificao C an..25 Cdigo lista qualificador C an..3 Cdigo lista responsvel agncia, codificado C an..3 Lugar - segunda identificao C an..70 RELAO, CODIFICADO C an..3 X No utilizado Nome LOCAL QUALIFICADOR

C517 3225 1131 3055 3224 C519 3223 1131 3055 3222 C553 3233 1131 3055 3232 5479

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C517/3225 Local identificao Identifica o cdigo do Porto ou do Aeroporto. Devem-se utilizar os cdigos definidos no Sistema INTRASTAT (Ver manual do utilizador para o ano em causa) EXEMPLO LOC+11+PCL'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

34

MEA, MEDIDAS
Gr. 30 C 99999 CST M 1

FTX C 9

LOC C 25

MEA C 25

NAD C 5

TDT C 9

Gr. 33 C 25 MOA M 1

Gr. 35 C 999 RFF M 1

Gr. 38 C 1 TOD M 1 LOC C 2

PRIMEIRA FUNO

Especifica a massa lquida do artigo em Kg.

FORMATO
TAG 6311 Nome QUALIFICADOR TIPO MEDIDA M/C Formato R/D/X Valor M an..3 R WT Massa lquida das mercadorias da linha da declarao C X No utilizado C an..3 C an..3 C an..17 C an..70 C R M an..3 R KGM C an..18 R Massa lquida das mercadorias da linha da declarao em Kg. C n..18 X No utilizado C n..18 X No utilizado C n..2 X C an..3 X No utilizado

C502 6313 6321 6155 6154 C174 6411 6314 6162 6152 6432 7383

MEDIDA DETALHES Dimenso da medida, codificado Significado da medida, codificado Medida atributo identificao Medida atributo VALOR/INTERVALO Medida unidade qualificador Medida Valor Intervalo mnimo Intervalo mximo Dgitos significativos SUPERFCIE/CAMADA INDICADOR, CODIFICADO

EXEMPLO MEA+WT++KGM:1200'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

35

SEGUNDA FUNO

Especifica o nmero de unidades suplementares do artigo, caso este seja obrigatrio (segundo a tabela da NC8 Nomenclatura Combinada).
FORMATO
TAG 6311 C502 6313 6321 6155 6154 C174 6411 Nome QUALIFICADOR TIPO MEDIDA MEDIDA DETALHES Dimenso da medida, codificado Significado da medida, codificado Medida atributo identificao Medida atributo VALOR/INTERVALO Medida unidade qualificador M/C Formato R/D/X Valor M an..3 R AAE Unidades Suplementares C X No utilizado C an..3 C an..3 C an..17 C an..70 C R M an..3 R Cdigo da unidade suplementar Este cdigo dever estar de acordo com a recomendao 20 UN/ECE (ver tabela abaixo) C an..18 R Quantidade das unidades suplementares da mercadoria C n..18 X C n..18 X C n..2 X C an..3 X No utilizado

6314 6162 6152 6432 7383

Medida Valor Intervalo mnimo Intervalo mximo Dgitos significativos SUPERFCIE/CAMADA INDICADOR, CODIFICADO

EXEMPLO MEA+AAE++PCE:12' TABELA DE QUALIFICADORES DE UNIDADES SUPLEMENTARES

Cdigo CCT CEN CTM GFJ GRM GTO KCC KHO KLT KMA KNE KNI KPH KPO KPP KSD KSH KUR LPA LTR MIL MQM ct/l 100 p/st c/k gi F/S g GT KgC5H14CINO Kg H2O2 1 000 L Kg met.am. Kg/net eda Kg N Kg KOH Kg K2O Kg P2O5 Kg 90% sdt Kg NaOH Kg U l alc. 100% l 1 000 p/st 1 000 m3 Unidade Suplementar 100 unidades Nmero de quilates (1 quilate mtrico = 2x10-4 Kg) Grama istopos cindveis Grama Arqueao bruta Quilograma de cloreto de colina Quilograma de perxido de hidrognio 1 000 litros Quilograma de metilamina Quilograma peso lquido escorrido Quilograma de azoto Quilograma de hidrxido de potssio (potassa custica) Quilograma de xido de potssio Quilograma de pentxido de difsforo Quilograma de matria seca a 90% Quilograma de hidrxido de sdio (soda custica) Quilograma de urnio Litro de lcool puro (100%) Litro 1 000 unidades 1 000 metros cbicos Descrio Capacidade de carga til em toneladas mtricas (2)

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

36

Cdigo MTK MTQ MTR MWH NEL NPR PCE TJO ZZZ m2 m3 m

Unidade Suplementar Metro quadrado Metro cbico Metro 1 000 Kilowatts-hora Nmero de elementos Nmero de pares Nmero de unidades

Descrio

1 000 KWh ce/el pa p/st TJ -

Terajoule (poder calorfico superior) (sem unidade suplementar)

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

37

TDT, DETALHES DE TRANSPORTE

Gr. 30 C 99999 CST M 1

FTX C 9

LOC C 25

MEA C 25

NAD C 5

TDT C 9

Gr. 33 C 25 MOA M 1

Gr. 35 C 999 RFF M 1

Gr. 38 C 1 TOD M 1 LOC C 2

FUNO

Indica o cdigo do modo de transporte do artigo.

FORMATO
TAG 8051 8028 C220 8067 8066 Nome QUALIFICADOR DE ESTGIO DE TRANSPORTE NMERO DE REFERNCIA DE TRANSPORTE Modo de transporte Modo de transporte, codificado Modo de transporte M/C M C C C C Formato R/D/X an..3 R an..17 X R R X Valor 2 No limite do territrio estatstico. No utilizado

an..3 an..17

Cdigo de Modo de transporte

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C220/8067 Cdigo do Modo de Transporte Identifica o cdigo do Modo de Transporte utilizado. Devem-se utilizar os cdigos definidos no Sistema INTRASTAT (Ver manual do utilizador para o ano em causa)

EXEMPLO TDT+2++4'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

38

MOA, MONTANTE MONETRIO

Gr. 30 C 99999 CST M 1

FTX C 9

LOC C 25

MEA C 25

NAD C 5

TDT C 9

Gr. 33 C 25 MOA M 1

Gr. 35 C 999 RFF M 1

Gr. 38 C 1 TOD M 1 LOC C 2

PRIMEIRA FUNO

Indica o valor facturado total do artigo de acordo com as regras definidas para o Sistema INTRASTAT.
A moeda utilizada, o Euro, aquela definida ao nvel do cabealho (segmento MOA do Grupo 8). FORMATO
TAG C516 5025 5004 6345 6343 4405 Nome MONTANTE MONETRIO Montante monetrio tipo qualificador Montante monetrio Moeda, codificado Moeda, qualificador Estado, codificado M/C Formato R/D/X M R M an..3 R C C C C n..35 an..3 an..3 an..3 R D X X Valor 38 Valor facturado Valor facturado por artigo

EXEMPLO MOA+38:15385 ' SEGUNDA FUNO

Quando necessrio, indica o valor estatstico total do artigo de acordo com as regras definidas para o Sistema INTRASTAT.
A moeda utilizada, Euro, aquela definida ao nvel do cabealho (segmento MOA do Grupo 8). FORMATO
TAG C516 5025 5004 6345 6343 4405 Nome MONTANTE MONETRIO Montante monetrio tipo qualificador Montante monetrio Moeda, codificado Moeda, qualificador Estado, codificado M/C M M C C C C Formato an..3 n..18 an..3 an..3 an..3 R/D/X R R R D X X Valor 123 Valor Estatstico Valor Estatstico

EXEMPLO MOA+123:880000'
EDIFACT CUSDEC/INSTAT D.99A Guia de Implementao

39

TOD, CONDIES DE ENTREGA

Gr. 30 C 99999 CST M 1

FTX C 9

LOC C 25

MEA C 25

NAD C 5

TDT C 9

Gr. 33 C 25 MOA M 1

Gr. 35 C 999 RFF M 1

Gr. 38 C 1 TOD M 1 LOC C 2

FUNO

Indica o cdigo das condies de entrega do artigo de acordo com as regras definidas para o Sistema INTRASTAT.
FORMATO
TAG Nome 4055 FUNO CONDIES DE ENTREGA, CODIFICADO 4215 MTODO DE CONDIES DE CARGA OU DE TRANSPORTE, CODIFICADO C100 Condies de entrega ou TRANSPORTE 4053 Condies de entrega ou transporte, codificado 1131 Cdigo lista qualificador 3055 Cdigo lista responsvel agncia, codificado 4052 Condies de entrega ou transporte 4052 Condies de entrega ou transporte M/C Formato R/D/X Valor C an..3 X No utilizado C C C C C C C an..3 X R R X X D D No utilizado

an..3 an..3 an..3 an..70 an..70

Cdigo de condies de entrega

Preciso de condies de entrega

REGRAS PARA OS DADOS DOS ELEMENTOS C100/4053 Condies de entrega, codificado Especifica as condies de entrega. Devem-se utilizar os cdigos definidos no Sistema INTRASTAT (Ver manual do utilizador para o ano em causa) EXEMPLO TOD+++CIF

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

40

CNT, CONTROLE TOTAL

UNS M 1 Gr. 50 C 1 AUT M 1

UNT M 1

UNZ M 1

CNT C 5

DTM C 1

PRIMEIRA FUNO

Indica o nmero total de artigos da declarao para efeitos de controle.

FORMATO
TAG C270 6069 6066 6411 Nome CONTROLE Controle qualificador Valor de Controle Medida unidade qualificador M/C M M M C Formato an..3 n..18 an..3 R/D/X R R R X Valor 2 Nmero de linhas da mensagem Nmero de linhas, para controle

EXEMPLO CNT+2:2' SEGUNDA FUNO

Indica o valor facturado total da DI para efeitos de controle.

FORMATO
TAG C270 6069 6066 6411 Nome CONTROLE Controle qualificador Valor total de controle Medida unidade qualificador M/C M M M C Formato an..3 n..18 an..3 R/D/X R R R X Valor 20 Valor facturado total Valor facturado total, para controle

EXEMPLO CNT+20:1044444' TERCEIRA FUNO

Indica o valor estatstico total da DI para efeitos de controle.

FORMATO
TAG C270 6069 6066 6411 Nome CONTROL Controle qualificador Valor total de controle Medida unidade qualificador M/C M M M C Formato an..3 n..18 an..3 R/D/X R R R X Valor 22 Valor estatstico total Valor estatstico total, para controle

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao

41

EXEMPLO CNT+22:1480000'

EDIFACT

CUSDEC/INSTAT D.99A

Guia de Implementao