From:

Sent:
To:
Subject:
Attachments:

Hoc, PMT12
Sunday, March 27, 2011 8:48 AM
GIS Hoc
FW: Radiation data by MEXT
(English)20110325_22.pdf; (English)20110325_23.pdf; (English)20110325_24.pdf;
(English)20110325_25.pdf, (English)20110324_21_Rev.pdf

Original
----Message ----From: NITOPS [mailto:NITOPS@nnsa.doe.gov]
Sent: Friday, March 25, 2011 9:51 AM
To: CMHT; HOO Hoc; NARAC; PMT01 Hoc; PMT02 Hoc; Hoc, PMT12
Cc: NITOPS
Subject: FW: Radiation data by MEXT

Nuclear Incident Team (NIT)

Office of Emergency Response (NA-42)
National Nuclear Security Administration U.S. Department of Energy nitops@nnsa.doe.gov nitcdoe..sm_.gov 202-5868100

Original
----Message ----From: JapanEmbassy, TaskForce [mailto:JapanEmbassyTaskForce@state.gov]
Sent: Friday, March 25, 2011 9:16 AM

Tom(b)(6)

Subject: FW: Radiation data by MEXT

fyi
This email is UNCLASSIFIED
on behalf of the Japan Emergency Command Center, +81-3-3224- 5533
Lynda Hinds
I

w)Hy

Staff Assistant to Ambassador John V. Roos U.S. Embassy

1-10-5 Akasaka, Minato-ku
Tokyo 107-8420
Tel. (03) 3224- 5370
Twitter~com/AmbassadorRoos

----Original Message ----From: saigai03@mext.go.jp [mailto:saigai03@mext.go.jp]

Sent: Friday, March 25, 2011 10:15 PM
To: Cherry, Ronald C

rchc(b)(6)

:uojecl: faaialaon oaaa oy 71Lx I

Dear Sir,
Please see attached the document (English version).
File 20110324_21_Rev is reviced version of yesterday's fallout document.

Sincerely yours,
Naoaki AKASAKA

Naoaki AKASAKA
Office of International Relations, Nuclear Safety Division, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
-Japan

radiuactiity levelbyprefecture
Reading
ofenvironmenlal

Prefecture(City)

r0

3/25

3/24

PrefectureiCrty)

4-57 --5-6
--- 6-7 7Uual
Valve
Band,
11-1818-19 19-20 -21 21-22 22-
4
1 1-- 2-32 -~0
a=
a
a
* 4
a
a
0.02-0.10S
aiMeaSaxro)
0.028 0.028 0020 0.020 0.028 0,028 0.028 0.028 0,02910.029 0.029 0.,029 0.029 0029
(Amorri) 0,024 0025 0.023 0.023 0.02
Aomori
3 0.023 0.024 0.027 0.025 0.017-0.102
3 0023 0.023 H,23 0.023 0.02
lwate(lvorivla)
0.030 0.030 0.030 0.031 U.31) 0.031I 0.031 0.031 0.014-0.084
0.031I0.030 0031
0.033
Mi~ygilSiendaii) 0.034
00176-0,0513
0,034 0.034
0022-0.086
0.034
0.036 0,036
0.025-00082
0081
0.081 0081 0082002008211J
0.082
0pO.082402
,082
0.082 0.082
0.037-0.071
0.208
0.035-0050
Ibaralki(ibto)0.298 0.297 0.296 0.295 0,295 0.294
0.29
2 0.20910.291 0.2
0288
89
8 0.128 0128 0.128 0.128 0,127I 0030-0.007
012
9 0129 0129 0.12090.128 0.12
0,130
Gunrma(Maelbashi)
0.085 0,017-0.045
0087 0.087
U.87 0.08
7 0087 0.087 0.006 0.0087
0007 0.00
7
13 0.113 0.114 0.113 0.114 0.113 0.113 0.113 0.113 0.113 0.113 0.031-0.000
Saka-M
(Sa
tama) 0.113
0.097-0.1
Chrba~lshihara)
0.094 0,095 0.094 0.005 0.094 0.09
4 0.094 0.094 0.093 0.093 0.022-0.044
0.096
4..-.
~4 0.00
-~~~
Tokvyo
(Shirtyuks)0.135 0.134 0,134 0.134 0.135 0.135 0.134 0.13
4 0.134 0.134 0.133 0.132 0.132 0.132 0.028-0.070
v..nagwaCbigasaki
0.091 0.002 U901 0092 0.091 0.092 0.091 0,091 0.091 0,091I 0091 0.091 U.91 0.001 0.035-0,069
0.031-0.153
0,047 0.049 0.053 0.061 0.054 0.049 0.054 0.06
2 0.055 0.05
1 0.059
0051
Toyarnainiuu) 0052. 0.050 0.048 0051
0050 0050 0.050 0,049 0,048 0.048 0.0480049 0.049l 0029-0 147
0.000
iohltwa(Kanauwa 0.052 0.'049 0049 0.05
2 0.050 0,050 0.051 0,052 0.049 0.0489
0.04
7 0.047 0.047 00291-0,1275
Fuk6o(Fukui)
0,054 0,051 0.047 0.046 0.040 0.046 0.046 0.040 0.046 0032-0.097
0049 0.052 D.049 0.05
2
Yarnanashi(Koira
0045 0,046 0.046 0.046 0.046 0,046 0.046 0.046 0.046 0.047 0.047 0.04
7 0,046 0.047 0040-0,064
Nagano
i.oo)
2 0052 C.052 0.052 0.052 00299-0.0974
-005-1 -0050 0.051I0.052 0,051 0.051 0052 0.05
0.003
Gifu(Kalkamigahara)0064 0.064
0.057-0.110
0.060 0.061 0.000 0.061 0.061 0.00620.062 0.063 0.063 0.003
6 0.046 0,046 0.046 0,046 0.0281-0.0765
Sloaey(Shiaosoka)
0047 0.04
7 0.046
0.047 0.046 0.046 0.04600U46 0.04
0047
'0 0040 C041 0.041 0042 0035-0074
0039 0.039 0,040 0,039 0040 004
-Aichi(Nagoya)00D400030 0039
0040
MielYokdaiil!0.047 0047 0,047
6 0.040 0.046 0.04
16-0.0789
ON04 0.046 0ON4 0.046 0.047 U.46 0.04
Shiga(Otsuo0034 0034 0.033 0.033 0.033 0.033 0,034 0,034 0.034 0.034 0.034 0.03
4 0.03410.036 0.031-0.001
0.039 0.038 0038
8
8 03
0.038 o.03 0.039 03J0l 0.039 0.040 0.040 00441 0033-0.087
b
0.042-0001
127 Osaka(Osaka)
N00431
0.043I 0.043 00431 0.042
l 0.042{ 0.04201042
l 0,043
I 0.043I 0.043I 0.043 0.04i
128 Hyoao(Kobe)0.0370,037 0.0370037 0.0370.037{0.03 0.0370037
l 0.0370.03 37 0.038
I 0.037 0,035-0.076_
0.049 0.046
-008
)
(N
ara
129 Nera
I 0.031-0.050
0/ 0.048
0 0,04_I
0 /7 0032
-I
3043
0.03403
30
0032
0,047-I2--103232-02-/
0048_ 0,048 0.0484 0.048
0.048
_ 0.032
0.0481-0.033 0.048
j
0904
90049 0034
Tottodi(7o~dru)
0.003 0.003 0.063 0.00630.063 0.063 0.063 0.003 0004 0.064 0.064 0.064 0.064 00063 0.036-0.11
I
0.033-0.079
Sb;mane
(Mat;sue)
1 0.038 0.04
0,036
0.036 0030 0.037 0.037 0.03700.038 .037 0.038 0.il8 0.03
0.046
OlkayamalOkaya
ma) 0049 0,048
0.05
-0.051 0.001 0.043-0.104
1332
0,041 0.048 0.04i0
liroshirna(Hrshinia)
0.046 0040
7 0.040 0.049 0.049 0o0500.050 0.050 0,051 0.051 0,051 0.035-0.009
0,048 0047 0.04
amaluchi(Yansaguch
0.000 0.091 0,091 0.092 0.092 0.003 0.093 0.094 0.095 0.09
5 0.096 0o.0070.098 0.106 0.084-0.128
0.037-0067
375
1 038
.031 0564
0 1-0.03
.084
69"
10.072
] 05
W90.039
0.073+
.06
st)0 o0sgl.05
a
0 8 10070038
000.072
Kajaa(Tkamstu)l
110.06,
1006
0068
0.063
Dlkuobimar
(okushinr4
0.03L [0.037
0.3 0.038
0.0371
. 70 .038
0._P
0.03
0 I0.01-I
.039 0.0710.039 0.039
0051-0.077
38 Ehlrne(Matsuyamo)
0.047 0.047 0.048 0048 0.049 0.040 0.050 0049 0050 0.050 0.0
0.050 049
0.049 0.045-0.074
-

0031,P=-2

I..o..,

iI

j,9

391

Kohiohi00.028 00002

0,0281

0023-0076

Kchi(Kocbi).
0.025 0.07.5 0.025 0025 0025 0020 0020 0000 0027 0027 028 0.0 028
00
02307
0037 0.031 0.037 0038 0.037 0.037 0.030 0.039 0.040 0.034-0.079
40Fukuokao(Dazaaifu) 0 030H 3630
0.037-0.080
411 Saga(Saja)0.040 0.040 0.040 0040 0.040 0.040 0.040 0.041 0041 -0.04i 0.04 0.043 0450044
42 Nagasaki(Ohmura)
0.020 0.029 0009 0029 0.029 0.029 029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.029 0.030 0.030 0.027-0.000
43 KunamotoUo) 0.027 0.027 0.027 0.027 027 0.028 0.028 0.0 0.028 0.028 0.028 0.029 0.029 0.020 0.027-.007
.050 0.048-008
0050 0.05 0.049 0050 0050 0.050 0.50 05
0.7
0051 0.050 050
44
a )0
.0
45 Miyaki(Miyazaki) 0020 0.026 0020 0027 0027 0027 0027 0027 0027 0.027 0027 0.027 0.027 0020 0.0243-0.0004
0.030 0.036 0.030 0.036 00306-000943
40:oshima(Karoshi
0.034 0.034 0.034 0035 0035 0035 0.035 0.035 0.035 036
0.021 0.021
0. 0133~00575
0.027020.02 0021
0021 O.l 002F 0.021 0.021 0.021
4 Onw rma)
,Thtfigures
inMinali
arenotmeasured because monitoring
point
hasriskofcollapsing.
Themonitorir
result ofMiyagi
isavailable
onthewebsite
ofMiyagi
Pref.
html
httow!vww.prefmnyagip/,'gentrai/Press/PressH230315
Itcould
notbemeasured byMonitoring
Post since
theradiation
level
*Refer
to other title"Readings
at Monitornig
Post outof20KmZone
ofFukushima
Oai-ichi
NPPIfothedatas inFukush;ma,
around
itissohib
t8lanks arecaused bydevice
maintenance:
butlheareaviameasured byMonitoring
Posts
4fhese
figures
areestimated as Ipy
Gy/h:l y Sv/h.
byMEXT,
based onthereports from
prefectures.
iThe
table
wasmade

Reading
ofenvirosnmental
radioactivnfy
level
byprefecture
Prefecture(City)

OvA,)
(ye
3/25

Prefoctue30ity)

.' .-.....

7-8 8-9 9t ,jijli

.i
j3A 14-1515-16 17 Usual
Value
Band
033
HohkadolSappro)
0.029
10028 111UZI11221112QUOI2 121 9Z1111131
002-0.105
0,023 00U17-0.102
Aomori(Aomori)
1 0.022
I 0023
1 0.023
I 0.023
0.0231 0023
0,024 0.023 0023
I4I"
" l..
-4
.

twate(~ioka)
0O0M
1 0.031 0030
MiyagilSendai)
F5
Akito(A~oa
6 tamajata
IYamgt
00805
0.079
i0,07
Fulkushima(Futeba)

0,10102510.030
1
11
00010.029
112
0.02
12
5 0 129

0.014-0.084
0.0176-0.0513

0.005

007R 0.078-9.0784

0.0340.035 0035
-0.078. 0018

0022-0.080

Lo:_

0025- 0,082
0.037-0.071

0.28600-282
-0-.279 0278
0.0360-0509
_0285 _,-o28-5
0.124 0123 0123 0.122
023
00o3-0067
0.12
7 0126 0125
0.ooo
U221
20123
10 Gunrrallaebas hi)
0085
0.017-0.045
1000 'Qi00 0080
II Sutmalr
Satama
0.031-0.060
0.111
0,109 L2.2
_117_ 2122
0.022-0.044
12 Chiba
(lohilhara)0.092 0.081
UK01
1009_1100
0.028-0.079
TokyolShirtlyuku) 0.132
0132 0.129 0130 01300.129 0.128
0.112
Ghgasaki
0089 004 0087
14(anagawa
0.067
0.086 0,086
0,035-0.069
Niigate(Niigata)
0046 0.0L47
0.046 0,049 0110 0.47 U14
0.048
0.031-0.153
0.049
Toyama
0049
0.048
0.029-0,147
0048
0,048
(Imiou)
m
2.051
.049
0.048
0
__
-0.0467
17 IshWlkwa(Kanazawa)1
0,0291-0.1275
0048I 0048 1.048I 0.048
1 0047 00O480.049 0050
Fulkuil(dvi
0.057 0.032-0.097
U046 0.04
0.046 0040 0048 0046j 0045
YamanashilKohu)
0.042 0048
0045 0045 0045 0045 0045 ....0'02 200620040-0064
NaganolNagano)
0.0799-00974
0051 0.0510050 10050050
0.052 0.0
52 0052 10051
0043
Gifu(Kaikamigahara)
0051
0063 0003
0061
0,057-0.110
0062
Shizoueka)SNuoka)
0049 0049 QU0
0040 0.46
0.056 00281-0.0765
140 OO5O
AichlNagoay)0.04
0.035-0.074
3 0.04
2
W14 112 0040 0.049
MeYha
chi
0.0416-0.0789
0.046
0054
0.046
2.0
0.046
Ship (Otsu)
0.031 0.061
0.035
010220,033 0034
0034 1122
Kyoto
CKyota) 0.040 0.039 0039 M.2 0038 0.0380.038 0.0311
0.033-0.087
0.04
Osaka(Osaka)
3
0.042-0,061
1.044 0.044 0,043 00243
0.0431 0.03 10046 0,045
Hyogo(Kobe)
0.035-0.076
0,037 0.03
7 0.037 010270.037 0037 _U7_
ON4)0048
10 H14
0.040
0.040
0.045-0.0u
_Nara llara)
D,0410.032 0.039 0.039 0.034 0.042 0.021-0056
l0047
VAkayama(Wakayaot.a
00730033
04022
0.007
Tottori(Tohhaku)
0.754 4.-=0.003
0,036-0.11
0.063 00O630.065
0.065
20,064
0,068
1163-I
.4... =.4..- =4 -=-.
I -'=.4-=-4 .- ~7 0044 U-21 00o71
Shimane
(Malsuo)0,043 0.04
0.033-00079
1 037 0037
I 00361 0.031 003
_
Olkayamna(Okayamna)
0052 0051 11051
112 110 0014900O490.052 0051 0049 0.D43-0.104
( H'rosda~ 0,052 0056 10051
Hzoshiria
0.035-0.069
004 ONO10,046 0,040 0040
0046
'amaguchi
(Yamraguch
0.084-0.,28
0.102 0095 0092 _U&_ MI22
1120
1003
(Tofeoshimi
okushima
0.040 0039
0.037-0,067
1122
U2.2 M12
0.037
M12
Kagawa(Takamrastu)
0,054 0.051-0.077
0.007 0056
115500H4 M24 11110.094
20.06
Efuime
(laistryamal'
0048
QM.1 M14 0.011Ut04 0047 0047 0.041 0.045-0.074
.11210099
Kochi(Kochiil0.028 0028
U1.O0025 0.025 0.2 0024 0.024 0,023-0.076
0.04-0.079
401Fuooka(Dazaifo)1003610.036 OU M,~
20060.036 0036
Saga(Saga)
0L09
0.037-0.086
0.041 0.040 LO.40 0.039
1122on
142
0029
41
0.029 0.029 0029
0.027-00069
0.029 0029 W.02 0029 0.02R
42 Nagasoki(Ohmura)
0.028
0.026 0020 0027
0.021-0.001
43 Kumamoto(Uto)0,027 0027 0027 11026
0.048-0.085
44
Oita(Oita)
H149
2M04
4.01.1
_0.050
112
0.0243-0,0664
45 Miyazaki(Miyazaki)
7 0,027
0.027 0.02
0.021 0050
0.026 022
0050
(Kagoshima
0.034 0.0306-0.0943
0.035 0037 n.05 0.034 0034 0.034 0021
46agoshima
LUL42
Okinawa(Uruma)0.021I0021 0021 0,021
0.0133-0 0575
0.021 0.021
I

I0.030

I12100351

I.

.~-

-=nn

*ThefiguresinMiyali
arenotmeasured
because
monitoring
pointhasriskofcollapseig.
Themonitoring
resultofMiyap
is available
onthe website
ofMya
http://w.pref.miyagijp/gentai/'Press/PressH23031Shtrml
-Referto other titme
'Readings
atMonitoring
Post outof20Kan
Zoneoffukushima
Da-ichi
NPP'forthedatesinFkushfrma.
Itcould
notbe measured
byMonitoring
Post since
theradiation
levelaround
itis sohigh.
*Blanks
arecaused bydevicemantenance, buttheareawasmeasured
byMonitoring
Posts.
*Thesefiguresareestimated as Ig Gy/h:l p Svoh
*ThetablewasmadebyMEXT.
based onthereports fromprefectures,

Ra~aion n Da\i'jA\h

............
uppoh'lo adiatn dse permihed Va

pTfikg/Wearl

Upet !!n10, td~atlon dose

pe(Mrned
IOr
fadiator, W~m
pAlce, and
fifelighles who
enjage ir dtsasw pfeventio.

5,0
g /vearl
CI Suan
Ch~est

pet~a(rad
eat.

\P-I4AO

WSin
Mrnvc
lteerage 0i
nnnunl
rka~imi
dose ineac ne~tkn5'.

!~~
~~as

Xrnena
.ayexamination,

An
airme bfioooT" andNew WKRl).

N5
j Sv/ each tmel

-W Sv/ round tripl

22 AWvyearl
1.10
S~/e
i

im
tn~om
aclkie
l rndiat
E4005 dsaOn

ITMteNwuel
susac emilled
per
year
tepreOmq AMon

dose
horn
slaftdard rad~aOr

Clearance level.

) ChestX-f exm~na~rl.
OjiSv /Yearl
r, Skartdad dose
ol ta ai~on
aroond a
l, udear pln Vqwater
teactot'i

Nelease

Readings at Monitoring Post out of 20 Km Zone of Fukushima Dai-ichi NPP

As of 19:00 March 25, 2011

Ministry of Education, Culture, Sports, Science

and Technoloy (MEXT)
1 Monitoring Outputs by MEXT*Boldface and underlined readings are new,
* 1 measured by Geiger-Moller counter
*2 measured by ionization chamber type survey
meter
*3 measured by Nat scintillator detector

Monitoring Post
(length from NPP)
iIIIIII
21

Monitoring Time

WeoQ
2011/3/25 17:33

Reading (unit pSv / h)

iAbo,5KmNi

Weather
Reading by
Rain
JAEA (Japan Atomic
-PontEnera
Aeencv)

6.9*2
---

Reading Point [2] lAbout5SrnNthWest)

Readin
Point L
[ (Abtde mWest)

10:01
2011/3/25 17:06

7.5 "

---

--

Reading Point [3] (AOut451imNorthWest)

2011/3/25 10:38

7,0 *

No Rain

2011/3/'25

No Rain
Rain

5.4*

JAEA (Japan Atomic

Energy Agency)
JAEA (Japan Atomic

Enerv Agenrcy
JAEA (Japan Atomic

Energy Agency)
Reading Point [4] (AboutOKmrnoWaest)
2011/3/25 9:33

2.3*2

No Rain

MEXT

Reading Point [5] (About45KmNorth)

2011/3/25 11:18

2.7*2

No Rain

MEXT

Reading Point [6] (About45KmNorth)

2011/3/25 12:16

3,7*2

No Rain

JAEA (Japan Atomic

Reading Point [7] (About45KmNorth)

2011/3/25 12:29

3,2*2

No Rain

JAEA (Japan Atomic

Reading Point [101 (Abont400mNorthWost)

2011/3/25 9:55

2.0*2

No Rain

MEXT

Reading Point [11] (About4OmNorthWast)

2011/3/25 10:06

2.8*2

No Rain

MEXT

Reading Point [12] (About4OKmWest)

201/3/25 11,,29

0.52

No Rain

MEXT

Reading Point [13] (About40KmWest)

2011/3/25 11:46

0.8*2

No Rain

MEXT

No Rain

MEXT

Reading Point [14] (About35KmWest)

.........

2011/3/25 11:56

___________

_______________________*

0.92,

... ... .. ......

Energy Agency)

....

.. ....________________

Energy Agency)

* 1 measured by Geiger-Mller bounter

* 2 measured by ionization chamber type survey
meter
* 3 measured by Nal scintillator detector
Monitoring Post
(length
from NPP)

Monitorng Time

Reading (unit: v Sv / h)

Weather

Reading by

Reading Point [15] (About35KmWest)

2011/3/25 12:08

2.12

No Rain

MEXT

Reading Point [20] (Abut45Kr

hWost)

2011/3/25 10:31

1.42z

No Rain

MEXT

(Ab

w,,,No,0w,,2011/3/25 10:57

7.4 "

No Rain

MEXT

Reading Point [22]

tbo

WY,w osw,

2011/3/25 10:50

1.0 *2

No Rain

MEXT

Reading Point [23]

(AWX.Wst,,v/,,i

2011/3/25 10:40

1.8*1

No Rain

MEXT

Reading

Point [21]

Reading Point [31] (kXmwostw

2011/3/25 14:14

30.5,2

Rain

MEXT

Reading Point

(311(4b-13oKm~w,,tvw~

2011/3/25 1I.41

22.012

No Rain

JAEA (Japan Atomic

Energy Agency)

2]P(About3oon[h32]t

2011/3/25 15:02

635.5

Rn

MEXT

JAEA (Japan Atomic

Reading Point [32]

(About'OmNyohWest
2011/3/25

Readinx
Point L3
31 Aba w is
Reading Point [33] AM0,rdmNc West

12:00

2011/3/25 15:28
2011/3/25 14:28

65.02

No Rain

25.0 #2

Raiin

24.0*2
....

Rain

Abo[t3KmNodhWest"
2011/3/25

14:28

24.0

Rain

13:28

27.0No

Rain

JAEA
(Japan
Atomic
Energy
Agency)
Atomic
(Japan
JAEA

10.6*2

Rain

MEXT

7.0.
27.0*

Rain
Rain

EnegyAeny
MEXT

No Rain

JAEA (Japan Atomic

Rain

Kansai Eleotric Power Co..

Inc

[33]=

Reading Point [33]

11/3/25
st) 20
(AbwO~OKmNufthe

Reading
Point [34]

(AwoNtOmNofthest)

MEXTrA~nv
JAEA
Atomic
Energy(Japan
Agency)
JAEA (Japan Atomic

'2

Reading Point [33]

Energy Agency)

2011/3/25 13:15

Energy Agenc

Energy Agency)

Reading
2011/3/25113:00
Reading Point [34]
[35] (About30u~orhWest)
(AbotA35rKmNorhWeAt)
2011/3/25 13:54
hes')
Reading Point [36] (AbotKrntw

2011/3/25 12:00

27.0

R Pin 41] (bo

2011/3/2513:35

1.8

U18
0KmWest)

*1 measured by Geiger-MUller counter

*2 measured by ionization chamber type survey
meter
* 3 measured by Nal scintillator detector
Monitoring Post
(length from NPP)

Monitoring Time

Reading (unit :i Sv / h)

Weather

(About2OKmWest)

2011/3/2510:28

1. '_2

No Rain

Kansl Elpotrc Power Co.

[ (About3OKrnWest)
Point (421
Readin

2011/3/25 13:42

1.9'2

Rain

Kansai Electric Power Co..

42] (AboutKmWest

2011/3/25P10:01

1.9 2

No Rain

Kansai Electric Power Go.,

2011/3/25 14:50

0.9i!

No Rain

JNFL(Jaoan Nuclear Fuel

2011/3/25 10:50

0.9
_0_0
.' 2

Nuclear Fuel
NJNFL(Japan
No Rai__nLd.

2011/3/25 13:33

4,0*2

No Rain

Shikoku Electric Power Co.,

4.4 _2

No Rain

Shikoku Electric Power Co,.

No Rain

Electric Power Co.,

Kyusyv

No Rain

Kyusyu Eletic Power Co.,

Rain

CHUBU Electric Power Co..

Point
Reading

Readii

Point (31
Reading

Pon
Readin
Rea

.OmSou

st)

(432
(About30KmSouth)
(44
[4Point

outh) 2011/3/2510:24
Point I441 (About3OKmI
Reading
Point 45 (About2OKmSoulh)
Reading

2011/3/25 13:15

2.9

Point L451 (Aboc2OKmSouth)

Reading

2011/3/25 10:15

3.5`2

'2

*2

Reading by

Inc.

Inc__.,

Point 461 (Ab OK

Readin

2011/3/25 14:30

12.0 2

Rain

NW
Point L461 (A O WA
Reading

2011/3/2511:25

12.0'2

No Rain

CHUBU Electric Power Co.,

[________
(711 (About25Kmrnouth)

2011/3/25 15:00

4.1'2

No Rain

JAEA (Japan Atomic

Inc,

ReadingPoint
Reading Point [71] (About25KmSouth)

ner&y Aggncv)

2011/3/25 9:03

2011/3/25 9:32
RangPit[721 (About3OKmSouth)
Readng
Reading Point [731 (About35KmSouth) 2011/3/25 9:52

Police (Counter NBC

operations unit)

5,52

No Rain

1.3*2

No RainPoie(unrNC
unit)
Police (Counter NBC
No Rain
operations unit)

Pintoperations
14
,,,,,,,,

Reading Point [741 (About35KmSouth)

2011/3/25 10:31

1.0 2

Reading Point [75] (About45KmSouth)

2011/3/25 7:30

0.91,

PPolice

(Counter NBC

operatount)
operations unit)

No Rain
2

No Rain
I

Police
(Counter NBC
operatount)
operations unit)

* 1 measured by Geiger-MOller counter

* 2 measured by ionization chamber type survey

meter
* 3 measured by Nal scintillator detector
Monitoring Post
(length
from NPP)

Monitoring Time

Reading (unit: pSv / h)

Weather

Reading by

2011/3/25
Reading Point [78] ,About45KrrmvthWest)

12:08

2.5

No Rain

Police (Counter NBC

operatount)

NorthWest)2011/3/25
(AWuO45Km

7:56

2.3

No Rain

Police (Counter NBC

Reading Point [78]

operations unit)

operations unit)

Reading Point [79]

2011/3/25
About3OKmNorthWest)

Reading Point [79]

ltbout3OKN WWstj

13:24

27.0

Rain

MEXT

2011/3/25 8:48

22.642

No Rain

Police (Counter NBC

Reading Point [801 (About25KmNorth)

2011/3/25 10,54

0.7

No Rain

operations unit)
Police (Counter NBC
operations unit)

Reading Point [81] AmOmwwtohw,s)

2011/3/25 8:35

58.012

No Rain

Police (Counter NBC

oper(tounte

92.5 *2

No Rain

Police (Counter NBC

Reading Point [83]

2011/3/25
(About2OKrmNorthWest)

9:00

operations unit',
operations unit)

Reading Point [84]

2011/3/28
AbniA4OkmSouthWsto

10:40

2. Under construction, Reading by Ministry of Defense

0.7

No Rain

Atomic
JAEA (Japan
Energy Agency)

Readings at Monitoring Post out of Fukushima Dai-ihi NPP

E~~2)
~

I1Monitoring

6.97.5
II

5.4

(7)

1171

3.2

80

2.523O

TiOle

March 25,
9:317:33
Monitoring Post

791
27.0
11.1

(32

22. 1

1<

1'

F17461

0,

Radiation inDMa4h
~a~ator~
d

jovr

........
-'
perilol radatoo. dose permrited lor
oople
w~ho
enqage ilemretgeaoy
work
uppei
limit olfadlaton dose effniqe or
fraliation W*Erse,
p~,and
~erooaae
40
ir disaster rmao~rro,

'o~v

%O
gWyearl

Radlaiion dvose1A
~ur
pakaz
eryeal.

[,- AN ASv/yearl,
Natur
E~oh
0 a0

dose

Mam Wtnof?6ceft averag

d,

jashhitestiria X-ray
examp~abvn.

N~ra Taain W meach MWAor

On
IxmOovo
bwk
enuor ai Ne
ig tw&Y'k

Wveach tirel
sud~bs"e
t ile
m ttimWt wdfNe

re~msmAll rYe&
w

jiflr

SlnOr

dose Iarm

S standard dose olm~datiori

around a
nutiear Olntql dwater reacotr
Ackual result
isla elow the value.)

Reading of environmental radioactivity level by prefecture[Fallout]

(3.23.9AM -3,24.9AM)

9(311 4
.....
324

(MR n/km2)

I'IFI(3
190....

2
3

Hokkaido(Sapporo)
Aomori(Aomori)
lwate(Morioka)

Miyagi

(MB

Prefecture

1-Fallout
PreC-1,31

Cs-137

Not Detectable
Not Detectable

.....

Remarks

Not Detectable
Not Detectable
5.6
Not be measured because

of the earthquake disaster

damage

AkitaCA~kita)_hI
F___
61 Yam agata(Y:a Wa-ataL.,J I~,,,

Fukushima

8 .

barakiHitachinaka)
Tochigi(Utsunomiya)
9

10
11

Gunma(Maebashi)
Saitama(Saitama)

12

Chiba(lchihara)

-14
15

Kanagawa(Chigasa ki)
Niigata(Niigata)

___9

150

170

Not be measured because

of dealing with the
earthquake disaster

63

1,200
1,200
42
16,000
7,700

13 ........ Tolky~o( Sh ij uku)

13.,000

95

Not Detectable
180
210

17
18

Ishikawa(Kanazawa)
Fukui(Fukui)

Not
Not
Not
Not

19
20
21

Yamanashi(Kofu)
Ngano(Nagano)
Gifu(Kakamigahara)

Not Detectable
Not Detectable

22
23

Shizuoka......aki
Aichi(Nagoya)

24

Mie(Yokkaichi)

16

Toyama(Ii-u)

_2.

Shiga(Otsu)

26

Kyoto(Kyoto)

27
28--

Osaka(Osaka)
Hyogo(Kobe)

29

30

Nara(Nara)

Wakayama(Wakayama)_

31
32

Tottori(Tohhaku)
Shimane(Matsue)

33

Okayama(Okayama)

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
3,300

Not
Not
Not
Not
Not
Not
Not

160

--

3,100

5.8

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable .

420
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
180
Not Detectable
Not Detectable
5.9
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable

Not Detectable
Not Detectable

Not Detectable
Not Detectable

0.96

Not Detectable

1.6
Not
Not
Not
Not
Not
Not

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable

34

Hiroshima(Hiroshima)

35

YamaguchiCYamiaguchi)

36
37
38

Tokushima(Tokushima)
Kagawa(Takamatsu)
Ehime(Yawatahama)

39

Kochi(Kochi)

40

Fukuoka(Dazaifu)

Not Detectable

41
42

Saga(Saga)
Nagasaki(Ohmura)

43

Kumamoto(Uto)

Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable

44

Oita(Oita)

Not

Detectable

Not
Not
Not
Not
Not
Not

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable

Not Detectable

Measurements arrived,
though delayed due to
sitting up the equipment

Measurements arrived,
though delayed due to
sitting up the equipment

Not Detectable

Miy.... i(MaZki)
4-5
4.6 _Ka~g.oshima(KagoshIma)
OkinawA(Nno
47

Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable

Not Detectable
Not Detectable
On Setting up the
equipment
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable

*The table was made by MEXT, based on the reports from prefe-ctures

MEXT

Monitoring data at Ibaraki prefecture

7011/V/5 l8-nfln

Date and Time

__ __nr,f

0100..
. ................
. . .
-- /

00

1,46.....

1.93

1.40
1301

1.88
1.73
1,81

2171i 1.
2.178

130

:700

2T16

1.301

8:00
w900

2.15
2.A4i

____

___ __

2.16

-:00
_

12:00
A...2...
.....

18~

2.125
211 211
2.1o3

u Sv/h
Yayoi in Tokyo University
(Tokai-village in [barakiprefectire)
f

...

5:00
6.00

1200 1_:oo

..

2_2_
6

200

10:00
11:00

...

2.19
2.18

3004

nertire)

1.trp)

2011/3/25
.....

.JAEA Nuclear fuel cycle

engineering laboratory
(Tokai-village in [barak-,

JAEA nuclear science

research institute
(I okai-village in [baraki-

130oi

189

1.30-.

3oF
130

1.92

.......
__.. ....

l.136t1
'
30
130 i

130"

86e-

1.87

1,85
1.86
1.77
_...,,

21

1.30

2.......
o30

1
1730

1.68

1.30

X-The readings are measured once every other hour from March 24th.
The readings of JAEA nuclear science research institute and JAEA Nuclear fuel cycle engineering laboratory are
JAEA nuclear science research institute
http://ermsiaea.go.jp/Chart.htm
JAEA Nuclear fuel cycle engineering laboratory
http://wwwjaea.gojp/04/ztokai/kankyo/realtime/tbl-10mStPoOl.html

Radiation inDailA4e

Xun'lt taSv
Upper
himi
toiradiatn dose
pefrrrmtrd
tar
peopie who enqage inemnergency
wok~

[250)00 0SV/Yearl
* _

tupper rnit01radiation dosenpedM

torradiat~o
worrers,
police , and htr ters who eaiage indilsawser
refeton.

[50,O 9 Wvlyearl
Chest C7scan
Radiatin dose in
Gokara~a~zi) Del year.

[-204O

JI v/eeh

,me

Dav~rimt f7Rpo
per
yeef

MaAmr
adrteriea atthre
avera~a
ot
autera
radiet
donuse
inew petelture.

[,40
AWyearl

~ astontstnl Xrayexamrination,

AP
a tavel betweev
laridNo
y ee atRI4R.
4acreased Ms rdiwim Mr~ atiu

[-M~ uWvround tripl

Eyaiuated
dos0at
raurawo
tam Wardiee
rO ner
mP ieajeafler

lAO
S~year'~
~

Standard madat~on
dose
horn

Chest X-ray examinaoan.

150 uSWyear]
Standard dose otradiaan
around a
nuclear plant tlihltwater reactor.
(Actual reWlt
istarbelow te eaue.)

Reading of environmental radioactivity level by prefecture[Fallout]

(3.24.9AM-3.25.9AM)

(MBqi/km2)

2011.325 19:00
Prefecture

1__31

Hokkaido(Sapporo)

2
3

Aomori(Aomori)

Miyagi

lwate(Morioka)

eFallout

Pref

Cs--7

1 37Fl

Not Detectable
Not Detectable
034

Not Detectable
Not Detectable
2.8

Not be measured because

of the earthquake disaster
damage

Akita(Akita)
Yamagata(Yamagata)

Fukushima

Not Detectable
150

Not Detectable
___150__

Not be measured because

of dealing with the
earthquake disaster
99

480

lbaraki(Hitachinaka)

under measurement
because of sitting up the
equipment

Tochigi(Utsunomiya)

10
11
12

27

Gunma(Maebashi)
Saitama(Saitama)

173

under measurement
because of sitting up the
equipment

14

Kanagawa(Chigasaki)

15
16
17
18
19
20

Niigata(Niigata)

Not Detectable

Toyama(mizu)

Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
9.2

[shikawa(Kanazawa)
Fukui(Fukui)
Yamanashi(Kofu)

Not Detectable
17
23
37

160
130

Chiba(lchihara)
Tokyo(Shinjuku)

Not Detectable
eta
_.......
...
.." _

Ngano(Nagano)

21

Not
Not
Not
Not
Not
Not

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
On Setting up the

Gifu(Kakamigahara)

22
Shizuoka(Omaezaki)
Aichi(Nagoya)
23
24
Mie(Yokkaichi)
25
Shiga(Otsu)
26
Kyoto(Kyoto)
27
Osaka(Osaka)
28
Hyogo(Kobe)
29
Nara (Nara)
30
Wakayama(Wakayama)
31
Tottori(Tohhaku)
32
Shimane(Matsue)
33 .O kayama(Okama)
Hiroshima(Hiroshima)
34
35

Yamaguchi(Yamaguchi)

36
37
38
39

Tokushima(Tokushima)

41
42
43

Saga(Saga)
Nagasaki(Ohmura)

44

Oita(Oita)

45
46

Miyazaki(Miyazaki)
Kagoshima(Kagoshima)

Kagawa(Takamatsu)
Ehime(Yawatahama)
Kochi(Kochi)
Fukuoka(Dazaifu)

Kumamoto(Uto)

.4.7
I

n L':

nawa
Il

(KI

Remarks

Il aOI
i oW
)

4.6
Not Detectable
Not Detectable

Not Detectable
N .. _., ct b
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable

Not
Not
Not
Not
Not
Not

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable

Not Detectable

Not
Not
Not
Not
Not

Detectable
Detectable
Detectable
Detectable
Detectable

Not Detectable

'

8.0
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable
Not Qetectable.Not Detectable
Not Detectable

Not Detectable
Not Detectable
Not Detectable

Not Detectable

*The table was made by MEXT, based on the reports from prefectures

gu~ilo.t

..7

FOn Setting

up the

..
...........

.7.....