www.iconeurope.com Modelo n AEVEX12009.

0 N de Srie

Escreva o nmero de srie no espao acima para consulta futura.

MANUAL DO UTILIZADOR

Se tiver dvidas, se faltarem algumas peas ou se alguma pea estiver danificada, contacte o estabelecimento onde adquiriu este produto. website: www.iconsupport.eu

DVIDAS?

Autocolante do Nmero de Srie

Leia todas as precaues e instrues neste manual antes de utilizar este equipamento. Guarde este manual para referncia futura.

CUIDADO

NDICE

LOCALIZAO DO AUTOCOLANTE DE AVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ANTES DE COMEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 COMO UTILIZAR A BICICLETA ESTTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 MANUTENO E RESOLUO DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 DIRECTIVAS DE EXERCCIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 LISTA DE PEAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 DIAGRAMA AMPLIADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ENCOMENDAR PEAS DE SUBSTITUIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contracapa

LOCALIZAO DO AUTOCOLANTE DE AVISO

Esta ilustrao indica a localizao do autocolante de aviso. Se o autocolante faltar ou estiver ilegvel, veja a capa deste manual e pea um autocolante de substituio gratuito. Aplique o autocolante na localizao apresentada. Nota: O autocolante pode no ser apresentado no tamanho efectivo.

PRECAUES IMPORTANTES
Para reduzir o risco de leses graves, leia todas as precaues e instrues importantes deste manual e todos os avisos da bicicleta esttica antes de o utilizar. A ICON no assume qualquer responsabilidade por ferimentos pessoais ou danos propriedade provocados por este produto ou pela utilizao do mesmo. 1. Consulte o seu mdico antes de iniciar qualquer exerccio. Isto especialmente importante para pessoas com mais de 35 anos ou com problemas de sade prvios.

AVISO:

2. Use a bicicleta esttica somente pelas formas descritas neste manual.

7. Mantenha sempre as crianas menores de 12 anos e os animais de estimao afastados da bicicleta esttica.

6. Examine e aperte devidamente todas as peas com frequncia. Substitua imediatamente quaisquer peas gastas.

5. Mantenha a bicicleta esttica dentro de casa, afastada de humidades e poeiras. Coloque-a sobre uma superfcie estvel e nivelada, com uma passadeira por baixo para proteger o cho ou o tapete. Certifique-se de que haja, pelo menos, 0,6 m de espao em redor da bicicleta esttica.

4. A bicicleta esttica destina-se apenas a uso caseiro. No a use em locais comerciais, institucionais ou de aluguer.

3. responsabilidade do proprietrio garantir que todos os utilizadores da bicicleta esttica sejam adequadamente informados acerca de todas as precaues.

14. O excesso de exerccio pode provocar ferimentos graves ou a morte. Se sentir tonturas ou dores ao fazer exerccio, pare imediatamente e deixe-se arrefecer.

13. A bicicleta esttica no tem uma roda livre; os pedais continuam a mover-se at o volante parar. Reduza a velocidade da pedalada de forma controlada.

12. Mantenha sempre as costas direitas enquanto usa a bicicleta esttica; no arqueie as costas.

11. O sensor de pulsaes no um dispositivo mdico. Vrios factores, incluindo os movimentos do utilizador, podem afectar a exactido das leituras do ritmo cardaco. O sensor de pulsaes meramente um auxiliar do exerccio para determinar a tendncia geral do ritmo cardaco.

10. A bicicleta esttica no um dispositivo mdico e no adequada para uso teraputico.

9. A bicicleta esttica no deve ser usada por pessoas de peso superior a 113 kg.

8. Ao exercitar-se, use vesturio adequado; no vista roupas folgadas que possam ficar presas na bicicleta esttica. Use sempre calado desportivo para proteger os ps enquanto se exercita.

ANTES DE COMEAR

Parabns por seleccionar a nova bicicleta esttica CUPS. Fazer ciclismo um dos exerccios mais eficazes para melhorar a boa forma cardiovascular, criar resistncia fsica e tonificar o corpo. A bicicleta esttica CUPS oferece uma gama de funcionalidades concebidas para permitir-lhe desfrutar deste exerccio saudvel na comodidade e privacidade do seu lar. Para seu benefcio, leia atentamente este manual antes de utilizar a bicicleta esttica. Se tiver dvi-

Antes de continuar a ler, consulte a ilustrao abaixo e familiarize-se com as peas indicadas.

das aps a leitura do manual, consulte a capa do mesmo. Para nos ajudar a prestar-lhe assistncia, anote o nmero do modelo e o nmero de srie do produto antes de nos contactar. O nmero do modelo e a localizao do autocolante com o nmero de srie esto indicados na capa deste manual.

Sensor de Pulsao do Guiador Manpulo de Ajuste

Consola

Guiador Controlo de Resistncia

Selim

Manpulo de Ajuste do Selim

Manpulo de Ajuste da Barra do Selim

Pedal/Correia

Utilize as ilustraes abaixo para identificar as peas de montagem. O nmero entre parntesis em baixo de a cada pea o nmero de cdigo da pea, da LISTA DE PEAS perto do fim deste manual. O nmero a seguir aos parntesis a quantidade necessria para a montagem. Nota: Se uma pea no se encontrar no saco de peas, verifique se foi previamente ligada a uma das peas a montar.

A montagem requer as ferramentas includas e uma chave-inglesa e um alicate de pontas redondas .

Para a montagem so necessrias duas pessoas. Coloque a bicicleta esttica numa rea livre e retire todos os materiais de embalagem. No deite fora os materiais de embalagem at a montagem estar concluda. , uma chave Phillips

MONTAGEM

Contraporca M8 (46)3

Porca de Capa M8 (35)4

Anilha de Presso M8 (59)8

Anilha Curva M8 (44)8

Anilha M8 (53)3

Parafuso de Cabea Redonda M8 x 20mm (51)4

Parafuso de Presso M8 x 75mm (16)4

1. Enquanto outra pessoa levanta a traseira da Estrutura (1), fixe o Estabilizador Traseiro (7) Estrutura com dois Parafusos de Presso M8 x 75 mm (16), duas Anilhas Curvas M8 (44), duas Anilhas de Presso M8 (59) e duas Porcas de Capa M8 (35).

35 35 59 44

59

44

1 16

2. Enquanto outra pessoa levanta a dianteira da Estrutura (1), fixe o Estabilizador Dianteiro (6) com dois Parafusos de presso M8 x 75mm (16), duas Anilhas Curvas M8 (44), duas Anilhas de Presso M8 (59) e duas Porcas de Capa M8 (35).

2 16 6 44

59 1 59

35

44 3. Fixe o Selim (4) ao Suporte do Selim (28) com trs Anilhas M8 (53) e trs Contraporcas M8 (46). Nota: As Anilhas e as Contraporcas podem j estar montadas na parte inferior do Selim.

35

4 53 53 28

Em seguida, encaixe o Suporte do Selim (28) na Barra do Selim (34). Insira o Manpulo de Ajuste do Selim (20) na Barra do Selim e no Suporte do Selim e rode o Manpulo de Ajuste do Selim e depois aperte-o. Certifique-se de que o Manpulo de Ajuste do Selim est inserido no respectivo orifcio no Suporte do selim. Desaperte e remova o Manpulo de Ajuste da Barra do Selim (29). Depois, introduza a Barra do Selim (34) na Estrutura (1).

34

46

46

Introduza o Manpulo de Ajuste da Barra do Selim (29) na Estrutura (1) e na Barra do Selim (34) e depois aperte-o. Certifique-se de que o Manpulo de Ajuste da Barra do Selim esteja inserido num dos orifcios de ajuste da Barra do Selim.

Alinhe um dos orifcios de ajuste da Barra do Selim (34) com o orifcio indicado da Estrutura (1).

Orifcio 29 1

20

4. Enquanto outra pessoa segura a Barra Dianteira (2) junto Estrutura (1), ligue o Conjunto de Fios Superior (30) ao Fio do Interruptor de Lmina (31).

4 13 30 31

Em seguida, ligue o Cabo de Resistncia (13) ao Cabo Inferior (40) na seguinte maneira:

Consulte o desenho inserido. Introduza a extremidade do Cabo de Resistncia (13) atravs do conector do Cabo Inferior (40) pelo lado mostrado. Prima o pequeno cilindro da extremidade do Cabo de Resistncia contra o orifcio do conector. Puxe o Cabo de Resistncia (13) para cima e introduza-o no orifcio do topo do conector. 51

40

Sugesto: Tenha cuidado para no apertar os Fios e os Cabos. Fixe a Barra Dianteira (2) com quatro Parafusos de Cabea Redonda M8 x 20mm (51), quatro Anilhas de Presso M8 (59) e quatro Anilhas Curvas M8 (44).

Cuidadosamente, puxe o excedente do Conjunto de Fios Superior (30) para cima a partir do topo da Barra Dianteira (2), empurre o excedente dos Cabos (13, 40) para dentro da Estrutura (1) e faa deslizar a Barra dianteira para dentro da Estrutura.

59

44

59

51 Evite trilhar os fios

51

44 59

13

30 31 1

40

5. A Consola (5) requer duas pilhas AA; recomenda-se o uso de pilhas alcalinas. Remova a tampa do compartimento das pilhas da Consola e introduza duas pilhas no compartimento. Certifique-se de que as pilhas fiquem orientadas de acordo com o desenho existente no interior do respectivo compartimento. Depois, volte a fixar a tampa do compartimento.

5 Pilhas

Tampa do Compartimento das Pilhas 5

6. Enquanto outra pessoa segura a Consola (5) junto Barra Dianteira (2), ligue o fio da consola ao Conjunto de Fios Superior (30). Introduza a extenso excessiva de fio para baixo, na Barra Dianteira (2). Conselho: Evite trilhar os fios. Insira a Consola (5) na Barra Dianteira (2).

Fio da Consola 30 Evite trilhar os fios

7. Coloque o Guiador (3) dentro do suporte com dobradia da Barra Dianteira (2). Fixe o Guiador (3) com a Tampa do Guiador (18), o Espacejador do Guiador (21) e o Manpulo de Ajuste (17).

7 3 57 Fios dos Sensores de Pulsao da Consola 8 2 21

Ligue os fios dos sensores de pulsao da consola aos Fios dos Sensores de Pulsao (57). Insira o excedente dos fios dentro do Guiador (3).

18

17

8. Identifique o Pedal Esquerdo (10), o qual est marcado com um L (L ou Left indica esquerdo; R ou Right indica direita).

9. Certifique-se de que todas as peas esto devidamente apertadas antes de utilizar a bicicleta esttica. Nota: Aps concluir a montagem, podero sobrar algumas peas extra. Coloque um tapete por baixo da bicicleta esttica para proteger o cho.

IMPORTANTE: Aperte ambos os Pedais o mais firmemente possvel. Aps utilizar a bicicleta esttica durante uma semana, volte a apertar os Pedais. Para obter o melhor desempenho possvel, os Pedais tm de estar sempre bem apertados.

Aperte o Pedal direito (no apresentado) para a direita no Brao do Pedal (12) direito.

Utilizando uma chave-inglesa, aperte com firmeza o Pedal Esquerdo (10) para a esquerda no Brao do Pedal (12) esquerdo.

10

12

COMO UTILIZAR A BICICLETA ESTTICA

Para fazer exerccio de forma eficaz, o selim dever encontrar-se na altura mais adequada para si. medida que pedala, os seus joelhos apenas devero dobrar-se ligeiramente quando os pedais estiverem na posio mais baixa. COMO AJUSTAR A BARRA DO SELIM

Para ajustar a altura Manpulo do assento, comece de Ajuste por desapertar e da Barra remover o manpulo do Selim de ajuste da barra do selim. Seguidamente, Barra do faa deslizar o selim Selim para cima ou para baixo e alinhe um Orifcio dos orifcios de ajuste da barra do selim com o orifcio da estrutura indicado. Depois, introduza o manpulo de ajuste da barra do selim na estrutura e na barra do selim e aperte-o. Certifique-se de que o manpulo de ajuste da barra do selim esteja inserido num dos orifcios de ajuste da barra do selim. COMO AJUSTAR O SELIM

Para aumentar a resistncia dos pedais, rode o controlo de resistncia para Controlo de a direita. Para Resistncia diminuir a resistncia, rode o controlo para a esquerda. IMPORTANTE: Pare de rodar o controlo quando tal se tornar difcil. Caso contrrio, poder danificar a bicicleta. Para ajustar o guiador, comece por desapertar o manpulo de ajuste. Incline o guiador para a frente ou para trs at posio desejada e volte a apertar o manpulo de ajuste. COMO AJUSTAR O GUIADOR

COMO AJUSTAR A RESISTNCIA DOS PEDAIS

Guiador

Manpulo de Ajuste

Para ajustar o selim, desaperte o manpuSelim lo de ajuste do selim, rodando-o para a esquerda. Em Manpulo de seguida, faa Ajuste do deslizar o selim para Selim a frente ou para trs no suporte do selim at posio pretendida e rode o manpulo de ajuste do selim para a direita at ficar bem apertado. Para ajustar as correias dos pedais, puxe primeiro as respectiCorreia vas extremidades para as soltar dos encaixes nos pedais. Ajuste as correias Encaixe para a posio pretendida e pressione as extremidades das mesmas novamente contra os encaixes para as fixar. COMO AJUSTAR AS CORREIAS DOS PEDAIS

A consola de utilizao fcil inclui seis modos que fornecem informaes instantneas sobre o exerccio durante as suas sesses. Os modos da consola so descritos abaixo.

FUNCIONALIDADES DA CONSOLA

1. Ligue a consola.

Siga os passos abaixo para utilizar a consola.

Nota: Pode configurar a consola para apresentar a velocidade e a distncia em quilmetros ou milhas. Ao inserir pilhas na consola, a indicao KPH ir comear a piscar no visor. Enquanto a indicao KPH estiver a piscar, pode premir o boto [MODE] para alternar entre KPH (quilmetros) e MPH (milhas). Alguns segundos aps ter seleccionado KPH ou MPH, a unidade de medida ficar definida.

Certifique-se de que a consola tem pilhas (consulte o passo de montagem 5 na pgina 7). Se houver uma pelcula de plstico transparente na face da consola, retire-a.

COMO UTILIZAR A CONSOLA

Pulsao [PULSE]Este modo apresenta a sua frequncia cardaca ao colocar as palmas das mos sobre os contactos dos sensores de pulsao do guiador.

Calorias [CAL]Este modo apresenta o nmero aproximado de calorias que gastou durante a sua sesso de exerccio. Nota: Se definir um objectivo de queima de calorias (consulte o passo 2), este modo ir apresentar o nmero de calorias restantes a gastar na sua sesso de exerccio.

Distncia [DST]Este modo apresenta a distncia que percorreu durante a sua sesso de exerccio em quilmetros ou milhas. Nota: Se definir um objectivo de distncia (consulte o passo 2), este modo ir apresentar a distncia restante da sua sesso de exerccio.

Velocidade [SPD]Este modo apresenta a sua velocidade em quilmetros por hora ou milhas por hora.

Tempo [TMR]Este modo apresenta o tempo decorrido. Nota: Se definir um objectivo de tempo (consulte o passo 2), este modo ir apresentar o tempo restante da sua sesso de exerccio.

Viso geral [SCAN]Este modo apresenta sequencialmente os modos de tempo, velocidade, distncia, conta-quilmetros, calorias e pulsao durante alguns segundos, em sucesso.

2. Defina um objectivo de exerccio, se assim o desejar. Para definir um objectivo de tempo, distncia ou queima de calorias para a sua sesso de exerccio, primeiro pare de pedalar e aguarde at que a indicao STOP seja apresentada no visor.

Para ligar a consola, prima qualquer boto na mesma ou, simplesmente, comece a pedalar.

Finalmente, prima o boto UP vrias vezes para definir um objectivo. Para definir um objectivo rapidamente, mantenha premido o boto UP. Para redefinir o objectivo, prima o boto [RESET].

Em seguida, prima o boto Modo [MODE] vrias vezes at a indicao TMR, DST ou CAL ser apresentada na zona inferior do visor. Certifiquese de que a indicao SCAN no apresentada.

10

3. Seleccione um modo. Modo de viso geralPara seleccionar o modo de viso geral, prima o boto Modo [MODE] vrias vezes at a indicao SCAN ser apresentada no visor.

5. Mea a sua frequncia cardaca, se assim o desejar.

Modo de tempo, velocidade, distncia ou calorias Para seleccionar um destes modos, prima o boto Modo vrias vezes at a indicao do modo pretendido ser apresentada no visor. Certifique-se de que a indicao SCAN no apresentada no visor. Nota: Para reiniciar o modo de tempo, distncia ou calorias, certifique-se primeiro de que a indicao STOP apresentada no visor. Em seguida, prima o boto Modo at a indicao TMR, DST ou CAL ser apresentada no visor. Certifique-se de que a indicao SCAN no apresentada. Finalmente, prima o boto RESET.

Se houver pelculas de plstico transparente nos contactos de metal dos sensores de pulsao do guiador, retire-as. Coloque as palmas das suas mos sobre os contactos dos sensores de pulsao do guiador. Evite mexer as suas mos. Quando a sua frequncia cardaca for medida, esta ser apresentada no visor. Contactos de Metal

Para obter a medio da frequncia cardaca mais precisa possvel, mantenha as palmas das mos sobre os contactos durante cerca de 30 segundos. Se a sua frequncia cardaca no for apresentada, certifique-se de que as suas mos esto posicionadas tal como descrito acima. Evite mexer as suas mos excessivamente ou apertar demasiado os contactos de metal. Para obter o melhor desempenho possvel dos sensores, limpe periodicamente os contactos de metal utilizando um pano suave. Nunca utilize lcool, produtos abrasivos ou qumicos para limpar os contactos.

4. Comece a pedalar e acompanhe o seu progresso no visor.

medida que faz exerccio, a consola ir apresentar o(s) modo(s) seleccionado(s). Se tiver definido um objectivo de exerccio, ir escutar um sinal sonoro durante vrios segundos ao alcanar esse objectivo.

6. Quando acabar de fazer exerccio, a consola ir desligar-se automaticamente. Se os pedais no forem movidos durante alguns segundos, a indicao STOP ir ser apresentada no visor e a consola ir ficar pausada.

A consola possui uma funcionalidade de desligamento automtico. Se os pedais no forem movidos e os botes da consola no forem premidos durante alguns minutos, a alimentao ir desligarse automaticamente para poupar as pilhas.

11

MANUTENO E RESOLUO DE PROBLEMAS

Inspeccione e aperte todas as peas da bicicleta esttica com regularidade. Substitua imediatamente quaisquer peas gastas. Para limpar a bicicleta esttica, utilize um pano hmido e uma pequena quantidade de detergente suave. Se as indicaes no visor da consola ficarem esbatidas, as pilhas devem ser substitudas. A maioria dos problemas com a consola resultado de pilhas fracas. Para substituir as pilhas, consulte o passo 5 na pgina 7. SUBSTITUIO DAS PILHAS

IMPORTANTE: Para evitar danificar a consola, no a exponha a lquidos e luz directa do sol.

12

DIRECTIVAS DE EXERCCIO
Consulte o seu mdico antes de iniciar este ou qualquer outro exerccio. Isto especialmente importante para pessoas com mais de 35 anos ou com problemas de sade prvios.

AVISO:

O sensor de pulsaes no um dispositivo mdico. H diversos factores que podem afectar a preciso das leituras dos batimentos cardacos. O sensor de pulsaes meramente um auxiliar do exerccio para determinar a tendncia geral dos batimentos cardacos.

Estas directivas iro ajud-lo a planear o programa de exerccios. Para obter informaes detalhadas sobre os exerccios, adquira um livro com boa reputao ou consulte o mdico. Lembre-se de que uma nutrio e descanso adequados so essenciais para obter bons resultados. Quer o seu objectivo seja queimar gorduras ou fortalecer o sistema cardiovascular, a intensidade adequada dos exerccios a chave para obter resultados. Pode utilizar os batimentos cardacos como guia para encontrar o nvel de intensidade adequado. A tabela abaixo apresenta os batimentos cardacos recomendados para queimar gorduras e para o exerccio aerbico. INTENSIDADE DO EXERCCIO

Exerccio AerbicoSe o objectivo for fortalecer o sistema cardiovascular, dever fazer exerccios aerbicos, ou seja, actividades que requeiram uma grande quantidade de oxignio durante perodos prolongados de tempo. Para exerccios aerbicos, ajuste a intensidade do exerccio at os batimentos cardacos estarem prximos do nmero mais alto da sua zona de exerccio. DIRECTIVAS DE EXERCCIO

Queimar GordurasPara queimar gorduras eficazmente, deve exercitar-se com um nvel de intensidade baixo durante algum tempo. Durante os primeiros minutos de exerccio o corpo utiliza calorias de hidratos de carbono como energia. S depois dos primeiros minutos de exerccio que o corpo comea a utilizar as calorias de gordura armazenadas como energia. Se o objectivo for queimar gordura, ajuste a intensidade do exerccio at os batimentos cardacos estarem prximos do nmero mais baixo da sua zona de exerccio. Para queimar gorduras ao mximo, faa o exerccio com os batimentos cardacos perto do nmero do meio na zona de exerccio.

Para encontrar o nvel de intensidade adequado, localize a sua idade na parte de baixo da tabela (as idades esto arredondadas para os dez anos mais prximos). Os trs nmeros indicados acima da idade definem a zona de exerccio. O nmero mais baixo representa os batimentos cardacos para queimar gorduras, o nmero do meio representa os batimentos cardacos para queimar gorduras ao mximo e o nmero mais elevado representa os batimentos cardacos para o exerccio aerbico.

Para manter ou melhorar a sua condio fsica, faa trs exerccios por semana, com um intervalo mnimo de um dia entre exerccios. Aps alguns meses de exerccios regulares, pode chegar aos cinco exerccios por semana, se pretender. Lembre-se de que a chave para atingir o sucesso fazer do exerccio uma parte regular e agradvel do quotidiano.

FREQUNCIA DE EXERCCIO

ArrefecimentoTermine com 5 a 10 minutos de alongamentos. Os alongamentos aumentam a flexibilidade dos msculos e ajudam-no a evitar os problemas ps-exerccio.

Exerccio da ZonaFaa 20 a 30 de exerccio com os batimentos cardacos dentro da sua zona de exerccio. (Durante as primeiras semanas do programa de exerccio, no mantenha os batimentos cardacos dentro da zona de exerccio durante mais de 20 minutos.) Respire normal e profundamente durante o exerccio; no sustenha a respirao.

AquecimentoComece com 5 a 10 minutos de exerccios leves e de alongamento. O aquecimento aumenta a temperatura corporal, batimentos cardacos e circulao, preparando-o para o exerccio.

13

LISTA DE PEASModelo n AEVEX12009.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 N Qtd. 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 Estrutura Barra Dianteira Guiador Selim Consola Estabilizador Dianteiro Estabilizador Traseiro Tampa do Estabilizador Dianteiro Tampa do Estabilizador Traseiro Correia/Pedal Esquerdo Correia/Pedal Direito Brao do Pedal/Prato da Pedaleira Cabo/Controlo de Resistncia Proteco Esquerda Proteco Direita Parafuso de Presso M8 x 75mm Manpulo de Ajuste Tampa do Guiador Conjunto de Rolamentos dos Braos dos Pedais Manpulo de Ajuste do Selim Espacejador do Guiador Anel da Barra do Selim Casquilho da Barra do Selim Conjunto de man/Volante de Inrcia Mola Conjunto da Polia de Tenso Tampa do Brao do Pedal Suporte do Selim Manpulo de Ajuste da Barra do Selim Conjunto de Fios Superior Conjunto de Fios Inferior Descrio 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 N Qtd. 2 2 1 4 2 2 2 2 1 2 1 1 8 1 3 1 1 1 2 4

25 26 27 28 29

Nota: As especificaes esto sujeitas a mudanas sem aviso prvio. Consulte a contracapa deste manual para obter informaes sobre a encomenda de peas de substituio. *Estas peas no foram ilustradas.

30 31

1 1 2 1 1

1 1

52 53 54 55 56 57 58 59 60 * *

49 50 51

1 3 2 5 2 1 2 8 2

Punho de Espuma Tampa do Punho Barra do Selim Porca de Capa M8 Pino com Olhal Encaixe em U Porca M6 Porca com Rebordo M10 Cabo Inferior Porca do Volante de Inrcia Correia de Transmisso Pino da Polia de Tenso Anilha Curva M8 Espacejador da Polia de Tenso Contraporca M8 Porca da Polia de Tenso Parafuso de Cabea Redonda M5 x 50mm Anilha Curva M5 Parafuso M3 x 15mm Parafuso de Cabea Redonda M8 x 20mm man Anilha M8 Sensor de Pulsao Parafuso M4 x 35mm Parafuso M5 x 15mm Fio dos Sensores de Pulsao Parafuso M4 x 15mm Anilha de Presso M8 Tampa da Barra do Selim Manual do Utilizador Ferramenta de Montagem

Descrio

R1009A

14

DIAGRAMA AMPLIADOModelo n AEVEX12009.0

5 33 33 54 14 15

R1009A 55

57 54 58 2 44 3

27 56 55

48

58 27

49

13 51

18

21

17

56

51 59

59 44

59

32

60

53

4 53 46

51

59 38 37

30 26 43

46

53

28

60 42

24 38 37 39 36 41

41

39 36 8

25

47

45

34 22

16 8

44 59

29 35 31

20

23 19 50

12 11

35 44 59 10 35 59 9

35

52 59 44 9

19

40

44 16

15

Para encomendar peas de substituio, consulte a capa deste manual. Para nos ajudar a prestar-lhe assistncia, esteja preparado para nos fornecer as seguintes informaes quando nos contactar: o nome do produto (consulte a capa deste manual) o nmero de modelo e o nmero de srie do produto (consulte a capa deste manual)

ENCOMENDAR PEAS DE SUBSTITUIO

o nmero de cdigo e a descrio da(s) pea(s) de substituio (consulte a LISTA DE PEAS e o DIAGRAMA AMPLIADO, na parte final deste manual)

N de Pea 291434 R1009A

Impresso na China 2009 ICON IP, Inc.