Você está na página 1de 3

Introduo a Sistemas de BANCOS DE DADOS Traduo Vandenberg D.

de Souza Analista de sistemas e tradutor Reviso Tcnica Srgio Lifschitz Professor do Departamento de Informtica da PUC-Rio 00R1Z4 ASSOCIAAO BRASILEIRA DE DIREITOS REPROORFICOS O DIREITO EDITORA AFILIADA Preencha a ficha de cadastro no final deste livro e receba gratuitamente informaes sobre os lanamentos e as promoes da Editora Campus. Consulte tambm nosso catlogo completo e ltimos lanamentos em www.campus.com.br C.J. Date Introduo a Sistemas de BANCOS DE DADOS Traduo da 7 Edio Americana rm CAM PUS

Do original An Introduction to Database Systems Sove nth Edition Traduo autorizada do idioma ingls da edio publicada por Addison-Wesley Publicada por acordo com Addison-Wesley Longman Copyright 2000 by Addison-Wesley Longman, mc. 2000, Editora Campus Ltda. Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 5988 de 14/12/73. Nenhuma parte deste livro, sem autorizao prvia por escrito da editora, poder ser reproduzida ou transmitida sejam quais forem os meios empregados: eletrnicos, mecnicos, fotogrficos, gravao ou quaisquer outros. Copidesque Publicare Consultoria e Servios Editorao Eletrnica RioTexto Reviso Grfica

Jucinea da Silva Santos oLOQ Luana Morena Jorge J (./ Projeto Grfico Editora Campus Ltda. A Qualidade da Informao. Rua Sete de Setembro, 111 162 andar 20050-002 Rio de Janeiro RJ Brasil Telefone: (21) 509-5340 FAX (21) 507-1991 E-mail: info @campus.com.br ISBN 85-352-0560-8 (Edio original ISBN: 0-201-38590-2) CIP-Brasil. Catalogao-na-fonte. _- FtJ 9 1 Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ D257i Date, C. J., 1941Introduo a sistemas de bancos de dados / C. J. Date; traduo [da 7 ed. americana] Vandenberg Dantas de Souza, Plublicare Consultoria e Servios. Rio de Janeiro: Campus, 2000 Traduo de: Introduction to database systems Apndice 1 SBN 85-352-0560-8 1. Banco de dados. 1. Titulo. UN1VFJZS!DADE ESTCIO DE s 00-0524 CDD005.74 EBLIOTECAS CDU 004.65 00 01 02 03 5 4 3 2 1 IoI Aqui ao. VI Este livro dedicado a minha esposa Lindy e memria de minha me, Rene. VII O Autor C. J. DATE escritor, conferencista, pesquisador e consultor independente, especializado em tecnologias de bancos de dados relacionais. Ele mora em Healdsburg, Califrnia. Em 1967, aps vrios anos trabalhando com programao matemtica e como instrutor de programao na Leo Computers Ltd. (Londres, Inglaterra), Date foi para os laboratrios de desenvolvimento da IBM no Reino Unido, onde trabalhou na integrao de funes de bancos de dados em PL/I. Em 1974, transferiu-se para o centro de desenvolvimento de sistemas da IBM na Califrnia, onde era responsvel pelo projeto de uma linguagem de bancos de dados conhecida como UDL (Unified Database Language) linguagem unificada de bancos de dados e atuou no planejamento tcnico e projeto de componentes externos para os

produtos da IBM SQL/DS e DB2. Ele deixou a IBM em maio de 1983. C. J. Date tem estado em atividade na rea de bancos de dados por quase trinta anos. Foi um dos primeiros em todo o mundo a reconhecer o significado do trabalho pioneiro de Codd sobre o modelo relacional. Ele tem feito conferncias em muitos lugares sobre assuntos tcnicos principalmente tpicos sobre bancos de dados e, em especial, bancos de dados relacionais em toda a Amrica do Norte e tambm na Europa, Austrlia, Amrica Latina e no Extremo Oriente. Alm deste livro, autor ou co-autor de vrios outros livros sobre bancos de dados, inclusive Foundation for Object/Relational Databases: The Third Manifesto (1998), uma proposta detalhada para a orientao futura nessa rea; Database: A Primer (1983), que trata de sistemas de bancos de dados sob o ponto de vista do no especialista; uma srie de livros intitulada Relational Database Writings (1986, 1990, 1992, 1995), que trata em profundidade de vrios aspectos da tecnologia relacional; e uma srie de livros sobre sistemas e linguagens especficas A Guide to DB2 (4 edio, 1993),A Guide to SYBASE andSQL Server (1992),A Guide to SQL/DS (1988), A Guide to INGRES (1987) eA Guide to the SQL Standard (4 edio, 1997). Seus livros tm sido traduzidos em muitas lnguas, inclusive chins, holands, francs, alemo, grego, italiano, japons, coreano, polons, portugus, russo, espanhol e braile. C. J. Date tambm publicou mais de trezentos artigos tcnicos e de pesquisa, e fez vrias contribuies originais para a teoria de bancos de dados. colaborador regular e colunista das revistas Database Programming & Design e Intelligent Enterprise. Seus seminrios profissionais sobre tecnologia de bancos de dados (oferecidos tanto na Amrica do Norte quanto em outros continentes) so amplamente considerados nicos, no que se refere qualidade do material e clareza da exposio. Date possui o ttulo de professor honorrio de matemtica da Universidade de Cambridge, Inglaterra (BA em 1962, MA em 1966) e o ttulo honorrio de doutor em tecnologia da Universidade de De Monfort, Inglaterra (1994). Ix