Você está na página 1de 109

Lendas dos Garou: Correndo e Mancando

Correndo e Mancando
Seattle, 30 de novembro, 1999 Mandy, o que paz? perguntou Olmeiros, que caminhava ao lado dela enquanto os outros seguiam. Ele era bonito para um lobo, pensou Sineiro, com plo cinza e focinho curto. Sua cauda permanecia alta no vento de Seattle. Era antes da alvorada, as ruas vazias salvo por manifestantes como eles andando em direo aos Hotis Sheraton e Roosevelt. Paz? Bem, os Filhos sempre dizem que uma luta. Um sorriso brotou no rosto loiro e californiano de Amanda Barret. Uma grande mulher em um vestido rstico e um suter de l na forma humana. Uma luta? Isso no , bem, um tipo de contradio? As colinas ngremes de Seattle castigaram as pernas de Sineiro. Janelas de lojas mostravam seu reflexo: cara asitico com cabelo caindo no rosto, vestindo jeans e uma camiseta dizendo Se direitos iguais forem garantidos a gays e lsbicas ento TODOS iro quer-los. No, na verdade no. Para ns, a Fria um aspecto menor de uma luta. Assim como... gua entornando. Voc a sente, atravs de voc todo, e voc sabe, nada a faz se sentir to bem. Sua face ficou transtornada brevemente. Nada. A guerra, a quem quer que ela sirva, fcil. Mas guerra o trabalho da Wyrm! Jon aproximou-se de Mandy, olhos negros em uma face oval e caf-com-leite, emoldurada por dreadlocks. Ela apertou a jaqueta de velo mais forte por causa da brisa glida. Calas, botas, o de sempre. No. Nem sempre. Os Garou so os guerreiros de Gaia, at os Filhos de Gaia. Ns lutamos, ns fomos feitos para lutar. Mas ns podemos lutar por algo alm de matar o inimigo. Ns podemos lutar por paz. Ento, o que a paz? Olmeiros insistiu. Existem, eles dizem, quatro lutas. Mandy estava palestrando. Sineiro no se importou. Primeiro, e mais fcil, a luta para fazer da guerra algo justo. Tentamos isso desde a Sumria, mais ainda depois que os romanos inventaram os direitos civis. Isso significa lutar por algo que vale a pena, como a Guerra da Amaznia no a Guerra do Vietn ou a Guerra do Golfo... Mandy, perguntou Jon, uma guerra justa justamente uma guerra! Voc no acha que a violncia por si s a inimiga? Que temos que nos transformar, nos tornar algo melhor? Carros passaram por ali buzinando ferozmente, mas foram embora antes que Sineiro pudesse ver o que se passava. Eu estou chegando l. Mandy claramente estava em seu elemento. Rich resmungou Trovadores verborrgicos malditos! e andou mais frente. Kevin observou seu companheiro de matilha alto e ruivo, a forma humana escondendo a forma Crinos na qual Rich nasceu e imaginou qual conto dos Garou Rich no teria ouvido todos esses anos como um impuro. Sineiro tinha esperanas de que Rich no teria um ataque repentino hoje. Voc luta por uma razo, por uma razo que no pode ser resolvida com uma conversa, ou quando os outros no iro ouvi-lo ou, droga, por sua vida. Um Wyrm-Trovo no escutaria, nem um Porco Cadavrico. Mas trabalhadores da Pentex? Eleitores em uma cidade madeireira? Eles poderiam. A segunda luta pela qual

Filhos de Gaia

travamos por direito na guerra. O velho cdigo do cavaleiro, se que eles viveram por ele. No machuque pessoas que no so guerreiros Os no-Garou, em outras palavras. Sineiro esclareceu. No todos eles. Parentes lutam ao lado de Garou, tambm fique atento com aqueles humanos malucos que podem usar Dons. Sineiro acenou e ficou atrs de sua matilha, tomando uma posio de retaguarda. No que a Rua Madison fosse um campo de batalha, mas nunca se sabe. Respeite trguas, no mate mensageiros, no deixe suas tropas estuprarem e saquearem, troque prisioneiros. Aceite uma derrota honrada. Guarde caerns como locais neutros. Isso vem desde rvore-das-Batalhas, um Filho de Gaia que viveu na Idade Mdia. Como a Wyrm respeita trguas? Nunca ouvi nada assim. Os grunhidos de Olmeiros viraram as cabeas de dois punks que passavam. Sineiro, no final do grupo, ouviu um murmurar, Aquilo um lobo de verdade? Bem, a Wyrm no uma grande admiradora do Acordo de Genebra, mas normalmente no estamos lutando com a prpria Wyrm. Ns lutamos com pessoas: fomori, Espirais Negras, humanos, o que for. E ou eles so justos na guerra, ou no. Mas fazemos o melhor que podemos. Damos o exemplo. A aglomerao do protesto era visvel frente. Sineiro examinou sua matilha. Mandy e Jon andavam com Olmeiros, apenas duas mulheres com um cachorro (ou assim as pessoas escolhiam acreditar, j que tinham outras preocupaes). Ele estava atrs e Rich na frente, parecendo com um homem feio. A verdade, no caso de Rich, era pior. A terceira luta pela ordem civil, por uma sociedade pacfica. Aqui voc trabalha por civilidade em caerns e em assemblias, ao lidar com Garou, com Parentes e com humanos, sendo decente com seus vizinhos, at com Pessoas que trabalham para a Chrysanthemum Milk? Jon sorriu. frente, uma dzia de pessoas em fantasias de tartaruga marinha foi demonstrao, a rua ainda escura em maioria e lmpadas de rua acesas. Elas tambm. Quanto mais violncia e medo na sociedade, mais forte a Wyrm se torna. Essa mais difcil que as outras duas, porque constante, e porque temos de mostrar aos humanos que isso pode ser feito. por isso que estamos aqui, para protestar a forma com que companhias como Good House e Endron operem sem ter considerao para com pases, matam pessoas que tentem par-las, comercializam coisas que destroem a vida das pessoas. Temos que nos manifestar aqui, onde todos eles esto para o encontro da Organizao Mundial do Comrcio (OMC). E isso tem seus perigos tambm. Queremos ordem civil, mas tambm justia. a Weaver! Olmeiros latiu. Mesmice, calmaria, tranquilidade. Isso no paz! No da vontade da Me que alces deitem-se com lobos. Eu sei, eu sei. Mas ns ainda precisamos tentar,

fomori e Malditos j fazem ser difcil o suficiente para ns, deixem os humanos em paz. E Vossa Fiandeira nos ajuda contra a Wyrm. Ela deu um profundo suspiro. Rich moveu uma barreira e deixou os outros passarem. A matilha se juntou aos manifestantes para a demonstrao. As tartarugas se acotovelaram com caminhoneiros, adolescentes com bandanas e jaquetas de colegial, um grupo de mulheres da igreja carregando faixas contra leite em p que diziam 1.5 Milhes Morrem A Cada Ano e tinha uma figura de um continer da Chrysanthemum Milk. Os manifestantes deram as mos para formar uma barricada em torno hotis onde a conferncia foi marcada. Existe uma quarta luta e, s vezes, ns a equivocamos pela proposta toda, mas no isso. lutar contra a prpria violncia, a luta mais difcil de todas. No apenas humanos Olmeiros grunhiu e lobos ficam enfurecidos facilmente, mas ficar enfurecido o deixa bem! A Fria poderosa porque ela parte de ns, sendo viciante tambm. Se no fosse, ns no a utilizaramos! Ns temos que trabalhar em curar o mundo e ns mesmos. Os protestantes avistaram oficiais da OMC em uma limusine e comearam a cantar e balanar cartazes. Ningum entra! Ningum sai! Ningum entra! Ningum sai! 'Pro inferno com a OMC! 'Pro inferno com a OMC! Sineiro estava abismado com tamanho da multido, como a de um concerto de rock. Mike, no encontro da Rede de Ao Direta tinha dito que haveria setenta mil pessoas l, o maior protesto anticorporao j feito. Bonecos gigantes em longas hastes balanavam e danavam sobre a multido mais distante. L esto eles! Jon gritou, os olhos lupinos em sua face humana. melhor irmos l para ajud-los a iniciar o ritual. A matilha avanou pela multido para onde outros Garou aguardavam. Braos cruzados, braos em volta uns dos outros, uma corrente de corpos... Embaraoso, de certa forma. A linha de Garou, Parentes e protestantes humanos estendia-se at fora da linha de viso em torno do hotel. A barricada no era apenas uma barricada. Achava que voc gostava de segurar as mos de outros caras, parceiro! Jon era seu eu de sempre, Ragabash, moleca e malandra. Depende do cara... Ryan Philippe uma coisa, mas alguns desses deixaram de tomar banho faz um tempo. Sineiro olhou para Mandy de novo, ela ainda estava esperando pelo aperto de mo que significaria que o crculo estava fechado. Eles mantiveram as mos levantadas para deixar passarem os protestantes mascarados e fantasiados que danariam em frente ao hotel, enquanto o Ritual do Crculo concentrava a vontade dos Filhos de Gaia. Rich, direita de Sineiro, apertou sua mo, ele passou o sinal para Jon. Olmeiros estava patrulhando na forma lupina, agindo como um grande e estpido cachorro, mantendo vigia para o caso de problemas. Ele foi alvo de carinhos e mimos de protestantes amantes de cachorros. Alguns protestantes

Lendas dos Garou: Correndo e Mancando

Tutte Bianchi da Itlia apareceram distribuindo garrafas de gua. Dois outros Garou, abenoados com os poderes da Aranha (e como eles conseguiram seu favor, Sineiro no queria saber), subiram pelos lados da construo carregando longos rolos de faixas para cobrir os lados. Poderia haver problema. Yeah. O canto comeou com Mandy e os outros lderes entoando o Dever de manter vivas as tradies de Gaia, ento a resposta de todos, ento cantos de protesto. O crculo no estava sempre em sincronia, mas Mandy tinha dito que unidade de vontade era a chave. Sineiro silenciosamente desejava que os lderes da OMC vissem o lado humano da sua horrvel busca por lucro. Placas proclamavam Sem Mais Comidas de Franksteins e mostravam uma monstruosa abobrinha com espinhos nas mandbulas andando com sapatos pesados. Mude coraes e mentes, ento o resto vai seguir. Talvez. O coro continuou, a polcia andando para cima e para baixo pelas fileiras de manifestantes, desconcertados no ritual. Ele ouviu um sussurro parecido com levitando o Pentgono. Sobre o que aquilo era, ele no fazia idia. A cantoria subitamente adquiriu ritmo com uma tropa de percussionistas com tambores e ento os escaladores soltaram imensas faixas com os dizeres Essas Ruas? Nossas Ruas! e Pessoas No So Lucro! escritos nelas. A multido se dispersou, e percussionistas circundaram as tartarugas marinhas danantes enquanto os manifestantes batiam palmas e apitavam. As tartarugas se moviam suavemente, to geis que Sineiro olhou com mais ateno... O crculo ainda estava se mantendo para o Ritual? Dana... gritos. A matilha se virou como se fosse um s indivduo, e viu uma mar de gente se chocando contra a multido como ondas no mar. Sineiro segurou Jon e sentiu Olmeiros empurrar entre eles, ele sibilou Levante-se, e ela o fez enquanto a multido se agitava e os carregava. Gs lacrimejante! No a toa que a multido estava entrando em pnico. Ela caiu dos braos dele, esfregando os olhos. Duas crianas com caras de assustados estavam entre eles. Ento... Olmeiros grunhiu Fedor da Wyrm para ele e os dois Garou foraram caminho at um espao aberto na multido. O gs o atingiu e ento ele no pde ver a debandada enquanto esta investiu e passou por ele. O estalo das armas o deixou em pnico, ele sentiu a pancada de balas de borracha (porra, elas machucam!) e ouviu mais gritos quando a polcia atirou na multido. Boom! Foi uma granada de concusso e pessoas caram, feridas, talvez gravemente. O gs feriu seus olhos. Doa, horrivelmente, suficiente para faz-lo enfurecer. Sentiu um frio no estmago quando ele percebeu que outros Garou poderiam se enfurecer tambm... Kevin. A gua lavou seus olhos, os fez melhorar. Ele piscou. Um cisne marrom em sua viso, formas ondulantes que se focavam na direo dos dreadlocks. Era Jon segurando seu brao. Abra seus olhos. Eu sei que di, mas voc tem que abri-los. Ele tentou, fechou-

os de novo, e conseguiu mant-los abertos por um momento. A dor estava passando. Isso. Ande, me ajude aqui. Ela entregou um frasco de soluo para lavar os olhos. Havia uma dzia ou mais no cho, rostos contorcidos em dor. Rpido. Os policiais estaro aqui logo. Ela se moveu de figura a figura, falando gentilmente em um celular para uma equipe mdica, e Kevin tentou ajud-la. Algumas vezes pessoas debatiamse cegamente, derramando a gua; s vezes elas pareciam mais machucadas do que seria possvel apenas com gs lacrimejante. Jon? Esse cara 't morto. O qu? Certo. A mulher negra terminou de lavar os olhos de uma garota e foi at Sineiro. O garoto que ele estava sacudindo rolou debilmente, um bonito rosto com piercing nos lbios e brincos. Jesus, o corao mal est batendo. Ela girou os olhos. Ele est quase indo. Sineiro, eu nunca vi algum afetado por gs nervoso.... Sineiro pulou. No se apavore, cara. Fique calmo. Fique calmo. Temos que levar esse cara para um mdico de verdade. Com sua outra mo, ela revirou pelos documentos de primeiros socorros da Sociedade Ruckus. O que vai ajud-lo? Se a resposta fosse nada, Sineiro iria perd-lo. Atropina. Ele no inalou gs o suficiente para mat-lo. Os Dons para curar isso... Ns no os conhecemos. Pode ter at mesmo alguma coisa da Wyrm no gs. Eu acho. Merda. Voc quer lev-los? Olmeiros estave farejando os manifestantes cados. Jon, aqui tem outro cara que cheira como esse da. Ele est apagado tambm. Sineiro silenciosamente agradeceu o olfato lupino, no apenas por ter um nariz de lobo, mas por saber us-lo. Olmeiros mostrou-os um skatista encurvado no pavimento, o cabelo vermelho fogo contrastando com a pele plida como a morte. Olmeiros puxou suas orelhas. Sem resposta. Eles esto vivos, certo? Ns podemos lev-los at ajuda em poucos minutos... se ns Mudarmos. Vocs os carregam, eu farei uma distrao. Mas... o Vu. Sineiro ficou subitamente com medo, muito medo. Eles nunca tinham sido to atrevidos. Humanos ficavam malucos e, s vezes, lembravam de atacar os monstros. Eu irei frente e vou gritar um alerta, certo? Olhe, eles so duas-pernas, como voc. Vamos deixar a Me orgulhosa. Mandy e Rich concordaram com a cabea e mudaram para Glabro, enquanto Jon e Sineiro tomaram a forma Crinos e pegaram os humanos, incrivelmente leves como papelo para os grandes msculos da forma homem-lobo. Olmeiros correu frente, latindo direes e cuidados. A matilha rompeu pelas ruas destrudas pela desordem, desviou de protestantes e policiais. Alguns poucos gritaram ou desviaram na nvoa de fumaa e gs acumulados. Subitamente Rich se lanou frente da matilha e facilmente atropelou uma placa de barricada e a matilha correu atravs da abertura. Outra hora Sineiro viu de relance uma loja Victory Shoes sendo saqueada por anarquistas vestidos de preto. Mas que grande idealismo aquele! Jon estava falando calmamente todo

Filhos de Gaia

o tempo pelo sistema de telefonia de seu Visor, alertando equipes mdicas e de comunicao por todos os lados da no-organizao dos manifestantes. Depois Sineiro ponderou que o time de primeiros socorros nunca entenderia o que aconteceu. No que a matilha estivesse invisvel, mas que a Fria os movia mais rpido do que os olhos humanos poderiam acompanhar. Qualquer observador os veria... aparecer naquele lugar com as duas crianas nos seus braos. Mandy, agora de volta a forma humana, os disse o que eles precisavam saber e a equipe mdica concordou e comearam a preparar a criana para uma injeo. A matilha voltou para a rea de protesto, onde uma trupe estava tentando montar uma zona de arte em uma rua comercial. Os artistas marcaram a rea de palco com giz colorido e comearam a desenhar um esboo com padres labirnticos dentro dela. Cuidado. Anarquia logo, logo. Grunhiu brandamente Olmeiros. Mscaras negras, roupas negras, foram tudo o que Sineiro viu. Cinco pessoas descendo a rua, quebrando janelas no Queequegs Coffe (Uma Baleia de um Copo! dizia o arpoador desenhado na janela), OTolleys e uma galeria de arte. Eles usaram marretas nas janelas e vandalizaram as placas das lojas com estilingues, atirando algo que parecia um ovo cheio de algum fluido. Por que usar mscaras? Pensou Sineiro. Se voc est certo, por que se esconder? Se voc est errado, bem, por que voc est fazendo o que est fazendo? As pessoas tinham fugido para as lojas e estavam gritando. Dois caras que estavam na cafeteria avanaram na direo deles, tentando um ataque, e os anarquistas bateram na cabea de um deles, fazendo o outro homem fugir. O vento trouxe fumaa de uma bomba que explodiu em algum outro lugar. Aquilo nos ovos que eles esto atirando no tinta disse Mandy enquanto a matilha se espalhava na frente das portas da mercearia. Sineiro brandiu seu basto. cido! Numa janela o vidro se dissolveu e uma mulher saiu correndo, protegendo o rosto. Isso poderia ter queimado os olhos dela. Tenham cuidado, todos vocs. Os mscaras-negras chegaram mais perto, vieram furiosos na direo da matilha. Nas fendas das mscaras para os olhos Sineiro viu... aquilo no era pele humana. Fomori! ele sussurrou. Mantenham-nos afastados! Quando as rochas caram, Sineiro golpeou-as no ar em uma sequncia de Isten Kima Ummanate. Os anarquistas gritaram em sua direo, furiosos. Abaixo a propriedade privada! Parem de defender, seus exploradores! Voltem! Vocs no ajudam a ningum atacando aqui! Jon, que estava atrs de Rich, se moveu e ficou ao seu lado. Uma onda de gs lacrimogneo soprou pela rua. Os fomori avanaram. Presas encheram uma grande boca. Ele sentiu a Fria crescendo, poder, perigo, morte, sentiu que o Crinos viria se ele deixasse. Impossvel descrever o que ele faria depois. s vezes, inconsciente das consequncias. Aquilo era uma beno. agora ou nunca pensou

Sineiro, ento se transformou. Os fomori no hesitaram. De qualquer forma eles parecem menores daqui de cima, pensou Sineiro, enquanto sentiu o basto crescer como ele. Rich e Mandy mudaram para Glabro e se juntaram a ele. Ele derrubou um fomor e sentiu uma marretada de outro, a dor quase insignificante para o Garou na forma Crinos, que se curava... Mandy tentou desarmar o lder, mas, para seu azar, foi atingida. Desconexamente, Sineiro pde ouvir Jon falando com algum, provavelmente com algum esprito do medo, em seu Visor. Algo gelado esbarrou nele, algo to horrvel que no podia ser real, algo cheirando a carne podre e vmito. Ele bateu com o basto no plexo solar de outro anarquista e deixou-o esparramado no cho. Os trs restantes fugiram. H! Quem disse que os Filhos de Gaia no sabem lutar? Sineiro se transformou de volta para a forma humana, pois os passantes emergiam dos esconderijos e a matilha uivou em triunfo. Eles deixaram o inimigo cado com as mos no estmago dolorido e foram embora. Eu gosto de ferir pessoas? pensou Sineiro, ou apenas que eu no quero que meus amigos, meus parceiros, fiquem feridos no importa o que eu precise fazer?. Aqueles caras eram covardes disse Jon. Eu vi um relatrio de comunicaes dizendo que eles estavam apenas atacando e fugindo. Ento me perguntei se pedir um dos meus favores... ajudaria. Obrigado, Jon. Bem pensado. Quem seu amigo assustador? A sensao tinha quase se extinguido, agora apenas um toque de desconforto. Hellrazer um esprito do medo que eu encontrei surfando pela Umbra. Eu acho que ele tirou muito de sua personalidade de algum filme de terror trash, mas eu no me importo muito com isso. Ele realmente gosta de possuir DVDs e assustar pessoas para que elas molhem seus sofs... Eu o mantenho abastecido com cpias de filmes e ele aparece quando eu preciso. Gaia, pensou Sineiro. Quo estranho voc pode ficar?. Ei, Jon, voc pode me apresentar ao Jonny Quest? Qual verso? Bom, ns falamos depois. A matilha virou uma esquina e se deparou com alguns Uktena que estavam com os manifestantes pelos direitos dos nativos. John Oldway! gritou Mandy, fazendo Sineiro desejar que conseguisse lembrar tantos nomes como ela. Vocs esto bem? O homem de meiaidade, com o rosto enrugado por dcadas de sol americano, balanou a cabea positivamente. Trs Parentes caram com esse gs, um atingiu a cabea dela. Acho que melhor sairmos daqui. Olhe, ns podemos ajudar... d-nos um minuto com a garota machucada, certo? Rich embalou a cabea da mulher em seus braos e ento a confuso e a dor se esvaram de sua face. Gaia de fato generosa. Vocs acham que conseguem chegar at o local de reunio na Rua Deal? Ns achamos que podemos ir at os fundos do hotel e bloquear a entrada dos caras da OMC. , acho que podemos, j que Susan est bem. A

Lendas dos Garou: Correndo e Mancando

jovem mulher, seus cabelos negros e sedosos presos, sorriu e abraou Rich, que pareceu contente com a ateno da mulher. Nos deparamos com uns anarquistas, com mscaras pretas, que eram na verdade fomori... malditos fomori. Cuidado, certo? O nativo estadunidense concordou. ... anarquistas, por que eles esto aqui? Eu acho... Jon? Mandy se virou para a jovem mulher. Os caras da ACME esto aqui basicamente para se opor a qualquer tipo de governo, qualquer tipo de sistema. Eles seguem um excntrico chamado John Zerzan, que de Eugene e tem um site. Um anarcoprimitivista, um verdadeiro Garra humano, adorou o Unabomber, diz para pessoas fazerem merda para fazer do mundo um lugar melhor. Eles so os que esto aparecendo nos jornais eletrnicos, quebrando coisas e tal. Muitos dos outros apenas querem que as corporaes sejam controladas, mas esses caras gostam de violncia e vandalismo e vocs sabem como multido fica. s algum quebrar um vidro que todo o mundo tambm quebra. Esses desgraados estavam at pensando em promover desordem por aqui e deixar que ns levemos a culpa. Eles so toscos, em resumo. Houve uma calmaria, e a matilha parou para assistir algumas reportagens sobre a manifestao no Visor de Jon. Sem nenhuma surpresa, as redes estavam mostrando saqueadores e baderneiros, nada mais. Meio-dia, 30 de novembro, 1999 A marcha na Quinta era enorme, pelo menos quarenta mil pessoas: sindicatos, associaes de trabalhadores, esposas, filhos, caminhoneiros, e mais e mais gente. Nas placas tinham dizeres que atacavam OTolleys, Victory Shoes, NorthAm Steel e Young & Smith por abandonarem seu lares americanos, seus trabalhadores americanos, violar e poluir o solo, destruir florestas e oceanos para fazer todo tipo de porcaria. Sineiro observou, incapaz de compreender. Todas essas pessoas, por isso? Por Gaia? Ele pensou. A alternativa era por mim? Muito foda, n? Era Jon, um brao em torno dele conforme observavam a imensa parada de musculosos metalrgicos e mulheres de aparncia rgida com placas dizendo Comam Suas Importaes e Yankees Voltem, para Casa. Ele a abraou de volta, satisfeito com a companhia. , as unies organizaram isso durante meses. Nem tudo foi pela Rede, mas me mantive a par de tudo, at ajudei como intermedirio para nmeros de telefone e lugares de encontro. Ns Mais sirenes de polcia. Merda pensou Sineiro, de novo no. Policiais chegaram e comearam a berrar para que a marcha se desfizesse, pensou Sineiro, j que ele no podia ouvir nada alm do canto de dezenas de milhares de pessoas. No houve resposta para os gritos dos policiais e logo eles avanaram para a multido, jogando gs de pimenta na multido. Merda! Balas de madeira atingiram Jon e ela berrou de dor. Elas caram no cho e Sineiro viu que tinham duas polegadas de comprimento.

Sineiro disse, De volta para a matilha, e os dois tentaram abrir caminho pela Quinta no meio da confuso e aglomerao de pessoas. Era nessas horas que valia a pena ser um lutador marcial, pensou Sineiro, quando uma bala de borracha bateu (ai!) em sua tmpora. Doeu muito. Esta multido precisa se dispersar! Deixem a rea imediatamente! gritou um policial com um megafone em uma mo e uma arma a gs em outra. Ele estava saindo de uma van, ento retornou para o interior do veculo e canos de armas saram pelas laterais. V se foder! Temos o direito de protestar. Poder para o povo! gritou uma mulher com uma camisa onde se via escrito Comrcio Justo, No Comrcio Livre. Ela abaixou, mas as balas de madeira a atingiram da mesma forma, deixando srios sangramentos em sua cabea. Um estrondo de exploso fez com que ele virasse a cabea: uma caamba estava em chamas, ento mais uma. Ele viu um homem com um isqueiro quando papel e pedaos de madeira pegaram fogo, liberando uma fumaa preta. Porra, isso machuca mesmo. Podemos entrar em algum lugar por um tempo? Na rua um policial estava batendo em um homem que tinha acorrentado a si mesmo em sinal de protesto, as cacetadas audveis mesmo atravs dos gritos. Ela o ajudou a ir a um beco, l ele mudou para Glabro, deixou o ferimento da bala curar, ento voltou para a rua. L Olmeiros se reencontrou com eles, evidentemente correndo de alguma coisa. Sineiro viu de relance uma face horrvel, retorcida pela Wyrm, que arreganhava os dentes em reconhecimento ou fome. Jon gritou e correu quando outra saraivada de balas foi atirada na multido. A multido se dispersou. Sineiro correu para o beco, sem ver se Olmeiros ou a coisa da Wyrm o seguiam. Em Glabro, pois era seguro mesmo com humanos observando. A nvoa de Seattle escondia o rasgo no Vu. A velocidade e fora da forma quase-humana mais do que compensavam pelo aumento de massa. Se ele pudesse sair de l e encontrar Rich e Mandy... Tarde demais. Quando ele saltou sobre uma pilha de canos ouviu a reclamao de Olmeiros. Sineiro! Eu estou mal, cara. No posso deix-lo. O medo o deixou inquieto, mais do que apenas medo. Eles vo mat-lo. Ou pior. Com a Pentex, sempre tem um pior. Eles vo mat-lo e nos culpar por isso. Ele era um homem pequeno, mesmo em Glabro, e inimigos no esperam msculos em um asiticoamericano. Ele mudou de direo no concreto sujo. Trs deles. O basto que ele carregava agora estava inclinado, encarando-os pronto para defender ou derrub-los. Corra, pacifista. Ou voc quer apanhar agora? disse o lder, sua face invisvel sob uma mscara negra de anarquista. Eu os enfrento um a um ou todos de uma vez. Venham e vejam como um Filho de Gaia luta! Eles vieram todos de uma vez. Sineiro deu uma rasteira no primeiro, ouviu-o bater no concreto, ento viu a prata prata! que eles carregavam, e ento ele se

Filhos de Gaia

transformou, a forma Crinos tomando-o. Mais problemas. Olmeiros se moveu, no limite da viso de Sineiro, rastejando para segurana. Ele estava invocando espritos? Talvez eles ajudassem. O segundo golpeou-o, arranhando a lateral de seu tronco, a mscara escorregou e mostrou um rosto ptrido e com mandbulas de inseto. A agonia era muito intensa. Ele se virou, comeou um tabalu-kur, o basto fazendo o oponente perder o cho como em uma mordida de raposa e o inimigo caiu no concreto. Mas o terceiro estava atrs dele, se movendo com velocidade Garou para atac-lo. Ele se virou, contra-atacando com um desarme. O faco caiu das mos do fomor. Olmeiros atacou, mordeu um fomor. Longe dali, cantoria, apitos soando, msica dos manifestantes. Ele se virou. Olmeiros estava encostado contra a parede, encolhido em torno do prprio estmago. A queda no teria lhe ferido tanto, teria? Ei, voc est bem? Pode andar? um rosto se transformando olhou para ele de baixo para cima. Ento, de cima para baixo. Saia daqui, meu amigo. Olmeiros se levantou, um imenso Crinos, os olhos brilhando com a Fria. Olmeiros, no vou deix-lo aqui. O qu, por Gaia seu amigo o interrompeu. Eu estou com o veneno deles. A mcula est em mim. Eu posso senti-la. Voc no est a salvo. Os fomori tinham cado inconscientes. Provavelmente ainda vivos, difcil mat-los. No me importa que agora voc seja um Espiral Negra. Voc continua sendo meu amigo. Ande, vamos achar os outros. Eles acharam o impuro carregando dois Parentes contundidos e sangrando para um posto mdico, os mdicos carregando mscaras de gs em seus cintos com um ar de experincia. Os amigos passaram a maior parte da tarde no posto, feridos e esgotados, enquanto protestos continuaram e marionetes gigantes representaram o massacre da Endron sobre a nao Ogoni na Nigria. Finalmente eles partiram para achar Mandy e Jon, que no respondiam suas mensagens de voz. As ruas comearam a esvaziar, mais policiais chegaram para forar um toque de recolher e o escurecer indicava que o dia nas ruas tinha acabado. Mas Uau! Pensou Sineiro. Uma grande vitria. Ele no tinha um relatrio completo, claro; ningum tinha, mas, definitivamente, a OMC no tinha se encontrado. Rich e Sineiro caminhavam pelas ruas. Alguma coisa da Wyrm impedia a cura dos ferimentos de Olmeiros, e o lobo era pesado. Acho que ele deve ser to pesado quanto um duas-pernas, pensou Sineiro. Uma figura bloqueou seu caminho. Humano, embora distorcido. Difcil de examinar com os olhos dodos pelos restos do gs lacrimogneo. A forma do outro era Glabro, era... um Espiral Negra. Ele se agachou para deixar Olmeiros no cho e golpear, se necessrio. Atrs dele Rich estava pronto para brigar, mudando para Crinos. Fora, servo da Wyrm, ou eu irei d-lo de alimento para seu Pai no inferno!. A coisa com orelhas de morcego

agora estava em Crinos, e Sineiro ficou tenso, sentindo se transformar. Ora, ora, Rich. Mas que maneira de se dirigir ao seu prprio pai Rich ficou encarando enquanto o Garou com orelhas de morcego atacou. Sineiro se moveu rapidamente, instintivamente, brandindo o basto... o lobisomem desviou e se virou para outra investida. Voc no meu pai. Voc est mentindo. Oh? Como eu o conheceria se no fosse? Veja, eu no vim aqui para fer-lo. Rich urrou e investiu cegamente, e o homem o cortou. Acalme-se. Eu trago um convite. Sineiro se moveu para cobrir seu companheiro de matilha, balanando o basto sobre sua cabea e acertou o lobisomem no ombro. Da Wyrm! Sangrando, Rich afiou suas garras no asfalto, fazendo sons ruidosos. As janelas vazias observavam a cidade cheia de fumaa. Sineiro se atracou brevemente com o Danarino da Espiral Negra, em um tipo de disputa de fora. Amontoados de bolhas e cicatrizes podiam ser vistos na pele de seu inimigo. Na verdade, no. Da sua me, filho. Ela deseja sua companhia, onde a Colmia pode honr-lo e a sua linhagem. Sineiro viu Rich explodindo de Fria, desferindo golpes no Espiral Negra, que desviava sorrindo de suas tentativas. Junte-se aos seus irmos e irms e ns viveremos no como fracos que fogem de batalhas, mas como lordes, como deve ser para os Garou. Voc pode trazer seus companheiros de matilha tambm. Quo Amanda gostaria daquela idia, pensou Sineiro. O basto bateu entre as canelas do monstro, e Sineiro derrubou-o, acertando-o no pulso com um rpido movimento. A prata tilintou no cho. No. Eu no sou um pacifista. Sineiro sentiu a selvageria da Fria atravs de seu corpo. No havia maior exultao. Rich, pegue a klaive dele. Ele viu seu companheiro obedecer. Mandy e Jon vieram rodeando a construo, viram o Espiral desferir um corte com a klaive, viram Sineiro atacar e bloquear. Querem ajuda, irmos? gritou Mandy. ... ele bom! Sineiro arfou quando a mordida o errou por um fio. No! Mantenham-no vivo! gritou Jon. Ele pode saber de alguma coisa! Espiral Negra, voc se rende? Rich girou a klaive e empurrou-a no ombro de seu pai, sentindo ossos estalarem sob o peso do punho da arma. Mandy se juntou a eles com um soco no grande lobisomem negro. Sineiro o acertou com o basto, sentindo menos fora a cada golpe subseqente. Garras o cortaram na altura das costelas. Olmeiros mordeu a criatura no flanco, decidido em derrub-lo. Jon atingiu o Garou e logo a matilha o tinha no cho. Voc se rende agora, Espiral Negra? Seus dentes estalando no ar alguns centmetros do rosto de Jon. Eu me rendo. Poupem-me! Mal se podia ouvir. A coisa agora estava na forma humana, um terno em frangalhos no corpo de um homem nos seus quarenta. O

Lendas dos Garou: Correndo e Mancando

Ritual deveria ter expurgado a Fria de dentro dele. De qualquer forma, seus machucados no estavam se curando... a no ser que fosse algum truque. Sineiro chegou mais perto, o basto ainda na mo direita, agachado perto do nem to estranho. O rosto de Rich era visvel no de seu pai, pensou Sineiro. As feies fortes, o cabelo vermelho e spero comeando a acinzentar, as mesmas mos grandes e calejadas pelo tempo, quase que mos de Glabro na forma humana. Havia sangue espalhado no rosto do homem, vindo de seu couro cabeludo. Sineiro tocou o homem cautelosamente, pronto para se afastar se fosse algum truque. O pai de Rich gemeu quando Sineiro chacoalhou o que parecia ser uma clavcula quebrada. Ele e Mandy lentamente colocaram o homem em p, andando devagar (ao menos

ele podia andar, pensou Sineiro, o dano em suas pernas tinha curado o suficiente antes dele voltar para a forma natural) na direo de um esconderijo que Jon tinha conseguido e ficava a alguns quarteires de l. Mason, meu nome Mason. Era, Certo? a pronncia do no-homem estava um pouco desarticulada, sua boca horrivelmente inchada. Eu... no sabia seu nome, disse Rich. Uma TV na vitrine de uma loja mostrava trabalhadores dos portos de San Diego e Vancouver abandonando o trabalho porque a manifestao tinha sido atacada. Notcias boas chegam rpido, pensou Sineiro. Agora, Mandy disse para Jon, sua doida, voc conseguiu um verdadeiro Danarino da Espiral Negra, honesto para com Gaia. O que pretende fazer com ele?

Filhos de Gaia

LIVRO

DE

TRIBO:

Por Forrest Jim Comer Textos Adicionais por Chad Imbrogno Lobisomem criado por Mark ReinHagen

Crditos

Autor: Jim Comer, com material adicional por Chad Imbrogno. Lobisomem e o Mundo das Trevas criado por Mark ReinHagen. Pesquisa: Neal e Steph Jesse Sistema Storyteller criado por Mark ReinHagen Desenvolvimento: Ethan Skemp Assistente para MET: Jess Heining e Cynthia Summers Editor: Aileen E. Miles Arte: Leif Jones, Brian LeBlanc, Steve Prescott e Kieran J. Yanner Direo de Arte, Layout e Design da Capa: Aileen E. Miles Arte da Capa: Steve Prescott e Sherilyn Van Valkenburgh

H um mundo maravilhoso para ser salvo!


Esse livro foi feito por pessoas que nem se conheciam no incio, mas que tinham um desejo comum e isso foi o bastante para nos reunirmos em torno de algo maior. S queremos e fazemos, e isso d certo. E sabe porqu? Porque o mundo cada vez mais precisa de gente como ns, pessoas capazes de fazer verdadeiros milagres! Se est lendo esse pdf, provavelmente voc tem um computador, deve ter internet para ter baixado esse arquivo, quem sabe at uma impressora? Porm existem pessoas que no tem nada disso e apenas precisam do mais bsico. Sendo assim, ajude o quanto puder! Esse ser nosso pagamento. Junte-se a ns e faa a diferena! Equipe do Nao Garou (Este nosso 16 livro, publicado em 29/Junho/2008)

Crditos desta Verso

Copyright: White Wolf Ttulo Original: Tribebook Children of Gaia Revised Traduo: Alexandre Takei (Captulo 1) Chokos (Captulo 2) Cizinho (Captulo 2) Henrique (Lendas, Captulo 3) Matheus (Captulos 2 e 4) Rodrigo (Captulo 4) Revisores: Chokos, Lica Maria, Sussurros do Invisvel, Gustavo e Bone. Planilhas dos Modelos e Edio de Imagens: Ideos Diagramao e Planilha: Folha do Outono Capa e Contracapa: RGT Ficaremos felizes em receb-los em nossa comunidade. http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=17597349

2002 White Wolf Publishin, Inc. Todos os Direitos Reservados. A reproduo sem a permisso escrita do editor expressamente proibida, exceto para o propsito de resenhas e das planilhas de personagem, que podem ser reproduzidas para uso pessoal apenas. White Wolf, Vampiro, Vampiro a Mscara, Vampiro: A Idade das Trevas, Mago: A Ascenso, Hunter: The Reckoning, Mundo das Trevas e Aberrant so marcas registradas da White Wolf Publishing, Inc. Todos os direitos reservados. Lobisomem: O Apocalipse, Wraith: The Oblivion, Changeling: O Sonhar, Werewolf: The Wild West, Mago: A Cruzada dos Feiticeiros, Wraith: The Great War, Trinity, Mind's Eye Theatre, Trinity, Guia dos Jogadores de Lobisomem e Livro de Tribo: Filhos de Gaia so marcas registradas da White Wolf Publishing, Inc. Todos direitos reservados. Todos os personagens, nomes, lugares e textos so registrados pela White Wolf Publishing, Inc. A meno de qualquer referncia a qualquer companhia ou produto nessas pginas no uma afronta a marca registrada ou direitos autorais dos mesmos. Esse livro usa o sobrenatural como mecnica, personagens e temas. Todos os elementos msticos so fictcios e direcionados apenas para a diverso. Recomenda-se cautela ao leitor. IMPRESSO EM NOSSOS CORAES, ONDE NADA PODER APAGAR

10

Filhos de Gaia

LIVRO

DE

TRIBO:

Contedo
Lendas dos Garou: Correndo e Mancando Captulo Um: Tiros e Chibatas (Histria) Captulo Dois: O Bosque (Sociedade) Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas (Personagens) Captulo Quatro: Flores e Sementes (Alguns dos Filhos) 02 013 33 63 085

Contedo

11

Captulo Um: Tiros e Chibatas

Interior de Nova York, vero de 1999 O estacionamento em Woodstock no era bonito e, certamente, no tinha mais aquela mstica da qual os exhippies decadentes falaram pelos ltimos cinqenta anos. Mas parecia timo depois de cinco dias dirigindo. Sineiro estava feliz em ver aquilo, feliz porque a espera estava quase no fim. Ns vamos esperar vocs no canto da cerca, voc sabe como ns nos parecemos, ela disse por e-mail. Rich Antler (que nome, Sineiro pensou!) mandou por e-mail uma foto tirada em sua forma humana, ele disse que Polaroids da forma Crinos nunca revelavam corretamente. Olmeiro pegou no volante algumas vezes nas rodovias, durante a noite, transformado em humano. Isso permitiu aos dois dormir um pouco. Acorde, cachorro. Chegamos. A cabea de lobo estava ao seu lado. Ele pagou sua entrada (Olmeiro entrou em quase tudo de graa e achou muito engraado) e eles andaram pelas tendas de vitaminas e incensos por algum tempo e desceram para o canto do alambrado onde o muro de madeira barata pichado com dizeres de paz se estendia em toda a sua glria. O lugar estava lotado, Jon havia dito que o encontro seria na Umbra, para no chamar ateno. Pelo menos havia lugares para percorrer atalhos.

A matilha, que ainda no era uma matilha, esperava l. Mandy Walters, alta e loira, Jon Pagliani, pequena, atarracada e de pele escura, levantou-se de onde estava sentada de pernas cruzadas com seu laptop e, Rich, distncia, o sol atravessando os fios do alambrado fazia um sombreado de linhas entrecruzadas em seu rosto. Ei, o Kevin! Certeza que ele no um impostor? Esses invasores de corpos so terrivelmente espertos. Jon riu. Rich se aproximou de Jon e Mandy. Amanda franziu o cenho e pareceu distrada por um instante, provavelmente consultando os espritos. Soprou uma brisa fria pelo local do show. No, ele um de ns. Desculpe, Kevin. Sem problema. Todos apertaram as mos. Este Neve-nos-Olmeiros. Ou Olmeiro. Muito prazer, rosnou o no-lobo. Olmeiro como ele me chama. Ele Sino-Ecoando-no-Cu-Vazio. Sino... Sineiro! Eu sabia! Jon sorria. Sineiro era o seu nome, dali em diante. Eles voltaram em direo rea de acampamento, falando sobre a viagem de carro e quem eles eram. Jon, sua primeira transformao foi mesmo online?

Captulo Um: Tiros e Chibatas

13

Sim, ela disse enquanto caminhavam, olhando para cima e sorrindo. Minha webcam estava ligada quando um cara tentou invadir o meu computador, com vrus e tudo. Puta que pariu, que sorte que a Eva minha colega de quarto estava fora. Eu pirei totalmente, me transformei... e, em seguida, o meu dormitrio estava detonado, e metade do pessoal na webcam pirou tambm, vendo eu me transformar. Um esprito-rede estava vendo tambm e pediu a Mandy para vir me ajudar. Foi assim que nos conhecemos. Voc era um filhote perdido? Tipo isso. A gente simplesmente pensava que eu era Parente ou algo assim, eu acho. Larguei a escola e comecei a fazer a WebFarm... eu me viro fazendo design de websites por dinheiro e isso me deixa organizar o meu prprio horrio. E trabalhar em qualquer lugar. Agora eu opero o WyrdWolf, que o site no qual nos encontramos e administro uma plataforma de chat segura para Garou e Parentes. Um esprito nmero-primo, Mersenne, protegeo, e no deixa entrar ningum que no seja, voc sabe, como a gente. E o mantm annimo, essa foi uma de suas condies. A matilha caminhou para a pista de pouso de concreto e no mesmo instante sentiu o calor que se acumulara sobre ela. Horrvel Sineiro pensou como um forno. Impressionante que os humanos aqui no fossem realmente mal-humorados. Ainda. Nmeros-primos? Sineiro tinha passado em matemtica meio que... Voc sabe, nmeros que s podem ser divididos por eles mesmos. Ele um timo rapaz, o Mersenne gosta de uma garota com crebro, gosta de guardar segredos, e poxa, ele bom nisso. Houve uns dois crackers procurando o WyrdWolf, mas estamos seguros. , a minha foi bem mais louca. O carro do meu pai escorregou na neve, ele um pssimo motorista, e quatro carros e um nibus escolar engavetaram. Eu... eu estava em Crinos. Eu rasguei o carro ao meio e tirei meu pai e meus dois irmos. Vazava combustvel eu tirei crianas do nibus tambm, algumas delas, antes que ele pegasse... Ele balanou a cabea. Os Tios vieram, mas eu j sabia que era um Garou... simplesmente fazia sentido, ningum precisou me dizer. A seita disse que foi um tipo de beno maravilhosa: eu ter salvo vidas em minha primeira mudana, ao invs de tir-las. Talvez tenha sido. Foi s assustador, e uma merda, quando aconteceu. Eles passaram pelo cercado, para a rea de camping. Folhas em decomposio cobriam o solo no sol quente. Sem fogueiras, sem churrasqueiras, nem nada, eles disseram. Que merda. Rich era um homem evidentemente mal-humorado, mas Sineiro pensou a mesma coisa. Nenhuma sombra tambm. Havia trs rvores, todas elas j ocupadas. Era como acampar em uma frigideira. O grupo perto deles tinha um pequeno fogo a carvo montado entre suas duas barracas, logo, evidentemente, nem todos estavam seguindo as ordens. A matilha montou as barracas que Mandy trouxe e

descansou um pouco. A sensao normal de tarde em acampamento se instalou: cansao sem dormir, ar viciado e suarento na barraca. J havia uma banda tocando no palco montado ao final da velha pista de pouso. Mandy enfiou a cabea dentro da barraca na qual Kevin e Olmeiro tinham colocado as suas mochilas. Tem um concurso de histrias no Crculo do Conselho ao pr-do-sol. Vocs querem vir? Claro. Vamos comer antes, ento? Sim, bem... tem um lugar que faz fritura chinesa, na rea do comrcio. Pode ser? Claro. Olmeiro pode comer Posso comer qualquer coisa que ele coma. Se precisar, eu vou comer com minhas mos. Mandy saiu. Olha, eu s estou tentando me certificar de que voc vai pegar algo que voc vai querer. Eu sou meio humano. Eu posso no gostar de brcolis ou tofu, mas eles me sustentam. Tudo bem. Sem problema. Eles comeram e seguiram para o Crculo do Conselho. Percorrer atalhos foi fcil na luz fraca de um labirinto da paz de plstico-filme montado perto do porto da rea de acampamento. A paisagem umbral era mais calma, uma fogueira ardia alegremente em uma campina perto da gigantesca baguna emaranhada na Weaver que era a antiga base da fora area. Sineiro pensou um instante, um pensamento de Ahroun, sobre o quo minuciosos os membros da tribo ali reunidos foram em checar a grande runa no mundo real ou na Umbra. Com certeza algum tinha investigado Eu sou Justia das Grandes guas, Philodox da Seita das Dez Mos. Honra Me Gaia e Seus escolhidos, os Garou. Justia era uma mulher negra com cabelos grisalhos debaixo de um turbante e uma longa tnica. Ela segurava um basto da palavra em sua mo esquerda. Esta noite, ns lembramos o passado e mais: conhecer o Passado se preparar para o futuro. Qualquer um que desejar, pode narrar uma histria esta noite, mas ela deve durar apenas o tempo que um pedao de lenha leva para queimar E nada de toras de cimento, seus Ragabash! gritou Jon, enquanto os Garou riam. As lendas podem ser do presente, passado ou de tempos por vir. Patas-que-Refrescam, Ragabash da minha seita, pediu-me para dizer que haver um prmio para aquele que contar o conto mais antigo. O que este prmio, ele no vai dizer. Justia estava atravessando o Crculo do Conselho para onde um ancio sentou com a mo levantada. Hlios afundava por trs de um vu de nuvens no cu umbral. Eu reconheo Prola-do-Rio do Caern da Mo de Gaia. Ela estendeu o basto da palavra e uma mulher sio-americana se levantou e ps uma tora na fogueira, seus quarenta e cinco anos evidentes pelas costas entrevadas e os cabelos grisalhos. Ela se virou e comeou a falar.

14

Filhos de Gaia

A Guerra do Apocalipse
Esta e a histria mais antiga. Ela sobre o hoje. sobre o ontem tambm. Todos vocs devem conhecer meu amigo Calcanhares-de-Prata, para aqueles que no conhecem, vou apresent-lo. Ele um Meia-Lua da minha seita, um lder, mesmo para uma tribo que discute tanto como a nossa e um verdadeiro heri. Ele viu que os Filhos estavam divididos. Homindeos contra lupinos, discutindo sobre o que era a paz. Filhas de Demter contra o Ataque Iminente, discutindo sobre como combater o Inimigo. Os Anjos no Jardim contra Os Feitos Pacientes sobre como ajudar os filhotes perdidos. Os Filhos foram divididos em nove campos! No havia nenhuma unidade de sentimento ou propsito. Nenhuma surpresa, ele pensou, que os Portadores da Luz deixassem a Nao Garou. Calcanhares-de-Prata convocou um Debate Geral, o ltimo Debate Geral que foi convocado e falou para eles no Caern da Mo de Gaia, no longe daqui. Ouam suas palavras. Falo apenas por mim, o que qualquer um pode fazer. Sou eu mesmo e isso tudo o que posso ser. Somos todos irmos e irms vindos da mesma Me, esta. Ele tocou o cho. Ns decidimos, tempos atrs, seguir o caminho da paz, unir as tribos. Agora nos partimos em pedaos, campos e campos, campos odiando campos. Mesmo quando no lutamos, nossa diviso nos aleija e nos faz parecer fracos e tolos para os Garou que zombam de ns, devamos ser exemplos, no motivo de riso. Precisamos nos lembrar de Gaia. Precisamos abandonar os campos e faces, abandonar todas as divises nesta tribo to dividida. Eu convoco todos que pertencem a campos para deix-los de lado, para nos mexer antes que o Apocalipse atinja o mundo. Suas discordncias so menores que o seu sangue Garou, uma vez que elas pertencem apenas a vocs, enquanto o legado Garou pertence a todos. Percebam e reconheam diferenas. Mas no deixem-nas separarem vocs de outros Filhos de Gaia. Suas crenas sobre o Apocalipse, suas crenas sobre violncia, as honrarias que vocs prestam a espritos ou deuses elas so suas. A luta para salvar Gaia nossa. Se vocs receberam Dons e rituais especiais pelos espritos-aliados da sua faco, eu os convoco a ensin-los para qualquer um de Posto e honra que os merea, a despeito do campo. Nossos Dons, nossos fetiches e caerns, precisamos compartilhar sabiamente, cada diviso uma vitria para os Cados. Eu derramo esta beno sobre vocs. At os Filhos serem Um, no haver outro Debate Geral. Esta Terra dividida... Ns tornaremos uma s. Respondeu a multido. Sineiro franziu o cenho, ele ouvira os Filhos repetirem esta beno muitas vezes. Prola prosseguiu. Os Filhos ouviram suas palavras, incitando-os a esquecer as divises dos campos e se unir, para mostrar Nao Garou que os Filhos, os arautos da paz, poderiam parar de brigar pelo menos entre si, que aqueles que

ensinam a harmonia podiam praticar aquilo que pregam. Ento, por isso que os campos no tm mais encontros, no se mantm mais separados. por isso que mestres de ritual, agora ensinam quase qualquer um que seja qualificado para aprender qualquer um dos Dons ou rituais. Ela suspirou. Para a maioria, assim. Nem todos ouviram. Alguns ainda vm com a velha conversa dos campos... vai passar, de um jeito ou de outro. Eu j falei o bastante. Uaaau, Sineiro pensou. Aquele cara tinha culhes! Repreender um bando de humanos daquele jeito j era ruim o suficiente mas aqueles eram Garou! Calcanhares convocou o fim das faces. Alguns de ns o escutaram. Talvez eu possa ajudar. Eu no sei.

A Dcada de 60
uma merda ser um Filho de Gaia! Rich reclamou. As outras tribos no confiam em ns e no conseguimos ao menos entrar em um acordo sobre o que ns realmente queremos fazer! Mandy disse, , no ajuda o fato de termos visto um verdadeiro progresso nos anos 60. Voc acha que o sucesso nos arruinou? indagou Jon. Eu diria que foi isso o que aconteceu. Olha, estvamos todos envolvidos no movimento dos direitos civis, uma vez meu pai puxou um cara para fora de um linchamento depois que a Klan pegou-os distribuindo panfletos sobre direitos de voto. O movimento pela liberdade de expresso foi a mesma coisa olhe para Summer Robinson e o que ela fez por ns todos esses anos. Sineiro franziu o cenho, Summer era uma sobrevivente com estilo. Humanos aprovaram leis que honraram a Terra, deram direitos a mais pessoas Ainda assim, me deixaram de fora. Sineiro disse, sentando ao lado do homem com quem ele no podia se casar. A Esquerda fez o mximo que pde, talvez, e depois jogou tudo fora com drogas e toda essa porcaria hippie. O Rock and Roll era legal, e ainda , mas ele no ajudou ningum a conseguir emprego, lugar para morar ou proteo contra a discriminao. As festas, claro, eram demais. Meu tio Nathan costumava trabalhar com minerao, l para os anos setenta, e ele diz que os Garou podiam vir para as escavaes e se transformar vontade; os mineradores estavam to drogados que nem ligavam. Drogas... olhe, eu odeio as leis tambm. Mas eu odeio gente fodendo a prpria vida e seus miolos mais ainda. Um amigo do meu pai teve uma overdose quando eu tinha sete anos, um amigo Garou. Maldio, precisou de um monte de herona para derrubar um lobisomem, mas era um total, estpido, infeliz desperdcio de uma vida. Eu simplesmente acho que primeiro ns paramos de fazer coisas que estavam ajudando, comeamos a fazer merdas que irritaram todo mundo e no ajudaram ningum. Sim, Garou e Parentes, foram para os protestos da guerra, ajudaram os que se recusavam ao alistamento militar,

Captulo Um: Tiros e Chibatas

15

dando a eles conscienciosos empregos na oposio, e coisas do tipo. Mas as outras tribos e seus Parentes, comearam a nos ver como um monte de beatniks drogados... ento nos anos 70 a sociedade estadunidense comeou a ficar mais e mais conservadora, ningum ligou. Ento parece que um bocado dos ganhos foi por gua abaixo. E ns no somos inocentes. Voc no consegue algo simplesmente e o tem para sempre. Voc precisa cuidar daquilo e guardar. E ns no fizemos isso. Voc acha que os radicais dos anos 60 so culpados pelos anos 70, pela segregao, pelo advento do direito religioso, a revogao de Roe v. Wade, o boicote dos patres aos sindicatos, tudo isso? Sineiro estava curioso. Sim... mais ou menos. Talvez. Eu quero dizer, olha para os anos 90, quando a idia bsica de retido poltica que, em sua essncia, no era nada mais do que tente levar em considerao os sentimentos de quem diferente de voc foi levada ao extremo e depois relaxou. Integridade poltica virou um palavro, subitamente, o legal era mostrar que voc no era regido por correo poltica, detonando todo aquele lixo de discurso. Graas aos liberais ultra-zelosos o movimento anti-integridade poltica se tornou legal merda, era a ltima moda, se referir s mulheres como vagabundas perdo, vagabas e putas! Tipo, voc no consegue ver algo de errado com isso? Ento, sim, eu acho que foi isso que provavelmente aconteceu. Os moderados pararam de ouvir o que os radicais tinham a dizer, porque os radicais provaram que

eles no tinham nenhum interesse em moderao. E era mais ou menos o mesmo com a gente. No consolidamos nossos ganhos e, muitos de ns, pararam de se importar. Mas nem todos... Summer, novamente. Ela nunca desistiu, nunca se exauriu. Ela consegue inspirar qualquer um, nem sei como. Por mais desencorajada que eu fique, ela o suficiente. Mandy olhou como se estivesse prestes a chorar. Jon ps uma mo no brao da mulher mais velha. Sim... sim, eu 't bem. Talvez isso no tenha sido uma histria, ela disse apontando para onde dois Ragabash deleitavam o crculo com um conto afiado sobre as viagens de LSD dos anos 60, mas foi sobre alguma coisa. Certo? Sim, valeu por nos contar. Tudo bem. A gente sabe como voc se sente, Mandy. Sineiro passou seu brao pelos ombros de Mandy, mais largos que os seus prprios. Voc est fazendo a coisa certa. Est tudo bem. Tempo, Sineiro pensou, enquanto os Sem-Lua faziam brincadeiras sobre o conto do cido marrom e do rock em Woodstock. O tempo devora as nossas crenas, o que somos. O tempo tira, ser que alguma vez ele d?

As Guerras Mundiais
Um homem magro, com cabelos longos, embranquecidos prematuramente e cicatrizes profundas em todo o seu brao, aceitou o basto com uma mo e jogou mais um pedao de lenha na fogueira com o outro. Sineiro subitamente voltou ao foco, percebendo que

16

Filhos de Gaia

tinha perdido o nome do homem que estava com a palavra. Todos ns falamos de paz e de como melhor alcan-la. Eu venho falar da alternativa. Eu falo da guerra das guerras que alimentaram a Fera da Guerra at ela se encher de poder. No da nossa guerra ns temos lutado para acabar com o conflito contra o Inimigo com toques de cura e garras afiadas desde o nascimento da raa. E no de todas as guerras humanas no h lenha suficiente no espao de uma milha para alimentar a fogueira esse tanto. Eu falo das duas Guerras Mundiais, as guerras das quais ningum conseguiu escapar. Vocs todos conhecem a histria bsica da Segunda Guerra Mundial. Crianas humanas aprendem sobre os nazistas, tanques de guerra e bombardeios, o Eixo e os Aliados. Ele apertou os olhos. Como Garou, sabemos o que a guerra melhor do que qualquer humano. Sabemos o que acontece com quem azarado o suficiente para sequer estar perto demais de uma guerra. Esta no foi diferente a escala foi simplesmente maior. Cientistas vivissecaram seres humanos. Soldados japoneses colocaram mulheres chinesas em campos de estupro. Armas abatiam soldados e civis indiscriminadamente. Avies soltavam bombas em escolas, casas e bibliotecas. Soldados matando e estuprando sem pensar em sua ptria. E o fim da guerra veio apenas quando a Amrica desenvolveu a mais destrutiva arma que o mundo j viu, e eliminou duas cidades comuns, pelo crime de estarem do lado errado. Ele fez uma pausa, movendo o seu olhar por todo o crculo de ouvintes. Isso guerra. Isso o pior da humanidade e tudo o que ns lutamos contra. E tudo o que ns no enquanto tribo, mas enquanto pessoas, e parentes da raa humana falhamos em evitar que acontecesse. Eu fui para a Atrocidade e para o Campo de Batalha. Eu vi essas coisas em primeira mo. o bastante para enojar um Fenrir. o suficiente at para fazer algum perder toda a esperana em algum dia alcanar a paz para o mundo, por pelo menos uma gerao. Mas escutem: a Segunda Guerra Mundial poderia, talvez, ter sido evitada. Vejam s, um ex-pintor de casas da ustria provavelmente no teria conseguido se elevar a tamanho poder se seu pblico no tivesse sido particularmente receptivo, na poca. A Alemanha estava ferida na poca que o Partido Nacional Socialista Alemo dos Trabalhadores comeou a existir. Estava ferida porque depois da Primeira Guerra Mundial, a Frana havia brigado para aplicar severas sanes econmicas na Alemanha, para se certificar de que nada parecido com a Grande Guerra aconteceria novamente. Motivao correta, idia errada. Aquelas sanes tornaram a vida na Alemanha mais difcil do que tinha de ser, punindo a todos igualmente, a despeito de terem sido contra ou a favor da guerra. Ento quando esse pequeno homem insano e sua elite comearam a oferecer um meio em potencial para a nao pegar de volta o que havia sido tomado deles, havia mais pessoas ouvindo do que haveria em qualquer outra ocasio.

Mostre a outra face. Seus olhos brilharam como vidro luz do fogo. No sempre prtico e, s vezes, nem certo aqueles que esto doentes alm de uma cura e iro ferir outros se deixarem que o faam, pessoas como essas no podem ser perdoadas. Um burburinho de murmrios irritados reverberou pelo acampamento, mas Justia no fez nenhum gesto para parar a histria do homem com a cicatriz. Mas a Segunda Guerra Mundial s serve para mostrar que voc precisa moderar punio com misericrdia ou pode estar causando mais mal do que evitando. A criana abusada se torna o abusador. Eu acho que todos ns vimos a verdade desta afirmao em algum lugar. claro, para comear isso que colocou a Frana em seu caminho. Eles falam mais da Segunda Guerra Mundial que da Primeira, alm de existir mais filmes sobre ela mas no foi nem um pouco mais limpa, a Primeira Guerra. A morte e as doenas que assolaram as trincheiras, o gs mostarda destruindo jovens de dentro para fora a Grande Guerra foi a humanidade em seu pior, assim como a sua sucessora. As sanes aplicadas Alemanha devem ter sido demais, mas elas foram inspiradas por puro horror. Sua voz era baixa contra o fogo, mas ningum disse uma palavra. Se mais nada o , essas duas guerras so prova de que nosso dever sagrado. Se todos ns tivermos de dar nossas vidas para evitar que algo como as Guerras Mundiais aconteam novamente, ser um preo pequeno. Temos que ser melhores do que os humanos foram. Temos que tratar os nossos inimigos derrotados com misericrdia o suficiente para evitar que eles se ergam de novo mas no podemos perder para eles. H muita coisa em jogo. Ele cedeu o basto e se afastou. Quem era aquele cara? A voz de Sineiro era um sussurro. Ivan Duas-Luas. A voz de Mandy era to baixa quanto. Dizem que ele nasceu sob um eclipse e que ele pensa meio que como um Ahroun e meio como um Ragabash. E ele era um Ataque Iminente, de alguma forma eu duvido que ele tenha abandonado o foco na arte da guerra quando Calcanhares fez seu chamado pela unidade. Ela entrelaou seus dedos e pousou o queixo neles. Mesmo o Unicrnio tem uns cascos afiados.

O Oeste Americano
O basto foi passado para um novo orador, uma mulher mirrada, negra, com longas tranas, anunciada como Fim-da-Tristeza. Odeio continuar um conto de guerra e sofrimento com outro, mas, assim como Ivan ela fez uma pausa e franziu o cenho para o orador anterior, que devolveu o gesto penso que h certas coisas que precisam ser contadas. No se preocupem demais, no entanto, minha histria sobre algo que deve ser celebrado tanto quanto algo pelo qual devemos nos arrepender. Alguns chamam isso a Vergonha da Nao um perodo de tempo to vergonhoso, que a Nao Garou sequer falaria abertamente dele por um tempo. Oh, os

Captulo Um: Tiros e Chibatas

17

Uktena e os Wendigo falariam sobre isso, mas eles no o fizeram to frequentemente nas assemblias multitribais, porque nada frustra os Garou mais do que um lembrete de suas falhas. Todos vocs sabem que os anos de 1800 viram muitas colonizaes na Amrica do Norte colonizaes do tipo que silenciosamente ignoraram o fato de que um povo indgena j havia montado suas prprias colnias na rea. A luta explodiu, claro, e os Garou se lanaram nela dos dois lados. Os Fianna e as Crias de Fenris foram os piores por exigirem o direito a terras que no eram deles, os Uktena e Wendigo no se curvaram simplesmente e deram a eles o que eles queriam. Foi como a Guerra da Fria, toda de novo droga, numa parte do Oeste, ela ainda estava acontecendo mas desta vez, era lobisomem contra lobisomem. Nenhuma situao to triste jamais assolou a nossa raa. Agora, a nossa tribo se envolveu, claro, e para a nossa eterna vergonha, alguns escolheram lados ao invs de trabalhar para parar o conflito. No entanto, me orgulho em relatar que muitos outros fizeram o que podiam para reconciliar os dois lados e em alguns poucos lugares isso funcionou. Todo esse conflito, e ataques a caern, entretanto, aumentaram a guerra. Sempre aumentam. As naes indgenas americanas tinham a tradio de guerrear umas com as outras e eles no estavam acima da tortura como um meio de lidar com os prisioneiros. Mas o tipo de batalha que aconteceu no Oeste, a traio de lutar usando mercadorias infectadas e os massacres do exrcito, aquilo acordou algo mais. Um esprito do tamanho de uma montanha e perverso como a prpria Wyrm, chamada Devoradora de Tempestades. Essa coisa no se alimentava somente das energias da Wyrm liberadas pelas atrocidades no lugar, mas tambm dos espritos da Weaver que seguiam as estradas de ferro e at dos espritos da Wyld. Nada, ao que parecia, podia par-lo. Mas e eu disse que havia algo a celebrar sobre essa histria havia esperana. A Devoradora de Tempestades fez com que as treze tribos se unissem pela necessidade, eles no gostaram de trabalhar juntos, mas eles o fizeram de qualquer forma. E todas as treze tribos perderam um de seus grandes heris quando eles realizaram o Ritual dos Cus Parados um sacrifcio dividido igualmente, mais um componente de unio. Ns fizemos nosso prprio sacrifcio l, uma mulher que eu tenho a distinta honra de chamar minha tatara-tataratatarav, que Gaia guarde sua alma. Ento, como vocs vem, no fim, a Nao Garou apresentou-se como treze, quando por um instante pareceu que as onze iam eliminar as outras duas. Sabemos que os Portadores da Luz nos deixaram por um tempo, mas eu digo que se lembrem desta histria e acreditem, quando a necessidade realmente ocorrer, seremos um novamente.

O Iluminismo
Eu reconheo Burke Controles-e-Balanos, da Seita

das Dez Mos, Justia disse enquanto o homem vestindo uma camisa plo e short de sarja se levantou e ps uma tora de lenha na fogueira. Ele parecia ter cerca de cinqenta. Quem ele, Newt Gingrich? Jon perguntou. Ele de uma das antigas famlias... muito conservador sob vrios aspectos. Philodox da sua seita, publicou alguns artigos sobre a Constituio, tambm. O nobre Meia-Lua comeou a falar. Eu contarei esta noite sobre as faanhas dos nossos ancestrais, no os ancestrais de alguns ou muitos de vocs, mas de todos aqueles que dividem os ideais de Gaia de democracia, auto-determinao e os direitos de todos os povos. Ento, vocs ouviram dizer que essas eram nossas idias, que ns inspiramos os humanos, os guiamos. No to simples. Os humanos so maiores que ns em nmero, vocs sabem, e eles so muito criativos. So eles que fazem e desfazem a sua prpria histria, a Fria que alimenta a nossa fora de batalha tambm evita que nos aproximemos demais da humanidade, que tomemos posies de poder entre eles. Mas somos mais que espectadores, parasitas ou vtimas. Quando nos curvamos sutileza, podemos usar os dons de Gaia para ajudar os humanos de tempos em tempos. O sculo XVIII foi um desses tempos. O Debate Geral que fizemos na Sua em 1754 foi a fonte da Lei do Pacto da Natureza, na qual juramos dar suporte s novas idias da Era: fisiocracia, democracia e livre mercado. Esses ideais iriam, ns espervamos, criar uma sociedade mais livre e aberta. No, ns no inventamos esses valores, mas vimos uma oportunidade de promov-los. Uma discusso com um vendedor de frutas na feira, um livro deixado na mesa de ch de um lder, um sermo ou recepo freqentado por algumas poucas damas tagarelas tudo isso pode fazer muito para trazer as idias certas para as pessoas certas. Os fisiocratas, o ministro francs e Parente, Jacques Necker, entre eles, em sua nfase em Gaia de que toda a riqueza veio da Terra, aquilo significava que a riqueza podia ser criada, no simplesmente roubada. Essa era a idia, sabem? As colnias da Amrica do Norte eram leais em 1760, e em 1775 exigiam total e completa independncia, muito disso foi devido a panfletos que pessoas comuns podiam comprar e ler, considerando que os livros eram caros. Dem uma olhada em alguns desses panfletos um dia: l vocs encontraro ideais de justia, liberdade e auto-gesto que os Filhos de Gaia e Parentes preservaram por tanto tempo, esperando pelo dia que elas poderiam florescer novamente. Mary MGinnis no foi a menor entre os Garou que falou abertamente. Autora de trs panfletos sobre a necessidade de abolir as leis de classe da velha Inglaterra no Novo Mundo, ela trabalhou como empregada domstica na Filadlfia enquanto os cinqenta e cinco criadores da Constituio debatiam para criar a nova nao. Enquanto Madison ficava at depois dos encontros que duravam o dia inteiro, para escrever suas

18

Filhos de Gaia

notas e pr em ordem seus papis, ela varria e esfregava, ela ouviu as queixas dele e ofereceu suas prprias idias. Eu gostaria de pensar que no foi em vo que ele mudou de opinio a respeito de vrios assuntos importantes enquanto a Assemblia se enfurecia ao seu redor, Federalistas contra anti-Federalistas, com meia dzia de planos para o governo, lutando como gladiadores. Ela perguntou a Ben Franklin, enquanto ele deixava o salo pela ltima vez, se ele havia dado ao povo uma monarquia ou uma repblica. Uma repblica, se vocs conseguirem mant-la, foi a resposta do sbio. Mary e sua seita perduram at os dias de hoje, verificando se ns o fazemos, visto que a minha seita agora, e ainda assim ns somos vigilantes. Esse o preo de nossa liberdade.

A Guerra Civil Inglesa

Anne Lavradora-do-Mar era uma mulher pequena, com olhar srio, cabelos castanhos puxados para trs em uma trana. Ela colocou cuidadosamente uma tora de lenha em cima de outras duas e comeou: Eu falo de Queda-Brilhante, Galliard da Seita dos Juncos Verdes na Inglaterra. A Guerra Civil encarniada, o Rei decapitado, a Europa devastada pela carnificina, os Fianna na Irlanda sangrando tanto sob Cromwell que eles, e ns tambm, tememos que o Apocalipse tivesse chegado. A comida era to cara que os trabalhadores no podiam comer o po que suas mos preparavam. Homens passavam fome nas ruas de Londres, os ricos fugiram para a Virgnia ou morreram em combate. A Seita dos Juncos Verdes viu o sofrimento dos pobres, humanos, nossos Parentes, e dos Roedores de Ossos, e decidiram agir para criar uma nova Comunidade Britnica. Se no havia Rei, eles pensaram, ento o soberano Povo deveria reinar, como na antiga Atenas. Gerrard Winstanley, Parente servio da seita, e o Philodox Will Everard, levaram vinte Garou e Parentes para o Monte St. George, em Surrey, e araram as terras comuns para plantar cereais. Com eles veio Queda-Brilhante, cantora e contadora de histrias, e a histria veio dela. Vocs ouvem bravatas de batalhas e guerras de muitas tribos, mas isso foi herosmo de verdade. Para afastar o homem da armadilha do dinheiro e das classes, para suprir os pobres com trabalho honesto. Naquele monte, ns demos os primeiros passos de volta para viver em harmonia com a Me. Sineiro imaginou porque nenhuma aula de histria falava daquelas mulheres e homens. Mandy, essas pessoas eram, tipo, eles eram como uma comuna? Se assim que voc prefere pensar sobre eles, sim. Os novos Diggers, em San Francisco, com certeza eram. Seus olhos brilharam. Queda-Brilhante estava l quando os soldados vieram para parar os Diggers e ela cantou para eles canes de paz. Os Diggers no ofereceram resistncia e os soldados foram embora. Seus nmeros aumentaram quando os Roedores mandaram Parentes dos cortios de Londres. A colnia do Monte St. George durou quase um

Captulo Um: Tiros e Chibatas

19

ano e os Diggers construram mais dez assentamentos, sempre tomando terras improdutivas, adubando e trabalhando-as para prover comida e lares para os pobres. Os proprietrios de terras enviaram capangas para dispersar as colnias, mas Queda-Brilhante convenceu os Garou a no entrarem em Fria, o que resultaria apenas na morte de todos. As agresses dos proprietrios de terras finalmente desmancharam as colnias originais. No final, Winstanley desistiu e passou o resto da sua vida como um Quaker, mais tarde sua congregao se tornou a Forest Brethren, igreja de Raymond Hawkins. Everard e Queda-Brilhante nunca desistiram. Os historiadores os esqueceram, o que se deve ao Vu, mas as colnias dos Diggers continuaram nas estradas perdidas da Inglaterra. Muitos lugares, muitas pocas, mas sempre o mesmo servio: plantar o corpo de Gaia e se alimentar de Sua generosidade, com tudo dividido entre todos. Sineiro lembrou-se de sua me e seu trabalho silencioso no jardim. Como poderia algum duvidar que aquilo era um trabalho de Gaia, tambm? Talvez ele colocasse um pouco de pimenta no caern...

como um soldado honrado, um homem de virtude e decncia. Bertrand du Guescelin e Enguerrand de Coucy, entre muitos outros, seguiram o seu cdigo. Nem todos viveram sob o seu ideal, claro. E, o que horrvel o bastante, uns completos bastardos usaram alguns destes ideais como cobertura para outras violaes a exemplo do Direito de Senhor como qualquer poltico usando relaes pblicas para encobrir seus reais negcios. Mas, ainda assim, alguns tentaram viver por aquele ideal, mesmo tentar era digno de elogio, e ele fez muito mais. Sua vida e morte so provas de que mesmo nas piores situaes, nossas idias podem ser ouvidas.

O Imprio Romano

A Idade da F

Fora-pela-Justia, voc pode falar, anunciou Justia enquanto passava o basto para a mulher pequena vestindo uma camiseta renascentista e cala Jeans. Eu sou Fora-pela-Justia da Seita da Tolerncia, falo dos heris de Gaia da Idade da Cavalaria, que alguns da nossa tribo (ela lanou um olhar para Burke) chamariam de Idade das Trevas. Esta foi uma poca de confuso e violncia, em outras palavras, o paraso para os Garou! Os Crias e os Fianna se refestelaram em batalhas picas por toda a Europa, os Presas empreenderam guerras e governaram os seus camponeses com punhos de ferro, os Garras caaram humanos quase que vontade e desencadearam um milnio de caadas a lobisomens. Em um mundo desses, os ideais de Gaia pela paz e amor estavam fora de cogitao. Foi a que rvoredas-Batalhas entrou. Ele era um Garou de Gaia no qual os Presas confiavam e admiravam devido ao seu imenso conhecimento sobre os Garou e os espritos, ele serviu como um arauto de batalhas e torneios. Inspirado pela cristandade quase Gaiana de So Francisco de Assis, ele decidiu usar sua posio para o bem. Os sanguinrios senhores da guerra puseram de lado suas armas para ouvir os seus relatos das faanhas de antigos heris. Mas ele fez mais do que repetir o que tinha ouvido, mais do que outros contadores de histrias que fizeram de um heri seu patrono tanto quanto puderam. Suas lendas eram sempre de nobres cavaleiros, aqueles homens que respeitavam a paz de Deus o que significava no matar mulheres, crianas e membros e o clericato e a Trgua de Deus, que consistia em no lutar em dias santos. Ele glorificava os cavaleiros que se recusavam a matar um adversrio vencido, cuja misericrdia Deus e os homens recompensaram, que lutaram de forma to limpa que sua habilidade era exaltada e no suas trapaas. Em resumo, ele promoveu o ideal do cavaleiro

Um homem que disseram ser David Muros-Vivos da Seita do Alto Templo jogou um pedao de lenha na fogueira. Ele estava vestindo um manto cerimonial e jias, o que, estranhamente, combinava com o festival em Woodstock. Eu contarei uma histria antiga at hoje, antiga por mil anos, da forma como os humanos contam o tempo. A Era do Imprio Romano no foi um tempo bom para os Filhos de Gaia. Petronius, maldito seja, levantou o Vu naquele seu livro e fez a Europa comear a temer lobisomens de novo. As coisas estavam piores entre os humanos. O Imprio em si era militarista e expansionista, desassossego e ressentimento nas terras conquistadas geraram mais violncia. Uma terra especialmente banhada em sangue foi a Judia, da qual muitas histrias j so contadas. Fizemos o que foi possvel, mas havia muitas outras foras operando l e a memria da revolta bem sucedida de Judas Macabeu ainda estava fresca na mente dos judeus e romanos! Constantemente, nossos Parentes se viam apunhalados ou apedrejados at a morte por sugerirem algum tipo de conciliao. O Rei Herodes da Judia, cujo mandato nasceu do assassinato, em 37 a.C., no ajudou na questo ao oprimir o povo enquanto glorificava Roma para agradar seus senhores. Melhor ser um porco de Herodes do que seu filho, os Ragabash zombavam, mas era verdade! Quando ele morreu, em 4 a.C., ele deixou o trono para seu filho, Arquelau, que imediatamente procurou acalmar as mentes das pessoas. Tentamos convencer os rebeldes ao nosso redor de que essa era a chance de comear de novo e trabalhar pela paz, mas eles queriam sangue. Enquanto Arquelau ficou diante do povo, um cntico por morte e justia se ergueu. Outro grupo de rebeldes tomou o Templo e exigiu a libertao de prisioneiros. Vendo seu mandato ser ameaado, Arquelau massacrou os rebeldes depois de falhar nas negociaes e navegou at Roma para afirmar o seu poder. Entre ns cresceu o medo de que outro reinado de violncia e carnificina estivesse por comear. Embora no tivssemos nenhum amor por Roma, ou os Sanguessugas que a controlavam, seu governo direto parecia muito atraente em contrapartida. Por mais corrupta que fosse, ainda era uma civilizao com leis e isso trouxe pelo menos um pouco de estabilidade. Depois de uma conferncia com nossos companheiros Peregrinos

20

Filhos de Gaia

Silenciosos na seita, enviamos um grupo de Parentes nossos e alguns lderes entre os cidados judeus para apelar ao Imperador Augusto que exercesse o mando direto da terra. Os Andarilhos do Asfalto romanos asseguraram que a mensagem chegasse a ele durante o dia, quando os odiosos Sanguessugas tinham menos poder naquela cidade dominada pela Wyrm. Inicialmente, o reino estava dividido entre os grupos em disputa, at que Arquelau provou-se um incompetente. O carniceiro foi banido para a Glia e a Judia ficou sob o controle direto de Roma. Para melhor ou pior, conseguimos o que queramos. Enquanto alguns debatiam sobre o quo sbia ou pacfica tinha sido essa ao, lembrem-se de quem foi designado como governador em 21 a.C., Pncio Pilatos. Nossas aes pareceram certas na poca, mas os seus efeitos posteriores tem sido h muito discutidos. Eu s posso esperar que no Final ela se mostre a deciso correta. A respeito de que isso? Olmeiro perguntou. Jesus. J ouviu falar dele, certo? Jon afagou as costas de seu amigo lupino. Olmeiro abanou a cauda alegremente. Claro que sei quem Jesus. Eu vejo TV, no vejo? O lobo mudou para a sua forma humana para continuar a conversa. E conheo Pncio Pilatos como Jesus morreu e tudo mais. Mas quem era Jesus? Eu quero dizer, realmente? Eu gostaria de saber. Quer dizer, sobre isso que toda a histria da Igreja Crist gira em torno. Fosse ele homem, Deus, vindo do Pai, filho do Pai, esprito, carne, fico, fato... talvez ele seja o que quer que voc faa dele. Ele era um ser de Gaia no literalmente, em toda a sua semelhana, mas parte de nosso esprito, quer ele soubesse ou no. Voc sabe que ele era onde voc pode achar nossas idias melhor do que no Sermo da Montanha. Felizes os que promovem a paz, Os mansos possuiro a terra e tudo mais. No-violncia, dar a outra face, dividir os seus bens. Mandy estava discursando novamente. Uma pena que os Cristos no fazem como ele falou. Uma pena maior que eles no faam como ele fez, seria mais apropriado, murmurou Rich com raiva. A Igreja de Gaia basicamente pega as idias dele e as aplica de uma forma Gaiana vocs j nos viram no caern. Sineiro tinha ido igreja um par de vezes, sem entender direito. Jon disse, Sim, vocs trabalham por justia social tambm. Eu conheo o cara que administra o website. Quem na Rede, Sineiro imaginou, essa mulher no conhece? Talvez as garotas nos sites porn, no parece o tipo dela. Minha irm, sabe, ela est viajando com o marido, fazendo trabalho de desenvolvimento na ndia. Voc os encontrou antes deles partirem, Rich, o rapaz magro com os olhos grandes e escuros. Lembra?

Jon continuou, Ento o que Jesus, Jesus Cristo, significa para voc, Mandy? Quero dizer, voc fica doida e chorosa e tudo mais por causa de religio? Eu no estou gozando de voc, s quero saber. Mandy pareceu estar escolhendo suas palavras cuidadosamente. Ele foi um grande homem, o maior. Ele nos disse as coisas mais importantes: amar ao prximo, se importar com o prximo, fazer o bem. Eu sei que ele foi, que ele , o mais importante professor de retido que j viveu. Se ele era Deus, ou um deus, eu no sei. Ningum sabe. S podemos acreditar. E a coisa mais incrvel sobre ele que ns, Garou, por mais que nos esforcemos, no conseguimos viver sob seu exemplo, no com Gnose, Dons e fetiches. Mas tem algo ainda mais impressionante. que talvez, apenas talvez, ele no fosse magia, no fosse um esprito ou um deus, apenas um homem. E que ainda assim, o que ele disse, o que ele fez, permanece conosco sempre. Ele permanece conosco sempre. Ento essa, SemLua, a sua resposta. boa o suficiente para voc? , Jon quase sussurrou. Muito obrigada. Eu precisava disso. Isso srio o suficiente? Olmeiro perguntou. Mandy, sobre o que a prxima histria?

Noites Gregas

Amanda falou: Os Filhos foram muito bem na Grcia antiga. Certo, as mulheres sofreram em Atenas, mas elas tinham mais direitos em Esparta do que em qualquer outro lugar no mundo antigo. Contemplamos muita arte e filosofia, os gregos nos ouviam como a qualquer um. Teramos florescido totalmente l, exceto por uma pequena dificuldade era a terra natal de outra tribo, que no estava particularmente entusiasmada com a idia de dividir suas terras com uma outra tribo inteira. No se pode realmente culp-los por serem territoriais eles so lobisomens, afinal mas isso poderia ter dado certo. Inferno, eles ainda chamam pela Me Gaia! As Cidades-Estado lutaram o tempo todo, mas qual o melhor lugar para pacificadores? Sim, Sineiro, eu vejo voc rindo era timo antigamente tambm se voc gostasse de homens. Infelizmente, tambm era timo se voc gostasse de garotos menores de idade no faa essa cara, Sineiro, verdade mas no estamos aqui exatamente para falar sobre males sociais sobre os quais no podemos fazer nada. Estamos aqui para falar sobre o nosso sucesso, nossas maiores batalhas, as coisas que nos do esperana nesta Era. Ctesias de Cnidos era um Filho de Gaia e um mdico. Como tantos de ns, ele seguia Asclpio, o esprito-curandeiro. Ele foi ao inimigo da Grcia, a Prsia e trabalhou para Drio, o X, como mdico pessoal e guarda-costas. Quando Drio e Ciro lutaram em Cunaxa, Ciro penetrou atravs da guarda do X e feriu Drio pessoalmente, o X teria morrido, seno pelos Dons de cura de Ctesias. Posteriormente, Drio morreu e Ctesias retornou a Cnidos, na Grcia. Ele escreveu a histria da Prsia e a histria da ndia. No vigsimo quinto pargrafo, ele foi o

Captulo Um: Tiros e Chibatas

21

primeiro escritor a descrever o Unicrnio, unicrnios selvagens ainda estavam por a naquela poca. Ele foi tutor de quatro Parentes, morreu velho. Ctesias fala conosco s vezes em assemblias. Sua bravura e vontade de estender as bnos de Gaia mesmo para os inimigos do seu povo fazem dele um heri para ns. Quem dera houvesse mais como ele hoje em dia.

Babilnia
Justia das Grandes guas fez uma careta enquanto uma mulher vestindo uma camiseta que dizia Jesus Salva se aproximou com uma tora de cimento. A uma ordem de Justia, ela ps a pea no cho e pegou um pedao de lenha de pinheiro do tamanho de um brao na pilha de madeira. Isso deu uma boa viso das costas de sua camiseta: Mas Gretzky pega o rebote e marca! Ela jogou a lenha na fogueira e anunciou, Ol! Eu sou Shelly da Seita da Lua Pendurada. Tenho uma histria tima para vocs! Justia tinha um olhar de preocupao em seu rosto. Esta sobre a Ragabash Zomba-Demnios. Ao menos esse que disseram ser o nome dela. Ela est sempre mudando. Enfim, esta a histria de sua rpida estadia na vil e corrompida cidade de Babilnia. Murmrios inquietos comearam ao redor do fogo, mas ela continuou ainda assim. Em seus primeiros dias, a Babilnia parecia como se fosse ser a nova Sumria. L estava Hamurabi

codificando leis e a civilizao florescendo de forma que promovia a estabilidade e a paz. Infelizmente, a orientao que oferecemos foi basicamente rechaada por demnios que haviam tomado a estrutura de poder da cidade. Fomos expulsos e pudemos apenas olhar atravs das muralhas da cidade, tentando insistentemente voltar e ajudar a populao l dentro. Esses adoradores do demnio governaram a cidade com uma mo fria, faziam sacrifcios humanos regulares no topo do seu templo e coisas piores que os Sanguessugas que espreitavam noite. Os Filhos sentiram dor pelas pessoas que estavam sofrendo, mas mesmo os magos que viviam l e tinham acumulado tanto poder, no conseguiam colocar para fora os demnios e seus adoradores. No entanto, uma Ragabash chamada ZombaDemnios conseguiu entrar na cidade sem ser detectada. Sozinha em uma cidade infestada pelo mal, ela fez a nica coisa que uma Ragabash solitria poderia fazer: contar mentiras espertas. Suas mentiras eram sobre os antigos amigos de Babilnia, os Filhos de Gaia, que permaneciam escondidos na cidade, combatendo demnios quando podiam e salvando as pessoas nas ruas. Eles estavam unidos e esperavam que as pessoas os acompanhassem para expulsar o mal. Zomba-Demnios fez muito para tornar esse rumor

22

Filhos de Gaia

realidade, ela combateu os vampiros e salvou muitas pessoas, que espalharam mais histrias. Como conseqncia, ela foi caada e morta, mas o seu sacrifcio deu vida aos Filhos na Babilnia que no estavam realmente l. O povo comeou a se erguer por si s e um pouco de esperana retornou s multides abatidas. Houve at turbas de humanos cuja f os permitiu repelir as criaturas-demnio. Por fim, houve um bando de magos que expulsou os demnios e seus adoradores, mas eles nunca teriam feito isso sem o suporte de uma populao encorajada. Enquanto os Filhos nunca conseguiram libertar Babilnia, a coragem, o sacrifcio e as pequenas mentiras de Zomba-Demnios foram instrumentos para isso. Zomba-Demnios e ao poder dos boatos! Todos beberam.

Creta
Sineiro admirou o homem pequeno e musculoso em shorts de ginstica e uma camiseta com USS Michener que deu um passo largo para dentro do Crculo do Conselho. Jeito de duro, com tatuagens envolvendo seus braos e um belo rosto estreito. Quem ele? Jon disse, Este Soldado-do-Paraso, o Sem-Lua. No sabia que ele tinha voltado do Golfo Prsico to cedo. O nico Garou que eu conheo com nervos para se alistar na maldita Marinha. O homem derramou algo sobre o fogo e observou o brilho aumentar enquanto as pessoas riam. Ele est no exrcito? Um Filho de Gaia? Por qu? Ela sorriu. Filhote perdido acho que deve ter algo de Roedor de Ossos nele, seu instrutor no campo de treinamento era Parente. Ficou l para lutar por guerra justa, manuteno da paz, coisas desse tipo. Maldito Ragabash, tentou fazer todos ns nos alistarmos! Eu digo, claro, como se o resto de ns no tivesse problemas com Fria. Uma coisa certa: ele no est pregando para os crdulos como ns! Ele disse uma vez que no havia lugar que precisasse mais do toque do Unicrnio do que o exrcito. De certa maneira, faz sentido. Sineiro captou desejo e arrependimento nos olhos da jovem mulher enquanto ela olhava para o homem que havia acabado de colocar uma tora na fogueira. Pensei que voc estivesse envolvida com mudanas sociais no violentas... ou voc est envolvida com ele? Ele d uma impresso ruim, de James Bond... no. E voc est atrasado tambm, ele casado e tem um filho. Oh. O que ele derramou no fogo? Usque ruim. Soldado-do-Paraso falou com um sotaque sulista montono e arrastado: Eu sou Ragabash da Seita da Margem dgua e sou um controlador de disparos no destrier James Michener, na marinha. Meu relato chegou a mim por um professor de histria que navegou com a nossa embarcao para a Arbia, Creta e Espanha, enquanto via o Palcio de Cnossos, ele nos contou sobre uma mentira grande 'pra caralho.

Os Minicos, Creta, h muito tempo atrs. Eles eram uma civilizao do caralho, comercializando especiarias e resinas com o Egito, ento enviando para a Grcia, em troca de madeira e escravos. Eles tambm eram selvagens, lgubres e cruis. O Palcio em Cnossos no tinha indcios de fogo, o professor disse, nem janelas ou luz. Era uma casa dos mortos, no um lugar para festas. L o rei-podre Minos governou nas trevas, muito depois de seu esprito perecer, preso a seu trono com uma sala cheia de figures mortos. Dr. Stirling ele era Parente de alguma tribo que no lembro viu o bastante para olhar alm das mentiras de museu e ver Asterion. Ele foi o ltimo dos Touros da Lua, depois das Guerras da Fria. Eles tentaram reproduzi-lo de volta, mas sem chance, a nica forma de fazerem um programa de reproduo para os auroques que so para o gado como lobos para os ces, para vocs terem uma idia era domestic-los. E domesticao mata o sangue metamorfo. Mas eles tinham um. Ele foi preso em um labirinto, eles o alimentavam com um monte de sacrifcios humanos, vindos de barco de Atenas. Asterion era um filho da puta louco tambm, por si s. Ele estava doente 'pra caralho no final, matando s porque podia. Um cara, humano, veio e deu cabo dele, mas no era como se ele tivesse algo pelo que valesse viver. O homem-touro mal se disps a lutar. Ocs todos provavelmente conhecem as mentiras: que o cara que matou ele era algum grande heri com um novelo de l, que os minicos eram uma puta terra feliz com direitos iguais para as mulheres e todo esse tipo de bobagem feliz. A lio aqui : no acredite em tudo que contam a voc, especialmente se for um marinheiro bbado como eu. Ele se afastou da fogueira. Ento...err, onde ele queria chegar? Sineiro no havia entendido. Creta Minica. A perfeita Civilizao de Gaia, como alguns dizem. Aparentemente existem... diferenas de opinio. Pergunte a ele voc mesmo, se voc quiser. Bem, os Filhos discutem sobre tudo. Eu acho que gostaria de encontrar o mdico do qual ele falou, o homem que contou a ele a histria. Aquele lugar parece bem estranho. Esteja certo o museu, ou Soldado-do-Paraso, um lugar estranho. Jon interrompeu. Oh, e Sineiro? Ele gosta de Makers Mark com gelo. S 'pra voc saber. O sorriso encrenqueiro se iluminou. Eu pensei que voc tinha dito , mas outro Garou estava se levantando para falar e o marinheiro j havia desaparecido, de volta para a sua matilha, de volta para a sua companheira, de volta para o seu navio... no se conhecido.

Sumria

Um rapaz delgado com uma prancheta se levantou. Me? Eu tenho uma histria que mais antiga. Sineiro pensou que ele parecia um estudante de ps-graduao culos pesados com armaes pretas de plstico e cabelos ralos, que iam virar uma careca de qualquer jeito.

Captulo Um: Tiros e Chibatas

23

Justia levou a ele o basto e ele disse, Eu sou Histria-de-Barro, Theurge da matilha de Hanan Olhosde-mbar. Na antiga Sumria, o barro fez os blocos construtores da civilizao e a gua era o seu ingrediente em menor quantidade. Humanos travavam guerras pela gua, especialmente rios. Aprendemos o Ritual da Paz Sagrada dos espritos e nossas seitas procuravam fazer a paz, ao invs dela geralmente vinha a guerra. Uma dessas guerras ocorreu entre as cidades de Umma e Lagash, mas o Rei de Kish veio e estabeleceu a fronteira com um marco de pedra entre elas. Lagash ficou com o rio. Umma no estava contente e to logo o Rei de Kish foi embora, eles derrubaram o marco e recomearam a guerra. Esta batalha foi e voltou por trs geraes at outro rei, Il de Zabalam, atirou-se para esmagar o exrcito de Lagash e conquistar Umma. Il declarou que Lagash era dona do rio, mas Umma poderia us-lo livre de taxas. O rei de Lagash no estava satisfeito e continuou a tentar levantar dinheiro para uma nova guerra. O Rei profanou templos e at terras de caern com suas fazendas, capturou barcos e aumentou os impostos. Se um homem se divorciasse de sua esposa, trouxesse suas ovelhas para a cidade para tosquiar... at para enterros havia um imposto. De um lado de Lagash ao outro, escreveu Fora da gua, l estava o cobrador de impostos. Por muito tempo lutamos por Lagash, mas isso era demais. A Seita concordou, ele no devia nos levar a campo para uma guerra que estvamos cansados de lutar e que no nos faria bem algum. Juntos, nos levantamos e derrubamos o rei de Lagash, nomeando Urukagina, o Reformista, Parente dos Filhos de Gaia, como nosso lder. Ele terminou com a enchente de impostos, devolveu as terras aos templos e aprovou leis protegendo vivas e rfos dos vizinhos poderosos. Ele trouxe a promessa de paz sagrada a Lagash, fazendo pessoalmente o grande Juramento no caern que mantnhamos nas terras do templo. Infelizmente, isso no durou. Oito anos depois o rei de Umma, Grandalho Grande Zagesi, veio e afrontou a paz sagrada ao conquistar Lagash. Foi uma derrota amarga a mesma derrota amarga que ns suportamos tantas vezes. Urukagina escolheu promover a paz se preparando lentamente para a guerra mas Zagesi no tinha interesse nisso e estava simplesmente melhor preparado para a guerra que se seguiu. Por isso ns somos lembrados embora desejemos a paz, temos ainda assim de estar preparados para lutar. Somos Garou. nosso dever fazer a guerra quando necessrio, para que outros no precisem faz-la. Em seu ltimo suspiro, no entanto, Urukagina rogou Quanto a Zagesi, Rei de Umma, que sua deusa Nidaba ostente seu pecado mortal sobre sua cabea. Enquanto a maldio lentamente se concretizou, Zagesi foi mantido em uma coleira 25 anos depois, quando Sargo dos Semitas lavou sua espada no mar do sul. Assim para todos aqueles que violam a paz sagrada. Nenhum arauto da guerra morre contente.

O Impergium
Uma mulher esqueltica de olhos amarelados ergueu-se e jogou uma tora na fogueira, embora por sua aparncia, parecia que o fogo iria queim-la toda, como um galho seco. Eu sou Lgrimas de Mercrio, da Seita da Bondade de Gaia. Minha histria to antiga que os humanos no se permitiro sequer lembrar-se dela, ainda assim, to poderosa que eles no conseguem esquec-la em seus coraes. Seu sotaque, um misto de irlands e australiano, fez Sineiro pensar em terras distantes, tempos distantes. Eu vou comear chamando ateno para um pequeno mito que perturbadoramente difundido entre a nossa tribo: a noo de que a Wyrm Profanadora inventou o estupro. Isso bobagem. No ligo se vocs ouviram isso de um ancio enrugado, convencido de que o estupro foi uma ferramenta especial criada para aumentar os nmeros da humanidade ou de um filhote inocente que tem certeza de que os humanos nunca poderiam ter criado algo to vil por si prprios isso uma mentira. Ou, pensando sabiamente, mais parece. O estupro existe fora da espcie humana, existia h muito tempo. Mas quando algum deliberadamente causa esse tipo de sofrimento e violao a outra criatura bem, no precisa ser um gnio para perceber que a Wyrm Profanadora se fortalece com essa violao. At a verdade. Mas o pensamento de que a Wyrm teve de inventar o estupro no. Nunca deixem ningum lhes falar o contrrio. Os Malditos no obrigam as pessoas a fazerem isso. Ento, como eu ia dizendo, a Wyrm Profanadora no inventou o estupro e no foi a influncia de entidades espirituais de fora que fez os humanos se reproduzirem mais do que deviam. Eles apenas o fizeram. A humanidade estava simplesmente no topo de tudo e no havia nada para apartar as suas fileiras. por isso que havia tantos deles. Ento o real motivo pelo qual os Filhos foram contra o Impergium no foi porque apartar a humanidade era a soluo errada. Foi por causa da maneira sanguinria que os outros Garou fizeram isso. Eles estavam alimentando a Wyrm com seus assassinatos e festins. Lgrimas, que agora olhava muito mais intensamente para a luz do fogo, olhou ao redor, visto que murmrios de insatisfao a cercavam. Para ilustrar este ponto, vou contar a vocs uma histria sobre um lobo e um rato. O lobo era um de ns, chamado Pacincia dos Feitos, e o rato, bem, vamos cham-lo apenas de rato. O rato veio a Pacincia dos Feitos e perguntou: Irmo, possvel matar com amor no corao? Sim, respondeu Feitos. Mas voc precisa ter certeza de que absolutamente necessrio. Quem que voc precisa matar? A Humanidade. Os olhos de Feitos se arregalaram e o rato logo acrescentou, No todos eles! Apenas o suficiente para que hajam poucos para ferir Gaia.

24

Filhos de Gaia

Entendo, por que voc est fazendo isso? Seu amor por Gaia admirvel, mas dificilmente motivo para uma tarefa como esta. Gaia pediu isso a mim, irmo. Ento, voc, de todas as crianas de Gaia que realmente entendem o Seu amor, me diga, como eu posso matar Suas crianas com amor? Pacincia dos Feitos fechou os olhos meditando por algum tempo, considerando a questo. Ele sabia que se Gaia havia pedido, aquilo precisaria ser feito. Ele ento respondeu, Coma a comida deles. Quando est escassa, eles so menos propensos a acasalar. Espalhe doenas quando isso no for o bastante, para que eles possam partir enquanto dormem. Vez que esta a vontade de Gaia, voc precisa fazer de forma que eles vejam isso como a vontade de Gaia. E assim o rato partiu e comeou a realizar sua misso. Quando os Garou tomaram essa responsabilidade dos ratos e comearam o Impergium, ns no fizemos objeo porque ramos contrrios a apartar a humanidade, mas porque isso era feito apenas do jeito violento e sanguinrio. A vontade de Gaia sempre o caminho do amor, no importa o quo duro seja para ns compreender isso. Isso verdade? Jon perguntou. Bem, Mandy refletiu, os Filhos do Rato sempre corroeram o que os humanos... h verdade o bastante nisso. Acho que um pouco demais assumir que foi um de ns que disse a eles como fazer o seu trabalho, mas voc sabe, eu acho que os Ratkin provavelmente costumavam se reunir ao redor de acampamentos e falar sobre como eles nos ensinaram a fazer o nosso trabalho. Mais do que justo. Mas ela no contou como o Impergium terminou! Isto foi obra de Gron Orador-dasTradies. Quando ele, ou ela, Ele ou ela? O que era essa pessoa, uma drag queen? Sineiro estava rapidamente entretido. No, algo maior. Ele era impuro, um hermafrodita. O que? perguntou Olmeiro. Gron era homem e mulher, ao mesmo tempo Braos, Voz e Corao da Grande Me de Todos. Ele viajou para cada seita dos Filhos, para todos os lugares sob o cu. Gron viu que os Garou no eram os nicos defensores de Gaia! Humanos, Parentes e outros, viviam, plantavam, construam e adoravam de forma que ajudavam a Me. Quando os humanos incendiavam a floresta, ela crescia mais densa e verde. Quando eles caavam, eles matavam os fracos e doentes, fortalecendo os rebanhos. E eles fizeram mais. Nas cavernas da Glia ele viu entalhes e pinturas honrando Gaia, pelos rios da Tesslia os humanos fizeram esttuas dos espritos-peixe, tornando-os reais como nenhum cntico conseguiria. Pelo resto de sua vida, Gron trabalhou para suspender a grande proibio, para permitir que alguns humanos aumentassem seus nmeros. Mas na noite do Debate Geral, onde os oradores anunciaram a mudana, Gron morreu. Assassinada por Garras insanos, alguns dizem, enquanto os prprios Garras alegam que a Me o matou...

25

ningum sabe. Quando estava morrendo, ele fez com que seus companheiros de matilha o carregassem para o Crculo do Conselho, com as feridas reabrindo, para ouvir os discursos. O conselho concordou em suspender o Impergium e Gron viu mensageiros partirem para todas as seitas dos Garou, sabendo que tinha cumprido sua meta. E retornou para a Me. Uau. Que histria. Isso verdade? Sineiro sorriu. Sim. Provavelmente. Os Filhos dizem que Gron suspendeu o Impergium, ouvi umas poucas pessoas de outras tribos concordarem, principalmente para poder amaldio-lo. Mas naquela poca, os Garou j no, tipo, matavam os outros metamorfos?...

As Guerras da Fria

Mandy passou-lhe um cantil. Tome: isso vai te relaxar. Sim, os outros metamorfos em sua maioria morreram, a maior parte por causa dos Garou. Inclusive dos Filhos de Gaia. O que voc quer dizer, irm? Os Filhos tentaram ajudar salvar os Outros! E ns um pedao de lenha crepitou em um som semelhante a um silvo. estamos em falta. Os Outros confiaram em ns e isso foi a sua runa. Eu mesmo tenho em minhas contas seis vezes em que os ursos ou os crocodilos foram atrados para conversas de paz com um Filho de Gaia como mediador. A cada vez, uma outra tribo usava o encontro como ocasio para uma emboscada. Uma vez, Encara-aLua recebeu um amuleto da paz que tinha um esprito do fogo preso a ele e dois sondadores do Povo-Javali queimaram at a morte, onde Senhores das Sombras no os caaram. Ela foi pessoalmente procurar os Grondr para pedir desculpas, e eles a mataram, por vingana. Jon, com as faces sombrias, virou-se para o visor e estilosamente passou por diversas janelas de e-mail at uma pgina de GPS. Ento as tribos guerreiras enganaram a gente? Logo, no nossa culpa. Sineiro bebericou o hidromel quente, identificando os sabores de gengibre e canela. timo para a garganta, no acha? No que eles apenas nos enganaram, que continuamos tentando e tentando remendar cercas que h muito eram cinzas espalhadas. Biscoitos caseiros foram passados em uma bandeja de madeira. Quando algum, qualquer um, procurava nossa ajuda, estvamos prontos a ced-la: aceitar ofertas que escondiam veneno ou maldies, dar nossa proteo a no -combatentes que eles caavam quando dvamos as costas. Ela balanou a cabea. E isso aconteceu dos dois lados, tambm. Na poca que estavam caando os linces na Europa, os linces s vezes vinham aos nossos ancestrais buscando asilo, depois os matavam e aos seus parentes, para vingar seus

26

Filhos de Gaia

prprios irmos. Havia dio suficiente dos dois lados e, s vezes, at os Filhos se viam envolvidos nisso. Uma mgoa antiga pairou sobre seu rosto. No somos santos. s vezes, um Filho perdia um ente querido nas Guerras e ia buscar justia vingana, na verdade. s vezes, nossos ancestrais sentiam mais lealdade aos seus amigos e aliados da Nao Garou que ao Unicrnio. s vezes, a Fria simplesmente os dominava. Por mais que queiramos ser um s sentimento e uma s mente, ainda somos indivduos no corao. Alguns de nossos ancestrais sejamos honestos, alguns de nossos contemporneos fizeram coisas das quais nos envergonhamos. Esta a lenda dos humanos e a histria Garou em uma casca de noz. , o negcio bom. Sineiro disse. Ele passou o cantil para Olmeiro e Jon, que tomaram pequenos goles e devolveram para Mandy. Ento, o que comeou isso tudo? Como assim, Sineiro? Voc quer saber como os Garou surgiram? Ou como a raa humana surgiu? Ou como a Wyrm ficou presa nas Teias da Weaver? Eu no sei. Eu penso, como os humanos comearam a ferrar com a natureza, ao invs de fazer o contrrio? Por que eles simplesmente no ficaram como eles eram? Bem, esse o enigma do ferramenteiro, no ? Toda a baguna da Weaver e da Wyrm est ligada a isso quando os humanos comearam a fazer ferramentas, e a ensinar uns aos outros como fazer ferramentas, foi quando a Wyrm se feriu na teia. O que causou o qu, eu no sei. Talvez seja culpa dos humanos eles conseguiram fazer um bocado de coisas sem ajuda alguma. por isso que estamos aqui, voc sabe, beira do Apocalipse: foi a produo de ferramentas dos humanos que deu neste mundo de fbricas gigantes e bombas, corporaes e serras eltricas, fraldas e jornais. E por mais que tentemos, no d pra voltar atrs. Mas tudo isso se remete machadinha de mo, ou cesta, ou qualquer que tenha sido a primeira ferramenta. E dado o quo mais fcil elas tornam a vida, voc pode culpar as pessoas por quer-las? Este o enigma do ferramenteiro: voc faz coisas, e voc, por fim, faz algo que pode destruir o mundo. Deprimente, obrigado, Mandy. Sineiro sorria pesaroso. Talvez a prxima histria no seja to para baixo. Ela devolveu o seu sorriso triste. Elas no podem ser sempre histrias que ns queremos ouvir, Sineiro. Se fossem, no estaramos contando nenhuma das histrias que precisam ser ouvidas.

As Origens dos Filhos de Gaia


A matilha observou um homem de cabelos longos se aproximar de Justia das Grandes guas carregando um violo. Ei, o Eric Ei! Eric! O jovem Garou acenou de volta para ela. Outros estavam vaiando ele, alguns aplaudindo. Ele o mximo voc j ouviu ele? No ele tipo um cantor de folk? Sineiro imaginou o que seria pior ouvir esse cara ou fingir que gostava da sua msica.

Isso...punk-folk anrquico, eu acho. Vive com uma Philodox chamada Sapa-do-Sol em um caern dos povos da montanha, dos Roedores de Ossos, no Tennessee, e arruma um bocado de encrenca. Ele vai nos cantar uma lenda, eu aposto. Eric arremessou uns poucos gravetos nas labaredas e comeou, sua voz suave crescendo e pausando nos sentimentos que a cano transmitia. Ringer percebeu no segundo refro que Eric estava cantando na lngua Garou, no em ingls, e no terceiro refro, ele se juntou. Ringer ouviu: Os Garou nasceram no alvorecer do mundo, Bravos lobos para proteger sua me Bravos lobos se voltaram, enganados pela Wyrm E lutaram uns com os outros. Para cada filha de Gaia, para cada filho dEla Os caminhos dividem, as guas se estendem Nossa trilha para a paz escalamos Somos todos Filhos de Gaia, todas tribos so Uma, De longe viemos, Sua paz nossa casa Profundos so os olhos do tempo As tribos se dividem, cada um escolhe um lado Bastam dois lados para fazer uma guerra E os Garou morreram, laos de sangue desfeitos A podrido preencheu o corao da Nao A Me viu tudo, e seus grandes olhos choraram Em um caern massacrado De l ela escolheu, da morte e da podrido Cinco de seus filhos e filhas No ninho da Me, no seio dEla Os cinco Filhos cados repousaram Frios como a terra, Mas num renascimento A Grande Gaia deu luz E a cada um ela falou, e vivos eles despertaram Cada um de uma lua sagrada Seu sopro sagrado os trouxe da morte Mesmo sem merecer, uma ddiva Vocs so filhos de Gaia, imaculados Preservem a paz de nossa Me Mantenham as tribos unidas e seus coraes brilhantes Embora as lutas nunca cessem E desta lenda, aprendam que no podem falhar Em um mundo sombrio curar Como fizeram os cinco, mantenham a esperana viva E o amor dEla, tornem-no real. A multido de humanos, lobos e formas intermedirias aplaudiu e uivou em aprovao. Ento, foi assim que surgiram os Filhos de Gaia? Jon perguntou. Gaia trouxe filhotes mortos de volta vida? Sim. Rich falou, sua forma Glabro beira do terrvel. A misericrdia da Grande Me trouxe de volta vida os cinco primeiros filhotes abatidos pelas mos dos Garou. Eles foram a matilha prateada um de cada lua, como ns que se tornaram os Filhos de Gaia. Ela os

Captulo Um: Tiros e Chibatas

27

encarregou da cura e da paz, esse continua sendo o nosso trabalho nos dias de hoje. Sineiro viu os outros, ento. Um homem magro sentado em uma tora perto da matilha: era o erudito que falou da Sumria. Algo em seu olhar disse a Sineiro que ele no estava convencido pela cano. Honorvel senhor, Sineiro comeou, incerto do modo apropriado de se referir na Lngua Antiga. Esta lenda do seu agrado? O homem deu um sorriso irnico, a prancheta no mais em suas mos. Matilha de Mandy Barret, no ? O rapaz pareceu amigvel o suficiente, talvez no comeo da casa dos trinta, pele escura e prematuramente calvo. Ele falou com um leve sotaque ingls. Eu sou Histria-de-Barro. Os outros trocaram apertos de mos, Rich meramente tocou sua mo por um momento, como usual entre Garou em formas Glabro e Crinos ao cumprimentar algum em forma homindea. , voc contou 'pra gente sobre Uru sei l o qu, na Sumria. Boa histria! Jon apareceu e apertou a mo do homem. O que voc achou desta ltima? Voc um historiador, certo? Sim... sou um palegrafo, na verdade, trabalho com velhas inscries. A mesma coisa, eu ensino histria em uma faculdade na Palestina. No, no uma histria boa, mas h outras. Como assim, outras? Rich se esparramou desengonado na grama em Glabro, enquanto os outros se sentavam. Existem outras lendas de como surgirmos. Vocs conhecem aquela... Quais so as outras? Jon estava intrigada; Sineiro pde v-la ativando o gravador de MP3 em seu visor. Aquela maldita coisa tinha que ser um fetiche, de tanta coisa que tinha abarrotada l. Ele ouviu Rich uivar. Smbolos esvoaavam e danavam na tela, enquanto o Garou erudito falava. O tempo no uma rua de mo nica, nem mesmo a rua de mo dupla que extraordinrios inimigos alegam. Ele um labirinto, nosso conhecimento dele ainda confuso. Ningum pode dizer quando uma lenda uma lenda, quando um mito um mito ou quando certo conhecimento se torna to roto e irreal para se tornar um conto de fadas, mitos no so mentiras, mas histria sobre o que verdade. Ento encare isso como uma histria e no mais que isso. Mas sobre ns, quem e o que ns somos. Ningum sabe de onde os Garou verdadeiramente vieram, exceto que foi da Me Gaia. As lendas mais antigas costumavam comear com, Quando acordamos... ou Quando assumimos a forma de lobo pela primeira vez... ou Nos dias do Lobo Progenitor... Mas estas so canes mais velhas ainda, refres que nenhum Garou vivo pode compreender. Clamamos ser a mais antiga das raas metamrficas... talvez existam outras mais antigas que ns. Um dia, existiu Uma Tribo, a Nao Garou inteira, como Gaia queria. Talvez porque era uma Era dourada, imaculada pela Wyrm, talvez porque havia to poucos de

ns que tnhamos pouca necessidade de discutir. Eu no sei. Mas no continuamos daquela maneira. A humanidade cresceu em nmero quando os humanos desenvolveram mais e melhores ferramentas para caar e plantar: maiores suprimentos de comida. O Impergium vocs todos conhecem. Caamos humanos para evitar que seus nmeros aumentassem, mas tambm para evitar que os hbeis e poderosos caadores desafiassem nosso reinado de terror sobre os duas-pernas. Queramos controlar sua coleta de alimentos, us-los como reprodutores, conduzi-los como gado. Mas, ainda assim, nos tornamos cientes de que os humanos eram mais do que apenas bens, mais do que apenas um monte de guas ou garanhes reprodutores. A arte em pedra de Altamira e Lascaux, as esttuas de Gaia de Willendorf, as pinturas em Tassili, todas so testemunhas da habilidade humana de criar beleza e reverenciar a Me. Eles tinham algo que nos faltava, algo que ns ainda no tnhamos. Talvez a Me tenha lhes dado isso porque tnhamos tanto. Chame isso de o inominvel em seu interior se voc quiser... isso torna cada um deles precioso. Mas com essa percepo vieram desavenas. Faces comearam a se formar sobre a simples questo: o que fazer a respeito da populao humana? Alguns eram a favor do controle brutal, assim os humanos no poderiam levar outros animais extino como o mamute: essa se tornou uma faco de lupinos, e enfim, os Garras. Alguns eram a favor de continuar tratando os humanos como objetos... esses eram os Presas, muitos outros tambm. Uma faco brigou pela suspenso do banimento e, o ltimo e maior, a exigir isso foi Gron. Voc sabe sobre ele tambm. Quantos campees ele desafiou e derrotou simplesmente para levantar a questo: devemos suspender o Impergium? Os Filhos de Gaia eram simplesmente os Garou que queriam paz, tanto com humanos quanto com os outros Garou, e que trabalharam e lutaram por paz, e ainda o fazem. No l uma grande histria, mas quem e o que somos. E devemos ser. Ei... isso faz sentido. Que ns ramos apenas os Garou que queriam paz. Jon disse. Sineiro viu Rich se transformando, mais e mais desconfortvel. Histria-deBarro, voc acha que os Garou? Os Garou so filhos da Me Gaia. No deixe ningum questionar isso! Rich estava quase em Crinos, sua forma verdadeira, fria e morte. Mandy se voltou para ele. Rich, se acalme. s uma histria, isso. Se voc quer contar uma Mas era tarde demais. A forma de homem-lobo aflorou, rugiu Caiu. Sineiro se desviou para evitar o peso morto. Os machucados de Rich pela queda iam curar de qualquer jeito. Ele pesava demais para segurar. Uma mo com garras cortou o ar enquanto ele caa, o ar escapoulhe dos pulmes gigantes quando ele atingiu o solo com um ufff. Sua cabea foi para trs num espasmo repetidas vezes. Coloque algo entre os seus dentes para manter sua boca aberta. Mandy ladrou rapidamente. Sineiro, seu

28

Filhos de Gaia

bo de treinamento Sineiro entregou o basto a Mandy. Rich havia cavado metros de terra, at ento, e seu couro de Crinos escorregava na grama e na sujeira. Jon e Mandy estavam em Glabro, segurando a mandbula do colega de matilha aberta para permitir que Sineiro colocasse o basto l. Olmeiro segurou o brao direito de Rich com suas presas, transformado em Hispo para manter o Crinos no cho. Com um humano, voc quer um trapo, algo leve, para evitar que eles quebrem os dentes. Mas Garou simplesmente atravessam com os dentes. Eu acho que ele j passou pela pior parte agora.... Eles sentaram com Rich, desviando-se das garras espasmdicas, e logo, se aproximando medida que ele ia parando. Sineiro sentou-se ao lado do ombro do amigo, uma mo levemente sobre os plos das costas de Rich. Gaia! C estou, colega de matilha de um lobisomem epiltico, e ele o normal! O pensamento era engraado... as horas se passaram. Os contos finalmente terminaram com uma histria de um Andarilho do Asfalto canadense, sobre grandes Drages. Jon ouviu e tomou algumas notas em seus arquivos de investigao, mas Sineiro apenas ficou com Rich, sentado na terra revolvida, uma mo na pata de Crinos do amigo ferido. Algumas vezes, a pata se contraa, e depois aquietava. Mas sua respirao estava regular, batimentos cardacos estveis. Esse tinha sido um ataque convulsivo srio, mas no um daqueles de matar dos quais Mandy falara a respeito a Sineiro. Medicamentos humanos no funcionavam com a forma Crinos de Rich. Alguns poucos impuros tentaram antiespasmdicos, mas mesmo Tegretol no adiantou. Sineiro continuou segurando. Justia das Grandes guas consultou Garret e Histria-de-Barro e depois se levantou. Ela falou. Todas essas foram histrias valiosas, verdadeiras ou falsas, do presente ou passado. No simplesmente ser que faz ou desfaz o que . contar: assim tem sido desde o Antes quando a Histria caminhava no vazio. Contar algo pela primeira vez fazer, tornar real. Ouvir e recontar refazer, no apenas nos ouvidos, mas nas Sombras, pois cada lenda tem um esprito. Que venha frente Amanda Barret, Vapor nos Copos de Ch, para receber o seu prmio. Em meio aos tapinhas nas costas da sua matilha, Mandy se levantou e caminhou orgulhosa para o crculo central. Amanda, voc no contou histrias para a assemblia apenas para ganhar renome ou esplios. Voc as contou para a sua prpria matilha, para que pudessem saber e entender. Voc uma verdadeira Galliard, pode receber este prmio. A mulher mais velha entregou a Mandy um pedao de corda de cnhamo amarrada e tranada em formas estranhas. A Corda Intacta. Por mais que se corte, ela permanece uma. Para cada um da matilha, o maior poder do seu lder: Dom, ritual ou simplesmente alguma habilidade. Ela ajudou muitos dos heris de Gaia, que ajude a voc tambm. A multido aplaudiu, saudou e uivou. Mandy abraou Justia e caminhou de volta para onde os outros estavam sentados, amontoados ao redor de

Rich. Podemos fazer, sabe, colares ou algo assim, com isso? Jon examinou o pedao de linha amarrada e tranada. No livro que eu li no tinha esses ns. Finalmente as convulses pararam e Rich mergulhou no sono. Jon trouxe um lenol para cobrir a forma Crinos, enquanto a manh nascia na Umbra. Sabe disse Jon, eu ouvi outra histria sobre de onde os Filhos vieram. Ahn? Sineiro estava meio adormecido. Bem simples, na verdade. Quando o Pactuado Ocidental tomou forma, um tipo de civilizao Garou, cada totem acolheu o Garou que fez algo diferente. Presas administravam e lutavam, Garras cuidavam dos ermos, os Fianna eram os cantores, os Roedores, mendigos e ladres... ns ramos os curandeiros, os sacerdotes. No filhos do Falco ou do Cervo, no irlandeses, alemes, africanos... filhos e filhas da terra, nativos em qualquer lugar, bem vindos em qualquer lugar. Filhos de Gaia, aqueles que falavam e faziam a vontade da Me, no a da tribo, ou sua prpria. No uma tribo propriamente, apenas os Garou que fizeram o que era certo. No importa o quo difcil parecesse. Ainda fazemos. Isso... parece certo, para mim. Acho que temos que escolher no que queremos acreditar. Voc sabe, eu ouvi isso antes. Meu professor na escola disse algo engraado um dia, disse que religio escolher formas de adorao das lendas poticas. A garota Batista que sentava na minha frente ficou louca. Ahn. Certo. Ei, Rich, 'c 't bem agora? Ele balanou a grande forma impura. Sim, sim, estou bem, eu acho. Rich sentou-se, a forma Crinos coberta de sujeira e grama revolvida. Ei, vamos voltar ao mundo real. E assim o fizeram.

Os Desafios da Era Atual


Outro acampamento, outra noite. Bem vindos. Bem vindos minha fogueira. Estou honrado que vocs tenham vindo de to longe. Eu sou Grandes-Cicatrizes-Sofridas, um observador. Minha voz no popular em algumas de suas assemblias. Eu no sou um orador da esperana, algum que v os humanos abraar uns aos outros em uma rua ou festival e diz que o mundo deve estar se tornando melhor. Eu no sou o ancio sorridente que fala aos filhotes de muito bem e pouco mal, para que a esperana arda brilhante em seus peitos. Minha lngua spera e meus dentes ainda so afiados. Eu falo das coisas malignas que vejo, no porque eu quero matar a esperana como alguns alegaram mas porque eu quero me certificar de que a esperana forte o bastante para opor-se vinda do Apocalipse. H coisas que precisam ser ouvidas, mesmo pelos nossos mais jovens e inocentes. H coisas que precisam ser feitas. Mas vocs j sabem todas essas coisas, do contrrio no teriam procurado a fogueira deste velho lobo, no ? Vocs me honram. Deixem-me honr-los em retribuio

Captulo Um: Tiros e Chibatas

29

com histrias dos ces que beliscam os calcanhares da nossa tribo. Ouam:

A "Abolio" dos Campos

...difcil discutir este assunto sem falar mal de um ancio to respeitado quanto Calcanhares-de-Prata, mas... Mas o chamado para abolir os campos um erro. Aos meus olhos e aos olhos de outros. Voc acha que me refiro queles que possuam renome e poder dentro dos campos, agora resistem em perd-lo? No. Falo daqueles que olham para dentro de si e aceitam aquilo que acham l. Somos parte lobo, os Garou. E lobos so territoriais. Somos tanto esprito quanto carne. E espritos so territoriais. No podemos mais abrir mo da idia de que limites e faces e matilhas so to importantes para ns quanto para o ganso ir se aquecer no sul quando o inverno vem. Calcanhares-de-Prata louva e abenoa seu nome e sua nobre fronte, e pensa demais como um humano. Ele acredita que seu intelecto pode sobrepujar seus instintos e talvez em seu caso, possa. Mas esperar que todos os outros Filhos de Gaia sejam capazes de fazer o mesmo simplesmente porque isso pedido a eles? Esperar que isso seja a coisa certa a fazer, negar o que somos em nome do ideal do Unicrnio? A est, viu? Discordo totalmente. Muitos outros acham o mesmo. E ns, lutamos sobre se devemos abrir mo desses territrios, dessas matilhas-das-matilhas, ou no. Ns lutamos, embora ningum tenha morrido ainda por nenhum dos lados. Ao pedir por um fim s barreiras e famlias que so to caras aos nossos instintos, Calcanhares-de-Prata e seus apoiadores colocaram outra barreira entre ns. J falei demais sobre isso, eu acho.

eclodir alguma nova doena, alguma epidemia que est at agora limitada a uma parcela pequena, mas no lembrada, da populao humana. Alguns dizem que a Me Gaia quem est criando estas doenas, tentando reduzir a humanidade ao nvel tolervel novamente. Eu digo que no verdade, visto que ns somos as presas da Me Gaia e esta seria a nossa misso. No, eu e aqueles com quem falo olhamos para os padres e vemos uma mo intencional mas no a da Me. como se algum estivesse usando essas cidades como... eu esqueo a palavra. Aquelas placas que sim. Obrigado. Placas de Petri. como se essas cidades fossem placas de Petri onde alguma pessoa, coisa ou grupo est cultivando e fazendo experimentos com novas doenas. Ou talvez se o velho lobo puder falar com uma lngua spera o cultivo e os experimentos estejam prontos e as pragas j tenham sido liberadas. Quem quer que tenha cultivado-as est agora esperando para ver quanto dano elas podem causar talvez antes que o prximo lote seja liberado. Ento. Se voc valoriza os humanos e todos ns o fazemos voc precisa levar esse aviso a srio. Muitos de ns j esto nas cidades, trabalhando entre os infectados para curar e prevenir. Mas no h o bastante de ns para curar e procurar aqueles que possam intencionalmente estar liberando essas doenas. um esforo ao qual voc talvez queira se juntar, eu acho. Se algum est realmente tentando matar tantos humanos quanto for possvel com uma doena, ento todas as antigas histrias sobre os horrores do Impergium vo parecer histrias engraadas contadas numa fogueira, caso isso venha a acontecer.

Armas Nucleares

As Novas Pragas
Nos consideramos os curandeiros das tribos e, por isso, nos orgulhamos de saber muito sobre as doenas que afligem os nossos Parentes e ns mesmos. Fomos rpidos em descobrir que o vrus da AIDS se espalha de um parceiro para o outro e, deste modo, pudemos alertar nossos Parentes e a ns mesmos. Alguns no ouviram, claro, o mpeto de procriar por diverso nos preenche, particularmente aos homindeos. Mas sabamos, quase antes dos humanos, e nossos homindeos se envolveram bastante na luta para curar a doena. No, no apenas por preservao prpria, mesmo eu no sou to amargo. No, por compaixo tanto quanto por interesse prprio. Mesmo hoje, eles combatem a doena. Mas... h mais ainda. A AIDS , eu acho, apenas a primeira onda. Da mesma forma como a AIDS se arrastou para dentro da sociedade estadunidense e comeou a matar pessoas seriamente muito antes de vir a conhecimento do grande pblico, outras doenas esto comeando a ganhar espao sem ningum tomar conhecimento. Nova York. Cairo. Calcut. Londres. Joanesburgo. Rio de Janeiro. Cada uma dessas cidades viu

Hrrr. Alguns de vocs no so velhos o suficiente para lembrar o medo do fogo nuclear. Foi a coisa mais terrvel que me explicaram depois da minha Mudana. Durante dcadas isso foi tudo o que os humanos conseguiam pensar: a ameaa de um inimigo apertando um boto, to facilmente quanto se abrisse um elevador e matando o mundo. Ah, a tribo lembra desses dias, eles cantam lendas daqueles que discutiram e protestaram para que os governos desmontassem suas bombas e eles dizem que finalmente eles venceram. A Guerra Fria est encerrada. A ameaa acabou. No. Essas bombas simplesmente desapareceram? Os circuitos evaporaram, o plutnio virou grafite, os sistemas de ativao foram transformados em utenslios domsticos? No. claro que muitas ainda repousam em seus vespeiros, ainda conectadas aos mesmos botes que no se foram, apenas para o caso de um homem insignificante no poder precisar matar um continente. Outras, no entanto... outras foram desmontadas, e vendidas. Sim, vendidas. Porque as pessoas que costumavam t-las precisavam de po, bebidas ou luxos. Porque as pessoas que as queriam tinham dinheiro e o mesmo desejo doentio que fez as pessoas construrem essas coisas,

30

Filhos de Gaia

em primeiro lugar. Algumas esto agora nas mos de homens maus. Algumas esto nas mos de criminosos organizados que procuram pelo comprador mais rentvel. E algumas certamente esto nas mos do Inimigo. No existe pesadelo maior. Essas bombas, este fogo est l fora, esperando para ser usado. Pelo que ns vemos do mundo, sabemos que haver aqueles que queiram us-las. E como podemos lutar com protestos? Em qual embaixada deveremos marchar? No. Isso uma coisa das sombras e, nas sombras, devemos ir. Todas as tribos corretamente temem que essas coisas sejam usadas, mas nenhuma mais do que ns essas armas foram nosso maior inimigo durante a vida da maioria dos nossos ancies e, agora, no sabemos onde elas esto. Mas precisamos ach-las ou logo o mundo inteiro ir sentir a dor que o Oriente sentiu em junho de 1999.

A Terra Devastada

Ah. Eu vejo que alguns de vocs conhecem a data. Alguns foram sensveis o bastante dor da Me para sentir Sua agonia enquanto Sua pele formava pstulas e descamava, l no Oriente, no centro de um inesperado furaco. Outros ouviram isso em segunda mo, terceira mo. E medida que a histria era passada adiante e repetida, ela crescia de forma no menos horrvel. Algum algo usou uma arma espiritual, como ns nunca vimos antes, no corao de Bangladesh. Eu ouvi dizer que ela parecia com uma arma nuclear. A destruio, alguns dizem, foi a mesma com a diferena que era sentida do outro lado da Pelcula e transformou a Penumbra em cacos. Ento os humanos no sabem o que aconteceu, eles no conseguem ver os venenos que vazam do outro lado da Pelcula para dentro do mundo fsico. Mas ns sabemos, claro. Sabemos que o espiritual e o material so intimamente ligados um ao outro. Assim como o veneno que se infiltra na terra vai envenenar a Umbra como reflexo, o dano ao mundo espiritual mata o potencial desta terra. Algum cometeu uma atrocidade grave contra o mundo e para que propsito? Quem poderia sequer dominar este poder? E que insanidade os fez pensar que estariam a salvo de uma coisa dessas? Assim, enviamos Ragabash para desenterrar quaisquer informaes que eles consigam, para com esperana, descobrir os culpados. Enviamos Theurges para curar a terra o melhor que eles podem. Enviamos Philodox para interrogar os espritos sobreviventes. Enviamos Galliards para organizar tudo o que aprendemos. E quando ns descobrirmos quem fez uma coisa dessas, enviaremos Ahroun ns precisamos ou iremos nos mostrar seres sem dentes e inteis que conseguem apenas mostrar suas barrigas aos inimigos da Me na esperana de que eles iro nos arranhar e no nos eviscerar. No temos mais tempo. Precisamos agir.

31

32

Filhos de Gaia

Captulo Dois: O Bosque


Quem esse Unicrnio seno o nico filho gerado de Deus? Santo Ambrsio

Campos

Ento o que so estes Campos que continuo ouvindo falar? So um tipo de partidos polticos ou o qu? Sineiro sentou com Amanda e os outros que ouviam um cantor de msica folk. O rapaz era uma merda, mas no era educado deix-lo saber, no importa o quanto Sineiro quisesse ter quebrado o violo na cabea de seu dono. Na verdade, no. So apenas faces dentro da tribo. Todas as tribos tm, at onde eu sei. Alguns so geogrficos, mas grande parte deles so ideolgicos. Todos os nossos foram e ainda so baseados em ideologia, mesmo se no so to importantes quanto costumavam ser, desde que Calcanhares de Prata declarou um fim para eles. Quero dizer, todos eles compartilham o ideal do Unicrnio pela paz. Eles apenas tm idias diferentes sobre como alcan-lo.

Os Ungidos
Hoje, esses caras so os verdadeiros pacifistas. Pior do que Jon, Amanda se mexeu em sua cadeira, pode sonhar em ser. Renunciaram de toda a violncia e recusaram a se comprometer na questo. O problema com eles era A Guerra do Apocalipse. A face humana de Rich estava sinistra. Sineiro imaginou por um momento como

a forma humana do Impuro poderia conter tanta Fria. Ele tinha estado em guerra desde antes mesmo de ter nascido. Certo. Gostem disso ou no, Gaia nos fez, portanto podemos lutar, desistir totalmente da guerra quase to natural quanto pedir para uma guia ir at qualquer lugar andando. Os Ungidos foram verdadeiros sbios. Nos ensinaram Dons e rituais para nos ajudar com a Fria... devemos muito a eles. Mas quando uma horda infernal de Danarinos da Espiral Negra ataca, a no-violncia no ajuda muito. Ningum os deixaria se unirem a uma matilha multi-tribal. Digo, se voc sabe que algum no vai mostrar as presas contra um Espiral que tm sua garganta em suas mandbulas, voc no vai o querer como companheiro de matilha. Salvo por uns que ainda se encontram no corao de algumas seitas dos Filhos de Gaia, todos eles se foram. Ao menos, at onde sei. Jon olhou com tristeza. Mas... isto no significa que a no-violncia no funciona, no funciona mesmo algumas vezes. Olhem para os Anjos no Jardim. Eles trabalharam para resgatar crianas violentadas por esse tal culto chamado Stima Gerao. Conheo duas das crianas que eles salvaram, ns as trouxemos para dentro do Vu e agora elas so Parentes. Eles venceram, de outra forma. Os guerreiros das outras tribos arrancaram o corao da Stima Gerao, eles se focaram na cura e proteo dos inocentes. Bom para eles!

Captulo Dois: O Bosque

33

Olhe, talvez isto nem sempre acontea. Talvez isto seja raro, to raro quanto... o florescer de um bambu. Talvez voc possa trabalhar toda sua vida, viver toda sua vida, morrer e nunca... ver isto acontecer, ver isto se tornar real. Mas isto no significa que voc no deva tentar. Voc deve. Jon estava sria. A pele de Sineiro tremia, mesmo conforme o sol a esquentava atravs de um espao entre as rvores. Ele se lembrou dos apreciadores do cu que esperavam e esperavam pelo retorno milenar dos cometas, lembrou das construes de catedrais que duraram sculos. Seria a paz to rara? Com certeza era to preciosa. Uma nuvem passou e eles aproveitaram a breve pausa do sol quente. O clima havia ficado realmente incmodo. A paz deve vir apenas aps o Apocalipse, sim. Ou antes. Claro... Os Anjos trabalharam duro pela paz, Jon, e esto em maioria mortos tambm, aps aquela gangue de fomori crianas apareceu com aquelas tatuagens de chiclete. A Stima Gerao se foi, mas no graas a ficarmos cantando ou acendendo incensos. Mas os Anjos se separaram aps isso. Parcialmente por que seus inimigos principais se foram e parcialmente graas ao chamado de Calcanhares pela unificao. Alguns deles se uniram a outro grupo, entretanto, um grupo que no se nomeia como um campo, mas merece ser chamado como um.

Perseguidores das Tribos Perdidas


Amanda olhou para o monitor e riu. Voc um Perseguidor, Jon? Eu sabia que estava envolvida com essas esquisitices, como OVNIs, mas isso j demais! Eu apenas crio os sites deles! Jon protestou. De qualquer forma, um passatempo inofensivo. Diga isso s pessoas que so rasgadas ao meio por um Espiral Negra. Sineiro se inclinou sobre Amanda e se uniu a ela olhando para a tela do laptop. Quem so os Perseguidores? Retardados suicidas. Jon tirou seus sapatos e cruzou as pernas na cadeira. Ei! Ela apontou para algumas informaes na tela. A lenda diz, Sineiro, que os Garou podem vencer se puderem unir todas as tribos. Considerando o estado dos Bunyip, dos Croatan e dos Uivadores Brancos, isso um pouco difcil. Os Perseguidores, ou Perseguidores das Tribos Perdidas, esto tentando fazer desta lenda uma realidade. Vocs so retardados. Somos? Jon comeou a clicar rapidamente nos links, marcando figuras e textos. Onde h Parentes, h esperana. Apesar de no haver mais nenhum Bunyip vivo, um grupo de Perseguidores acredita que encontraram alguns Parentes sobreviventes no norte da

34

Filhos de Gaia

Austrlia. claro, esta no ser a primeira vez que eles acharam isto. Mapas do Estreito de Torres preencheram a tela at Jon clicar novamente. Aqui, na Amrica, documentamos vrios casos de vises do esprito-lobo que se encaixam com o que sabemos sobre os lupinos dos Croatan. Na verdade... Jon puxou uma figura no site de um objeto embaado na floresta que lembrava um lobo. Aqui esto algumas evidencias fotogrficas. Com isso, estamos chegando bastante perto de traar a linhagem sangunea atual dos Croatan em diversas genealogias nativas diferentes, existem algumas famlias Creek e Catawba que devem possuir o Sangue Antigo. Sineiro firmou os olhos na figura na tela, que estava encoberta e irreconhecvel. Vocs esto caando Garou ou o P Grande? Prosseguindo, ele anunciou, Isto loucura. E quanto aos Uivadores Brancos? Eles esto quase to perdidos quanto a sua causa. Jon sorriu. Bem, Sineiro, apenas tentamos resgatar os filhotes dos Espirais Negras. Ou manter seus Ronin vivos. E se no pudermos manter um conosco, talvez metade dele o suficiente. Ela esperou para que casse a ficha para ele sobre o que estava dizendo. Ento, voc quer desistir, Rich? Ou preferiria se tornar um membro honorrio dos Perseguidores? Um, eu acho... que se o que ele diz verdade, ento todos somos membros. Com exceo de ns sermos Descobridores. No apenas Perseguidores. Ela no est lhe dizendo tudo, Amanda disse. H uma outra verso da lenda que diz que precisamos de todos os metamorfos, no apenas os Garou. Portanto precisaramos encontrar os filhos do Urso, aqueles lagartos gigantes, o que quer que eles se chamem, todos eles. A maioria dos quais, claro, j foram extintos h vrios milnios atrs, alguns dos quais foram parentes dos animais que da mesma forma esto extintos. E como que isto funciona? No sei, Manda, mas Jon desligou o computador para economizar bateria. Ao menos tentarei! Alm do mais, pense no que aprendemos at mesmo olhando para os fetiches Garou, para os novos aliados espirituais e para as novas maneiras de pensar. Os caminhos para ser um Garou so atados mas infinitos.

Os Feitos Pacientes
Havia outros campos tambm. Amanda caminhou com eles conforme Olmeiros se aconchegava. Meus pais e alguns Hells Angels eram parte de um Os Hells Angels? Com os Filhos de Gaia? Sineiro estava rindo e assustado ao mesmo tempo. claro que pensamos que eles estavam conosco, Amanda disse. Eles pareciam ser a mesma coisa que ns, rebeldes e foras da lei. Os Feitos Pacientes este o campo que tentou isto sempre defendeu que deveramos receber todos com boas vindas, tentar poupar nossas mos e no lutar at o ltimo dia. No com medo da violncia, mas a querendo em seu devido lugar. Mas assim como sempre, estvamos assumindo a bondade

natural das pessoas. E estvamos errados. Porque ser que penso j ter ouvido isso antes? Jon resmungou. Ainda nos martirizamos pela Guerra da Fria, Sineiro adicionou. Eu no acho que isto esteja relacionado a alguma falha que se possa ver nos Filhos. Sabemos disso melhor ainda, hoje em dia. Sabemos? Amanda perguntou. Deixe-me lhe contar sobre meus pais. Eles cometeram o mesmo erro a apenas uma gerao atrs e pensaram que j sabiam tudo, tambm. Ela se balanou e se lembrou do passado. claro, eles eram um pouco mais tolos do que a maioria... Eram o que provavelmente se chamaria de hippies hoje, mas na verdade eles eram apenas parte da multido intelectual de Berkeley. Por um tempo, eles andaram com um escritor chamado Ken Kesey e se tornaram membros de seu grupo de Merry Pranksters. Eles ficavam nesse lugar todo o tempo fumando e usando cido. Jon interrompeu brevemente para perguntar, Kesey? No foi ele quem escreveu Um Estranho no Ninho? Ele era um de ns? Sim, ele escreveu o livro. No, ele no era um de ns. Estvamos naquela cena, mas ele no era um de ns. Amanda tomou outro gole de sua bebida antes de continuar. De qualquer forma, por volta de 1965 toda aquela multido comeou a se unir aos Hells Angels. Viam eles como heris americanos alienados ou qualquer coisa do tipo. Eventualmente Kesey entrava em contato com os Angels atravs de Hunter Thompson. Era o dia em que eles estavam fumando maconha e Kesey e meus pais estavam colocando uma grande placa escrito OS MERRY PRANKSTERS RECEBEM COM BOAS VINDAS OS HELLS ANGELS. Nem preciso dizer que os tiras estavam em toda parte. De acordo com meu pai, todos estavam preocupados com Angels acabarem ficando violentos depois de usar tanto cido. Mas no final o cido os fez ficar to serenos quanto os pacifistas que estavam por ali. Quando meus pais descreviam o fato de estarem sentados em um crculo ao lado de Allen Ginsberg, Richard Alpert e um bando de Hells Angels para entoar o sutra Maha Prajnaparamita, eles falavam com a reverncia de uma pessoa que caminhou com Daniel na cova dos lees. claro que tudo isso besteira. Eles no faziam idia do que os Hells Angels eram na verdade e a paz drogada causada pelo LSD no ajudou a sua m interpretao. Todos os radicais na cena em Berkeley comearam a assumir que havia algum tipo de aliana natural acontecendo e eles adoraram isso. Estudantes que no tinham nem mesmo a coragem para assinar uma petio ou roubar uma loja de doces admiravam como os Angels no ligavam para teorias e msicas e poesias, mas sim para msculos e festas. Ento aconteceu a grande marcha do Caiam Fora do Vietn. Todos ou pensavam que os Angels eram mais pacifistas do que queriam parecer ou no entendiam o motivo para sua violncia. Meus pais estavam na frente daquela marcha, de quinze mil pessoas, liderando-os de

Captulo Dois: O Bosque

35

Berkeley at o Terminal do Exrcito de Oakland. Eles bateram de frente com quatrocentos homens, em formao de defesa da polcia de Oakland, vestidos em uniformes especiais prontos para acalmar a multido. Durante a tentativa de conter a multido, apareceu uma gangue de vinte Hells Angels gritando Traidores! Comunistas! e Hippies! Isto foi tudo o que meu pai pde fazer para conter sua fria enquanto eles espancavam alguns dos lderes e destruam os altofalantes. A polcia eventualmente os prenderiam, mas o dano foi inevitvel. Ento no final, os Angels revelaram sua verdadeira face. Eles no atacaram mais nenhuma outra marcha, no entanto eles deram uma entrevista onde falavam que as pessoas na marcha eram um bando de traidores antiamericanos e se voluntariaram a servio do presidente para a guerra no Vietn. Mas nunca respondemos a suas provocaes. Nossa, eu imagino o porqu? Jon disse com um susto irnico. Sim. Ento quando Calcanhares invocou a abolio dos campos, muitos dos Feitos Pacientes que se lembravam de falhas como essa desistiram e o seguiram. Porm, isso meio que vergonhoso. Isso tem basicamente encorajado a idia de que o campo no fez nada de valoroso desde os anos 60 puta merda, isso tem encorajado a idia de que eles nunca fizeram nada de valoroso mesmo antes dos anos 60! E isto simplesmente muito errado. Os Feitos Pacientes estavam juntos dos Uktena e Wendigo durante a era do Velho Oeste e at antes, eles estavam tentando melhorar as relaes polticas na Turquia e no Oriente Mdio e no norte da frica bem antes disso. Mas por causa de alguns de ns ficarmos nos fixando de mais em uma nica dcada uma dcada, contra mil anos de existncia como uma tribo! ningum mais olha para o passado. Os Feitos Pacientes sofreram disso. assustador. Voc pode pensar que com os nossos ancestrais acessveis a ns, mais de ns tentaramos se lembrar mais, mas 'pro inferno se ns simplesmente no conseguimos deixar o passado imediato nos definir. Ento voc est dizendo que por que no olhamos para trs, temos sempre que reaprender a mesma lio: o inimigo de nosso inimigo no necessariamente um amigo? perguntou Sineiro. Amanda balanou a cabea. No. Estou dizendo que no podemos confiar em ningum a no ser que seus objetivos e mtodos sejam algo que possamos conviver. E ainda assim, no podemos ter certeza. claro, os Filhos tm cometido este erro desde o incio, meus pais o cometeram em 65, e acabamos de cometer.

eles eram os mais agressivos nesse assunto. Eles eram os que desejavam lutar sozinhos na ltima batalha. Sozinhos? Como? Bem, no algo que eles queriam, imagino eu. Mas eles no querem ter que procurar por nenhuma outra tribo ou campo que no os irritasse cem por cento. Veja, a razo mais ou menos essa: A maioria das outras tribos, e a maioria dos outros campos, simplesmente no eram capazes de cooperar completamente em favor de seus prprios obstculos. Os Senhores das Sombras estavam muito obcecados com a hierarquia e ligaes absolutas de comando. Os Crias no se importavam se os Garou sobreviveriam batalha final ou no, desde que eles vencessem ento no eram confiveis. As Frias Negras eram muito exclusivas, os Uktena muito prximos do inimigo, os Presas de Prata muito doentes e por a vai. E quanto ao resto dos Filhos de Gaia, bem, os Iminentes no achavam que ns desejvamos caminhar o que era preciso para vencer a guerra, eles estavam convencidos de que no desistiramos de nossos ideais se fosse preciso. Da imagino que esse chamado do Calcanhares...? Voc sabe, conversei com um Iminente no muito depois disso, o perguntei se a nova unidade era o que ele procurava. Ele disse, Se todos imediatamente aceitaram isso, ento sim, isto era o que eu procurava. Mas eles no aceitaram. Parece que o resto da tribo ainda no est preparada. Que cabea-dura. Jon mordeu os lbios. Voc no sabe a metade. Esses caras eram hardcore. Eles cultivavam artes marciais, Iskakku e todas essas coisas, colecionavam fetiches de guerra, treinavam o tempo todo e, de vez em quando, vinham e nos perguntavam algumas charadas, nos testando para ver se estvamos preparados para a ltima batalha. Hoje voc no ouve muito sobre esse tipo de coisa, mas ainda h um grande nmero entre a nossa tribo que se mantm aprimorando suas tcnicas de guerra e se preparando. No acho que o Ataque Iminente acabou. Penso que eles ainda esto por a, apenas agora eu imagino se eles no esto tentando recrutar mais pessoas das outras tribos ao invs de ns. Ela sussurrou. Eu espero que eles no tenham desistido do resto de ns, espero mesmo. Quero dizer, eles nunca foram na verdade os melhores pacifistas, mas dane-se se eles no eram bons em ensinar aos outros a defender o trabalho que resto de ns fizemos juntos.

Servos do Unicrnio

Ataque Iminente

Mas isto no de valor o suficiente para pedir ajuda a outros? Especialmente se tem algo como o Apocalipse acontecendo? Existe algum na tribo que est preparado para lutar? Sineiro, existem muitos Filhos que procuram a trilha da paz, mas no generalize. O Ataque Iminente

Certo... e o que voc me diz sobre a luta para unificar as tribos antes dos ltimos Dias? Tem algum trabalhando nisso? Jon guiou o grupo de volta em direo a uma estranha pista de pouso de asfalto da nova Woodstock. Ela era quente como o inferno e mida como uma sauna. Voc sabe, tem algo estranho sobre esse lugar, no parece certo de alguma forma. As pessoas eram gentis, em maioria, mas o lugar por si s parece esquisito, quase que carregado. Seria por causa do status do lugar como um antigo caern? Sim. Essa era a misso dos Servos do Unicrnio. Eles eram o maior dos campos antes de Calcanhares

36

Filhos de Gaia

abolir os Campos, ou tentar abolir. Honestamente, eles eram a maioria dos Filhos que queriam a paz entre as tribos e trabalharam por isso, e ainda o fazem. De que forma? Sineiro perguntou. Bem, Amanda prosseguiu, organizando encontros e conversas, procurando objetivos em comum, como os pactos de unio das tropas de Blythe Retm-Garras. Ele era um Filho de Gaia das montanhas e sua matilha era um grupo multi-tribal que adentravam as sombras para encontrar ninhos da Wyrm e os purificar. Um bom guerreiro, alm disso. Sua ltima jornada comeou por volta de seis meses atrs e no voltaram ainda. Legal. Posso ir? Sineiro girou seu basto. Ele recebe qualquer um que deseja cooperar e caar a mcula da Wyrm. Outro Servo Diana Filha-da-Deusa, Jamie Martin seu nome correto. Ela trabalhou por anos nos problemas na Irlanda do Norte, levando filhotes e Parentes ao vero da Noruega, com a seita de Hjorlief Grande Corao nas ilhas Lofotens. Ela no rejeitaria lutar se isso fosse deixar as coisas praticamente feitas. Uma matilha de Crias os treina juntos no conhecimento Garou. E os treina em combate... e, s vezes, crianas de lados diferentes se conhecem. A paz est por ali. Os Crias nos ajudam? Pensei que nos ignoravam! Jon estava curiosa. No, eles pretendem nos ajudar enquanto ns provermos esconderijos para eles... cuidarmos dos seus

feridos os curando e tudo mais. Nem todos eles so racistas, voc sabe. Eles ensinaro qualquer um a lutar, s porque eles acham lutar divertido. Puta que pariu, eles nos ajudaram a combater o apartheid na frica do Sul! Haviam uns estranhos loucos racistas entre os Crias que apoiavam o Broderbund e a Estratgia Total, mas haviam alguns outros que eram ainda mais malucos. Eles combateram o apartheid porque isso protegeu os mais fracos! Eles queriam que os negros tivessem os mesmos direitos, portanto se os brancos eram superiores, eles que viessem provar e se no fossem, ento a raa mais forte deveria ter a oportunidade de fazer a sua prpria sorte! Amados foram os velhos Zulus porque eles eram fortes e bravos, queriam este tipo de valor em uma pessoa. Ouvi at que alguns Crias procriaram com algumas das tribos guerreiras pela frica. Um deles uivou em assemblia uma vez. Eu no preciso de nenhuma LEI que me faa o mestre. Eu SOU um mestre e ningum ir mentir para mim me dizendo que uma lei me FAZ assim. Ento eles negociaram, sufocaram alguns pescoos de polticos africanos, em geral os causando inconvenincias... talvez isto tenha ajudado. Veja, podemos se dar bem. Sempre h alguma coisa em comum, algo que algum quer. Algo que algum possa fazer. Ento os Servos no so realmente um campo, eles esto simplesmente seguindo em frente. Fazendo algo de bom onde eles podem. Para Sineiro, soou como tudo que algum pode fazer.

Captulo Dois: O Bosque

37

Arautos da Paz Eterna


Existe um grupo que provavelmente devo mencionar, mas no gosto nem mesmo de pensar sobre eles. Amanda tremia enquanto falava. Rich parecia confuso. Se este grupo que voc mencionou to repulsivo, ento porque ns ao menos os deixamos existir como parte da tribo? As faces esto sendo desmascaradas. O problema que eles no so na verdade Filhos de Gaia. Eles apenas pensam que so. Agora Jon virava sua cabea em curiosidade. Posers? No. Espirais Negras. isso que eles so, eles apenas no sabem disso ainda. Eles se autodenominam Arautos da Paz e se esforam para trazer o Apocalipse o mais rpido possvel. Olmeiros cuspiu. Isso doentio. Como isso pode acontecer? Jon perguntou. Eles no deveriam ser Espirais Negras assim como os outros? Se um Filho danar a Espiral Negra, sim, claro. Esta a sua iniciao em sua nova tribo. Mas voc pode cair sem entrar realmente no Labirinto Negro. Pense sobre isso. Quando um Garou vai para o lado da Wyrm, ele est essencialmente sendo dominado pela sua Fria. Mas o que me diria de um Filho de Gaia que tem controle de sua Fria? Como ele ser dominado? Amanda pausou por um momento enquanto todos contemplavam a questo, ento falou novamente. Ele chega at uma verso pervertida da paz, a ltima resposta. Trazendo o fim ao mundo tambm trar a paz final a tudo. A... terceira paz. A paz da Wyrm. Eles so loucos! Rich declarou. Eles so Espirais Negras, Amanda corrigiu. Jon focou os olhos em um lugar distante e comeou a falar. Acho que vi um deles uma vez. Esta suja e surrada, parecia que uma velha tinha vindo para a nossa seita. Quando ela mudava para Crinos havia mechas de cabelo faltando e seus olhos eram amarelos e hostis. Ela comeou a pregar sobre algo como a paz final, tentando converter os membros da seita. Ao invs disso, eles saltaram sobre ela e a fatiaram em pedaos. Ningum ao menos explicou do que se tratava, mas agora eu acho que sei. Ela parecia to pattica, Manda! No sinta pena dela, Olmeiros rugiu. Sua seita foi piedosa.

No seja tolo. Qualquer criana que eu der a luz vai carregar a minha forma racial. Esta s parte do problema. Homindeos machos podem engravidar lobas piranhas, mas ns fmeas no podemos fazer o mesmo. E a voc tem o seguinte. Homindeos em nossa tribo so a maioria, eles vm de todos os lugares, terras e culturas. Isto uma coisa comum para ns... Um vento forte que passava levantou os cabelos negros de Sineiro, uma sensao que ele odiou. Ele deveria t-lo cortado, mas Olmeiros gostava de passar os dedos em seu cabelo, quando em uma forma com dedos. Que vocs so todos ces sarnentos? Olmeiros amava os homindeos (um em particular), mas gostava tambm de tirar sarro deles. Que simplesmente no valorizamos a diversidade por si s. O que tolo. Usamos as nossas diferenas para nos fazer mais fortes. Quase todas as seitas vo ter Filhos de quatro a cinco pases diferentes, de uma dzia de grupos tnicos, de mais um monte de linhas de trabalho, o que for. Qualquer um que quiser paz, eu presumo, qualquer um... espiritual. E um ferreiro, um bombeiro naval, uma costureira e um skatista no vo concordar com tudo, mas eles tm muito a acrescentar um ao outro. Eu me lembro de Prola-do-Rio utilizando medicina chinesa de ervas para amenizar minhas nuseas quando eu estava grvida. Ela tambm tratou de Erguida-por-umPoder quando a quimioterapia a fez vomitar sangue... Filhos de Gaia vindo de todos os lugares, por todos os lados, aceitando quase todos, no nos faz mais fracos. merda, Jon, voc no disse que um Espiral Negra havia entrado naquele bate papo seu? Ele disse que era um... era tudo annimo, ento eu no tinha como saber. Quero dizer, o esprito que abriu o bate papo era para ter deixado entrar somente Garou e Parentes. Portanto, ele era Garou. E quem diria que um Espiral Negra se no um de verdade?

Lupinos

Raas e Augrios
Homindeos
Era noite novamente e a matilha se reunia em torno do lampio do acampamento. Sineiro terminava com a ltima salsicha e a soda. Somos a maioria da tribo... a maioria de todas as tribos. As outras duas raas so simplesmente incomuns o suficiente. Amanda expressava desaprovao. Ento, voc j teve um bichinho de estimao? Conheo um bom Parente reprodutor. A cauda de Olmeiros abanava, o equivalente de um sorriso.

No se v muitos quatro patas, no na tribo do UmS-Chifre, Olmeiros dizia conforme os sons da noite ecoavam durante uma pausa para as bandas. O sangue antigo muito fraco. Inferno, o Um-S-Chifre quase um humano. Talvez Sineiro podia quase ouvir Olmeiros mudando para a forma humana para fazer as contas um em cada vinte, um em cada cinqenta at, restam na tribo. Sei que voc no poderia contar mil de ns no total. A grande maioria de ns criada em zoolgicos, como eu, merda. Deveriam ser mais de ns, mas h muito poucas florestas ainda vivas. No o suficiente para um campo inteiro de lupinos, quase no o suficiente para manter a linhagem longe da extino. E outras tribos se gabam por superioridade, com exceo de em nossas terras antigas mas no aqui. No na Europa. Vaga-lumes pousaram na cerca. E o que me diz daquele ritual? Aquele que Amanda disse que permitiria homindeos terem filhotes lupinos? Nem todos querem fazer isso. Vocs duas-patas gostam de pensar que so melhores que ns... No gostamos no! Gritou Sineiro e imaginou que

38

Filhos de Gaia

o lobo estivesse brincando. Bem, concordamos com vocs na maioria das coisas. Mas esta paz, agora, isto sim algo que argumentamos. Pois lobos no tm guerras! Mas ns vemos os humanos lutarem, fazerem a paz e lutarem novamente. Vocs duas-patas, sempre a ponto de colidir, caindo at que os ps dos outros os alcancem, esta paz que vocs almejam coisa da Weaver, criada como um relgio, difcil de fazer, difcil de manter. Lupinos... se ns procuramos a paz, a paz de Gaia: de modo natural como matar por comida, brigar por dominao no lutar, no matar. Gaia no esttica e Ela no boazinha. Mas Ela um caminho para a paz. Mas a Wyld est morrendo. A cada ano, mais rvores so cortadas, mais espcies so extintas. Sim, por isso a maioria de ns lupinos vivemos com os humanos de alguma forma, s vezes selvagens em estado, outras como animais de estimao e ainda outras ainda em zoolgicos e estufas. Digo, uma rea de uns trinta metros quadrados por dia no to mal. E ns tendemos a ficar mais saudveis na maioria do tempo. Se voc pudesse ser, como posso dizer, selvagem, voc seria? No sei. Sentiria falta de conversar com os duaspatas e suas idias malucas. E sentiria falta dos sorvetes. Os dois deram uma pequena escapada da conversa. Ei, rapaz, vamos caminhar um pouco. Olmeiros seguiu, nenhuma palavra era necessria. Olmeiros, no sei na verdade como dizer isso, mas eu sinto algo estranho aqui. Quero dizer, voc sente Sim. Rich tambm sente isso. Tm algo de ruim sobre esse lugar, no podemos imaginar o qu exatamente. Quero reunir alguns dos luas crescentes e tentar revelar o que . Ah, com certeza. No sei como posso ajudar, mas apenas me diga se tiver algo que precise de mim. Ele molhou a garganta. Eu, na verdade, estava pensando sobre outra coisa. Eles saram da rea do acampamento, atravs do porto, para dentro da zona do concerto. Eu estava imaginando como voc Uma msica os interrompeu conforme o Blip-3.1416 comeava a tocar. O qu? A msica alta era uma verdadeira dor para os lobos e Garou devido a suas audies sensveis. Se pego de surpresa era pior ainda. Nada.

Impuros
Rich, voc acha que os Filhos so justos com os Impuros? A cabea do grande lobo se virou para ela na luz do acampamento. O barulho do festival rugia alm do crculo do acampamento. Aquele era um timo lugar para passar despercebido como um Garou. Manda, isso no questo de ser justo. Nenhuma tribo, nem mesmo os Roedores, sabem como lidar conosco. Nenhum deles realmente lida conosco da mesma forma que com os duas-patas e os quatro-patas. Sabemos que isto verdade... est tudo bem. Nenhuma tribo exceto uma, Rich. Jon estava

com a cabea e os ombros para fora do seu saco de dormir, seus culos brilhavam em vermelho. Ela estava apreciando as estrelas. A forma em Hispo rugiu. Voc fala dos Cados. Eu sei melhor do que voc sobre o que eles oferecem. Como o que voc quer dizer, Rich? Amanda estava curiosa agora, perguntando dessa vez ao invs de respondendo. Eu quero dizer que h uma tribo que justa com os Impuros, so os Danarinos. E que eu nasci exatamente entre eles. Voc Ronin? Pensei que os Danarinos sempre os acolhessem. Os olhos de Jon estavam esbugalhados. No, h algumas matilhas por a que fazem o que podem para resgatar Danarinos Ronin e traz-los aos Filhos. Sobre isso Amanda tinha certeza. A ltima que ouvi falar morreu h dois invernos. Eles foram enganados. O Danarino Ronin que eles haviam feito contato no era to Ronin quanto eles pensavam que era e a matilha caiu em uma emboscada. Ento do que diabos voc est falando, Rich? Perguntou Jon. Prometa por Gaia que isto um segredo de matilha? As duas mulheres concordaram e o no-lobo prosseguiu. Eu fui adotado pelos Filhos. Elas j desconfiavam. Minha me era Sara Meredydd Evans dos Fianna. Meu pai... era um Danarino. Caralho! Algum sabe disso? O rosto de Jon estava completamente chocado. Ento voc... dana com um dos ps? O qu? Eu sou um Filho de Gaia. Voc diria que Olmeiros metade Fria? Claro que no. E nem sequer um ar de maldade tocou a minha me. Ela foi... seduzida? Foi um Maldito? Amanda sentiu de repente um pouco de medo e perguntou. Companheiro de matilha ou no, para sugerir, mesmo o mais cauteloso que ela fosse, que a me de Rich se aproximou da mcula da Wyrm iria iniciar um duelo, at a morte ou alm. Sua voz era completamente neutra. Surpreenderam a seita subornando os espritos guardies e matando os Parentes que protegiam o caern durante uma festa. Ele a estuprou e a mutilou com prata, ento a deixou viva para observar seus companheiros de matilha enforcados, fatiados vivos e escalpelados sobre uma fogueira. Os Danarinos escaparam quando as matilhas vizinhas chegaram. Minha me foi para a Seita do Mar do Sol Poente quando soube que estava grvida, sabendo que um Danarino era o pai. Ferida como estava, ela deu a luz a mim e ento foi com seus primos para um ataque colmia da Mo do Inferno e no voltou. Amanda e Jon sentaram em silncio. Nenhuma resposta viria. Voc me perguntou sobre impuros e Justia. Estou aqui com vocs enquanto a Seita do Mar do Sol Poente sabe de tudo, todos os meus dias, o que digo. Esta minha resposta. Rich... obrigado. Obrigado. Amanda conhecia

Captulo Dois: O Bosque

39

muitos Impuros, a maioria vivendo em caerns. E quanto maioria dos Vigias da Terra oficiais das seitas, no so Impuros? Jon havia recuperado a conscincia o suficiente para propor um tpico mais seguro. Percebi que isto algo que muitos deles fazem. Bem, nascemos em Crinos, muitos de ns no suportam viver fora dela. Portanto um caern o lugar mais seguro para ns. E tambm eles nos deixam servir. Servir? Voc quer dizer servir Gaia? No. Quero dizer servir os companheiros Garou. Quanto mais trabalhamos, mais os homindeos gostam de ns. E mais fceis as coisas so para eles. Amanda sabia que esta era a verdade. Os impuros lidam melhor com a fora sobre-humana e a fria da forma Crinos do que qualquer um, ela j havia visto seu amigo impuro Costasda-Terra reconstruir um banco de concreto com as prprias mos. Era por isso que os Mulos eram to sagrados para eles? E, realmente, so nossos lares de direito. O centro das vidas Garou nosso. Somos a raa intermediria, aqueles que nasceram Garou ao invs de humanos ou lobos. Se Gaia nos marcou, isto problema dela. Amanda imaginou quantas matilhas teriam ouvido Rich por a. A tolerncia dos Filhos tinha seus limites. Mas isso no fazia sentido... que outros segredos os impuros guardariam?

Parentes

Minha me, Jon disse, sempre foi feliz de eu ser uma Garou, mais ainda quando vocs me fizeram um membro da matilha. Sineiro e Olmeiros retornaram e sentaram perto de Amanda. Os dentes brancos de Jon brilharam em um sorriso. Mas ela ficava feliz da mesma forma por meu irmo estar bem, saudvel... e ser um Parente. Isto uma coisa estranha: todas essas negociaes e acordos para fazer os Parentes nos darem luz, mas de verdade, quem carrega o Sangue Antigo? A tribo verdadeira... So os Parentes! Sineiro sentiu que ele entendeu de uma vez por todas. Sim, eu posso ver isso tambm. Quero dizer, eu no pude fazer muito por mim quando Mudei. Eu estava louco, to cheio de Fria. Os Parentes so muito mais do que o crdito que ns damos a eles. Nossos pais, nossos irmos, at mesmo para os impuros eles esto entre ns Unificam a galxia? Jon riu. Sineiro prosseguiu: Todas essas organizaes! A Rede Jovem de Gaia, meus dois irmos fazem mesas para eles na faculdade. Os Exploradores de Aes Comunitrias do Arco-ris de Gaia, eles levantaram fundos para uma criana que foi expulsa dos escoteiros porque era gay. A Defesa Rural e Urbana de Gaia Eles limparam o crrego que cortava o caern do Mar do Sol Poente e puseram todos os donos da propriedade para vigiar a prpria propriedade! O esprito do caern diz que qualquer dia devemos restaurar o fluxo dos salmes! Eu meditava com meus ps na gua uma vez, Amanda interrompeu, e uma jovem dama, que

40

vivia no crrego, apareceu e me disse para no poluir o crrego porque seno os salmes no iriam voltar! Jon prosseguiu, Sim, quando at mesmo humanos normais se envolvem d para saber que estamos fazendo um bom trabalho. Criei um site para a Rede de Educao Ambiental e de Recursos de Gaia. Ele tinha lugares para se conseguir sapatos que no eram de couro, salas de bate papo para marcar caronas, links para onde voc pode reciclar qualquer coisa, at tubos de luz florescente, baterias, plstico e sobras de ao! Consegui encontrar um lugar que eles tiram suas medidas com garrafas de plstico e do a voc uma jaqueta feita com os polmeros. Conheo umas salas de bate papo para Parentes e Garou, at mesmo uma rede para encontros para nossos Parentes e os das outras tribos. Porra, meus pais se conheceram dessa forma, em uma festa de troca de chaves para Parentes. Os Garou so guerreiros, a ponta da ferramenta, mas so os Parentes que os fazem funcionar. Amanda disse, So os Parentes que mantm a igreja de Gaia funcionando tambm. Minha irm est dando aulas para eles na ndia agora mesmo. Eu acabei de receber um e-mail dela e de uma amiga dela da frica do Sul. Seu marido, um Garou, foi para l tentar negociar com os Garras Vermelhas e ela foi junto para ensinar e aprender com os humanos, Parentes e os provveis Parentes. Para falar sobre solues com as pessoas no fim da cadeia alimentar. Sim, a maioria das pessoas que trabalham para o Unicrnio so Parentes, no Garou. Sem Fria, sem frenesi. Eu... eu acho algumas vezes que o sangue deles mais ralo porque eles podem fazer muito, mesmo sem ns... porque se a paz vir, a verdadeira paz, o que ser dos guerreiros de Gaia? O que ser de ns? A matilha sentou silenciosamente, homens, mulheres e lobo pensando em si mesmos.

uma Voz por que dois ancies ouviram os espritos pedindo pelo nome dela. Voc nunca sabe quem os espritos iro escolher. Ento Manda, voc a Voz dessa matilha? Voc se encaixa na sua prpria descrio. A voz em Hispo de Rich era como um trovo em um barril. Os espritos gostam de voc. Eu... humm, acho que sou. Eu... obrigada, eu acho. Jon percebeu um envergonhar no rosto da velha mulher. Eu devo ser a Voz para a seita quando o vero se for. Eu acho que muito tempo ainda. Voz em espera, pode ser. Sineiro pensou que isto no seria tanto tempo, provavelmente.

O Brao da Deusa

Seitas e Sociedade
A Voz da Deusa
Jon perguntou, Ento quem... comanda uma seita dos Filhos de Gaia? Eu vi algum chamado de Voz da Me em um site. ela que o lder? Amanda sorriu. A Voz uma mulher que fala a vontade de Gaia. E algumas vezes os Filhos ouvem. Ela no comanda. Soa como uma maneira de no ter nada feito. Ento como voc se torna uma? Gaia escolhe. Amanda deu uma olhada irnica. Supostamente. Voc basicamente tem que... caminhar o caminho certo, eu acho. Digo, no como se no soubssemos Sua vontade. apenas que no a fazemos. Voc deve falar sabiamente. E saber do que est falando. Isto soa mais como um poltico do que como um profeta. Voc deve ser escolhido tambm? Rich observava atravs do fogo, um grande Hispo de olhos brilhantes. No seja to sarcstico enquanto se senta no corpo Dela. Sim, com certeza, algumas Vozes simplesmente puxaram o saco das pessoas certas. Mas minha av foi

Amanda Barret prosseguiu, Sineiro, se eu sou a Voz Dela, mesmo que em espera, voc pode ser o Brao Dela. O Brao a fora de vontade da matilha. Neve-nosOlmeiros tambm acha. Ele tambm disse isso. As palavras de Amanda o surpreenderam. E ajude Beekaw na seita, suas feridas o incomodam mais e mais conforme os anos passam. Sim... eu conheci um cara que era um Brao da Deusa, ele disse. Sineiro se sentiu estranho, seu rosto estava quente. Ser que estou vermelho de vergonha? Ele pensou. O cara o queria, mas no havia dado certo. Sei o que isso quer dizer. fazer por Ela... no apenas lutar. Tudo. Significa liderar, mas ir alm, trabalhar mais pesado que os outros. Ser um exemplo. Porque um Brao no apenas um punho. A... mo, sendo capaz de construir ferramentas, usar ferramentas. E no so ferramentas trabalhadas pela Weaver, no nada de... errado. Mesmo um lupino tem mos, ele prosseguiu, surpreso consigo mesmo (ele no era muito conversador, ele sempre achou isso), at mesmo os Garras. O Brao e a Voz trabalham juntos. Obrigado pela nomeao. Tentarei ser uma mo hbil. Uma mo esperta. Amanda disse, Sim. Veremos como isso tudo vai funcionar. Os Braos da Deusa fazem as coisas: olhem para Cernounos l na Austrlia, tentando reviver os Bunyip. Aqueles em volta de voc o escolheram. Voc no falhar.

O Corao da Deusa

Mas, Manda, quem o que conecta a Cabea e o Brao da Deusa? Rich falou na lngua Garou, com a fala humana perdida em sua forma de lobo pr-histrico. Rufaram os tambores em Woodstock. O ombro da Deusa, claro. Jon olhou por cima da tela brilhante do computador. A seita tem um Bao da Deusa tambm? Nenhuma seita oficial grande o suficiente para cobrir todo o corpo de Gaia. Amanda estava serena, acostumada como era com os Sem-Lua. Todo o corpo da Deusa? Que todo esse? Digite algumas coisas, filtre e voc dever encontrar alguma coisa a. Se viver para isso. E Rich acenava para Amanda prosseguir.

Captulo Dois: O Bosque

41

O Corao da Deusa era o centro da seita, h muito tempo atrs. Ele era aquele que no fazia por Ela e nem mesmo falava por Ela, mas simplesmente era por Ela. Ela, ele, poderia ser um impuro, um ancio, uma criana. Algum longe dos ritos de acasalamento, algum livre de ter filhos. Algumas vezes um homem ou mulher recebiam o posto e se vestiam como o sexo oposto, para honrar Gron Orador-das-Tradies quem nos guiou ao caminho da paz. Ento o que faz, fazia, o Corao da Me? Apenas meditava o dia inteiro? O Corao fazia a conexo entre a mente e as mos. Nem sempre falando, nem sempre agindo. Ele ou ela mantinha a seita funcionando, por meio de acreditar e ser ele mesmo. Ela mesma. Os dando energia, os dando vida. Eu conheci um Corao uma vez que gastou todos seus ltimos dez anos de vida apenas reunindo histrias da vida de cada membro da seita, Parentes e Garou, em vdeo. Deixou algumas pessoas verem as fitas, quero dizer algum dentro do Vu. Eu vi algumas fitas que ela fez. Era incrvel o quo centralizado ela manteve a seita, o quo cuidadoso era cada um com o prximo. Eu espero que eles mantenham aqueles segredos longe dos Philodox mais conservadores. Seria uma vergonha se eles tivessem que destru-las em nome da preservao do Vu. Conheci um outro tambm que construiu uma colina, bem no interior do caern, com espritos o guiando, sem nunca

falar nada. Ele se foi agora. Eles danaram naquela colina por cinqenta anos. Ento, ainda existe alguma seita que possua um Corao? Jon estava fascinada. Existe a nossa, Rich disse, sua voz profunda fazia tremer as vsceras de Amanda. E estou honrado de estar no peito Dela. O qu como voc conseguiu se tornar o Corao? Quero dizer, voc foi eleito ou algo do tipo? Voc simplesmente sabe. A seita do Mar do Sol Poente no tinha um Corao desde que Ruge-para-asEstrelas caiu. Isso vem de dentro. De onde vem o nosso ser. Eu no posso descrever. Voc sente como a matilha parte de voc... voc um s com eles. Eu percebi numa noite, observando, logo aps encontrarmos voc, Jon. Que a matilha estava inteira agora. Que eu sou o Corao da Me. O que voc vai fazer pela matilha? A vontade de Gaia, manter vocs vivos. Ele colocou a cabea entre as patas, parado como uma esttua na noite mida de Nova York.

Galhos Verdes
Os dois galhos so outros importantes postos de uma seita. Rene-Fragmentos o Galho Verde aqui na Mar do Sol Poente. Vocs j ouviram seu discurso na internet, pessoal. Basicamente o que o Galho Verde faz

42

Filhos de Gaia

agir como uma voz para a biosfera, digo, as partes dela que no podem falar por si s. Sua mentora, Aumentauma-Voz, deixou os espritos a preencher... foi maravilhoso, incrvel. Ela simplesmente os ouve e nos diz o que eles falam. E ento voc responde? perguntou Jon. Amanda prosseguiu, Ns podemos. Numa assemblia, a salamandra do Crrego Prateado falou conosco, para nos dizer que sua nascente estava sendo envenenada. Ns perguntamos se havia outro lugar que ela poderia colocar os ovos. Eu fui naquela jornada, para mover as salamandras de lugar. Amanda estava orgulhosa. A espcie ainda vive. Temos duas escolas primrias que cuidam para manter seu habitat agora.

Galhos Cortados
Algumas seitas ainda tm os Galhos Cortados. Assustador. Eu apenas os vi uma vez, na seita de Brighton. Eles... so as vozes da morte. Para os ancestrais, eles normalmente ficam de olho neles mesmos e em todos os outros. Pelas tribos cadas, os Metamorfos cados. Pelas espcies extintas. Naquela noite um Galho se levantou e cantou um conto sobre os Uivadores Brancos, sobre a sua coragem insana, sua impetuosidade foi assim que ela a chamou, de saltar na garganta do inimigo e arranc-la fora, mesmo se ele os comessem no processo! Sobre como ser orgulhoso como o Demnio demonaco. Ela respirou profundamente. Mas ainda orgulho. Lamentamos que sua honra tenha ido embora. No defendo a minha... deles. A honra deles se foi. Mas saiba que o valor deles no. Rich parecia prestes a chorar, mesmo em Hispo. Ento o que eles fazem? Alm de falar? Jon tentava alcanar sua tela. Eles nos mobilizam a se lembrar. Lembrar agir. Os Bunyip podem ter ido, os Croatan tambm, mas o fato de que viveram e morreram deve nos mobilizar a fazer algo! Eu acho, aps toda essa conversa, Sineiro disse, que ns iremos ver se a seita da Mo de Gaia est falando sobre alguma coisa a mais. Ele sorriu. E se a tenda da cerveja ainda est aberta. Voc vem? O lobo se levantou e eles saram. A arena de luta na lama estava cheio aquela hora da noite. Sineiro observou com apreciao conforme dois homens e duas mulheres se agarravam, quase pelados, na baguna escorregadia. Que rasteira! Esta, Olmeiros disse, foi a melhor delas que eu j vi. Uma mulher estava estendida na lama, coberta dos ps a cabea de lama. Seu oponente havia saltado sobre ela e espirrado lama na primeira fila de espectadores. Eu acho isso legal. Aquelas pessoas se sentem livre o suficiente para fazer isso, voc sabe? Os rapazes estavam mudando, um tentando agarrar o outro. Ele se atentou a Histria-de-Barro de p ao seu lado. Voc um f desta coisa? Ou apenas gosta do show? Eu no tenho certeza de qual a diferena, Sineiro disse. muito bonito de assistir.

Concordo. Voc sabe, a rave j est comeando no segundo palco... Eu estou indo realizar um tipo de ritual l. Talvez vocs queiram vir? Ah, claro. Ei, Olmeiros, tudo bem para voc? O lobo confirmou. A rave era um lugar estranho de se estar: danando sobre as luzes, um tecno sem fim, Olmeiros na forma humana porque era mais divertido desse jeito, e o estranho Theurge quase passeando entre os cantos da multido, cantando uma cantiga que era abafada pelo barulho. A msica era tima e Sineiro danou por muito tempo, Olmeiros se movia para dentro e para fora de sua conscincia, vocais etreos e amostras em uma fonte de uma jaula sem fim. A dana o deixou em um estranho estado de conscincia, o tempo passava sem ele e ele olhou quando a msica parou para procurar seus dois companheiros. Isso no funcionou, realmente. Eu no sei se voc percebeu, Histria-de-Barro disse. O qu no funcionou? Que ritual estava tentando realizar? Eles caminharam alm da barraca de cerveja. Os espritos... para ver se eles iriam vir, talvez. A batida os invocando. Mas no fui feliz, desculpe. Preferi tentar manter o ritual disfarado assim os humanos no perceberiam mas no tinha uma maneira de tentar convencer os espritos que eles eram requeridos. Eu, hum, espero que funcione melhor da prxima vez. Vamos l, Olmeiros, vamos beber uma cerveja.

A Litania

Sineiro, meio acordado, se espreguiou no colcho de ar. Ao menos, a barraca era grande o suficiente para ele se esticar. A primeira vez nunca to boa, eles o disseram. O rapaz tinha ficado melhor, tinha ficado selvagem, tinha... Ele se virou. Um lobo dormia ao lado dele, com as pernas se mexendo em sonhos de um cachorro. Olmeiros, acorde. Precisamos conversar. Bom dia. Lobos eram seres matinais. Sineiro no. Olmeiros, h, sobre noite passada Voc est se sentindo bem? Feliz? No machuquei voc, machuquei? Sim, me sinto muito bem. Ele sorriu e levantou sua cabea. Mas... quero dizer, voc no acha que isso seja errado ou algo do tipo? Voc no pensava assim s duas horas da manh. Olmeiros mudava para sua forma humana, possivelmente no caso de Sineiro querer mais. Vai botar a culpa na cerveja barata? Qual , voc sabe que homo. Sim, sei que sou gay. Sineiro imaginou rapidamente aonde foi que Olmeiros tinha aprendido tanta coisa sobre a sociedade humana sendo criado como um lobo. Nada de importante. Mas, quero dizer, voc um lobo! Os raios de sol perfuravam o tecido da barraca. No agora. E quando sou um lobo eu no quero nada com voc ou qualquer outro, exceto quando a hora e a companhia so certas. H? Os sentidos Garou de Sineiro ainda podiam

Captulo Dois: O Bosque

43

sentir o cheiro da noite passada. Isso no, no pergunte. Isso muito complicado, oua o que estou dizendo. Mas, veja. Sou humano, ao menos quase totalmente humano. Voc um lobo. E somos ambos Garou. No deveramos... no fazer isso? Bem, essa coisa bblica para os humanos, um ou dois valores religiosos. E no sou um lobo quando estamos chegando l. Agora, a Litania outra histria. Eu no estou acasalando com voc, porqu eu acasalo uma vez por ano Em bons anos. Os dois riram. Sineiro pensou eu nunca o deixarei. Nunca. E se voc espera por filhotes eu tenho algumas explicaes para dar. Sua face estava mais sria. Mas a Litania real. Voc se lembra da lio de Amanda? Outras tribos no gostam do nosso ponto de vista sobre a Litania... Amanda assoprava uma xcara de caf no Sally Anns conforme os carros passavam. Woodstock j estava apaixonante naquela manh de vero. Como os Garras? Jon lambia um tofu espalhado em uma torrada. Os donos haviam deixado Olmeiros entrar (boa razo para vir at aqui) e Sineiro havia dado a ele as sobras da comida chinesa da noite passada enquanto os outros fregueses sorriam. Como a maioria deles. Mas, Amanda continuou, o vapor embaava seus culos conforme o cheiro do patchouli subia e a garonete colocava mais caf, a Litania est l por uma razo, e escrita do jeito que , por uma razo tambm. E as coisas mudam. E como as coisas mudam.

Combate a Wyrm Onde Ela Estiver e Sempre que Proliferar


Eles estavam de volta ao caminho, a estrada passava rapidamente. Olmeiros disse, A Litania nos manda batalhar, mas os Garou tm lutado por eras contra o Mal e a Wyrm simplesmente cresce cada vez mais forte no importa o que fizermos. Se estamos trabalhando pela paz, ns temos falhado. Ele estava em lupino como usual, deitado no colo de Sineiro. Como somos sortudos, Sineiro pensou. Se eu estivesse ficando com um humano, eu no poderia ter a sua cabea em meu colo, no na maioria dos lugares. H vrias maneiras de combater o Inimigo. Amanda se virou no banco do carona enquanto Rich dirigia. A violncia realmente s faz a Fera da Guerra mais forte e assim que as outras tribos continuam perdendo. Se voc mata uma dzia de Espirais Negras, a Colmia pode simplesmente sair por a e fazer mais me desculpe, Rich. Mas verdade. Mas se voc constri uma paz duradoura, como a paz entre o Japo e os EUA, ento a Wyrm perde foras. um trabalho mais duro do que lutar, mas rende um melhor resultado. E se voc tiver que abandonar seu trabalho pela paz porque um chamado para a batalha apareceu? Ento voc o faz. Mas apenas se for um chamado real para a batalha. Sair pelo centro da cidade, caando vampiros para lutar, isto uma necessidade manufaturada. Voc tem de aprender como diferenciar.

Respeita o Territrio do Prximo

No Te Acasalars Com Outro Garou


Amanda esticava suas pernas. As pessoas do restaurante o deixavam conforme a manh passava. Sim, esta uma das difceis, porque os humanos no nos entendem e os lobos s esto aptos quando esto no cio. Basicamente isto significa no, realmente no, faam impuros. Eu sei, Rich, voc no gosta disso. Me desculpe. Mas o que significa. Jon perguntou, Ento, se dois Garou se gostarem, eles podem Cuidado. Muito cuidado. Nossos corpos no funcionam como o de um humano, portanto plulas e camisinhas nem sempre funcionam. Se voc for gay, apenas faa um filhote com um Parente e ningum ir ligar. Se voc for hetero, tome cuidado com os outros Garou. Mas esta regra no est meio que, bem, ultrapassada? Jon estava curiosa. No. Para uns, se voc se mostra um amante dos Garou, outras pessoas sentem inveja e voc no vai querer passar por cima do que uma pessoa convencida passa. Para outros... bem, eu conheo uma Fria que abortou um filhote impuro Rich rugiu levemente porque ele teria a matado aps o nascimento. Portanto tome cuidado.

Este um dos menores mandamentos hoje em dia, Amanda dizia conforme eles estacionavam o caminho no meio dos inmeros veculos. Olmeiros pulou da caamba enquanto Sineiro e Jon desciam em forma humana. Seu nariz estremeceu, talvez, Sineiro pensou, por causa da grama amassada e doente que estava abaixo deles. A maioria das seitas vai pelo menos deixar voc em paz a no ser que voc as atravesse. Eu no sei nem por que os Ancies O que tem de errado contigo? Olmeiros explodiu na Alta Lngua. Ele trotou entre eles atravs do porto do festival. Olhe, voc nasceu humano, mas voc pode sentir o cheiro do mijo de algum to bem quanto eu. Talvez os homindeos possam ignorar isto, mas o sentimento real. Qualquer um de sangue quente, talvez os mais frios tambm, ficam desconfiados de estranhos! Isto no algo que voc consiga se livrar caso queira. Vocs duas-patas se perfumam, se banham, e mesmo assim preferem ficar distantes. Seu sangue mostra se voc no consegue. H uma razo para esta regra. Sim, nossa seita sempre foi muito cautelosa, mesmo seguindo o Um-S-Chifre, Rich acrescentou. Eu acho que bom ser educado. Amanda falou tomando cuidado. Podemos fazer alianas mais facilmente se respeitarmos as crenas dos outros, no apenas o territrio deles. Somos os diplomatas dos Garou. Isto algo bom para se lembrar. A matilha caminhava

44

Filhos de Gaia

por entre uma multido to variada que eles pareciam quase normais, Sineiro pensou.

Aceita uma Rendio Honrosa

A matilha havia voltado para onde as tendas estavam armadas no campo coberto de carvalhos. Sineiro pegou seu basto e comeou a praticar com ele, ouvindo a conversa que prosseguia. Algumas vezes ele achava que os Filhos eram menos uma tribo do que era um argumento perptuo. Jon, eu acho que voc est determinada a disputar em cada ponto da Litania! Voc acha que as suas rezas pela no violncia significam que no temos que lutar? No. Significam que temos outros meios, outros olhos para ver o Todo. Olhe para o mandamento que diz para aceitar uma rendio. Mostre compaixo. Isto no significa ser melhor resolver os problemas sem lutar? Olmeiros se sentou. o jeito de Gaia. Todas as Suas criaturas sempre tm maneiras de evitar a luta . Humanos cticos, Jon resmungou, dando um n em um tipo de rabo de cavalo mais complexo. Isto no realmente verdade. Mesmo os humanos criaram a diplomacia e a poltica de estado. Olhem para o Congresso de Viena! Fcil de combater. Difcil de expor as opinies de cada um. Humanos no so monstros, no importa o que alguns camaradas lupinos digam. Sineiro ouviu, interessado em oposio a si mesmo. Amanda adicionou, Isto significa mais do que isso tambm. Quando devemos ter um lder, quando precisamos de ordem, h maneiras melhores do que a luta. Ns no inventamos a democracia, mas ela funciona mais do que a regra de um homem s... Olmeiros falou. Lobos decidem as coisas juntos. Sempre fizemos assim. Olhem para ns cruzando o gelo. Um vai, v como o gelo o fere. Os outros observam. Se o alfa vai e os outros sabem que o gelo no vai suportar, ele no mais o alfa!

Submete-te aos Garou de Posto Mais Elevado

Falando nisso, quem o nosso alfa? Rich perguntou. To certo quanto a Wyrm fede no sou eu! Precisamos de um? No acho que precisamos. Amanda mordeu os lbios. Kevin acabava uma srie de agachamentos e comeava a praticar Sepu Istu An. Corre, salta, basto, vira e comea novamente.... Voc o alfa! Jon estava rindo. Voc tem que ser. Voc comeou isso tudo! No sou o tipo da figura autoritria patriarcal. Acho que uma idia fora de moda. Ela cruzou os braos sendo desafiante. Fora de moda? Olmeiros rugiu. No me surpreende vocs homindeos no serem criados com lobos. Vocs nem mesmo tentam os entender. Olmeiros, por favor. Olhe, sem ofensas, Amanda, mas voc est louca. Como podemos fazer algo sem algum no centro de tudo, ningum para ver tudo? Estamos juntos, estamos aqui. Voc no est nos

dominando. Voc no pode nos obrigar a fazer as coisas. Mas precisamos de voc. Algum. Algum para nos guiar, no para cuidar de ns. Algum para aconselhar, no para supervisionar. Isto o que quero dizer. Jon estava sria, seu laptop estava guardado em uma bolsa. Olmeiros concordou. Amanda respirou no calor e jogou um pouco dgua no rosto antes de prosseguir. Eu... obrigado. Obrigado, todos vocs. Olhem, no quero dizer as pessoas o que fazer. Isto demoraria muito. Mas, sim, sei o que vocs querem dizer. Os Filhos geralmente tm lderes, Alfas, o que for. Mas eles no chegam l alimentando as pessoas, como entre os Roedores de Ossos, ou lutando Kevin viu um homem se aproximando de uma certa distncia. Como os Crias. Olmeiros mostrou interesse. E nem so nascidos assim, como os Presas. Ento como? Amanda esquentou o tpico. Bem, algumas vezes Adhocracia. assim que Garret uniu as mos dos Cavaleiros de Gaia. Ele estava querendo atingir os egos de Luas-Cheias o suficiente para conseguir uma fora de batalha, Filhos ou no. Algumas vezes os espritos que escolhem, como Ianna foi escolhida. A Voz, a dama da Austrlia? Eu a conheci h pouco tempo atrs. Uma maravilha de misticismo infinito, Ianna havia reunido um grande nmero de seguidores Garou. Sineiro ficou impressionado de que algum como ela, com espritos cobrindo toda sua viso, pudesse andar na luz do dia no mundo normal. Sim, ela ... bem, ela enxerga bastante, muito claramente, para ficar sentada e observando. Outras vezes so escolhidos os mais populares. Isto prtico, por que isto significa que voc pode fazer os outros ouvirem voc. Nossa tribo simplesmente tem diversas maneiras de fazer as coisas funcionarem, talvez porque fazer as coisas funcionarem uma preocupao e tanta. Reconhecemos que a liderana um status complexo. Kevin parou o Sepu Istu An e foi at a sua matilha, com o basto em mos. Uma mulher apareceu com uma placa dizendo PRECISO DE COGUMELOS! Ela passou por outro homem, que olhou para ela com uma contestao de desgosto, ento se aproximou diretamente da matilha. Me desculpem, o estranho disse na voz Garou sussurrando, O brilho da lua esteja sempre sobre vocs. Eu sou Dez-Touros, trago novidades. Quem o abenoado alfa de vocs? Eu... sou eu. Uma estrela brilha na hora de nosso encontro, Dez-Touros. Eu sou Amanda. O nome humano soou mpar na frase Garou. Sua fama vai longe, Amanda. Claramente ela no ia, pois ele no sabia seu nome tribal, mas ele estava sendo educado. Uivo-dos-Quatro-Ventos manda suas saudaes e chama vocs ao fogo do conselho ao nascer da lua. O Cachimbo passar entre ns ento. Seria um prazer seu o receber? Sim ... ns ficaremos honrados, sim. Ela confirmou. Que a Me o guarde at ento. Ele saiu caminhando at um outro lado do campo.

Captulo Dois: O Bosque

45

Oferece o Primeiro Quinho da Matana aos de Posto Mais Elevado


Isto foi estranho, disse Jon. Quem era ele? S outro Lua Minguante. Nem sempre somos floridos, retrucou Amanda. Agora quem quer ir? Todos eles confirmaram, at mesmo Rich. Sim, h muitas antigas formas de cortesia que voc vai ver por a s vezes. Aquela coisa de Primeiro Quinho da Matana, voc sabe. Bem, eu tenho caado. Olmeiros rugiu. E h uma razo para isso tambm. Comida no sempre abundante. O forte precisa estar forte. Algum na matilha deve estar em forma para um combate. Darwinismo social, que se dane. Bem, Amanda insistiu, eu no sou uma loba. E no cao para comer. Ento o quo bom esta regra para mim? Ela fala sobre momentos para dividir. Rich estava sentado sobre as cinzas da fogueira. Sobre proporcionar. Voc disse que os lderes no so sempre os mais velhos, mais fortes e mais sortudos. Bem, se o melhor pegar a primeira parte, ento ele deve us-la para o bem da tribo. Talvez ele precise alimentar seus Guerreiros. Talvez as mes, talvez os mais pobres entre os Parentes. Talvez ele seja sbio o suficiente para saber o que fazer com ela. E no falo somente de carne de veado. Falo de tudo. Falo da suas malditas paixes pela justia social, certo? Vocs duas-patas viram a Litania de cabea para baixo! Olmeiros rugiu. Ela a verdade, no grama para ser remexida e tecida. Ela apenas um monte de palavras. Se elas querem dizer algo diferente para mim, voc no tem o direito de falar que estou errada.

quando falamos dos Parentes e humanos normais. Amanda falava enquanto Sineiro se espreguiava exausto. Vocs podem fazer coisas que eles no, mas h uma razo para possuirmos Dons, nossa fora e nosso poder de metamorfose. A Me nos deixa ter eles para A proteger e proteger os mais fracos. Nunca fira um covardemente, especialmente, faa tudo o que puder para proteger os nossos Parentes. Lembrem-se de Sam Haight! Ele nos ensinou uma lio sobre o que acontece quando mal-tratamos os humanos e lobos de que nascemos. Os Crias esto abaixo de ns, abaixo de nosso conceito, pelo menos. Devemos os respeitar? Rich estava sorrindo. Mostramos a eles respeito algumas vezes apenas mantendo a distncia.

No Erguers o Vu

No Provars da Carne Humana Nem da Lupina

Vocs no vo argumentar de que o preceito da Litania sobre comer o Desconhecido est errado, tenho certeza! Olmeiros trotava agitado em volta do acampamento. Kevin havia voltado ao Mahasu Qatu. No. Salvo pela fome. Se comermos nossa prpria espcie, ns seremos to ruins quanto os Espirais Negras, ou pior. Bem, Manda, Jon disse vigorosamente, quase toda sociedade humana que j ouvi falar tm regras contra comer carne humana, a maior parte da carne humana, a maior parte do tempo. Ento este tambm um comando para no comer as pessoas levando embora sua comida? O que eles precisam para viver? Sim... devemos falar sobre isso na assemblia. um bom pensamento. Sineiro girou seu basto, ento Olmeiros o pegou com os dentes e os dois ficaram brincando de Cabo de Guerra por um tempo.

Esta a pior parte para ns. Ns todos estamos mais prximos dos humanos do que a segurana gostaria... o Vu fraco para ns. Olmeiros caminhou com eles at o crculo do conselho, as teias na Umbra em volta das construes distantes refletiam a luz de Luna estranhamente. Mas isto uma a coisa bonita sobre os Filhos! Amanda argumentou. Podemos partilhar a beno de Gaia com todos. Foi por isso que ela nos deu esse dom. Foi por isto que os ladres de laboratrios levaram a matilha de minha me? Que os humanos mataram onze crianas que eu conhecia? Quando outros Garou aparecem gritando, a proteo de Gaia desaparece... talvez seu sangue seja muito ralo ou algo parecido, mas isto com certeza no uma beno. Kevin sabia que a forma Crinos dos Filhos de Gaia ainda fazia os humanos sair gritando. Mesmo entre os Parentes, alguns no podiam, ou no queriam, olhar para um homem-lobo. Se as outras tribos causavam algo pior, ento os Garou deveriam verdadeiramente ficar ss. Como algum poderia realmente conhecer, muito menos amar, um ser que mata num piscar de olhos, que ningum poderia ser considerado? Tenho sorte de ter Olmeiros, eu acho. Sorte de ter algum afinal. Sorte em sua matilha. Este era o caminho dos Garou.

No Sers um Fardo Para Teu Povo

Respeita Aqueles Inferiores a Ti: Todos Pertencem a Gaia


Vocs tm que respeitar esta parte em especial

A matilha se sentou no Conselho na grama da Umbra de Woodstock. Erguida-por-um-Poder, Galliard da Seita do Olho da Me, respirava com dificuldade e caminhou para dentro do crculo nos ombros de dois filhotes. Mesmo com a fora adicional da forma Glabro, ela quase no podia andar. Amanda disse, Esta Erguida-por-um-Poder. J ouviram seu uivo? Ela viu Jacob Morningkill em seu trono! Ela deve ter cento e dez anos hoje... minha av estudou a Alta Lngua com ela e ela j era velha naquela poca. A Garou anci vestia uma grande manta de pano mesmo no calor do vero. Ela chegou ao centro do crculo e quebrou o silncio em um agudo, uivo de saudao, jogando a cabea para trs. Sineiro se sentou,

46

Filhos de Gaia

absorvido pela beleza lamentvel do tom, pelo jeito que ela prosseguia em cada passagem que flua. O crculo ficou em silncio por muito tempo aps ela ter terminado, e ento outros ouviram o chamado, vozes aparecendo e se misturando, algumas cantando tons musicais num estilo quasetTibetano, harmonia atrs de harmonia conforme os Filhos uivavam para a eterna me. As preces do Cu Interno foram breves; havia trabalho a se fazer. A Litania diz para no ser um Fardo. Mas ela quer dizer... velhos? Olmeiros ponderou por um momento enquanto os Garou faziam discursos e argumentavam. Eu acho que ela quer dizer para no desperdiar recursos. As velhas tradies eram para deixar os fracos e doentes para morrer. Mas isto sempre foi deciso da matilha ou da seita. Nunca algo que todos deveriam fazer. Afinal de contas, as palavras so ditas para os Garou doentes e dizem para ele no ser um fardo; elas no condenam os outros por se voluntariarem para ajudar. Nossos ancies no nos condenaram por os ajudarem. Escolhemos assim. Erguida-por-um-Poder teve cncer de estmago cinco anos atrs. O rosto da Amanda estava srio. Ela esteve doente por muito tempo e os Lua-Crescentes gastaram muito para cur-la. Ela ensinou quatro aprendizes desde ento. A seita precisava dela, logo ela vai partir de qualquer forma.

Sineiro confirmou. No havia mrito em perder um heri porque ele perdeu o dedo ou ficou doente. Gaia precisava de cada Filho que pudesse fazer qualquer coisa por ela. Isso no seria um problema, ele no pensava nisso. Os Ahroun geralmente no envelhecem.

Pode-se Desafiar o Lder a Qualquer Momento em Tempos de Paz


Manda, voc diz que no a lder, mas o que voc faria se ns nos metermos em uma grande enrascada? Fomori, Espirais Negras, aqueles humanos malucos com tacos de baseball flamejantes? Na batalha, voc precisa de uma pessoa para investir. Sineiro se sentou no crculo do conselho com a cabea de Olmeiros em seu colo. Deste jeito, Sineiro pensou, nesta forma, ele apenas um animal. Meu companheiro animal. Nada sexual. Estranho... a metamorfose mais do que a maioria dos Garou pensam. Dou um passo para trs e deixo voc nos dizer o que fazer. Voc o heri. Voc deve saber. Hum. Talvez eu saiba. Eu acho que ns vamos querer um pouco de prtica... venha at mim quando quiser. Os Filhos de Gaia, anunciou um Philodox que Sineiro no conhecia, sempre se apoiaram na Litania.

Captulo Dois: O Bosque

47

Eu portanto desafio Calcanhares de Prata pela dominncia sobre Gaia e os Garou. Ele procura transformar os Filhos em tal pacifismo que o Mal ir nos esmagar. Ouam-me. Eu sou Estrelas-do-Inverno, MeiaLua dos Cavaleiros da Mo de Gaia. Um veterano de guerra da Amaznia, portanto. Como eles vo fazer isso? Sineiro perguntou. Simplesmente lutando? Provavelmente no. Temos diversas outras maneiras de organizar disputas. Calcanhares de Prata da Seita da Mo de Gaia apareceu diante de seus companheiros de matilha e caminhou at o centro do crculo. Olmeiros foi at aonde os Meia-Luas se reuniam para julgar. Sineiro imaginou quantos anos haviam se passado em discusses legais enquanto espcies eram extintas diariamente. Gaia, nos perdoe por esse fiasco. Ao longe, uma banda estava tocando. Ele no conseguia distinguir qual.

No Desafiars o Lder em Tempos de Guerra


Os dois heris circundaram pelo crculo do conselho. Eles disputaram os juzes e argumentaram qual desafio seria mais apropriado. Finalmente um Garou se aproximou armado e cansado da selva. Guerreiros de Gaia! No guerreiem entre si. Estrelas-do-Inverno, vamos retornar aos nossos assentos. H muitas coisas que devemos fazer. Rich se sentou com a postura rigidamente correta, rapidamente na forma Crinos. Imbecil! Aquele Garret, o Fiel! Olhe Sineiro! Sineiro viu o heri guiar Estrelas-do-Inverno at o grupo de cadeiras que os Cavaleiros estavam. Os cabelos branqussimos de Garret e seus traos reais o faziam to difcil de se ignorar quanto o fogo do campo de batalha. Uma Cavaleira se sentou ao lado de Estrelas-do-Inverno e falou em seus ouvidos. Ento o alfa dele pode simplesmente o chamar assim? Sineiro estava curioso. Rich se aproximou. Ele chamou pela disciplina de guerra nele. Os Cavaleiros esto em guerra l na Amaznia. Garret no pode ser desafiado at que os Garou se retirem de l. Acredite em mim, ele no um faminto por poder. Mas ele a nica pessoa que eles vo ouvir. To bem quanto um heri para os Lua-Cheias, Rich no completou. Aquilo fazia sentido, Sineiro pensou. Nada de anarquistas por trs dos muros. Especialmente no em um lugar sagrado. Esta a maior regra de todas.

havia um esprito, Anel de Fumaa. Ele ficava feliz quando todos estavam desgastados. Este um lugar poderoso, sem dvidas. Eu acho que Justia e Prola querem ver se conseguem abrir um caern aqui... se que ainda exista alguma coisa aqui. De alguma forma eu duvido disto. Digo, este festival no foi espontneo. Ele foi bancado, foi divulgado, tudo isso. Algumas das pessoas daqui so sinceras, mas isto no est to sagrado quanto costumava ser. A assemblia estava terminando em canes e histrias, Eric o guitarrista e uma garota com uma flauta se arrumando para tocarem para os Garou. Acho que os humanos esto mais seguros com a gente aqui do que sem. Eu sei, trazer os humanos e os caras juntos aqui um tanto estranho. Mas isto pode realmente retirar as suspeitas de que tem algo de estranho acontecendo se as pessoas andarem por um parque e no verem nada de estranho. Se esconder por trs dos olhos j salvou a pele de muitos Garou. E se acontecer algum problema? Outras tribos nos culpam por isso, quebrar a Litania novamente. Engraado, quando salvamos um caern eles no so to rpidos em agradecer. Caerns e seitas devem fazer suas prprias decises. Logo, sempre pergunte antes se for trazer algum, qualquer um. O Peleiro morreu, mas h muitos to ruins quanto. O Cachimbo de Gaia passou, junto com uma panela de barro e coisas para o acender com carvo. Sineiro o retirou quando passou por ele: Tabaco e kinnickinnick, tradicional entre os Filhos. Ele tragou, satisfeito com a viajem, com a matilha, e com Gaia.

Crie e Estabelea a Paz Onde Puder


Ento Gaia meio que no gosta na verdade de nos ver lutando? Sineiro havia puxado umas figuras de adagas na tela do laptop e estava as girando. O conselho havia acabado e a matilha retornado para a barraca. Precisamos evitar a luta. Para buscar a paz, sem violncia Um rugido o interrompeu. Gaia no no-violenta. Carcajus matam por prazer e gatos torturam ratos. A cauda de Olmeiros mostrava sua desaprovao. A idia de estabelecer a paz algo que Amanda e eu olhamos de forma diferente. Mas guerra, guerra humana, algo que nenhum de ns gostamos. Formigas lutam, mas elas no destroem continentes fazendo isso. Amanda falou novamente. Este o mandamento que nos faz diferentes das outras tribos. Ns tomamos um mandamento extra para nos lembrar de que somos defensores de Gaia, e assim uma das maneiras que lutamos por Ela buscando a paz.

Isto aqui um caern? Em Woodstock? Jon olhou para um display de Gnose na tela de seu Laptop. Existe algum que fica aqui o tempo todo? No, o caern mais longe. Costumava ter um aqui, provavelmente uma colina espiritual dos Croatan. Eu no conheo a seita. Eu sei que na Woodstock original

No Tomars Qualquer Atitude Que Provoque a Violao de um Caern

Um Jardim de Lobos dos Filhos

Ento, e quanto s outras tribos? Amanda tomou ar como uma professora, dizendo No h outras tribos. Todos os Garou so filhos de Gaia. Os outros no compreendem e os Garou sofrem por isto. Sineiro suspirou. Tudo bem, e quanto a isso. E quanto aos outros Garou? Aqueles que no seguem ao

48

Filhos de Gaia

Unicrnio? Eu preciso de verdade saber essas coisas, ento podemos pular a parte poltica?

Frias Negras
Bem, os mais prximos de ns so com certeza as Frias Negras. Elas enviam seus filhos Garou para ns. Como Olmeiros. Sua me, Movimento-da-Luz-na-gua, ela uma Fria lupina que corre com uma matilha l na Virginia. Ela deu luz no Caern da Seita do Mar do Sol Poente e o deixou aqui, o nico Garou que ela havia tido. Ns somos realmente uma nica tribo: O Unicrnio e o Pgaso deixam as mesmas pegadas, como dizem os Luas Crescentes. Seus nmeros diminuem com o passar dos anos. Nada de surpreendente pois elas so todas mulheres e todas guerreiras. Se as doze tribos vo lutar a Guerra do Apocalipse juntas, melhor nos apressarmos. Elas so todas mulheres? Elas so lsbicas? Isto parece meio louco. No, elas odeiam o jeito que os homens tratam as mulheres elas se lembram de cada histria de estupro ou estupro grupal, casamentos forados, escravido, coisas assim. E no, elas no so uma tribo de lsbicas. A maioria que conheo so hetero. Elas mantm alguns de seus filhos, afinal: os impuros. Srio, elas so mais uma sociedade guerreira do que uma tribo. E elas so mulheres nervosas: com raiva da crueldade do homem, com a queda das florestas. Boas amigas, mas no se aproxime demais.

Gaia precisa de trabalho duro. Eles precisam saber que os grandes contos so rodados pela paz. Ns precisamos os vencer com tais palavras. Ainda assim, eles so mais prximos de ns do que a maioria das outras tribos... guardem as palavras de Rich. H uma outra tribo que vocs devem se preocupar, porm...

Crias de Fenris
Os Crias? Porqu? perguntou a mulher mais nova. Eles so alemes... Escandinavos, o que for, certo? Eles so todos loucos? Tipinhos nazistas? A maioria dos Crias que conheo arrancaria seu intestino pela sua garganta por chamarem eles de nazistas. Eles acreditam no forte dominando o fraco, mas da maneira que este Cria colocou, pensavam que o partido nazista era governado pelos fracos. Mas eles so loucos bem, sim. Esto to entregues guerra que eu temo de a Fera da Guerra estar viva dentro deles. Eles nos odeiam por buscar a paz, odeiam todos os humanos Os lobos tambm. Eu sei, disse Olmeiros. Que no so puros o suficiente para eles. Ento os lobos que so parte cachorro, humanos que so, bem, qualquer coisa seno brancos, eles no gostam. E Sineiro eles no gostam de gays tambm, mesmo quando os Crias tambm praticam algumas... coisas violentas e homo entre eles. Talvez se eles verem o quo forte ns somos de diferentes maneiras, o quo duro ns lutamos, que o que buscamos mais puro do que o dio de qualquer um, mais puro do que a raa de qualquer um, que a paz mais forte do que deixar a Fria te tomar, talvez ento eles pudessem lutar to duro para a paz e para a vitria. Talvez.

Roedores de Ossos
Sineiro bateu no plo de Olmeiros, pensando que ele estava prximo demais da carne e sangue das Frias quando o fazia. Eu no vou. Conheci alguns Roedores de Ossos uma vez e eles pareciam caras legais. Ficamos passando uma garrafa de usque e contando histrias sujas... porque voc est me olhando desse jeito? Os Roedores so bons aliados. Apenas... um pouco grudentos. Quero dizer, eles tm moscas. Alguns deles. Sineiro mostrou um impulso para uma garrada. Bem, eu gostei deles. Sinceramente, talvez. Rich rugiu. Eles so os melhores amigos que eu j tive. Os Roedores falaram a meu favor na assemblia quando os Filhos de Gaia no fizeram. Eles amam os impuros tanto quanto os duas-patas. Honra aos Filhos do Rato! Ele parecia considerar a questo resolvida.

Andarilhos do Asfalto
Agora, os Andarilhos do Asfalto so bem parecidos conosco. Eles amam a cidade, ns apenas no nos importamos com isso. Ns queremos paz, eu no sei o que eles querem. Mas eles so muito criticados pelas outras tribos por estarem muito prximos da Weaver, assim como ns. E eles so da Weaver, portanto confie em um Andarilho, mas no tanto. Certo? Certo, Sineiro havia conhecido alguns Andarilhos do Asfalto. Legais e fceis de lidar, no como vocs pensam. Jon, agora, era quase uma s com seu website e sua webcam.

Fianna
Rich, sua me era uma Fianna, como voc nos disse. Jon se inclinou para frente. Como eles so na verdade? Eles so a tribo de minha me, no a minha. Eles adoram a bebida, guerra, honra e canes. Amam as boas coisas da vida, mas eles rejeitam as ms como eles as definem. Odeiam os impuros e todos as Feras. Eles deixariam a minha me morrer me dando luz e ento me deixariam morrer. No tenho eles como meu povo. Amanda disse, Os Fianna so bons guerreiros, mas Gaia precisa de paz. Eles so excelentes bomios, mas

Garras Vermelhas
Olmeiros disse, Agora, tem uma tribo que voc ainda no mencionou. Sineiro, fique longe dos Garras Vermelhas o quanto puder. Quem? Eles so uma tribo de lupinos, todos lupinos, todo o tempo. E eles querem dizer isso! Eles odeiam qualquer coisa humana, odeiam a parte humana deles mesmos. Conheci alguns deles, eles estavam putos comigo, at, porque vivo junto dos humanos. No sei o que eles faro quando no houver mais florestas: para eles, de verdade, o Apocalipse justamente agora. E ns somos parte dele.

Captulo Dois: O Bosque

49

Senhores das Sombras


O caern que a gente no pde parar, em Ohio... Manda, quem so os Senhores das Sombras? Os Garou das naes eslvicas. Reis da Negra escurido, pelo menos em suas prprias imaginaes. Eles esto na verdade mais para reis da salada de batata estragada. Eles amam dizer aos outros Garou o que fazer e eles mandam nos Parentes em volta deles de forma realmente m. Muitos de seus Parentes saem ou at vo para outras tribos. Eles amam a escurido e a magia negra. Isso tudo fede. Porque as outras tribos no se livraram deles se eles so to ruins? Ela suspirou e houve uma longa pausa antes dela responder. Porque eles so bons no que fazem. Porque eles podem pensar como nossos inimigos, at o ponto de deix-los sem saber o que fazer. Porque eles brincam com a poltica to bem que as pessoas pensam que no se importariam de ter Senhores das Sombras sendo manipuladores se as alianas da seita ficarem mais forte com isso. Porque eles tm uma longa histria de sujar as prprias mos quando as outras tribos se recusariam fazer algo desonroso, mesmo se isto for para o bem da Nao. Porque algumas pessoas tm medo de os desafiar. Porque precisamos de toda a ajuda que pudermos ter. Podemos falar de mais algum?

do que luta, ambos cuidamos de todas as pessoas do mundo. Mas eles no esto realmente dispostos a quebrar fronteiras como estamos da forma que eles dizem, h coisas faltando melhores do que deveres individuais. Ela balanou sua cabea. E da forma que eles colocam, eu no sou inclinada a discordar.

Wendigo

Ento eles no so mais exclusivamente nativoamericanos? No. Os Uktena so muito pragmticos dessa forma. Agora, os Wendigo no so assim. Eles querem guerra, querem mortes, de verdade. Com a mesma freqncia que vamos at eles procurando ajudar, eles nos mandam de volta com insultos. No sei quantos Wendigo ainda existem. O nico que tem uma histria aberta de relao com os filhos do Unicrnio hoje em dia um garoto branco, imagino se ele fala pelo resto da tribo. Talvez existam mais como ele. Talvez no.

Portadores da Luz Interior


Perdemos uma tribo? No, eles nos perderam. Ou talvez tenhamos falhado com eles. Ou qualquer coisa assim. Oh, Gaia.... Ela fez uma pausa. Voc no tem idia de quo chocados os ancies ficaram quando os Portadores foram embora. Foram embora? Voc quer dizer, que eles no foram exterminados? Eles simplesmente saram? No, eles no saram bem, eles no desistiram de ser Garou. Eles apenas abandonaram a Nao Garou. Eles estavam perdendo muitas terras em seu lar, pelo que eu ouvi. Tibet, voc sabe. Portanto, os Portadores foram para cada vez mais longe de ns. Eventualmente, eles simplesmente foram embora, alguns cem deles tudo o que resta da tribo. Isto nos atingiu com muita fora. Ela suspirou pesadamente. Digo, fazemos todas essas coisas para tentar fazer as tribos trabalharem juntas e de repente uma tribo diz Obrigado, sua ajuda no ser mais necessria. Isto foi como... isto foi como algum dizer na nossa cara que falhamos, que ns no somos bons. Que eles no confiam em ns para vigiar suas costas ou que no os convenceramos de que a Nao vale o esforo. E de todas as tribos, eles eram os mais prximos de ns ideologicamente, eu acho. Isto machuca. Di muito. E voc deixado l como se tivesse acabado de passar pelo trmino de uma relao, imaginando este sou eu?

Presas de Prata
Os Presas de Prata, por outro lado, so muito respeitados exceto por aquela coisa de heris loucos. Rei Albrecht, hoje, to bravo quanto o dia longo. Se eles pudessem nos ajudar a fazer a paz entre as tribos, talvez pudssemos ter uma chance. Muitos Garou realmente os respeitam. Achei que voc odiasse figuras de autoridade patriarcal? O sorriso de Jon era irnico. Bem, como Olmeiros apontou, aqueles Garou com um forte sangue de lobo respeitam a autoridade. Eles gostam de fortes alfas. Os Presas de Prata so simplesmente aqueles que parecem ter a reputao tradicional de fortes lderes, mesmo se isto nem sempre seja to preciso.

Peregrinos Silenciosos
Falando em respeito, os Peregrinos merecem algum. Se voc conhece um Garou solitrio, especialmente num lugar longe de tudo, ele como um Peregrino Silencioso. timos clientes tambm. Voc vai conhecer um qualquer dia, talvez. Eles so andarilhos, vo de caern para caern, seita para seita. Eles conhecem muitos segredos.

As Bestas
Houve uma pausa desconfortante ento, antes de Sineiro fazer uma tentativa de mudar o assunto. Manda, voc falou sobre as Guerras da Fria antes. Os Filhos de Gaia tm algum contato com as Feras, como o pessoal as chamam? Todo o que pudermos. Alguns no iro conversar com nenhum Garou, at mesmo conosco. Alguns nos acham seus negociadores preferidos, outros tm uma familiaridade maior com outras tribos, como os Roedores. sempre motivo de tenso.

Uktena
Srio? Pensei que os maiores msticos eram os Uktena. Bem, os Uktena sabem bastante tambm. Eles iro trabalhar conosco sempre que puderem, mas eles guardam o que eles querem saber com eles mesmos. Somos parecidos de muitas formas. Ambos queremos justia mais

50

Filhos de Gaia

Ananasi
Existe um povo aranha e ele no quer nada conosco. Povo Aranha. Como isso estranho? Como dizem as lendas, elas bebem sangue, apenas sangue, talvez isso seja melhor. Ouvi que elas no so nem mesmo pessoas de Gaia que elas so crianas da Weaver mais do que qualquer coisa. No acredito nisso afinal, isso o tipo de ponto de vista que fez os Garou acreditar que o Povo Drago era da Wyrm mas por tudo que eu ouvi, o povo aranha nunca agiu de forma amigvel com qualquer Garou ou mesmo agiu como se quisessem vingana. Elas simplesmente esto... por a, sendo tanto um mito quanto qualquer outra coisa.

curandeiros. Mas no somos os originais. Ela precisa deles agora, mais do que nunca. As guerras devem ter arruinado a Me. Seria porque devemos ser melhores pacifistas.

Mokol

Bastet

Existem Bastet ainda, porm. Os grandes gatos. Pude farejar a trilha de um, um parente das Onas, aqui ao sul em Sierra Nevadas. So pessoas reservadas consigo mesmas. Entendo porque os da frica tendem a ser mais inclinados a conversar com os Garou, pois l a terra natal deles e temem menos a temer dos lobisomens de l. Mas nas Amricas, os Bastet so da raa das onas e jaguares e nenhuma delas amigvel. J ouvi contos de que de tantas observaes que eles fazem, so bem informados das divises entre as tribos e j ouvi rumores de que Bastet furiosos caaram e mataram matilhas de Garou, deixando apenas um dos Filhos de Gaia mas rumores apenas, nenhuma prova. Eles so um povo orgulhoso. Se voc conhecer um, seja educado e respeitoso, no se aproxime de nada que se parea com o territrio deles se no for convidado.

Da mesma forma para ns esto perdidos os Mokol cobras, lagartos, jacars. Eles morreram, quase todos, h muito tempo. No sabemos quase nada sobre eles. Mas um Andarilho do Asfalto disse, na Austrlia, que ele encontrou alguns, vivos, os Grandes Drages. Jon estava excitada. Se tiver algum vivo... a profecia! Talvez ela possa se realizar! Perseguidores! V encontrar o contador da histria, oua o que ele tem para falar. Talvez ele possa levar voc at o povo Drago, talvez eles no queiram ser perturbados. Ela sorriu com pena. Mas Gaia sabe, todos podemos usar algumas boas notcias.

Ratkin

Corax

Existe algum metamorfo que no seja orgulhoso em exagero? Amanda sorriu. Tem apenas um bando que consigo me lembrar os Corax. Corvos metamorfos. Alguns deles agem como os Corvos das histrias nativoamericanas, todos sbios e visionrios, outros so mais fceis de lidar. Conheci um uma vez, foi a nica outra Fera que j vi. Mas eles so prximos de ns, os Corax to prximos quanto qualquer Fera poderia estar de um Garou. Eles se lembram do nosso velho papel como pacifistas, no nos culpam por falhar em no ter feito o suficiente. Eles sabem bastante eles voam alto, vem quase tudo. Quase tudo. H algumas poucas coisas que mesmo os Corax no podem encontrar.

meio irnico, eu acho, que os Gurahl tenham ido e os Ratkin no. Os curandeiros de Gaia se foram mas Sua fora para o controle da populao ainda est trabalhando por a. Ratkin? Homens-Rato? Eles ainda esto por a? Sim. Os Roedores de Ossos so um tmulo fechado neste assunto, o que meio que uma prova por si s, se os Ratkin estivessem mortos, o que eles teriam para esconder? Portanto eles devem estar por a, voc no os v porque eles no querem que voc os veja. Eles espalham a doena, destroem a comida das pessoas! Eles no tm utilidade para ns em geral. O que um rato faz pela paz? Mas quando h uma epidemia do vrus do Oeste do Nilo em Massachusetts ou quando uma construo demolida no Qunia... eles ainda se lembram de cuidar dos humanos, de ainda matar e destruir. Eles parecem um tanto cruis. Eles so, mas srio, eles so apenas ratos. S isso.

Rokea

E ento temos os tubares. As pessoas dizem que eles so ruins, tambm, mas eles no so. Eles no guardam nenhum ressentimento de ns. No sei se eles pensam em ns, afinal. No porque ns os assassinamos, porque ns no o fizemos. Simplesmente no h nada para discutir. Eles protegem os mares, ns as terras. Simples.

Gurahl

Os Outros

Como o qu? Como os Gurahl. Eles so os filhos do Urso, no? Sim. Eles caram nas Guerras da Fria. Eles eram os curandeiros da Me. Tudo o que fazemos apenas uma pobre sombra do que eles eram naturalmente capazes de fazer Se a Guerra da Fria no tivesse acontecido e os Gurahl no tivessem sido exterminados, alguns dizem que Gaia no nos teria escolhido para ser Seus novos

Ento se algumas das Feras agem como inimigos e outros so tipo amigos, o que podemos dizer sobre os outros? Os outros? Voc sabe. Jon olhou um pouco envergonhada. Os outros. Ah.

Vampiros

Suponho que voc saiba de todos os contos dos

Captulo Dois: O Bosque

51

grandes heris se opondo aos Sanguessugas que os vampiros so reais. Os escravos da Wyrm. Destrua-os. Olmeiros era o Juiz, frio como a lua do inverno. Olmeiros, voc j tentou conseguir a permisso para construir alguma coisa em uma cidade? J esteve em um museu de arte? J compareceu a um jantar com os Andarilhos do Asfalto? Sim, os vampiros podem ser malignos e bem loucos, mas eles possuem um monte de coisa. Ento tenha em mente que a paz de Gaia no s sobre os Garou. Voc est caminhando em gelo fino. Olhe, pense sobre isso. Alguns deles esto por a por tanto tempo quanto nossa tribo tm sido uma tribo. Pense sobre todas as coisas que eles devem saber, todas as histrias que eles podem contar. No consegue ver o quanto podemos ganhar se ns conseguirmos fazer a paz de verdade com eles? Os olhos do lupino estavam duros e frios. No h histrias o bastante de Filhos de Gaia decidindo tentar confiar em seus inimigos mais ancestrais e sendo acertado pelas costas por sua confuso? No existem histrias o suficiente sobre sermos massacrados por abrir nossos braos aos verdadeiros monstros? Voc quer escrever mais algumas? Ele fitou Amanda por um tempo, ento retirou os olhos. Bom. Prossiga. Sonhe seus sonhos. Certo, entendemos, vampiros, Sineiro interferiu rapidamente. Existem mais?

os Peregrinos falam com eles. Ainda bem que no sou um Peregrino. Mortos Inquietos. Urgh. Eu deveria saber mais. Existem conhecimentos que eu deveria ter sobre eles. Onde eu posso encontrar esses adeptos dos Peregrinos? Rich se inclinou mais prximo do fogo. No sei. Eles esto sempre se mudando. Jon, j viu Peregrinos no WyrdWolf? Ah... sim. Tem um que posta de um palmtop sempre que consegue estar em um caf: Mallorca, Piraeus, Jebal Ali, Goa. Outro hackeia linhas telefnicas. Mas, ei, eu vejo fantasmas na net algumas vezes tambm: pessoas, postando, mesmo depois de mortas. Ento talvez, companheiros de matilha, ns possamos tentar procurar por l. Eu vou pedir essa ajuda. Muito Obrigado.

Changelings
Ei, Rich, quanto voc sabe sobre as histrias Fianna sobre as fadas? O Povo Belo? Muito pouco. Apenas o suficiente para entender que eles no esto falando de duendes que aparecem quando voc bebeu demais. No, elas so reais, completou Amanda. No sei muito, exceto que elas vivem em um tipo de realidade alternativa louca, abaixo de colinas e dentro de pequenos anis de cogumelos brancos. Jon, voc sabe mais alguma coisa? A mulher mais jovem balanou sua cabea cheia de tranas. Um-hum. Muitas coisas que os Fianna esto sempre dizendo, alguns dizem que elas podem imaginar qualquer coisa que quiserem e tornar isto real, alguns dizem que vivem em castelos invisveis. No sei muito sobre elas. Eles no tm e-mail nas terras das fadas.

Magos

Existem. Muitas das velhas histrias sobre xams metamorfos e sbios mgicos so obviamente baseadas em ns, certo? Mas h humanos que podem fazer esse tipo de coisa, tambm. Para eles, todos esses livros de ocultismo e rituais cabalsticos so reais. Eles so um bando selvagem. So basicamente humanos com Dons, Parentes e outros mais. Eu no sei que espritos os ensinam os Dons: talvez seus prprios espritos o fazem. Alguns deles, aqueles que caminham pelos sonhos, aqueles que invocam o Sangue Antigo, eles no so to ruins. Mas o resto deles perigoso. Eles bebem a vida dos caerns, malignos ou loucos, eu no sei o que so. Os evitem se puderem.

A Umbra e o Unicrnio
Sineiro caminhou entre a multido, para dentro do vazio entre a pista de pouso e a cerca. Amanda caminhava ao seu lado, a viso Garou os fazia enxergar perfeitamente mesmo na escurido quase completa. Unicrnio, hein? Sim, o Um-S-Chifre o cara. Ou garota. Qual a dele? Ele parece um pouco fraco para um esprito totmico. No sei. Ele tem estado conosco por muito tempo, desde a Babilnia, Sumria, e tudo mais, quando ele era para ns Rimi, lutando contra Sirrush, o Drago do Porto Ishtar. Ele o amor de Gaia realizado, o curandeiro, nico, o balanceador. Cuidamos dos fracos, buscamos a justia e defendemos os oprimidos em seu nome. Ele um feroz guerreiro tambm aquele chifre afiado. Eu pensei que... voc sabe, unicrnios e arco-ris... Sineiro sorriu. Voc continua com essa besteira de arco-ris, criana. Apenas saiba disso: defenda os rfos, cuide das vivas. Lute pelo bem e pela verdade. Este o caminho do Unicrnio.

Caadores

Nem todos eles utilizam a mgica da mesma forma entretanto. Jon comentou, batendo a tela do notebook, Eu ouvi falar de uma coisa nova. No so magos. Nem todos eles so hostis algumas vezes eles apenas no entendem. Eles esto nos caando, de verdade. Cegamente. Ela virou um pouco a tela, mostrando uma fotografia de uma velha mulher levantando do cho um Garou em Crinos e a enorme forma peluda congelada. Abaixo havia um pequeno corpo de criana. Alguns tipos de poder, que s Gaia sabe de onde veio... tomem cuidado. No podemos sempre os combater.

Aparies
Existem fantasmas, como no Halloween. Dizem que

52

Filhos de Gaia

Ento o Unicrnio duro, 'n? Voc j o viu? Sim... ele veio at o Caern uma vez anos atrs, quando Summer tomou a liderana de Concepcion, que era nossa Voz antes dela. Todos estvamos sentados nas pedras prximas do corao do Caern, vimos flores e ervas nascendo... ele veio como um cavalo aquele dia. Seu chifre era to grande quanto meu brao. Eu era apenas uma criana, ento no sabia porque minha me e meu pai se seguravam to fortemente. A outra vez que eu o vi foi em nossa Terra Natal, mas estive l por pouco tempo. Ele est em toda parte l, cada um o v de forma diferente. Eu... sonho algumas vezes sobre ela... bem, ele, eu acho. Sonho que ele todo selvagem, tem uma juba de leo. Nem mesmo se parece com um unicrnio, na verdade. Tem grande poder e velocidade. ... excitante. Isto timo, Sineiro. Sim, todos o vem de forma diferente. Ele no , na verdade, macho ou fmea, mas vemos o que imaginamos. Voc mencionou a Terra Natal. Como... que ela? Como paz, como sua casa. Ela deveria ser como a Terra era antes da queda da Wyrm. Quem sabe? Ela maravilhosa, pacfica. Sua lua est sempre no cu, h florestas cheias de cervos, rios de peixes, frutas em abundncia. H Parentes que vivem l todo o tempo, geralmente pessoas que j teriam morrido se ficado na Terra. Voc sempre v o Unicrnio, ele sempre... como voc. Se voc um guerreiro, ela ou ele forte e orgulhoso, grande e musculoso. Se voc um tipo delicado artista, ela fraca e plida. Para mim? Na maioria das vezes um pequeno cavalo, um puro sangue. Ela riu. Mas o de Kereema Okavanga era uma zebra com um chifre. Ento voc nunca sabe. Mas eu nunca voltei para a Terra Natal. Muito trabalho aqui. Quero dizer, Paraso, legal, mas no h problemas l, nada para se fazer, realmente. Parece bonito. Eu tambm sou perfeccionista como l. Sineiro imaginou: paz eterna, descanso eterno. Seria a morte o que ela descreveu? E sobre esse tal Pas do Vero que todos estavam falando na outra noite quando Bruce trouxe aquele hidromel muito gostoso? O Pas do Vero um lugar perfeito do amor de Gaia realizado. Basicamente uma gigantesca banheira ou algo parecido. Ele deveria ser um lugar onde no h dio, sofrimento ou mal. A nica parada que para entrar, voc tem que experimentar e aceitar o amor da Me perfeitamente. Ela respirou profundamente, deu um passo para trs de uma pedra. Eu nunca estive l. Havia um sinal de esperana em sua voz. Isto soa bonito, no. Como o Cu, eu acho. Ento ela se virou no campo gramado escurecido. Bem, devemos voltar? Ela andou entre a rea do acampamento e Sineiro a seguiu. A galera gritava e balanava os braos, como os agitos de Mendocino ou na Seita do Mar do Sol Poente, Sineiro pensou. Ele podia sentir o vibrar da msica em suas vsceras, sentir o movimento da pista e algo mais. Gritando com os outros, ele tentou se misturar. O que era

diferente l? Gnose. Ele era fraco, mas estava l. Agrupados to prximos, os corpos se batendo, ele podia sentir o poder de Gaia nos humanos, Parentes e Garou que danavam ao som do Metallica. Sem camisa, suado e pegajoso, ele imaginou quais humanos podiam sentir aquilo tambm. Os Parentes podiam algumas vezes, ele sabia. O lugar o fazia se sentir... forte, no to forte quanto no corao de um caern, mas conectava todos juntos como uma s pessoa. Ele estava abaixo da mesa de som, no canto da multido. O poder que ele sentiu o deu uma idia. Ele nunca havia tentado isto, nuca deveria ter tentado, mas... a energia era positiva, a multido to conectada, to reunida. Ei, cara, pode me levantar, faria isso por mim? Sineiro tirou seus sapatos e os amassou em seus bolsos. Ser que vo me deixar cair? Ser que vou ser pisoteado? A Fria poderia o curar se ele quisesse, mas os humanos poderiam se machucar de verdade... O rapaz firmou suas mos uma por cima da outra e Sineiro pisou nelas e subiu... nada. Mos em todo o lugar levantadas, o mantinham em cima. Ele ficou nervoso com todas aquelas mos, passando em suas costas, sua bunda, suas pernas, ento tente relaxar. Deixe o poder fluir. Ele transportou seus pensamentos para uma pintura na parede da paz, do mundo sendo sustentado pelas mos, patas, e cascos, de centenas de espcies de criaturas. Isto legal, ningum vai deixar voc cair. Ningum vai lhe machucar. Aquilo era como uma massagem, todas aquelas mos, um vo de mos, todas sobre ele. Eu estou fora de controle. Ento, estranho, todos esto fora de controle. Ningum est me empurrando para lugar nenhum, a multido, a vontade da multido... estranho. Ele estava apaixonado, voando, mos o tocando, annimas, sustentando, confiando. Mais cedo ele j havia visto um cara cair antes, e a multido parou e o ajudou a levantar. Ele nunca havia visto aquilo num show antes. Ele deixou a Gnose da multido (de onde, ele imaginou?) o banhar. Inacreditvel, como beijar, ele pensou. Mas eles esto todos dispostos a deixar algum te tocar, todos dispostos a confiar, eu acho. Ele via o palco embaado frente e um segurana o empurrou de volta antes que ele pudesse chegar l. A multido o carregou de volta e ento muitas mos o abaixaram at o cho, com aquela sensao de estar voando se recusando a ir embora. A banda terminou com Fade to White e a multido gritava em aprovao, Sineiro se unindo a ela, ouvindo a introduo cantada por milhares de vozes. Que mensagem estava escondida nela, que ningum sabia? Se divertindo? Era Rich, sem camisa no calor e grande como uma montanha. Era difcil de olhar para sua forma Homindea enorme e pensar que sua forma Crinos era o dobro daquilo em tamanho. Gaia, isto muito divertido! Eu podia sentir , O Vu! Proteja o Vu! Ele pensou, a energia. Ela era

Captulo Dois: O Bosque

53

muito positiva, realmente me jogou para o alto. O homem mais velho colocou um brao em seu ombro, e o balanou gentilmente. Sim, eu posso sentir. Vai ficar para mais? Com certeza, devo apenas sentar um pouco. Er... voc pode ficar tambm. Eles se sentaram e ouviram a banda, observaram a multido danante, e Sineiro imaginou novamente a sensao de surfar na multido. Um vo maravilhosamente bom. E mais do que isto... Rich, o poder, voc disse que eu estava cheio dele, certo? Voc est geralmente cheio dele, companheiro de matilha. Sim, obrigado, palhao. Tudo bem, olhe, quando eu estava surfando, aquilo era, como, uma conexo com Gaia? Como, quando eu estava flutuando, tipo, no topo de todos aqueles caras, todas aquelas pessoas, eu estava, todo meio que conectado com Gaia atravs deles? Isto pode acontecer? Rich olhou com certo desaprovo, visivelmente colocando seu papel oficial como um Theurge enquanto um solo de guitarra tocava e tocava. Sim. Pode, como no Ritual do... como alguns rituais. Eu conheo rituais que voc pode fazer isso. Se tiver muita Gnose flutuando em volta dos humanos, Garou, ou at espritos. Havia espritos naquela multido? Pode ser que sim. Um Uktena que eu conheo costumava estudar com algumas xams, umas garotas vodu e elas disseram que os espritos sempre aparecem quando a batida boa. Isto provavelmente como as coisas eram, quando os espritos tinham uma facilidade maior para se conectar com as pessoas, mas agora mais raro. A maioria dos humanos apenas no consegue se conectar com os espritos eles caminham na terra, no com ela. Ele olhou para a multido. Eu sinto isso, tambm. Um pouco. Mais do que deveria ter. Talvez os espritos estejam l, trocando Gnose como... como calor humano. Nossa, estranho. Porque eles fariam isso? Eu acho a est uma coisa que os espritos fazem. Eles vm at um mortal, como ns. Eles querem ver com os nossos olhos, sentir o que sentimos. Como se voc estivesse bbado ou com alguma garota ou um cara ou o que for, eles querem isso. Os dois Garou riram. Desculpe. Rich j tinha tomado umas duas cervejas, Sineiro imaginou. Ou mais. Ento eles vm, as batidas foi o que eu ouvi abrem as portas para eles, e eles vm, entram nas pessoas, e pegam o que querem. Ento eles podem jogar um pouco de Gnose na multido em troco, ou apenas porque eles se sentem bem. Incrvel. Voc j surfou na multido? No. Um cara grando como eu no consegue. Rich virou o rosto e Sineiro imaginou que a Fria era a razo, no o tamanho. Rich, inimigo da Wyrm, lobisomem e criador de maravilhas, estava com medo. No por ele, pelos humanos, pelos frgeis humanos que seriam rasgados em pedaos quando a raiva de Rich

explodisse. Inferno. Eu nunca vi isso nele. Ele sentiu pena pelo grande impuro, ento vagamente culpa. Isto poderia ter acontecido comigo, tambm. Com qualquer um de ns, eu simplesmente fui e fiz aquilo mesmo assim como se eu no estivesse com medo. E ele no me parou porque ele confiou em mim mais do que confia nele mesmo. Eu queria... que Rich pudesse ver o quanto ele era um bom homem. Era um pensamento a se desejar, a se trabalhar. Era um bom pensamento. Eles se sentaram silenciosamente ento, apreciando Gaia. Sineiro estava caminhando at os chuveiros portteis que o festival havia colocado. Talvez, ele pensou, eu seja muito humano. Olmeiros nem ao menos se importaria com como estou cheirando.... Ei, voc est com a matilha de Jon Palladino, certo? Era Soldado-do-Paraso, com uma toalha sobre seus ombros. Sim. Kevin. Sineiro, eu acho, aqui. Bem, boa histria, aquela sobre a Ilha de Creta. Porque, Sineiro imaginou, eu fico to nervoso para falar com os outros? Obrigado, no foi nada. Foi apenas algo que eu ouvi de um professor. Ei, fico feliz de vocs terem feito isso. Conheo Jon h um bom tempo quem mais est com vocs? O Ragabash carregava uma ncessaire. A camiseta rasgada que ele vestia mostravam as chamas e cobras tatuadas em seus ombros. Seria isso umas maluquices de criana que o fez fazer as tatuagens, Sineiro imaginou, ou o mpeto de sofrer toda a dor sem entrar em Fria, ou algo mais? Amanda Barret, ela a alfa, eu acho, e Rich, o grando, e Neve-nos-Olmeiros. Olmeiros. Por que, Sineiro pensou, eu me sinto leve como uma pluma apenas citando o nome dele? Sim, eu conheci todos vocs. Ei, no da minha conta, o pequeno rapaz comeou a gaguejar, mas voc e o lobo... vocs dois juntos? Porque no lhe falar a verdade? No que ele v me zoar, Sineiro pensou. Seu corao ainda confuso, por uma vida dentro do armrio. Sim, ele ... quero dizer, ns somos... Sim. Eu posso ver. Ei, est tudo bem. Apenas... voc sabe, no ligue para isso. Voc sabe? E Sim? Soldado-do-Paraso sorria. Isto o faz feliz, cara. Isto o faz brilhar. Eu posso ver e nem ao menos o conheo. Isso muito legal. Sineiro entrou no chuveiro para se lavar, imaginando o que o trapaceiro havia realmente falado, o que ele realmente quis dizer. Jon estava fazendo um caf no pequeno acampamento j armado quando ele voltou. Quer um pouco? Claro. Ele procurou rapidamente em sua tenda e encontrou uma caneca quase limpa. Tomar um banho e fazer a barba havia feito maravilhas para sua auto-estima. O que houve? Apenas conversei com Peter, o cara que conheceu os Drages. Eu peguei seu e-mail da lista dos Perseguidores... ns conversamos por um bom tempo.

54

Filhos de Gaia

E ento o que voc aprendeu? Ela encheu as duas canecas e colocou acar. Sineiro sentiu o cheiro de baunilha e nozes. Ele realmente encontrou os Drages, na Amrica do Sul e na Austrlia. Eles o contaram um monte de coisas, porque eles tm um tipo de poder que os faz lembrar qualquer coisa atravs dos tempos. Mas eu o perguntei se os Drages saberiam alguma coisa sobre as tribos perdidas. Mais do que algum que esteja vivo, ele disse. Ento eu pedi para ir com ele. Ele disse que ia ver. Imagine o que podemos aprender, imagine falar com eles! Sim. Parece legal. Eu iria, voc sabe. Temos que ver com eles, eu acho. Mas diga, para onde todos vamos aps isso aqui. Voc sabe sobre Seattle, certo? Mais ou menos. Vai haver um grande protesto novamente, o qu, contra o governo? No na verdade. sobre a Organizao do Comrcio Mundial, essa grande coisa que regula o comrcio internacional, na verdade s uma maneira para os corporativos de fazer dos pases mais pobres e das vidas das pessoas um estoque de lixo para o bem de suas prprias carteiras. Ento muitos de ns, de tudo quanto lugar, iremos ver se podemos acabar com o encontro. Todos ns iremos? Nunca fui do tipo poltico, Sineiro pensou. Voc pode ir se quiser. Eu sei que Amanda, Rich e eu iremos. Iremos tambm. Ns, Sineiro imaginou. Ns. Meu... parceiro e eu. Que doce. timo. Se voc quiser dar uma olhada nos planos, eles esto aqui...

Pelo Mundo

TEA: Certo, Jo, estou aqui. HELLO_KITTY: timo. Voc conseguiu a lista? TEA: Tem certeza de que isso seguro? E eu no acredito que voc est usando este apelido. HELLO_KITTY: seguro. E eu sou o mestre das muitas faces aqui. :) Conseguiu a lista? TEA: Sim. Estou transferindo o arquivo agora. Esta coisa em Seattle vai ser grande. HELLO_KITTY: . Voc tem certeza disso? Eu tenho recebido algumas respostas loucas do mundo todo. Eu no sabia que a notcia tinha se espalhado tanto assim. TEA: Eu tambm. Legal, no ? Ns vamos juntar a grande ral e acabar com esses malditos. Ento, de quem voc tem notcias?

SCOOBY: De onde voc Matt? MADDENINGMATT: Inglaterra SCOOBY: Srio? Pensei que a era terra dos fianna. MADDENINGMATT: , no existem muitos de ns. Ns somos parte de um pequeno grupo chamado os Trilhas Verdes. Ns e alguns poucos Roedores de Ossos temos um caern nos arredores de Leyton, ao norte da grande seita em Brighton. No muito, mas ns o chamamos de casa. De fato, ns chamamos todas as trilhas verdes de casa. SCOOBY: Trilhas verdes? MADDENINGMATT: Exatamente o que parece ser. Estradas de terras verdes intocadas pela Weaver, exceto por alguns poucos marcos de pedra. Estamos aqui desde os Diggers, de Will Everard, h muito tempo atrs na era de Cromwell, devolvendo a terra para o povo. Estamos lutando com presas e garras enquanto eles tentam paviment-las para torn-las mais seguras para caminhes cheios de carne francesa. Esto tomando nossas casas tambm. SCOOBY: Despejando vocs? Isso legal? MADDENINGMATT: quando voc est se apropriando. Na verdade, eles no querem os lugares em que ns vivemos, eles apenas no querem a NS vivendo l. E com esse NS eu no quero dizer eu e voc, estou me referindo a todos os cascudos, como eles nos chamam. Aqueles que vivem precariamente, trapaceando durante a noite e mendigando durante o dia. Eles esto tomando tudo que ns temos nossa herana, nossas casas, nosso modo de vida. A nica coisa que nos restou foi o nosso direito de voto, e eu aposto que eles querem isso tambm. SCOOBY: Que dureza. Provavelmente vocs no vm para Seattle, ento? :) E onde voc conseguiu acesso internet? MADDENINGMATT: A Seita da Tolerncia em Brighton est enviando uma matilha, mas nenhum de ns pde ir. Parece que vai ser uma festa. Olha s os suos; esto at o pescoo nos negcios da Davos e estaro a detonando. Quanto ao acesso internet, bem, ns podemos roubar coisas tambm. Falando nisso, tenho que correr. Tchau. SCOOBY: Tchau!

Europa Continental
Querida Emily, Eu sei, eu sei, j faz um bom tempo. Voc sabe como , estou com medo. Raramente tenho tempo suficiente para escrever. Ns nos mantemos to ocupados, ocupados, ocupados. Eu pediria desculpas de novo por no ser um bom marido para voc, graas a essa maldita guerra que nunca terminar, mas voc me bateria por isso. Ento eu vou apenas dizer que sinto sua falta. Mais do que nunca. Voc sabe, eu sempre quis conhecer a Europa, quando eu era uma criana tola. Eu pensei que os franceses seriam rudes com um americano, e esperei por isso. Ento, quando eu Mudei, todas essas esperanas

Inglaterra

HELLO_KITTY: Voc quer a grande ral? Seus representantes britnicos estiveram online comigo. S um segundo... HELLO_KITTY: Aqui est. Eu estou enviando a transcrio. Acho que voc vai gostar dele. COMEAR TRANSCRIO

Captulo Dois: O Bosque

55

foram para o inferno at que eu comeasse a subir de posto, e a fazer pequenos progressos. Ento quando eu tive a oportunidade de vir Europa para tentar ajudar com as mediaes, eu no pude dizer no. Voc j sabia disso, certo? Bem, no deve ser surpresa para voc, mas eu acho que eu deveria ter pensado sobre essas coisas um pouco mais. No me entenda mal, os Filhos locais tm sido maravilhosos isto , quando eu pude encontr-los. Acontece que h apenas duas seitas controladas pelos Filhos que todos conhecem, apenas uma no continente! Ento, embora eu tenha conseguido ficar como o visitante membro da tribo ocasional de vez em quando, isso no me garante um lugar de honra ou at mesmo um lugar nos debates locais. A guerra dura por aqui. H to poucas terras selvagens restantes, e os humanos locais (por favor, no fique triste comigo por dizer isso!) esto acabando com o que restou. H pouco lugar para lobos. E isso significa que as tribos locais esto todas muito na defensiva. No resta a eles nenhum lugar para ir. Acho que este o porque de os Filhos serem persona non grata aqui, ao menos na maioria das seitas os Crias, os Fianna, os Presas os Senhores, os Garras e as Frias no querem ningum sua volta que v aconselhar um acordo. difcil, querida. O maior esforo pela paz do qual eu tenho ouvido, aquele que todos esto comentando por aqui, liderado por um Senhor das Sombras. Voc lembra de Ballard? , a tribo dele. Este cara, o Margrave como eles o chamam, est aparentemente trabalhando para que os Crias de Fenris e as Frias Negras compartilhem o po, gostem eles ou no. Ele est conseguindo com que as coisas sejam feitas pela fora de personalidade, coisas que os Filhos europeus no conseguiram fazer com persuaso e conselhos sbios por sculos. Isso no bom para a nossa imagem, e ns temos que trabalhar o dobro para ganhar a metade do respeito. A poltica oficial de Margrave, pelo que eu ouvi, receber bem nossa ajuda como negociadores e diplomatas experientes eu apenas espero que os nativos zelem mais pelas polticas oficiais. De qualquer forma, minha inteno no te desanimar. Eu estou vivo, estou bem, estou comendo regularmente. Eu acho que posso fazer um pequeno progresso aqui, me queiram estes cabeas duras ou no. E uma vez que eu tenha cumprido aquela promessa, eu estarei de volta em casa com voc, querida. Eu mal posso esperar. Realmente no posso. Cabe a eu cumprir o meu dever com toda a velocidade de Gaia. Com todo o meu amor, Hector

Rssia
De: Andrei Chernenko <acher@glasstown.net.ru> Para: His Rich Antler <richant@wyrdwolf.net> Assunto: re: Seattle Data: Sexta, 19 de Novembro, 1999 3:47 PM Ol Rich

Obrigado pelas instrues. Eu estou muito ansioso para ir a esse encontro, j que eu no tenho nenhum amor pela OMC. O FMI tem mantido a Rssia viciada em seu dinheiro como um cafeto mantm uma das suas lendrias prostitutas estadunidenses viciada em crack. Claro, nos dias de hoje a Amrica no lidera o mercado de prostitutas viciadas em crack, ns aqui da Rssia infelizmente estamos tentando alcan-los. Voc perguntou se era verdade que a Me Rssia odiava seus filhos. Eu no acredito que isso seja verdade, mas algumas vezes eu acho que ela no est muito bem disposta com os Filhos de Gaia. Nosso tempo aqui tem sido bem ruim ultimamente. O recente genocdio praticado pelos Garras Vermelhas durante a Guerra Fria deveria ter sido suficiente para considerar a nossa tribo amaldioada e deveria ser o nico ato contra ns. Mas os Presas de Prata empurraram a faca ainda mais fundo por no fazerem nada... porque ns demos a eles um mau conselho uns trinta anos atrs. Se no fosse pelos Andarilhos do Asfalto e Roedores de Ossos, no haveria mais Filhos de Gaia na Rssia. E isso foi apenas a Guerra Fria. Voc mencionou que eu era o primeiro Garou russo de quem voc tinha ouvido falar, e existe uma boa razo para isso. At o ano passado uma Cortina das Sombras escondeu tudo que ocorreu na Rssia do resto do mundo, e ela estava l desde 1991. Isso foi o trabalho de Baba Yaga, uma feiticeira mais famosa aqui que qualquer uma vista em seus filmes da Disney e muito mais real. Por anos a Nao Garou travou uma difcil batalha contra ela e as crias da Wyrm que a seguiam. Por causa das traies e mentiras, ns fomos vtimas disso no passado, e ningum exceto os Andarilhos do Asfalto e Roedores de Ossos ouviriam nosso conselho. Isto custou caro a eles quando sua boa fortuna na guerra os fez parecerem colaboradores; pelo menos at que um quinto dos Andarilhos do Asfalto fossem mortos pela prpria Baba Yaga. Agora as perdas deles igualaram as de outras tribos que estavam perdendo caern atrs de caern. Se afinal havia um ponto luminoso para ns nessa situao toda, foi quando os Senhores das Sombras escutaram nossa Voz, Alyosha Lyubov, para trazer a paz entre eles e os Presas de Prata e ajudar a unir os Garou. claro, como voc pode ver agora que a Cortina das Sombras foi levantada, ns ganhamos. Mas no sem um custo, perdemos muitos grandes heris na batalha e muito dano foi feito Rssia fsica e socialmente. Neste caso, no entanto, ns no tivemos escolha e agora nos resta construir sobre as runas. Ns temos apenas um caern na Rssia, escondido em um lugar que eu no posso sequer revelar para voc, mas temos esperanas de conseguirmos construir mais num futuro prximo. Neste meio tempo a maior parte de ns fica com nossos amigos Andarilhos do Asfalto e Roedores de Ossos. Agora mesmo eu estou escrevendo para voc de um caern dos Andarilhos do Asfalto. Que esta frgil paz entre o resto das tribos dure. Suas palavras de sua prpria terra so encorajadoras.

56

Filhos de Gaia

Finalmente, voc fez uma pergunta por sua amiga Jon. Eu no conheo nenhum Gurahl pessoalmente, ainda que hajam aqui alguns Filhos de Gaia que ainda procurem pelos perdidos curandeiros de Gaia. Muitos sentem que a Me Rssia parece nos odiar agora por termos perdido os Gurahl. Ns nos esforamos pela paz e cura, mas eu temo que os Filhos no sejam substitutos altura desses perdidos. Se ela est realmente interessada, diga que h lendas de um gulag na Sibria que est congelado no tempo e de um metamorfo adormecido l cujos poderes de cura so maiores que qualquer um conhecido pelos Garou. Os Wendigo l devem deix-la viver. Tome cuidado meu amigo, e eu te verei em Seattle. Andrei

Estados Unidos

Amanda disse, Nenhuma nao estendeu tantos direitos a tantas pessoas. De fato, as coisas esto longe da perfeio, apesar de tudo que os humanos, Parentes e Garou tm feito Especialmente para mim. Sineiro nunca foi espancado por ser homossexual, mas um amigo, Cooper, levou uma surra to grande que nunca mais foi o mesmo... , eu sei. Eu mesma perdi um tio Parente para a AIDS. Amanda chegou. Mas os Estados Unidos e Canad so onde o maior nmero de Filhos vive e so onde ns e nossos ideais tm tido muito sucesso. Humanos inventam causas. E os humanos fazem sua prpria histria. Mas nosso suporte tem mudado as coisas. Summer no movimento pela Liberdade de Expresso, Garret e Estrelas-do-Inverno pela floresta tropical. Ns temos muito que contribuir. Os Filhos ajudaram no movimento anti-escravista, no foi? Jon veio se juntar a eles e sentou-se, ajeitando as pernas de seu short cqui. ... engraado. Um historiador humano comparou os dados do censo em Ontrio e descobriu que apenas mais seis mil negros viveram l em 1864 desde 1853. Ento ele pensou que a Underground Railroad ou no era real ou no funcionou. Ela sorriu. Historiadores! Se ele soubesse quantos Garou guiaram e transportaram por Pontes da Lua escravos para a segurana, empurraram eles atravs da Umbra livrando-os dos confederados, esconderam em caerns, os empregaram para mant-los a salvo, os contrabandearam para lugares perdidos na Pennsula Superior de Michigan ou ao leste nas matas do Maine... Muito depois, ns ainda no podemos dizer a verdade sobre isso... muitos encontravam-se em risco e sobreviveram, e os coraes de nossos caerns no so coisas que os humanos devam conhecer, de forma alguma. As Frias sempre ajudaram mulheres, mas elas eram muito poucas para fazer algo maior... os Filhos estavam mais espalhados e ambos Garou e Parentes ajudaram os escravos a escapar para a liberdade. Incluindo, Amanda disse a Jon, uma mulher chamada Christmas Tucker. Jon ficou plida. Mama Chrish, sua Trisav.

Eu... eu escutei esse nome, h muito tempo atrs. Mas eu no sabia quem era ela. Ela era Parente? No fim muitos se tornaram, para fazer a viagem a salvo, e para esconder escravos em caerns, ns tivemos que traz-los para dentro do Vu. Mama Chrish se tornou Parente no Caern da Velha Tria em Ohio. Onze Garou vivos so descendentes dela. Uau. Que mais os Filhos fizeram nos Estados Unidos? O movimento pela paz, o movimento pela liberdade de expresso, a libertao dos gays da discriminao, sua liberdade de terem seus casamentos reconhecidos, direito das mulheres propriedade privada, ao voto, a chefiarem seus negcios, a engravidar ela olhou pra baixo por um momento, quando e onde elas quisessem. Para libertar os aletes no Alaska, para dar cidadania aos Parentes dos Uktena e Wendigo. Existem tantas histrias que eu no posso cont-las todas. Eu nem sequer sei todas elas, disse Amanda. Ento procure por conta prpria. Ou Invente-as? A lua-nova brilhou nos olhos de Jon. , a Amrica no exatamente o paraso, mas o melhor que qualquer um pode fazer, de fato. Os humanos fazem sua prpria histria, mas ns somos ao menos meio-humanos. At voc, Olmeiros.

Oriente Prximo

Sineiro podia ouvir Ziggy Marley soando na pista de decolagem enquanto ele tentava encaixar um suporte na barraca que federia de todo o jeito enquanto ele estivesse por perto. Devia dormir a cu aberto. Acho que sou muito tmido pra isso. Sons de passos soaram prximo a ele. Jon disse, Sabe, Sineiro, as mp3s as histrias foram uma tima. Se quiser, pode ouvi-las... aquelas que eles me contaram enquanto voc dormia. Claro. Mas tenho que ajeitar essa barraca. Deixe tocando. Ela pressionou alguns comandos e colocou o Visor na sombra de uma caixa de suprimentos para acampamento. Sineiro brigou com a barraca enquanto uma voz com um forte e pesado sotaque saiu do altofalante. Meu nome Yahya ibn-Muhammad e eu sou uma Filha de Gaia, Ahroun da matilha de Hanan Olhos-dembar. Nasci numa vila chamada Jebal Ali em 1941. A vila e minha famlia esto l desde o ano 256, 878 d.C. para vocs, de acordo com os escritos dos mullahs na mesquita. Quando eu tinha sete anos, os israelenses destruram a casa do meu pai. Eles nos disseram que no poderamos mais viver ali. Eles tomaram a casa do lder da vila e a mesquita e fizeram deles parte de seu kibbutz. Minha famlia foi para um campo de refugiados na Faixa de Gaza, num pedao de deserto onde nada crescia. As agncias de ajuda vieram ao acampamento e nos deram comida, mas uma parte dela ns no pudemos comer porque estava suja. Minha av morreu porque uma parte da comida estava tambm estragada. Alguns de ns morreram por dentro. Alguns partiram para a violncia. Alguns de ns, uns poucos, procuraram a paz.

Captulo Dois: O Bosque

57

Voc pergunta sobre religio. Sim, eu sou muulmana. E eu sou uma Filha de Gaia. Al nos deu suas leis atravs do Profeta Maom e todos os muulmanos as interpretam diferentemente. Ele no probe que ns reverenciemos a Terra, que ns cuidemos e nos preocupemos com ela. O Coro e o ahadith falam de muitos muulmanos que percorreram o caminho de Gaia, o caminho da paz. Na minha seita Hanan crist, Histria-de-Barro judeu. Isto no nos impede de lutarmos juntos pela paz. Pela paz na minha terra, a paz verdadeira, ser a paz para todos ns da mesma forma. Minha Mudana veio quando eu tinha quinze anos, e Salah, que era Garou, me encontrou e me levou para sua matilha. Quando Hanan voltou dos Estados Unidos, onde tinha estudado e comeado a trabalhar pela nossa liberdade como um povo, ns nos mudamos para a Margem Ocidental perto de onde ela vive. Trabalhamos juntas pela causa da Palestina por trinta anos. Ns organizamos marchas, algumas vezes apenas nos reunimos, pois no temos permisso governamental para marchar. Dois caerns foram destrudos por causa dos assentamentos israelenses na Margem Ocidental. Protestamos toda vez que uma mulher estuprada, toda vez que os israelenses atiram em uma criana por gritar para eles ou jogar pedras. Muitos Garou no suportam: entram em Fria, matam e matam. No os culpo, mas isso dificulta nossas vidas. Algumas vezes o Mossad d prata aos soldados israelenses e aos fanticos. Nossa matilha agenta o pior: protegemos o Vu ao evitar que os corpos

de Garou caiam nas mos israelenses. No fcil: eles relutam em liberar o cadver de qualquer um para que o funeral no se torne outro protesto. Eu mesma retirei os cadveres de dois Garou e onze Parentes das mos deles. Os Dons e rituais que conheo me ajudam, claro. No resto do Oriente Mdio existem mais Filhos. Aryeh Corao-Frio era um soldado israelense que Mudou pela primeira vez no campo de batalha no Lbano quando viu que os israelenses estavam assassinando civis libaneses. Ele estava trabalhando nas grandes torres de petrleo no Kuwait a ltima vez que ouvi sobre ele, e sua matilha buscava os ltimos Filhos de Gaia no Iraque. Um corvo nos trouxe notcias de que todos eles estavam mortos, assassinados por um mago que era aliado de Saddam Hussein; era um tipo de mago cujo poder vinha da morte. Pode ser que seja verdade. No fcil ver o seu povo sofrer, ser um Garou e saber que o soldado israelense que matou suas duas irms morreria no seu primeiro golpe. E saber, como sei, que mat-lo no as traria de volta. No libertaria a Palestina. Ainda estamos trabalhando, mas uma jornada difcil. Nada mais a declarar.

frica
PARA: spinach99@wyrdwolf.com DE: dirtyrocks@boering.com CC: ASSUNTO: Ahadi Mandy,

58

Filhos de Gaia

Sou uma trabalhadora de um escritrio de extenso de uma fazenda aqui em Groot Constantia no Cabo, e sou uma dos Filhos. Seu amigo Scott Jensen, que conheci em uma conferncia sobre desenvolvimento na Cidade do Cabo em janeiro, me deu seu e-mail e me disse que voc queria saber sobre como nosso trabalho ia por aqui. Ouvi muito sobre a plataforma de bate papo da WyrdWolf, mas aqui vai o que eu sei sobre o assunto. O Ahadi permanece, o pacto de paz entre a maioria dos metamorfos da frica (quase escrevi Entoban ao invs de frica, obviamente estou passando tempo demais com as pessoas erradas). O Povo-Drago, os gatos e at mesmo os Garou que so hienas (se que so Garou) obedece a aliana, na maior parte do tempo. Esse meu lar infernal, rasgado por guerras tem problemas o suficiente para tentarmos resolver. O apartheid est morto (e assim tambm est o leo prncipe das trevas), e os Filhos daqui, negros, brancos, asiticos, regozijaram. Trabalhamos muito e duro que a falta de leis quase pior que sua presena; seja como for, era tudo o que conhecamos. Agora vem a parte mais difcil: restaurar uma sociedade civil, a dignidade, a verdadeira paz. No fcil, especialmente uma vez que os liberais do ocidente se importavam com o apartheid, mas no, aparentemente, se importavam com o que aconteceria quando eles ajudaram a destru-lo. Ns trabalhamos para estabelecer a solidariedade entre as raas, para incluir crianas de ambas as faces nas escolas, para negociar com os lderes... talvez esteja funcionando. A frica no um territrio Garou, e exceto pelo Egito, e talvez Marrocos, nunca tenha sido. Como Filhos de Gaia, difcil para ns aceitar isso: que h parte de Seu corpo que pertence a outros povos, e que os terrores dessa grande terra so deles, no nossos. Vivi toda minha vida aqui, e aqui morrerei, trabalhando por justia. Mas talvez at mesmo os Filhos no possam dizer aos africanos, mortais e imortais, o que fazer, no possam ditar o destino dos outros. No sei. Espero que esteja bem em seu ensolarado oceano, Wilhelmina Brisebois tem Graz, Theurge, Seita dos Dois Oceanos, Constantia

ndia
31 de maio, 2001 Querida Mandy, O beb est chutando. Me deixa acordada algumas noites. Ser um Garou, tenho certeza. Casen me diz que ele pode sentir tambm. Voc ser titia em outubro. A temporada de mones foi incrvel torres de nuvens e chuva incessante. Casen me abraava quando os troves comeavam e me deu um pouco da Viso; eu podia observar os espritos da chuva danando. Me surpreende que um homem to forte quanto ele possa ser to gentil algumas vezes. O lado doce da Fria, eu acho. Voc me perguntou como o trabalho da igreja estava indo. Bem, como era de se esperar uma nao como a ndia sofreu bastante com a estupidez e crueldade

ocidentais. Ns mantemos os servios de Gaia uma vez por semana no nascer e pr-do-sol. So poucos os que vm, explicamos que ningum excludo e que a igreja no pede que eles abandonem os deuses locais. No estamos aqui parar pregar, apenas para mostr-los outro caminho. Acho que eles gostam de cantar e um garoto criou algumas novas canes comigo sobre manter a terra e os rios puros. Passo apenas uma hora no jardim. Kumar, um de meus alunos, fez um assento de jardim de bambu para mim, para que eu possa trabalhar sem levantar e abaixar demais enquanto estou grvida. As verduras esto surgindo e as pimentas florescem novamente. No conseguimos muito leo da primeira colheita de soja, mas tentaremos novamente. O leite de soja bom para crianas enfraquecidas tambm. Qualquer coisa melhor para eles do que comprar leite em p e leo vegetal dos vendedores e por uma grande quantia. As aulas comeam em dez minutos, ento tenho que ser breve. Terminei com as aulas de primeiros socorros e estou fazendo uma sobre doenas da infncia. Ao meio dia, todos esto descansando, mas essa noite, eu quero sentar com algumas mulheres que querem ajudar a construir outro forno solar. Elas vem que isso preserva muito combustvel e no h mais lenha em um dia de caminhada da vila. Elas usavam bambu at dois anos atrs, quando o gs emitido pela planta fez com que o bosque comeasse a morrer. Algumas das famlias gastam tanto com lenha e carvo quanto gastam com arroz. Os velhos no resmungam muito sobre eu e meu marido estarmos aqui desde que as raposas-asiticas pararam de surgir. Casen iniciou uma viglia noturna com os homens: ele diz que pelo menos uma matilha das raposas que veio at o vale possua Garras Vermelhas. A viglia afugentou as raposas depois que Casen expulsou dois Garras Shivans, como ele os chama, veneradores da destruio. Compreendo isso e no me oponho que eles sejam lobos. Mas meus alunos e amigos no so suas presas. Vi o relatrio da ao que voc fez em Copperhill, Tennessee. Talvez existam pssaros e rvores novamente por l algum dia, agora que voc livrou o lugar da mcula da Wyrm. Sinto muito por Portador-da-Espada; parece que quando ele foi atingido, no havia nada que voc pudesse fazer. Voc sabe, irm, vocs, peludos, tm grandes poderes, mas so histrias como essa que me fazem contente em ensinar, trabalhar em meu jardim, ajudar a construir fornos solares. Feliz por estar trabalhando por Gaia, no lutando. Feliz por ser Parente, no Garou. De sua sempre irm, Clia Barret Keller PS: Casen diz que conhece um Parente de quem voc realmente gostaria!

O Reino Mdio
E a China, Coria, Japo? Os Filhos esto por l? Sineiro sentou em uma cadeira dobrvel, com o basto

Captulo Dois: O Bosque

59

sobre os joelhos enquanto a lanterna do acampamento oscilava. Jon cochilava, enrolada em seu saco de dormir em uma almofada de espuma. Um bando de drogados passaram rindo idiotamente. No. Amanda suspirou pesadamente. Nunca tiveram, na verdade. Tem alguns que vo, ficam, voltam. Alguns vo, estudam com os Portadores da Luz Interior, visitam as Cortes Bestiais. Mas sem caerns, sem seitas. Ento estou em um exlio duplo, pensou Sineiro tristemente. Bem, Gaia um lar bom o suficiente. Ento, uh, como os Garou de l nos vem? Eles sequer sabem que os Filhos existem? Eles... sabem das coisas. Os Filhos querem saber como os outros metamorfos se do bem com os Garou. Digo, existem drages nos caerns deles por l. Mas os Portadores da Luz deixaram a Nao Garou e no esto retornando. E os metamorfos do leste no nos querem por l. Amanda parecia mais velha do que era, cansada. Amanda, quem Edith Reflete-a-Wyrm? Ele tinha ouvido o nome ligado ao Reino Mdio. Garou, Filha de Gaia Galliard, produtora de filmes da Seita da Jia do Corao em Michigan. Durona. Ela, seu grupo, lutam contra os abusos dos direitos humanos. Em sua maioria apenas documentando tudo o que podem. Escalam penhascos, gravam vdeos da Umbra, entrevistam pessoas em campos de escravido. Eu vi um de seus filmes, antes de ter ganho aquele prmio... assustador, sobre os grupos de trabalho forado do exrcito birmans; eles carregam caminhes com comida, munio, explosivos, dias e dias escalando imensas montanhas. Muitos deles morrem, mas eles so de tribos que o governo quer ver mortas. Ningum jamais disse isso antes dela, ningum, apenas eles. Ela tirou um garoto de l, deixou-o no Caern da Mo de Gaia, prximo ao estado de Nova York. Ento os Filhos tm um papel na sia. Bem, sim. Claro. No nossa terra, mas Mas . Sineiro subitamente sabia onde queria ir, o que queria fazer. Enfrentar o poder, certo?

Austrlia
Do dirio pessoal de Jane Peck, Guelras-sobre-oSolo, Galliard e a Voz em Espera da Seita da Bondade de Gaia, Brisbane, Austrlia. Os ltimos anos foram difceis, at mesmo com a aparente reapario da Serpente do Arco-ris para o Conselho e o retorno dos Gumagan. Os Filhos lutaram dura pela paz na regio australiana, com trs membros da minha prpria matilha arriscando suas vidas no Timor Leste para proteger os refugiados. De muitas formas, a reapario dos Gumagan uma grande recompensa, com nossos Perseguidores locais festejando mesmo quando os dois homens-crocodilo que apareceram nos contaram to pouco. Eles no respondero perguntas sobre a sobrevivncia de qualquer Parente Bunyip. Tudo isso est conectado de alguma forma ao estranho evento que Lombinho, o Roedor de Ossos e Pai Raymond, Filho de Gaia, disseram a suas matilhas nos primeiros anos da

colnia. Seus descendentes dizem que foi um incidente no qual um grupo de trabalhadores aborgines roubou um barco e aparentemente mataram os guardas enviados para subjug-los, os registros coloniais mencionam o desaparecimento de alguns soldados e vrios bas de terra da Inglaterra. Os Gumagan dizem que um desses nativos, um metamorfo, de alguma forma renasceu. Os Filhos da Austrlia ficaram abalados profundamente com o desaparecimento e aparente morte do cientista impuro Cernounos. Esse brilhante Garou tirou amostras de DNA de espcimes de plo e pele de tilacnios, suplementando-as com clulas sanguneas vivas dadas a ele por um misterioso aborgine que disse que o ltimo Parente dos Bunyip poderia ser encontrado prximo ao Estreito de Torres. Usando esse DNA, ele clonou vrios filhotes Garou e os deu vida usando bolsas plsticas para simular a experincia do nascimento dos tilacnios. A ninhada cresceu rapidamente e comeou a Mudar aos dois meses de nascimento. A maior das fmeas, chamada Grande-Listra, tornou-se a lder e a matilha tornou-se caadores brutais. Os espritos nativos permaneceram em silncio sobre os novos Bunyip e Cernounos no falou com ningum sobre sua pesquisa. Gradualmente, Darius Winchester, nosso Rei Presa de Prata, ficou ciente das novas criaturas. E assim fizeram os outros: os rumores dizem que uma cabala de humanos com Dons buscava usar os estudos do impuro para seus prprios fins. Quando a nova matilha de Bunyip estava com cerca de um ano, eles desapareceram. Seu criador contou a sua co-lder Inanna, ento eles partiram em busca das crianas perdidas e nunca mais retornaram. A especulao entre os amigos de Inanna que o destino dos Bunyip saiu fora do controle, mas os fatos so difceis de se apurar. claro que uma luta violenta, incluindo derramamento de sangue, acompanhou a partida de Cernounos e que at mesmo seus companheiros de matilha Garou no sabiam onde exatamente ele estava indo. Inanna teme o pior e seus companheiros acreditam que seus medos so justificveis. Sua voz, normalmente espirituosa, est silenciosa sobre esse assunto. A Nova Zelndia est tranqila, de acordo com o que meu amigo Canto-do-Peixe me disse. A nova seita multitribal na Ilha Stewart recentemente abriu um antigo caern por l. O esprito, Tuatara, fez vrias perguntas a eles sobre os Gumagan. O desejo dos Crias pelo controle do local foi frustrado quando eles chegaram e encontraram um local como parte de uma grande comunidade Garou que cuidaria da terra em conjunto. O incio dessa terra, da Austrlia, foi to terrvel e ainda assim ns trabalhamos, o mais verdadeiro que podemos ser de acordo com a viso de Pai Raymond de uma terra nova onde todos seriam iguais, onde a justia e no a vontade cega do senhor seria a lei. Ns temos um longo, longo caminho pela frente.

Amrica do Sul

HELLOKITTY: Aqui est o ltimo relatrio da

60

Filhos de Gaia

guerra. Ainda no sei se algo que devemos apoiar. PARA: hellokitty39@wyrdwolf.net DE: distaff@kingdancer.sky CC: stickman@wyrdwolf.net, wolflady@wyrdwolf.net, treasure181@megamule.ww ASSUNTO: Na Colina Vermelha Kit, to ruim agora quanto fora antes. Digo, vocs, da Rede Gaia, conseguiram comprar dois mil acres a mais e salv-los, mas a Endron ainda est poluindo por aqui e a Good House est fazendo papel onde h quinze anos atrs era um caern. Recentemente liderei um protesto com uma coletiva de cortadores de cana locais, duzentos homens e mulheres e suas famlias, com placas e canes no porto da fbrica de papel. Voc no pode imaginar o fedor de uma fbrica de papel at voc estar por perto. A polcia veio e atacou os protestantes antes deles chegarem at as portas da fbrica. Duas pessoas morreram, uma mulher e um garoto que sufocaram quando a polcia jogou seu gs. Contei a Garret e os Cavaleiros e eles concordaram em atacar. Fui com eles, posso

ser s uma Theurge, mas posso levantar minhas garras com eles. Percorremos atalhos para dentro da fbrica, revistamos seus arquivos com a ajuda de um esprito ciberntico que conheo e fizemos dez prisioneiros enquanto os Cavaleiros encontravam e destruam o maquinrio mais caro. Era pior do que espervamos no apenas um mal mundano, mas o mal da Wyrm estava no local. Tivemos que matar quatro guardas que eram fomori. Os Dons para subjug -los no funcionariam. Eu no sei quantos desses fomori possuiro esses poderes de agora pra frente. Iria realmente bagunar tudo se tivssemos que matar todos eles. Good House fechou a fbrica devido a problemas de trabalho uma semana depois, mas as rvores no crescero de novo por dcadas, mesmo que derrubemos a fbrica. Est bem feio agora, janelas quebradas e lixo por todo lado, ruim para Gaia quase como quando estava funcionando. Essa guerra acontece por anos e me preocupo que no estejamos conquistando nada. Desculpe por ser to pessimista. Conversamos depois, Mulher-na-Nvoa, Theurge da matilha da Vontade da Me

61

62

Filhos de Gaia

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas


Qual mundo poderia aquele ser, um mundo sem guerra? Ele seria o mundo real. Paz era a vida verdadeira, a vida de trabalho e aprendizado e ter filhos para trabalharem e aprenderem. Guerra, que devorou o trabalho, aprendizado e os filhos, foi a negao da realidade. Ursula K. Le Guin, Four Roads to Forgiveness

Embora os conceitos mais comuns para Filhos de Gaia sejam normalmente professores, diplomatas e curandeiros, vale a pena lembrar que os Filhos so uma tribo de Garou como qualquer outra. Filhos podem ser soldados, cantores, ladres, eco-terroristas, vagabundos, anarquistas, artistas as possibilidades so quase infinitas. A doutrina do Unicrnio no ordena que todos os Filhos persigam o propsito ilusrio de paz da mesma forma. O nico fator definidor real que quase todos os Filhos acreditam profundamente na importncia de fazer do mundo um lugar melhor. Eles podem ter chegado a essa concluso por eles mesmos ou t-la enxertada na cabea desde o nascimento. Eles podem escolher o caminho da no-violncia ou escolher trazer a morte queles que colocam em risco o ideal de um mundo melhor. E deve-se notar tambm que os Filhos so muito, muito raramente criaturas de resistncia passiva eles so lobisomens e, como tais, potencialmente as criaturas menos passivas no planeta. Os Filhos so apaixonados por seus ideais e demonstram isso a cada dia. Quando

criar um personagem Filho de Gaia, mantenha essa paixo em mente, porque ela muitas vezes a fonte da fora da tribo.

Antecedentes
J que os Filhos de Gaia vm de um grupo bem diverso, eles possuem uma vasta variedade de vantagens ao seu dispor. Sua falta de restries em Antecedentes no deve ser vista como uma falta de definio, mas como uma chance de realmente explorar a diversidade de uma tribo que aceita praticamente qualquer um, de qualquer nvel social e de qualquer lugar de origem.

Aliados
A maioria dos Filhos de Gaia faz o seu melhor para cultivar quantos aliados for possvel. A tribo preferiria ser amada que temida. Esses aliados esto tipicamente dentro do mundo humano, j que Filhos esto cientes de que um aliado humano pode fazer mais pela causa da paz do que um lobisomem amaldioado com a Fria poderia. Aliados

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

63

de outras tribos tambm so possveis de se encontrar, contudo eles tendem a se basear em relaes pessoais ao invs de pactos tribais de amizade, mais de uma tribo tem a tendncia de ver os Filhos de Gaia coletivamente como um fardo, enquanto fazem excees para um Filho ou outro que se provaram capazes de carregar seu peso. Os Filhos so comparativamente mais suscetveis a desenvolver alianas com outros grupos sobrenaturais (notavelmente Magos e Feras), entretanto mesmo isso tratado com extrema cautela. Mais vezes sim do que no, a confiana em tais relacionamentos no suficiente para merecer o status de Aliados e tais relacionamentos so tomados como Contatos.

seu melhor para terem grandes famlias e, para manter seus Parentes bem educados sobre a luta o quanto for possvel, uma combinao que deixou umas poucas e infelizes falhas de segurana aqui e ali. E, infelizmente, existem tantas mas podres dentre os Parentes dos Filhos quanto existem nas outras tribos como provado pelo Peleiro.

Mentor
Um mentor de um Filho de Gaia quase sempre da mesma tribo, poucos Garou de outras tribos so afeioados ideologia dos Filhos. O mentor e o aluno freqentemente so surpreendentemente diferentes em muitos de seus pontos de vista, dada a diversidade e os valores de seus membros, um membro formador do Ataque Iminente poderia orientar um jovem pacifista, por exemplo. Essas pareaes visivelmente desreguladas so regularmente empreendidas com o objetivo de ensinar o filhote (e o mentor, s vezes) os valores de comprometimento.

Ancestrais

Os vnculos com seus espritos-ancestrais tendem a marcar um Filho to abenoado. Aqueles que possuem esse Antecedente esto freqentemente menos confortveis com tticas modernas como marchas de protesto, no entanto se tornam mais inclinados a estilos antigos de diplomacia. Um Filho com altos nveis em Ancestrais comumente um tanto mais cnico, estando bem ciente do quo recente a maioria das revelaes ocidentais , mas eles tambm valorizam muito mais as antigas tradies da sua tribo.

Raa Pura

Contatos

As conexes de um Filho de Gaia podem ser de todos os cantos, normalmente sendo mesmo. A influncia da tribo alcana muito alm de campi de faculdades. Figuras polticas e trabalhadores comunitrios ou funcionrios pblicos so escolhas populares, particularmente dado que os Filhos so normalmente to dispostos a ajudar essas pessoas com suas agendas (que devem ser relacionadas com as prprias dos Filhos). Um Filho que nasceu em outra tribo pode ter contatos entre aquela tribo, se a partida foi amigvel. Alm disso, como dito previamente, um Filho pode ter contatos dentre outros grupos sobrenaturais, desde que tais contatos no coloquem em risco o comprometimento maior dos Garou.

Filhos de Gaia com verdadeira Raa Pura so notavelmente raros nos dias modernos. A tribo tem se misturado com tantos grupos e adotando tantos filhotes de outras tribos que suas linhagens vm de alguma forma diminuindo. Aqueles raros Filhos de Gaia com Raa Pura possuem fracos plos brancos quando na forma Lupina, e possuem traos vagamente similares aos dos povos mediterrneos e do Oriente Mdio em Homindeo. Membros da tribo vindos de outra tribo podem ter visualmente algo parecido com Raa Pura por exemplo, um Filho de linhagem das Frias Negras pode ter uma forte pelagem negra e feies gregas. Contudo, Raa Pura mantm sua potncia sobrenatural apenas com a linhagem tribal original do indivduo, esses Filhos no podem convincentemente passar por membros com Raa Pura de outras tribos.

Recursos

Fetiche

Obviamente, os Filhos de Gaia favorecem fetiches de cura, purificao e harmonia a fetiches de guerra. O fetiche de guerra favorito da tribo o basto, que pode ser usado para subjugar ou matar se necessrio (de modo diferente de uma garra). Bastes fetiche quase nunca so feitos de prata, j que isso os faria mais letal contra outros Garou do que os Filhos gostariam.

Poucos Filhos de Gaia so de famlias ricas, a maioria dos membros determinadamente contra os tipos de prticas que tendem a fazer algum rico. A maioria dos Filhos de baixos Recursos, nem pauprrimo, nem confortavelmente bem de vida. Normalmente ganham dinheiro de trabalhos ocasionais ou so supridos por cnjuges Parentes ou familiares. Filhos ricos so excessivamente raros, embora realmente existam.

Ritos

Parentes

Os Filhos de Gaia possuem muito mais Parentes humanos do que lobos, para o desprezo e o detrimento da tribo. A grande e crescente maioria dos Parentes da tribo geralmente se sente mais confortvel entre humanos do que entre lobos, j que os humanos so capazes de entender as ideologias da tribo, enquanto lobos esto mais interessados em sobrevivncia. Os Filhos fazem o

Os Filhos, como um todo, no so to ritualistas como as outras tribos tendem a ser. Rituais de Pacto so muito populares entre a tribo, assim como Rituais Msticos, mas apenas poucos Filhos, de qualquer seita, so provveis de conhecer Rituais de Punio. A maioria dos Filhos favorece rituais que pedem pela permisso dos espritos queles que os foram, raro um Filho que fora um esprito que no da Wyrm em um fetiche contra sua vontade.

64

Filhos de Gaia

Totem
Os Filhos no possuem preconceitos particulares contra os tipos de totens que eles seguem e esto aptos a seguir um totem de Guerra como qualquer outro. Naturalmente, todos os Filhos tendem a seguir totens da ninhada do Unicrnio e possuem orgulho individual em seguir totens como o Urso. O nico totem de matilha que todos os filhos possuem certa dificuldade com o Grande Fenris a crena do violento deus-lobo em nunca recusar uma luta justa est em direto conflito com as polticas da tribo quanto violncia desnecessria. Mesmo assim, uns poucos e raros Filhos atravs dos tempos tiveram Fenris como seu patrono e aumentaram muito a estima de sua tribo aos olhos dos Crias de Fenris nesse processo.

Dons

Os Filhos de Gaia tm acumulado muitos Dons atravs dos sculos e suas viagens de uma seita ou caern para outro apenas aumentaram seu estoque. Uns poucos Dons so praticados exclusivamente por Parentes dos Filhos e so detalhados em Parentes: Heris Esquecidos. Purificar gua (Nvel Um) O Filho pode purificar gua ao imergir sua mo ou curvar sua testa e a encostar na superfcie da gua. Um avatar do Unicrnio ensina este Dom como um sinal de sua gratido. Sistema: O Garou toca a superfcie e testa Percepo + Instinto Primitivo. gua que est

envenenada por excrementos ou parasitas possui dificuldade 5. A dificuldade 7 para resduos qumicos e 9 para mcula da Wyrm. Cada sucesso purifica gua suficiente para uma pessoa por um dia. MET: Faa uma Disputa Mental Esttica (reteste com Instinto Primitivo) contra cinco Caractersticas para resduos biolgicos, sete Caractersticas para resduos qumicos e 9 para mcula da Wyrm. Cada sucesso purifica quantidade diria de gua suficiente para uma pessoa. Perturbar Arma (Nvel Um) O Garou pode fazer qualquer arma da Weaver que esteja ao alcance de sua voz parar de funcionar. Um esprito-pomba ensina este Dom. Sistema: O Garou grita apenas uma estranha palavra e gasta um ponto de Gnose. O jogador testa Percepo + Expresso, dificuldade a Fora de Vontade da pessoa armada mais prxima. Para cada sucesso, todas as armas manufaturadas no funcionaro por uma rodada de combate. Isso inclui armas, bestas, lana-chamas e at tasers e marcadores de gado eltricos (qualquer coisa com partes mveis). Isso no inclui armas naturais (garras retrteis no contam como partes mveis). MET: Gaste uma Caracterstica de Gnose e faa uma Disputa Social contra a pessoa armada mais prxima dentro do alcance da voz. Com sucesso, todas as armas manufaturadas do alvo param de funcionar por um turno. Se sua rea de jogo no permitir gritar, use o bom senso (e o critrio do Narrador) no que diz respeito rea de efeito.

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

65

Engolir Fria (Nvel Um) Esse Dom permite que o Filho de Gaia supere sua selvageria interior, embora tenha um custo perigoso. Ao usar este Dom, o Filho pode parar um frenesi e reduzir sua Fria ao direcion-la para seu interior. A batalha interior visvel por alguns minutos e pode tomar a forma de uma concentrao com tremores ou at mesmo uma convulso masoquista. Um esprito-ancestral ensina este Dom. Sistema: Quando o Garou entra em frenesi, o jogador precisa fazer uma jogada reflexiva de Fria, dificuldade 7. Essa jogada de Fria, ao invs das outras, no pode por ela mesma induzir um frenesi. At mesmo apenas um sucesso nessa jogada tira o lobisomem do frenesi. Contudo, cada sucesso causa um Nvel de Vitalidade de dano letal ao Garou e reduz sua Fria temporria na mesma quantidade. O jogador precisa decidir no momento de entrar em frenesi se usa esse Dom ou no. Uma vez que o Garou tenha inteiramente sucumbido ao frenesi, ele no pode se concentrar o suficiente para usar esse Dom. MET: Sempre que voc falhar em um teste de frenesi, voc pode imediatamente fazer uma Disputa de Fria (retestes no so permitidos e nem voc precisa fazer um teste de frenesi subseqente). Com sucesso, voc no entra em frenesi, mas perde uma Caracterstica de Fria e sofre um nvel de dano letal a cada sucesso. Aparncia Domstica (Nvel Dois) O Unicrnio no quer que os humanos temam seus filhos, mesmo os lupinos. Muitos lupinos Filhos de Gaia aprendem este Dom com o interesse de andar confortavelmente entre os humanos. Ao usar este Dom, um lobisomem na forma Lupina convence observadores de que eles vem um cachorro, no um lobo. Pessoas normais olham para o lobo e pensam husky, malamute ou outra raa similar de cachorro. At outros seres sobrenaturais (exceto espritos) podem ser enganados pelo Dom, vendo o que eles esperam ao invs da verdade. Este Dom ensinado por qualquer esprito da paz. Sistema: O jogador gasta um ponto de Fora de Vontade e testa Manipulao + Empatia com Animais (as penalidades usuais para os Lupinos no se aplicam para os propsitos deste Dom). Se o jogador falhar no teste, qualquer observador pode perceber que est olhando para um lobo com um teste bem sucedido de Percepo + Empatia com Animais. Se o jogador conseguir algum sucesso, observadores humanos no podem perceber o disfarce. Criaturas sobrenaturais precisam fazer um teste de Percepo + Empatia com animais (dificuldade 7) resistido pelo teste do jogador para penetrar a iluso. Espritos da Umbra Mdia no so afetados por esse Dom, eles reconhecem os Garou como guerreiros de Gaia como o usual. Os efeitos do Dom duram por uma cena ou at o lobisomem mudar de forma. MET: Gaste uma caracterstica de Fora de Vontade e faa uma Disputa Social (reteste com Empatia com Animais). Com sucesso, sua forma Lupina parece

meramente com um cachorro grande, no um lobo, e apenas observadores sobrenaturais podem tentar penetrar o disfarce (ao fazer uma Disputa Mental resistida por sua Disputa Social). Se voc perder o desafio, qualquer observador pode perceb-lo ao fazer uma Disputa Mental (reteste com Empatia com Animais). Voc deve carregar uma marca ou algo que mostre sua mudana. Toque da Av (Nvel Dois) Este Dom cura como Toque da Me, mas pode curar o usurio do Dom. Este Dom no pode curar espritos ou morto-vivos. Um esprito-unicrnio ensina este Dom. Sistema: O jogador gasta um ponto de Gnose e testa Inteligncia + Medicina (a dificuldade a Fria do indivduo machucado ou 6 para no-Garou). Cada sucesso cura um Nvel de Vitalidade e o Filho tambm pode curar Cicatrizes de Batalha com o gasto de um ponto adicional de Gnose, desde que a Cicatriz de Batalha tenha sido recebida na mesma cena. MET: Como Toque da Me, gaste uma Caracterstica de Gnose para curar um Nvel de Vitalidade (uma Disputa Mental requerida para curar no-Garou). Este poder no funciona em mortos-vivos. Cicatrizes de Batalha podem ser curadas com o gasto de uma Caracterstica adicional de Gnose, desde que a Cicatriz tenha sido feita na mesma cena da cura. Maldio do Mulo (Nvel Dois) Este Dom, especfico para Impuros, permite que um mulo ataque os outros ao levar aos seus inimigos sua prpria deformidade. Espritos-mula ensinam este Dom. Sistema: O jogador gasta um ponto de Gnose e testa Destreza + Expresso para jogar a Deformidade de Impuro, a dificuldade igual Fora de Vontade do alvo. O inimigo ganha a Deformidade por um turno por sucesso, sujeito a critrio do Narrador. Se o impuro falhar, sua prpria Deformidade fica pior de alguma forma pelo restante da cena. MET: Gaste uma caracterstica de Gnose e faa uma Disputa Fsica (reteste com Expresso). Com sucesso, seu oponente ganha sua Deformidade de Impuro e qualquer Caracterstica Negativa que ela traga por um turno. Acalmar a Besta Selvagem (Nvel Trs) Ao ser o catalisador de algum tipo de msica relaxante (cantando, ligando um rdio, tocando um CD etc) o Garou faz com que fique mais difcil para que a Fria tome conta de quem est ao seu redor. Quando os Garou precisam lutar entre si, os Filhos de Gaia s vezes usam isso em sua vantagem, j que muitos so experientes em controlar sua Fria. Um esprito-rouxinol ensina este Dom. Sistema: O jogador testa Gnose, dificuldade 7. Cada sucesso aumenta a dificuldade de jogadas de Fria em 1 para todos no alcance da voz (para um mximo de dificuldade 10). O efeito dura enquanto o Filho de Gaia continuar cantando. MET: Faa uma Disputa de Gnose (se tentando contra um grupo grande, regras de multido se aplicam), voc tambm precisa proporcionar msica audvel e relaxante de alguma forma (heavy metal ou rap, no!)

66

Filhos de Gaia

para o Dom funcionar. Todos no alcance da voz perdem uma Caracterstica de Fria. A Fria de um alvo no pode cair a menos que um. Palavras do Alfa (Nvel Trs) Os Filhos s vezes procuram liderana na sociedade humana assim como dentre os Garou. Este Dom permite a um lder buscar o melhor caminho para ao para um fim em particular. A guia ensina este Dom. Sistema: O Garou medita na meta escolhida, gasta um ponto de Gnose e testa Inteligncia + Liderana (dificuldade 8). Para cada sucesso, ele ganha um fragmento de discernimento, seja uma palavra de aviso ou dica de um conhecimento secreto, para levar seu grupo para a meta escolhida. Note que a guia no mostra o caminho mais popular ou o mais fcil. Seu vo alto e ela voa sozinha. MET: Anuncie a meta para a qual voc quer ajuda a um Narrador, ento gaste cinco minutos em meditao. No fim do tempo, gaste uma Caracterstica de Gnose e faa uma Disputa Mental (reteste com Liderana). Com sucesso, o Narrador pode inform-lo com uma pequena sugesto o que pode ajud-lo a alcanar sua meta. Toque do Amante (Nvel Trs) O Garou pode restaurar o que o outro necessita, no apenas ferimentos curados, mas tambm fora de vontade e at essncia espiritual. Qualquer esprito do amor ou avatar do Unicrnio pode ensinar este Dom. Sistema: O Garou toca gentilmente a pessoa aflita, o sistema o mesmo que em Toque da Me. Os dois no precisam ser amantes, mas o contato precisa transmitir afeio e calor, os dois podem se abraar ou se acariciar, praticar luta-livre ou ainda pode haver maior intimidade. O Garou gasta um ponto de Gnose e testa Inteligncia + Medicina, como normal, cada sucesso pode recuperar um Nvel de Vitalidade, um ponto de Fora de Vontade ou um ponto de Essncia (se o alvo for um esprito). A dificuldade a Fria ou Fora de Vontade do Alvo (a que for maior). O jogador pode decidir dividir o sucesso em paradas diferentes, ele no precisa escolher curar s ferimentos ou Fora de Vontade. Em todos os outros aspectos, este Dom funciona como Toque da Av, salvo que pode ser usado em espritos (mas, ainda que, no em mortos-vivos). MET: Gaste uma Caracterstica de Gnose para curar dois Nveis de Vitalidade, uma Caracterstica de Fora de Vontade ou uma de Essncia. A Disputa Mental para curar no-Garou continua necessrio. Este poder no funciona em mortos-vivos. O Casco Perfurante (Nvel Trs) Os coices poderosos dos Unicrnios muitas vezes mataram os humanos que os caaram. Este Dom permite que o Garou concentre fora interna em um nico ataque, terminando uma luta antes que mais feridas possam acontecer. Um esprito-unicrnio ensina este Dom. Sistema: O jogador gasta um ponto de Gnose antes de testar o ataque. Se ele atacar com xito seu oponente, os dados ganhos da Fora em sua parada de dano contam como danos automticos ao invs de dados. Dados na

parada ganhos com armas, dano de garras ou sucessos extras da rolada de ataque precisam ser testados como sempre. Por exemplo, um lobisomem com Fora 5 usa este Dom antes de rasgar um oponentes com as garras, sua parada de dano acaba por ser de 9 (5 da Fora, +1 da manobra com as garras, +3 de sucessos adicionais na jogada de ataque). O jogador testa quatro dados, adicionando qualquer sucesso (ou subtraindo, caso tire 1) aos cinco sucessos automticos na parada de dano. O defensor pode absorver normalmente. MET: Gaste uma Caracterstica de Gnose. Voc recebe um reteste grtis no seu prximo ataque que cause dano. Este Dom dura por um turno. Graa do Unicrnio (Nvel Quatro) Os Garou abenoados pelo Unicrnio so calmos at no meio do caos. Este Dom, ensinado por um avatar do Unicrnio, permite ao Garou manter bem amarrada sua raiva. Sistema: O jogador gasta um ponto de Gnose. Pelo resto da cena, o Garou no pode entrar em frenesi e sua habilidade para gastar Fria fica limitada por sua Empatia ao invs de Destreza. Alm disso, sua Fria considerada trs pontos mais baixa para propsitos de determinar se humanos nas redondezas so afetados pelo Delrio (Lobisomem, p. 192). Este Dom no funciona se o Garou estiver na forma Crinos. MET: Gaste uma Caracterstica de Gnose. Pelo resto da cena, voc no pode entrar em frenesi. Sua habilidade de gastar mltiplas Caractersticas de Fria em um turno limitada pelas suas Caractersticas Sociais ao invs de suas Caractersticas Fsicas. Este Dom tambm suaviza o Delrio quando lidando com humanos. Este Dom no funciona se voc estiver em Crinos. Nunca Pego Desde a Manh Primitiva (Nvel Quatro) Este Dom garante a velocidade perfeita do Unicrnio ao Garou, permitindo que ele corra virtualmente mais que qualquer perseguidor. Um avatar do Unicrnio ensina este Dom. Sistema: O jogador gasta um ponto de Gnose e faz um teste resistido de Vigor + Esportes contra o mais rpido de quaisquer perseguidores, o Garou indubitavelmente mais rpido que seus perseguidores por uma cena por sucesso. MET: Gaste uma Caracterstica de Gnose e faa uma Disputa Fsica (reteste com Esportes) contra o mais rpido de seus perseguidores. Se voc ganhar, seus perseguidores no possuem chance de alcan-lo por uma hora. Controlar a Serpente (Nvel Quatro) O toque do chifre do Unicrnio afugenta espritos maus e bestas venenosas. Este Dom permite ao Filho de Gaia copiar o poder do Unicrnio, espantando criaturas srdidas pra fora da gua, de arbustos, e por a vai. uma das mais poderosas habilidades do chifre do Unicrnio e ele mesmo ensina este Dom. Sistema: O Garou toca sua mo ou testa na gua, corredor ou em qualquer rea que ele suspeite de abrigar inimigos. Ento ele testa Gnose (dificuldade 4 para

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

67

animais normais, como cobras; 6 para criaturas menores da Wyrm, como fomori; 8 para servidores da Wyrm de poder considervel, como Danarinos da Espiral Negra; e 10 para poderosas criaturas da Wyrm. A cada sucesso, uma dessas criaturas obrigada a abandonar seu esconderijo ou ninho pela rota mais direta o possvel. Se as criaturas da Wyrm estivessem usando alguma forma sobrenatural de ocultamento (como Dons ou Disciplinas), eles podem fazer um teste de Fora de Vontade, dificuldade igual Gnose do Garou, para manter esses poderes. Eles ainda precisam sair fisicamente da rea, entretanto. Note que esse Dom pode fazer com que criaturas ataquem e melhor us-lo com cuidado. Controlar a Serpente s pode ser usado uma vez por sesso de jogo. MET: Voc deve definir claramente a rea que voc suspeita de conter criaturas escondidas, ento faz uma Disputa Social Esttica contra quatro Caractersticas para animais ordinrios como cobras, seis para criaturas menores da Wyrm, oito para fortes servidores da Wyrm e dez para criaturas poderosas da Wyrm. Sucessos fazem com que seus alvos saiam dos esconderijos e eles precisam deixar a rea determinada por voc. Qualquer criatura que estiver usando Dons, Disciplinas ou outros poderes de camuflagem pode fazer uma Disputa de Fora de Vontade contra a Gnose do Garou. Uma falha indica que eles precisam parar de usar os poderes. Este Dom s pode ser usado uma vez por sesso. Confiana de Gaia (Nvel Cinco) Os Filhos de Gaia com este Dom podem ganhar instantaneamente a confiana de quem ouvi-los, mesmo atravs de aparelhos eletrnicos como celulares e alto-falantes. Ouvintes afetados sentem que o locutor algum bom e confivel, embora isso no os coaja em nenhuma outra forma. Aqueles afetados no iro atacar o Garou por vontade prpria, no entanto eles podem ser controlados mentalmente a faz-lo (e odiaro isso). Malditos, Danarinos da Espiral Negra e outras criaturas de forte mcula da Wyrm sentem intenso desgosto ao invs de confiana. A confiana evocada por este Dom no anula o bom senso, se o Filho de Gaia dirige um carro atravs de uma multido de ouvintes afetados, eles ainda vo buscar abrigo, no entanto eles tero certeza de que ele tinha uma boa razo para estar com tanta pressa. Um avatar do Unicrnio ensina este Dom e exige que o presenteado no abuse de seu poder. Sistema: O jogador gasta um ponto de Gnose e testa Manipulao + Empatia (dificuldade 6 para afetar humanos, 8 para afetar humanos corrompidos pela Wyrm ou outros metamorfos, ou 10 para afetar seres sobrenaturais afetados pela Wyrm, como vampiros. Criaturas nascidas diretamente da Wyrm, como Fomori e Malditos, ou ritualisticamente escravizadas Wyrm, como Danarinos da Espiral Negra, so imunes. Todos os ouvintes precisam fazer testes bem sucedidos de Fora de Vontade (dificuldade igual Gnose do Garou) para resistir. Pela durao da cena, todos os afetados tratam o

Garou como se fosse um amigo confivel. Depois que os efeitos deste Dom acabam, aqueles afetados por ele no se lembram de terem sido sobrenaturalmente manipulados. MET: Gaste uma Caracterstica de Gnose e faa uma Disputa Social Esttica (reteste com Empatia, regras de multido se aplicam), todos os ouvintes no alcance da voz resistem com Fora de Vontade. A dificuldade seis Caractersticas para afetar humanos, oito para afetar humanos maculados pela Wyrm ou outros seres sobrenaturais, e 10 para afetar criaturas sobrenaturais indiretamente afetadas pela Wyrm (como vampiros). Qualquer alvo afetado que falhe em seu teste de Fora de Vontade trata o Garou como um amigo confivel pela durao da cena e no se lembra de ter sido induzido a essa confiana. Danarinos da Espiral Negra, Fomori, Malditos e outras criaturas diretamente nascidas ou escravizadas Wyrm so imunes (fica a critrio do Narrador quanto a vampiros do Sab, Thallain, fadas da Casa Balor ou da Corte Sombria, Nefandi e Espectros). A noite caiu h algum tempo e o crculo de Garou estava bem iluminado pelo fogo Umbral, mas ficou perceptvel que mais chamas estavam irrompendo do mundo material. Sineiro espiou atravs da barreira. Ele viu caos: homens rasgaram partes da parede pacfica e com elas alimentaram fogueiras gigantes, que estavam se espalhando mais e mais. O cho estava iluminado com velas em pequenos copos, remanescentes de uma iluminao de velas pela paz que, obviamente, produziram apenas o contrrio. Sineiro sufocou-se com a densa fumaa assim que ele direcionou sua ateno para a Sombra e gritou, melhor vocs percorrerem atalhos agora mesmo!. Os Garou comearam a se transformar e Sineiro percorreu atalhos sem interrupo com toda sua matilha. Mais gritos e guinchos podiam ser ouvidos por cima da msica dos Flaming Green Jumping Beans. Nas rodas de mosh, ele viu brigas e dois caras, no mnimo, cados e ensangentados e a banda gritando ! Chute alguns traseiros, mano! Peguem-no! Desordeiros! Desordeiros! Desordeiros! Uh! Algo est horrivelmente errado aqui, disse Rich ao ver o caos comeando a surgir pelo show. Antes que algum pudesse agir, Garret, o Fiel, apontou para a multido e bradou, Eles esto estuprando aquela garota! Vamos!. Assim que sua matilha investiu em direo ao pblico, outros Garou comearam a avanar na direo da folia que virou tumulto, cada um tentando parar atrocidades similares. Seguranas removeram a banda idiota do palco e um organizador estava tentando acalmar as pessoas, o que no estava funcionando. Amanda observou um corredor polons de homens forando mulheres assustadas e gritando atravs de suas filas. Ela chamou sua matilha despreparada, Por aqui! Mantenham-se em Homindeo se puderem! Como o ar pacfico do show mudou? Por que todos ficaram to violentos? Desaparelhar a fila de selvageria foi complicado, a

68

Filhos de Gaia

matilha no tinha trabalhado junta assim antes. Rich estava por sua parte pegando raivosamente as jarras de gua e cintos das mos dos homens como um pai raivoso pegando brinquedos de um filho desobediente. Homens que resistiram, ele os surrou at o cho, onde eles ficaram parados. Os camisas-amarelas Patrulha de Paz no eram vistos por lugar algum. Apenas alguns da matilha tomaram umas pancadas e contuses, algumas que seriam evitadas se Jon estivesse ajudando-os ao invs de tomar conta das garotas que j estavam livres. Sineiro ensangentou severamente alguns com seu basto enquanto Olmeiros estava pegando um pouco pesado ao fazer justia. Nossa primeira ao como matilha, pensou Amanda. Precisamos agir. Ao mesmo tempo em que os agressores estavam se dispersando, entretanto, um barulho horrvel chamou sua ateno. Rich podia sentir seu cabelo comeando a ficar em p. Rapidamente, ele percorreu atalhos para dar uma melhor olhada nos seus arredores e a possvel causa deste sentimento estranho. As teias que cobriam o lugar podiam ser vistas curvandose para fora, trechos negros crescendo onde a teia estava mais emaranhada. Ele percorreu atalhos de volta na hora de fugir dela explodindo com um fedor repugnante. Os montes de teias que marcavam as construes estavam ficando pesados, rompendo. Eu acho que este lugar de poder foi clamado pelo lado errado. Rich apenas comeou a dizer quando formas negras romperam das fogueiras de banheiros pblicos e barracas. Eles eram fceis de identificar como Espirais Negras e Fomori distorcidos. Dois trailers capotaram, com figuras correndo deles no meio do cheiro de gasolina. Problemas no palco principal sigam-me! A matilha seguiu como pde, com outro Ahroun mobilizando sua matilha tambm. Garret o que faremos? O homem mais alto acompanhou-o pelo lado. Mantenham a paz, mantenham a forma humana. Achem os causadores e caiam neles. Certo? O Galliard uivou suas ordens e duas dzias de Garou avanaram para uma massa distorcida de humanos. O que antes fora uma roda de mosh agora era apenas um campo de batalha. muito para apenas Homindeo! Olmeiros mudou para Hispo e pulou no Danarino mais prximo. Ele o manteve preso enquanto Sineiro batia em sua cabea com o basto. Jon estava em Glabro, tentando evacuar nocombatentes, que estavam correndo e gritando na confuso. Amanda! Tem muitos deles! Mulheres tinham escalado, em pnico, as torres de alto-falantes, que estavam balanando para frente e para trs, perto de desabarem. Talvez oito ou dez mil pessoas tivessem vindo a esse festival, talvez cinco mil estivessem na grande briga enquanto a msica gravada dos Jumping Beans soava alto dos alto-falantes. A msica era irritante como o inferno para orelhas Garou. Sineiro pegou dois Parentes, que ele sabia quem era, mantendo um bando de caras distantes

de uma torre de alto-falante. Sem basto, sem armas. A polcia provavelmente viria. Ele avanou com Olmeiros, agora na forma humana e vestindo uma camiseta e bermuda de academia, na massa, pisando acidentalmente em dois caras que estavam no cho e sangrando. Um tinha um ferimento de mordida (uma mordida, ele pensou?) sangrando severamente. Dos dois Parentes, um estava cado, atingido na cabea e nas costas. Sineiro pulou em um dos atacantes, ento percebeu que a situao estava pior do que imaginara. O fedor da Wyrm no cheiro do homem encheu suas narinas. Ele tinha ouvido sobre os fomori, humanos possudos por demnios da Wyrm, uma legio de aberraes, amaldioados com poderes monstruosos. Essa coisa o jogou, ento pulou nele, enquanto Olmeiros acertou forte e baixo em dois dos caras. Sineiro disputou, contra fora inumana, tentando uma imobilizao. Normalmente gostava de se agarrar com um cara melhor que esse, ele pensou. Uma viso momentnea da cena atrs da criatura mostrou-lhe um campo de batalha, um Garou desconhecido abatendo dois humanos ao cho, outro fomor saqueando um estante de uma joalheria. O homem prensou-o contra a base da torre, a cabea de Sineiro girando. Ele ouviu o grito da Parente. Ento um profundo tock assim que ela atingiu o homem, que estava apertando-o, com um pedao de concreto. Sineiro forou uma vantagem, tomando proveito do momento e os dois lutaram lado a lado enquanto Olmeiros tinha um fomor imobilizado. A garota Parente bateu forte nele duas vezes e ele ficou vacilante, dano o suficiente para matar um humano, sangue vazando de ferimentos no couro capilar. O adversrio de Sineiro tentou libertar um brao para atacar. Sineiro atingiu-o na garganta, ento no intestino, depois o atirou no canto da torre. O homem continuou na luta, conseguiu uma cotovelada na tmpora de Sineiro. Atordoado, o guerreiro Garou deixou a dor de lado com um pensamento, ento golpeou com uma mo em torno do pescoo do fomor, atordoando-o. A torre do alto-falante vergou, ento colidiu com um estrondo. Ele rolou aos seus ps, chutou forte o alvo no intestino para ter certeza. A Parente estava sorrindo, segurando uma faca. Posso? Ou estamos pacficos? Deixe isso para os lderes de guerra. Sem necessidade para causar nenhuma morte a mais do que temos. O que algum poderia fazer com os fomori... ele no sabia. Garret era duro, mas odiava massacre. O campo estava ficando limpo, com policiais humanos comeando a aparecer, mas os Garou acharam e mataram ou pegaram a maioria dos fomori e Espirais Negras. A luta tinha acabado. A banda foi embora, claro, levada para um abrigo pela segurana corporativa que no fez nada para manter a paz. Mandy, tem Malditos aqui tambm, precisamos cair fora. Amanda olhou em volta e viu que era verdade, a Wyrm tinha possudo os desordeiros e os Espirais Negras estavam por todo lado. Ela podia at ouvir Garret

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

69

chamando uma retirada. Tirando um grupo de desordeiros de cima de Sineiro, que estava tentando mat-los, ela berrou, Todos 'pra fora! Salvem tantos inocentes quanto puderem! Enquanto eles fugiam da flamejante e confusa cena, Amanda parou para dar uma ltima olhada ento isso veio a ela. Um Fosso. Isso tudo poderia ter acabado com a criao de um Fosso. Os Danarinos e fomori j estavam l em fora, prontos para comear os rituais, quando o pblico saiu de controle, deve ter sido como um canto de sereia para os Malditos da rea ou qualquer um que tenha vindo com os Cados. Eles quase conseguiram. Eles poderiam t-lo feito, encorajando ainda mais sofrimento e crueldade do que eles conseguiram, gerando agonia o suficiente para transformar o caern em algo horrvel. Estrelas-do-Inverno uivou dizendo que os Garou deviam limpar o campo. Sineiro e Olmeiros foram, levando os Parentes com eles. Meu nome Kevin. Este Jason, ele disse. Olmeiros insistiu em usar um nome humano para se enquadrar. Maggie Quarg. Meu irmo Michael. Eles eram crianas com cabelos castanhos e corpos compactos, ambos muito bem afeioados. Ela e Olmeiros carregaram o cara, cortado e sangrando, para Rich, que parou o sangue com um suspiro-espiritual enquanto sua mo corria sobre o lado de Michael. Michael se arqueou com alvio assim que a dor o deixou. Honrado Garou, nosso agradecimento. No podemos retribu-lo. A honra minha, Rich retrucou apenas como formalidade, filha e me do Povo. Rich estava parado ao lado de Mandy e se juntou a ela ao olhar para trs. Tanto para a paz, amor e felicidade. Rich, o que diabos aconteceu? Kevin perguntou aps Rich executar alguns outros rituais menores. Aqueles Os policiais prenderam alguns fomori, ambulncias levando outros. Como isso aconteceu? Mandy perguntou, estupefata com a carnificina. Eu no sei. Mas eu tenho uma idia. Eu tenho que checar com Garret, ele estava no campo conosco e ele pode ser melhor em rastre-los. Talvez precisemos fazer alguma faxina por aqui. Falhamos, Rich? Os Filhos de Gaia, eu digo. Rich balanou sua cabea. Como voc disse, Mandy. Paz sempre uma luta. Estamos lutando agora mesmo. Ento eles se viraram, deixando o caos e a loucura para outro dia.

sagrados). Note que o uso de plantas proibido em alguns casos pela lei humana. Sistema: Para cada nvel de dano de contuso que o Garou sofre devido exposio s drogas em questo, a Pelcula efetivamente reduzida em um para os propsitos de uso de Dons, rituais ou percorrer atalhos. A reduo de dificuldade dura cinco minutos depois do trmino do ritual. MET: O Garou recebe um reteste grtis em seu prximo Dom, ritual ou tentativa de percorrer atalhos depois deste ritual.

As Entranhas da Me

Pequeno Ritual Este ritual simples permite que outros rituais sejam executados em circunstncias menos que ideais. O Ragabash Soldado-do-Paraso desenvolveu-o enquanto estava no servio militar dos EUA. Rituais que requerem a presena fsica de Gaia (ou seja, terra natural, gua, ar, fogo devem estar presentes) so difceis de se executar enquanto o mestre de rituais est em um alojamento onde eles no existem, como em um navio em alto-mar. O grande Sem-Lua percebeu que h vento em seus pulmes, gua em suas veias, fogo em seu corao e terra em suas entranhas. Sistema: Quando um mestre de rituais executa este ritual, ele pode substituir o corpo de qualquer criatura viva pela quantidade de terra, vento etc. exigido por um ritual imediatamente subseqente. Por exemplo, quando um ritual requer que o mestre de rituais toque em terra, ele pode tocar a mo de outra pessoa ao invs disso, um fetiche pode ser segurado sobre o corao ao invs de sobre o fogo. Nenhuma jogada necessria, embora a dificuldade para o ritual o qual a substituio feita aumenta em um. J foi infelizmente comprovado que at o ritual Os Dentes Vingativos de Gaia pode ser usado desta forma. Soldado-do-Paraso no teve sucesso em suas tentativas de executar o Ritual Para Despertar Espritos em suas bactrias intestinais, mas, contudo, persevera. MET: Depois de realizar este ritual, o ritualista pode usar o corpo de alguma criatura viva para qualquer ritual que se siga imediatamente aps esse. Espritos de qualquer forma e mortos-vivos no podem ser usados para este ritual. O alvo no precisa ser voluntrio e as disputas adicionais podem ser necessrios para preparar o alvo.

Rituais de Pacto

Rituais
Ritual dos Professores
Pequeno Ritual Este ritual envolve o professor usar plantas de Gaia (plantas alucingenas) que tiveram seus espritos Despertos (atravs do Ritual Para Despertar Espritos). O mestre de ritual precisa preparar as plantas cuidadosamente e ento us-las da maneira apropriada (tal como cheirar erva de jimson ou comer cogumelos

Ritual da Mula Grvida


Nvel Um Este ritual s conhecido por impuros. Mais ningum jamais quereria aprend-lo. Ele honra o Pai Mulo, patrono da raa do meio. Ele permite que impuros adotem outros impuros como seus filhos. J que a maioria dos impuros abandonada, ou coisa pior, pelos seus pais biolgicos, outros impuros vem estes filhotes de Crinos como sua responsabilidade pessoal. E quem melhor para criar um problemtico e diferentemente capacitado filhote impuro?

70

Filhos de Gaia

Sistema: Os pais adotivos pedem a permisso dos pais biolgicos do filhote, se eles puderem ser achados. Caso no, ele pergunta aos ancies da seita (eles podem recusar). Eles ento devem levar o filhote para o centro do caern da seita e chamam Garou, Parentes e espritos (especialmente a Mula, cuja vinda considerada como uma beno ao filhote) como testemunhas. O filhote posto na terra e permitido de rastejar entre as pernas dos pais adotivos como se tivesse nascido de novo. Os pais adotivos so ento considerados os pais verdadeiros da criana em todos os modos (incluindo Renome). Impuros de Posto 5 ou maior tm, muito raramente, a permisso de adotar um rfo homindeo ou filhote lupino. O ritual o mesmo. MET: Os impuros que realizem este ritual para adotar um filhote so ento considerados os pais da criana, responsveis por ensin-la nas tradies dos Garou e podem receber renome por suportar a criana.

Ritual do Conforto

depois de j comeado. O mestre de rituais pode realizar este ritual mais de uma vez para cada lobisomem sofrendo de Harano. Sistema: O mestre de rituais canta, direciona o doente em rituais de respirao e faz uma jogada de Carisma + Rituais. O recebedor sofre o nmero de sucessos como Fora de Vontade extra, a qual ele pode usar para resistir ao Harano. Ele no pode machucar a si mesmo (tal como automutilao ou suicdio) at que todos os pontos bnus de Fora de Vontade tenham sido gastos. MET: O mestre de rituais faz uma Disputa Social. Sucesso garante duas Caractersticas de Fora de Vontade ao Garou aflito para resistir ao Harano (tanto para gastar como para adicionar a sua Caracterstica total para o propsito de comparao em empates). O alvo no pode machucar a si mesmo at que as Caractersticas de Fora de Vontade tenham ido embora. No se pode ganhar mais que quatro Caractersticas com este ritual.

Nvel Dois Este ritual um ritual de cura para o Harano. Ele no cura a condio, embora o Ritual de Esculpio (veja abaixo) possa indicar possveis curas. O mestre de rituais pode, entretanto, prevenir o aflito de passar para um estgio mais profundo do Harano. O mestre do ritual canta, queima incenso mstico e faz o sofredor realizar exerccios respiratrios. O desanimado pode sair antes de o ritual comear, mas no

Ritual das Nuvens e Chuva

Nvel Dois Este ritual mantido como um segredo cauteloso pelos Filhos de Gaia e todos os que o conhecem precisam jurar no mencion-lo a no-iniciados se revelado, qualquer um envolvido provavelmente seria ostracizado pelo resto da Nao Garou. Ele permite o controle parcial da Fria pelo preo de violar uma lei bsica entre os Garou: o primeiro preceito da Litania.

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

71

O ritual envolve canalizar a fora da Fria ao fazer sexo na forma Crinos. Para evitar ferimentos ou morte, ambos precisam ser Garou. O medo de produzir impuros to grande, que freqentemente impuros so pedidos para realizar este ritual, j que so estreis. Alguns Garou verdadeiramente gostam de mltiplos parceiros enquanto efetuam este ritual, embora ter mais do que um parceiro sexual durante o processo pode ser confuso de alguma forma. Alguns dizem que quanto mais Garou estiverem envolvidos, mais poderoso o ritual se torna. A verdade disso desconhecida. Sistema: Os parceiros sexuais invocam os espritos da paz e do desejo, gastando um ponto de Gnose. Eles precisam demonstrar afeio genuna entre si ou o ritual no ir funcionar. Caso funcione, o Garou pode controlar a tendncia a entrar em frenesi pelo resto da histria. O Narrador precisa determinar a chance de gravidez, se isso for possvel. Todos os envolvidos no ritual perdem um ponto temporrio de Honra. Os espritos que permitem o ritual, por mais liberais que sejam, ainda so testemunhas da transgresso dos participantes. MET: Dada a natureza deste ritual, mais bem feito atravs de Narrao. Ambos os participantes gastam uma caracterstica de Gnose. Se bem sucedidos, os parceiros recebem um reteste grtis se eles falharem em um teste de frenesi. Cada participante tambm perde uma Honra temporria. Este ritual dura por uma sesso.

total nunca pode cair para menos de uma Caracterstica). Com a deciso do Narrador, ele pode no perder permanentemente se ele entrar em frenesi mais tarde na sesso. O efeito de outra forma permanente, embora o jogador possa comprar Fria com experincia.

Rituais Msticos
ltima Beno
Nvel Um A mera existncia de impuros ameaa o Vu, j que eles nascem e morrem na forma Crinos. Esta beno dada ao impuro pelo mestre de rituais depois dele ir guerra e antes da face do impuro ficar fria com a morte. Isso simplesmente assegura que o corpo do impuro vai ficar na forma que ele mais gostava (sem contar com sua forma de nascimento, claro): humano ou lobo, sem levantar suspeita. Muitos impuros receberam este ritual com alegria, vendo-o como um sinal do perdo de Gaia. Sistema: O mestre de rituais deposita suas mos no impuro e canta a Cano da Forma Verdadeira, ento gasta um ponto permanente de Gnose. O corpo do impuro muda para a forma Homindea ou Lupina. A mudana permanente. MET: Este ritual precisa ser realizado na concluso da batalha, antes do impuro em questo estar frio. O mestre de rituais canta a cano e gasta uma Caracterstica permanente de Gnose. O corpo do impuro muda para a forma Homindea ou Lupina permanentemente. Isto no pode ser feito enquanto o impuro vive.

Ritual da Eliminao de Fria


Nvel Trs A Fria faz dos metamorfos o que eles so. Mas uma maldio tanto quanto uma beno. Alguns Garou podem controlar sua Fria suficientemente para viver com uma famlia Parente ou desfrutar de um jantar calmo em um restaurante. Mas alguns so to descontrolados que mal funcionam sem explodir. Outros precisam de punio. Por qualquer que seja a razo, um Garou ocasionalmente precisa ter seu potencial para a Fria diminudo. Neste ritual, o sujeito muda para Crinos e circundado por participantes que seguram chicotes, porretes e outros instrumentos de punio (o corredor polons). Eles ento prosseguem e batem no sujeito em submisso, at que ele fique inconsciente no cho. Um Garou pode Perder o Lobo dessa forma se tal punio for necessria. Sistema: Cada participante deste ritual precisa gastar pelo menos um ponto de Fria. O alvo perde um ponto permanente de Fria para cada ponto gasto desta forma. Se ele entrar em frenesi logo aps, o Narrador pode decidir que a perda de Fria no permanente, entretanto poucos Garou possuem Fria o suficiente para resistir a este ritual e continuar capaz de entrar em frenesi em qualquer situao, menos as mais extenuantes circunstncias. MET: Cada participante no corredor polons gasta uma Caracterstica temporria de Fria, ento o alvo perde permanentemente uma Caracterstica de Fria (seu

Ritual de Esculpio

Nvel Trs O antigo curandeiro grego Esculpio foi o maior mdico do mundo antigo, os Filhos e seus Parentes apoiaram seu culto por milhares de anos. Este ritual permite que o mestre de rituais e seu(s) paciente(s) achem a cura correta para doenas e machucados normalmente intratveis. Apenas uns poucos Filhos de Gaia ainda o conhecem. Sistema: O mestre de rituais ora sobre o paciente, que ento dorme a noite toda em um santurio subterrneo, tanto uma pequena sala (por isso, encubao) ou um buraco para lobos. O mestre de rituais ento testa Raciocnio + Rituais, dificuldade 7 (8 para doenas de origem desconhecida). Nessa noite, um esprito como Esculpio, Clara Maas ou Carlos Finley (o descobridor da vacina contra a febre amarela) aparecer para o paciente e explicar como curar a doena. O paciente ento vai acordar e realizar os passos descritos. Para cada sucesso do mestre de rituais, um nvel de dano ser curado. O paciente e o mestre de rituais ento faro um sacrifcio para Gaia. Isso pode ser um presente de bens ou tesouros, mas tambm pode ser um servio ou jornada para auxiliar o mestre de rituais. MET: O mestre de rituais faz uma Disputa Mental Esttica contra 7 Caractersticas. Com sucesso significa que um esprito relacionado a cura vai at o paciente e

72

Filhos de Gaia

explica como se curar a doena. Se os passos forem seguidos, o paciente curado. Ambos, paciente e mestre de rituais, precisam fazer um sacrifcio para Gaia. Com a deciso do Narrador, pode ser que isso no funcione contra doenas como o cncer, AIDS ou febres hemorrgicas, como Ebola.

Ritual do Parente de Sangue

Nvel Trs Os Filhos de Gaia possuem talvez mais e melhor organizados Parentes que qualquer outra tribo, mas at mesmo eles algumas vezes esto fora da rede de Parentes. Este ritual procura Parentes que o mestre de rituais no conhea. O Garou vai entrar em transe e sussurrar o nome de todos os ancestrais os quais ele tem conhecimento. (Alguns homindeos escrevem os nomes, usam um computador etc.) No fim do ritual, os nomes de Parentes anteriormente desconhecidos sero adicionados lista. Este ritual no fala nada sobre o Parente ao Garou, mais de um Filho de Gaia se meteu em encrencas com os Danarinos da Pele desta forma... Sistema: O Garou testa Raciocnio + Empatia, dificuldade 5. Para cada sucesso um novo Parente adicionado lista. MET: Faa uma Disputa Social (reteste com Empatia). Com sucesso, um novo nome de um Parente adicionado.

Gaia, mas tambm com as Feras e at mesmo com sua prpria raa entre os Bunyip. Este ritual lamenta os perdidos e traz compreenso das razes e resultados conectados s batalhas de tempos atrs. Os Oradores dos Mortos freqentemente realizam este ritual na Austrlia nos anis bora dos Bunyip ou nas cavernas dos Camazotz no Mxico. Sistema: O mestre de rituais procura um lugar associado com os Metamorfos perdidos e entra em meditao sobre a raa desaparecida. Ele precisa suplicar para que o morto oua suas desculpas ou elegias (isso deve ser interpretado). Quanto maior o conhecimento sobre os perdidos, maior a chance de sucesso. Pelo ano seguinte, os mortos no assombraro quem participar do ritual. Com a discrio do Narrador, os mortos podem se comunicar com o mestre de rituais. Um ou dois que tenham participado deste ritual dizem que ganharam novos conhecimentos ou compreenses por meio disso. MET: Nenhum sistema especial requerido.

Ritual de Adaptao do Talism


Nvel Trs Este similar ao Ritual de Dedicao do Talism, s que mais poderoso. Talisms sob o efeito deste ritual realmente se transformam em formas que so usveis pelos Garou, ao invs de desaparecer. Cada um conta como o triplo de Gnose de um item dedicado: um Garou com Gnose 7 pode ter apenas dois itens adaptados a ele. Por exemplo, as roupas de um Garou devem se adaptar nova forma do corpo: um Garou pode ter uma roupa para ferramentas em sua forma Homindea, que se transformaria em uma roupa tamanho Crinos e ento se transformar em Lupino, quando ela ficaria ajustada para o corpo lupino. Uma mochila viraria uma mochila de cachorro e por a vai. Note que itens fteis, tal como saltos altos, sons ou canecas de caf, no funcionaro e causaro a perda de 3 de Gnose permanente se adaptados. Sistema: O mestre de rituais recita o ritual e coloca o item no corpo do Garou. Se itens extras forem fixados, eles sero rasgados ou esmagados quando o Garou se transformar. MET: Apenas um item por vez pode ser adaptado durante o ritual. O Narrador tem a palavra final em quais itens podem ser adaptados.

Comer Pecados
Nvel Trs Este ritual permite ao mestre de rituais acabar com o sofrimento de outros ao tomar sua mcula da Wyrm para si mesmo. Ele pode purificar tanto os vivos quanto os mortos. O ritual refletido em umas poucas comunidades rurais nos Apalaches e em outras partes, onde humanos tentam tomar os pecados de outras pessoas para si para libertar a alma de um morto do inferno. Sistema: O Garou deposita uma refeio no corpo da pessoa (normalmente em seu tronco ou sua mo) e come. Assim que ele o faz, ele testa Raciocnio + Rituais (dificuldade Fora de Vontade do pecador). O sucesso transfere a mcula da Wyrm do sujeito para ele. O Narrador pode requerer sucessos-extras para transferir maiores quantidades de mcula da Wyrm. Dizem que este Ritual capaz de purificar at mesmo Espirais Negras (se grandes nmeros sucessos puderem ser obtidos), mas nenhuma tentativa teve sucesso at agora. Malditos e fomori no podem ser purificados com esse mtodo, j que eles so, ao menos em parte, a prpria Mcula da Wyrm. MET: O Garou faz uma Disputa Social Esttica contra a Fora de Vontade do alvo. Com sucesso, ele toma a mcula da Wyrm para si mesmo (a qual pode ser purificada normalmente).

Ritual da Resoluo
Nvel Quatro Este ritual tambm chamado de Ritual da Arena (ou Ritual das Areias). Ele previne ritualisticamente os Garou que combatam entre si de entrarem em frenesi durante o combate, seja ele de luta romana, klaivaskar, iskakku ou kailind. Outras tribos freqentemente pedem aos Filhos para realizarem este ritual para que seus guerreiros no se matem por uma disputa menor. Sistema: Os combatentes se aproximam, se cumprimentam ou fungam um para o outro, ento uivam seu respeito um pelo outro. O mestre de rituais fica como juiz e testa Carisma + Rituais contra a maior pontuao de Fria dentre os combatentes. Para cada sucesso, uma

Proclamar as Muitas Formas


Nvel Trs Os Garou so guerreiros, at os Filhos de Gaia. Mas os Garou no apenas guerrearam com os inimigos de

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

73

falha no teste de Fria para frenesi pode ser ignorada. MET: O mestre de rituais faz uma Disputa Social Esttica contra a maior Caracterstica de Fria dos participantes. Com sucesso, cada participante pode ignorar um teste falhado de frenesi.

Ritual da Paz Sagrada


Nvel Cinco Apenas os mais imprudentes violariam a paz sagrada. A seita toda, incluindo Parentes e representantes da comunidade precisam se reunir no caern, cada um dos participantes deve declarar a si mesmo dedicado paz da terra. A fora da paz equivale ao nmero de Garou somado metade do nmero de Parentes que participarem do ritual. Qualquer um tentando fazer guerra em tal comunidade precisa fazer um teste de Fora de Vontade, dificuldade 8, com tantos sucessos quanto a fora da paz. At mesmo se essa paz for quebrada, o lder da comunidade pode proferir uma maldio destrutiva sobre o transgressor, usando tantos dados para amaldioar quanto a fora da paz. Trate isso como o Defeito: Futuro Negro com a fora igual fora da paz quebrada.

Alternncia de Geraes
Nvel Cinco Os antigos lupinos dentre os Filhos de Gaia observaram o calor eterno da humanidade e perceberam que essa habilidade poderia aumentar vastamente sua capacidade de reproduo, assim como aumentar os prazeres de acasalar. No presente, j que o sangue afina mais e mais, mulheres homindeas empregaram-no para aumentar a medida de sangue lupino na tribo. Ele permite a um homindeo dar luz a descendentes lupinos e vice-versa. Sistema: Na concluso do ritual, o Garou gasta um ponto permanente de Gnose, muda para combinar com a forma do amado e aproxima-se ao pretendido. Um homindeo na forma Lupina precisa esperar at a poca de acasalamento, claro, mas em todos os casos a concepo garantida. A forma natural da me temporariamente se torna aquela do parceiro; a mudana dura da concepo at o nascimento, para evitar abortos. Impuros, claro, no podem usar este ritual e ningum o ensinaria a eles. MET: O Garou gasta uma Caracterstica permanente de Gnose. Qualquer que seja a forma escolhida, a concepo garantida. A forma natural da me muda para combinar com aquela do parceiro durante a gravidez.

O mestre de rituais precisa liderar o grupo de Garou (e comumente Parentes) em trs dias de cantos, danas e meditao. Se eles forem capazes de suportar o demorado e cansativo ritual, o mestre de rituais e os outros tero vises do Apocalipse e de suas prprias aes que esto relacionadas com ele. Eles tambm tero vislumbres de como as aes da Nao Garou afetaram o Apocalipse. Alguns mestres de rituais emergiram esperanosos, dizendo que a pacificao dos Filhos pode mudar o mundo para uma nova e melhor forma. Alguns predizem extino em uma grande batalha, ainda outros alguma bizarra singularidade da Weaver envolvendo computadores gigantes. Outras tribos sempre so convidadas a participar neste ritual e Portadores da Luz Interior sempre pareceram ansiosos em faz-lo, falando de uma nova e transformada realidade alm Apocalipse. Sistema: Este ritual requer a invocao de espritos de profecia e tempo que, por natureza, so enigmticos em sua maioria. O mestre de rituais ento lidera trs dias de danas e cantos e rola Raciocnio + Rituais, dificuldade 7. O Narrador pode usar a aprovao deste ritual como um artifcio para a histria. Quo verdadeiras as vises so estar a cargo dele. MET: Este ritual melhor usado como um artifcio do Narrador. Depois de invocar os espritos necessrios e os trs dias de canto e dana, o mestre de rituais faz um Desafio Mental.

Ritual do Vu Partido

Ritual do Final dos Tempos


Nvel Cinco Este ritual fornece compreenso sobre a natureza do Apocalipse. Como tal, interpret-lo assustador, e muitas seitas tanto proibiram mestres de rituais de realizlo ou proibiram-nos de falar publicamente sobre o que o ritual revela. Mestres de rituais que so capazes de falar sobre o ritual dizem muitas coisas diferentes sobre suas vises.

Nvel Cinco Este ritual o maior presente dos Filhos de Gaia para os humanos apreciadores de Gaia. Quando realizado, o Vu no perfurado, (como no fatal Ritual de Rasgar o Vu), mas suas costuras so desfeitas para admitir um ou mais humanos (ou lobos!). A pessoa sobre a qual o ritual realizado deste modo se torna um Parente. Dois Filhos sem relaes com o humano precisam testemunhar que ele ama Gaia e ajudaria a causa dos Filhos. Na maioria das vezes este ritual realizado para companheiros de Garou ou Parentes. Alguns do Feito Paciente dizem que eles tm esperana de estender o ritual para naes inteiras. O ritual consiste em Garou danarem ao redor do sujeito, enquanto o mestre de rituais canta a Cano de Boas-Vindas. Enquanto o ritual progride, os Garou vagarosamente se transformam, at que finalmente eles assumem a forma Crinos sem assustar o humano. Sistema: O mestre de rituais faz um teste prolongado de Raciocnio + Rituais, dificuldade a Fora de Vontade do humano. Ele precisa acumular sucessos iguais idade do humano antes do ritual ser bem sucedido. Crianas so mais fceis de adotar que adultos. MET: O mestre de rituais gasta duas Caractersticas permanentes de Gnose e faz uma Disputa Mental Esttica contra a Fora de Vontade do humano. Sucesso traz o humano para a congregao de Parentes e o humano considerado Parente no que diz respeito a regras e Narrao.

74

Filhos de Gaia

Qualidades e Defeitos
Pai Distante (Qualidade: 1 ponto)
Os Filhos de Gaia adotam tantos filhotes que alguns Filhos mantm laos familiares com pais Garou em outras tribos. Esta Qualidade simplesmente significa que voc vem de um pai ou me que Garou (e no Parente) em outra tribo. (Filhos de Gaia homens podem clamar direito de antepassado dentre as Frias Negras). A tribo precisa ser especificada e o Narrador precisa dar permisso para voc escolher a tribo especificada. Em alguns casos ele pode recusar. O Narrador vai criar seu pai, mas no ir revelar tudo sobre ele para voc. No geral, esta Qualidade funciona como um ponto em Aliados dentro de outra tribo, no entanto, ele tambm tende a gerar seus prprios enredos secundrios.

Ingnuo (Defeito: 1 ponto)


Voc desesperadamente ingnuo sobre a natureza da realidade e v tudo atravs de lentes cor-de-rosa. Voc pode ter sido criado em riqueza e privilgio ou ter sido vtima de uma represso dos abusos e traumas. Voc relutante em suspeitar de maldade ou jogo sujo, o que pode ser um problema srio. A dificuldade para qualquer jogada para detectar ms intenes de outras pessoas, desde o Dom Sentir a Wyrm at jogadas de Empatia, aumentada em 2.

Vegan (Defeito: 1 ponto)

Estimulador (Qualidade: 2 pontos)


Voc inspira todos ao seu redor para grandes realizaes. (Voc precisa interpretar isso, claro). Seja pela fala, escrita ou guiando, por exemplo, voc d a qualquer um que trabalhe com voc uma razo para continuar e esperana de ser bem sucedido. Voc tem um -2 em dificuldades de testes Sociais e fornece a cada esforo feito em grupo +1 em sua parada de dados total.

Voc no pode comer comida que venha do corpo de um animal. Voc tambm precisa evitar usar produtos animais, como couro, peles ou l. Se carne o suficiente entrar em sua boca, o Narrador pode for-lo a fazer uma jogada de Fora de Vontade para evitar vomitar. Isto o torna mal acolhido na maioria dos eventos sociais (especialmente entre lobos) e voc no pode caar (exceto espritos). MET: Faa um Desafio de Fora de Vontade para no perder seu almoo quando voc come carne.

Charach (Defeito: 1 ponto)

Voc conhecido por ter um(a) amante Garou. Voc pode estar realizando o Ritual das Nuvens e Chuva (veja acima), ou apenas estar envolvido romanticamente.

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

75

O Narrador vai criar este personagem para voc, mas voc precisa estar alerta de que qualquer charach tratado pelos Garou (at alguns Filhos de Gaia) como um criminoso pervertido que merece a morte. Outros Garou podem ficar muito furiosos com voc por ter quebrado a Litania e podem insistir em puni-lo. Voc automaticamente comea o jogo com um ponto a menos de Renome e precisa perder este ponto em Honra, se possvel.

Dcil (Defeito: 1-3 pontos)

Por bem ou mal, voc dcil por natureza. Sua distncia do lobo perceptvel a outros. Eles podem usar as palavras domesticado ou co. Alguns Filhos de Gaia lupinos que possuem este Dom so de aparncia canina, de certa forma. Para cada ponto de Dcil que voc tenha, sua Fria mxima diminuda em 2 e nunca pode ser comprada acima daquele nvel. MET: Voc ganha a Caracterstica Fsica Negativa Dcil (que pode ser usada contra voc) e sua Fria mxima diminuda em duas Caractersticas para cada nvel que voc tiver no Defeito.

particularmente favorece os Impuros. Ele valoriza trabalho duro, a obstinao e a fora. Lupinos o consideram uma coisa da Weaver, j que eles comumente acreditam (incorretamente) que hbridos no ocorrem na natureza. Homindeos o consideram estranho e perverso. Ele no aceita nenhum ser frtil como seu filho. Garou que sirvam tanto ao Cavalo quanto ao Touro esto bem dispostos em relao aos filhos do Mulo. Caractersticas: O Mulo garante a suas matilhas um ponto extra de Fora e Vigor, que podem ser designados como de costume. Cada membro da matilha ganha um ponto de Renome em Honra e espera-se que os impuros que sigam o Mulo se portem com dignidade. Dogma: O Mulo requer que seus filhos obedeam todas as ordens leais. Eles precisam obstinadamente recusar todas as ordens desleais. MET: Filhos do Mulo ganham as Caractersticas Forte e Robusto, alm de uma Caracterstica de Honra.

Totens de Guerra
Unicrnio Negro
Custo em Antecedentes: 5 O Unicrnio Negro chamado de Sombra do Unicrnio por alguns. Seu plo to negro quanto o do Unicrnio branco, embora seus olhos brilhem com o mesmo amor respeitoso por Gaia. Ele um nobre esprito da guerra, criado pelo Unicrnio para ajudar a defender seus filhos em tempos de necessidades e para ensinar os Filhos como lutar com dignidade e honra. Caractersticas: Cada membro de uma matilha do Unicrnio Negro ganha um ponto em Briga e um ponto de Glria. Alm disso, um membro da matilha por vez pode ganhar trs dados de absoro extras. O Unicrnio Negro prefere que estes dados vo para o membro que estiver defendendo um inocente, se houver. Suas matilhas podem usar 5 pontos extras de Fora de Vontade por histria. Dogma: O Unicrnio Negro exige que seus filhos defendam aqueles que no so capazes de se defender, um trabalho que geralmente mais exigente do que pode parecer. MET: Filhos do Unicrnio Negro ganham um nvel na Briga e uma Caracterstica de Glria. Qualquer membro da matilha pode ganhar trs Nveis de Vitalidade extras (preferencialmente se defendendo um inocente). Uma vez por histria, cada membro da matilha pode adicionar cinco Caractersticas de Fora de Vontade para os propsitos de comparao em empates.

Desiludido (Defeito: 3 pontos)

Se algum comear com aquela merda de paz e amor de novo, voc apenas pode perder a cabea. Sua longa luta pela paz j deu o que tinha que dar. Voc depressivo, cnico e propenso ao Harano, a dificuldade de todas as jogadas de Fora de Vontade aumentada em 1. MET: Voc sofre uma penalidade de duas Caractersticas quando precisa estimular a si mesmo para cuidado ou em desafios em relao ao Harano.

Ahimsa (Defeito: 4 pontos)

Voc fez um juramento de no matar nenhum animal grande o bastante para ser visto (isso no inclui germes, plantas, pequenos animais etc). Isso inclui o Defeito Vegan (que voc no pode escolher junto a este) assim como deliberadamente infringir dano letal. Voc pode lutar (voc vai precisar), mas deve se conter a apenas derrotar seus oponentes, no mat-los. Muitos Filhos fazem este juramento. Se voc matar acidentalmente, voc no vai perder os pontos extras gerados por este Defeito, mas se voc deliberadamente tomar a vida de outro ser, o Narrador ir remover 3 pontos do seu personagem em qualquer lugar que ele ache justo. MET: Matar acidentalmente no causar a perda dos pontos extras, mas matar ou assassinar deliberadamente significa a perda de trs Caractersticas de sua planilha de personagem (escolha do Narrador).

Novos Totens
Pai Mulo

guia

Totem de Respeito
Custo em Antecedentes: 5 Mulo, filho estril do Cavalo, um totem que

Custo em Antecedentes: 9 A guia uma lutadora feroz que ajuda Garou em lutas honradas e em construir e manter sociedades justas. Ela ama aqueles que bradam por justia e odeia covardia e desunio. Caractersticas: A guia garante trs dados extras para qualquer esforo em comum da matilha. Em uma matilha dela na qual todos lutam juntos, nenhum

76

Filhos de Gaia

membro pode sofrer um frenesi raposa. Presas de Prata so mais inclinados a respeitar filhos da guia. Dogma: A guia requer que todos os seus Filhos se oponham injustia e que trabalhem para construir e manter uma sociedade justa. Simplesmente matar pessoas ms no o bastante, filhos da guia precisam se envolver no governo ou poltica local de alguma forma, trabalhando positivamente em prol de uma sociedade melhor. MET: A todos os filhos da guia garantido um reteste grtis quando engajados em um esforo de matilha. Quando uma matilha de seus filhos luta unida, eles se tornam imunes ao frenesi raposa.

Totens de Sabedoria
Lontra Marinha
Custo de Antecedentes: 4 A Lontra Marinha ama humanos que nadam, brincam na gua e quem conservar os recursos do mar e do solo. Ela despreza poluio e o consumo excessivo das riquezas do mar, especialmente moluscos. Ela possui pouco poder fora do alcance natural da lontra marinha, mas ela d aquilo que pode para aqueles que ajudarem o mar. Caractersticas: A Lontra Marinha permite que todos os seus filhos biem no oceano ou em qualquer gua indefinidamente, eles nunca iro se afogar ou se cansar. Cada filho da Lontra Marinha tambm nada a uma velocidade do dobro do normal e ganha um ponto de Renome de Sabedoria. Existem rumores de que os Rokea so bem dispostos em relao aos filhos da Lontra Marinha, embora existam poucas provas. Dogma: A Lontra Marinha demanda que o oceano e seus recursos continuem inviolados, incluindo limpar correntes para serem usadas como caminhos para salmes, preservar leitos de moluscos, proteger e criar campos de ninhos de pssaros martimos. Seus seguidores so menos comumente guerreiros ecolgicos que trabalhadores incansveis pela manuteno tanto do mar quanto do que puder ser salvo. MET: Filhos da Lontra Marinha nadam o dobro da velocidade normal e podem manter sua cabea acima da gua se assim desejarem. Eles tambm ganham uma Caracterstica de Sabedoria. O show tinha acabado e Sineiro estava procurando por uma cama de verdade e um banho de verdade. Ou por qualquer lugar alm desse maluco no-Woodstock. Ele empurrou outra mochila de acampar para dentro da van enquanto Olmeiros fugia do trabalho de matilha ao ficar na forma lupina. Ento podemos ficar na Seita do Mar do Sol Poente por um tempo? Isso est certo? O estreo de Jon tocava um tranqilo r&b, ela checou pela rota em seu Visor, surfando na web na traseira da van com uma perna na grama e a outra dobrada sobre ela. Eles j comearam as estratgias dos protestos de Seattle: milhares estavam se

juntando, Garou e Parentes, no em minoria entre eles, para protestar sobre a globalizao que fez a Pentex e sua ninhada de corporaes to poderosas. Jon os conectou em um bate-papo onde todos os tipos de protestantes, unies de trabalhadores, grupos feministas, povos nativos, ativistas dos direitos homossexuais, ininterruptamente estavam trocando informaes, lugares para estadia, lugares para comer (especialmente importante se voc for um vegetariano, ela explicou), o que e quando cada pessoa estaria fazendo, at letras de msicas e arquivos mp3 da msica que era para todos cantarem, gritarem, Ya Basta! (J Chega!). Parecia bem legal. Sineiro estava feliz apenas por estar indo a algum lugar, fazendo alguma coisa que faz a diferena, mas com pessoas que, bem, realmente se importavam com ele. Mandy terminou de enrolar uma tenda em cima de uma lona e sorriu. . Tem bastante espao, vocs meninos estaro bem aqui. Se voc for ensinar artes marciais E decorao de interior? Gaia, pensou Sineiro, suando no sol escaldante de Nova York, eu sou o cara mais sortudo que existe. Eles at aceitam o fato de eu estar com outro Garou. Apenas se voc quiser. Isso tudo das coisas das tendas? , as coisas dele e as minhas j esto no carro. Estamos prontos para ir Coisa de homem: pegue o que voc precisa, empacote e vamos andando. Garotas eram diferentes, Sineiro pensou. Ou isso sexismo? 'Pro inferno se eu sei. Califrnia. E ento Sineiro tomou vantagem na falta de ateno de Olmeiros e desceu at ele. Seattle. Por Gaia, Seattle! Sineiro agarrou o lobo e o deixou choroso no carro.

Fetiches

Dado do Desafio

Nvel Um, Gnose 5 Este um par de dados esculpidos de mbar ou osso e incrustado com madreprola, malaquita etc. O Philodox usam estes dados para decidir disputas quando os Garou em desacordo no iro acatar seu julgamento. Um Ancestral que julgou justamente preciso para animar este fetiche. O juiz pega os dados e permite que ambos os disputantes segurem-nos, ento reza a Gaia para resolver o problema, gastando um ponto de Gnose para cada Garou envolvido na disputa. O Garou cuja causa for justa (como o Unicrnio definir), se um dos disputantes for tomado como justo, sempre vai ganhar, se ambos os disputantes possurem causas igualmente justas, o dado cair empatado.

Tatuagem da Forma Verdadeira

Nvel Dois, Gnose 6 Este fetiche normalmente uma tatuagem ou

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

77

cicatriz, embora tambm possa ser usado como um piercing. Um esprito-polvo ou outro esprito-metamorfo preso ao fetiche. Desenvolvido pelo Ragabash Soldadodo-Paraso, ele contorce a transformao do Garou para faz-lo confortvel e funcional em qualquer espao. Deste modo a grande forma Crinos pode ficar mais compacta e menor em um corredor apertado, mais capaz de se mover ou lutar. O Hispo poderia caber em um pequeno elevador ao ser maior e mais ereto, embora sua postura quadrpede e garras para lutar no mudariam. Um Garou pode mudar de Homindeo para Lupino enquanto estivesse em um tnel apertado sem que a forma Crinos seja um problema. A tatuagem precisa ser ativada durante a transformao, impossvel gastar um ponto de Fria para mudar de forma e usar a tatuagem no mesmo turno. As cinco formas ainda so reconhecveis no importando o que o fetiche fizer e no permite ao Garou tomar novas formas. Este fetiche especialmente til para Garou que invadam labirintos de Espirais Negras e outros lugares aliengenas da Wyrm. No se sabe se os prprios Espirais Negras sabem deste fetiche. MET: Um Garou ativando este fetiche no pode gastar um ponto de Fria para mudar de forma no mesmo turno. Ele no sofre dificuldades relativas ao tamanho devido aos seus arredores.

significa que o copo quebrar.

Espelho dos Prncipes


Nvel Trs, Gnose 7 Esse tesouro precioso um espelho de bronze com duas faces. Ele foi criado pela Seita do Corao Dourado no tempo de Cristina de Pisano e serve como um corretivo para a presuno de soberanos mundanos. Quando o usurio do espelho expe uma face, qualquer um olhando para o espelho v a pior coisa que ele j fez, ou a pior coisa que verdade sobre si mesmo, e no pode negar ou escapar disso. A outra face trs conhecimento sobre o melhor em si mesmo. O Narrador deve inventar usos para este espelho.

Manto do Arquiteto
Nvel Trs, Gnose 5 Este fetiche uma colcha feita de retalhos de roupas antigas e adornada com antigos desenhos Garou. Um Jaggling do poderoso esprito chamado o Arquiteto do Sono costurado na colcha. Todo Garou dormindo na colcha pode passar uma de suas Habilidades para um companheiro de matilha. Antes de ir dormir, ele fala ao companheiro de matilha sobre a Habilidade (uma histria de dormir), e ento enquanto ele estiver realmente adormecido o companheiro de matilha vai possuir a Habilidade em questo. Para ativar o fetiche, o Garou faz um teste de Raciocnio + Expresso, com a dificuldade sendo a Fora de Vontade do companheiro e gasta um ponto de Gnose. Se a situao for estressante, o Narrador pode forar o personagem que dorme a fazer um teste de Fora de Vontade contra sua prpria Fora de Vontade para cair no sono. A Habilidade pode ser uma que o companheiro no possua, mas no pode ser totalmente aliengena ao recebedor. Por exemplo, um humano no pode ser contemplado com Instinto Primitivo. MET: O Garou faz um Desafio Mental Esttico contra a Fora de Vontade de seu companheiro de matilha e gasta um de Gnose. Com sucesso, o Garou pode passar uma Habilidade para seu companheiro, que a possuir enquanto o Garou dormir sob o manto. Apenas um Garou pode dormir sob o cobertor por vez e apenas uma Habilidade pode ser emprestada. Isso dura enquanto o Garou dormir ou por uma sesso.

Cinto do Unicrnio

Nvel Dois, Gnose 6 Este um cinto feito de couro branco no qual um Gaffling do Unicrnio reside. Quando usado, ele protege o usurio de venenos ingeridos, incluindo venenos da Wyrm, e de todas as doenas naturais. Radioatividade, toxinas sobrenaturais e corrosivos que so absorvidos atravs da pele ou injetados, ainda so perigosos. Nenhuma jogada necessria. MET: Enquanto vestir o Cinto do Unicrnio, o Garou no sofre enfermidades de venenos ingeridos ou doenas naturais. Radioatividade ou toxinas sobrenaturais, corrosivos que danificam a pele ou so injetados, ainda so perigosos.

Copo do Unicrnio

Nvel Dois, Gnose 6 Este copo entalhado e cravado dito ser feito de chifre de Unicrnio. A verdade nisso desconhecida. Esses copos so passados entre as geraes em umas poucas seitas dos Filhos na velha Europa; uma delas na Sua. Um esprito da cura precisa entrar no fetiche. Sistema: Qualquer substncia causadora de dano neutralizada quando colocada neste copo. Com uma jogada de Gnose contra a Inteligncia + Cincia do envenenador, o portador do copo pode at mesmo reconhecer o tipo de veneno pelas mudanas de luminescncia e cor. Se o portador tiver uma falha crtica, o copo quebrar e estar arruinado. MET: Qualquer substncia danosa enchida no copo se torna neutralizada. Com uma Disputa Esttica de Gnose (dificuldade de seis Caractersticas), o portador pode reconhecer o tipo de veneno. Perder o desafio

Basto do Peregrino
Nvel Trs, Gnose 7 Este basto suporta peregrinos (tanto Garou quanto Parentes), enquanto eles caminham de lugar a lugar em grandes peregrinaes de paz. O Caern de Brighton foi o primeiro a possuir tais bastes no mundo moderno, embora os Filhos os carregassem em um passado distante. Quando o peregrino comea sua jornada, o basto um simples basto de madeira ou bambu, com um esprito da viagem ligado a ele. O peregrino precisa andar de caern em caern atravs da terra. A cada caern que ele visita, manifestando-se pela paz e reunindo seguidores, artesos dentre os

78

Filhos de Gaia

Parentes cravam os smbolos do caern no basto e fixam adornos, faixas, alm de outras coisas com as cores e smbolos do caern. (Caerns podem escolher no participar). Quando o peregrino finalmente chega ao seu objetivo, ele ter um dado extra para usar em testes de pacificao (de qualquer tipo) para cada caern representado. Esses dados extras duram um dia por caern representado. Alguns peregrinos tm viajado por anos, Janine Ramos-de-Oliva, uma Garou idosa da Frana, tem andado quatro dcadas coletando marcas de caerns contra a Guerra do Apocalipse... MET: Para cada caern representado no Basto do Peregrino, o Garou que o possui ganha um reteste grtis para usar durante negociaes de paz. Os retestes so representados como uma parada, apenas um reteste pode ser usado em cada desafio, e o segundo resultado o que conta.

Corda Intacta

Nvel Quatro, Gnose 6 Este parece ser uma extenso de corda de cnhamo nodoso e tranado em padres elaborados. As extenses variam, mas normalmente tem o suficiente para fazer colares, cintos etc, para uma matilha. Um esprito que represente unidade (como um esprito de um bando de pssaros) vinculado a ele. Quando o lder da matilha desejar, ele pode gastar 1 ponto de Gnose e partilhar uma de suas habilidades, como um Dom ou Percia, com qualquer membro da matilha. Ele s pode partilhar com tantos membros quanto for sua Gnose atual. Um uso para este fetiche partilhar percias ou habilidades, outro ajudar membros da matilha ao dar a eles Gnose ou Fria do lder. Os efeitos duram por uma cena. MET: O lder da matilha gasta um ponto de Gnose e pode partilhar uma Habilidade ou Dom com sua matilha. Nenhum membro da matilha pode receber um Dom que ele no capaz de realizar (por exemplo, um Garou que pode realizar apenas Dons Bsicos no pode usar um Dom Avanado). O efeito dura por uma cena.

Clice da Renovao

Nvel Seis, Gnose 8 Este mstico clice de ouro apareceu para Garret, o Fiel, e seus guerreiros quando eles sentaram para comer antes de ir para a Amaznia. sabido que ele tem aparecido de tempos em tempos atravs das lendas dos Filhos. Alguns dizem que ele conteve as lgrimas da Me Gaia quando ela chorou por seus filhos, os cinco filhotes Garou assassinados que fundaram a tribo. Outros clamam que foi o clice procurado pelos cavaleiros de Arthur. Seus poderes so certos. Desta maneira apenas um clice existiu at agora. A cada lua nova de trs, o clice se enche de gua do mar. Qualquer um que beba esta gua salgada primitiva cai em um sono profundo no qual eles tm uma viso de Gaia. Essa viso diferente a cada vez, mas sempre contm a tristeza de uma me por seus filhos perdidos e a

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

79

renovao da vida com a manh. Essas so as memrias de Gaia, mas tambm relativas vida e trabalho do prprio sonhador. Ao acordar, o sonhador curado de todas as doenas ou feridas.

marca de presa ao invs de predador. MET: Ganhe a Caracterstica Social Negativa Repulsivo e carregue uma identificao para indicar sua deformidade.

Amuletos
O Gole Final
Esta poderosa poo feita por mestres de rituais que tambm so herbalistas. Portia Tucker, Filha de Gaia sobrevivente da Guerra Civil, foi uma das ltimas que sabia como faz-la. Seus ingredientes incluem acnito e violeta-dos-campos, assim como lcool. Quando consumida, quem bebeu pode se transformar apenas mais uma vez antes de fazer efeito, ento nunca mais poder se transformar. Ele continua Garou em todos os sentidos, incluindo rituais e Dons, mas est preso naquela forma at a morte. Os usos para est droga variam. Seitas tm usado ela como forma de punio para quebradores da Litania, mas alguns Filhos de Gaia mais velhos tm usado como uma forma de aposentadoria (ou suicdio) depois de uma vida inteira de servio. J que o bebedor no pode se transformar por qualquer razo (ainda se a Gnose cair para zero), alguns a tomam, entram na forma Crinos e vo para a morte na batalha. Impuros j a usaram para garantir que eles no levantaro o Vu, seja dormindo, seja morrendo, para no revelar sua forma Crinos.

Novas Percias

De fato, Asoka, o Amado, deseja a todos os seres integridade fsica, equilbrio e prudncia, at mesmo para os ofensivos. E esta a melhor conquista, a Conquista pelo Caminho. dito de Asoka, 250 a.C.

Mediao

Novas Deformidades de Impuro

Pele Escamosa: Voc coberto com escamas nas formas Hispo e Crinos. Em Homindeo, Glabro e Lupino, as escamas esto limitadas a pequenos trechos nas suas costas, ombros e quadril. Sua Aparncia diminuda em 1 e outros Garou no gostam de olhar para voc. Entretanto, metamorfos reptilianos podem at mesmo estimar voc de forma favorvel. Alguns impuros com essa deformidade so propcios a estranhos e incipientes sonhos de um passado distante. A razo desconhecida. MET: Nas formas Crinos e Hispo, perca todas as Caractersticas Sociais benficas relacionadas Aparncia (Atraente, Deslumbrante etc.) e ganha a Caracterstica Social negativa Repulsivo x 3. Voc tambm sofre uma penalidade de duas Caractersticas Sociais durante interaes com outros Garou ou metamorfos com plo enquanto voc estiver em Crinos ou Hispo. Quando interagindo com Mokol, voc no sofre nenhuma perda ou penalidade de Caracterstica Social. Orelhas Longas: Voc tem longas orelhas semelhantes s de mulas em todas as suas formas, exceto Homindeo. Na sua forma Homindea, suas orelhas so simplesmente grandes e feias. Seguidores da Mula podem consider-lo favorecido pelo seu totem, mas outros Garou acham suas orelhas uma caracterstica repulsiva, uma

Tudo bem, ento William Grandes Asas disse com certo alvio, estes so os termos finais? Sim, grunhiu o massivo Cria em um lado da mesa de pedra. Vamos retirar nossas matilhas deste territrio e no cruzaremos esta fronteira de novo sem permisso, desde que no sejamos mais provocados. E ns, grunhiu o Wendigo no outro lado, iremos pag-los com dez Flechas Malditas e uma Pele de Maldito de indenizao com nossas... desculpas pela... morte, infeliz morte de seus membros, no mais saquear suas matilhas. Bom, disse William. Isso soa um tanto justo. Gaia abenoe ambos pela sua sabedoria. Voc habilidoso em resoluo de conflitos e botar as coisas 'pra fora. Tenha voc renunciado ou no violncia, voc capaz de praticar alternativas a ela. Essa uma habilidade difcil para Garou aprenderem e alguns Parentes a aprendem por questo de costume. Voc impede seus irmos de brigarem pelo prmio de uma caixa de Sucrilhos. Voc capaz de tirar voc e seus amigos de brigas de bar em um patamar regular. Sua matilha funciona bem em conjunto porque voc mantm a paz. Diplomata atrs das cenas em assemblias. Voc poderia reconciliar um Cria e um Espiral Negra no que voc queira.

Iskakku O Caminho do Basto

O zumbido de madeira atravs do ar cessou assim que Melanie deu um giro final com o basto, levou-o imediatamente frente de seu peito, ento saudou seu oponente. Em retorno, ele sacudiu sua cabea, ergueuse com alguma dificuldade e a reverenciou antes de voltar de Glabro para Homindeo. Objetivo alcanado, ele fez umas caretas, sentindo em sua mandbula. Tudo bem, tudo bem, eu vou desistir de importunar os ancies para me darem a klaive de Milhares-de-Canes. Uma arma fetiche no nada sem habilidade. Sua careta aumentou. Mas voc sabe, voc nunca me disse se seu basto um fetiche ou no. Ele olhou o pedao de pau-rosa avaliando-o. Melanie suspirou e balanou sua cabea.

80

Filhos de Gaia

O basto (ou bo, se voc preferir), uma das mais simples e completas armas conhecidas. Nada mais do que uma haste sem pontas ou extremidades afiadas, entretanto seu uso tem base em todas as tcnicas fundamentais para todas as principais armas. Alm disso, embora o basto incorpore estas tcnicas, ele no herda sua fora mortal. Nesse sentido, a arma perfeita para os Filhos de Gaia j que permite uma grande diversidade de opes de luta, mas foca na imobilizao e desarme dos oponentes. Mesmo que a palavra Iskakku tenha origem sumria, de forma alguma se deve achar que esse estilo de luta uma forma de arte sumria. Mais propriamente, o acmulo de geraes de conhecimento de luta dos Filhos, uma mistura de vrios estilos de luta e tcnica que utilizam tanto o basto ou outra arma de haste similar. Os nomes usados para este estilo so destinados a refletir sobre o heri sumrio, Harsag Zalazalag Pico que Emite Iluminao. Um Garou que foi recruta no exrcito de Kish, ele se recusou a usar os machados de batalha que lhe foram designados pelo seu comandante. Ao invs disso, ele quebrou a lmina de um machado de cabo longo e escolheu a simples haste como sua arma. O comandante, como punio, forou-o a se defender com seu basto improvisado enquanto cinco outros guerreiros com machados foram mandados contra ele. Ele derrotou a todos eles, sem tirar vidas e foi permitido manter seu basto. Muitos o consideram o precursor deste estilo apenas em esprito, j que a maioria das manobras no pode ter sua origem rastreada at a Sumria. A arte tem praticantes entre Garou e Parentes, seus mestres no so ciumentos de sua arte, ao contrrio dos Kailindorani. Com a partida dos Portadores da Luz Interior, os adeptos de Iskakku tm atrado mais ateno, j que a instruo em Kailind, que nunca foi fcil de achar, se tornou praticamente impossvel de se obter. Qualquer um pode encontrar um basto facilmente, embora muitos mestres possuam um bosque de bambu favorito, de onde eles os cortam. (Bambu leve, forte, no custa nada e no machuca a planta quando cortado, j que o bambu uma forma de grama e no uma rvore). Alguns bosques de bambus perto de caerns possuem espritos despertos e permitem um +1 nas paradas de dados para um usurio de um basto feito de seus caules. Garou precisam se conciliar com o esprito ao zelar pelo bosque cuidadosamente e prevenir danos s plantas. Muitos mestres de Iskakku dedicam ou adaptam o basto para que eles se ajustem nas grandes patas dos Crinos e desaparea em Hispo e Lupino. O estilo por si mesmo no possui um caminho oficial, mas certas manobras s so possveis quando certa quantidade de prtica obtida. Em termos de jogo, cada manobra tem um requerimento em pontos de Iskakku que precisa ser adquirida antes de que se possa tentar a manobra. Alternativamente, um Filho de Gaia que possua quatro ou mais pontos em Armas Brancas e especializao em bastes pode usar as manobras como se tivesse Iskakku igual a sua habilidade em Armas Brancas

menos dois. Amador: Voc pode usar um basto para atacar ou defender. Experiente: Voc sabe o bsico sobre desabilitar seus oponentes. Competente: Voc um redemoinho de pancadas e bloqueios. Especialista: Monges Shaolin ficam de p e ficam atentos. Mestre: Voc quase to perigoso em Homindeo com um basto quanto em Crinos com suas garras.

Manobras de Iskakku

Atacar e Bloquear: Voc pode substituir sua habilidade em Iskakku por Armas Brancas quando usar um basto em combate. Masahu Qatu (Atingir a Mo): Quando estiver sendo atacado por algum usando uma arma branca, o personagem pode optar por aparar os golpes, o que tambm serve como uma tentativa de deslocar o pulso do atacante. Isto no apenas desvia o golpe que est vindo como tambm potencialmente incapacita seu oponente. O defensor faz uma jogada de Destreza + Iskakku (dificuldade 8). Se o nmero de sucessos exceder os sucessos do oponente, ento o ataque no apenas desviado, mas o pulso do atacante se desloca e ele no pode mais usar aquela mo at que ele se cure (o equivalente a curar um nvel de dano de contuso). Teste: Destreza + Iskakku Dificuldade: 8 Dano: Especial Aes: Especial Tammabukku Istu Kur (O Drago Emerge da Montanha): Como uma sbita sada da usual srie de giros, o personagem subitamente impulsiona o basto para frente como normalmente se faria com uma lana. Este ataque mirado na face e no pode ser tentado mais que uma vez seguida. Teste: Destreza + Iskakku Dificuldade: Normal Dano: +2 dados Aes: 1 Tabaku Kur (Tirar o Solo): Com um movimento circular do basto, o atacante pode tentar fazer seu oponente tropear, forando-o ao cho. O atacante testa Destreza + Iskakku (dificuldade 8) enquanto o defensor resiste com Destreza + Esportes (dificuldade 7). Se o atacante tiver mais sucessos, ento o defensor cai. De outra forma ele continua em p. Teste : Destreza + Iskakku Dificuldade: 8 Dano: Especial Aes: 1 Isten Kima Ummanate (Um Como Um Exrcito): O basto pode ser empunhado de tal forma que ambas as extremidades possam ser usadas para atacar em rpida sucesso. Quando usar a tcnica, o personagem

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

81

divide sua parada de dados pela metade, usando a primeira (e maior, caso no seja uma diviso igual) parada para seu ataque inicial e a segunda para outro ataque. Enquanto esses ataques no so to ameaadores como um ataque completo, ele tende a forar o oponente a se defender da rajada de golpes apenas para evitar ser atingido. Todo o dano causado com esses ataques de um dado a menos. Teste : Destreza + Iskakku Dificuldade: Normal Dano: -1 dado Aes: 1 Sepu Istu An (P Vindo do Cu): O personagem usa seu basto para jogar a si mesmo pelo ar e desfere um poderoso chute em seu oponente. O atacante primeiro precisa ter um espao para correr, ento testa sua Fora + Esportes (dificuldade 5) para determinar se ele pode pular longe o suficiente at seu oponente. A distncia pulada de 2,50m por sucesso. Ao aterrissar ele testa Destreza + Briga (dificuldade 7) para desferir um poderoso chute em seu oponente. As regras padres de combate se aplicam a este ataque. Teste : Destreza + Briga Dificuldade: 7 Dano: Fora +3 Aes: 2

Sepsu Sepu (P Poderoso): Em adio ao ataque extra permitido pelo Isten Kima Unammate, o personagem pode agora dividir seus dados de ataque em trs paradas e usar o terceiro para um chute. Usar todos os trs ataques normalmente reservado para lutas contra vrios combatentes sem treinamento. Adannu Lukur Daku (Hora Marcada para o Fim do Inimigo): O mestre de Iskakku geralmente termina uma luta antes que ela realmente comece. Ele fica em espera pelo primeiro ataque de seu oponente. Ele bloqueia com uma extremidade do basto enquanto move-se passando pelo oponente e ento desfere um ataque poderoso na parte de trs da cabea com a outra extremidade. Se desferido com preciso, a pancada no cerebelo suficiente para deixar qualquer um inconsciente. O defensor primeiro precisa fazer um bloqueio bem sucedido (dificuldade 7) e ento faz um jogada de Destreza + Iskakku (dificuldade 8) para atacar. Se sucedido, o dano causado no aplicado como dano nos Nveis de Vitalidade, mas comparado com o Vigor do oponente. Se o dano for maior que o Vigor, o oponente fica inconsciente. Este dano imaginrio no pode ser absorvido. Teste: Destreza + Iskakku Dificuldade: 8 Dano: Normal

82

Filhos de Gaia

Aes: 2 MET: Iskakku precisa ser comprado como uma Habilidade normal e separada. Aqueles que possuem Armas Brancas com especializao em Bastes podem substituir sua Habilidade Armas Brancas (menos dois nveis) por Iskakku durante os retestes. Nenhuma arte marcial pode ser usada durante o frenesi a mente est to mergulhada na Fria para pensar claro o suficiente para artes marciais de qualquer tipo. Cada manobra marcada por quantos nveis de Iskakku precisa-se aprender antes de tentar us-la. Essas manobras so ganhas quando ele compra o prximo nvel de Iskakku. Uma Caracterstica Atacar e Bloquear: Voc pode substituir sua habilidade em Iskakku por Armas Brancas quando usar um basto em combate. Duas Caractersticas Mahasu Qatu (Atingir a Mo): Com uma Disputa Fsica bem sucedida (reteste com Iskakku), voc pode deslocar o pulso do seu atacante (equivalente a um nvel de dano de contuso). At que o dano seja curado, aquela mo no poder ser usada em combate. Duas Caractersticas Tammabukku Istu Kur (O Drago Emerge da Montanha): Com uma Disputa Fsica bem sucedida (reteste com Iskakku), uma vez por combate, voc pode impulsionar o basto na face do seu oponente. O ataque infringe dois nveis de dano de

contuso. Duas Caractersticas Tabalu Kur (Tirar o Solo): Por girar o basto, voc pode derrubar seu oponente ao cho. Enfrente seu oponente em uma Disputa Fsica Esttica contra sete Caractersticas (no caso de empates, compare sua pontuao em Iskakku com Esportes do oponente). Com sucesso, seu oponente cai no cho. Para ele levantar segue-se as regras normais de combate. Quatro Caractersticas Sepu Istu An (P Vindo do Cu): Esta manobra requer duas aes para ser realizada. Voc usa seu basto para jogar a si mesmo atravs do ar, desferindo um poderoso chute em seu alvo. Primeiro voc precisa de espao para correr, ento faa uma Disputa Fsica (reteste com Esportes) para fazer o salto. Ao aterrissar, uma segunda Disputa Fsica (reteste com Briga) necessrio para infringir o dano (que pode ser de contuso ou letal, dependendo do Narrador). Cinco Caractersticas Adannu Lukur Daku (Hora Marcada para o Fim do Inimigo): Esta manobra requer duas aes. Com o primeiro ataque do seu inimigo, faa um desafio para bloquear o golpe. Com sucesso, voc pode fazer uma Disputa Fsica (reteste com Iskakku) para atacar. Sucessos na sua disputa de ataque permitem que voc ataque o oponente na parte de trs da cabea com seu basto, deixando-o inconsciente pelas prximas trs rodadas.

Captulo Trs: Folhas Verdes e Cadas

83

84

Filhos de Gaia

Captulo Quatro: Flores e Sementes


Um planeta vivo uma metfora para a divindade muito mais complexa que apenas um grande Pai, com um enorme punho. Se um onisciente e todo-poderoso Papai ignora suas splicas, as coisas so levadas para o lado pessoal. Escute apenas o silncio por tempo suficiente e voc ficar maravilhado com seu poder. Sua justia. Sua prpria existncia. Mas se um Planeta-Me no responde, Sua justificativa simples. Ela nunca reivindicou uma concebida onipotncia. Ela tem incontveis outros se agarrando s cordas de seu avental, incluindo uma mirade de espcies que no podem falar por si mesmas. Para Sua prole mais antiga Ela diz v atacar a geladeira. V brincar l fora. V arrumar um emprego. Ou, melhor ainda, me d uma mo! Eu no tenho tempo para ficar chorando. David Brin, Glory Season

Os Filhos de Gaia, como a maioria das tribos, esto unidos por uma ideologia comum. E como a maioria das tribos, esta ideologia comum neste caso, um desejo pelo indefinvel objetivo de paz de modo algum assegura que todos os Filhos tero a mesma opinio sobre a melhor maneira de atingir seu objetivo. A maioria dos Filhos enfatiza a importncia da mediao entre faces rivais mas luta contra as hordas da Wyrm com garras, presas e o que mais for preciso. Alguns oferecem refgio para inimigos que parecem arrependidos, dispostos a assumir o risco de traio na esperana de redimir uma alma que todos os outros considerariam perdida. Outros crem que a nica paz que eles podem conceder aos Cados a paz do tmulo. Os Filhos de Gaia devem equilibrar os ideais do Unicrnio cavalheirismo,

misericrdia e paz com seu dever para com Gaia agir como Suas garras. No uma tarefa fcil. Os Filhos de Gaia a seguir exemplificam no apenas os ideais tribais, mas tambm a diversidade da tribo. Alguns so sbios apesar de sua idade, abenoados com uma compreenso da qual fazem bom uso em suas lutas; outros so tambm culpados dos enganos e falhas que atormentam todos os Garou. Alguns so (ou sero) o orgulho da tribo. Outros, infelizmente, exemplificam os pontos fracos da cultura que os filhos do Unicrnio construram para si mesmos. Todos eles, modelos iniciais e lendrios heris, so representaes dos interessantes Filhos de Gaia que andam por a longe de serem santos, mas de alguma forma ainda presos aos ideais do Unicrnio, gostem eles ou no.

Captulo Quatro: Flores e Sementes

85

Do Contra
Mote: Ei, imbecil, o farol est verde! Preldio: Seu nascimento impuro foi uma fonte de confuso e medo para voc desde o incio. Ao menos sua me tentou cri-lo uma misso ingrata, no mnimo, e ainda mais complicada devido a seus deveres longe da seita. Sua mente mame disse escurece, e voc tem ataques de loucura de vez em quando. Isso tornou a infncia... difcil. Sua Primeira Mudana foi durante um desses ataques, voc nem sequer se lembra disso, no consegue recordar se mudou para lobo ou humano. Com isso, sua me o entregou aos outros impuros da seita. Eles se tornaram sua nova famlia, o ensinando os deveres do seu augrio e os rituais dos Mulos. Voc tem esperana de deixar tanto a eles como a sua me orgulhosos,

sendo o melhor Ragabash que puder ser, com ou sem ataques de loucura. Conceito: Voc exemplifica o Lua-Nova como o do contra e questionador talvez um pouco demais. Em debates voc recita um estranho tipo de Litania invertida, insistindo que aos estranhos deveria ser permitido entrar em caerns sem anncio e que Garou deveriam fazer sexo entre si! Quando a interpretao da Litania til, voc est l para dizer que aquela sempre foi a verdade. Quando no bom, isso faz o Philodox parecer bom, certo? Dicas de Interpretao: Voc do contra, mas no como uma piada; voc legitimamente acredita que bancar o advogado do diabo uma parte boa e necessria de qualquer deciso importante. Conte histrias deturpadas de forma que enfatizem a crueldade e o preconceito dos Garou (e humanos). Quando voc interpreta mal e de forma criativa as coisas que voc v, ou que as pessoas dizem e fazem, permite a elas que interpretem mal a voc. Nada mais justo. Banque o do contra pelo menos metade do tempo, e se recuse a ser previsvel. Sempre os mantenha pensando sobre o que voc est dizendo. Qualquer um pode rir de voc, mas ao mesmo tempo, vai achar um pouco difcil fazer isso. Ningum sabe quando voc est realmente louco, exceto voc (ser que voc sabe?). Equipamento: Basto, esplios de guerra tomados aqui e ali, marmita quebrada cheia de restos de comida misturados e carne de almoo.

86

Filhos de Gaia

Hedonista
Mote: Vamos festejar! Preldio: Voc nasceu numa rica famlia de Parentes e foi criada para desejar uma vida de alto nvel. Ao contrrio da maioria dos outros homindeos, voc foi cuidadosamente educada pelos ideais da cultura tribal (ainda que eles no houvessem te contado sobre a tribo at muito depois). Essa coisa de paz e amor era bem legal, mas o que voc realmente gostava era da atitude tolerante sobre sexo e estados alterados de conscincia. Sua adolescncia foi uma viagem. Isto meio que mudou com a sua Primeira Mudana. Foi a primeira vez que voc realmente machucou algum e o fato do cara ter morrido no a ajudou. Mas seus amigos tinham um bom advogado para ajudar nos esforos da seita para encobrir as coisas e voc nunca foi incriminada. Alm disso, o fato dele ser um estudante secundarista valento dificultou para que voc sentisse culpa sobre o fato. Voc passou o tempo entre sua Primeira Mudana e seu Ritual de Passagem estudando durante o dia e festejando durante a noite, aprendendo o lado Bacanaliano dos rituais tribais. At hoje, voc conseguiu se abster de pensar sobre o rosto morto do seu agressor. Conceito: Voc uma estudante maconheira transformada em aprendiz de mestre-de-rituais, especialista no uso ritualstico de plantas alucingenas, drogas e lcool. Voc gosta de se divertir: bebida, erva, sexo e dana. Os espritos fazem o mesmo, ento por que

se preocupar? Alguns espritos gostam de te possuir em pagamento por informao ou pelo uso de seus poderes enquanto esto encarnados em voc. Claro que, enquanto eles esto por perto, eles querem provar dos prazeres da existncia mortal e voc no tem nenhum problema em ajud-los. Dicas de Interpretao: Esta vida uma viagem, mas voc est comeando a ver alguns problemas. O uso de drogas pesadas est prejudicando sua sade e criando alguns lapsos assustadores na sua memria, e mudar de forma no d conta dos efeitos colaterais to rpido quanto antes. Alm disso, os espritos no esto mais se satisfazendo facilmente e, alguns deles, esto exigindo coisas que voc na realidade no quer fazer. Voc no tem realmente certeza sobre o que fazer sobre isso, e est ficando mais e mais nervosa com esta situao. Voc precisa assumir o controle logo, mas no sabe se vai ter a fora para faz-lo. Equipamento: Camisinhas, meia dzia de baseados escondidos, conjunto extra de roupas de festa.

Captulo Quatro: Flores e Sementes

87

Apostador
Mote: O destino nem sempre justo, mas real. Agora, escolha um nmero, maior ou menor. Preldio: Voc era um vido jogador desde criana, amando qualquer chance de derrotar qualquer um, vencer de qualquer maneira. Voc no conseguia explicar o estranho desejo no seu ntimo, mas uma competio amistosa parecia alivi-lo de alguma forma. Com que frequncia voc perdia e quanto no era importante. Isto costumava lhe trazer problemas, seu crescente envolvimento com apostas quando adolescente assustou seus pais. Um dia, membros de gangue vieram procurar pelo dinheiro deles, e voc descobriu que era mais duro numa briga do q u e imaginava.

Os Filhos de Gaia o acolheram, explicando o que voc sempre foi e como poderia encontrar satisfao de acordo com sua natureza. Voc relutou muito em tomar seus deveres como juiz, mas entendeu que a natureza um ser volvel e as possibilidades eram to importantes quanto voc sempre pensou. Quando contaram sobre os espritos que se alimentam de vcios, inclusive de vcio em apostas, voc ficou sinceramente aterrorizado. Mas a importncia da arte do jogo para os Garou foi puro alvio agora seus talentos tm mais significado do que nunca. Conceito: Voc um viciado em apostas em recuperao que est tentando aprender os conceitos mais puros por trs de jogos de sorte e habilidade. Seu vcio em correr riscos satisfeito pela excitao dos assuntos dos Garou e voc muito requisitado em debates sobre jogos. Sua fascinao com todas as artes do jogo faz de voc um juiz modelo para esse tipo de desafio, ainda que voc goste muito mais de desafios de intimidao e combate. Jogos de sorte so sua especialidade, ainda que voc esteja aprendendo que jogos de pura capacidade mental como xadrez e go so um teste maior de inteligncia, mas jogos de cartas, que combinam sorte com esperteza e percias sociais, so seus favoritos. Dicas de Interpretao: Pesquise as esquisitices antes de confrontos, voc no quer perder. Jogue limpo e em silncio, escondendo qualquer vantagem que voc possa ter. Tente manter boas relaes com espritos da sorte e obtenha mais conhecimentos espirituais, mas sempre tente ficar cada vez melhor na sua profisso de mestre dos jogos. Equipamento: Conjunto de roupas civis bonitas, BMW esportiva, cartas no-marcadas e dados no-viciados, biblioteca de livros sobre jogos (Hoyles etc).

88

Filhos de Gaia

Educador Ambiental
Mote: Aqui, classe: vejam como a pata do lobo adaptada para correr no cho da floresta... Preldio: Voc foi um dos sortudos. Seus pais eram Parentes e o persuadiram a conviver com sua Fria crescente e o ensinaram os preceitos da vida Gaiana. Algumas vezes um membro da tribo vinha visit-lor, fazendo o pouco que podia para o preparar para seu destino. Sua Mudana veio durante uma caminhada nas florestas do norte, sem que ningum tenha sado seriamente ferido. Quando sua tribo veio busc-lo, voc no estava aterrorizado estava emocionado. Uma dos Filhos colocou voc debaixo da asa e fez o melhor que pde para se assegurar de que voc tivesse a educao que procurava. Sem a interveno constante dela, usando seus Dons para reduzir sua Fria, voc no teria conseguido. Apesar de a lua minguante o deixar muito furioso para ser um professor em tempo integral, voc encontrou uma alternativa interessante viajando de escola para escola, educando crianas entre seus deveres para com a seita. Conceito: Voc trabalha como educador ambiental, indo de escola em escola e explicando a natureza numa viso de Gaia, transmitindo uma mensagem ambiental e usando Parentes lobos como parceiros de ensino quando pode. Voc tambm usa essas apresentaes como uma chance de usar seus Dons para farejar sinais da Wyrm ou filhotes perdidos em cada escola

no h campo de batalha mais importante, na sua opinio. Dicas de Interpretao: Voc gosta de ensinar como nada mais. Contar histrias sobre o mundo natural, sobre grupos de lobos e outros animais, ver sua platia aprender diante de seus olhos divertidssimo. Voc gosta da chance de ensinar cultura Garou quando pode, voc adoraria um dia ter seu prprio filhote Garou. Voc sabe muitas histrias dos Garou, mas quer aprender mais dos Registros Prateados. Por sorte seu trabalho o permite viajar, alm de render um salrio. Se voc tem uma falha, devida sua criao idlica que de alguma forma o super protegeu da dor e sangue da guerra de seu povo mas quem sabe o que o futuro trar? Equipamento: Uniforme cqui de trabalho, acervo de vdeos educacionais sobre natureza, compndio de animais exticos.

Captulo Quatro: Flores e Sementes

89

Danarino-da-Guerra
Mote: (gira, gira, chuta, gira, cambalhota, congela e reverncia). Preldio: Voc cresceu como um filhote nas florestas do Canad e foi separado pela sua me e companheiros de ninhada do resto da sua matilha antes de estar completamente crescido. Voc no teria sobrevivido se uma pessoa gentil no tivesse o pego como animal de estimao. No entanto, sua Fria crescente o afastou de seus novos vizinhos assim como o afastou da sua matilha. Logo seu dono o feriu, o lanando na beira de uma estrada numa floresta, como uma maneira piedosa de se ver livre de voc. De novo, voc estava por sua conta mas, dessa vez, Danarinos da Espiral Negra uivando pela floresta a procura de sangue novo o encontraram. Os Danarinos ganharam mais do que pediram, sua Primeira Mudana os pegou de surpresa. O desejo de peglo vivo dificultou as coisas, e voc matou dois, o que foi demais para eles. Eles certamente teriam superado voc em experincia e nmero, no fosse pela interveno da matilha que os estava perseguindo. A matilha o levou para uma seita, onde um sbio Filho de Gaia o ensinou a controlar sua Fria atravs de esforo fsico. Quando chegou o tempo do seu Ritual de Passagem, voc o honrou pedindo para entrar em sua tribo. Conceito: Voc um Ahroun que canaliza sua Fria atravs de exerccio fsico, em particular, dana. Como um dos poucos Lupinos restantes na tribo, voc tem um ponto de vista til em debates. Voc quer se tornar um guerreiro melhor, mas reconhece que danar uma vlvula de escape valiosa. Seu interesse intenso em artes

marciais, especialmente Iskakku, leva a um interesse similar em dana e voc gasta algum tempo numa trupe de dana numa grande cidade. Sua situao nodocumentada de imigrante pode causar alguns problemas qualquer dia, j que voc no tem nenhum documento. Dicas de Interpretao: A vida como humano-svezes interessante, e voc provavelmente no voltaria para uma vida simples como a de um lobo mesmo que tivesse uma chance. Fale pouco, aja mais do que fale e seja o mais eloquente possvel como danarino. Saboreie o combate como uma chance de expressar sua alma de guerreiro atravs da moderada disciplina da misericrdia. Equipamento: Basto de Iskakku, roupa de exerccio.

90

Filhos de Gaia

assassinado por vampiros que queriam a cidade como sua rea de refeies. A busca pela paz no fcil nem segura.

Cristina de Pisano

Pacificadores
De acordo com os Galliards Filhos de Gaia, Gron Orador-das-Tradies, um impuro hermafrodita, foi o Philodox cujos discursos apaixonados convenceram a Nao Garou (que ainda era uma tribo pelo menos no nome) a terminar o Impergium. Sua longa associao com os escultores e poetas do povoado Balc, chamado posteriormente pelos arquelogos de Lepinski Vir, o tinham convencido que a matana sem fim impedia os humanos de alcanar uma cultura que pudesse criar arte e beleza enquanto permaneciam em harmonia com Gaia. A matilha de Gron, nativos da Anatlia dos dias atuais, viajou atravs da Face da Me por dcadas, fazendo alianas polticas e adquirindo favores atravs de suas palavras de paz, o bom resultado asseguraria que o gesto seria passado num debate geral. A m-vontade que a faco pr-Impergium depositou sobre Gron e os adeptos da paz, terminou numa diviso da Nao Garou entre os Presas e os Filhos de Gaia, com os Fianna migrando para noroeste para seguirem sua prpria vida. A famlia de Gron morreu em uma srie de tentativas de mat-lo(a). Infelizmente, Gron morreu nas batalhas em Catal Hayuk, que diziam ser a primeira cidade a se erguer depois do fim do Impergium, dizem que ele foi

Ora, h de se conceber que guerras e batalhas so iniciadas por muitas razes e brigas, ento elas tambm deveriam ser evitadas e afastadas por razes melhores e mais vlidas, e a paz deveria ser almejada. Cristina de Pisano Os ideais dos Filhos no foram populares na Idade Mdia do Mundo das Trevas, quando os lderes mais entusiastas e intolerantes da f crist silenciaram seus membros mais moderados e lideraram a cruzada contra heresias, reais e perceptveis. Foi, dentre outras coisas, uma poca difcil para ser uma mulher. A maioria das mulheres permaneceu em seus lares designadas como esposas e mes, auxiliando os maridos nas atividades dirias, porm obtendo pouca ou nenhuma gratido em troca. Cristina de Pisano, uma Parente mulher associada com a seita Coeur dOr (Corao Dourado) da Frana Central, era diferente. Aps ter se tornado viva muito jovem, passou a escrever e produziu alguns volumes de poesia romntica para um patro nobre, escrevendo sob o seu prprio nome. A boa recepo que seus contos de virtude e desejo receberam levou-a adiante. Inspirada pela sua amizade com as Frias Negras, porm desejando que aquela selvageria pudesse ser suavizada pelo amor de Gaia, ela escreveu Cidade das Senhoritas, na qual cada mulher poderia dar conta de todas as suas tarefas sem a

Gron "Orador-das-Tradies"

91

necessidade da superviso masculina. Em uma jornada Umbral com um aliado Filho de Gaia, a qual ela recontou numa histria, ela confrontava os espritos da riqueza, filosofia, beleza e sabedoria a fim de encontrar qual esprito era mais poderoso na Tellurian. Seus livros de paz foram cultuados como os mais bravos de todos na busca pelo fim da guerra e da matana, reprovando os cavaleiros por sua sanguinolncia e crueldade. Ela repreendeu at mesmo a Rainha da Frana por ter falhado ao designar tarefas ao seu marido envolvendo assuntos de guerra e convocando todas as nobres senhoritas a usar suas altas posies elevadas para fins pacficos. Quando seus livros influentes tiveram xito no pblico dos ricos e poderosos, ela usou seus poderes em Gaia para buscar paz e justia. Cristina de Pisano foi a primeira mulher em toda a histria a se sustentar pela escrita, sendo honrada at hoje pelos Filhos por seus ideais de paz e direitos iguais para as mulheres. Muitos Filho,s assim como as Frias Negras, a veneram como um ancestral espiritual e fsico. Longe de seu tempo, seus livros inspiraram muitos Filhos de Gaia modernos a trabalhar, escrever e falar de paz e justia. Alguns lamentam que ningum ouviu suas palavras, enquanto outros permaneceram respeitosos para com sua audcia ao falar sobre tudo.

Raymond Amor-da-Deusa

Raymond Hawkins nasceu em 1770 na vila inglesa de Woolegrave. Filho de um professor colegial Parente e sua esposa Garou louca, ele cresceu amando o campo e o seu trabalho de caridade paterno entre a pobre multido. Sua Primeira Mudana aconteceu enquanto ele andava sozinho no bosque e seus pais regozijaram-se. Ele foi universidade com uma bolsa de estudos e foi indicado a uma pequena seita, as Crias da Floresta, que combinava Cristianismo com os ensinamentos de Gaia. Os membros da seita eram em sua maioria Garou e Parentes. Quando os Ingleses comearam a enviar prisioneiros Austrlia, Raymond voluntariou-se para acompanhar a esquadra como capelo. Ento ele velejou em um barco de prisioneiros rogando o amor de Gaia para todos. Aps a chegada, Raymond ficou horrorizado ao ouvir os informes de que os Bunyip da lenda moravam na nova terra, juntamente com estranhos metamorfoslagarto. O Presa de Prata Conde Blaze de Uffington, o auto-intitulado lder da migrao Garou para a Austrlia, fez votos de proceder com a colonizao a despeito das notcias. Como poderiam essas raas menores, h tempos esquecidas, salvar Gaia? A terra pertencia queles que a pudessem usar melhor. Raymond protestou incessantemente por um melhor tratamento para com os condenados e os nativos, e foi particularmente contra o desejo do Conde Blaze de tomar os caerns dos nativos se achasse necessrio. Como punio por sua insolncia, Blaze o sentenciou a Norfolk Island, a priso-dentro-da-priso para os condenados que

cometeram crimes hediondos em solo australiano. O homem santo saudou o seu destino, como ele prprio disse, quem precisa de mim mais do que eles? E eles podero me escutar. Ele trabalhou lado a lado com estupradores e assassinos por muitos anos, consequentemente Raymond foi libertado e morreu em Hunter River Valley, vendo os Filhos estabelecidos em solo australiano.

Elihu Molda-o-Ao
Parentes possuem mais respeito dentre os Filhos de Gaia do que no meio de qualquer outra tribo, mas Elihu Barrett foi um grande homem por seu prprio mrito. Um ferreiro mercante, nascido numa famlia de Filhos de Gaia e Parentes dentro de um caern em Nova York. Ele aprendeu sozinho Francs, Espanhol, Alemo, Russo, rabe, Chins e Hindu e, a despeito de sua pobreza, trabalhou para unir pacificadores, humanos e Garou, atravs de cartas e visitas pessoais na Europa e na Amrica do Norte. Sua Liga da Irmandade foi a nica organizao Garou trabalhando pela paz ao longo do sculo dezenove. Barrett nunca invejou a sua irm Garou, que morreu numa misso perigosa para a corte dos Senhores das Sombras para combater a servido. Ele se sustentou sozinho em todos os lugares nos quais ele foi com suas prprias mos, ensinando a qualquer um que quisesse aprender o ofcio de ferreiro, estimulando os trabalhadores a acreditar que eles valem muito mais ao

92

Filhos de Gaia

suplicaram que a guerra fosse conduzida apenas contra os agressores e que os no-combatentes fossem poupados, buscando paz quando eles pudessem. Quando a Guerra da Amaznia explodiu, Os Cavaleiros da Mo de Gaia (como eles eram chamados) se uniram e o misterioso Clice da Renovao veio ajud-los. A medida que a guerra avanava, a Mo de Gaia ganhava mais e mais renome. A f na Me quasesobrenatural de Garrett os espantavam e histrias sobre seus milagres logo se espalharam. rvores falando, rios correndo colina acima e feridas fatais sendo curadas foram apenas o comeo. No presente, Garrett est incomodado por seus xitos. Ele lidera um grupo de matilhas que tm vencido batalhas consistentemente, mas a Guerra ainda no acabou, e ele se preocupa em estar apenas alimentando o corao da Wyrm com violncia. Promover a paz seria mais difcil, e talvez seja tempo de comear a empregar seus talentos de forma diferente.

Edith Reflete-a-Wyrm

produzir comida para homens e bestas do que ao alimentar sua prpria carne e sangue com a boca faminta dos morteiros e canhes de matana humana. Ele foi pai de duas crianas Garou e morreu de velhice, lamentando que tantos Garou tenham morrido na Primeira Guerra Mundial. Sua famlia continua o legado de trabalho de paz at hoje e seu nome ainda ronda as cabeas dos Filhos de Gaia e Roedores de Ossos.

Edith Kanyuck nasceu numa famlia de Parentes no estado de Nova York e estudou com Prola-do-Rio, um sbio de Gaia. Depois de trabalhar com refugiados asiticos em Nova York, ela meditou sobre o sofrimento humano no Sudeste Asitico. Gaia falou a Edith e lhe disse para testemunhar os atos da Wyrm encarnada l, para ser um espelho mostrando o horror e crueldade a todos. A jovem moa mudou-se para So Francisco e deu incio a trabalhos com direitos humanos, eventualmente fundando o Projeto Vajra (trovo), o qual ela continua a encabear.

Garret, O Fiel

A Amaznia um lugar de provaes para muitos Garou. Para os Filhos de Gaia, foi um desafio em mais formas do que apenas uma. Eles deveriam enviar guerreiros, reforando a sede de sangue da Nao Garou? Ou eles deveriam fazer paz, admitindo os ganhos da Pentex nas florestas? Garrett nasceu de Parentes em uma pequena cidade do Oregon, onde os Filhos tinham um caern na rea da comuna de seus pais. Descendente do heri de Gaia Will Everard do sculo dezessete, ele cresceu vagando pelas montanhas e bosques do Noroeste, lendo os contos do Rei Arthur de Howard Pyle, e ouvindo as histrias dos Filhos contadas por sua tia Garou. Ele tornou-se um pacificador implacvel, jurando que os Filhos de Gaia jamais estariam separados como estiveram em St. Georges Hill, ajudando outros Garou a resolver diferenas tribais sem violncia ou, no mnimo, sem matana. Um grupo de jovens Filhos de Gaia comeou a segui-lo de caern em caern. Como Garrett, eles

93

O Projeto Vajra um dos poucos grupos sancionados pela Nao Garou a visitar a sia regularmente. A organizao envia apenas equipes Garou (com grupos de apoio formados por Parentes) China, BirmniaMyanmar, Vietn, Laos e Tailndia, buscando abusos dos direitos humanos, infiltrando em campos de trabalho escravos chineses, viajando com eremitas, rebeldes e tribos aborgines. Eles fizeram um breve contato com os metamorfos da sia, que aparentemente deram sua sano para que continuassem suas operaes contanto que no tentassem tomar nenhum territrio para si. Edith foi pessoalmente dez vezes regio e emergido com milhares de paginas de documentao, fotos, vdeo e histrias humanas. Ela busca documentar a crueldade e a maldade humana aberta luz do dia, para falar a verdade ao poder. A comisso das Naes Unidas de direitos humanos ouviu o seu grupo testemunhar vrias vezes, mas nada foi feito. Vrios governos tm proibido sua presena (reconhecendo-a pelo nome) e enviam soldados ou a polcia atrs dela. A sua rejeio violncia, entretanto, no tem garantido a segurana daqueles que so enviados para mant-la longe dos seus deveres.

Gritos da Destruio
Na era moderna, os Filhos certamente tm seus trabalhos tirados deles, ento muitos outros Garou prestam pouca ateno aos sucessos da tribo e julgam os Filhos primeiramente por suas falhas. Encarados com o

obstculo do desdm do senso comum, mais de um Filho assume o cargo de embaixador para as outras seitas, na tentativa de melhorar a reputao da tribo ao prover mais mediao, poder espiritual e, se necessrio, fora fsica s seitas que possam precisar. Desses embaixadores, um dos mais proeminentes Gritos da Destruio. Gritos, devido ao seu nascimento como impuro, foi imerso na filosofia do Unicrnio desde que aprendeu a falar. Inversamente, ele nunca saiu alm dos limites do seu caern at o seu Ritual de Passagem. Enquanto ele se tornava adulto, o jovem impuro crescia muito bem educado nos aspectos espirituais, culturais e filosficos da vida Garou, mas foi quase completamente sem conhecimento prtico do mundo fora da sua seita. Apesar disso, ele se empenhou para provar-se digno de se tornar um embaixador e mediador, em servio ao resto da Nao mais do que exclusivamente a sua seita. O nome Gritos da Destruio que ele ganhou depois do seu Ritual de Passagem indica sua tendncia a falar dos horrores do Apocalipse a fim de atentar para a importncia das cooperaes intertribal e interseita, bem como sua vontade de ir guerra pelo bem de uma aliana ou defesa de um caern. Ele j bem conhecido dentre outras tribos, como o distinto impuro com chifres de carneiro que aparece na soleira de um caern sob ameaa e oferece o que ele puder em nome da irmandade. Infelizmente, o maior de todos os obstculos que Gritos da Destruio enfrenta em seus esforos em acertar acordos entre tribos a sua prpria natureza impura. Embora saudvel fsica e mentalmente, Gritos no pode se mover abertamente entre a sociedade humana, graas aos seus chifres de carneiros bem bvios, que marcam todas as suas formas. E isso no pe fim s dificuldades quando visita seitas urbanas ou tenta mostrar respeito s tribos urbanas ao encontr-las em seu prprio territrio. Embora ele saiba fazer muito mais do que lamentar por sua prpria natureza, Gritos de forma alguma escapa ao pesar dos impuros e ele faz o seu melhor para se esquivar do ressentimento das pessoas que o julgam mais pelos seus chifres do que por suas palavras. Imagem: Gritos da Destruio acabou de passar dos 30 e est em excelente forma. Na forma homindea, ele possui um longo cabelo castanho e uma barba farta, ele costuma vestir tnicas simples e calas feitas por Garou. Na forma Crinos, ele se porta com grande graa. Em todas as suas formas, um par de chifres de carneiro espirala de suas tmporas, fazendo com que seja impossvel confundi-lo com qualquer outra coisa que no seja um impuro. Ele fala suavemente e com convico, embora um ar fraco de melancolia tenda a se estabelecer sua volta de tempos em tempos. Dicas de Interpretao: Sua vida uma frustrao frustrao por ter to poucas pessoas que escutam seus propsitos, frustrao por ter tantos Garou que o rejeitam por sua linhagem impura, frustrao por no ser capaz de aliviar o seu fardo e caminhar entre os homens ou lobos nem mesmo um nico dia. Voc nunca se sentiu verdadeiramente bem-vindo em sua seita, s vezes parece

94

Filhos de Gaia

que as pessoas preferem ouvir um garoto branco se dizendo Wendigo ou um Fianna Ragabash desmazelado a voc. Se no fosse pela influncia orientadora da meialua, voc j teria desistido h muito tempo atrs, e em seus momentos mais cnicos, voc no pode fazer nada seno imaginar se algum se importaria se voc o fizesse. Mas voc no foi criado para desistir, no foi por isso que o Unicrnio aceitou voc. Ento voc continua trabalhando para unir os outros, para mostr-los quo parecidos so os coraes dos Garou, e voc se prende at mesmo ao menor dos sucessos como a esperana que voc tanto anseia fervorosamente. No h tempo restante para mais nada. Raa: Impura Augrio: Philodox Posto: 3 Fsicos: Fora 3 (5/7/6/4), Destreza 2 (2/3/4/4), Vigor 3 (5/6/6/5) Sociais: Carisma 3, Manipulao 3, (2/0/0/0), Aparncia 3 (2/0/3/3) Mentais: Percepo 4, Inteligncia 2, Raciocnio 3 Talentos: Prontido 1, Briga 2, Esquiva 3, Empatia 3, Expresso 2, Intimidao 1, Instinto Primitivo 1, Manha 1 Habilidades: Empatia com Animais 1, Ofcios 2, Etiqueta 3, Liderana 1, Armas Brancas 2, Performance 1, Furtividade 1, Sobrevivncia 2 Conhecimentos: Enigmas 1, Investigao 1, Direito 4 (Leis Garou), Lingustica 3, Medicina 2, Ocultismo 3, Poltica 2, Rituais 2

Antecedentes: Aliados 1, Ancestrais 1, Contatos 1, Mentor 2 Fria: 3; Gnose: 5; Fora de Vontade: 6 Dons: (1) Criar Elemento, Toque da Me, Resistncia Dor, Sentir a Wyrm, Verdade de Gaia (2) Chamado do Dever, Armadura de Luna, Determinao (3) Esprito Amigo. Rituais: Ritual de Purificao, Ritual de Contrio, Cerimnia pelos Falecidos, Ritual de Invocao. Fetiches: Gritos da Destruio carrega um basto fetiche, com um esprito da justia dentro dele. O basto inflige dano agravado a criaturas da Wyrm, incluindo vampiros, dano letal a outras criaturas sobrenaturais que no sejam da Wyrm, e dano por contuso a humanos comuns e Garou de Gaia.

Samuel "O Peleiro" Haight


Possivelmente o mais famoso Parente dos Garou que possa existir, Haight um exemplo fascinante de ambio sem restries. Filho e irmo de Filhos de Gaia puro-sangue, ele almejava tornar-se Garou uma obsesso que viria a consumir sua alma. Durante sua vida, Samuel Haight veio a cometer uma sequncia de atrocidades to horrendas que ele se tornou uma lenda negra entre os Garou que ele veio a odiar. Ele se associou com vampiros, membros proeminentes da Pentex e coisa pior na sua jornada para achar uma maneira de se tornar ele mesmo um Garou. Infelizmente, ele achou. Um culto insano na ndia provou serem os ltimos conhecedores do Ritual do Renascimento Sagrado um ritual que permitiria a um Parente humano que reunisse as peles de cinco Garou tornar-se um verdadeiro lobisomem. Foi durante essa caada que a lenda do O Peleiro nasceu. Tornaram-se muito comuns a todos os lobisomens os contos desse Parente corrompido que caou seus prprios familiares com facas de prata, tomando suas peles para si mesmo. Atravs de trapaas, atos traioeiros e forte determinao, Haight concluiu sua misso insana e realizou o ritual da Wyrm com sucesso. O Parente conhecido como Peleiro se fora, mas o primeiro dos Danarinos da Pele havia nascido. Haight prosseguiu com suas matanas mesmo aps conseguir completar seu objetivo de se tornar Garou. Ele divulgou o Ritual do Renascimento Sagrado para outros Parentes desafetuosos e coletou mais peles para si na inteno de iniciar seus associados mais chegados em sua nova tribo. Ele foi avistado na Umbra Negra e na Amaznia, coletando mais conhecimento mstico de cada local para ampliar seu prprio poder. Ele conspirou com Danarinos da Espiral Negra, e portava um poderoso cajado fetiche, que diziam conter a alma de um poderoso feiticeiro e todos seus os poderes. At o ultimo momento, nada parecia ser capaz de saciar sua sede por mais e mais poder. Finalmente, a ambio de Haight tornou possvel seu fim. Sua ultima tentativa de somar mais poder ao seu foi uma viagem Cidade do Mxico, onde ele buscava o

95

lendrio local de descanso de um vampiro milenar, na esperana de que um gole de seu sangue o concederia imortalidade, como o maior de seus j memorveis poderes. Porm, quando ele abriu a tumba da criatura, ela acordou. Foi preciso todo o poder roubado de Haight para repelir o monstro ancio, e mesmo esse poder se mostrou ftil seu cajado mgico explodiu, causando uma conflagrao que aparentemente consumiu ambos, Haight e vampiro, da mesma forma. O destino final de Samuel Haight era completamente desconhecido para a Nao Garou, at que o Peregrino Silencioso assombrado, Mephi MaisRpido-que-a-Morte, retornou de uma jornada ao Mundo Inferior com notcias do Peleiro. De acordo com o Peregrino, a alma de Haight no tinha condies de retornar ao mundo fsico, muito menos de escapar de seu tormento nunca. Apesar das novidades de que o Peleiro em pessoa nunca retornaria serem um grande alvio para a Nao e para os Filhos de Gaia, em particular seu legado, no entanto vive, na forma da pretensa tribo bastarda que ele deixou para trs. Enquanto os Danarinos da Pele continuarem a encorajar Parentes a assassinar seus familiares Garou, irmos e esposas por uma oferta de poder, nenhum lobisomem estar a salvo. Seattle, 3 de Dezembro de 1999 A multido gargalhou em triunfo enquanto os delegados da OMC fizeram seu anncio. Estavam

partindo, a organizao que Jon chamou de Pentex na Parada vencida pelos Tartarugas e Caminhoneiros. E pelo povo!, gritou Jon, a multido a aplaudindo. Sineiro se sentiu como se estivesse voando. Disseram que no conseguiramos. Uma fora no-violenta contra os maiores governos do mundo, as organizaes mais ricas e mais crivadas pela Wyrm do mundo. Crianas com skates e cartazes, e ns vencemos! A matilha trocou tapinhas nas costas e apertos de mo com clubes de estudantes ambientalistas, Irms pela Sustentabilidade, membros do SaneFreeze em camisas com frases antinucleares, padres catlicos protestando contra os assassinatos da Endron na Nigria, e Parentes de uma dzia de organizaes Gaianas. A multido preencheu a quadra inteira em frente ao Hotel William Walker. Uma banda tocava uma melodia Baka Beyond que Sineiro reconheceu vagamente, e uma trupe de danarinos Choctaw, usando cales folgados, camisetas e chapus com plumas, celebravam a vitria. Repentinamente, o barulho de gritos comeou. Cuidado! Polcia! Por que agora?, Sineiro pensou por um momento, ento se esforou para manter o equilbrio enquanto duas mulheres passaram correndo por ele e por cima dele em pnico. Suas costas doeram por causa de seus rins que tentavam expelir o gs lacrimogneo. Os danarinos fugiram, a banda tentava carregar dali seus tambores e didgeridoos. A multido estava se dispersando, gritando com medo enquanto os policiais apareciam mostrando seus escudos e cassetetes para impor a ordem. Atrs de seus capacetes, eles pareciam ferozmente satisfeitos em fazer seu trabalho, raivosos porque os manifestantes destruram muitas coisas e atacaram tantas pessoas. Olmeiros no estava vista. Veculos policiais se posicionaram nos limites da quadra, vozes berrando pelos megafones. Protejam a rea. Protejam a rea.. Droga, pensou Sineiro, isto no est bom. Um Parente, Mike, estava cado por causa do gs lacrimogneo e Sineiro estava tentando lavar seus olhos quando sentiu um policial agarr-lo nada de Fria, ele conseguiu lembrar-se a tempo e jog-lo no cho. Perto dele outro policial batia num garoto skatista, ignorando os gritos do garoto. Enfurea-se e todos iro morrer! O policial gritava com ele, saliva caindo em seu pescoo, seu pescoo torcido. A dor deslocou seu mundo por um momento quando o policial investiu contra seu brao. Gaia, isto difcil, imagens de desmembramento, vsceras na rua, os rostos mortos dos idiotas e ele mesmo uivando em triunfo no! O asfalto no seu rosto, seus dentes. Malditos anarquistas!. O homem o socou na lateral da cabea, atordoando-o. Gaia, isto difcil. O basto acertou-o de novo, de novo, de novo, ombro, costas, uma forte do lado de seu traseiro. Um policial ou dois? Ele no sabia, sua mente lavada de vermelho. Ele ouviu, ao longe, o chamado de um lobo, que ele no conhecia. Gaia, isto e sua mente se perdeu na mudana, rugindo como uma onda que passava por ele. Ele era Glabro, suficientemente grande e alto para

96

Filhos de Gaia

satisfazer as fantasias de qualquer um sobre um superhomem, o policial caindo enquanto ele se erguia, to rpido que todos pareciam congelados, garras aparecendo enquanto a Fria o transforma em Crinos no! no! Ele disse, ele pensou, policiais e manifestantes juntos fugindo, alguns deles caindo na rua, alguns correndo enlouquecidos para dentro de prdios. O manifestante com a filmadora virou-se para o outro lado, a luz que indicava gravando ligada. Os policiais que estavam batendo nele ficaram mudos, incapazes de lutar ou sequer pensar perante a face do Escolhido de Gaia. Seu brao ergueu-se para um golpe mortal (agora, no havia chance de um humano sobreviver a sequer um ataque seu) e ele viu a corda amarrada a seu brao que permaneceu mesmo depois da Mudana. Pensamentos, mais rpidos at que suas garras, passaram por sua mente. A corda unio companheiros de matilha os Filhos Olmeiros paz Olmeiros. Paz. O conhecimento de Mandy, o dio violncia de Jon, a fora de vontade de ferro de Rich, o amor de seu parceiro. A corda, que ningum pde romper, a conexo que fez deles todos um, todos de alguma forma maiores do que nenhum deles foi sozinho. Num momento que durou para sempre, ele baixou sua garra, determinado foi como empurrar um carro pesado a Mudar de volta para o homem que ele era, e que sempre deveria ser. Camiseta e jeans rasgados, mesmo sendo dedicados, ele tomou o policial horrorizado e paralisado nas mos, o empurrou gentilmente para o meio-fio, o fez sentar. Notou que suas mos e braos estavam cobertos de tinta spray, uma grande mancha de tinta de paintball do seu lado. Sangue sem marcas, sem cicatrizes. A Mudana consumiu as mudanas de Sineiro, outra bno maligna. O policial, boquiaberto e em choque, soltou seu basto. Est tudo bem, Sineiro quis dizer. Eu no vou te machucar, parceiro. Mas as palavras no vieram. Tudo bem. Ser silencioso era um modo dos Ahroun. Sineiro foi at o beco antes de vomitar. Ficou ali um longo tempo antes que Olmeiros chegasse, em forma de lobo, e pusesse o nariz em seu peito, lambendo o rosto de Sineiro. Eles esperaram at que Sineiro parasse de chorar e que seu estmago se aquietasse, ento andaram por ruas calmas para onde seus companheiros de matilha esperavam.

Eplogo
Caern do Mar do Sol Poente, Califrnia, Janeiro de 2000 O caern ecoava com as canes do ritual, enquanto Summer observava da cadeira de diretor. O pai de Rich caminhava, danava, em um estranho crculo invertido, espiralando para fora de um rosto pintado na areia no centro. Ele observava atento enquanto a mestre de rituais, Silncio-Cobrindo-o-Cu, colocava hstias de po sobre a sua testa e corao. Ela era uma mulher de cabelos vermelhos e sardas nas costas, onde seu vestido exibia uma curva de bronze. Nisto, ento, passo os

vossos pecados, para os que deles comem. Que as vossas almas ascendam os cus, conduzidas por uma carruagem em chamas... Rich sentou inquieto perto de Mason, se mexendo de vez em quando. Ele tinha dito a Sineiro antes, Eles no sabem se isso vai funcionar... eles me perguntaram se eu queria tentar. Eu disse, claro. Vai em frente. Quero dizer, o pior que poderia ocorrer ele ficar como ele est. Como ele tem estado, por tanto tempo, desde que ele caiu, eu acho. E poderia, voc sabe, funcionar. Em Seattle funcionou. A OMC no tinha se encontrado e a Pentex tinha muitas coisas adicionais que iam alm do seu cronograma de atividades. Ele tinha lido um ensaio na internet que mencionava as gigantes marionetes homem-lobo que haviam sido vistas durante os protestos, terrivelmente realistas, movendo-se como pessoas reais. E quanto ao cara que se ferrou? Ele se tornou um Espiral Negra? No necessariamente. Ela tinha apenas que fazer um ritual de purificao, eles acham. Ela soube de um caso em que isso funcionou. Ento ela disse que ia tentar. O enorme homem olhou para o cho. Voc 't bem, cara? Sineiro deu um soco no brao de Rich. Sim, acho. Eu no sei... se alguma coisa que ele diz verdade, talvez eu no queira trabalhar nisso. Mas ns temos que tentar. Gaia, se pudssemos trazer uma Espiral Negra de volta... Ele no disse o resto: deixar a Terra intacta, curar os Cados. Mais trabalho do que qualquer Garou, do que qualquer tribo poderia fazer. Mas esse era o trabalho que iria restaurar a Me. A matilha uniu-se aos cnticos, aguardando. s vezes, voc vai direto ao ponto, seja l o que voc tenha feito, onde quer tenha estado, quando aquilo era tudo que voc podia fazer. Junta-os-Fragmentos prostrou-se, comeu as hstias, estremecendo ao engoli-las com um frasco de gua que descansava entre as pernas da lobisomem. Espasmos percorreram o seu corpo e Mandy ajudou ela a se sentar. Eles falaram, suave demais para que qualquer um pudesse ouvir. Sineiro sentou no crculo do ritual e curvou a sua cabea, rezando silenciosamente pelo melhor de tudo, fosse como fosse. O (esperanosamente) ex-Espiral Negra jazia no crculo, provavelmente inconsciente. Quando ele acordou Quem sabe? Sineiro pensou. Qualquer coisa poderia acontecer. Sineiro acordou. um momento de onde-estou resultando num yeah ao sentir seu parceiro do seu lado. Cedo da manh, o sol penetrando as janelas que Jon abriu a caminho do caf. Olmeiros dormia, extasiado. Ele se espreguiou, levantou, e sentiu o passado no peso de seu corpo sobre as tbuas do cho. Sem dores, sem cicatrizes: nisto os Garou eram mais pacficos consigo mesmos do que os humanos jamais poderiam ser. Na cozinha, com sua cueca com estampa de dlmatas, ele

Captulo Quatro: Flores e Sementes

97

encontrou pratos na pia os outros j haviam ido embora, talvez tivessem observado o nascer do sol sobre a floresta. Havia, claro, caf em cima do fogo. Atrs da janela, o bambu balanava ao vento, ondulando como o mar. Ele sentou-se com uma caneca sobre suas pernas, pensando de que maneira Woodstock e Seattle fizeram algum bem a um mundo doente e moribundo. Salvando uma garota de uma multido, protestando contra o corpo infernal de corporaes da Wyrm, danando enquanto espcies so extintas, entoando cnticos sobre um Espiral Negra para salv-lo, ou a si mesmo... Claro que isso fez algum bem. Ele no poderia parar o Apocalipse. Mas poderia viver sua vida, cada dia de sua vida, pelo bem, no pelo mal. Pelo bem, no pelo lucro.

No importa onde voc esteja, voc pode servir Gaia, e ele viu isso por si mesmo. Obrigado, Soldado-do-Paraso. E agora? Eu posso ir para a sia... ou para casa. Ou para qualquer lugar. Onde quer que a matilha v. a isto que eu perteno. Eles precisam de mim, eu sei disso. Eu Preciso deles. O vento o atingiu, sua pele se arrepiou. Ele levantou, se esticou, voltou para dentro da pequena casa onde Olmeiros dormia. Atrs dele, viu uma mancha verde-dourada caindo, dentro do caf, afundando. Gros? Tinha o formato de uma folha de trigo. Ele parou e olhou. Era uma flor de bambu.

98

Filhos de Gaia

Palavras Finais:
A Paz como Tema em Lobisomem
Em um jogo povoado por mquinas de matar, cheias de Fria como os Garou, o conceito de usar a paz como tema para uma crnica simplesmente no deveria estar to esquecido. Assim como deve haver trevas para que haja luz, a paz deve existir para que a violncia tambm possa. Mais que apenas a calmaria entre arrancar fora as vsceras da Wyrm nas quintas-feiras, o estudo e exame do que exatamente a paz pode promover o fortalecimento do propsito por trs de toda essa violncia. Afinal, o que os Garou esperam conseguir quando toda a violncia estiver feita, na distante suposio de que eles ganhem? provvel que eles no saibam, j que a natureza exata da paz est sempre sendo debatida, os Filhos de Gaia so bons nessas coisas de debate e tomaro parte nele com entusiasmo. Uma crmica que tencione se focar na paz deve ter algo de um grande debate em andamento com muitas perguntas feitas. Para comear, o que a Paz? No apenas a definio literal, mas o que enquanto ideal, de fato? Esta a grande pergunta e pode conduzir uma crnica inteira por si s. simplesmente a ausncia da violncia? um estado pessoal (paz interior) ou uma condio para a sociedade (paz civil), ou a diplomacia entre as naes (paz no sentido usual de processo de paz ou movimentos pela paz)? Existe a um profundo requerimento espiritual para que a verdadeira paz seja alcanada? As opinies so variadas e conflitantes. Este poderia ser um tema realmente pico para uma matilha lidar, apesar de parecer um pouco manjado, a idia de uma matilha viajando por a e perguntando a todos que encontram sobre o significado da paz soa como lenda por si s. O simples fato de eles nunca conseguirem uma mesma resposta duas vezes deveria ser bastante para que canes sobre eles sejam entoadas por geraes. Na prtica, est o excelente exemplo do conflito de interesses entre a viso homindea da paz da Weaver e a viso da Wyld dos lupinos. Os personagens de uma histria podem pr um fim s prticas sangrentas de um lder de seita lupino apenas para perceber que causaram ainda mais violncia, sufocando um equilbrio natural que existiu por anos. A paz de uma pessoa pode ser a priso de outra. Quando Filhos de Gaia se meio a dois lados que querem paz, o que fazer? A vinda do Apocalipse mostra uma terceira e mais terrvel alternativa: que a paz final seja aquela da Wyrm, a paz da aniquilao total. O exemplo anterior tambm traz outra boa questo, exatamente quem tem o direito de conseguir a paz fora? Seria isto uma anttese? Os senhores feudais medievais mantiveram seu povo em paz (a origem da acusao de perturbar a paz, um conceito legal ainda

por Chad Imbrogno

em uso), mas seu direito de fazer isso estava apoiado pelo no to pacfico conceito de que a fora o poder. Ou este conceito era pacfico apesar de tudo? Olhe para as Blcs, onde foras mantenedoras da paz esto atuando. De que maneira ou com que direito eles mantm a paz? sequer possvel criar uma paz duradoura entre humanos? As pessoas, em seus ntimos, realmente querem isso? Existem muitos pontos de vista para os argumentos aqui, e uma matilha jogada no meio disso vai se encontrar encarando algumas escolhas difceis, j que no esto ainda nem de um lado nem de outro. claro, at assumindo que algumas pessoas pensem que sabem o que a paz, exatamente como eles pretendem conseguir isso? A verdadeira pergunta aqui se a paz deveria ser um meio ou um fim. uma paz conseguida com guerra, manchada pelo sangue derramado para compr-la? Ou a paz to importante que a sua obteno em longo prazo deveria ser perseguida a qualquer custo? Alguns Filhos de Gaia estimam a paz como uma coisa sagrada em si, e a considerao de qualquer coisa que no seja a auto-perpetuao da paz lhes repugnante. Eles rejeitam a toda violncia. Poucos outros acreditam na filosofia do quebrar um ovo para fazer uma omelete. Muitos vem a paz como uma luta eterna que acaba em algum lugar no meio disso tudo. Um ovo eventualmente quebra, de qualquer forma, quando o filhote rompe a casca. Enquanto o grupo que faz qualquer coisa pela paz pode ser bem fcil de ser dissuadido por uma matilha, aqueles que veneram a paz podem render difceis acessos de culpa em qualquer um que tente convenc-los a agir de outra maneira. Talvez os Crias de Fenris enunciem a mais difcil questo sobre a paz que se possa perguntar; Por qu se preocupar? Para muitos, o fim das lutas est para alm da imaginao; certamente para os Garou, que no podem imaginar a vida sem a Fria no interior de seus coraes. Um dos enredos mais antigos e honrados que lidam com este assunto o do soldado que no conhece nada alm da guerra e por essa razo teme a paz. Frequentemente ele representado sabotando o processo de paz apenas para manter a guerra. Este aspecto pode ser empregado por um Narrador para afetar toda a nao Garou; os lobisomens no conhecem nada alm da guerra e do Apocalipse iminente. Talvez a razo pela qual a Wyrm tenha se tornado to forte seja o medo secreto dos Garou sobre o que ser deles uma vez que Gaia no precise mais de sua Fria? Tanto faz se for uma conspirao em massa ou apenas os desejos inconscientes de uma psique Garou, este pode ser um incremento de sacudir o mundo numa crnica. Lembre-se que no so apenas os Filhos de Gaia que procuram pela paz. Apenas o Garou mais obcecado pela guerra no imagina como ser a vida depois da vitria. De muitas formas, esta busca que mantm a Guerra do Apocalipse rugindo, a idia de que pode haver alguma coisa melhor para se ter uma vez que toda discrdia acabar. claro, a paz uma luta que nunca termina, mas as pessoas podem sonhar, no podem?

Captulo Quatro: Flores e Sementes

99

A Christopher John Goodgion e Jim Hoeft, soldados do paraso.

Dedicatria

Obrigado de novo ninhada ops, quer dizer matilha: Chad, Mike, Meegan, Dean, Neal e Steph. Obrigado a Chad, Neal e Steph por fazerem uma boa pesquisa. Obrigado a Mark por ser minha inspirao para a paz, e a Ursula K. Le Guin por ver um mundo onde a paz era real. Por ltimo, obrigado aos meus estudantes e amigos a bordo do USS MITSCHER.

Agradecimentos Especiais do Autor

Este livro sobre fantasia e lobisomens so criaturas imaginrias. Mas as causas pelas quais os Filhos de Gaia lutam so reais, assim como as pessoas no nosso mundo que trabalham por elas. Assim como o Mundo das Trevas, nosso prprio mundo tem srios problemas. Ele no tem os Garou para defend-lo. Mas tem a voc e a mim. As causas em que eu tenho trabalhado incluem direitos de reproduo das mulheres, direitos civis dos homossexuais, reciclagem, plantao e jardinagem orgnicas, e brutalidade policial. Existem muitas outras causas vlidas, e eu recomendo a voc que considere trabalhar em uma delas ou ajudar com doaes. Obrigado.

Palavras Finais do Autor

100

Filhos de Gaia

Nome: Jogador: Crnica: Fsicos

Raa: Augrio: Campo:

Atributos
Sociais

Nome da Matilha: Totem da Matilha: Conceito: Mentais

Fora_________OOOOO Destreza________OOOOO Vigor_________OOOOO

Carisma________OOOOO Percepo_______OOOOO Manipulao______OOOOO Inteligncia______OOOOO Aparncia_______OOOOO Raciocnio_______OOOOO

Prontido________OOOOO Esportes_________OOOOO Briga __________OOOOO Esquiva_________OOOOO Empatia_________OOOOO Expresso________OOOOO Intimidao______OOOOO Instinto Primitivo___OOOOO Manha_________OOOOO Lbia__________OOOOO

Talentos

Habilidades
Emp. c/Animais____OOOOO Ofcios_________OOOOO Conduo________OOOOO Etiqueta_________OOOOO Armas de Fogo_____OOOOO Armas Brancas_____OOOOO Liderana________OOOOO Performance______OOOOO Furtividade______OOOOO Sobrevivncia_____OOOOO

Percias

Computador______OOOOO Enigmas_________OOOOO Investigao______OOOOO Direito_________OOOOO Lingustica_______OOOOO Medicina________OOOOO Ocultismo_______OOOOO Poltica_________OOOOO Rituais_________OOOOO Cincias________OOOOO

Conhecimentos

Vantagens
____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO

Antecedentes

_______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________

Dons

_______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________

Dons

Renome Glria
O O O O O O O O O O

Fria
O O O O O O O O O O

Honra
O O O O O O O O O O

Gnose
O O O O O O O O O O

Escoriado Machucado Ferido Ferido Gravemente Espancado Aleijado Incapacitado

Vitalidade

-0 -1 -1 -2 -2 -5 -5

Sabedoria
O O O O O O O O O O

Fora de Vontade
O O O O O O O O O O

__________

Posto

(Opcional) VU FRGIL: TESTEMUNHAS GANHAM +4 NA TABELA DE DELRIO

Fraqueza Tribal

Homindeo
Nenhuma Mundana Dificuldade: 6

Fora(+2)__ Vigor(+2)__ Aparncia(-1)__ Manipulao(-1)__ Dificuldade: 7

Glabro

Fora(+4)__ Destreza(+1)__ Vigor(+3)__ Manipulao(-3)__ Aparncia 0 Dificuldade: 6

Crinos

Fora(+3)__

Hispo

Destreza(+2)__ Destreza(+2)__ Vigor(+3)__ Vigor(+2)__ Manipulao(-3)__ Manipulao(-3)__ Dificuldade: 7 Dificuldade: 6

Fora(+1)__

Lupino

INCITA DELRIO Adiciona 1 dado de Reduz dificuldades EM HUMANOS dano em Mordidas de Percepo em 2

____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO

Outras Caractersticas

_______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________

Dons

Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado
________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________

Fetiches

Rituais

Combate
Arma/Manobra Teste/Dificuldade Dano/Tipo Alcance Cadncia Pente

Armadura Nvel: ______________ Penalidade: _________ Descrio:

____________________ ____________________ ____________________

Natureza: Qualidade
___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________

Tipo

Qualidades & Defeitos


Custo Defeito
_____ _____ _____ _____ _____

Comportamento: Tipo
__________ __________ __________ __________ __________

Bnus
_____ _____ _____ _____ _____

__________ __________ __________ __________ __________

Aliados

Antecedentes Detalhados

___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________

Recursos

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Ancestrais

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Raa Pura

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Contatos

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Mentor

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Outro (_______________)

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Outro (_______________)

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________


Equipamento (Carregado)____________________ _________________________________________ _________________________________________ Bens (Possudos)____________________________ _________________________________________ _________________________________________

Posses

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________


TOTAL:______ Adquirido em: _____________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ TOTAL GASTO:______ Gasto em:_________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________

Experincia

Seita
Nome:___________________________________ Localizao do Caern:_______________________ Nvel:____ Tipo:___________________________ Totem:___________________________________ Lder:____________________________________

Histria
Preldio
_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

Descrio

Idade:__________________ Cabelos:________________ Olhos: _________________ Raa: __________________ Nacionalidade:___________ Sexo:___________________ (Altura / Peso) Homindeo: ______ /______ Glabro: _________ /______ Crinos:__________ /______ Hispo: __________ /______ Lupino: _________ /______

__________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ Cicatrizes de Batalha: ________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ Deformidades de Impuro: _____________________________________ __________________________________________________________

Visual
Relaes da Matilha Esboo do Personagem

Agradecimentos: Guerra e Paz no Corao


We're raising our hands against execution We're heading out for silent revolution We're trying to resist bloody persecution We're crying out for silent revolution Grave Digger, Silent Revolution

Sentimentos Conflitantes

Durante a criao da verso de cada livro, acontecem fatos novos que nos fazem pensar a respeito do que estamos fazendo, se poderamos fazer melhor ou se h outra forma de conseguirmos o que desejamos. So apenas perguntas que vagam dentro de nossas cabeas. O Livro de Tribo dos Filhos de Gaia o 16 trabalho que completamos juntos, apesar da nossa habilidade no ingls e na diagramao, na reviso e no acabamento, ter mudado (felizmente, para melhor), outra coisas no mudaram. Nem esperamos que mudem. Estamos aqui para construir, no o contrrio. Embora sempre as dificuldades sejam muitas. Nossas esperanas e nosso empenho sempre ser maior. esse o maior dos compromissos que uma pessoa pode assumir. O compromisso do corao.

Desenvolvemos novos meios de diagramao que nos permitir termos pdfs menores dos que temos nas verses dos trabalhos passados. Isso deve-se a uma melhoria no tratamento das imagens bem como no sistema de diagramao. Claro que, so apenas detalhes, mas que, se pudermos reduzir em apenas 1 mega que seja o pdf, reduziremos, mas sem nunca diminuir a qualidade que marca do Nao Garou. Pedimos ainda que guardem nosso endereo do Multiply em seus favoritos, l vocs ficam sabendo sempre de tudo o que acontece com relao aos nossos trabalhos. Abraos!

Premiao de Renome:

Objetivos Unidos!!

No h mstica alguma no nmero 16, mas temos boas notcias para dar.

O Nao Garou honra a passagem de Posto e concede mais reponsabilidades ao Garou Cizinho, por perpetuar nosso povo. Parabns pela filha, que ela aprenda com voc o sentido do carter e do dever que voc nos transmite com tanta expressividade. So os votos de seus colegas e amigos do Projeto Nao Garou Tradues Livres.

Agradecimentos

Rodrigo "Busca-a-Coerncia"
Philodox Portador da Luz Interior Cliath Sem dvida, uma das tribos mais fantsticas por seu antagonismo a violncia e agressividade naturais dos Garou, algo que deveria ser levado em conta no somente pelos Filhos, mas por todas as pessoas que fazem parte do seio de Gaia. Embora eles sejam uma lio de vida para o alcance da paz e da compreenso mtua entre Garou e homem, no encare eles como algo longe de ser desafiado: seus guerreiros dedicados a causa precedem as barreiras fsicas pela expresso de seus atos.

Nao, os admirei e quis ver meu nome numa destas palavras finais. E vejam s, aqui estou eu. E vejam o que fizemos! maravilhoso, nosso, para todos. No pode ser to ruim querer esta Glria!

Cizinho "Dono do Pedao"

Folha do Outono

bani Oradores dos Sonhos (Artfices Espirituais) (...) Os cus sempre foram a grande paixo de Andrew que, durante sua infncia e, apesar de seu pai nunca ter entendido completamente o porqu, aquele garoto sempre apontava para cima quando ele perguntava onde o pequeno gostaria de ir aos passeios nos domingos. Seu pai era um homem calejado pela vida, de modos rgidos, cujos planos que traava para seu filho, julgava serem os melhores possveis. Mdico ou engenheiro eram boas escolhas, ele considerava. Contudo, alguma coisa dentro de si o perturbava a respeito de seu filho, quebrando sua tranquilidade e removendo sua paz durante as noites de sono. E quando seu travesseiro no estava macio o bastante, isso o incomodava. (...) Todas as nossas idias so efmeras, de vida curta, logo morrem. Mesmo nossos sonhos perecem quando no alimentados, no importa quanto resistentes sejam. Por isso, gostaria de pedir a todos vocs que escrevessem sobre eles, no importa se est gramaticalmente correto ou se as pessoas vo gostar (ou rir). Cada um de ns nico e, por isso, sublime. No precisamos escrever histrias novas, nossa prpria vida , ou ao menos deveria ser, a nossa maior inspirao para nossas crnicas. Nada pode ser to fantstico quanto as histrias que podemos, ns mesmos, viver. a minha Perseverana que deixo para Gustavo Guardio-do-Verbo. Hoje pode no estar conosco, mas quando se conquista um lugar com valor e dedicao, nada ou ningum pode nos tirar. Seu lugar em volta da fogueira sempre, sempre, estar esperando por voc.

Ragabash Roedor de Ossos Fostern Pois galera, mais uma vez devo agradecer a honra de estar nestes crditos. A NG cresce com mais este livro de tribo. O livro dos Filhos de Gaia tem muito para mostrar. Pela primeira vez, sai um livro com pouqussima ajuda do Chokos, o que bom, pois a comunidade mostra que no feita de um homem s. Havamos tentado isso no Andarilhos tambm, mas acabou que no deu certo. Mas esse livro me deixou muito feliz, vi muitas coisas boas nos Filhos de Gaia, coisas que no conhecia antes e aprendi bastante com eles, como dar sempre uma chance para as pessoas demonstrarem seu potencial, o que me fez aderir de vez ao campo do Capuz. Sim, os Filhos do Unicrnio so bem parecidos com a gente tambm. S agradeo a todos os que participaram deste livro e a todas as caras novas que aparecem no NG a cada dia. Grande abrao a Todos! Camila (Minha namorada), e Isabela (Minha filhinha, e futura jogadora de Lobisomem) amo vocs.

Henrique "Encara Conflitos"


Theurge Filho de Gaia Cliath Er, pois bem. a primeira vez que traduzo algo pelo bem de Gaia, e espero que seja apenas uma de vrias. Agora o mundo ir tremer sob a fria do implacvel Unicrnio Negro e os mestres de Iskakku, e todos vero que o pacifismo dos Filhos no quer dizer fraqueza nem despreparo. Ok chega de ser Cria de Fenris. No mais, que o projeto continue gerando frutos e que bom que mais um livro de tribo foi terminado. Me, eu t num livro! \o/

Bone "Sparks-of-Winsdom"
Theurge Fianna Fostern De todas as tribos da Nao Garou, os Filhos de Gaia so os que lutam a mais dura das batalhas. Enquanto todos lutam por Glria, Honra e Sabedoria, eles lutam pela Paz, possivelmente o mais nobre objetivo em uma guerra. Guerreiros dedicados causa da paz so um paradoxo, o que s inflama ainda mais suas Frias e os une, como povo. Os Filhos esto sempre l, para quem quiser ouvir, para quem precisar de consolo, de aceitao, de respeito. Fracos, dizem alguns, mas aqueles que ousam dizer isso em frente a um Filho de Gaia costumam nunca mais repetir a ofensa. Que os Filhos de Gaia sejam capazes de curar o mundo!

Matheus "Corre-'pro-Dicionrio"
Philodox Peregrino Silencioso Cliath Bem, chega uma hora que Gaia nos convoca a servirmos em Seu nome. Chega uma hora em que no agentamos mais apenas observar enquanto outros tm seus nomes cantados, e queremos compartilhar da Glria. Alguns podem achar isso pretensioso, at esnobe. At seria, se a causa no fosse to nobre. Vi e desfrutei de muitos livros traduzidos (e muito bem, por sinal) por esta

Brianna "Olhos de Estrelas"


Theurge Fianna Cliath Tolerncia, me parece ser a palavra chave desse livro e dessa tribo, a presena dela quando acham certo e

Filhos de Gaia

a ausncia quando julgam que mandar as coisas s favas o que importa. Valorizao das diferenas, esse termo tambm me veio muito cabea quando trabalhava. O orgulho, componente indispensvel em qualquer das tribos, aparece pintado com outras tintas por aqui. Para os trs impuros do meu corao...

Ideos to Mega Therion


nico vampiro em uma matilha de lupinos Como no me vem nenhuma idia para colocar aqui nos agradecimentos, apenas digo isso: Boa Leitura!

, foi por muito pouco! Por muito pouco que teramos um livro no qual eu no teria traduzido uma s linha. Mas na hora do aperto, traduzi. Acho que tambm no estava me sentindo bem em no traduzir esse livro. Intrometi mesmo. Mas foi feito. Esses agradecimentos so para todos vocs que traduziram esse livro, que ajudaram na difcil misso de traduzir um livro. Espero contar com vocs em mais alguns trabalhos. Afinal, quem sabe assim eu tenho um pouco de descanso! Aos revisores, ao diagramador e ao tratador de imagens, valeu por mais um trabalho concludo!

Rafael Tschope (RGT)

Chokos "Velocidade-do-Trovo"

Ragabash Senhor das Sombras Iluminado Ancio

Wingus Testocruciblo, um Nocker entediado que foi encontrado por um bando de lobinho * corre, corre, CORREEEEEEEEEEEEE*

Camila e Lica Maria, do Caern da Nvoa


J chegou?! (dizendo a Lica Maria, se referindo a data para a nova reunio do Nao Garou) Camila, d uma trgua a Maricota, seno ela no viaja!!! =P Abraos do Nao Garou aos alicerces de nossa 1 Grande Assemblia

Agradecimentos

Desde o nascimento das tribos, os Filhos de Gaia sofrem com o fardo Desde o nascimento das tribos, os Filhos de Gaia sofrem com o fardo mais pesado colocado sobre qualquer lobisomem a luta para acabar no mais pesado colocado sobre qualquer lobisomem a luta para acabar no apenas com a Guerra do Apocalipse, mas com a guerra em si. Mas mesmo apenas com a Guerra do Apocalipse, mas com a guerra em si. Mas mesmo com as bnos de Gaia, essa no uma tarefa fcil os Filhos devem lutar com as bnos de Gaia, essa no uma tarefa fcil os Filhos devem lutar no apenas para persuadir os outros para sua causa, mas eles devem combano apenas para persuadir os outros para sua causa, mas eles devem combater a violncia que reside dentro de seus prprios coraes. Pelo bem do ter a violncia que reside dentro de seus prprios coraes. Pelo bem do mundo, eles devem conseguir. Para seu prprio bem, eles devem estar pronmundo, eles devem conseguir. Para seu prprio bem, eles devem estar prontos para morrer tentando. tos para morrer tentando.

Pelo Amor de uma Me

O Livro de Tribo: Filhos de Gaia aborda os pacificadores da Nao O Livro de Tribo: Filhos de Gaia aborda os pacificadores da Nao Garou, dos mediadores dos Feitos Pacientes at os guerreiros militantes do Garou, dos mediadores dos Feitos Pacientes at os guerreiros militantes do Ataque Iminente. Do fim do Impergium at os ltimos Dias, dos dons de Ataque Iminente. Do fim do Impergium at os ltimos Dias, dos dons de cura compartilhados gratuitamente at os segredos sombrios da tribo, est cura compartilhados gratuitamente at os segredos sombrios da tribo, est tudo aqui. A maior e mais dura luta de todas aguarda o seu personagem tudo aqui. A maior e mais dura luta de todas aguarda o seu personagem pode suportar o fardo de trazer a paz para um mundo que no a quer? pode suportar o fardo de trazer a paz para um mundo que no a quer?

Nascidos para a Guerra, Escolhidos para a Cura

Interesses relacionados