Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EN CUISINE 6
A LA SALLE DE BAINS 16
DOSSERETS 30
UTILISATION ET ENTRETIEN 31
2
BIENVENUE CHEZ NOUS !
3
®
VOUS AIMEREZ CORIAN .
AVEC LUI, LA VIE DEVIENT PLAISIR.
4
COMPATIBLE.
Corian® vous offre une vaste palette de plus de 100 coloris.
Du reste, nous élaborons nos couleurs pour qu'elles soient
compatibles avec les tissus, les finitions et les matériaux qui
les entourent. La nature conviviale du Corian® le prédispose
à l'harmonie avec son entourage.
SURPRENANT.
Les éviers et lavabos en Corian® sont disponibles dans une
gamme étonnamment vaste de tailles et de formes élégantes.
Combinez-les sans raccords perceptibles avec les plans
de cuisine et de toilette en Corian®. Désormais, il n'y aura
plus de joints ouverts où la poussière pourrait s'accumuler
et où germes et moisissures risqueraient de proliférer.
RÉSOLU.
Aucun autre matériau n'oppose une telle résistance aux taches.
Car sa non-porosité empêche les liquides, les germes,
les moisissures et les odeurs de s'y incruster.
FIDÈLE.
Corian® reste à vos côtés, quels que soient les aléas de
votre existence. Il est facile à nettoyer et résiste aux taches.
Sa longévité est exceptionnelle et il peut même être rénové.
Voilà donc un souci dont vous êtes débarrassé – profitez-en
pour jouir davantage de la vie!
FIABLE.
Corian® est couvert par une garantie
limitée de 10 ans sur le produit. Et si votre
installation en Corian® a été montée par
un membre du Corian® Quality Network,
c'est l'intégralité de votre installation qui
est garantie pendant 10 ans.
5
BIENVENUE EN CUISINE !
GRÂCE AU CORIAN®, LA CUISINE
DEVIENT UNE AFFAIRE DE GOÛT.
6
Libérez votre imagination.
CRÉEZ UN REBORD
LARGE ET OSÉ
EN CORIAN®
Une cuisine n'est qu'un espace vide. POUR UN LOOK
À LA FOIS DISTINCTIF
Jusqu'à ce que vous la meubliez ET AUDACIEUX.
7
8
EN FUSIONNANT VOTRE PLAN
DE TRAVAIL ET VOTRE ÉVIER
EN CORIAN®, VOUS SUPPRIMEZ
LES JOINTS OÙ POUSSIÈRES
ET GERMES POURRAIENT
S'ACCUMULER.
CREUSEZ UN ESPACE
D'ÉGOUTTAGE
Ajoutez une touche de style DANS VOTRE PLAN
EN CORIAN®:
à une vie pimentée. UNE FAÇON ÉLÉGANTE
D'ÉVACUER L’EAU
EN ÉLIMINANT
LES PROBLÈMES
Dans une maison pleine de vie, D’HYGIÈNE.
LES BARRES
D'ACIER INOX
INCRUSTÉES DANS
LE PLAN EN CORIAN®
FONT OFFICE DE
DESSOUS-DE-PLAT,
LE DÉSORDRE
EN MOINS.
LAISSEZ LES
ENFANTS S'AMUSER !
APRÈS TOUT,
C'EST DU CORIAN®.
9
10
DEUX COLORIS CORIAN®
CONTRASTÉS – SILT ET ABALONE –
ONT ÉTÉ COMBINÉS POUR CRÉER
CETTE CUISINE CONTEMPORAINE
OÙ IL FAIT BON SE RETROUVER.
Osez la différence.
CORIAN® PEUT
ÊTRE DÉCOUPÉ
SUIVANT N'IMPORTE
QUEL PROFIL
ET ASSEMBLÉ
SANS JOINTS
PERCEPTIBLES
POUR PROFILER
UN ENSEMBLE
UNIFORME
ET PARFAITEMENT
HOMOGÈNE.
11
AUTRES SOLUTIONS CORIAN® EN CUISINE
Concoctez votre propre recette. Avec Corian®. Des volumes cubiques. Des lignes droites. Des angles.
Telle est la recette standard de la plupart des cuisines. Corian® vous permet de sortir de ce moule. Parce vous
pouvez l'incurver, le creuser ou le façonner pour lui donner pratiquement n'importe quelle forme imaginable.
Vous pouvez le marier à d'autres matériaux – bois, métaux, pierre, céramique, verre. Mais aussi créer du mobilier,
des faces d'armoires et des accessoires qui seront le reflet intrinsèque de votre propre personnalité.
UNE LARGE ANSE EN CORIAN®, LES TONS SOMBRES DES PLANS DE TRAVAIL
AMORTIE PAR UN REBORD EN GOUTTE D'EAU, DE L'ÎLOT CENTRAL CONTRASTENT AVEC L'ESPACE
DONNE VIE À CE COIN CUISINE. DE PRÉPARATION CIRCULAIRE, ÉGALEMENT EN CORIAN®.
12
UN ÉVIER MIXA® EN CORIAN® OFFRE AU REGARD LA CASCADE THERMOFORMÉE ASSURE
UN EFFET ENCORE PLUS SPECTACULAIRE LORSQU'IL EN DOUCEUR LA TRANSITION ENTRE
ARBORE DES POIGNÉES DE MÉLANGEUR ASSORTIES. LE PLAN DE TRAVAIL ET LA TABLE.
13
LA COLLECTION DES ÉVIERS EN CORIAN®
Laissez libre cours à vos idées. Avec une telle profusion de formes et de tailles d'éviers en Corian®,
votre créativité ne peut se trouver en panne d'idées. Votre évier fait partie intégrante de l'environnement global
qu'il vous appartient de créer. Laissez les couleurs et les textures se fondre sans rupture, en toute fluidité.
Finis les rebords, pièges à poussière et à germes! Vous pouvez désormais créer une union parfaite, mariant
un style de classe et une existence saine et pleine de santé.
OPTIONS DE MONTAGE
14
PETITS ÉVIERS MONO
(dimensions intérieures)
802 809
L 256 x l 402 x P 109 mm L 267 x l 311 x P 167 mm
GRANDS ÉVIERS
MONO
(dimensions intérieures)
DOUBLES ÉVIERS
(dimensions intérieures)
EVIERS MIXA®
D'autres modèles sont disponibles
dans tous les coloris de Corian®.
450
L 750 x l 494 x P 187 mm
Pour plus de détails sur notre offre d'éviers, veuillez consulter notre brochure "LA COLLECTION D'ÉVIERS ET DE VASQUES EN CORIAN®".
15
BIENVENUE
À LA SALLE DE BAINS !
LA VAGUE MONTANTE DU CORIAN®.
16
INVENTEZ
DE SURPRENANTS
MURS DE SALLE
D'EAU EN CORIAN®.
OPTEZ POUR
Votre salle de bains doit être UN LOOK PROPRE
ET MONOCHROME,
le miroir de votre personnalité. OÙ LES ÉTAGÈRES
S'INTÈGRENT
À MERVEILLE.
PLOYEZ CORIAN®
POUR EN ADOUCIR
LES ANGLES.
LAISSEZ VOTRE
IMAGINATION
PARER L'ESPACE,
DU SOL AU PLAFOND.
17
FAITES D’UN
TUB ORDINAIRE UNE
EXPÉRIENCE SENSORIELLE
PARTICULIÈRE,
GRÂCE AUX FORMES
SENSUELLES QUE PERMET
CORIAN®.
18
MÉTAMORPHOSEZ DE SIMPLES
MURS EN ŒUVRES D'ART
À PART ENTIÈRE.
LES INCRUSTATIONS EN
CORIAN® LEUR CONFÈRENT
UNE DIMENSION DRAMATIQUE
SUPPLÉMENTAIRE.
19
20
FLUIDE ET HOMOGÈNE,
CORIAN® DRESSE
SES LIGNES NETTES
ET ÉPURÉES OU SE COULE
EN COURBES SUBTILES
ET ONDULANTES.
GRÂCE À CORIAN®,
DE MULTIPLES DÉTAILS
UTILES – TELLES CES
ÉTAGÈRES CREUSÉES
DANS UNE PAROI
DE DOUCHE – SE
TRANSFORMENT EN
SUBTILS ATOURS AU
DESIGN ACCROCHEUR.
21
AUTRES SOLUTIONS CORIAN® POUR LA SALLE DE BAINS
Avec Corian®, les idées rafraîchissantes coulent de source. Réveillez votre imagination.
Tout ce dont vous pouvez rêver pour votre salle de bains, Corian® vous permet d'en faire une réalité superbe
et fonctionnelle. Grâce à sa large palette de coloris et à une liberté de conception virtuellement sans limite,
plus rien ne peut brider votre créativité.
22
CE SUPERBE PLAN DE TOILETTE ACCUEILLE CETTE FORME ORGANIQUE AUX COURBES ADOUCIES,
AVEC GRÂCE DEUX VASQUES AUX FORMES SERTIE DE VASQUES JUMELÉES, REVÊT LA SIMPLICITÉ
GÉNÉREUSES. DE L'ÉLÉGANCE.
AMÉNAGÉ AU-DESSUS D'UN MODULE DE RANGEMENT, LES LIGNES PURES DE CE PLAN DE TOILETTE
CE PLAN DE TOILETTE À DOUBLE VASQUE, S’HARMONISENT SUPERBEMENT AVEC LA ROBINETTERIE
FAÇONNÉ D'UNE PIÈCE, OFFRE AU REGARD UN DESIGN CONTEMPORAINE ET LES VASQUES LAVANTO®.
ÉPOUSTOUFLANT.
23
LA COLLECTION DES LAVABOS EN CORIAN®
Enfin un lavabo dont vous ne vous lasserez pas. Une vasque en Corian®, quelle que soit sa forme ou sa taille,
est une invite à la caresse, un régal pour les yeux, un délice à vivre au quotidien. Et lorsqu'elle est intégrée à un
plan de toilette en Corian®, il n'y a plus ni rebords, ni raccords ouverts, ni joints de mastic susceptibles de retenir
la poussière, les microbes et les moisissures dans votre salle de bains.
OPTIONS DE MONTAGE
24
VASQUES
(dimensions intérieures)
810 815
L 418 x l 332 x P 138 mm L 520 x l 367 x P 158 mm
816 820
L 453 x l 274 x P 139 mm L 371 x l 267 x P 138 mm
830 831
L 478 x l 346 x P 150 mm L 505 x l 341 x P 151 mm
835
L 504 x l 362 x P 150 mm
Pour plus de détails sur notre offre de lavabos, veuillez consulter notre brochure "LA COLLECTION D'ÉVIERS ET DE VASQUES EN CORIAN®".
25
LES AUTRES PIÈCES DE LA MAISON
Accueillez l'avenir chez vous. De nos jours, on voit fleurir Corian® un peu partout.
Il apparaît sur les éléments de mobilier et les modules d'éclairage. Il s'introduit dans l'art et l'architecture.
Il est omniprésent, du manteau de cheminée aux étagères, en passant par les seuils de fenêtres.
On le retrouve même dehors – il est vrai qu'il relève avec brio les défis que lui posent les applications extérieures.
Et qui sait, peut-être découvrirez-vous, vous aussi, un endroit que Corian® habillera comme un gant et
auquel personne n'a jamais rêvé jusqu'à présent?
PARTICULIÈREMENT NOVATEURS,
CES PLATEAUX DE TABLE COULISSANTS EN CORIAN® BONE
DÉVOILENT D'ASTUCIEUX COMPARTIMENTS DE RANGEMENT
AMÉNAGÉS EN DESSOUS.
26
LA TABLETTE LES TIROIRS
DE FENÊTRE ET COMPARTIMENTÉS
LE REBORD EN CORIAN®
ANTI-PROJECTIONS CONSTITUENT
EN CORIAN® UNE SOLUTION
CONSTITUENT PRATIQUE
UN DÉCOR PARFAIT ET DÉLICATE
POUR LES PLANTES POUR CE MEUBLE D’O-
EN VASE. RANGERIE.
QU'IL PLEUVE !
CETTE
QU'IMPORTE
COMMODE
SI CETTE CUISINE
EN CORIAN®
EXTÉRIEURE
SE DÉMARQUE
EST TREMPÉE,
CLAIREMENT
LES PLANS DE
DE LA
TRAVAIL EN CORIAN®
TRADITION.
N'EN ONT CURE!
CES FORMES
TOURMENTÉES CORIAN®
EN CORIAN® APPORTE
MODÈLENT UNE TOUCHE
DES LAMPES CHALEUREUSE
DE TABLE ET ACCUEILLANTE
ÉVOQUANT À CE BUREAU
LES SARMENTS PRIVÉ.
D’UNE VIGNE.
CES COURBES
LA BEAUTÉ
MAJESTUEUSES
TRANSLUCIDE
EN CORIAN®
DU CORIAN®
PARENT LA
IRRADIE
CAGE D'ESCALIER
DOUCEMENT
EN FAÇONNANT
DE CETTE LAMPE
UNE RAMPE
THERMOFORMÉE.
TRÈS PRATIQUE.
27
LES COULEURS DE CORIAN®
Les couleurs que vous choisissez en disent long sur votre imagination, votre caractère
et votre état d'esprit. Comme autant d'outils qui vous permettent d'exprimer votre moi intime,
les couleurs de Corian® mettent à votre disposition un vocabulaire plus riche que jamais.
GLACIER WHITE WHITECAP ANTARCTICA EVEREST ABALONE BISQUE LINEN SAVANNAH PEACH
VANILLA TUMBLED GLASS BONE SAHARA FOSSIL OYSTER PEPPER IVORY SANDSTONE SAND
BUTTER CREAM AURORA RAFFIA MOJAVE BEIGE FIELDSTONE SEASHELL KILIMANJARO PRIMROSE BLUE RIDGE
SUN* OCHRE BEES WAX MANDARIN* ADOBE* HOT* BOUGAINVILLEA* LILAC* MEDITERRANEAN
MATTERHORN CARGO SILT BURNT AMBER TERRA SEQUOIA VESUVIUS POMPEII RED * GRAY FIELDSTONE
SIENNA BROWN MEDEA CANYON COCOA BROWN* COFFEE BEAN* SHALE* GRAVEL* MARDI GRAS RUBY*
Plus que les tons clairs et texturés, les couleurs est exposée à un usage intensif et à une Pour plus d'informations sur la manière de
sombres et fortement pigmentées (marquées multiplication des contacts (pour les plans sélectionner la couleur de Corian® idéale
d'une astérisque *) trahissent les éraflures, la de travail par exemple), mais de les réserver pour votre application, veuillez contacter
poussière et les traces d'usure ordinaire. Nous pour celles où les contacts sont relativement votre représentant DuPont™ Corian®.
vous recommandons de ne pas utiliser ces légers ou pour créer des incrustations et des
couleurs pour les applications où la surface touches colorées.
28
FESTIVAL VENARO WHITE CAMEO WHITE DAWN BEIGE WHITE JASMINE ICE WHITE** PEARL GRAY
AQUA BLUE PEBBLE STONE WASHED CARIBBEAN OLIVE* MOSS MACADAM PLATINUM
ATLANTIS SUMMER SKY* GRAPHIC BLUE* TARRAGON GRAPE GREEN* SPRUCE MALACHITE MONT BLANC
OCEANIC MARINE BLUE* STORM BLUE* FLINT* MIDNIGHT RAIN FOREST EVERGREEN ANTHRACITE*
BLACKBERRY ICE * AZURE* COBALT* BLACK QUARTZ* NIGHT SKY* BRONZE PATINA* NOCTURNE* EBONY BLACK*
** Ice White est une nuance d'une translucidité D’autres épaisseurs et couleurs sont disponibles
soulignant tout le potentiel des jeux de lumière sur demande spéciale.
que permet Corian®.
Les couleurs illustrées peuvent présenter une
Finitions possibles: mat, semi-brillant, brillant. variation par rapport aux échantillons réels.
29
TRAITEMENTS DES CHANTS
Donnez un côté distingué à votre installation en Corian®. Ce n'est là qu'un aperçu succinct
des possibilités existantes en matière de traitement des chants pour vos plans de cuisine ou de toilette.
Vous pouvez également en créer un qui soit à votre goût! N'hésitez pas à privilégier les incrustations
contrastées en Corian®, voire à y sertir d'autres matériaux.
DOSSERETS
ANGULAIRE A CONGÉ
30
UTILISATION ET ENTRETIEN
31
Pour plus d'informations:
www.corian.com
0800/962 116 (UK), 1800/553 252 (IRL), 0800/29 5833 (A), 0800/96 666 (B),
0800/91 72 72 (F), 0800/ 1810018 (D), 800/876750 (I), 800/23079 (L),
0800/554614 (CH), 901 / 120 089 (E), 0800/022 35 00 (NL), ++34 93 227 61 32 (Portugal),
++34 93 227 61 32 / ++30 210 6142437 (Greece), ++46 31 697 580 (Nordic Countries),
++7 095 508 5142 (Russia & Ukraine), ++32 15 47 3273 (Central & Eastern Europe),
++971 4 321 1530 (Middle East, Africa, Malta & Cyprus), ++90 212 340 0400 (Turkey, Israel & Central Asia).
Pour en savoir plus sur DuPont™ Zodiaq®, notre nouveau matériau massif, consultez le site:
www.zodiaq.com
RÉFÉRENCES DES CLICHÉS: Page 1 (couverture) : Fauteuil : Escape™ Collection, élaborée par Christian Beck, Xing®, Suisse. Page 3 : Cuisine conçue par Barry Cook, Royaume-Uni; Lavabo dessi-
né par Milldue, Italie; Table "Luka" conçue par Jaume Torras pour Emecemobles, Espagne. Page 5 (3e photo) : Lampe dessinée par Aya Takino. Page 6 (Cuisine) : Transformateur : Bos keukens;
Cuisiniste : Vasco Keukens, Kalmthout, Belgique. Page 7 (en bas) : Evier Mixa® par Pfeiffer & Söhne; Robinetterie Vola®. Pages 8 & 9 : Cuisiniste : Keukenconcept, Woluwé, Belgique. Pages 10 & 11 :
Cuisine créée par Sofie Lewyllie – Transformateur Mobitim, Belgique. Page 12 (Au-dessus à g.) : Cuisine dessinée par E.R. Sanders, transformée par Erbi, Pays-Bas; (En bas à g.) : Cuisine Miele
conçue par G. Hemingway, et transformée par Clarendon, Royaume-Uni; (Au-dessus à d.) : Cuisine dessinée par Barry Cook, Royaume-Uni; (En bas à d.) : Cuisine Alno, conception Gudula
Bowinkelmann, transformation Hupfer GmbH, Allemagne; Hotte conçue et fabriquée par Trepo-Vent A/S, Danemark. Page 13 (Au-dessus à g.) : Evier Mixa® par Pfeiffer & Söhne; Robinetterie
Atriflo®; Photo Serge Anton; (En bas à g.) : Showroom Christians, Glasgow, Ecosse; (Au-dessus à d.) : Table conçue par Anna von Schewen, pour Svensk Form, Suède; (En bas à d.) : Showroom
Bruno Piatti AG Dietlikon, Suisse – Plan de cuisine "Slimline" avec évier Mixa® par Pfeiffer & Söhne. Page 14: Assistance à la transformation : Coproned B.V., Groningen, Pays-Bas; Robinetterie
Allegra Starck®; Accessoires fournis par Polygones Interieur, Bruxelles; Photo Serge Anton. Pages 16 & 17: Salle de bains conçue par Hoesch, Grohe et Duravit. Pages 18 & 19 : Salle de bains
“DonnaTaormina”, transformée par Tonino Floridia. Pages 20 & 21 : Salle de bains dessinée par Sofie Lewyllie – Transformateur Mobitim, Belgique. Page 22 (Au-dessus à d.) : Baignoire "Le Cob"
dessinée par Joseph Licciardi; (En bas à d.) : Conception Massimo Fucci; Assistance à la transformation : Actual Products, Belgique. Page 23 (Au-dessus à g.) : Milledue, Italie; (En bas à g.) : Studer
Handels AG, Suisse; (Au-dessus à d.): Salle de bains Sanijura; (En bas à d.): Vasques Lavanto®, par Rosskopf & Partner. Page 24: Salle de bains dessinée par Sofie Lewyllie – Transformateur
Mobitim, Belgique. Page 26: Table Sagredo par Massimo Scolari, pour Giorgetti. Page 27 (1ère à g.): Conception Roma Jay; (1ère à d.): Conception Ellen Cheever pour Heritage Custom Kitchens;
(2e à d.): Conception Seong Soo Hwan; (3e à d.): Conception Remo Zanin; (4e à d.): Conception Luca Casini. Page 30: Traitements de chants et dosserets transformés par Frans DuPont, Belgique.