Introduccin El agua producida conjuntamente con el petrleo, ocasiona prdidas econmicas y problemas ambientales, por estas razones se debe

encontrar un sistema que permita manejar el agua de tal forma que los costos y los riesgos ambientales se reduzcan; los sistemas de inyeccin y reinyeccin de agua de formacin combinan las facilidades de produccin de petrleo con sus instalaciones, para tratar el agua producida a fin de alcanzar los requisitos de calidad requeridos para dicha operacin. 1. Qu es Reinyeccin? La reinyeccin de todas las aguas producidas es la nica manera de evitar impactos en las aguas superficiales causados por la alta salinidad, alta temperatura, y alto contenido de metales en esta aguas, depositar las aguas de produccin al subsuelo sin contaminar las aguas subterrneas por minimizar costos por eso debemos estar atentos con nuestros tcnicos para que realicen una buena reinyeccin. Para la reinyeccin del agua de formacin son reacondicionados aquellos pozos que dejaron de ser econmicamente productivos o que fueron abandonados por sufrir algn colapso cerca de los reservorios.

(OTRO CONCEPTO DE REINYECCION) Sistemas de confinamiento de agua de formacin Se denomina sistema de confinamiento (reinyeccin) de agua a todas las operaciones y equipos requeridos para el tratamiento y bombeo del agua de formacin hacia los pozos reinyectores. Esto contempla una serie de instalaciones que pretenden mejorar la calidad del agua y prolongar la vida til de tuberas, accesorios, tanques, bombas y arena receptora. 2. Objetivo del confinamiento del agua.

El principal objetivo de confinar en el subsuelo el agua de formacin es no descargar la misma a cuerpos de agua dulce, ros y suelos a fin de evitar la contaminacin ambiental, lo cual terminara con la fauna acutica y alterara las caractersticas de la capa vegetal. Anteriormente el vertido directo del agua al medio ambiente, ocasion la contaminacin de cuerpos de agua con una serie de productos txicos que se encuentran presentes: trazas de hidrocarburos, metales pesados, alto contenido Salino, residuos de productos qumicos usados en tratamiento de deshidratacin de crudos, control de incrustaciones y corrosin. El agua de formacin producida actualmente es confinada mediante pozos denominados reinyectores, los slidos presentes en el agua ya sean en suspensin y/o en solucin, al no recibir un tratamiento adecuado se van acumulando en las tuberas de conduccin y bajo superficie en la cara de la formacin receptora consecuentemente afectando su vida operable. De ah que es indispensable un sistema adecuado de tratamiento de agua de formacin, previo a su reinyeccin a fin de reducir la cantidad de slidos suspendidos totales, hasta valores menores a 2 ppm, pH de 7 para evitar su precipitacin y un contenido de aceite de 0.5 ppm para evitar la contaminacin.

3. DEFINICIN: AGUA DE PRODUCCIN.

El agua de produccin esta definida como el fluido asociado a la produccin de hidrocarburos en general; la misma que es separada y tratada antes de su disposicin por inyeccin o en superficie. La produccin de agua en pozos de petrleo y de gas es un factor limitante que controla la vida productiva de un pozo. Esta produccin excesiva es costosa no slo por el volumen de fluido bombeado que causa problemas de separacin y disposicin, sino adems porque origina disminucin en la produccin de crudo y otros problemas como corrosin, formacin de escamas y energa del yacimiento. Sin embargo, un poco de agua a veces es necesario para barrer el yacimiento.

Los volmenes de agua asociados a la produccin de crudo tienden naturalmente a incrementar con el tiempo, a medida que los yacimientos son explotados. La migracin preferente del agua a travs del medio poroso conlleva a un mecanismo de irrupcin de este fluido en la cercana del radio de drenaje de los pozos, que no siempre pueden ser contenidos aplicando tasas de produccin conservadoras. En muchos yacimientos, cuyo mecanismo de desplazamiento se debe a la presencia de un acufero importante, el porcentaje de agua es comnmente cercano o superior al 70% y los costos involucrados en la produccin y manejo del agua han sido estimado a escala mundial con un indicador cercano entre los 0.50 y 3 US$ por barril. En la actualidad s esta prestando atencin a estos indicadores, trazando estrategias de fondo para una adecuada gerencia del agua.

4. OPCIONES DE DISPOSICIN DEL AGUA DE PRODUCCIN.

La cantidad de agua que acompaa al petrleo producido de los pozos, una vez separada en los procesos de deshidratacin, se debe tratar de manera adecuada segn sea su disposicin final4. Al medio ambiente. Esta opcin implica el vertido de las aguas de formacin al mar, ros o lagos cercanos a las estaciones de flujo o descarga. Este caso requiere que las aguas sean tratadas de acuerdo a las disposiciones de regulacin legal establecidas por el MARN4.

Para inyeccin en el subsuelo.

Este es uno de los mtodos mayormente utilizados para disposicin de aguas de produccin. Para que un proyecto de inyeccin sea exitoso se deben considerar dos aspectos fundamentales del mismo. Primero, la seleccin del intervalo de inyeccin, lo cual es un aspecto de suma importancia para minimizar el riesgo de que se produzca contaminacin de otros estratos o acuferos. Segundo, la calidad del agua a ser inyectada debe ser tal que permita una operacin adecuada del sistema, es decir, se debe proveer un tratamiento del agua, tal que se minimice el taponamiento de la formacin receptora, de forma que el mismo ocurra en un periodo de tiempo razonable.
La disposicin de agua producida en cuerpos de agua superficial incrementa las concentraciones de cloruros, sulfatos, alcalinidad, dureza, metales y slidos suspendidos; afectando la calidad de sus aguas. Esta situacin se revierte con la implementacin de proyectos de reinyeccin, contribuyendo con la recuperacin de la calidad del agua de los ros.

5. CALIDAD REQUERIDA DEL AGUA DE PRODUCCIN PARA EL

PROCESO DE INYECCIN.
Cuando se va utilizar el agua de produccin para ser inyectada al yacimiento, para distintos fines, es necesario que la misma cuente con ciertos parmetros que permitan regular su calidad. Estos parmetros van a depender, por una parte, de las propiedades fisicoqumicas del agua y por la otra de las propiedades hidrolgicas y mineralgicas de la formacin receptora. Debido al hecho de que dichas aguas han estado en contacto con los minerales de las rocas, contienen sales disueltas, con un predominio neto de Cl -, Na
+

, Ca++, SO4=, cuya

concentracin y naturaleza dependen de las propiedades particulares del yacimiento. Tambin pueden encontrarse otros contaminantes en solucin, tales como: arsnico, cromo, bario, mercurio, estroncio, radio, plomo, potasio, magnesio, hierro y antimonio. Los parmetros claves para determinar la calidad del agua son la concentracin de estos minerales en el agua de formacin y su repercusin en el ndice de estabilidad de la misma, el cual predice la tendencia de las aguas salinas a

formar escamas. Adicionalmente, existen otros parmetros de gran importancia como lo son los slidos suspendidos en el agua y el tamao de las partculas, cuyas especificaciones dependern de los valores de permeabilidad y del tamao del poro de la formacin. Un alto contenido de estos, puede ser el principal causante de taponamiento en los yacimientos[3]. 6. calidad pobre del agua de inyeccin genera graves problemas Una en los pozos, los cuales requerirn constantes trabajos costosos de reacondicionamiento tales como: achicamiento, limpieza, acidificacin y fracturamiento para mantener un nivel aceptable de inyectividad . Los problemas que origina la inyeccin de un fluido de baja calidad son: Elevadas presiones de inyeccin. Reduccin de la eficiencia de barrido. Taponamiento de la formacin y reduccin de la inyectividad. Incremento de los trabajos de reacondicionamiento de los pozos de inyeccin.
7. Sistemas de Tratamiento de Agua Producida

El agua de produccin proviene principalmente de la separacin fsica del fluido procesado en la unidad de estabilizacin de petrleo; tanto del separador trifsico como de un filtro, previamente desgasificado con lo que se consigue la remocin de los hidrocarburos gaseosos absorbidos en este. El sistema de tratamiento primario del agua de produccin bsicamente consiste de una primera separacin fsica del hidrocarburo lquido contenido en ella, el hidrocarburo es separado del agua por diferencia de densidades (tanque gun barrel). Posteriormente, se le aadir al agua que sale de este tanque un agente qumico desemulsificante, con la finalidad de romper la emulsin formada entre

el agua y el hidrocarburo lquido residual. El agua obtenida del proceso anterior es direccionada hacia unos tanques desnatadores donde se logra separar la nata de aceite restante del agua y as obtener agua con bajos niveles de concentracin de aceites & grasas (para los fines 5 ppm). En estas condiciones es que se tomar el agua para reinyectarla al subsuelo. El reservorio donde se piensa inyectar es una arena de muy buena permeabilidad que no contiene hidrocarburos. El tratamiento ideal del agua de inyeccin es aquel que permite mantener constante la inyectividad durante la vida del proyecto; sin embargo, esto puede tener la limitacin del costo por lo cual se acostumbra a establecer un equilibrio entre la calidad y costo, de tal manera que los requerimientos de reparacin de los pozos producto del taponamiento se encuentre en equilibrio con los costos del tratamiento del agua. Las formaciones menos permeable requieren agua de mejor calidad, lo cual puede ser compensado mediante la inyeccin a travs de fracturas; pero, ello puede generar reduccin en la eficiencia del barrido 8. INFRAESTRUCTURA PARA LA INYECCIN Y TRATAMIENTO DE LOS FLUIDOS. Las operaciones del campo dependen de los sistemas de inyeccin, de la compatibilidad y del tratamiento de los fluidos. Los equipos de inyeccin son un elemento de gran importancia econmica en la seleccin final del fluido de inyeccin; en ocasiones, el manejo, tratamiento y disposicin de los afluentes no requieren de instalaciones especiales. Sin embargo, se dan situaciones en las que el volumen de agua producido diariamente es muy alto, y por lo tanto si se requiere de ellas. Por ejemplo las llamadas Plantas de Inyeccin de Agua Salada(PIAS), son facilidades de superficie, ubicadas en las estaciones de descarga, que facilitan el manejo e inyeccin del agua de formacin hacia los pozos inyectores, para su confinamiento en el subsuelo4. Entre los equipos utilizados en las PIAS, los cuales facilitan el proceso de inyeccin, se tienen:

Tendido de Lneas de Inyeccin En la batera de produccin se requiere instalar tanques de gran capacidad para recepcionar el agua producida antes de la derivacin hacia el pozo inyector; luego construir la lnea de inyeccin de agua, desde la batera hasta el pozo inyector (en esta fase se realizarn pruebas de presin hidrulica). Esta lnea ser tendida por el mismo derecho de va de la lnea de produccin anterior. Bombas El agua a reinyectar ser impulsada por bombas que actan como booster, para mantener la presin en toda la lnea desde la batera hasta el pozo y se realizarn pruebas de bombeo. Finalmente, se instalar el sistema de instrumentacin en tanques, lneas y bombas de envo, y se realizarn pruebas del sistema. Tanques de asentamiento. Son depsitos destinados al almacenamiento del agua de formacin, para que slidos suspendidos en ella decanten, evitando as daos a los equipos de bombeo y a los pozos receptores. 9. Existen dos objetivos principales desde el punto de vista

operacional de un Sistema de Reinyeccin de Agua: Mantenimiento del grado o capacidad de inyectabilidad del agua hacia la formacin. Es necesario evitar cualquier impureza o procesos que puedan interferir con la capacidad de inyectabilidad, ya sea el taponamiento por slidos en suspensin, reduccin del grado de permeabilidad relativa del material de la formacin o precipitacin de sales insolubles. Mantener en buen estado los equipos de superficie y subsuelo, previniendo la corrosin de los mismos. Debe evitarse el deterioro del equipo de reinyeccin, de lneas, vlvulas, casing, asegurando un tiempo de vida til razonable.

10.

Impactos en la Fase de Reinyeccin

Impacto: Posible comunicacin vertical en subsuelo: En general, en cualquier proyecto de reinyeccin existe siempre el riesgo potencial de la comunicacin vertical del agua residual inyectada con acuferos ms superficiales, ya sea por el fracturamiento del estrato confinante durante el proceso de inyeccin, por mal sello de la formacin confinante o por efecto geolgico (como fracturas y fallas comunicantes). Sin embargo, en el rea se tendra que analizar y describir los eventos tectnicos si existen, tales como fracturas y fallas no sellantes que puedan facilitar la migracin vertical del agua. Adems, las unidades litolgicas confinantes suprayacentes al reservorio debern presentar un gran espesor. Para controlar y minimizar el riesgo mencionado, los parmetros de inyeccin considerados para la disposicin del agua residual no sobrepasarn los lmites de presin, que podran conducir el fracturamiento de la formacin confinada. Adems, se deben revisar los registros de cementacin (como son estos registros, que esta notado?) de los pozos productores cercanos a los pozos inyectores, para as poder monitorear el proceso de reinyeccin en los pozos de observacin o control. Impacto: Alteracin de la calidad del acufero objetivo: Al momento de evaluar este impacto se debe tener en cuenta que el reservorio se encuentra a una profundidad considerable (promedio de 1800 m - 2000m) y que contiene agua salada no apta para el consumo humano ni para la agricultura, por lo cual no sera como acufero productor de agua. Cabe indicar que el frente de agua residual en el acufero confinado ser sometido a procesos de difusin y dispersin longitudinal y transversal, que favorecer la mezcla con el agua nativa, para alcanzar, progresivamente, las caractersticas del agua del acufero. Por lo tanto, es recomendable efectuar un anlisis qumico completo del agua a disponerse, en forma peridica, a fin de conocer la variacin de la calidad de agua a disponerse, y as prevenir cualquier

problema a nivel del pozo inyector y del acufero receptor del agua. es posible que el acufero se llene Se estima que los volmenes de agua del acufero objetivo representan un orden de magnitud mucho mayor que el volumen a inyectarse durante el periodo que dure el proyecto. Evidentemente esto facilitar el poder de dilucin de las aguas subterrneas, de tal manera que el impacto inicial que se pueda generar alrededor del pozo se ver disipado a medida que avanza el frente de agua inyectada. El caudal y presin del agua inyectada, as como la calidad del fluido a disponerse en la formacin objetivo debern ser controlados permanentemente, a fin de prevenir el taponamiento del acufero objetivo donde se dispone el agua de produccin, por la incompatibilidad de las aguas presentes con las inyectadas, que conlleven a reacciones fisicoqumicas perjudiciales para el proceso y en consecuencia desencadenen diversos problemas operativos. De ocurrir el taponamiento de la formacin confinada, el agua inyectada podra migrar hacia la superficie y alcanzar acuferos superiores, con el consecuente dao ecolgico.
Impacto: Alteracin de la dinmica del acufero:

El avance del frente de agua inyectada estar en funcin del volumen inyectado y de las propiedades del acufero receptor. Cabe indicar que el frente de agua residual inyectado se desplazar, inicialmente, como flujo radial por efecto de la presin de inyeccin, y despus avanzar en la direccin y con la velocidad del agua subterrnea. Por el balance de masas que se ha evaluado en funcin de los volmenes del acufero receptor y el volumen inyectado, las caractersticas de flujo del acufero (no deberan variar en lo regional y slo se ver afectado alrededor de los pozos inyectores. La actividad de sellado de la perforacin se considera que producir un impacto positivo, en cuanto a evitar posibles afectaciones en la calidad del agua subterrnea.

Impacto: Recuperacin de la dinmica subterrnea. La descompactacin de suelos podra mejorar la capacidad de infiltracin del suelo, mejorando a su vez, la recarga del acufero, que afectar tambin el nivel fretico. La resiembra/reforestacin podra afectar positivamente la dinmica subterrnea, al restaurar la capacidad de infiltracin y recuperar la recarga del acufero. Adems, el fin del proyecto de reinyeccin del agua de produccin, significar que el frente de agua se desplazar bajo las condiciones dominantes del acufero, recuperndose la dinmica original.
11. Monitoreo de la calidad del Agua de Reinyeccin

Para la etapa de reinyeccin se debe realizar el monitoreo de agua producida, lo que contribuir a conocer la calidad del agua que se dispone en el subsuelo, y tener una evaluacin de la potencial afectacin del agua subterrnea (acuferos de agua con nata) por el proceso de reinyeccin del agua producida. A continuacin hacemos una descripcin del plan de monitoreo para el control de calidad del agua producida a disponerse: 1. Requerimientos y Riesgos de la Deficiente Calidad del agua de Reinyeccin Si el agua inyectada contiene slidos en una cantidad suficientemente grande para taponar la formacin (una fraccin del tamao del medio poroso), la inyectividad declinar. La rata de prdida de inyectividad depender del rea de completacin. Contrariamente, en una inyeccin por fracturamiento, el rea expuesta a completacin operar a rates de matriz que no se incrementan. Una completacin tpicamente entubada y perforada expone una pequea cantidad de formacin y puede ser particularmente sensible a los slidos suspendidos. En completaciones a hueco abierto y fractura empaquetada se espera que sean menos sensibles (aunque esto no significa insensibilidad) a los slidos suspendidos, siempre y cuando los slidos no estn en una cantidad

suficientemente grande para taponar los componentes de completacin (es decir, ventanas de arena o material empaquetante). Una determinacin del grado y tipo de tratamiento requerido para mantener la inyectividad esta tpicamente basada en un anlisis de toda la data acerca de la caracterizacin del agua producida y la formacin a donde ser inyectada, incluyendo datos de la calidad del agua, datos de ncleos y los resultados de las pruebas de pozo.
12. Medidas para proteger y/o minimizar los problemas de deficiente

calidad del agua producida e inyectividad:

Obtener informacin inicial a travs de la recoleccin y anlisis de muestras de agua producida proveniente de los pozos en explotacin, antes de ser tratada y luego de tratada, previo al inicio de las operaciones de reinyeccin (esto ser tomado como lnea base, cuyos valores servirn de referencia para los monitoreos siguientes). Efectuar los anlisis qumicos de las aguas recolectadas en laboratorios bien equipados y de reconocido prestigio, que utilicen metodologas estandarizadas con la capacidad de proporcionar resultados confiables. Monitorear peridicamente la calidad del agua producida a inyectarse para contrastar con la lnea base y/o los estndares adoptados.