Exp: 10-012248-0007-CO

Res. N 2012000959
SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San
Jos, a las nueve horas cinco minutos del veintisiete de enero de dos mil doce.
Gestin de inejecucin promovida por Mariana Sofa Calvo Maciak,
portadora de la cdula de identidad No. 1-1087-815, contra el Alcalde y el
Presidente del Concejo ambos de la Municipalidad de Vzquez de Coronado.
RESULTANDO:
1.- Por escrito recibido en la Secretara de la Sala a las 12:45 horas del 17 de
setiembre de 2011 (ver folio 169 del expediente), la recurrente acus desobediencia
a lo ordenado por el Tribunal Constitucional en el Voto No. 2011-04515 de las
15:53 horas del 05 de abril de 2011, toda vez que, el Alcalde y el Presidente del
Concejo ambos de la Municipalidad de Vzquez de Coronado, a la fecha de
interpuesta la presente gestin, no han procedido a tomar las acciones necesarias, de
ser procedentes, respecto a los trmites de demolicin de las construcciones
levantadas de manera irregular.
2.- Mediante resolucin de las 13:56 horas del 09 de enero de 2012, se le dio
traslado de la presente gestin al Alcalde Municipal de Vsquez de Coronado.
3.- Inform bajo juramento, Leonardo Herrera Snchez, en su condicin de
Alcalde Municipal de Vsquez de Coronado (ver folio 182), que mediante oficio
nmero AL-200-57-11 del 06 de junio de 2011, solicit al Lic. Jorge Matamoros
Guevara del Departamento Legal y al arquitecto Dennis Jimnez del Departamento
de Planificacin Urbana, que se procediera a iniciar el debido proceso y tomar de
inmediato las acciones necesarias respecto de los trmites de demolicin; siendo
que por medio del oficio nmero LE-2202-107-2011 del 13 de junio de 2011, la
EXPEDIENTE N 10-012248-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin electrnica: www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional.
Edificio Corte Suprema de Justicia, San Jos, Distrito Catedral, Barrio Gonzlez Lahmann, calles 19 y 21, avenidas 8 y 6
Licda. Kattia Martnez del Departamento Legal, recomend la apertura de un
rgano Director del Procedimiento. Seala que mediante oficio nmero
AL-200-1019-11 del 30 de junio de 2011, la Alcaldesa a.i. Andrea Carvajal
Marrero, procedi a conformar un rgano Director del Procedimiento a efecto de
iniciar las gestiones correspondientes para dar cumplimiento a lo ordenado por la
Sala. Indica que por resolucin de las 15:00 horas del 09 de diciembre de 2011, en
su condicin de rgano Decisor, procedi a acoger en todos sus extremos la
recomendacin del rgano Director del Procedimiento, mediante la cual se
consider procedente iniciar las gestiones de demolicin de las construcciones ante
las evidentes infracciones, lo anterior por medio de la instauracin de un
Procedimiento Sumario. Manifiesta que con base en la resolucin citada por ese
Despacho, mediante oficio nmero AL-200-055-A-12, procedi a conformar un
rgano Director del Procedimiento que instaurar a la mayor brevedad el proceso
sumario correspondiente, a fin de proceder a la demolicin de las construcciones
que previamente en el Procedimiento Ordinario, ya haban sido calificadas como
ilegales, por lo que lo procedente ahora es llevar a cabo el procedimiento propios de
la demolicin. Afirma que luego del fallo respectivo, se procedi a solicitar al
Departamento Legal de esa Municipalidad, que emitiera las directrices a seguir y
que cuando el citado departamento recomend la conformacin de un rgano
Director del Procedimiento, la Alcaldesa a.i. procedi a nombrar a los miembros de
dicho rgano, quienes emitieron su recomendacin, misma que fue acogida por
quien suscribe y en aras de esa resolucin se procedi a nombrar un rgano
Director de un Procedimiento Sumario para que, habiendo sido ya determinadas las
construcciones como ilegales en un procedimiento ordinario, se procediera,
seguidamente, a aplicar la Ley de Construcciones, especficamente lo concerniente
al procedimiento de demoliciones, por lo que estima que no lleva razn la recurrente
EXPEDIENTE N 10-012248-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin electrnica: www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional.
Edificio Corte Suprema de Justicia, San Jos, Distrito Catedral, Barrio Gonzlez Lahmann, calles 19 y 21, avenidas 8 y 6
en sus alegatos, siendo que esa Municipalidad ha procedido conforme a la Ley,
instaurando el procedimiento respectivo, a fin de demoler las construcciones
ilegales. Solicit que se desestime la presente gestin de desobediencia.
4.- Mediante memorial presentado en esta Sala a las 16:07 horas del 19 de
enero de 2012, se apersona la recurrente a fin de replicar el informe rendido en
autos por la autoridad recurrida.
5.- En la substanciacin del proceso se han observado las prescripciones de
ley.
Redacta el Magistrado Piza R.; y,
Considerando:
NICO.- En el presente asunto, la recurrente aduce que la autoridad
recurrida ha incumplido lo ordenado por esta Sala mediante la Sentencia No.
2011-04515 de las 15:53 horas del 05 de abril de 2011. No obstante lo anterior, este
Tribunal no estima que lleva razn la interesada, toda vez que, de los hechos que
constan en autos, as como del informe rendido por el Alcalde Municipal de
Vsquez de Coronado -el cual es dado bajo fe de juramento con oportuno
apercibimiento de las consecuencias, incluso penales, previstas en el artculo 44 de
la Ley de la Jurisdiccin Constitucional-, se desprende con claridad que esa
Corporacin Municipal, desde que fue notificada de ese fallo, ha realizado todas las
acciones que estn dentro del mbito de su competencia, a fin de dar cabal
cumplimiento a lo dispuesto y en ese sentido, solicit a su Departamento Legal, la
emisin de directrices a seguir y cuando se recomend la conformacin de un
rgano Director del Procedimiento, la Alcaldesa a.i. de ese momento, nombr los
miembros del rgano, quienes emitieron una recomendacin, misma que fue
acogida por el Alcalde Municipal, motivo por el cual, se nombr un rgano
Director del Procedimiento Sumario para que, como ya fueron determinadas las
construcciones levantadas de forma ilegales en el procedimiento ordinario, se
EXPEDIENTE N 10-012248-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin electrnica: www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional.
Edificio Corte Suprema de Justicia, San Jos, Distrito Catedral, Barrio Gonzlez Lahmann, calles 19 y 21, avenidas 8 y 6
proceda ahora, nicamente a culminar la aplicacin de la Ley de Construcciones,
especficamente en lo concerniente al procedimiento de demoliciones. De modo tal
que, en criterio de esta Sala, la gestin de desobediencia bajo estudio no es
procedente y as se declara.
POR TANTO:
No ha lugar a la gestin formulada.
Gilbert Armijo S.
Presidente a.i.
Fernando Cruz C. Fernando Castillo V.
Paul Rueda L. Rodolfo E. Piza R.
Ricardo Guerrero P. Jorge Araya G.

UUFVO1DYJG861
EXPEDIENTE N 10-012248-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin electrnica: www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional.
Edificio Corte Suprema de Justicia, San Jos, Distrito Catedral, Barrio Gonzlez Lahmann, calles 19 y 21, avenidas 8 y 6