O Uso das Triplicidades na Astrologia Tradicional

O motivo que me leva a escrever este esclarecimento sobre o uso das Triplicidades
na Astrologia Tradicional deve-se ao facto de que muitos dos estudantes fazem um
uso incorrecto da aplicação dos regentes das Triplicidades na Astrologia Natal e em
outros ramos da Astrologia.

Antes de prosseguir nesta tentativa de esclarecer o uso das Triplicidades ou

‘Trigons’ vou mencionar as suas características.

“Uma vez ordenado o círculo Zodiacal por diferença e por propriedade, nós
achamos dois grupos – um grupo diurno e um nocturno, do Sol e da Lua
respectivamente…” [1]

Sobre a primeira Triplicidade, Carneiro – Leão – Sagitário [2]

“Carneiro, Leão, e Sagitário compõem a primeira triplicidade. Carneiro é um signo

ígneo, quente e seco, e assim há um signo quente e seco. Leão, igualmente, é um
signo quente e seco, e assim há dois signos quentes e secos. E Sagitário é um
signo quente e seco, e deste modo os signos quentes e secos são triplicados. Assim
há três signos que concordam em uma natureza. Esta triplicidade é chamada
quente e seca porque cada um dos três signos é ígneo, quente, seco, masculino,
oriental, diurno, colérico, e amargo em relação ao gosto. E esta triplicidade é
chamada oriental; os seus regentes são de dia o Sol, e de noite Júpiter, Saturno
compartilha [no domínio] tanto de dia como de noite.”
 Sobre a segunda Triplicidade, Touro – Virgem – Capricórnio [3]

“Touro, Virgem, e Capricórnio compõem a segunda triplicidade porque cada um

destes signos é térreo, frio e seco, feminino, nocturno, melancólico, do Sul, e
intenso ou picante com respeito ao gosto. E esta triplicidade é chamada do Sul. Os
seus regentes são de dia Vénus, a Lua à noite, e Marte que compartilha [no
domínio] tanto de dia como de noite.”

Sobre a terceira Triplicidade, Gémeos – Balança – Aquário [4]

“Gémeos, Balança, e Aquário compõem a terceira triplicidade porque cada um

destes signos é aéreo, quente e húmido, masculino, diurno, sanguíneo, ocidental, e
doce com respeito ao gosto. E esta triplicidade é chamada ocidental; seus regentes
são de dia Saturno, e Mercúrio de noite, e Júpiter que compartilha [no domínio]
tanto de dia como de noite.”

Sobre a quarta Triplicidade, Caranguejo – Escorpião – Peixes [5]

“Caranguejo, Escorpião, e Peixes compõem a quarta triplicidade porque cada um

destes signos é aquático, frio e húmido, feminino, nocturno, fleumático, e salgado
com respeito ao gosto, no entanto alguns dizem insípido. E esta triplicidade é
chamada do norte. Seus regentes são de dia Vénus, Marte de noite, e a Lua que
compartilha [no domínio] tanto de dia como de noite.”

***

Para a Triplicidade do fogo: “…seus regentes de dia são o Sol, depois Júpiter, depois
Saturno; seus regentes de noite são Júpiter, depois o Sol, depois Saturno.” [6]

Para a Triplicidade da terra: “…seus regentes de dia são Vénus, depois a Lua,
depois Marte; de noite, a Lua, depois a Vénus, depois Marte.” [7]

Para a Triplicidade do ar: “…seus regentes de dia são Saturno, depois Mercúrio,
depois Júpiter; de noite Mercúrio, depois Saturno, depois Júpiter.” [8]

Para a Triplicidade da água: “…seus regentes são Vénus, depois Marte, depois a
Lua; de noite Marte, depois a Vénus, depois a Lua.” [9]

***

Talvez, e esta é uma suposição minha, o uso incorrecto das Triplicidades se tenha
enraizado nas nossas ‘crenças’ astrológicas devido (mas não só, obviamente) à
enorme influência do grande astrólogo Inglês William Lilly quando no seu “Christian
Astrology” escreveu,
“Triplicidade – Se estiver em qualquer dos signos que são atribuídos à sua
triplicidade, são lhe dadas três dignidades; mas aqui há de ser-se muito cauteloso;
como por exemplo: numa pergunta, natividade, ou semelhante, se se encontrar o
Sol em Carneiro, e a pergunta, ou natividade ou o esquema levantado for nocturno,
e se se examinar as fortalezas do Sol, ele terá quatro dignidades por estar na sua
exaltação, o que acontece em todo o signo; mas não terá nenhuma dignidade por
estar na sua triplicidade, pois durante a noite não é o Sol que rege a triplicidade do
fogo, mas sim Júpiter, o qual, se tivesse estado no lugar do Sol, e durante a noite,
teria recebido três dignidades; fazer assim com todos os planetas em geral,
exceptuando Marte que rege a triplicidade da água de noite e de dia.” [10]

***

É comum a alguns estudantes de Astrologia Tradicional atribuir unicamente três

dignidades ao regente da Triplicidade correspondente ao ‘Sect’ ao qual o nativo
pertence, isto é, se o nativo nasceu de noite ou se nasceu de dia.
Um exemplo do que mencionei acima seria encontrar em uma natividade o Sol,
Júpiter e Saturno no signo de Sagitário numa natividade nocturna, o que
provavelmente sucederia nesta situação é que o estudante de Astrologia iria
atribuir as três dignidades única e exclusivamente a Júpiter, uma vez que é Júpiter
que rege a Triplicidade nocturna do fogo e não iria atribuir as outras três dignidades
a cada um dos restantes regentes, nomeadamente, ao Sol e a Saturno como
regente participante da Triplicidade do fogo.

***

Dorotheus de Sídon em seu livro “Carmen Astrologicum” também escreveu,

“…Quanto às triplicidades: Carneiro, Leão e Sagitário são uma triplicidade; Touro,
Virgem e Capricórnio são uma triplicidade; Gémeos, Balança e Aquário são uma
triplicidade; e Caranguejo, Escorpião e Peixes são uma triplicidade. Conhecer os
regentes das triplicidades dos signos: os regentes da triplicidade de Carneiro de dia
são o Sol, depois Júpiter, depois Saturno, de noite Júpiter, depois o Sol, depois
Saturno; os regentes da triplicidade de Touro de dia são Vénus, depois a Lua,
depois Marte, de noite a Lua, depois Vénus, depois Marte … os regentes da
triplicidade de Gémeos de dia são Saturno, depois Mercúrio, depois Júpiter, de
noite Mercúrio, depois Saturno, depois Júpiter; os regentes da triplicidade de
Caranguejo de dia são Vénus, depois Marte, depois a Lua, de noite Marte, depois
Vénus, depois a Lua. Afirmo que tudo o que é decidido ou indicado o é pelos
regentes das triplicidades, e quanto a tudo o que são aflições e angústias que
atingem as gentes do mundo e a totalidade dos homens, são os regentes das
triplicidades quem o decide…” [11]

***

Podemos concluir que de todos os textos mencionados acima, nenhum, à excepção

do de William Lilly nos fornece instruções para atribuir dignidades única e
exclusivamente ao regente da triplicidade que esteja unicamente a reger o ‘Sect’ da
natividade. Devido a um maior acesso aos ensinamentos de outros astrólogos da
antiguidade, hoje, em Astrologia Tradicional atribui-se três dignidades a cada um
dos regentes da Triplicidade, seja a natividade diurna ou nocturna.
Relembrando o exemplo acima, Sol, Júpiter e Saturno receberiam 3 dignidades
cada por estarem na Triplicidade do fogo.
 ***

Os regentes das Triplicidades não se aplicam somente aos signos mas também às
casas.
Os regentes das triplicidades também agem como significadores e fornecem-nos
um útil manancial de ajuda para delinear uma natividade.

As Casas e as Triplicidades [12]

Casa 1 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ indica a vida e a natureza do

nativo, os seus prazeres e desejos, o que gosta e desgosta, e o que ele obtém de
bom e de mau no início da sua vida."
Casa 1 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ indica vida, corpo, força e o
meio da vida."
Casa 1 – "O regente da triplicidade participante indica o que os primeiros dois
regentes do lugar significam e o fim da vida perto da morte."

***
Casa 2 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ concede bens no início da
vida."
Casa 2 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ concede bens no meio da
vida."
Casa 2 – "O regente da triplicidade participante concede bens no fim da vida."

***
Casa 3 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa os irmãos mais
velhos."
Casa 3 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa os irmãos do meio."
Casa 3 – "O regente da triplicidade participante significa os irmãos mais novos, e
as suas condições estão de acordo com a posição dos regentes."

***
Casa 4 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa os pais."
Casa 4 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa países e terras."
Casa 4 – "O regente da triplicidade participante significa o final das coisas e
prisões."

***
Casa 5 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa crianças e vida."
Casa 5 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa prazeres."
Casa 5 – "O regente da triplicidade participante significa mensageiros."

***
Casa 6 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa doenças e a
recuperação das aflições."
Casa 6 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa escravos brancos e
negros."
Casa 6 – "O regente da triplicidade participante significa o que se recebe dos
escravos, a sua importância e as suas acções."

***
Casa 7 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa esposas."
Casa 7 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa controvérsias."
Casa 7 – "O regente da triplicidade participante significa a entrada em negócios
(contratos)."

***
Casa 8 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa morte."
Casa 8 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa coisas antigas."
Casa 8 – "O regente da triplicidade participante significa heranças."

***
Casa 9 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa viagens e os seus
objectivos."
Casa 9 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa religião e práticas
religiosas, a eminência que se obtém nelas e a forma que a eminência toma."
Casa 9 – "O regente da triplicidade participante é significador de ciência, visões,
estrelas (astrologia) e presságios e verdade e falsidade nisto."

***
Casa 10 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa governadores,
honra e altos níveis."
Casa 10 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa fama e bravura (no
acima mencionado)."
Casa 10 – "O regente da triplicidade participante significa estabilidade e
continuidade."

***
Casa 11 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa esperança."
Casa 11 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa amigos."
Casa 11 – "O regente da triplicidade participante significa a utilidade dos amigos."

***
Casa 12 – "O primeiro regente da triplicidade do ‘Sect’ significa inimigos."
Casa 12 – "O segundo regente da triplicidade do ‘Sect’ significa desgraça."
Casa 12 – "O regente da triplicidade participante significa montaria e animais
domésticos."

Espero que a apresentação deste estudo venha elucidar e ajudar os estudantes

desta Arte que tem por nome Astrologia Tradicional.
[1] “The Anthology” by Vettius Valens – translated by Robert H. Schmidt © Project
Hindsight – Livro II, Capítulo 1

[2] “Liber Astronomiae” by Guido Bonatti – Translated by Robert Zoller and Robert
Hand © Spica Publications 1998 – Capítulo XXXII, Página – 36
[3] Ibid
[4] Ibid
[5] Ibid
“Al – Qabisi (Alcabitius): The Introduction to Astrology” – Charles Burnett, Keiji
[6]
Yamamoto, Michio Yano © The Warburg Institute – Nino Aragone Editore 2004 –
Capítulo 1, Página – 25, 27
[7] Ibid
[8] Ibid
[9] Ibid
[10]“Astrologia Cristã” por William Lilly – Tradução MCMM, QHP © Biblioteca
Sadalsuud – Capítulo XVIII, Página – 102
[11] “Carmen Astrologicum” por Dorotheus de Sídon – Tradução MCMM, QHP ©
Biblioteca Sadalsuud – Capítulo 1, Página – 2
“Al – Qabisi (Alcabitius): The Introduction to Astrology” – Charles Burnett, Keiji
[12]
Yamamoto, Michio Yano © The Warburg Institute – Nino Aragone Editore 2004 –
Capítulo 1, Página – 51 a 55