Le magazine du PNUE pour les jeunes

pour les jeunes sur les jeunes par des jeunes

En chemin vers Rio+20

La moiti de la plante : une seule voix Emplois verts, options vertes

TUNZA
le Magazine du PNUE pour les Jeunes.
Les numros de TUNZA peuvent tre consults sur le site www.unep.org

SOMMAIRE
La dclaration de Bandung Rio+20 : un nouveau dpart La moiti de la plante : une seule voix Une semaine dinspiration Nous y tions ! Bienvenue aux nouveaux Six minutes pour sauver la Terre Sommets de la Terre et accords multilatraux sur lenvironnement Emplois verts, options vertes Dynamisme et motivation Une inspiration partage Jeunes leaders Commenons par des concessions personnelles Sept pas vers lavenir Rver et voir plus loin 3 4 6 6 7 8 10 12 14 16 17 18 20 22 24

Programme des Nations Unies pour lenvironnement (PNUE) PO Box 30552, Nairobi, Kenya Tl. (254 20) 7621 234 Fax (254 20) 7623 927 Tlex 22068 UNEP KE uneppub@unep.org www.unep.org
ISSN 1727-8902
Directeur de la publication Nick Nuttall Rdacteur en chef Geoffrey Lean Collaborateur spcial Wondwosen Asnake Rdacteur Jeunesse Karen Eng Rdacteur invit Daniela Jaramillo Troya Coordination Nairobi Naomi Poulton Responsable de lunit Enfance et Jeunesse du PNUE Theodore Oben Directeur de la diffusion Mohamed Atani Maquette Edward Cooper, quateur Traduction Anne Walgenwitz/Ros Schwartz Translations Ltd Production Banson Photo de couverture Phade71/Flickr Jeunes collaborateurs Andrew Bartolo (Malte) ; Alina Bezhenar (Russie) ; Mara del Refugio Boa Alvarado (Mexique) ; Mariana Carnasciali (Brsil) ; Ella Cunnison (R-U) ; Sebastien Duyck (France) ; Elham Fadaly (gypte) ; Aghnia Fasza (Indonsie) ; Mary Jade P. Gabanes (Philippines) ; Shakeem Goddard (Ste Lucie) ; Christopher Grant (Saint-Vincent et Grenadines) ; Anisa Haernissa (Indonsie) ; Hu Ching (Singapour) ; M. Ihsan Kaadan (Syrie) ; Alex Lenferna (Afrique du Sud) ; Cassandra Lin (USA) ; Dalia Fernanda Mrquez Aez (Venezuela) ; Michael Muli (Kenya) ; Andrea Nava (Guatemala) ; Shruti Neelakantan (Inde) ; Arleo Neldo (Indonsie) ; Maryam Nisywa (Indonsie) ; Stephen Njoroge (Kenya) ; Kevin Ochieng (Kenya) ; Jos Humberto Pez Fernndez (Costa Rica) ; Gracia Paramitha (Indonsie) ; Maria Reyes (quateur) ; Sarah Ervinda Rudianto (Indonsie) ; Neimat Allah Shawki (Soudan) ; Rishabh Singh (Inde) ; Pritish Taval (Inde) ; Ben Vanpeperstraete (Belgique) ; Victoria Wee (Canada) ; Daniel Zardo (Brsil). Autres collaborateurs Karen Armstrong ; Jane Bowbrick ; Yu-Rin Chung (Bayer) ; Severn Cullis-Suzuki ; Michael Dorsey ; Ginnie Guilln ; James Hung ; Yolanda Kakabadse ; Brice Lalonde ; Frank Rothbarth (Bayer) ; Achim Steiner (PNUE) ; Zonibel Woods ; Rosey Simonds et David Woollcombe (Peace Child International).
Imprim Malte
Les opinions exprimes dans le prsent magazine ne retent pas ncessairement celles du PNUE ou des responsables de la publication, et ne constituent pas une dclaration ofcielle. Les termes utiliss et la prsentation ne sont en aucune faon lexpression de lopinion du PNUE sur la situation juridique dun pays, dun territoire, dune ville ou de son administration, ni sur la dlimitation de ses frontires ou limites.

Reste au fait de TUNZA sur ton mobile

http://tunza.mobi

ou sur Facebook
www.facebook.com/TUNZAmagazine

Le PNUE et Bayer, multinationale allemande, spcialiste de la sant, de lagrochimie et des matriaux de hautes performances, se sont associs pour sensibiliser les jeunes aux questions environnementales et encourager les enfants et les adolescents se prononcer sur les problmes mondiaux de lenvironnement. Sign en 2004, ce partenariat sest renouvel en 2007 et 2010, et il se poursuivra jusquen 2013. Il sert de cadre aux nombreux projets communs mis en uvre par le PNUE et Bayer, notamment : le magazine TUNZA, le concours international de peinture sur

Le PNUE encourage les pratiques cophiles, dans le monde entier et au sein de ses propres activits. Ce magazine est imprim avec des encres vgtales, sur du papier issu de forts gres de manire durable et avec blanchiment sans chlore. Notre politique de distribution vise limiter lempreinte cologique du PNUE.

lenvironnement pour les jeunes, les confrences internationales Tunza du PNUE, la mise en place de rseaux de la jeunesse pour lenvironnement en Afrique, Asie Pacique, Europe, Amrique latine et Carabes, Amrique du Nord et Asie de lOuest, le programme des Dlgus Bayer pour la jeunesse et lenvironnement, et un concours international de photographie en Europe de lEst intitul Ecology in Focus (Objectif cologie). Cette longue collaboration entre le PNUE et Bayer sest transforme en un partenariat public-priv, qui sert de modle aux deux organisations.

TUNZA Vol 9 No 3

urant Tunza 2011, les participants ont travaill la rdaction dune dclaration forte et concrte, reprsentant les opinions de la jeunesse mondiale, quils prsenteront aux dirigeants du monde Rio+20. Dans les semaines prcdant la confrence, un comit directeur compos de membres du Conseil consultatif de la jeunesse Tunza et de dirigeants dassociations de jeunes du monde entier a rassembl ides et dclarations pour crer un projet de dclaration de Bandung. Trois jours durant, les participants ont lu, discut et amend le projet. Lors de la sance plnire de clture, les dlgus ont nalis la dclaration, dont voici quelques-uns des points saillants.

La dclaration de BANDUNG
Nous nous unissons pour demander aux dirigeants du monde de sengager sur la voie dun dveloppement durable qui protge la Terre et ses habitants, pour notre gnration et les gnrations venir. Rio+20 signale quune gnration sest coule depuis le Sommet de la Terre de 1992. lpoque, le monde entier reconnaissait pour la premire fois quun dveloppement incontrl avait des cots socioconomiques et environnementaux. Nos gouvernements ont promis de rduire la pauvret, dendiguer la dgradation environnementale et de renforcer lquit. Les entreprises et les multinationales se sont engages respecter lenvironnement, rendre leur production plus verte et compenser leur pollution. Pourtant, lavenir de notre plante notre avenir est en danger. Nous ne pouvons pas attendre une gnration de plus, jusqu Rio+40, avant dagir. Nous promettons de prendre les engagements suivants pour faire du Sommet de la Terre de Rio+20 un grand tournant en matire de changement : faire pression sur nos gouvernements pour quils considrent le Sommet de la Terre de Rio+20 comme une priorit absolue ; adopter des modes de vie plus durables et duquer les populations locales, y compris les populations autochtones, en partageant nos connaissances sur un pied dgalit. Nous demandons instamment au Sommet de la Terre de Rio+20 de saccorder sur le fait que toute conomie verte devrait : protger et valoriser les cosystmes et les ressources naturelles dont dpend toute vie, et reconnatre les connaissances et savoir-faire des populations autochtones et des communauts locales ; investir dans une ducation et des initiatives sociales qui engendrent des valeurs de dveloppement durable ; inciter les citoyens protger lenvironnement dans leur vie quotidienne Nous demandons aux dirigeants du monde de venir Rio pour rinvestir collectivement leur volont politique dans : llaboration de plans de transition une conomie nationale verte et de calendriers daction ; llimination progressive et responsable des subventions nuisibles lenvironnement ; la prise en compte des dimensions environnementales et sociales dans llaboration des politiques conomiques, et ladoption de mesures du dveloppement autres que le produit intrieur brut

Nous demandons aux dirigeants dentreprises de sengager collectivement : assumer les responsabilits sociales et environnementales de lentreprise en sappuyant sur un nouveau modle conomique qui garantisse une utilisation durable des ressources ; assumer la responsabilit de la durabilit de leur chane dapprovisionnement et de leurs modes de production ; [augmenter] linvestissement dans des activits de recherche et dveloppement scientiques qui soient bnques lenvironnement Nous devons analyser les forces et les faiblesses des institutions internationales en place et envisager de nouvelles structures institutionnelles pour nous guider vers une conomie quitable, verte et durable. Nous considrons que les structures de ce type devraient : se concentrer sur lapplication des accords et plans daction internationaux existants ; faire en sorte que les gouvernements, les entreprises et les associations de la socit civile tiennent leurs promesses et assument leurs obligations en matire de dveloppement durable ; poursuivre lapplication du principe de prcaution et demander rparation pour les prjudices subis, comme cela sapplique aux nouvelles technologies et pratiques ;

et
Nous pensons quune saine gouvernance au niveau municipal, dpartemental, provincial et national devrait : faire participer activement tous les acteurs aux prises de dcisions, en prenant en compte les ides et opinions des minorits, des dshrits, des illettrs et des chmeurs ; protger et dfendre les droits des jeunes gnrations et des gnrations futures.

Le texte intgral est disponible sur http://www.tunza2011.org/index.php/agenda/bandung-declaration

En chemin vers Rio+20

Rio+20 : un nouveau dpart

Achim Steiner, le directeur excutif du PNUE, a pass une partie de sa jeunesse au Brsil. Il voque ici les questions que devra aborder la communaut mondiale Rio de Janeiro en juin 2012.

n 1992, le Sommet de la Terre simposait comme la tribune du dveloppement durable contemporain. Vingt ans plus tard, lheure o le monde se prpare pour Rio+20, le chmage des jeunes apparat comme une proccupation majeure. Au niveau mondial, les jeunes reprsentent un quart de la main duvre mais ils sont 40 % tre chmeurs. Dans de nombreux pays dAfrique du Nord et du Moyen-Orient, le chmage des jeunes tourne autour de 23 29 % ou plus, facteur qui a jou un rle dans le Printemps arabe. Dans dautres rgions dAfrique, le chmage des jeunes peut mme atteindre 70 %. Et en Asie, les jeunes ont 4,7 fois plus de chances dtre au chmage que les adultes. Mais la crise de lemploi des jeunes ne se limite pas une rgion ou aux pays en dveloppement : dans la zone Euro, le chmage touche dsormais un jeune sur cinq, et dans certains pays, le chiffre est encore plus lev. Et mme dans les pays o les jeunes semblent relativement pargns par le chmage, les statistiques cachent parfois une tout autre ralit. LOrganisation internationale du travail (OIT), partenaire de linitiative conomie verte du PNUE, estime que 28 % environ de tous les jeunes qui travaillent continuent vivre dans une extrme pauvret, au sein de foyers survivant avec moins de 1,25 dollar par personne et par jour. Et depuis la crise nancire, davantage de jeunes, notamment en Amrique latine et

aux Carabes, ont uniquement trouv du travail dans le secteur non ofciel, cest-dire au noir . La Dclaration du droit au dveloppement rdige par les Nations Unies en 1986 stipule que tout le monde doit avoir lgalit des chances dans laccs aux ressources de base, lducation, aux services de sant, lalimentation, au logement, lemploi et une rpartition quitable du revenu . Lorsque les dirigeants du monde se runiront Rio en juin 2012, ils devront se poser cette question vitale : Comment dvelopper les conomies dune manire qui gnre sufsamment demplois dcents tout en veillant ce que lempreinte cologique de lhumanit ne dpasse pas les limites de la plante ? Et noubliez jamais que dans notre monde de 7 milliards dhabitants, 1,3 milliard de personnes sont au chmage total ou partiel et que dans les dix prochaines annes, les jeunes seront 500 millions de plus entrer sur le march du travail. Comment la confrence de Rio+20 peut-elle relever ces ds et amliorer la situation de lemploi travers le monde ? Et la dimension environnementale, renforce par Rio, peut-elle contribuer au pilier conomique qui soutient le droit au dveloppement, qui est actuellement le privilge de quelques-uns et le rve et lespoir de tant dtres humains ? Le rapport du PNUE intitul Vers une conomie verte : pour un dve-

IISD

loppement durable et une radication de la pauvret suggre quen investissant 2 % du PIB mondial dans dix secteurs cls, et en accompagnant cet investissement de politiques publiques intelligentes, on pourrait dvelopper lconomie mondiale et crer des emplois tout en vitant les chocs et crises de la trajectoire conomique actuelle.
En cette Anne internationale des forts, la foresterie est un bon exemple tir du rapport sur lconomie verte : dans ce secteur qui reprsente actuellement 40 milliards de dollars, un investissement annuel supplmentaire correspondant 0,034 % du PIB mondial pourrait augmenter de 20 % la valeur de la foresterie, qui atteindrait 600 milliards de dollars par an dici 2050. Plus de la moiti des fonds seraient investis dans la plantation de forts sur des terres dgrades. Le reste serait consacr la conservation des forts, en recherchant divers objectifs comme la rduction des missions de gaz effet de serre et lamlioration des rserves deau. Et il est probable que les emplois dans la foresterie passeraient de 25 millions 30 millions au moins au niveau mondial.

TUNZA Vol 9 No 3

J. Boethling/Still Pictures

M. Schroeder/Argus/Still Pictures

M. Edwards/Still Pictures

C. Boonjarus/PNUE

J. Powell/Specialist Stock

J. Boethling/Still Pictures

La rduction des missions lies la dforestation et la dgradation des forts (REDD ou REDD+), mcanisme issu de la Convention des Nations Unies sur les changements climatiques, constitue une source de nancement supplmentaire. Grce ce mcanisme, lIndonsie, qui accueille cette anne la Confrence internationale Tunza des jeunes et des enfants, recevra jusqu un milliard de dollars de la Norvge. Et le pays est en train de tester des stratgies totalement indites pour combattre les changements climatiques et pour acclrer lconomie verte en tant que moyen permettant datteindre de grands objectifs du dveloppement durable. Dans le Kalimantan, par exemple, le projet qui consiste crer un Couloir vert en sappuyant sur les fonds de la REDD+ est en bonne voie. En Indonsie, les palmiers huile, extrmement lucratifs mais grands moteurs du dboisement, ne seront plants que sur des terres dgrades. Et le pays a galement fait le lien entre la sant des forts et une exploitation minire plus durable : tout indique que le dboisement des hautes terres provoque une baisse considrable du niveau des rivires durant la saison sche, ce qui empche la circulation des barges transportant le minerai depuis la mine. Le transport par barge cote environ 10 dollars la tonne alors que le cot par la route se situe entre 40 et 60 dollars la tonne sans compter que

la construction de routes est un autre moteur de dboisement. La REDD+ offre donc lopportunit de limiter le carbone libr dans latmosphre mais aussi de protger les rivires. Ce faisant, elle prserve la comptitivit du transport uvial et minimise lempreinte cologique dautres industries. LIndonsie a galement demand laide de la REDD+ pour crer des emplois dans la gestion des ressources naturelles pour les travailleurs des villes situes proximit.

La prochaine gnration
la n de la confrence Tunza, les jeunes ont publi la dclaration de Bandung (voir page 3), leur participation au processus de Rio+20. Cette dclaration traduit les proccupations de la prochaine gnration de dirigeants quant lavenir de la plante et celui de leurs futurs emplois. Lanne 1992 tait une poque de reprises en main. Aujourdhui, un changement de cap simpose nouveau. Il faut davantage de justice et passer un nouveau pacte avec le public mondial pour quil sache que nous allons vers un progrs social qui puisse soutenir la vie, les moyens dexistence et les espoirs de cette gnration et des suivantes. Le moment est venu dadopter un droit au dveloppement ax sur le long terme et non sur un enrichissement le plus rapide possible.

Les deux ou trois dernires annes ont t marques par la peur, les paroles dures et pour certains, par un sentiment dimpuissance face la crise nancire mondiale et dautres ds comme les changements climatiques par exemple. Mais elles ont aussi t extraordinairement fcondes en dbats intellectuels et en discussions qui ont permis de trs nombreuses ides novatrices et constructives dmerger au sein des gouvernements, des universits, des organisations non gouvernementales, des associations et des entreprises, au sein mme des Nations Unies et travers la vision unique des jeunes du monde entier. RIO+20 nous donne maintenant matire rexion. Cest le moteur et le point focal de cette prise de conscience mondiale, de ce sentiment quil faut laisser derrire nous une poque rvolue pour entrer dans une nouvelle civilisation plus optimiste. Le Brsil, qui accueille le Sommet de la Terre de Rio 2012, fait vraiment partie de ce riche dbat. Rio+20 pourrait-il reprsenter un moment dans le temps o les ides, directions et valeurs qui lient toute lhumanit et qui ont bien volu depuis la naissance des Nations Unies arriveront maturit et porteront nalement leurs fruits ? Cest ce que les jeunes et le reste du monde sauront dans quelques mois.

Design Pics/Still Pictures

Malcolm Keith Hill/PNUE

LES JEUNES VOIX

Kevin Ochieng (24 ans), Kenya, Conseil de la jeunesse Tunza 2009-2011 Ce qui est formidable avec les jeunes, cest quils ont des ides. Je crois que pour que les choses changent, il faut que le rseau Tunza, et la jeunesse mondiale en gnral, trouvent moyen dexploiter les milliards de cerveaux de notre plante. En Afrique, tous les tudiants diplms que je connais travaillent sur des projets. O vont toutes ces ides ? Si nous les runissions

toutes, imaginez quelle vitesse nous pourrions changer le monde ! Je suis en train de concevoir un site permettant de recueillir, planier et partager diffrentes ides, sur lequel il sera possible dafner ces ides et de voter. Avec le temps, les meilleures ides pourront runir des soutiens et des nancements. Le militantisme est utile, mais nous pourrions arriver trouver des solutions alternatives encore plus efcaces.

Sbastien Duyck (24 ans), France, Rio+20s http://rioplustwenties.org Si nous avons aujourdhui le droit de participer, cest parce que dautres jeunes avant nous ont travaill trs dur. Nous devons donc exprimer des opinions ambitieuses et sans compromis. Si nous nobligeons pas nos dirigeants penser au long terme, nous nobtiendrons jamais ce dont nous avons besoin. Notre rle est de mettre de nouvelles solutions sur la table.
En chemin vers Rio+20

La moiti de la plante : une seule voix

es costumes nationaux hauts en couleurs et une excitation perceptible dans les multiples langues parles en mme temps la Confrence PNUE Tunza pour les jeunes et les enfants reprsentait lhumanit dans ce quelle a de plus divers et de plus uni. Ces 1 400 jeunes venus de 118 pays se sont runis Bandung, en Indonsie, du 26 septembre au 1er octobre 2011 pour discuter de ltat de la plante et des moyens qui permettront de forger leur avenir pendant la priode de prparation de Rio+20, la Confrence des Nations Unies sur le dveloppement durable. Grce des sances plnires et des ateliers dont beaucoup taient anims par les jeunes eux-mmes , la Confrence a donn loccasion aux participants daborder les thmes de Rio+20 : gouvernance environnementale internationale, dveloppement durable et conomie verte. Ils ont aussi appris faire entendre leur voix.

Le message de la confrence tait clair : si le monde continue se dvelopper sans tenir compte des capacits de la plante, les jeunes qui reprsentent la moiti de la population mondiale seront les grands perdants. De nombreux jeunes subissent dj les effets des pnuries daliments et deau, de la pollution et des changements climatiques dans leur propre pays. Et travers le monde, 40 % des chmeurs sont gs de 15 24 ans. Pourtant, comme le faisait remarquer dans son discours inaugural Achim Steiner, le Directeur excutif du PNUE, les jeunes sont bien placs pour demander le changement, bien sr, mais aussi pour y participer. Plus on grandit, plus on trouve de raisons pour expliquer que les choses ne peuvent pas se faire, a-t-il dclar. Avec Tunza, vous ralisez que vous ntes pas seuls et que rien nest immuable. Ce sont les gens qui obligent les gouvernements changer leurs faons doprer, alors vous tes trs puissants.

Une semaine dinspiration par Cassandra Lin (13), USA, et Ella Cunnison (12), R-U
ous avons pass une semaine formidable la Confrence PNUE Tunza des jeunes et des enfants. Nous avons beaucoup travaill mais nous tions trs motivs. Nous avons tous contribu la rdaction de la dclaration de Bandung, pour faire en sorte que les dirigeants prsents Rio+20 entendent les voix des enfants. Nous avons aussi aid planter la premire fort urbaine de Bandung et dcouvert la musique, les jouets et lartisanat indonsiens traditionnels. Voici quelques ractions des participants. Maryam Nisywa (15 ans), Indonsie Ctait formidable de voir tant de jeunes du monde entier apprcier ma ville. Stephen Njoroge (11 ans), Kenya Jai limpression davoir fait quelque chose dimportant pour le monde, mais je voudrais maintenant tmoigner de mon engagement en prenant une initiative de type pratique. Pritish Taval (14 ans), Inde Le dveloppement durable est notre seul avenir. Les ressources naturelles spuisent jour aprs jour. Il faut que nous trouvions dautres solutions pour assurer un avenir meilleur et plus sr. Shakeem Goddard (14 ans), Sainte-Lucie Quand nous demandons nos parents de nous acheter des trucs, nous faisons partie de lconomie alors nous pouvons aussi faire partie de lconomie verte. Ctait un privilge davoir pu participer la dclaration. Peu de jeunes ont eu cette occasion. Andrea Nava (13 ans), Guatemala Noublions pas quil faut sauver notre plante : nous nen avons pas dautre. Ella Cunnison (12 ans), R-U Nous, la jeune gnration, avons promis de faire du monde un endroit plus durable. Je suis re de ma participation et jespre que les dirigeants du monde runis Rio+20 remarqueront tout ce que nous avons fait ici.
6
TUNZA Vol 9 No 3

Nous y tions !
es milliers de militants, parfois trs jeunes, ont particip au Sommet de la Terre de 1992. Plusieurs de ces jeunes taient prsents la Confrence de Bandung de Tunza en tant que moniteurs, prodiguant leurs conseils, renseignant et encourageant les reprsentants de Tunza qui prennent le chemin de Rio. James Hung Il y a 20 ans, nous ne disposions pas de lInternet, qui est un outil puissant. Aujourdhui le mouvement de lutte contre les changements climatiques lutilise avec une grande efcacit, et il a jou un rle fondamental dans le Printemps arabe. Nous devons donc nous encourager mutuellement bien utiliser les rseaux sociaux. Et noubliez pas que tout le monde naura pas la chance daller Rio+20. Dans votre groupe, veillez ce que toutes les rgions du monde soient reprsentes, notamment les minorits et les populations autochtones. Rio, la premire fois, nous avons vraiment russi bien discuter des diffrents problmes. Je vous encourage donc faire de la rsistance, parce que ce sont les dsaccords et le dialogue qui permettent de trouver un terrain dentente. Il est galement important de comprendre et respecter les diffrentes stratgies. Discours, runions, prparation, action directe il y a un temps pour tout. Certains dentre vous participeront dans le cadre dune organisation non gouvernementale ou dune dlgation nationale, dautres en tant que militants extrieurs. Limportant, cest dtre solidaires. Vous tes impliqus ensemble et vous parlez dune seule voix. Rio 1992, nous tions solidaires : malgr les discussions internes concernant les stratgies, nous avions une solide base dentente. Zonibel Woods Nous aurions d tre plus attentifs laprs Rio. Pensez ce qui se passera aprs Rio+20, de faon ce que lorsquun pays promet de travailler sur de nouvelles ides, vous puissiez surveiller la mise en uvre des engagements pris. En ce qui concerne la participation de la socit civile, au niveau des Nations Unies, ce nest quune question de prcdent. Regardez comment fonctionnent le Fonds mondial pour la tuberculose et le paludisme et ONUSIDA : ce sont deux instances o la socit civile sige et prend des dcisions aux cts des responsables gouvernementaux. Michael Dorsey La bonne nouvelle, cest que lconomie verte continue progresser malgr la rcession mondiale. Bien que les marchs sachent se montrer efcaces, ils nont jamais t conus pour fournir de la justice, de lquit ou de lharmonie cologique ou socioculturelle. Vous avez donc beaucoup de travail devant vous. Mais les jeunes sont dj en train de prendre la tte des forces de changement mme si cela ne se fait pas toujours sous les projecteurs. Les grandes avances viennent du bas, de la rsistance collective. Vous tes des moteurs despoir pour les autres jeunes. Mariana Carnasciali (25 ans), Brsil www.cala-bocajamorreu.org Je crois que ce retour du sommet est bon pour Rio. Quand un pays accueille un tel vnement, il est oblig de repenser sa manire de traiter lenvironnement, et cela le force traiter les problmes de dchets et les problmes de pauvret. Le Brsil a dj fait beaucoup de progrs en matire denvironnement, mais il reste encore du chemin parcourir.
En chemin vers Rio+20

Photos : Karen Eng

LES JEUNES VOIX

Hu Ching (21 ans), Singapour, Dlgu Bayer pour la jeunesse et lenvironnement 2007 Le processus de dclaration a prsent quelques difcults. En AsiePacique, comme il existe de grandes diffrences entre pays dvelopps et en dveloppement, il na pas t facile datteindre un consensus. En Asie du Sud-Est, les principaux problmes concernent la protection des forts et lradication de la pauvret, alors que

Singapour sinquite surtout des ressources et de lefcacit nergtique. Javais aussi particip en tant que jeune la COP-15, la Confrence de Copenhague sur le climat, lors de laquelle les pays avaient camp sur leurs positions, empchant tout progrs. Lagenda de Rio sera plus large, plus holistique, et il englobera une gamme beaucoup plus diverse de questions. Jespre que les rsultats seront plus probants.

Bienvenue aux NOUVEAUX

Amrique latine et Carabes

ous les deux ans, les reprsentants de la Confrence Tunza lisent de nouveaux membres au Conseil consultatif de la jeunesse Tunza (TYAC). Les dlgus un ou deux jeunes qui reprsentent chaque rgion du PNUE aident et conseillent le PNUE sur les meilleurs moyens de faire participer les jeunes.

Dalia Fernanda Mrquez Aez (22 ans), Venezuela tudes : Droit avec option Droits humains. Problmes rgionaux : Taux levs de dboisement en Amrique latine et dans les Carabes. Infos perso : Je milite en faveur des droits humains, notamment le droit de chacun de vivre dans un environnement sain.

Peuples autochtones
Jos Humberto Pez Fernndez (20 ans), Costa Rica tudes : Programmation informatique et gestion des ressources naturelles. Problmes rgionaux : Ce sont les populations autochtones qui sont les plus touches par les changements climatiques et elles souffrent dun manque de connaissances de lenvironnement. Infos perso : Ma passion est la protection des ressources naturelles et la participation active des jeunes aux questions environnementales.

Mara del Refugio Boa Alvarado (22 ans), Mexique tudes : Gestion des ressources naturelles. Problmes rgionaux : Changements climatiques, pollution de leau et accs leau, perte de la biodiversit et dboisement, gestion des dchets. Infos perso : Je mintresse llaboration de politiques publiques fondes sur laccs un enseignement de qualit et la cration demplois dans le cadre dune conomie verte.

Europe
Andrew Bartolo (on mappelle Chucky) (18 ans), Malte tudes : Architecture. Problmes rgionaux : Nous avons des problmes lis lurbanisation et au dboisement, qui nuisent la biodiversit. La mer Mditerrane souffre aussi de pollution et de surpche. Infos perso : Ma passion, cest de donner la possibilit de sexprimer ceux qui nont jamais loccasion de le faire. Cest pour cela que je participe linitiative du PNUE.

Asie de lOuest
M. Ihsan Kaadan (23 ans), Syrie tudes : Mdecine. Problmes rgionaux : Pnuries deau, dsertication, pollution et changements climatiques. Ce qui caractrise ces menaces environnementales, ce sont les interactions qui existent entre elles. Infos perso : En tant qutudiant en mdecine, jtudie les impacts de divers types de pollution environnementale sur le corps humain.

TUNZA Vol 9 No 3

Asie-PacIque
Shruti Neelakantan (20 ans), Inde tudes : Journalisme. Problmes rgionaux : Scheresse, inondations et autres consquences des changements climatiques inquitent particulirement les cultivateurs indiens. De plus, nos ctes sont menaces par la hausse du niveau des mers. Infos perso : Paralllement mes activits cologiques, jai lintention daxer mes tudes suprieures sur le dveloppement durable et la politique. Gracia Paramitha (22 ans), Indonsie tudes : Diplme en relations internationales, travaille actuellement au ministre indonsien de lEnvironnement. Problmes rgionaux : Difcults avec le concept dconomie verte. Le plus important, cest linformation du public, et laction : recycler, crer des emplois et encourager les co-entreprises. Infos perso : Rares sont les personnes, et notamment les jeunes, qui savent comment aborder les problmes environnementaux lors dun processus de ngociation. Je veux partager mes connaissances de la diplomatie avec les jeunes.

Afrique
Neimat Allah Shawki (20 ans), Rpublique de Soudan tudes : Foresterie. Problmes rgionaux : La dsertication et le manque de ressources en eau. Infos perso : Je me passionne pour les forts et le dboisement. Jai beaucoup travaill sur les forts du Soudan et jencourage les gens conserver nos terres vertes, pour les protger de la dsertication. Elham Fadaly (20 ans), gypte tudes : Gnie lectronique, gnie mcatronique. Problmes rgionaux : Accs aux services nergtiques. Infos perso : Je veux absolument continuer travailler pour des associations dintrt gnral et dans le domaine du dveloppement durable dans le cadre de mes tudes. Je rve de crer des villes zro dchet dans ma rgion.

Photos : Karen Eng

Daniel Zardo (24 ans), Dlgu Bayer pour la jeunesse et lenvironnement 2010 Nous disposons de tout ce quil faut pour vivre durablement argent, technologie, connaissances mais ce qui est vraiment difcile changer ce sont les mentalits et les modes de vie. Je viens de former lAgence brsilienne dinnovation et de durabilit, un groupe de jeunes qui travaillent ensemble pour proposer aux jeunes chefs dentreprise la formation et laide ncessaires pour rendre leur entreprise durable. Au Brsil, les jeunes que je connais se passionnent pour Rio+20. Nous esprons que les nations du monde pourront prendre et mettre en application de grandes dcisions favorisant le dveloppement durable.

Rishabh Singh (17 ans), Inde Un pays prfre toujours lindustrialisation lenvironnementalisation . LInde a envie de se dvelopper, et le gouvernement voit surtout les bnces court terme dune grande conomie par rapport ceux dune conomie stable et durable. Cest ce d que nous sommes confronts : convaincre les autorits de faire des investissements long terme. Notre dlgation a demand ce que la coopration intergouvernementale soit ajoute la dclaration de Bandung, parce quil est indispensable que les pays sentraident. Lenvironnement ne connat pas de frontires, et les pays appartiennent tous la mme plante.
En chemin vers Rio+20

LES JEUNES VOIX

Six minutes pour sauver la Terre

n 1992, Severn Cullis-Suzuki, une jeune Canadienne de 12 ans, avait pris la parole lors du Sommet de la Terre de Rio. Avec loquence et passion, elle stait adresse aux dirigeants mondiaux, pas en tant que politiques, mais en tant que parents, grands-parents, oncles et tantes. Elle leur avait rappel quils ntaient pas l pour protger la Terre pour des raisons conomiques ou politiques, mais pour le bien de ceux que nous aimons. Severn avait profondment mu son public, et elle tait devenue une gure emblmatique du mouvement cologique. Rpertori sous le titre La jeune lle qui a fait taire le monde pendant six minutes, le clip de son discours continue circuler sur YouTube, et inspirer des jeunes du monde entier. Nombreux sont ceux qui ne ralisent pas que cette intervention a dj 20 ans. Depuis, Severn a crit un livre, lanc un groupe de rexion, prsent une mission de tlvision et obtenu une licence en botanique ethnique. Cette maman de 32 ans vit Haida Gwaii, un archipel de la cte ouest du Canada, et elle se prpare participer Rio+20 dans le cadre de WE CANada , initiative qui vise porter la diversit des opinions canadiennes lattention du gouvernement de son pays et de Rio+20. TUNZA a discut avec elle de laprs Rio, de ce qui a chang depuis 1992, et de ce quelle attend de Rio+20. TUNZA : En tant quadulte, quel regard portez-vous sur votre discours au Sommet de la Terre ? Severn : Depuis ce discours, jai pass ma vie parcourir le monde et parler en tant que jeune qui sinquite pour lenvironnement. Mais cela fait si longtemps que je me sens presque trangre ce discours, et je me suis souvent demand pourquoi il tait si important lpoque et pourquoi il continue mouvoir ainsi. Nous ne savions pas quil tait enregistr : par la suite, lONU nous a envoy la vido, et nous avons distribu le clip sur demande, danne en anne. Maintenant, grce YouTube, il intresse une nouvelle gnration. Je crois que le clip continue plaire parce quil parle du besoin de laisser les jeunes sexprimer et de la puissance de leur voix. Il faut rappeler aux adultes les consquences de leurs actes, mme sils ont de multiples intrts et intentions caches. Les jeunes voient les choses comme elles sont et demandent
10
TUNZA Vol 9 No 3

leurs ans de se justier. Les jeunes ne savent pas ce qui nest pas possible. Quand mon association cologique est alle Rio, rien ntait prvu pour faire participer les jeunes. On nous disait que nous tions dingues, surtout mes parents. Finalement, on a obtenu le soutien dautres associations. Le discours, ctait un pur hasard : on stait inscrit en tant quorganisation non gouvernementale, et cest grce un dsistement que nous avons t invits une sance plnire. Je navais donc pas besoin dtre diplomate. Nous voulions tre la conscience des dcideurs et leur rappeler qui ils taient vraiment : pas seulement des politiques, mais aussi des parents et des grandsparents. Les gens continuent trouver votre discours pertinent et enthousiasmant Est-ce que cela signie que rien na chang ? Il est certain quaujourdhui les gens connaissent beaucoup mieux les problmes denvironnement, mais les impacts immdiats ne sont pas faciles mesurer. Il y a eu des changements, cest sr. En 1992, nous nous inquitions de la couche dozone, mais grce au Protocole de Montral, la question est dsormais moins brlante. Et comme lONU a pris des initiatives pour que les pays grent ensemble nos biens communs, nous avons dsormais des systmes et processus de protection de lenvironnement qui nexistaient pas lpoque et o serionsnous sans eux ? Comme les relations publiques ne sont pas la grande force de lONU, la plupart des gens ne se rendent pas compte des progrs quelle a facilits. Mais il faut que nous renforcions les systmes et institutions qui sont dj en place. Le dbat sur la gouvernance qui se tiendra Rio+20 arrive point nomm. Il faut dailleurs noter que les jeunes qui reprsentent plus de la moiti de

Nick Wiebe/GNU FDL/Wikipedia

la population mondiale font dsormais partie du processus. votre avis, faudrait-il revoir la faon dont est prsente la protection de lenvironnement ? Les mdias adorent tout ce qui est ngatif. Il serait plus constructif denvoyer des messages qui responsabilisent les gens voici o nous allons, voici ce que nous avons russi faire de faon montrer que le changement est vraiment possible, surtout au niveau des communauts. La meilleure faon de motiver les gens en se servant de donnes relles est dassocier toute information inquitante une possibilit dagir : Que pouvonsnous faire ? Essayons de trouver une solution. Les jeunes, en particulier, sont parfaitement capables daccepter les mauvaises nouvelles sil existe un moyen de changer les choses. Depuis votre discours, nous sommes presque 2 milliards dhumains de plus. Que pensez-vous de la croissance de la population mondiale ? Il est certain que la plante en souffre. Mais la dmographie est surtout une question de consommation. Il faut, par exemple, examiner lempreinte cologique pour voir quel rythme les diffrents pays utilisent les ressources. Il faut bien cadrer la protection environnementale et ne pas sen servir pour attribuer des responsabilits ou excuser linaction. Le monde dvelopp pourrait dire : Nous navons pas de problme de dmographie, pourquoi se proccuper des problmes environnementaux alors que dautres sont responsables de la surpopulation ? Il faut que les modes de consommation changent aux niveaux infrastructurel

Langara Fishing Adventures/Flickr

Sharon Kallis

Sharon Kallis

Quesprez-vous pour vos propres enfants ? Jespre que mon ls pourra pcher comme le faisaient ses anctres. Son pre est un Haida un peuple des Premires nations qui vit sur cette le depuis 10 000 ans. Je veux apprendre mon ls que cest nous quil appartient de protger cette le pour les 10 000 prochaines annes. Pensez-vous qulever vos enfants dans la culture des Premires nations leur apprendra mieux grer lenvironnement de manire responsable que dautres ? Oui. Jai toujours pass du temps ici sur Haida Gwaii, et cela ma profondment marque. Mes parents mont appris dfendre mes ides, mais ma connaissance profonde de lenvironnement vient du temps pass en compagnie de mes ans. Aujourdhui encore, si nous pouvons pcher des crabes et des tans ici, cest parce que la population de lle pratique une pche durable depuis des milliers dannes. La tradition est trs utile dans ce

domaine, mais au dpart, nous avions tous des traditions. Quand nous dmnageons et que nous coupons les liens avec une terre que nos anctres ont protge pendant des sicles, nous perdons les connaissances qui permettent de vivre en harmonie avec cette terre. Les gens qui restent sur place ont plus tendance penser : Comme mes enfants vont devoir vivre ici, je ne dois pas faire nimporte quoi. Cest un principe qui incite prendre ses responsabilits quel que soit lendroit o lon vit. Quesprez-vous pour Rio+20 ? Jai assist de nombreux sommets mondiaux, et ils sont essentiels. Nous esprons que les dirigeants du monde trouveront des rponses et quils mettront en place de nouvelles politiques rvolutionnaires. Et il est important que nous nous fassions entendre. Mais nous ne pouvons pas attendre que les changements viennent du haut. Ce sont les initiatives pratiques, prises aux niveaux local et municipal, qui produisent des rsultats concrets.

Douglas Jason/Flickr

et culturel. En Amrique du Nord, par exemple, il nest pas simple de ne pas participer la destruction de lenvironnement. Les transports, lagroalimentaire intrinsquement, tout est organis de manire non durable. Alors, les gens ont un sentiment dimpuissance, ce qui engendre souvent linertie.

Langara Fishing Adventures/Flickr

Douglas Jason/Flickr

Alors que peuvent faire les jeunes ? Dabord, couter leur passion. Quest-ce qui tintresse ? Quels sont tes talents particuliers ? Aujourdhui, pour devenir durable, la socit a besoin de tout le monde dans tous les domaines. On simagine souvent que pour faire une diffrence il faut devenir cologiste . Je ne suis pas daccord. Quel que soit le domaine qui tintresse, tu peux le rendre plus durable. Il faut aussi bien connatre lendroit dans lequel tu vis. Va voir ta dchetterie, ton rservoir ou ton usine de traitement des eaux. Rends-toi sur les lieux de conits environnementaux locaux et intresse-toi aux problmes. En te sentant concern et bien inform, tu nauras pas peur de texprimer. Et rien nest plus puissant quun jeune qui prend la parole pour noncer des vrits.
En chemin vers Rio+20

11

Sommets de la Terre et accords

1972 : Confrence
des Nations Unies sur lenvironnement humain

1997 : Rio+5

STOCKHOLM

NEW YORK

2002 : Rio+10

1992 : Confrence
des Nations Unies sur lenvironnement et le dveloppement 2012 : Confrence des Nations Unies sur le dveloppement durable (Rio+20) RIO DE JANEIRO JOHANNESBURG

Aprs vrication, TUNZA a dcouvert quil existe plus de 200 AMEs. En voici quelques-uns : ACCORDS MONDIAUX
Convention sur la pollution atmosphrique transfrontire longue distance (CLRTAP) (1979) Convention de Vienne pour la protection de la couche dozone (1985) et son Protocole de Montral relatif des substances qui appauvrissent la couche dozone (1989) Convention de Ble sur le contrle des mouvements transfrontires de dchets dangereux et leur limination (1989) Convention de Rotterdam sur la
12
TUNZA Vol 9 No 3

procdure de consentement pralable applicable certains produits chimiques et pesticides dans le commerce international (1998) Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (UNFCCC) (1992) Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (2001) Convention de lUNESCO concernant la protection du patrimoine culturel et naturel mondial (1972) Convention sur le commerce international des espces de faune et de ore sauvages menaces dextinction (CITES) (1973) Convention de Bonn sur la protection des espces migratoires (CMS) (1979)

Convention de Ramsar sur les zones humides dimportance internationale notamment en tant quhabitat des oiseaux deau migrateurs (1971) Convention sur la diversit biologique (CBD) (1992) et son Protocole de Carthagne sur la bioscurit (2003) Commission mondiale des aires protges (WCPA) de lUICN (1948) Code international de conduite de la FAO sur la distribution et lutilisation des pesticides (1985) Convention des Nations Unies sur la lutte contre la dsertication (UNCCD) (1994) Accord international sur les bois tropicaux (ITTA) (1994) Forum des Nations Unies sur les forts (UNFF) (2000)

multilatraux sur lenvironnement

est en 1972, avec la Confrence des Nations Unies sur lenvironnement humain, que commencent les premires confrences internationales sur lenvironnement. Le PNUE voit alors le jour, rapidement suivi de nombreux accords internationaux. Mais ce nest quen 1992, lorsque 172 nations se runissent Rio de Janeiro pour le premier Sommet de la Terre la Confrence des Nations Unies sur lenvironnement et le dveloppement que le mot vert devient la norme dans le langage courant et que lenvironnement entre en politique. Apparat alors toute une srie de conventions, confrences et activits. Aux quatre coins du monde se crent des ministres de lEnvironnement dans des pays qui nen avaient jamais eus, et le nombre daccords multilatraux sur lenvironnement (AME) augmente considrablement. Vritablement internationaux, certains AME traitent de menaces cologiques comme les changements climatiques ou la pollution atmosphrique transfrontire et concernent une majorit de pays ; dautres, comme les accords du PNUE sur les mers rgionales, traduisent la porte gographique plus limite dun problme, et la nature locale des solutions potentielles.

Cette multitude de traits souligne lvidente interdpendance des problmes qui en sont lorigine. Aucun pays ne peut ou ne doit ignorer les questions environnementales. Pour nous-mmes, pour nos voisins et dsormais pour ceux qui vivent lautre bout de la plante, nous devons tous cooprer la recherche dune forme efcace de gouvernance environnementale mondiale, qui prenne en compte les inquitudes des riches et des pauvres, des petites nations comme des grandes, en prservant lquilibre de la sant long terme de la biosphre. Quand on voit lampleur de la tche, on comprend que les participants aient du mal trouver un terrain dentente et sengager dans le cadre dAME. Et parvenir un accord nest quune premire tape. Chaque AME demande ses pays participants dlaborer des mcanismes dapplication spciques et de remplir leurs obligations rapports, formation et sensibilisation du public, et bien dautres activits. Ainsi, le ministre de lEnvironnement de chaque pays se trouve face une trs longue liste dobligations respecter, lies un nombre variable daccords. Cela prsente certaines difcults pour un grand pays disposant de fonds importants et de nombreuses quipes de collaborateurs, mais cest extrmement

difcile pour un petit pays de quelques millions dhabitants aux ressources modestes. Il faut beaucoup de temps pour apprendre surveiller efcacement les tendances environnementales et encore plus longtemps pour les inverser. Compte tenu de lanciennet de certains AME, on peut sattendre ce quil y ait entre eux quelques incompatibilits. De plus, il peut exister des conits dintrt entre organismes dapplication. Le moment est donc venu dadopter une approche plus globale. Cest pour cette raison que la gouvernance environnementale internationale est un des thmes cls de Rio+20, les autres tant le dveloppement durable et lconomie verte. Il faut que lenvironnement soit plac au cur de toute question, quelle soit dordre commercial, politique ou lie aux droits humains. On a parfois tendance penser que les rouages de la bureaucratie internationale bougent trop lentement pour tre efcaces, critiquer et faire preuve de pessimisme quant ce qui a dj t fait ou peut ltre. Mais il ne faut pas oublier que beaucoup a t dj ralis ou est en cours de ralisation, et ce grce aux accords internationaux et ceux qui les ont crs. Informe-toi et participe !

Convention internationale pour la rglementation de la chasse la baleine (ICRW) (1946) Programme daction mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activits terrestres (GPA) (1995) Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) (1982) Plan daction pour les mammifres marins (MMAP) (1984)

ACCORDS RGIONAUX
Convention internationale pour la conservation des thonids de lAtlantique (ICCAT) (1966) Convention de Barcelone sur la protection du milieu marin et du littoral de la Mditerrane (1976)

Convention dAbidjan pour la coopration dans la protection et le dveloppement de lenvironnement marin et ctier de lAfrique de lOuest et du Centre (1981) Programme daction pour les mers dAsie de lEst (1981) Convention de Carthagne pour la protection et le dveloppement de lenvironnement marin dans la rgion des Carabes (1983) Convention de Nairobi pour la protection, la gestion et le dveloppement de lenvironnement marin et ctier de la rgion de lAfrique de lEst (1985) Programme daction du Pacique NordOuest (1984)

Convention du Guatemala pour le Pacique Nord-Ouest (2002) Convention dHelsinki sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique (1992) Convention OSPAR pour la protection du milieu marin de lAtlantique NordEst (1992) Conseil de lArctique (1996) Convention sur la conservation de la faune et de la ore marines de lAntarctique (1980) et Protocole de Madrid sur la protection de lenvironnement en Antarctique (1991) Convention relative la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de lEurope (1979)

En chemin vers Rio+20

13

Emplois verts, options vertes

Q
uand on pense emplois verts , on pense immdiatement au recyclage ou lnergie renouvelable des emplois essentiellement techniques. Mais au fur et mesure que nous recherchons des solutions durables, dautres secteurs et industries passent par un processus damlioration cologique, prenant conscience de leur impact sur lenvironnement et choisissant la voie de la durabilit. Quelles que soient les activits qui tintressent, tu peux les faire de manire verte et durable. Voici quelques exemples de secteurs en volution et de personnes motives par lenvironnement. Co-fondatrice de Fundacin Natura et de Fundacin Futuro Latinoamericano, deux importantes organisations cologiques non gouvernementales dquateur, Yolanda Kakabadse a aussi t ministre de lEnvironnement. Elle a jou un rle important en qualit de principale ngociatrice du projet Yasuni-ITT, qui vise NE PAS exploiter les quelque 400 millions de barils de ptrole qui seraient enfouis dans lAmazone quatorien. Il faut que les dirigeants des quatre coins du monde comprennent que lenvironnement et la biodiversit ne sont plus des questions rserves aux cologistes et aux scientiques , a expliqu Yolanda Kakabadse TUNZA. Ces questions mritent de recevoir la mme attention de la part des dirigeants que les crises conomiques et les lections. Et les politiques vertes doivent saccompagner dune bonne information et de campagnes de communication sensibilisant les gens aux avantages du dveloppement durable.

Construction et architecture
Les promoteurs verts se distinguent des professionnels du btiment traditionnels. Ils font principalement appel des matriaux de construction cologiques et donnent priorit lefcacit nergtique des immeubles certains sinspirent mme des systmes de chauffage et de rafrachissement naturels utiliss par les termites. Peuvent-ils aussi conserver le caractre de maisons anciennes ou de btiments historiques ? Certains spcialistes transforment les btiments existants en lieux plus cologiques en amliorant par exemple lisolation et en installant des panneaux solaires. Prem Jain a fond Spectral Services Consultants, la plus importante socit indienne prive de conseil en ingnierie, qui a conu plus de 1 000 btiments cologiques dhtels, dhpitaux et daroports, et notamment laroport international de Delhi. Lorsquelle travaillait sur les locaux de la banque ABN AMRO Ahmedabad, elle ne sest pas contente de veiller lefcacit des btiments en matire dnergie et deau : en amnageant des parkings vlos et des douches pour le personnel de la banque, elle a voulu inciter les employs ne pas venir travailler en voiture pour viter les missions de carbone.
Spectral Services Consultants

Gastronomie et restauration
Aujourdhui, la gastronomie durable sintresse lempreinte cologique des aliments. Pensez au niveau mondial, mangez au niveau local , tel est le slogan du C5 Lounge Toronto, Canada. Le restaurant sefforce dutiliser des ingrdients locaux et de limiter les distances parcourues par les aliments pour viter les missions de carbone. Par ailleurs, Alice Waters, chef et propritaire du clbre restaurant Chez Panisse Berkeley, a lanc une philosophie culinaire qui propose que la cuisine soit base sur les ingrdients de saison les meilleurs et les plus frais, produits durablement et localement . Les tiquetages comme ceux du Conseil pour la bonne gestion des mers (MSC), qui labellisent les pches gres durablement, aident aussi la restauration entrer dans lconomie verte. Alain Passard, propritaire du restaurant parisien toil LArpge, ne met plus de buf au menu depuis 2001 et propose moins de poisson et de volaille. Alain Passard svertue dsormais crer des plats base de lgumes cultivs durablement dans son potager bas sur le principe de la permaculture. La rduction de notre consommation de viande est importante pour lenvironnement parce que, par rapport aux lgumes, il faut davantage de terres, deau et dnergie pour produire la viande.
Philippe Vaures-Santamaria

Politique
La prolifration des partis verts travers le monde prouve bien que la politique tient dsormais compte des impratifs cologiques : entre 1999 et 2011, leur nombre est pass de 24 90, et les parlements rgionaux et nationaux comptent aujourdhui 229 reprsentants des verts. Mais les dirigeants politiques nont pas besoin dappartenir un parti vert pour intgrer des lments cologiques leurs campagnes et leurs ides. En 2007 par exemple, Helen Clark, lancienne Premire ministre de Nouvelle-Zlande qui promettait de faire de son pays la premire nation carbone neutre, tait la tte du parti travailliste. Yolanda Kakabadse ( gauche), Prsidente internationale du WWF lorganisation de conservation de la nature jette un pont entre la politique et la socit civile.
Holcim Foundation

14

TUNZA Vol 9 No 3

Agriculture
Pour lagriculture, le d est immense : nourrir une population mondiale toujours plus nombreuse impliquera de doubler la production agricole au cours des prochaines annes. Mais lagriculture peut aussi tre une des activits les plus nuisibles pour lenvironnement. Aujourdhui, scientiques et cultivateurs cherchent des moyens damliorer les techniques dlevage et de culture, en minimisant lusage de leau et des engrais et en crant des plantes rsistant aux maladies. Les agriculteurs du monde en dveloppement sont parmi ceux qui ont les plus grandes opportunits damliorer leurs rendements de manire durable. Su Kahumbu-Stephanou dirige une entreprise sociale au Kenya. Elle travaille dans lagriculture biologique depuis 14 ans et a mis en place tout un rseau de professionnels de lagriculture qui runit multinationales agroalimentaires et petits cultivateurs. Cest pour ces derniers quelle a mis au point lapplication vocale iCow pour tlphone portable qui aide les leveurs surveiller les chaleurs de leurs vaches. Ils peuvent ainsi optimiser les priodes de reproduction et surveiller la nutrition des mres jusquau vlage. Elle a galement fond la ferme bio du bidonville de Kibera sur une dcharge de Nairobi. Le ferme produit dsormais quantits de fruits et lgumes de qualit pour la population locale choux et choux verts friss, pinards, canne sucre et fruits de la passion notamment.
BBC World Service/CC 2.0

Urban Outtters au printemps 2011. Ensemble, ils proposent une collection destine limiter le nombre de vtements ncessaires pour composer une garde-robe complte, et leurs crations sont conues pour durer dans le temps. Eliza Starbuck utilise aussi une technique de coupe zro dchets : les diffrentes pices des patrons sont imbriques les unes dans les autres la manire dun puzzle, ce qui rduit les dchets de tissu denviron 15 %. De plus, Eliza Starbuck a dlaiss les boutons en plastique au prot de produits naturels.

Finance
Ces derniers temps, la nance na pas trs bonne presse au niveau mondial. Pourtant, on peut travailler dans ce secteur et participer activement la promotion dconomies vertes travers le monde. Les innovateurs sont constamment la recherche de nancements srs leur permettant de lancer de grands projets destins rduire la pollution et les dpenses dnergie, et utiliser plus efcacement cette dernire. Michael Liebreich, PD-G de Bloomberg New Energy Finance, socit fonde en 2004, fournit des analyses et informations mondiales sur les nergies propres et sur les marchs du carbone. Cela permet aux investisseurs de prendre des dcisions informes sur le dveloppement dentreprises durables et sur linnovation en matire de technologies propres, tout en gnrant des prots. Michael est galement membre du Conseil de lagenda global pour lnergie durable du Forum conomique mondial.

Musique et spectacles
Certains musiciens et clbrits sexpriment dans leurs mlodies et reprsentations, et ils se servent aussi de leur popularit pour sensibiliser leur public aux problmes de lenvironnement. Et pour montrer lexemple, ils sont en train de rduire les missions de carbone gnres par leurs concerts. cologiste convaincu, Adam Gardner ( droite) du groupe Guster est un musicien particulirement soucieux de lenvironnement. En 2004, son pouse et lui ont fond Reverb, une association but non lucratif qui sensibilise les musiciens et leurs fans au respect de lenvironnement et discute avec eux de ce quils peuvent faire dans ce domaine. Reverb contacte galement les organisateurs de concerts et de tournes, pour les inciter utiliser des sources dnergie renouvelables, rduire et recycler les dchets et mettre en place des programmes de compensation du carbone pour le public. En 2011, ils ont travaill avec Sheryl Crow, Maroon 5 et Dave Matthews Band.
Daniela Jaramillo Troya, une dlgue Bayer pour la jeunesse et lenvironnement 2009, vient de complter une matrise en gestion de lenvironnement et dveloppement au London School of Economics (LSE).
En chemin vers Rio+20

Mode
Urban Outtters propose depuis plus de 20 ans une collection de vtements et daccessoires urbains vintage crs partir de tissus recycls. Sa ligne Urban Renewal est un exemple parmi dautres de lentre de lindustrie de la mode dans lconomie verte. Uniformes scolaires, polaires et tenues de foot dautres fabricants, de Patagonia Nike, utilisent des plastiques recycls pour raliser leurs collections. Et chaque saison voit apparatre de nouvelles revendications de durabilit et de commerce quitable : la styliste Katherine Hamnett nutilise plus que des tissues naturels et cologiquement durables tandis que les grandes chanes comme Marks & Spencer et des marques comme Adidas sengagent rduire lempreinte cologique de leur chane dapprovisionnement. La styliste amricaine Eliza Starbuck ( gauche), naliste du concours de mode colo organis dans le cadre de la semaine de la mode dAmsterdam, sest associe
Eliza Starbuck

Joe Black/Wiki Commons

Bloomberg

15

Dynamisme et motivation
Par Alex Lenferma, dlgu Bayer pour la jeunesse et lenvironnement 2011, Afrique du Sud

Bayer AG

n octobre 2011, jai t ravi et trs er de participer la Confrence des dlgus Bayer pour la jeunesse et lenvironnement Leverkusen, en Allemagne. Je reprsentais lAfrique du Sud et le Forum des tudiants du Consortium sud-est africain pour le climat. Runissant 47 jeunes cologistes brillants venus de 18 pays dAsie, dAfrique et dAmrique latine, ce voyage de terrain parrain par Bayer donne chaque anne loccasion de jeunes passionns denvironnement choisis parmi 800 candidats dchanger ides et expriences, de nouer des liens utiles, de sinformer sur les technologies de pointe qui rendront le dveloppement industriel plus durable, et de dcouvrir de visu comment le gouvernement, lindustrie et la socit civile allemandes cooprent pour protger lenvironnement et les prcieuses ressources naturelles du pays. La socit Bayer nous a montr ce quelle fait, notamment dans le contexte de la durabilit. Elle nous a prsent ses recherches de pointe en matire de squestre du CO2 qui peut ensuite servir de matire premire pour produire du polyurthane , ses projets dcoconstruction et la technologie des nanotubes de carbone qui amliorent lefcacit des oliennes. Bayer sintresse galement au dveloppement de cultures rsistant la scheresse qui permettraient de nourrir une population mondiale toujours croissante. Bien sr, de telles innovations ont un cot cologique, et Bayer nous a expliqu comment la socit
16
TUNZA Vol 9 No 3

dpolluait les gaz brls de son usine dincinration des dchets tout en utilisant la chaleur rsiduelle pour produire de llectricit. Elle nous a galement montr comment elle utilise la chimie et la physique pour rcuprer les prcieux mtaux lourds prsents dans les dchets, et comment elle collabore avec lagence nationale de protection de lenvironnement pour prserver la qualit de lair et de leau, grce un bateau laboratoire qui surveille la qualit de leau du Rhin. Et nous avons pu tester directement le travail en laboratoire. Certains dentre nous ont cr des revtements en nanotubes de carbone impermables ; dautres se sont essays au processus de conception et de cration dun objet un stylo en plastique en tenant compte de chaque paramtre : de lcoefcacit aux cots de production en passant par la fabrication et la commercialisation. Le PNUE tait reprsent par lintervenant principal, monsieur Fulai Sheng, conomiste attach au Service conomie et commerce du PNUE, pre de linitiative conomie verte lance en 2007. lapproche de Rio+20, Fulai Sheng a prsent une nouvelle manire denvisager le concept. La dnition traditionnelle de lconomie verte consiste soumettre lconomie existante aux principes cologiques. Mais on peut aussi faire de lcologie proprement dite une source de croissance et de prosprit conomiques un pilier du dveloppement an de susciter des changements structurels lchelle mondiale , a-t-il expliqu.

Fulai Sheng a afrm que le travail des dlgus tait un exemple de cette nouvelle vision des choses, et il a soulign le rle que nous pouvons jouer en disant : Vos projets montrent que les initiatives dconomie verte, locales et petite chelle, sont dj en train de simplanter et quelles ont le potentiel dapporter des avantages conomiques et environnementaux substantiels. Si nous voulons atteindre une conomie verte durable et quitable pour tous, il est indispensable dutiliser des investissements publics et privs cibls pour dvelopper les innovations vertes de ce genre. La partie la plus motivante du voyage tait peut-tre de dcouvrir ce que les autres dlgus font dans leurs pays respectifs. Les projets tous passionnants taient dune incroyable diversit : Joo Paulo Amaral est en train de crer une vritable culture du vlo So Paolo, Brsil ; Gabriel Gerardo Weitz apprend aux enfants faire des chauffe-eau solaires partir de bouteilles en plastique usages en Argentine ; Pat Pataranutaporn travaille sur une bactrie mangeuse de polystyrne en Thalande ; Patricio Javier Mora Araya reconstruit un monument national au Chili partir des gravats du tremblement de terre ; Zhan Hong Low fabrique des t-shirts partir de bouteilles en PET recycles Singapour ; et tant dautres exemples. Aprs avoir pass une semaine avec des jeunes qui ont tant dides nouvelles, dnergie et de passion, jai quitt la confrence en sentant un vent doptimisme quant notre avenir commun.

Bayer AG

Une inspiration partage

La dynamique Ginnie Guilln fait partie des dlgus Bayer pour la jeunesse et lenvironnement qui ont anim des ateliers et particip au jury 2011. Originaire de Mexico, Ginnie est consultante au Centre de collaboration PNUE/Institut Wuppertal sur la consommation et la production durables (CSCP), institut de recherche indpendant et groupe de rexion. CSCP Chez TUNZA, nous avions remarqu qu chaque fois que Ginnie tait dans une pice, les dlgus gravitaient autour delle pour avoir son avis sur leur projet et prendre conseil. Nous lui avons demand ce que sont la consommation et la production durables, et comment tous nos lecteurs pourraient proter des comptences du Centre. Le terme consommation et production durables (CPD) a t invent par la Commission europenne et autres grands organismes internationaux pour dcrire la manire dont les entreprises peuvent innover ou amliorer leurs pratiques existantes. Mais en ralit, il recouvre bien plus que cela. Cest une approche globale et systmatique du dveloppement durable, tout un mode de vie. Cest un ensemble de valeurs et de principes de production et de consommation qui prennent en compte les limites de la nature et les besoins de la socit. Elle implique de faire des choix concernant ce que nous consommons et exigeons des producteurs. Ces principes peuvent guider les politiques des entreprises et des gouvernements, mais ils peuvent tout aussi bien sappliquer nimporte quel projet. Le CSCP a t cr pour trouver des moyens de mettre en uvre les principes CPD chaque fois que cest possible. Nous faisons des recherches et crons les outils qui permettent dintgrer la durabilit tout projet ou proposition. Nous mettons les gens en contact et les incitons travailler ensemble, tous les niveaux associations locales, grandes entreprises et gouvernement. Nous aidons aussi dvelopper plus grande chelle les innovations locales durables comme les projets que les dlgus prsentent la confrence pour quelles puissent stendre et avoir un impact plus important dans le monde. quoi les jeunes doivent-ils penser lorsquils prparent un projet ou une entreprise durable ? Chaque projet est diffrent, mais assurez-vous dabord quil existe des moyens dvaluer votre projet en termes socioconomiques et environnementaux concrets. La clart des objectifs est un aspect essentiel de tout projet. Nous commenons gnralement par rdiger un descriptif des objectifs viss en tudiant les limites de la situation actuelle, puis nous crons un plan daction dtaill qui fasse le lien entre lide et le rsultat attendu. Prenons lexemple dun chef dentreprise qui essaie de crer un produit durable quil sagisse dune cuisinire combustible non polluant ou dun ordinateur solaire portable. Il doit se demander si les ressources, la technologie et les comptences ncessaires existent, et o et comment les trouver. Il doit envisager tout le cycle de vie du produit. Cela permet de rdiger un calendrier qui tienne compte des contraintes existantes. Mais il faut aussi rester souple. Cela ne doit pas se faire au dtriment de la clart, mais il faut sattendre relever les ds en ragissant rapidement. Quand les choses ne marchent pas dune certaine faon, il faut tre prt en essayer une autre, en tenant compte des limites de lenvironnement et du bien-tre social. Comment votre travail aide-t-il concrtiser la vision du PNUE et comment est-il bnque pour le monde ? Nous faisons passer le message quil est possible dadopter un mode de vie durable, et nous crons des liens et facilitons lentente entre les diffrentes parties. Notre travail aide les autres comprendre que la consommation et la production durables sont possibles et que cela nimplique pas forcment des sacrices ou cots supplmentaires. Cest ainsi que la CPD soutient toutes les initiatives de transition une conomie verte. Pouvez-vous aider nos lecteurs qui ont des projets ? Bien sr ! Rendez-vous sur www.scp-centre.org et crivez-nous info@scp-centre.org.

Une visite la fort du roi

our la premire fois cette anne, les dlgus Bayer ont eu loccasion de se rendre dans une des plus anciennes forts dAllemagne, la Knigsforst, ou fort du roi , ainsi baptise parce quelle tait autrefois un terrain de chasse rserv la royaut. Cest Stephan Schtte, responsable des forts nationales de Rhnanie du nord-Westphalie, qui leur a servi de guide. 10 km peine de Cologne, cette fort de 3 000 hectares constitue un formidable espace vert urbain. Elle est galement gre pour la production de bois (du pin et de lpica notamment). Les gardes forestiers ont montr aux dlgus comment ils mesurent et marquent la main les arbres de cette luxuriante fort. Ils slectionnent les spcimens quils laisseront pousser jusqu maturit pour leur bois, et ceux quils abattront pour que les autres arbres aient sufsamment despace pour se dvelopper. Soigneusement gre elle aussi, la chasse est indispensable lquilibre de lcosystme. En labsence de contrle, les animaux sauvages comme les cerfs et les sangliers qui nont pas de prdateur naturel ici peuvent dtruire les arbres. LAllemagne ne possde plus que 30 % de sa couverture forestire dorigine, mais une protection aussi efcace que celle-ci permet aux forts allemandes de rester nancirement et cologiquement durables.
Bayer AG Bayer AG

En chemin vers Rio+20

17

Jeunes leaders

Bayer AG

M. Muli

Michael Muli, Kenya

Bayer AG

S.E. Rudianto

Sarah Ervinda Rudianto, Indonsie

a communaut agricole du village de Kidang Pananjung, dans louest de Java en Indonsie, ne possde pas de systme de gestion des dchets. En gnral, les cultivateurs se dbarrassent comme ils peuvent des ordures et du fumier, ou ils les brlent. Par ailleurs, les villageois cuisinent au bois collect illgalement ce qui aggrave le dboisement et les glissements de terrain. Mon projet offre une solution ces problmes grce des racteurs biogaz. En laboratoire, jai test diverses proportions de substrat pour trouver la meilleure combinaison pour la production de biogaz. Jai dcouvert que le biogaz produit partir de quantits gales de bouse de vache et de dchets organiques tait 25 fois plus efcace que la bouse seule et 30 fois plus que les dchets organiques seuls. Ensuite, jai install un bioracteur chez un personnage inuent du village. Cest un aspect important parce que le grand d est de changer les mentalits et les modes de vie. Le racteur sert aujourdhui dexemple quand jorganise des ateliers dans le village. Mon objectif nal est davoir un bioracteur dans chaque quartier et que les villageois apprennent installer et faire fonctionner eux-mmes les quipements. Une fois par semaine, je me rends dans le village pour diriger un atelier, et je vrie les substrats utiliss et la pression du bioracteur. Jenvisage aussi de construire un biodigester permettant de desservir huit ou dix maisons. Le racteur produit aussi un excellent engrais. Je travaille sur un systme de gestion qui permettrait aux paysans de lutiliser pour amender leurs champs ou de le vendre pour gnrer des revenus. Je rve que Kidang Pananjung serve un jour de modle pour les villages indonsiens intresss par le biogaz.
18
TUNZA Vol 9 No 3

u Kenya, de nombreux foyers continuent cuisiner principalement au charbon de bois et au bois, ce qui cause une dangereuse pollution intrieure. La collecte du bois de feu contribue au dboisement et les populations ont du mal se dbarrasser de leurs dchets mnagers. Une solution tous ces problmes consiste fabriquer des briquettes de dchets mnagers. Le groupe avec lequel je travaille continue tester divers types de dchets ainsi que les proportions les plus efcaces. Jusquici, nous avons trouv que la sciure, les dchets de papier et les feuilles sches taient encore plus performants que le charbon de bois. Notre projet comporte deux facettes. La premire cible les foyers ruraux faibles revenus. Nous apprenons des groupes locaux fabriquer des briquettes : ils utilisent des dchets adapts, les trempent dans leau et forment ensuite les briquettes laide dune machine trs simple que nous avons mise au point et qui en presse huit la fois. Lautre aspect du projet concerne les populations urbaines qui, bien quayant accs au gaz naturel et au krosne, continuent utiliser du bois et du charbon de bois parce quils sont moins chers. Mon groupe a prvu de crer une fabrique de briquettes. Nous rcuprerons des dchets comme la sciure et les dchets agricoles feuilles dananas, petites dcoupes de cuir, balle de riz, etc. Les briquettes ainsi fabriques seront plus cologiques que le bois et le charbon de bois, et nous les vendrons dans les supermarchs. Et 2 cents la briquette, elles seront moins chres que le charbon de bois. Ce projet vise crer des emplois pour les jeunes de Nairobi, sensibiliser les gens aux rpercussions de lutilisation du bois et du charbon de bois, encourager une gestion responsable des dchets, et introduire des technologies vertes et des combustibles moins polluants dans les communauts urbaines et rurales. Nous avons pris un bon dpart. Aujourdhui, notre plus grand d est de trouver un local Nairobi o nous puissions commencer la fabrication des briquettes.

e concours Bayer des jeunes leaders de lenvironnement, jug dans le cadre du voyage dtude de Leverkusen, rcompense des projets originaux ayant le potentiel de changer ou de sauver des vies, pouvant tre dvelopps plus grande chelle et qui sont cologiquement durables. Durant la semaine, 18 projets soit un par pays ont t prsents au panel de reprsentants de Bayer et du PNUE. Les quatre projets que voici seront soutenus concurrence de 1 400 dollars.

Bayer AG

Meilai Pediapco

Mary Jade P. Gabanes, Philippines

Bayer AG M. Reyes

Mara Reyes, quateur

e mercure est un des polluants les plus toxiques au monde : il provoque des troubles du systme nerveux, la destruction de la faune et de la ore, et des anomalies congnitales. En Amrique du Sud, on lutilise pour extraire de lor, polluant ensuite les rivires et les marcages. Dans certaines rgions dquateur, leau ainsi contamine sert deau potable , dans lagriculture et laquaculture, et pour le btail. Je propose une solution peu coteuse et efcace, qui consiste utiliser la fougre aquatique Anabaena azolle dont on sait quelle xe le mercure pour dpolluer leau des rivires. Je prvois de mettre en place un systme de nettoyage de la Siete dans la rgion de Ponce Enrquez. Je propose de faire transiter la rivire par de petits bassins dans lesquels serait cultive la fougre. Les plantes contamines seraient ensuite enfouies comme dautres dchets polluants. Tout en dcontaminant la rivire, nous devons aussi convaincre les industriels quil est intressant nancirement pour eux dassumer la responsabilit du traitement des eaux pollues. La fougre Anabaena azolle serait cultive et fournie par des agriculteurs locaux qui tireraient prot de cette activit. Paralllement ses proprits de xateur du mercure, la fougre peut aussi tre cultive pour produire un engrais bio riche en azote, et cest un excellent fourrage. Bien que notre projet mette laccent sur un problme local, la contamination par le mercure est un risque mondial. Si lusage de lAnabaena azolle se rpand, cette fougre pourrait faire une diffrence norme en termes de sant cologique et humaine.

n tant quenseignante spcialise, je me suis aperu que personne ne pense jamais sensibiliser les enfants handicaps lenvironnement, et encore moins inclure leur voix dans la Brigade verte pourtant, ils peuvent eux aussi participer activement la rsolution des problmes. Jai dcid de changer cela en commenant par leur enseigner des concepts cologiques de base, adapts leur niveau de comprhension. Cet arbre, cette plante, toi et moi, le sol sous nos pieds, nous faisons tous partie de lenvironnement. Si nous le ngligeons, il ne sera peut-tre plus l demain. Nous avons commenc des sances de thrapie artistique, en bricolant avec des matriaux recycls. Cela amliore la motricit des enfants et leur coordination main/il. Nous avons galement produit un spectacle musical sur le thme de lenvironnement pour les victimes du tsunami japonais dans lequel un enfant aveugle chantait, des enfants sourds et muets sexprimaient en langage des signes et un enfant handicap mental dansait. Le spectacle a attir 700 personnes et les chanes de TV et la presse en ont parl. Imaginez combien de curs nous avons touchs ! Enn, jai organis une expo photos dans le plus grand centre commercial de notre ville, pour montrer aux milliers de gens qui sy rendent chaque jour ce que font ces enfants handicaps, en esprant que cela les incitera aussi agir. Pourquoi choisir des enfants handicaps ? Parce quils sont trs bien placs pour faire passer le message environnemental. Quand des gens comme toi et moi voient ces enfants-l sengager au prot de cette cause malgr leurs handicaps, ne sommes-nous pas tents de dire : Et moi, que puis-je faire de plus ?

En chemin vers Rio+20

19

hologienne et philosophe, Karen Armstrong a crit plus de 20 ouvrages sur les traditions des religions du monde, et elle sintresse en particulier au rle de la religion et de la spiritualit dans le monde moderne. En 2009, Karen sest vu dcerner le prix TED (organisation qui travaille pour propager des ides qui mritent dtre diffuses ) qui rcompense chaque anne la vision dune personne exceptionnelle et lui donne la possibilit de concrtiser son rve dun monde meilleur. Grce aux 100 000 dollars du prix, Karen a lanc la Charte de la compassion, un document sur lequel les chefs religieux peuvent se baser pour uvrer en faveur de la paix. La Charte dappuie sur le principe de la Rgle dor : Ne fais pas autrui ce que tu ne voudrais pas que lon te fasse . TUNZA a demand Karen si les enseignements des religions du monde pouvaient nous tre utiles au moment o nous rvaluons nos rapports avec la Terre dans la prparation de Rio+20.

TUNZA : Quel est le lien entre les enseignements religieux et spirituels et la protection de lenvironnement et le dveloppement durable ? Karen : Ds le dpart, toutes les religions du monde se sont proccupes des ressources de la Terre. Les peuples antiques craignaient que la plante ne suse si elle tait constamment pille, do lorigine des sacrices. Les cultures anciennes mangeaient trs rarement de la viande qui navait pas t sacrie selon des rites spirituels honorant lanimal. Aujourdhui encore, dans la brousse, les chasseurs cherchent honorer lanimal quils tuent, reconnaissant le fait que chasseur et chass sont tributaires lun de lautre et partagent la mme preuve. En Chine, au 8e sicle avant notre re environ, les aristocrates saperurent que le gibier, autrefois trs abondant, tait en train de dcliner. Sensuivit toute une srie de rites qui encourageaient la noblesse vivre avec modration au lieu de tuer et consommer avec dsinvolture. Non seulement les banquets se rent moins opulents, mais on commena penser, parler et se comporter avec davantage de modration et de rexion dans tous les aspects de la vie. Des sicles plus tard, une rvolution industrielle pillant nouveau la nature et un cycle de guerres terriblement destructrices rent renatre ces modes de pense, donnant naissance au confucianisme et au taisme. Les mditations bouddhistes et jains, elles, montrent de la compassion pour toute crature existant sur Terre. Toutes ces pratiques nous rappellent quil faut tre sensible la vie quelle quelle soit, en empathie avec elle, et sen soucier autant que de nous-mmes cest cela la compassion. Ce changement de perspective permet aux humains daller au-del de la mentalit
20
TUNZA Vol 9 No 3

goste et avide du moi dabord qui nous pousse prendre plus que le ncessaire et provoque dsquilibre et souffrance. Vous dites donc que les Chinois comprirent que les lois ne parviendraient pas mettre un terme la chasse mais quun changement de sentiment et de philosophie pouvait le faire ? Oui, et cest un point important. Pour sauver lenvironnement, nous avons tout de mme besoin de lois une rglementation complte concernant nos dplacements en avion et en voiture. Ce ne sera pas trs populaire, et il faudra donc aussi que sopre une sorte de transformation interne qui pousse les gens accepter dabandonner les privilges et le confort quils considrent comme acquis et cest l quinterviennent les grands principes des religions du monde. Je ne dis pas quil faille accepter aveuglment les doctrines et croyances. Lide que la religion est uniquement une question de croyance date seulement de la n du 17e sicle, et elle fausse la perception quen ont les Occidentaux. lorigine, toutes les soi-disant doctrines religieuses taient essentiellement des programmes daction. On ne peut pas comprendre de quoi il sagit si on ne pratique pas comme cest le cas pour toute comptence, comme la danse par exemple. On napprend pas danser en lisant un livre. Il faut sentraner pendant des annes, et dvelopper la comptence ncessaire pour se mouvoir avec une grce quun corps sans entranement naura jamais. De mme, un enseignement religieux de mythe ne prend son sens que lorsquon le traduit dans la pratique ; ce nest qu ce moment-l quon dcouvre quil vous dit une vrit sur la nature humaine. Ainsi, lorsque Jsus demande ses disciples de croire, il ne leur demande pas daccepter sa doctrine. Il leur demande

R. Davis/Aurora/Specialist Stock

K. Smith/Alaska/SpecialistStock

Stanford University

Commenons par des concessions personnelles

de sengager travailler pour le royaume de Dieu, un monde o riches et pauvres sassiront un jour ensemble la mme table. Les cinq piliers de lislam imposent de jener et de faire laumne la faim nous rappelle les souffrances dautres gens et lexistence de choses plus importantes que le confort personnel. Le judasme consiste mettre la Torah en pratique. Le confucianisme concerne le respect et la courtoisie tandis que le bouddhisme ne sembarrasse daucune croyance ! Le guide de comportement au cur de toutes les fois est rsum dans la rgle dor : Ne fais pas autrui ce que tu ne voudrais pas que lon te fasse . Cette rgle ne concerne pas seulement les tres humains, elle stend aussi aux espces et lenvironnement, parce que nous faisons partie de la nature et que nous devons traiter la nature comme faisant partie de nous-mmes. Alors pourquoi avons-nous perdu cet enseignement de vue ? Nous avons tout simplement t pris au pige de la culture de lconomie fonde sur largent dans laquelle nous vivons. Nos cerveaux taient conus pour nous aider survivre dans un environnement o le simple fait de se nourrir tait un vritable d. Aujourdhui, nous sommes nombreux avoir tout ce dont nous avons besoin, mais nous continuons faire preuve dune avidit impulsive et nous emparer dun maximum de choses que nous pensons essentielles. Le rsultat, cest que nous vivons dans une conomie qui nous dit que nous devons constamment dpenser de largent pour acheter du superu. Les connaissances scientiques sont-elles responsables de lrosion de notre sentiment de parent avec la nature ? Au contraire. La science nous montre la complexit de la nature et de lvolution humaine. La science devrait nous emplir dun respect absolu pour la nature et nous rappeler notre ignorance : nous savons si peu des espces encore inconnues qui jouent toutes un rle dans le soutien de nos cosystmes, que nous nous attachons dtruire avec autant dgosme que dacharnement. Un examen disciplin fond sur la science peut nous permettre de dpasser notre perspective autocentre, en nous aidant vraiment comprendre la magnicence de notre plante. La prire bouddhiste qui va avec la mditation compatissante dit : Chrissons toutes les cratures toutes, sans exception comme le fait une mre avec son enfant unique. Cest le genre de proccupation que nous devons avoir. Elle oublie lego. Le monde naturel est aussi une des premires choses susceptible de donner aux humains le sens du divin et dinspirer le respect. On se sent transcend la vue dun magnique ciel toil, de locan ou des montagnes. Aux quatre coins du monde, de jeunes militants se prparent participer Rio+20. Cest une nouvelle occasion pour le monde de se runir et dtre le catalyseur dun changement de mentalit. Que doivent garder lesprit ces jeunes ? Comme dans toute pratique spirituelle, cela commence au niveau personnel : on ne peut pas demander dautres de mieux protger lenvironnement quand on nest pas prt faire des changements dans sa propre vie marcher au lieu de prendre la voiture, se demander si un voyage en avion est vraiment ncessaire, ne pas renouveler constamment sa garde-robe. Le grand d de notre temps est de btir une communaut mondiale dans laquelle les tres humains puissent vivre ensemble, dans la paix et le respect. Les jeunes du monde entier ont ici loccasion de travailler ensemble, quelles que soient leurs croyances ou leurs motivations.

D. McLenaghan/UNEP

A. Boonsiri/UNEP

S. Soh/UNEP

S. Corlett/Design Pics/Still Pictures

T. Crocetta/BIOSphoto/Specialist Stock

En chemin vers Rio+20

21

7
N E

r s l a v e n i r pas ve
Le plastique des ocans
tique provenant de la plaque et 75 % de polythylne recycl, et sa qualit est comparable celle des polythylnes vierges haute densit (PEHD) le type de plastique le plus utilis pour les bouteilles de lait, de shampooing, etc. Le plastique recycl peut lui-mme se recycler indniment si on le mlange des PEHD. Cela nempche pas les plastiques de polluer locan, mais si cette innovation se rpand, nous pourrions un jour recycler et rutiliser tous les plastiques qui existent dj au lieu den fabriquer de nouveaux.
Method Products Inc. Michael Rennertz/Bayer AG www.clearedgeprojects.com

ous connaissons tous lnorme problme des plastiques qui polluent les ocans. La socit Method, de San Francisco qui fabrique des produits de nettoyage cophiles a collabor avec la socit de recyclage de plastiques Envision pour mettre au point une bouteille fabrique partir de dchets de plastique rcuprs par des associations de nettoyage des plages notamment Hawa, la pointe sud de la plaque de dchets du Pacique nord. Baptis Ocean PCR, le matriau comprend 25 % de plas-

Le recyclage de leau
n Afrique du Sud, la socit Clearedge a mis au point un bioracteur qui utilise des bactries pour dpolluer les eaux grises des eaux qui peuvent encore servir. Les bactries se nourrissent des impurets prsentes dans leau, et la mthode est beaucoup plus efcace et moins gourmande en nergie que le nettoyage de leau par pompage et ltrage. Le systme est constitu de bouteilles en PET rcoltes et places dans des rservoirs pour former une vaste surface sur laquelle les bactries peuvent se dvelopper. La plupart des stations de lavage automobile dAfrique du Sud utilisent dsormais ces bioracteurs pour recycler la mme eau, ce qui permet dconomiser, pour quatre voitures laves, lquivalent de la consommation deau potable dune famille. Le mme principe pourrait sappliquer aux douches, au lavage des sols et bien dautres utilisations, et les matriaux ncessaires sont disponibles partout. Ce type de bioracteur pourrait permettre de rduire les dchets et dconomiser de leau potable partout dans le monde.

Le CO2 au service de linnovation

rce une toute nouvelle technologie mise au point par Bayer AG et le CAT Catalytic Center, il est dsormais possible dutiliser le CO2 rcupr dans une centrale charbon pour produire des polyols les substances chimiques qui servent produire le polyurthane. Le polyurthane, actuellement fabriqu partir de combustibles fossiles, entre dans la composition darticles courants comme les matelas en mousse et le matriel de sport. Cest aussi un excellent isolant pour
22
TUNZA Vol 9 No 3

le btiment. Aujourdhui, les chercheurs sont parvenus rduire la quantit de ptrole ncessaire pour le fabriquer : ils ont incorpor les nouveaux polyols base de CO2 dans la chane polymre, tout en empchant la libration du carbone dans latmosphre. Bayer a commenc tester le processus dans une installation pilote pour vrier quil est la fois conergtique et cologique. Il est possible que nous commencions dormir sur du polyurthane base de CO2 ds 2015.

De lutilit des dchets

es dchets vgtaux, le papier et les ordures municipales peuvent prendre des annes avant de se dsintgrer dans les sites denfouissement en mettant du mthane. Le Muncher est un tout nouveau systme de compostage arobie des dchets naturels qui effectue le processus en moins dune heure. Il rduit de 70 % la masse de dchets tout en les transformant en produits drivs utiles et en tuant les pathognes. Le processus fait appel des microorganismes naturellement prsents qui digrent les dchets
jjldickinson/Ecologico-Logic www.henderyckx.com Volvo IDE Technologies Ltd

et produisent de lengrais bio riche en nutriments. Fonctionnant llectricit, le prototype traite dj 5 tonnes de dchets par jour ; un modle industriel aurait une capacit quotidienne de 500 tonnes. Le systme permettrait notamment daugmenter la capacit des sites denfouissement et de traiter les dchets organiques des restaurants et htels. Comme le Muncher limine aussi les toxines comme les PCB, les dchets azots et le ptrole brut, il pourrait se rvler utile dans la rhabilitation de sites pollus.

De leau et de lnergie
es usines de dsalinisation jouent un rle vital dans les rgions arides comme le Moyen-Orient, mais le processus est extrmement coteux et nergivore. Par ailleurs, en Chine, la lgislation stipule que les nouvelles centrales lectriques doivent fournir leur propre eau douce. Tenant compte de ces deux impratifs, une socit isralienne vient de construire une usine de dsalinisation innovante dans le district Hangu de Tianjin, pour alimenter en eau les chaudires vapeur dune proche

centrale gre par ltat. Le processus de dsalinisation est aliment par la chaleur perdue rcupre dans la centrale. Leau de mer est chauffe par la vapeur puis vapore pour produire de leau douce et du sel de table. Vingt pour-cent des 200 000 mtres cubes deau douce produits quotidiennement par lusine servent alimenter les chauffe-eau vapeur de la centrale et le reste fournit de leau potable la population locale, conformment la loi.

Une efcacit hybride

out conducteur soucieux de lenvironnement rvait jusquici dune Prius hybride, qui roule lessence et llectricit. Cela risque de changer avec le lancement de la nouvelle Volvo V60, premier vhicule hybride rechargeable dot dun moteur disel. Cette voiture peut fonctionner uniquement llectricit : sa batterie lithium-ion de 12 kWh, rechargeable sur secteur en moins de quatre heures et demie, lui confre une autonomie de 50 km, parfaite pour les petits trajets quotidiens. Sur des distances

plus longues, la V60 maximise lefcacit et minimise les missions en associant moteur lectrique et moteur disel un choix intressant dans la mesure o le disel produit plus dnergie par litre que lessence et que le moteur disel ncessite moins de carburant pour fonctionner. La V60 Diesel Hybrid peut parcourir 1 200 km avec un plein, et sa sobrit est remarquable : 1,9 l/100 km, soit moins de la moiti de la consommation retenue par les directives europennes pour les nouvelles voitures de tourisme.

Un tunnel solaire

me sil respecte lenvironnement, le train est un moyen de transport ncessitant de grandes quantits dnergie. Actuellement, cette nergie est fournie par des moteurs disel ou par llectricit cette dernire tant souvent produite par des centrales charbon. Nous sommes encore trs loin de trains fonctionnant lnergie solaire, mais lEurope vient douvrir son premier tunnel solaire en

Belgique, sur la ligne grande vitesse Paris-Amsterdam. Plus de 50 000 mtres carrs de panneaux solaires couvrent les 3,4 km de toit, et ils gnrent sufsamment dnergie pour clairer les panneaux de signalisation et les gares locales. Les panneaux alimentent lquivalent de lensemble du rseau ferroviaire belge un jour par an tout en diminuant de 2 400 tonnes les missions annuelles de CO2.

En chemin vers Rio+20

23

Rver et voir plus loin

Confrence des Nations Unies sur le dveloppement durable

BRICE LALONDE a

EMVL/GNU FDL

dirig un syndicat tudiant et fond un parti politique. Il sest prsent la prsidentielle franaise, a t ministre franais de lEnvironnement puis Ambassadeur du climat lors de ngociations internationales. Aujourdhui, il est le coordinateur du Secrtaire gnral de la Confrence des Nations Unies sur le Dveloppement durable cest--dire Rio+20. Lors de sa rencontre avec Tunza, nous avons commenc par lui demander comment les jeunes pouvaient sinvestir.

ue cela nous plaise ou non, nous vivons dans un univers mondialis. Il faut que nous nous adaptions au concept de citoyennet plantaire. Rio+20 et au-del, les jeunes peuvent veiller ce que les dirigeants ne pensent plus uniquement leurs propres intrts nationaux.

Les problmes environnementaux mais galement socioconomiques qui nous proccupent sont denvergure plantaire, ils nous concernent donc tous. Il faut penser, agir et nouer des contacts lchelle plantaire. Les outils sont l : Internet et les rseaux sociaux ne connaissent pas de frontires et ont fait la preuve de leur puissance travers le monde durant 2011. Les jeunes ont grandi avec eux, ils les comprennent, ils savent les utiliser. Grce ces outils, vous tes dj nombreux ragir en citoyens plantaires. Et vous ne devez pas vous laisser brider par la sagesse conventionnelle. Les dcisions qui sont prises aujourdhui concernent votre avenir. Il faut parfois savoir dire non , se rebeller, rver un peu et voir plus loin que ce quacceptent les personnes plus gs. Cest indispensable. En 1992, le discours de Severn Suzuki (voir page 10) tait motivant parce quil sortait de la norme, et il na rien perdu de sa rsonance. Jespre quil en sera de mme pour Rio+20 et que la confrence conservera sa pertinence en 2032. Vingt ans aprs la dclaration de Rio, ses trois conventions et lAgenda 21, nous devons faire en sorte que Rio+20 soit plac sous le signe de la mise en application et de laction. Pour commencer, il faudrait conrmer quun environnement sain est bon pour lconomie, et convenir ensuite dun calendrier de mise en uvre des Objectifs pour le dveloppement durable (ODD). Souvent, les dirigeants nont pas la possibilit ou le temps dadopter la vision long terme que ncessite le dveloppement durable. Pourtant, cette vision long terme est essentielle pour les gens ordinaires et en particulier les jeunes. Pour changer les choses, il faut faire intervenir tous les acteurs pas seulement aprs coup comme cest si souvent le cas actuellement. Ils doivent faire partie intgrante de lensemble du processus de dveloppement. Je veux parler des collectivits, des municipalits et de la socit civile y compris les jeunes et aussi des entreprises et de lindustrie. Il est vraiment important de prsenter cette vision long terme au monde des affaires. Nous devons faire participer les acteurs du commerce et de lindustrie, et trouver ensemble des moyens de fournir des investissements et des nancements qui encouragent linnovation et le dveloppement dune conomie verte, axe sur les nergies renouvelables, pour dvelopper de manire durable et liminer la misre. Et ensuite, au travail ! Vous, les jeunes, tes nombreux pouvoir tre des moteurs du changement, en discutant autour de vous en famille, au travail, au lyce ou luniversit. En tant que consommateurs, vous pouvez faire des choix intelligents pour lenvironnement. L aussi vous ferez une diffrence. Et noubliez jamais la devise de Rio 1992 : Penser mondialement, agir localement . Rio 1992 est arriv un moment de changements gopolitiques, juste aprs lextraordinaire chute du Mur de Berlin. lpoque, la confrence innovait totalement : pour la premire fois, les dirigeants du monde se runissaient pour prendre des dcisions en faveur de lenvironnement et du dveloppement. Aujourdhui, le monde est aux prises avec une crise nancire et conomique, avec une crise de lendettement. Pourtant, les discussions concernent surtout le court terme, au lieu de porter sur notre dpendance des sources dnergie fossiles, lappauvrissement de nos ressources et la surconsommation qui sont en train de crer dimmenses dettes environnementales. Vous pouvez aider changer cela. Mais noubliez pas que les solutions ne tombent pas du ciel.