Você está na página 1de 2

The originals of the Sin Eater HEBREW - The Day of Atonement Every day animals were sacrificed for

the sins of Israel. But once a year on the Day of Atonement (Yom Kippur) a special service was held. It was to be on the 10th day of Tishri, coming on different days of our calendar. It came in the month of September to early October. The Day of Atonement was the only day of the year that the priest entered the holy of holies to make sin offerings for himself, his family, and the "assembly of Israel." After making these offerings, the nations sins were symbolically laid on the scapegoat and it was led out into the wilderness and released. Before the sacrifice of the two goats, the High Priest was required to make a sin offering for himself. Lev 16:11 (NIV) ""Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his house and he is to slaughter the bull for his own sin offering." After completing his sin offering the High Priest was to take two goats provided from the Israelite community and he is to cast lots for them. The term scapegoat or Azazel depending on the Bible translation you are using is found three times in Scripture in Leviticus 16. Lev 16:8 (NIV) "He is to cast lots for the two goatsone lot for the LORD and the other for the scapegoat." Lev 16:9 (NIV) "Aaron shall bring the goat whose lot falls to the LORD and sacrifice it for a sin offering." Lev 16:10 (NIV) "But the goat chosen by lot as the scapegoat shall be presented alive before the LORD to be used for making atonement by sending it into the desert as a scapegoat." Lev 16:20 NIV) ""When Aaron has finished making atonement for the Most Holy Place, the Tent of Meeting and the altar, he shall bring forward the live goat." Lev 16:21 (NIV) "He is to lay both hands on the head of the live goat and confess over it all the wickedness and rebellion of the Israelitesall their sinsand put them on the goats head. He shall send the goat away into the desert in the care of a man appointed for the task." Lev 16:22 (NIV) "The goat will carry on itself all their sins to a solitary place; and the man shall release it in the desert." Lev 16:26 (NIV) ""The man who releases the goat as a scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may come into the camp." The Hebrew term for scapegoat from Strongs is: 5799. 'aza'zel, az-aw-zale'; from H5795 and H235; goat of departure; the scapegoat:--scapegoat.

From the Hebrew definition of azazel, the meaning is "goat of departure." Leviticus 16:8 should then read: "one lot for the LORD and the other for the goat of departure." Because the first goat called "a lot for the Lord," the translators wanted the Hebrew word Azazel, to be a representation of someone. Therefore some translators have concluded that Azazel must represent an evil spirit or Satan. Other translators see the scapegoat being sent to a place where Azazel, or evil spirit is located in the wilderness. Keeping in mind from Leviticus 16:10, that the scapegoat is for making atonement to God because of their sins. This atonement has to be made to God. It would be a sin to make atonement to Satan. Satan cannot remove sin nor would he want to.

Você também pode gostar