Anotaes: Questes Fundamentais da Hermenutica Ermich Coreth Introduo Problema da compreenso e seus pressupostos.

s. Hermenutica: do grego, anunciar, declarar, interpretar, esclarecer, traduzir: tornar compreensvel algo, levar compreenso. Palavra provavelmente remete a Hermes, a quem se atribui a origem da linguagem e da escrita. Compreenso de uma mensagem dos Deuses que necessita ser interpretada para compreendida. Domnio teologico compreenso e interpretao correta das sagradas escrituras. Domnio moderno: arte da compreenso, doutrina da boa interpretao.

Captulo I Histria do Problema 1. O problema teolgico Lutero: scriptura sola principio hermeneutico em que a obra deve ser compreendida por si mesma, interprete de si mesma X Conclio de Trento: Julgamento acerca do verdadeiro sentido e explicao da Sagrada Escritura compete a Igreja. Iluminismo (sc. XVIII): razo naturalista- excluir o de revelao sobrenaturala e de mistrio pura religio racional e filosoficamente demonstrvel. Locke, Kant, Hegel apreender as escrituras atravs de pressupostos de sistemas filosficos. Sc. XIX: David Friedrich Strauss, A vida de Jesus (1835). Mtodo histrico-crtico: eliminao todo acontecimento sobrenatural da interpretao, tudo quanto no fosse apreensvel ou aprovado pelo mtodo cientfico. Principio hermeneutico em que impossvel a interveno de Deus neste mundo e na histria. Movimento hermenutico: ope se a escola histrica-crtica, sustentando que esse mtodo no alcana o que prprio das escrituras biblicas, o sentido pensado e expresso por elas. Questes histricas no so recusadas (tornam-se uma preparao), mas a nfase recai na compreenso do que foi pensado e escrito. Bultmann (sc XX), anlise existencial ontolgica influenciada por Heidegger: os contedos sobrenaturais no so subtrados, mas sim interpretados atravs de uma desmitizao. O mito no h de ser interpretado cosmologicamente, mas sim antropologicamente, ou melhor, existencialmente. O que significa isso para o homem? Qual o significado disso para minha existncia humana concreta? A mitologia do Novo Testamento no deve ser perguntada a respeito de seu contedo objetivo de representao, mas acerca da compreenso da existncia expressa nessas representaes Pressupe uma imagem do mundo e do homem, segunda a qual os enunciados biblicos devem ser intepretados, um princpio de compreensso. Abertura do homem para a palavra de Deus que lhe confere sentido (ponto de vista antropologico, no ontologico [?]). Hermenutica da existncia. Barth : crtica a Bultmann. Objeto de Bultmann era a compreenso humana, utilizando os enunciados biblicos apenas para esse fim. As escrituras no devem ser utilizadas para a autocompreenso humana, mas como palavra de Deus Influncia da filosofica da linguagem na hermenutica

2. O problema filosfico a) O problema da compreesso b) O problema da linguagem c) O problema da mediao