Você está na página 1de 66

DPJ

RELATRIO DE ANLISE n 03912011 - NIP/SRIDPF/DF DATA: 24/10/2011 ASSUNTO: Pagamento de valores a Policiais Militares - CRPM de guas Lindas DEOVANDIR FRAZO DE MORAIS REFERNCIA: Operao Monte Cano - N.IP/SR/DP.F/DF DifUSO: NIP/SRIDPF/DF PESSOAS ENVOLVIDAS: LENINE ARAUJO DE SOUZA, LUISMAR BORGES FERREIRA (GRANDO), DE0VANDIR FRAZO DE MORAIS, JOSEMAR CAF DE MATOS, ANTONIO LUIZ CRU VINEL

1) EVENTO : Atravs do monitoramento telefnico foi identificado um encontro entre um dos lideres da ORCRIM, LENINE e o TENENTE-CORONEL da Policia Militar de Gois, DEOVANDIR FRAZO DE MORAIS, na poca COMANDANTE REGIONAL DA POLICIA MILITAR na cidade de guas Lindas de Gois/GO (CRPM). O encontro foi intermediado pelo SARGENTO da Policia Militar de Gois, JOSEMAR CAF DE MATOS, alem da presena do motorista do COMANDATE, o soldado ANTONIO LUIZ CRUVINEL. A partir deste encontro foi identificado o pagamento no sistema de contabilidade de LENINE, no valor de R$ 3.000,00 (trs mil reais), tendo como beneficirio uma pessoa de alcunha "CARECA" ou "CARECA BOTA" ou ainda "CAREQUINHA". Alem disso, h vrios dilogos interceptados onde a ORCRIM pede que CAF e o chamado "CARECA" atuem para defender os interesses desta - Inicio em 04.05.200 1 - termino em 25.08.2011.

As pessoas envolvidas neste evento so:

91 1

LEMNE ARAJO D.E SOUZA, portador do CPF: 360.870.251-20.

LUISMR BORGES FERREIRA, vulgo "GRANDO", portador do CPF: 839.953.821-34.

ANTONIO LUIZ CRUVINEL, Soldado da Policia Militar de Gois/GO.

AJOSEMAR CAF DE MATOS, CPF: 238.760.691-49, Sargento da Policia

Gois/GO.

LYS DEOVANDIR FRAZO DE MORAIS, vulgo "CARECA", TENENTE-CORONEL da


Policia Militar de Gois/CO. H poca dos fatos COMANDANTE REGIONAL DA POLICIA MILITAR na cidade de guas Lindas de Gois/CO (CRPM).

Visando subsidiar os trabalhos investigativos desenvolvidos no mbito da Operao MONTE CARLO, apresentamos o presente Relatrio de Anlise, que trata do evento no qual foi registrado um encontro no dia 14 de abril de 2011 entre LENINE ARAUJO de SOUZA, o CRPM de guas Lindas DEOVANDIR FRAZO DE MORAIS, seu motorista, o soldado ANTONIO LUIZ CRUVINEL e o Sargento da Policia Militar de Gois CAF. Aps o referido encontro, a partir do ms de maio at agosto, termino do monitoramento telemtico, comeou a ser identificado, no sistema de contabilidade de LENINE, um pagamento mensal no valor R$ 3.000,00 (trs mil reais), tendo como beneficirio uma pessoa de codinome "CARECA" ou "CARECA BOTA" na conta ASSISTNCIA SOCIAL, da seo de GUAS LINDAS. Alem desses valores, tambm foram identificados outros pagamentos na mesma conta, tendo como beneficirio a identificao "CAF". O monitoramento identificou que a ORCRIM tinha interesse em cooptar os servidores da Policia Militar de Gois, e em especial o CRPM de guas Lindas, para que eles pudessem ajud-los no combate a grupos rivais na regio da citada cidade, que estariam roubando maquinas caa-nqueis da ORCRIM e, com isso, causando prejuzos para seus negcios. Alem disso, a cooptao do comandante local tinha o interesse que preservar os negcios ilcitos da ORCRIM na cidade, evitando a atuao de represso da policia militar local. Importante destacar que, no perodo do evento sob anlise, o Tenente-Coronel DEOVANDIR FRAZO DE MORAIS estava no cargo de COMANDANTE REGIONAL DA POLICIA MILITAR na cidade de guas Lindas de Gois/CO (CRPM). O Tenente-Coronel assumiu o cargo no dia 30 de maro de 2011, substituindo o CORONEL ALEXANDRE FREITAS ELIAS, conforme notcia obtida no prprio sitio da Policia Militar de Gois

E li P1 O A

Pos:ad Jor: Pdrner,5ar,:0 -Ardi LS; de Fretas - 24103;2C 11 - Mata sts: 1137 c5 Reocierd,i - EMar m cSacbe-ss p.'svn o 4E seus aix euooe,derr.

TIRADENTES CONVITE - Pasgesu de comando do 13 CRPN


*

r4'

L'i1!S
*n,r.,b 4, :,nta h idida MiSbi S ES1a O s

Informativos Online * Dicas de Seliranca *F;; e Fotos * Hino ca WEGO/ oowrloacs


c Legislao

A Policia Miitar de Estado de Gois. tem a honra de convidar Vossa Senhoria e Famlia para partici parem da Soenidade de Passagem de Comando de 130 CRNI, em guas Lindas de Elias, transmitir o cargo

Noticias Anteriores Data da maro de 201 uarta-fera) C * 'Telefcres teis cc vco Horr (ver notcia fonte: http://vwv.prn.ao.gov.brfPM!indcx.plip?Iink=2&id=35484)

O Tenente-Coronel DEOVANDIR permaneceu como CRPM at a data de 20 de outubro de 2011, quando transmitiu o cargo para o CORONEL ALEXANDRE FREITAS ELIAS, o qual havia substitudo anteriormente, conforme notcia obtida no prprio sitio da Policia Militar de Gois

61

1MILITAR ) 05! ~AS,-

FUNDAO -.

TI RAO ENTES

Convite - Passagem de Comando do 5e 13 CRPM Postado por: Soldado - Caroline Costa - 10/10(7011 - Matria Vista: 924
RecaTIee

L/l1irTL1
OiREGiD^oltA ff'

Ej1bi& J Cadeoltas oaraveroa

~1%

Informativos Online fl Picas de Segurana Fatos e Fotos

Hino da PMEGO

/ Downloads
A Policia Militar do Estado de Gois tem a honra de convidar Vossa Senhoria e familiares, para

it Legislao

IG Noticias Anteriores
0 Telefones teis da PMGQ eb Video Foto Instituclonl cS Almanaque

50 e 130 CRPM. O Coronel Abluo Rocha Neto deixa o Comando do 5 0 CRPP4, q ue ser assumido p elo Tenente Coronel Deovandir Frazo de Morais.
Participarem das Solenidades de Passagem de Comando do OCor reitas Elias assume o Comando do eovandir Frazo de Morais.

130 CM, em substituio ao Tenente Coronel

Histrico

Misso e Viso
c Permuta
Outros Sites

13 CRPM

2Odeoutubro Hora: 9h Local: Sede do 13 0 CRPM - guas Lindas

* Blogs Bombeiros * Contracheques


* Detran

5 CRPM

Governo de Gois Guia IPASGO G Links Governamentais Polcia Civil


ca

Dia: 20 de outubro Hora:14h Local: Sede do 5 0 CRPM - Luzinia

Secretaria de Segurana Fonte: Portaria 001909

o Senasp

(ver notcia - fonte: hup://www.pn1.ouovbi-/PM/index.phr,?ljnk=2&jd=43387

Em pesquisas em fontes abertas no stio da Polcia Militar foi possvel encontrar a publicao datada do ms de novembro de 2010, relacionado a JOSEMAR CAF DE MATOS nc de acesso por antiguidade", no item d "graduao de cabo PM".

POIIUAMRflA2
DO L5TADQ &e QOI

COMANDO GERAL COMISSO DE PROMOES DE OFICIAIS, PRAAS E MEDALHAS.

- CIENTE li - PUBLIQUE-SE EM DO. PM.(B.G.E.) III - DIVULGUE-SE NO SITIE DA PMGO. EM 24 de novembro de 2010.

CARLOS ANTONIO ELIAS - CELQOPM CMT GERAL DA PMGO

> QUADRO DE ACESSO POR ANTIGUIDADE - (QAA/PROVISR1O), RETROATIVO A 21 DE AGOSTO DE 2010, REFERENTE S PROMOES DE 21SETIO. CONFORME DETERMINAO DA LEI N15.704 DE 20 DE JUNHO DE 2006:

d. GRADUAO DE CABO PM: (425 VAGAS)

180.
(ver noticia - fonte:

CB PM RG 17177 Josemar Caf de Matos (338)


http://www.pm.tzo.gov.br/PM/portal/upload/ 1 QAA PROVI SORIO S1TE NO OA.pdQ

27177 tioseurnr Caf de Motos (ver notcia - fonte: hUp://www.i2oppccom.hr/in)agcs/LMANOIJE DE CABOS PM.dt)

O terminal telefnico (62) 8237-66O utilizado por ANTONIO LUIZ CRUVINIEL nas ligaes com GRANDO no dia 21 de julho de 2011, est em nome do prprio, conforme consulta ao sistema vigia da operadora TI M.

CHAMADA(RECEBIDA)
556282376650 IMEI 354170041241750 Atendimento Destino 556181025444 Trmino 21/07/201110:59:02

2110712011 10:58:07

2110712011 10:58:10

(724-4-161-33321) RUA 15, QUADRA 75A - LOTE 2, CENTRO 72900-000 - Santo Antnio do Descoberto (GO) Lat. -15.9420833333333 Long. -48-2676944444444 Azim. 90

CONFIDENCIAL

Operao; 1 11.126850 Telefone: 556181025444 Perodo: 1 1910712011 a 1810812011

1
1

Vigia

Relatrio de Atividades Telefnicas

Telefone de Contato

Data de Ativao 201021201100:00:00 N Documento 27622460168

Telefone 2376E Tipo PRE

Status: Ativo Razo: Endereo: AV BERLIM, QUADRA 70 - JARDIM EUROPA, GOIANIA-GO, CEP: 58000000 Endereo de Fatura:

Conforme consulta ao sitio da Policia Militar de Gois foi confirmado que ANTONIO LUIZ CRUVJNEL, soldado da Policia Militar do referido Estado.

01

Estado de Gois Secretaria de Estado da Segurana Pblica e Justia Policia Militar - Com :ssiw de Prosnooes de Oficiais, Praas e Medalhas 1CENrE
U - PUBLIQUE-SE EM DO. PM.(B.G.E.) ifi - DrVULGIJt-SE NO SRI DA PMGO. EM 16 de setembro de 2011.
RAn.rNLc NONATO AJWJJO SO5EEHO - (EL QOPM CMI GERAL DA FMGO

> QUADRO DE ACESSO POR ANTIGUIDADE - (QAA/PS-RECURSO). RETROATIVO A 21 DE AGOSTO DE 2011. REFERENTE S PROMOES DE 2ISET11, CONFORME DETERI\HNAO DA LEI N 15.704 DE 20 DE JUNHO DE 2006: Deixaram de figurar em Quadro de Acesso os seguintes Policiais Militnres. por es tarem . sub jdice e/ou outros impedimentos, conforme preceitua o artigo 15 cia Lei 15.704. de 20 de junho de 2006: 1 - QUADRO DE PRAAS POLICIAL MILITAR - QPPM:

CPPPM- QAA-2ISET2011. SD PM SD PM SD PM RO 23000 Flelines Divino Pereira de Souza RO 23007 Jos Carlos de Paula RO 23005 .Toei Nunes da Silva ROl 16538tiitonio Luiz

Pi:9deli 1210 1220 124

(ver noticia - fonte: http://www.pni.ao.gov.br/PM!portal/uploadiphpGLpl-fpv.pdf)

2) CRONOLOGIA DO EVENTO:
1)

12 a 26 de abril de 2011 Tratativas entre LENINE e CAF para viabilizar o encontro daquele com o novo CRPM de guas Lindas, o TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO. Encontro realizado no dia 14 de abril de 2011 na churrascaria PORTAL GRILL, localizada na cidade de guas Claras, BRASLIAIDF.

s 1 Oh:36 do dia 12 de abril de 2011, CAF avisa a LENINE que o almoo ficou para quinta-feira (14 de abril), diz: "eh... aquele negcio... aquele almoo, l ligado?.., quinta-feira.".

entre LENINE e
CAF: oi baixinho, tudo bem? LENINE: bom. CAF: o Caf, meu irmo. LENINE: voc t onde? CAF: t aqui em guas. LENINE: ah, t em guas Lindas? CAF: guas Lindas. LENINE: eu vou prai hoje depois do almoo. CAF: voc vai vir aqui? LENINE: vou. CAF., eh... aquele negci... aquele almoo, tgado? LENINE: ah, ficou pra que dia? CAF:quinta-feira. LENINE: quinta? CAF: quinta. LENINE: Voc vai ficar hoje aio dia inteiro? CAF: vou ficar. LENINE: eu te procuro ai, ento. T indo a depois do almoo. Saio daqui umas duas horas. L pras trs horas eu t por ai, t? CAF: t ok. S se o "honli" pedir pra mim sair, pra mim fazer alguma coisa, ai eu te dou um al. LENINE: l bom. T jia. Mas eu te falo a. A gente d um jeito de se encontrar por perto. CAF: ta ok, ento, meu irmo. LENINE: beleza. CAF: ta, tchau. Abrao. LENINE: tchau.

s 1Oh:57, CAF liga novamente para LENINE e diz: "Hem! O "HOMEM" pedi! ajeitar um almoo pra ele aqui , certo. Com quem que eu falo aqui pra gente ver se a gente algum restaurante aqui?". LENINE diz para CAF falar com GRANDO, seu gerente em Agi Diz que vai passar o telefone do CAF para que GRANDO ligue para ele. No transcorrer do dialogo LENINE pede para que GRANDO seja apresentado ao "HOMEM". Neste momento, LENINE levanta uma duvida sobre quem seria o "HOMEM" diz "mas se falou qual dos "HOMEMS' o, aquele de quinta ou o da?". CAF confirma que o novo, diz " o novo, o novo, que chegou a " . LENINE ento insiste para que CAF o apresente para GRANDO, diz "Apresenta o GRANDO pra ele ai ". CAF concorda.

entre LENINE e CAFE


LENINE: 01, CAFE: 01, sou eu de novo LENINE: fala doutor. - CAFE Hem t O 'HOMEM pediu pra mim ajeitar um almoo pra ele aqui certo Com quem que eu falo aqui pra gente ver se a gente almoa em algum restaurante aqui? LENINE: com o GRANDO n. CAFE: 01? -- LENINE: Com o GRANDO! Voc conhece o GRANDO? CAFE: Oi? LENINE: Voc conhece o GRANDO? CAFE: No, no, s se voce me passar o telefone ou pedir pra ele me ligar. LENINE: Ah, eu vou pedir pra ele te ligar nesse telefone ai, certo.' CAFE: Pede pra ele ligar, a eu marco com ele. LENINE: Ai de repente ele vai at l, voc apresenta pra ele, assim s um informal t? CAFE: como? LENINE: mas s falou qual dos "HOMEMS", o, qule de quftta ou o da? CAFE: o novo, o novo, que chegou a. LENINE:Aht CAFE: t. LENINE: ta bom ento. CAFE: Falou meu irmo. - LENINE: De repente at eu falo pra ele ir l, voce, d s um toque nele l, com o GRANDA0 CAFE: Como? LENINE: Apresenta o GRANDO pF el a:' CAFE: Apresntaro GRANDO? LENINE: s d um toque, fala que amigo seu, t' CAFE: ta 0k ento. LENINE: A depois no lmoo de quinta a gente cdvrsa t? CAFE: t legal ento.

Em seguida, LEND4E liga para GRANDO e diz "anota um telefone a4 o do CAF, inclusive ele
vai t at com aquele cara a Pra pagar um almoo pra ele a ". LENINE passa o telefone 8412-9548. No

mesmo dialogo, GRANDO pergunta " pra marcar com ele o almoo ento. Ele vai ta com agente?". LENINE diz que no, diz "No, ele j vai almoar hoje a com o CAFE. pra voe pagar o almoo dos dois a Certo, ele vai l, vai te apresentar ela Mas depois eu vou almoar com ele l. No precisa falar nada no. S vai te apresentar ele a". GRANDO pergunta se LENNE vai encontrar com ele hoje. LENINE diz que no, diz "Hoje no, quinta.".

e GRAN
LENINE: Doutor GRANDO: E ai chefe, o que o senhor manda? - LENINE: anota um telefone ai, o do CAF, inclusive ele vai t at com aquele cara a.. Pra pagar um almoo pra ele ai: GRANDO: Ah t, manda a. LENINE: 8412-9548 GRANDO:84 12-9548? LENINE: exatamente, 8412-9548. GRANDO: certo, ele vai ta aqui com a gente, ento?

1 s 11:11:38. entre LENINE e


GRANDAO:E pra marcar com ele o almoo ento. Ele vai ta com agente? LENINE: No, eleja vai almoar hoje a com o CAFE. E pra voe pagar o almoo dos dis a. Certo, ele vai l, vai te apresentar ele. Mas depois eu vou almoar com ele l. Nao precisa falar nada no. S vai te apresentar ele ai. GRANDO: Ah no, certinho. Mas voce nao vai encontrar com ele hoje nao, n? LENINE: Hoje no, quinta. Depois do almoo, l pelas 3,4 horas eu chego ai t. GRANDO: nao, certinho ento, beleza. LENINE: a, c liga pr CAF a.

Pouco tempo depois GRANDO liga para LENINE e diz "Tive com o CAF l, agora l, passei o "negocio" pra ele pagar o almoo l. ". LENIINE diz que queria que GRANDO fosse apresentado. GRANDO diz "Ah, achei ele muito inseguro. A eu falei: 'no, deixa no dia que o LENINE for l, a eu vou tambm l, a gente...'. Vai ser recente n, parece que ele falou que vai ser amanh.".

1 s 11:36:45, entre LENINE e


GRANDO: Tive com o CAF l, agora l, passei o "negocio" pra ele pgar almoo, l LENINE: T bom, queria que voce fosse l, na hora que tivessem almoando, s pra ele te apresentar o cara. GRANDO: Ah, achei ele muito inseguro. A eu falei: "nao, deixa no dia que o LENINE for l, ai eu vou tambem l, a gente .... Vai ser recente n, parece que ele falou que vai ser amanh. LENINE: Ta bom ento. GRANDO: Beleza ento.

A anlise dos dilogos acima transcritos evidenciou que CAF ligou para LENIINE pedindo para que ele pagasse o almoo que teria com o novo CRPM de guas Lindas, o Tenente-Coronel DEOVANIDIR FRAZO. Este entendimento comprovado pelo fato de CAF dizer a LEN1NE que o almoo com o "NOVO HOMEM", se referindo ao novo CUM, que tomou posse em 30 de maro. Por sua vez, o "NOVO HOMEM", a mesma pessoa que LENINE se encontrou na quinta-feira (14 de abril), fato confirmado na ligao com GRANDO, onde LENINE diz que ele (GRANDO) ser apresentado ao CUM, mas no precisa falar nada, pois vai haver um encontro, dele LENINE, na quinta-feira, com o

CORONEL DEOVANDIR FRAZO. O encntro de quinta-feira foi registrado pela equi comprovando que a pessoa citada por CAF e LENINE nestes dilogos se tratava DEOVANDIR FR4ZO, conforme ser demonstrado a seguir. Na ultima ligao entre LENINE e GRANDO, este afirma que passou o dinheiro para CAF pagar o almoo, mas no se encontrou o CRPM, pois no sentiu confiana em CAF e reafirma que o encontro seria no dia seguinte (14 de abril). A analise do sistema de contabilidade de Lenine registra uma sada no dia 12 de abril, no valor de R$ 100,00 da conta ASSISTENCIA SOCIAL, da seo de AGUAS LINDAS, tendo como descrio de despesa o termo "ALMOO CAF". Esse o dia em que GRANDO afirma ter dado o dinheiro para que CAF pagasse o almoo com o novo CRPM de guas Lindas. Desta forma, a analise conjunta dos udios com o sistema de contabilidade confirma a realizao do pagamento pela ORCRIM, ao policial militar CAF, tendo como intuito arcar com as despesas de um citado almoo com o novo CRPM de guas Lindas, DEOVANDH4 FRAZO.

Extrato Conta
Cliente: BR_ENT Seo: GUAS LINDAS Perodo: 0110412011 a 3010412011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL b ata 0110412011 Conta Movimento 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101- CAIXA GUAS LINDAS Histrico Movimento LUIS SALDO DIA: 02/04/2011 02/04/2011 BIGOOINHO P2 2 SEMANAS SALDO DIA: 05/04/2011 IR SALDO DIA: LUIS Entrada 0,00 -100,00 0,00 0,00 -8.200,00 0,00 -8.300,00 0,00 Sada 100,00

8.000,00 100,00

100,00

11/04/2011

100,00

E/2011 40101 CAIXA GUAS LINDAS

SALDO DIA: -8.400,00 EFE0,00

G)

s 14:51, LENINE pergunta a CAF se o encontro ficou confirmado para quinta-feira. CAF confirma. LENINE marca o encontro na CHURRASCARIA PORTAL 1)0 SUL, perto do BARRIL 66, no Ncleo Bandeirantes/DF, diz

" Tem uma churrascaria, chama "Portal do Sul", eu acho. Em frente ao

Riacho Fundo a", diz fffica perto do Barril 66.". CAF confirma.

10

1 s 14:51:59. entre LENINE e


CAF: fala baixinho! Tranquilo? LENINE: deixa eu te falar, rapaz, num dou conta de chegar a hoje no, O Willian foi pra Anpolis hoje e no voltou at agora, eu t sozinho aqui ! rapaz. Num teve jeito de eu sair daqui ainda. CAF: ta tranqilo, ento. CAF: iFt !f&i' LENINE: aonde? CAF: olha (ininteligvel) pro lado de Braslia. Fora aqui do Gois. Braslia. LENINE: Braslia, n? CAF: , pode ser aqui.... Bandeirantes. _ - - LENINE: ' \Tenurnahurrascari 7 hih' ; Pd&Sur_rn frent?' Riacho Fu &1 !reu achE -nd6'&! CAF: hamham. LENINE: fica bom pra todo mundo a, cara, n? CAF: ah, sei. Eu sei onde ! Eu sei onde . LENINE: um rodzio. Fica ali.., espera um pouquinho. (ininteligivel) LENINE: da 16jB5Fil 66'J CAF: eu sei onde . LENINE: vamo marcar l, ento? CAF: vamo combinar lit6 LENINE: u hora da tarde? uma ma _____ -. .- . r. _______ - CAF: uma horaV ouver, se peao o mais- - cossvei aaui e deseo ra . l: cedo
LENINE: Ueli8i6?1V6 c'marcou praquint?

No dia 13 de abri! CAF liga para LENlNE tentando antecipar o encontro com a pessoa que ele chama de "HOMEM", que pela analise, trata-se do novo CRPM encontro permanece para o dia 14 de abri!.
de

guas Lindas, Tenente-Coronel

DEOVANDIR FRAZO. LENINE diz que no pode, pois est em Anpolis e depois vai para Goinia. O

14:45:15. entre LENINE e


CAFE: Al, oi BAIXINHO, desculpa te encomodar ai meu irmo. o CAF. LENINE: Fala mestre. CAFE: desculpa te encomodar ai. LENINE: pode falar. ______ _______ ________________ _______ CAFE_O, IOMEM e,jigou'aqui ?l? 'dnf'pramimerguntar pra voc&se naodpracombinarTa' hoje iSite'se encontrar nao.' LENINE E'to"em"Anapoli?rdtnvoif'praGoiani?iindFalei pra voce que hoje nao podiapor,causa CAFE: Ah , p esqueci que voce tinha me avisado. CAFE: ______ ________ ________ _____
LENINE: ?le nao puder pra_amanh,rmarca prid 6i?'de"amanh\y 16'iia'que podiFiS6

CAFE 'btlezamafltaho que amanha vai daryeie vai querer acelerar ascoi' LENINE: , pois , porque eu to pra Anapolis. CAFE: T legal vou falar que voce ta viajando, qualquer coisa.

No dia 14 de abri!, s 10h:49, LENINE e CAF combinam o encontro entre 12h:30 e 13h:00, no local que havia sido previamente acordado no dia 12 de abril, na Churrascaria Portal Gri!I.

11

1410412011 s 10:49:30. entre LENINE e LENINE: por isso que eu t te ligando. Eu t chegando aqui no plano agora. Preciso encontrar umas pessoas aqui, mas rpido. Num sei, meio dia e meio, no sei. CAF: 'oc quer descer comigo ou quer que eu pegue eles l e dsa contigo? LENINE: voc que sabe. CAF: o qu que melhor pra voc? LENINE: voc t onde? CAF: eu acabei de chegar de Brasilia tambm e j tava indo pa l, porque ele me ligou. n? LENINE: ento vai pra l, pega ele e depois a gente se encontra aonde eu te falei l que a gente pode encontrar, n? CAF: ento t bacana. Fica mais fcil. LENINE: aquele l fica mais fcil? Acho que fica mais fcil aquele locl, &que saida pra l, n? CAF: l certo ento. LENINE: quer marcar l que horas? CAF: agora so onze? Meio dia e meio? LENINE: , tem que ser em tomo de meio dia e meio, porque eu vou encontrar duas pessoas aqui. Eu t pertinho aqui, eu t na Candanga, t pertinho de l, n? CAF; meio dia e reio, uma hora, ento: LENINE: . Meio dia e meio, uma hora. Quando eu tiver saindo daqui eu te ligo, t? CAF: t Ok ento, meu irmo. LENINE: beleza? CAF: falou baixinho, ate mais. LENINE: porque o prazo de eu sair daqui o prazo de voc sair de l tambm. CAF: certinho ento. LENINE: beleza. CAF: falou irmo, ate mais. LENINE: tchau.

s 12h:30, LENIINE e CAF dizem que vo se deslocar para o local do encontro.

e
LENINE: oi. CAF: boa tarde baixinho, tranqilo? o Caf. LENINE: e ai? Como que ta? CAF: s te aguardando, ento. LENINE: t saindo daqui agora, do plaio. Vou pegar aquia said sul e vou pra l. CAF: h, ento eu vou deslocar daqui tambm. LENINE: vai deslocar? Voc f em Aguas Lindas? CAF: eu t erii guas Lindas. LENINE: pode deslocar da ento, pra l. Capaz que eu chego primeiro que voc. CAF: ta ok, ento. LENINE: valeu.

Com as informaes disponibilizadas pela interceptao telefnica, a equipe de diligencia dirigiu-se churrascaria Portal Grili, localizada Rua ADE, Cj 12 Lt 48 - guas Claras/DF, prximo ao Barril 66, com o objetivo de acompanhar o encontro que se daria entre LENINE ARAUJO DE SOUSA e pessoas ligadas Segurana Pblica de guas Lindas de Gois/GO. Aproximadamente s 13h20min, ao chegar ao local, a equipe nota que LENINE encontra-se sentado em uma mesajuntamente com CAF, o homem negro alto trajando cala jeans preta e camisa bege. Em poucos segundos, CAF se levanta da mesa e vai at porta principal da churrascaria ao encontro de 12

mais dois homens - um deles de estatura mediana, cabelos grisalhos, trajando cala jeans e cai de branco, cinza e preto, que posteriormente foi identificado como sendo o soldado da Poliei Gois ANTONIO LUZ CRUVINEL. O outro, de alta estatura, calvo, vestindo cala jeans e listras brancas, azuis e vermelhas. Este ltimo tratava-se do Comandante Regional de guas Lindas de Gois (CRPM), o Tenente Coronel DEOVANIR FRAZO. Os trs seguem at mesa onde LENINE se encontra, o cumprimentam, sentam-se e permanecem por l at s 15 horas, quando deixam o local. LENINE partiu em seu veculo Peugeot 307 cor preta de placas JHX 4328, e os outros trs deixaram a churrascaria juntos no veculo Renault Sandero cor Prata de placas NKN-6278. Em pesquisa realizada junto ao Sistema Infoseg constatou-se que esta placa se encontra vinculada Secretaria de Segurana Pblica do Estado de Gois. Seguem as fotos do evento:

mesa onde estava LENINE.

e FRAZO mesa onde estava LENINE.

(Pressione a tecla Cri e dique na imagem para assistir o vdeo)

13

Momento em que se servem junto ao Buffet.

14

trontal externa da churrascaria.

que conversam na rea frontal externa da churrascaria.

Sandero de cor prata.

Pblica de Gois.

VECULOS
Placa: Renavam: Cdigo Identificao: Situao! Ano Fabricao.: Cor: Combustivel: Espcie: Restrio 1: Restrio 2: Reslrlo 3: Restrio 4: Nome Proprietrio: Endereo: Complemento: ti.. Tipo Doe.: CIJPJ CEP.: 11.0 Doe.: CLICA RIJA 115 SETOR SUL 201660835 93YBSR6UHAJ450735 CIRCULACAO 2010 PRATA ALCOOUGA SOL lUA PASSAGEIRO UF:

Pesquisa Veculos /Outros Estados

GO OFICIAL NORMAL 167000 2010 AUTOIO9OVEL IIACIOtIAL

Categoria Veiculo: Remarcao Chassi: Marca! Modelo: Ano Modelo: Tipo: Procedncia:

00000000 01409606000148

15

P14

Aps o encontro, por volta das 14h:53 do dia 14 de abril, LENINE liga par GRANDO e acabou de sair do almoo, diz "Eu sai daqui agora, daquele, do almoo. Bom demais viu. ". LENltE-di-z que GRANDO ser apresentado a ele, se referindo, pela analise, ao CRPM de guas Las

DEOVANDIR FRAZO. diz "Inclusive a4 voc vai ser apresentado a ele semana que vem l. ". Pelo
dialogo, ficou evidente que LENINE gostou da conversa que teve com o CRPM de guas Lindas.

1 s 14:53:11, entre LENINE e


LENINE: Eu sai daqui agora, daquele, do almob.om demi iu GRANDAO: Oh beleza, que coisa boa. LENINE: Bom demais da conta. Bom demais: GRANDAO: Oh beleza. LENINE: Inclusive a, voce vai ser apresentado a ele semana que vem t GRANDAO: Beleza certinho. LENINE: Ai ns fairnos alpessoalmente GRANDAO: tranquilo ento, combinado ento.

No dia 15 de abril, em conversa com LENINE, CAF diz que vai a guas Lindas. LENIN.E diz que vai passar o telefone do GRANDO para CAF ligar e combinar com ele. Diz que GRANDAO j est

sabendo, diz "Eleja ta sabendo, eu conversei com ele ontem a noite, ele veio aqui, conversei tudo com ele ontem a noite. ". Em seguida, LENINE e CAF falam sobre o almoo do dia anterior com o CRPM de
guas Lindas Deovandir Frazo. CAF diz "E o papo com o camarada, o que voc acha?". LENINE diz que foi bom demais e pergunta se ele (DEOVANDIR) gostou tambm. CAF diz "Gostou, ficou

satisfritissimo. Eu s no gostei daquele outro l, fica inventando, perguntando coisa. ". CAF se refere a
terceira pessoa que estava no encontro, o SOLDADO ANTONIO LUZ CRUVINEL, motorista de DEOVANDJR, que pela analise do dialogo, queria saber quanto que LENINE pagava a outros possveis

servidores pblicos na regio. LENINE diz "Voc viu rapaz, o qu que saber rapaz! At parece que eu vou entregar os outros, no no! Se fosse ele, u tarja entregando quanto pros outros. No no rapaz, at parece rapat ". CAF diz que o "HOMEM", se referindo pela analise, ao TENETE-CORONEL
D.EOVANDIR falou "mas se ele tivesse falado alguma coisa, eu no ia acreditar mais nele". LENINE diz

que falou para CRUVINEL no almoo "eu vou, eu bati nas costas dele: 'rapaz isso a so tudo amigo rapaz, no tem ". CAF diz que DEOVANDIR gostou, diz 'Rapaz ele sentiu uma maior firmeza, maior firmeza, p gostou pra caramba. ".

1510412011 s 11:06:13, entre LENINE e CAFE ()


CAFE:Eu t dando um pulo l em Aguas Lindas, pra resolver um negcio l pro "COMANDO", certo, que ele pediu. Voce nao quer falar pro zoio, GRANDAO. LENINE: liga pro GRANDO, eu vou passar o telefone do GRANDO, voce liga pra ele ai, n ja combina com ele Ele ja ta sabendo, eu conversei com ele ontem a noite, ele veio aqui, conversei tudo com ele ontem a noite. CAFE:Ah beleza, quem sabe eu ja nao salvo meu combustivel. LENINE: exatamente, com certeza. Eu falo com o GRANDO passar l. Pera ai um pouquinho.
(o Iinororiratnrn\

16

eCAFE:manda ai 1 LENINE: 8102 CAFE: 8102 LENINE:5444 GAFE:5444. o GRANDO esse n. LENINE: o GRANDAO. GAFE: Ah ta bom ento. LENINE: ele ta sabendo do negocio e vai te esperar l. GAFE: ta vou bater um papo com ele l, vou ver direitinho, ai depois eu vou com o camarada pra gente procurar esse bicho l pra ver o qu que resolve. LENINE: beleza ento. GAFE: E o papo com o camarada, o que vce cha? - - - LENINE: Bom demais n cara, bom demais da conta, tranquilo, bom. Bom demais cara. Ele gostou tambem? GAFE Gostou ficou satisfeitissimo Eu s nao gostei daquele outro l, fica inventando perguntando LEN!NE: Voce viu rapaz, o qu que saber rapa! At parece que eu vou entregar os outr, no no! Se fosse ele, eu taria entregando quanto pros outros. Naonao rapaz, at parece rapaz.: AFE: Heim, sabe o que que eu falei quando ns sentamos os 3. Ai ele falou pro "HOMEM" n, -I ele falou assim mas se ele tivesse falado alguma ois eu nao ia acreditar mais nele LENINE: Pois exatamente n. Exatamente, eu vou, eu bati nas costas dele: "rapaz isso a sao tudo migo rapaz, nao tem ". Viu eu falando: " sao tudo amigo". U se eu fizer isso, se eu fizer isso com os cara, fao com ele tambem, nao nao? GAFE: E logico, mas besta demais. LENINE: bicho man, nao no rapaz. GAFE: Mas eu falei: 'rapaz, o cara ja falou tudo pra mim, a gente se conhece a 15 anos, eu nao fiz essas perguntas pra ele'. LENINE: pois (risadas) GAFE: Ai ele ficou sem graa demais. (. . LENINE: Ento foi born que o CHEFE dele falou:"iis ai fez certo mesmo n"? -GAFE: meu irmao. Rapaz ele sentiu uma maior firmeza, maior firmeza, pgostou pra caramba. Falei: "rapaz, nao falei. Voces ficam pensando que bicho de- 7 cabeca. O cara sangue bom, tranquilo, nao precisa fazer besteira". LENINE: Mas eu gostei demais, falei como WILLIAN aqui gostei demais. Gente boa. GAFE: Aberto, aberto, joga aberto. LENINE: aberto, aberto. GAFE: Com ele nao tem problema, humilde. LENINE: humilde, bom demais.

s 13h:09 CAF liga para GRANDO e marcam o encontro na CHURRASCARIA DO GAUCHO, em guas Lindas. 1510412011 s 13:09:21, entre GAFE e
GRANDAO: Oi. GAFE: o GRANDO? GRANDAO: ele. - ..GAFE: E ai tranquilo meu irmao.O LENINE pediu pra mfrii te lir a GRANDAO: Ah certinho ento. Ta na cidade? GAFE: Eu t chegando ai agora. Gomo que a gente fa pii se encontrar a, daqi a rei hora? GRANDAO: Eu t aqui no Jardim Brasilia. A gente marca um lugar, a gente se encontra ai. Onde fica ?nelhor pra voce? (. ..) GAFE: quando der por volta de uma e meia, duas horas, eu t ali na CHURRASCARIA DO GAUCHO. T bom pra voc? GRANDAO: beleza ento. Fechado ento, bacana. GAFE: Voce ja me conhece, me conhece? GRANDAO: Conheo, conheco. 17

No dia 26 de abril, s 09h:28, LENIINE diz que vai encontrar com aquela pessoa e vai ao GRANDO. Diz que o encontro ser na estrada. Diz "Deixa eu te falar. Segura ai porque eu vou

encontrar aquela pessoa a, eu vou te apresentar ela, s que no vai ser a no. Vai ser na estrada a. ".
Pela analise do evento, LENIN.E est se referindo ao encontro que ter com o CRPM de guas Lindas, Tenente-Coronel Deovandir.

1 s 09:28:19. entre LENINE e


LENlNE'DiiiUtifalaTT segiiiiirporqueeu vouencontrar aquela pessoaar 1'eu vou te apresentaTl' s que nao vai serai'6vai ser na estrada ai: GRANDO: Hum, certo. LENINE: ele vai sair por volta de uma hora, uma hora ele vai sair, a eu te ligo, e vou te falar aonde ns vamos encontrar. GRANDO: Beleza ento, combinado. LENINE: Ai ns encontramos ele. Ai vaca desce pra c. GRANDO: tranquilo ento, combinado ento.

s 1 lh:O1 CAF em ligao com LENINE diz que combinou o encontro na Ponte Alta s 13h:00. Diz "Deixa eu te falar. Eu combinei com ele, combinei com ele pra ficar mais perto pra voce, aqui na

Ponte Alta". Em seguida, LENINE diz que vai apresentar o GRANDO para ele, diz "(...) vamos combinar com o GRANDO, pra ele ir l tombem, que eu apresento o GRANDO pra ele". CAF diz que ele, se
referindo ao DEOVANDIR, quer encontrar a ss com LENINE, inclusive longe do motorista, que pela analise, o soldado ANTONIO LUIZ CRUVINEL, que esteve presente tambm no almoo do dia 14 de

abril. Diz "A vai fazer o seguinte, porque ele quer conversar contigo primeiro, inclusive particular, fora daquele motorista curioso, t entendendo. " . LENINE concorda e diz que depois apresenta GRANDO para ele. CAF diz "a primeiro, depois eu mesmo levo o GRANDO l Id tinha at conversado com ele pra mim levar o GRANDO.

2610412011 s 11:01:55, entre LENINE e


FE: Deixa'eu'.te lir. EG'Embirii 'com'lecombiii rconivl?3 I ficar1 rnaiirto . pravoceNaqisi 7T lot?Alti LENINE: na Ponte Alta t. CAFE: Di pedinhdi ont?Altaj_ hora l& iima LENINE: Que horas? CAFE: Uma hora, que eles vao sair agora, meio dia e meio. LENINE: Uma hora, ta bom ento, eu vou t l na Ponte Alta. Acho que de l vou dar um pulinho l em Anapohs, tem um amigo meu que faleceu, vou ter que ir l no velrio. Ai'?GRANDAOimos'combinar iGRANDOEaili ii tbem7qu&euapret6WGRANDo '$tl Aio GRANDO te trs. LENINE: No, ento t bom CAFE: ai primeW5Ydeooise(meHiW levo 18

L2


/ O UKANUAO.

LENINE:( ...) em outra ocasiao eu apresento o GRANDO ento. Ento vou l, vou ta l uma hora. CAFE: Voce me paga por aqui. LENINE: pego, pego sim.

CAF chama o motorista do TENENTE-CORONEL DEOVANDIR de curioso, pelo fato de, conforme relatado pelo prprio e LENINE, no dialogo do dia 15 de abril, s II h:06, o SOLDADO CRUVINEL ter perguntado a LENIINE, no almoo, quanto que ele pagaria para "os outros", se referindo possivelmente aos demais policiais da regio que a ORCRIM paga valores. LENINE: Voce viu rapaz, o qu que saber rapaz! No no rapaz, at parece rapaz.

Em seguida, LENII4E liga para GRANDO diz que o cara quer falar com ele sozinho, diz "Voc pode vir pra c, porque eu vou encontrar na estrada e de l eu vou seguir pra Anpolis. Mas o cara quer falar primeiro comigo a ss. A eu vou marcar com ele, pra voc ir l nele, ". 26104/2011 s 11:34:32. entre LENINE e LENINE:Voce pode vir pra c, porque eu vou encontrar na estrada e de l eu vou seguir pra Anapolis. Ma&6"caraquer falF iniittomigoTigVAi eu vou marcar com ele'pravoce ir lTiile GRANDO: nao, certinho ento, combinado ento, beleza.

s 12h:34 LENINE liga para CAF e avisa que est saindo de Valaparaiso. CAF diz que est aguardando no posto. Posteriormente, s 12h:49, LENINE diz que j est no posto, mas CAF avisa que j est num barzinho em frente a EMBRPA, diz "Que eu 16 aqui no primeiro trevo, na entrada da EMBRAPA, o primeiro barzinho. J pedi o almoo aqui ".

entre LENINE e CAFE


LENINE: Ttaid6"d&VALgora.'a -i*.--w-.-- -' CAFE: Ah ta beleza, eu to aqui no- posto. LENINE: T no posto ai. eu passo ai ento.

26104/2011 s 12
LENINE: Eu t aqui no posto CAFE! ___ ______ ____ - - CAFE &seguintie qti?6COMANDO 1 li6tTI'ltava perdido ti trev ___'de seguir direto LENINE: Ham. ______ ____ AFE:_QueJeu1tTDi 19

T bom ento.
4.

No dia 28 de abril CAF liga para GRANDO e diz que o CORONEL est l e no tem almoo na Companhia. Pergunta se "pode rolar uma almoo", diz "Deixa eu te falar. O CORONEL t por aqui e hoje

no tem refeio aqui na companhia, ser que d pra rolar um almoo pra ele a hoje?". GRANDO diz
que pode.

28104/2011 s 12:22:13, entre GRANDO e CAFE


CAF: E ai grande, tranquilo? LUISMAR: Bacana. CAF: o CAF meu irmo. LUISMAR: O chefe, tranquilo? CAF: Na paz, graas a DEUS. LUISMAR: Ento beleza uai. CAF Deixa eu te falar. O CORONEL ta por aqui e hoje no tem refeio aqui na companhia ser que d pra rolar um almoo pra ele a hoje? LUISMAR: 01? CAF: Serque d pra pagar uni rango pro coronel e pro pessoal dele? Hin? LUISMAR: Tem, tem. Tem sim. CAF: Aonde que agente pode almoar?

Pela anlise do sistema de contabilidade de LENINE foi possvel identificar um registro de sada na conta Assistncia Social, da seo de guas Lindas, na data de 26 de abril, de um valor de R$ 100,00, tendo como favorecido "ALMOO CAFE W. A data a mesma em que CAF solicita o pagamento do almoo para o CORONEL.

Extrato Conta
Cliente: BR&.ENT Seao: ACUAS LINDAS Periodo: 0110412011 a 3010412011 Conta: 20501 ASS!ST SOCIAL Data Conta Movimento Histrico Movimento Entrada Sada

(2

2011

40101- CAIXA GUAS LINDAS

EFEE

0,00

20

II)

Maio, Junho, Julho e Agosto: Ocorrem diversos pagamentos da ORCR4 Lindas para que a Policia militar local atue em prol dos interesses da

TENENTE-CORONEL DEOVANDIR. Acerto entre a ORCRIM e o CRPMR combatendo possveis concorrentes na atividade de jogos ilcitos, que estariam maquinas da ORCRIM.

(cc

No dia 04 de maio de 2011, LENINE em ligao para GRANDO diz que tinha marcado com o "cara" para amanh, mas ele estar em Goinia. Diz que, por isso, quem vai encontr-lo o GRANDO. Diz "Deixa eu te falar. Eu tinha marcado com o cara para amanh, certo? E a4 ele, o CAF veio aqui agora, ele est para GOINIA e ele no chega hoje no. Ento amanh, voc que vai encontrar com ele. Certo?". Em seguida, LENINE orienta GRANDO a s entregar se for pessoalmente. Diz que na primeira vez tem que ser pessoalmente, podendo nas seguintes ser entregue a um emissrio. LENINE diz que falou isso para CAF. Diz "Mas voc s vai entregar, voc pode fechar num envelope e entregar. Voc s vai entregar se for na mo dek que ai ele, ele veio aqui hoje, pediu para o CAF levar. Eu falei no. Eu no fao isso, eu no fao esse tipo de coisa. No leva a mal no CAF, mas eu no fao. S fao se eu pegar na mo, entregar na mo. Primeira vez, segunda vez pode at mandar o emissrio pegar. Mas da primeira vez, fao desse jeito". LENINE pede para GRANDO marcar um local com CAF. Em outro momento da conversa LENINE manda GRANDO levar para o "cara" a lista dos pontos e dos depsitos para eles fazerem, diz que j tinha sido combinado, diz "Outra coisa, voc vai levar para o cara amanh, j a lista da onde que quer que combate ai, que j foi pedido dele, certo?.., e outra coisa, ele pediu os depsitos tambm". GRANDO diz que o deposito que tinha conhecimento mudou, diz "No, certinho ento. O depsito, o que eu sabia o pessoal mudou n, e o rapaz no me passou o outro. Correr atrs, para ver se acha aqui esse outro depsito.". Quanto aos pontos GRANDO diz "No, no, os pontos est na mo aqui Ai passa os ponto especficos que a gente quer que pega n? ".

entre GRANDAO e LENINE


LENINE: Deix eu te falar. Eu tinha marcado dom o dava para amanh, certo? Ea l, o CAviio aqui agora, ele est para GOINIA e ele no chega hoje no. Ento amanh, voc que vai encontrar com ele. Certo? GRANDO: Positivo. LENINE: o seguinte. Aquele negcio do combinado, voc vai entregar para ele, ok? GRANDO: Ok, certinho. LENINE: Mas voc s vai entregar, voc pode fechar num enveloS entregar. Vdc s vai entregar se for na mo dele. que ai ele, ele veio aqui hoje, pediu para o CAF levar. Eu falei no. Eu no fao isso, eu no fao esse tipo de coisa. No leva a mal no CAF, mas eu no fao. S fao se eu pegar na mo, entregar na mo. Primeira vez, segunda vez pode at . mandaro emissrio pegar. Mas da primeira vez, fao desse jeito. Como eu no vou estar aqui amanh, eu tinha marcado amanh, dia 5. Como eu no vou estar aqui, voc vai ento Mas voc vai entregar se for na mo dele. Se for na md dealqer &trd uu um 'oc no eFtf. Voc fala, que recebeu ordens para isso, voc vai me desculpar, mas, vou tentar entrar em contato com ele ai, e ver o que que eu fao. - -. GRANDO: No, certinho, combinado, ento. Tranqu quilo. Ai faz contat com o CAFe v o local certinho? Qu aquele local l mesmo que voc falou? - --LENINE: No, ai faz um contato, porque ai fica bom para os dois lados, n? Fai um chtato ai,e v O 21

GRANDAO: No, certinho, combinado, ento. Amanh pela manh eu passo aqui. Ai (...) para enterarj'? LENJNE: Mas amanh de manh, eu ainda vou estar aqui no fechamento do caixa. Vou sair daquijpor volta das dez (10:00h), nove horas (09:00h) eu estou aqui. Ai eu vejo como que est a situao bO.S. caixas aqui, n. Para voc mandar. Porque a metade desse ai, s a metade que nossa. A metade '10 HOMEM, mas de qualquer maneira eu vou ter de pagar. SANTO ANTNIO est dez mil (10.0003! negativo, eu j vou mandar para l agora viu. LENINE ( ) Outra coisa voc vai levar pari o cara amanh j a lista da onde que quer que combate ai que j foi pedido dele, certo? . . GRANDO No certinho Levar o geral do cara ou leva os pontos especificos que agente quer que pega? - - LENINE:..) e outra coisa, ele pediu os deitds tambm. . - - GRANDO: No certinho ento O depsito o que eu sabia - o pi soal mudou n e o rapaz no -no passou o outro. Correr atrs, para ver se acha aqui esse outro depsito; LENINE: ( ... ) para amanh ento. No fica ( ... ) quando for amanh eu passo para voc. Porque seno ele no faz. Passa pelo menos os pontos. Se no tiver o depsito, passa pelo menos os pontos. - GRANDO No no os pontos est na mo aqui_Ai passa os ponto especficos que a gente quer que pega n?

Pela analise do dialogo, entende-se que LENIN.E marcou um encontro com o CRPM de guas Lindas, atravs do Sargento CAF, para realizar a entrega de valores ao TENENTE-CORONEL DEOVANDIR. No entanto, como LENINE iria viajar, no poderia comparecer, e por isso passou a incumbncia para GRANDO. .LENINE d a ordem para que GRANDO entregue em mos e no ao CAF, pois se trata da primeira vez. Ou seja, pela analise, LEN1NE marcou o encontro para realizar o pagamento de valores ao TENENTE-CORONEL DEOVANDIR, mas por ser a primeira vez, teria como conduta, a entrega pessoal e no atravs de um emissrio, que seria o SARGENTO CAF. O prprio LENINE afirma que nas prximas vezes poder ser enviado um emissrio. Alem disso, o dialogo revelou que a ORCRIM possivelmente fez um acordo corri o Comandante de guas Lindas para que ele atuasse no combate de pontos e depsitos que seriam, em tese, de pessoas rivais da O.RCRTM. Ou seja, o pagamento de valores ao CRPM de guas Lindas e do Sargento CAF teria como contraprestao, que a Policia Militar da regio de guas Lindas atuasse em prol dos interesses da ORCRIM, combatendo possveis concorrentes. O entendimento acima refora quando da analise do sistema de contabilidade do investigado LENINE. No dia 05 de maio, mesma data em que LENINE diz para GRANDO encontrar com o CRPM de guas Lindas e entregar-lhe algo, foi identificado na conta Assistncia Social, da seo de guas Lindas, um lanamento de sada, no valor de 14$ 3.000,00, tendo como favorecido "CARECA COROA". Pela analise, o codinome "CARECA COROA" est a se referir a pessoa do TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO.

22

vey

Extrato Conta
Cliente: BPA_ENT Seao: GUAS LINDAS Perodo: 0110512011 a 3110512011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Conta Movimento 0310512011 40101 CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS
1 Histrico

Movimento

Entrada 0,00

Saida 100000

NAPO SALDO DIA:

-100,00 0,00 8.000,00

04/05/2011

BIGODIM 0A SALDO DIA:

-8.100,00 0)00

2 O 11

No dia 11 de maio de 2011, GRANDO liga para CAF e combina de no dia seguinte mostrar os endereos para ele, diz "amanh de manha pr te mostrar o negcio l, amanh pela manh". CAF no
dialogo diz "h porque podia ver o tinha que fazer l, cara, dar uma volta contigo, pegar l os endereos,

pegar tudo e tenho verse arranjo um carro...". Est ligao indica a troca de favores entre a ORCRIM e os servidores da Policia Militar de Gois. GRANDO, pela analise, vai mostrar os endereos de possveis concorrentes da ORCRIM, na explorao de jogos ilcitos na regio, para que a policia feche tais pontos.

entre GRANDAO e
UArt:

meu urmao

LUISMAR: oi chefe, tranquilo, na paz CAFE: tranquilo irmo, na paz LUISMAR: ento t bom, voc vai l pra cidade por esses dias. CAFE: rapaz estou querendo ir l, hoje ou amanh, certo, o comando vai ter uma reunio aqui no NOVO GAMA, estou no NOVO GAMA, aguardando ele, ai quero ir amanh para fazer a volta contigo, j falei at com o CRISTIANO, para ver se aranjava um bico, ou qualquer coisa l, ele comentou contigo. LUISMAR: no, no comentou no. GAFE: voc est a onde agora. LUISMAR: estou chegando no VALPARAIZO CAFE: estou aqui no NOVO GAMA, j passou pelo NOVO GAMA LUISMAR: j passei, estou passando a entrada do CU AZUL. CAFE h porque podia ver o tinha que fazer l cara dar uma volta contigo pegar l os endereos pegar

tudo e tenho ver se arranjo um carro, eu estava pegando um carro aqui, eo cara mijou pr traz
LUISMAR: enrrolou n, amanh pela manh d CAFE:o - LUISMAR amanh de manha pr te mostrar o negocio l amanh pela manh CAFE: pela manh d para voc mostrar? --LUISMAR: d, amanha de manh, d tranqilo, S ouit CAFE: ento l bom, amanha de manh a gente acerta l ento LUISMAR: confirmado ento, beleza, tranquilo, valeu

No dia 13 de maio CAF liga para GRANDAO e combinam de se encontrarem na cidade de guas Lindas. Em seguida, CAF liga novamente e diz que est no TTAU. GRANDO diz que vai encontr-lo em dez minutos. 23

entre

GAFE: Vamos fazer o seguinte, vamos se encontrar a por volta de dez e meia, dez e pouco. GRANDO: Beleza, aonde? GAFE: A hora que eu chegar a eu te dou um al. GRANDO Ento combinado ento. Beleza ento.

11 s 10:59:59, entre
GAFE: T aqui no ITAIJ. GRANDO: No ITAU? CAFE:. GRANDO: T, dez minutinho eu t a. T beleza? CAFE:T bom, eu t de moto, como que a gente faz? Deixa a moto aonde hein? Tem um lugar pra voc guardar ela ai? GRANDO: Quer colocar ela sobre... CAFE: No, vamos fazer o seguinte: a gente desce com ela, a gente desce e deixa aqui no posto.

(...)

entre
GFANDAO: Opa, fala chefe. GAFE: C t onde? GRANDO: Eu t indo pro posto, c t no posto? GAFE: Aquele posto l da frente? GRANDO: Isso. Correto. GAFE: A na entrada do JK? GRANDO: Correto. GAFE: T OK ento. At mais. At mais.

No dia 20 de maio CAF diz que tem que conversar com LENINE sobre "guas". LENINE cobra uma atuao dele e do "HOMEM", se referindo, pela analise, ao CRPM DEOVANDIR FRAZO, para cumprir o que teria sido prometido. Diz " vc tem que fazer, vc tem aquele negcio pra mim l cara at porque vc prometeu que (afazer o homem tambm o que vc trouxe pra mim prometeu que (afazer pelo menos em cima umas duas ou trs em cima do Zoio W. CAF diz que LENINE pode ficar tranqilo. LENINE diz "promessa, eu cumpri a minha parte n, pode at (..) eu cumpri a minha parte to aguardando pelo menos uma resposta,ao menos em cima do Zoio l NE". CAF diz "no, l beleza, pode ficar Iran quilo,a gente vai ativar essa semana a". No final do dialogo, LENINE insiste que foi promessa do CAF e do "HOMEM", diz "mas l foi promessa cara, sua e do HOMEM pra mim l NE". CAF diz que vai fazer a sua parte, mas diz que o "ELE", se referindo possivelmente ao DEOVANDIR, quer fazer o deposito, diz "a minha parte eu vou fazer, o negcio que ele quer fazer o galpo certo". LENINE diz que para fazer uns dois ou trs.

24

'2

e LENINE - vc me ligou? CAF -. oi eu te liguei, era porque eu to indo a Goinia certo ia l pegar uns combustveis contigo .e tenh que conversar contigo sobre l AGUAS pr ver o que a gente -LENINE - l vc tem que fazer, vc tem aquele negcio pra mim l cara at porque vc prmeteu ia fazer qu o homem tambm o que vc trouxe pra mim prometeu que ia fazer pelo menos em cima urnas duas ou trs em cima do Zoio l CAF - no pode ficar tranquilo - LENINE - promessa, eu cumpri a minha parte n, pode at (..) eu cumpri a minha pirte to aguardando pelo menos uma resposta,ao menos em cima do Zoio l n CAF no, ta beleza, pode ficar tranquilo,a gente vai ativar essa semana ai LENINE: a pega duas ou trs jj n - - - - -. CAF - tata beleza a minha dificuldade o ir mas eu vou ver se consigo emprestar LENINE - no, no oficial memo, no possivel,pega l oficial o homem (...) CAF - no, deixa pode ficar tranquilo que a gente vai resolver isso a LENINE - foi promessa, to chegando agora dar tava numa reunio ali, to chegando agora no escritrio se vc quiser passar por aqui CAF - no,ta beleza ento t LENINE - to aqui no meu escritrio aqui no VAL CAF - to descendo pra GOINIA, mas eu passo ai tarde quando eu voltar passo ai converso contigo essa semana ia do a resposta l. LENINE - h ento ta bom n CAF - pode ficar tranquilo, falo LENINE - se vc quiser pegar o combustvel pra vc ir eu to aqui n000 CAF - eu peguei,eu pegueim aqui eu forcei o CRISTIANO me dar a que eu tenho que chegar l antes do meio-dia LENINE - h no,ento beleza,ento beleza o CRISTIANO te deu CAF - ta falou ento,ta LENINE - na volta vc me procura aqui ento CAF - ta bom LENINE - hoje e amanh,amanh eu tambm vou estar aqui,no vou vou pra ANPOLIS no,amanh vou tar adia inteiro aqui no VAL CAF - ta bom ento baixinho,pode deixar que vou dar um jeito l resolver a situao l LENINE- ms l foi promessa cra,sua e do HOMEM pra mim l h CAF - a minha parte eu vou fazer, o negcio que ele querfazero galpo certo LENINE: no,mas dois,trs ai s pra dar um: CAF - choque n LENINE: choque , l CAF - pode deixar que isso ai eu fao,pode deixar comigo LENINE - ta bom ento,ta jia CAF - falou,at mais,tchau LENINE - tchau

Este dilogo ratifica os anteriores, onde fica evidenciado o acordo entre LENINE, um dos lideres da ORCRIM e os policiais militares, especificamente, o CRPM de guas Lindas, DEOVAN.DIR e o SARGENTO CAF para que a polcia atue em prol dos interesses da ORCRIM. Neste dialogo, LENINE explicitamente quer que os policiais atuem contra uma pessoa chamada pelo codinome de "ZOIO", pegando "umas duas ou trs". .LENINE diz claramente que cumpriu sua parte no acordo, que seria possivelmente o pagamento de valores e afirma ainda que tanto CAF, quanto o "HOMEM" teriam prometido essa atuao. Pela analise, tal acordo teria sido selado no almoo realizado no dia 14 de abril, entre CAF, DEOVANDIR e LENINE no restaurante PORTAL GRILL, registrado conforme imagens acima.

No dia 06 de junho de 2011, LENINE avisa a GRANDO que o "negocio do amanh, pois ele no vai estar hoje. GRANDO confirma a informao e diz que tem quc CAF, diz "Eu acho que o rapaz no vai l hoje mesmo no, tem que ligar lpro CAF". que o CAF tinha marcado para tera-feira (07 de junho). Pela analise do dialogo, entende-se que LENINE confirma com GRANDO o pagamento de valores ao CRPM de guas Lindas, DEOVANDIR, que seria feito na data de 06 de junho, mas por ele no estar presente, passou para o dia seguinte. Mais uma vez fica evidenciado que CAF o intermedirio entre a ORCRIM e o Comandante da PM de guas Lindas, para que a este ultimo receba os valores da ORCRIM.

entre LENINE e GRAN


GRANDAO: Opa, manda a chefe. -LENINE: O negcio do careca amanh viu, eu acho aue ho je ele no ta a no. n:

e
GRANDO: Eu acho que o rapaz no vai t hoje mesmo ho, trh que ligr l pro CAF: LENINE: O cara no l no to falando pro "c", tera-feira o CAF tinha marcado. GRANDO: Ah no, beleza ento, pra amanh, correto, t beleza ento.

No dia 07 de junho LENINE liga para GRANDO e pede para ele ir ao POSTO DA MATA encontrar com o GOMES. GRANDO diz que tinha que passar o dinheiro para aquele pessoal, diz "Tinha que passar aquele dinheiro pra aquele pessoal Ia. Como que ns faz?". LENINE diz "H, pro DA

BOTA. ' . GRANDO confirma. LENINE diz para passar o dinheiro depois. Este dilogo, em analise com
os anteriores, confirma que GRANDO iria repassar dinheiro ao Policial Militar DEOVANDIR, que LENINE chama "o da BOTA". 1 s 15:20:27. entre LENINE GRANDAO: Manda ai, chefe! LENINE: GRANDO, o seguinte, bom c desce, umas 05:30 Ia no POSTO da MATA Ia. Que o GOMES quer falar com voc Ia. Deu uma agitada em cima ne, e mandaram ir pra Ia. Ouvir que foi o DOUTOR que mandou ir pra Ia. Tem condies do c ir Ia? GRANDAO: 'tinha que passar aquele dinheiro pra aquele pessoal l. Corno que ns faz' 7, H, pro DA BOTA. GRANDAO: Isso! LENINE: Ha! Marca ai, rapaz. O cara ta ai! Depois c passa. Na! Da um pulinho aqui. Eu acho que esse negcio seu ai primordial. GRANDAO: No, tranqilo ento. Vou dar um pulinho ento ai agora. Eu to aqui em SANTO ANTONIO. Vou passar em AGUAS LINDAS e to descendo pra ai ento. LENINE: (INCOMPREENSVEL) foi buscar o dinheiro ai, ne? Ha! Dpois passa. No tem nada no. No ta fazendo bosta nenhuma pr ns mesmo. Na! Agora aqui c ver a loja Ia de cima , na! Ai mandaram at o menino vim pra c conversar com ele. Tem jeito de c trazer o nego? GRANDAO: Vou tentar localizar ele aqui. Desde ontem eu no consigo falar com ele. Tava no mundo com 26

No dia 08 de junho GRANDO liga para CAF para marcar um encontro, diz " aquela ordem de servio. CAF diz que amanh vai estar na cidade, se referindo a Cidade "guas Lindas de Gois/CO. Pela analise, a "ordem de servio"; que GRANDO se refere, na verdade, o pagamento do CUM DEOVANDIR FRAZO, que seria feito no dia 06 de junho, mas depois passou para o dia 07 de junho, e somente ocorreu, pela analise dos udios, no dia 09 de junho. 1 s 18:48:55, entre CAFE e GRANOAO: T no VAL? CAFE: T no VAL cara. GRANDO: Amanh c t por aqui? CAFE: T, t na cidade amanh. GRANDO: Amanh quando c aparecer me d um al Stb GAFE: O qu que c manda? GRANDAO: E proc pegar aquela odem de seio GAFE: No esquenta a cabea no ento. T legal. (Despedem-se)

No dia 09 de junho GRANDO e CAF marcam encontro na farmcia, que estaria localizada no bairro jardim Braslia em guas Lindas/CO. Cabe ressaltar que o escritrio da ORCRIM na cidade de guas Lindas fica localizado na Quadra 39, Lote 18, Loja 01, Jardim Braslia, ao lado de uma farmcia de nome "Drogaria Central". A diligncia realizada no dia 09 de agosto registrou a entrada de GRANDO no local, conforme as fotos abaixo

(Acesso ao suposto escritrio de GRANDO)

27

(GRANDO destranca o porto)

0910612011 s 11:33:14. entre CAFE e GRAN


UArt: e ai, irmaoe GRANDO: e a, chefe? Tranqilo? CAF: e a, tranqilo a? GRANDO: bacana, e o senhor, como que t? CAF: na paz, graas a Deus. T por onde? GRANDO eu t voltando ( ) Jardim Brasilia_LT s pegando meu menino no colgio e t voltando pro iJardirii Braslia. CAF ah ento ( ) daqui a uma meia hor'quareita riinutos eu te ligo GRANDO: na frmcia, l. Eu t l, ta? CAF: t, olC Eu te ligo... GRANDO: j foi pra l, j? CAF: oi? GRANDO: j subiu l pra farmcia, j? Dez minutinho eu t l. CAF: ta, daqui a uns quarenta minutos eu entro em contato contigo, falou? GRANDO: falou, ento. Beleza. Valeu. CAF: falou.

s 12h:54, CAF

liga para GRANDO e pergunta onde se localiza a farmcia. GRANDO diz

"abaixo da Caixa Econmica. ". GRANDO continua "A segunda quadra depois da Caixa Econmica. Tem uma palio weekend preta dessa (ininteligvel) parada na porta e um gol preto.".

entre CAFE e G
CAF: e ai meu irmo, beleza? GRANDO: e a, chefe? Tranqilo, e voc? CAF: napa. A frMaci ficaond&qui navnida? GRANDO: abaixod"Ci?Econinica' CAF: Caixa Econmica?

28

UNANDAO: isso. A segunda quadra depois da (ininteligvel) parada na porta e um gol preto. CAF: t bom ento. Deixa comigo. GRANDO: falou.

ia palio

A anlise das ligaes indica que o pagamento que seria feito no dia 06 de junho, mas passou para o dia 07, pelo fato de o TENENTE-CORONEL DEOVANDIR no estar presente, e foi mais uma vez adiado, sendo efetivamente realizado na data de 09 de junho, quando do encontro entre GRANDO e CAF numa farmcia, localizada duas quadras aps a Caixa Econmica, sendo possivelmente a que se localiza ao lado do escritrio da ORCRIM em guas Lindas. A anlise do sistema de contabilidade do investigado LENINE, mais uma vez registra na conta Assistncia Social, da seo de guas Lindas, uma sada no valor de RS 3.000,00, tendo como favorecido "CARECA BOTA". O termo "BOTA" foi utilizado por LENINE ao se referir ao pagamento que GRANDO deveria fazer no dia 07 de junho, que pela analise acima exposta, seria ao COMANDANTE REG.INAL DA PM em guas Lindas DEOYANDJR FRAZO. O termo "CARECA" faz referencia as suas caractersticas fsicas, por ser uma pessoa calva, conforme as fotos inseridas neste relatrio.

- . .
b ata 0110612011

Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: AGUAS LINDAS Perodo: 0110612011 a 3010612011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Histrico Movimento
ia

Conta Movimento 40101- CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS

Entrada 0,00 SALDO DIA: -100,00 0,00 -3.100,00 0,00 -3.200,00 0,00 0,00

Saida 100,00

03/06/2011

BIGODIM SALDO DIA: P2 SALDO DIA: BIGODIM RESTANTE OTA

3.000,00

04/06/2011

100,00

06/06/2011 /20l1

5.000,00 00

No dia 05 de julho CAF liga para LENINE e diz " Voc ficou de ver.., o cara me ligou aqui, eu

no sei o que falar pra ele. Como quefaz?". LENINE pede para marcar para amanh. CAF diz "Ele t indo embora hoje oh. Ele tava a ontem e hoje.". LENINE diz que ento vai ter que marcar para quintafeira. A analise do dialogo indica que CAF ligou para LENINE possivelmente para combinar o 29

'2

recebimento do pagamento do CRPM de guas Lindas. D.EOVANDIR, que CAF chama de seria dia 05 de junho.

1 s

L- Fala Caf. ___________ __ C- Voce fid er'ocaraiiiiIigouaquit6i que falar ra p L !Cara._T&']eito .. - - .s_.__ .- - - - - . - dr5smarcar c3ffi"Ie pra amanh? C- Ihh cara_Ele t indo_embora hoje oh!Ele tava a ontem e hoje 1. L- Ento temque marcar praquita C- n. L- Tem que marcar pra quinta. O problema que chegou o pessoal aqui de Goinia cara ... t aqui n... C- Certo. L- Ou ento s se for mais tarde. C- Vamos combinar pra mais tarde, no no? L- . Ou amanh. conversa ...o cara ta indo pra Goinia conversa MIGUEL coversa. que amanh meio expediente n. C- n! L- O cara vai depois do almoo rapaz. C- Eu tambm acho. L- Conversa fiada. Conversa fiada rapaz. C- s conversa fiada? L- Conversa rapaz. Conversa, eu conheo esse tipo de desculpa mais do que tudo. C- Voc j ta escaldada ? L- . gato escaiadado desse ai. No t falando s porque. aconteceu n. Voc t sabendo que o cara l l caindo? C- Da onde? L- De guas Lindas! C- Quem? O CRPM? L- O delegado. O delegado. C- Ah meu deus. a no, ? L- Eu t falando srio rapaz. uma correria danada pra tentar ajudar o cara. C- E ele fiei n cara? L- Pi'! M?'deixa'eu ver aquidii?'eu ver aquiV fazer contat&por1volt'd&'duas horida tarde.

A anlise do sistema de contabilidade do investigado LENINE, mais uma vez registra na conta Assistncia Social, da seo de guas Lindas, uma sada no valor de 14$ 3.000,00, tendo como favorecido "CARECA".

4/

30

Extrato Conta
Seo: AGUAS LINDAS Perodo: 01/07/2011 a .31107/2011 Conta: 20501- ASSIST SOCIAL Data 01/07/201.1 IConta Movimento 40101- CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS Histrico Movimento GILSON SALDO DIA: CASSIO LUCIO ADAILTON SALDO DIA; 05/07/2011 05/07/2011 e 20 11 iR SIGO DIM Entrada 0,00 -100,00 0.00 -1.500,00 0,00 0,00 Saida 100,00 Cliente: BR&ENT

04/07/2011

1.500,00

100,00 7.200,00

0,00 e

No dia 06 de julho LENINE diz para CAF que est indo para guas Lindas. CAF diz que tambm est indo para guas Lindas, pois o "HOMEM" o tinha chamado. CAF pergunta se LENINE quer conversar pessoalmente com ele, se referindo, pela analise, ao TENENTE-CORONEL DEOVANDIR, diz
"T OK ento. C quer falar com ele pessoalmente? Seria bom n. ". LENINE diz que quer falar com ele pessoalmente, diz "quero, quero. No, no, no.., pessoa/mente.... Pessoa/mente. Quero falar com ele.". CAF diz "T OK. Eu vou passar pra ele agora.".

:55:37. entre
LENINE: T onde? GAFE Cara eu t na estrada aqui pra GUAS LINDAS O homem me ligou aqui pra mim ir l falar com ele urgente, eu t aqui na estrada. LENINE: Ah, isso que eu ia falar, Eu t indo pra GUAS .YN DS depois do ltoQ GAFE: Que horas mais ou menos se chega a. LENINE: Rapaz, duas, trs horas. --GAFE: l OK ent. G quer falar coni Se pesoalmen te? Seria bm n. LENINE: Quero, quero. No, no, no... pessoalmente. GAFE: Oi? LENINE: Pessoalmente. Quero falar com el GAFE: T OK ento. LENINE: ruins problemas ai tambm CAFE: T certo. LENINE: T bom? GAFE: T OK. Eu vou passar pra ele r LENINE: (ininteligvel) t a, t a. Depois das Seu chego a. T? GAFE: T cara, no sei. T Ok. No sei se vai dar pra mim ficar aqui at as 3. Mas a gente fica. T, te ligo ai. LENINE: T OK,

31

Por volta das 13h:40 GRANDO diz que o CAF pediu para fazer um contato, di: pra fazer um contato com ele.". LENINE diz que depois das duas horas estaria l, em GRANDO diz "rapaz no vai t aqui koi& T pra Goinia, ele falou. De novo." GRANDO est se referindo ao CUM DE AGUAS LINDAS, DEOVANDIR, que no estar na cidade. LENINE diz que vai ligar para ele, se referindo ao CAF, diz que ento no vai para guas Lindas. GRANDO pergunta "Mas num pra passar o negcio pra ele no, pra passar pro cara, n?". GRANDO, pela analise, quer saber se para passar os valores somente para DEOVANDIR ou se pode passar para CAF. LENINE diz "s pro cara, sob hiptese nenhuma ... Sob hiptese nenhuma pra ele, til?". Ou seja, LENINE s autoriza a entrega dos valores se for pessoalmente para o TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO, no permitindo a entrega atravs do SARGENTO CAF.

entre GRANDAO e LENINE


GRANDO: p ie disse pra fazer um contat com &e. LEN 1 N E: quem? GRANDO: f LENINE: ah, t. (...) duas horas. GRANDO: ah, ta. Duas horas voc ta aqui? Daqui a dez minutos? LENINE: no, no, no, no. Depois ds dua. Trs horas, mais ou menos. Eu vou com o WILLIAN a: GRANDO: no, certinho. (...) LENINE: oi? GRANDO: (..) o rapaz no vai t aqui hoje. T pr Gihi, ele falou. De novo. LENINE: h, ento t. Vou ligar pra ele aqui, ento. Ento eu num vou ai, no: Deixa s o WILLIAM ai. GRANDO: no, certinho, ento. Beleza, ento. Mas num pra passar o negcio pra ele no, pra passar pro cara, n? LENINE:s pro cara, sob hipotese nenhuma GRANDO: ho, certinho ento. Tranqilo, ento. Beleza. LENINE: beleza. Sob hipotese nenhuma pra ele, t?1 GRANDO: no, certinho. Outra coisa, se voc vier aqui agora a gente resolve aquele negcio do adesivo tambm. LENINE: o WILLIAN vai prai, u. Resolve com o WILLIAN. GRANDO: no, beleza, certinho. LENINE: Valeu tchau.

Com essas informaes, LENINE liga para CAF s 13h:44, que informa a LENINE que o "cara" teve um problema com a mulher em Goinia, que bateu o caro e por isso no poderia esperar para conversar com LENINE, DIZ ". porque o cara deu um problema nele l, parece que a mulher dele bateu o carro em Goinia. Ele t todo enrolado pra ir pra l, n! Ai ele falou que no ia d pra te aguardar. A eu peguei efalei assim, olha, tem uns assuntos importantes pra conversar contigo aL A eu falei com ele, ele ligou pra mim aqui, a eu esclareci pra ele. Eu falei aquelas palavras que eu falei pra voc l. Ou ele faz alguma coisa ou ento no adianta. ". Pela analise do evento. CAF teria passado o recado de LENINE ao CRPM de AGUAS LINDAS, no sentido de atender os interesses da ORCRIM em relao aos possveis concorrentes na regio. LENINE diz "Seguinte caf. Na hora que ele chegar, eu levo pra ele. em mos." E continua "No tem importncia voc t junto comigo, no tem importncia nenhuma. Vai l ns dois. No tem importncia. a hora que ele chegar, voc me liga, ns vamos aonde tiver.". Pelo contexto, 32

LENINE est se referindo ao pagamento do TENENTE-CORONEL DEOVANDIR, afirmand entrega dos valores pessoalmente, em mos. CAF diz "Outra coisa. Expliquei pra ele que ficar s sem fazer nada. Ate/e pegou os endereos/de disse que (afazer. ". Os endereos qu que ele (DEOVANDIR) teria pegado seriam, pela analise, os repassados por LENINE e GRANDO, referentes aos locais onde estariam situados os possveis concorrentes da ORCRIM na explorao de jogos ilcitos e tambm um possvel deposito de equipamentos. No final do dialogo LENINE desiste de ir para guas Lindas. 0610712011 s 13:44:12, entre CAFE e LENINE: Fala caf! CAF: Oi baixinho tranquilo. LENINE: Tranquilo. CAF: O grande entrou em contato contigo a? LENINE: No. Falou pra mim entrar em contato com voc. . CAF: . porque o cara deu um problema nele l, pare que mulher dele bateu o carro em Goinia. Ele l todo enrolado pra ir pra l, n! Ai ele falou que no ia d pra te aguardar. A eu peguei e falei assim: olha, tem uns assuntos importantes pra conversar contigo ai. Ai eu falei com ele, ele ligou pra mim aqui, a eu esclareci pra ele. Eu falei aquelas palavras que eu falei pra voc l.Ou ele faz alguma coisa ou ento no adianta: LENINE: Seguinte caf. Na hora qe S chega, eu levo pra ele. em mos. CAF: beleza. eu falei pra ele que isso ai, quando chegar LENINE: No tem importncia voc l juntqcomigo, no tm importanci nenhuma. Vai l ns dois. No -tih irip5rtncia. a hora que ele chegar, voc me liga, ns vamos aonde tiver . - CAF Outra coisa Expliquei pra ele que no adiantava ficar s sem fazer nda Ai ele pegou os endereos l e disse que ia fazer. LENINE: Preciso conversar pessoalmente. Na hora que voc voltar, passa aqui ento. Eu no vou no. Eu ia a pra isso, o WILLIAM l indo pra, pra guas Lindas. Mas eu no vou no. Eu ia pra s pra resolver esse negcio. Na hora que voc chegar, voc me procura. Vamos falar pessoalmete.

No dia 08 de julho GRANDO diz para LENINE "3 mil do CARECA da bota, t aqui comigo.
Eu vou usar isso pra pagar os prmio aqui, qualquer coisa a gente repem pra eles amanh. ". LENINE

diz "No, pode usar, pode usar. S vou entregar na mo dele,... ". O termo "TRS MIL DO CARECA DA BOTA", conforme as ligaes anteriores e a analise do evento, seria referente ao pagamento de R$ 3.000,00 (trs mil reais) que a ORCRIM faz ao CRPM de guas Lindas, Tenente-Coronel DEOVANDIR. GRANDO diz que vai usar o dinheiro .do pagamento de DEOVANDIR para pagar um premio, possivelmente relacionado a atividade de jogos ilcitos da ORCRIM. LENINE autoriza e mais uma vez enfatiza que s ir entregar o pagamento pessoalmente ao DEOVANDIR.

entre GRANDAO e LENINE


LUISMAR: Recm o CARECA (ininteligvel) um prmio aqui. (ininteligvel) LENINE: No entendi nada. qualquer coisa a gente repem pra eles amanh. - LENINE: No, pode usar, pode usar. S vou entregar na mo dele, no vou, no vou... (ininteligvel) pode usar LUISMAR: No, certinho. deixo no seu aDart(?) ai. Trancuilo oatro valeu
LUISMAR: 3 mil do CARECA da bota, l aqui comigo. Eu vou usar isso pr pagar os prmio aqui,'

33

tchau.

No dia 12 de julho CAF liga para LENIINE e pergunta se pode combinar como dia na galinha, diz "Agente pode combinar como homem l pra meio dia, l naquela galinha?". LENINE concorda. Em seguida, LENINE liga para GRANDO e diz "seguinte, marquei meio dia com o careca l onde ns almoamos naquele dia, naquela galinha W. GRANDO diz "sei, seL Depois que virou a baixada do Gama ai, a primeira direita. ".

09:51:54, entre CAFE e LENINE


CAFE: Fala baixinho. LENINE: Fala Caf, CAF: Tudo bem? LENINE: Beleza. CAF: Tranquilo. A gente pode combinar com o homem l pra meio dia, l naquela galinha? LENINE: Meio dia. Mas s que eu no vou poder almoar no, viu? CAF: Vai dar tempo no, ne? LENINE: No. Eu no vou poder almoar l no. Mas pode marcar l, meio dia: CAF: Ento ta bom.

s
LENINE: seguinte, marquei meio dia corno careca l onde ns almoamos naq' l(.)

GRANDO: sei, sei. Depois que virou a baixada do Gama a a primeira direita. LENINE: isso. Marquei l meio dia, ta? GRANDO: no, certinho. Eiito, combinado'

Pela analise dos dois dilogos acima, no resta dvida que esto tratando do encontro com a mesma pessoa, que CAF chama de "HOMEM" e LENINE na conversa com GRANDO chama de "CARECA". Na verdade, ambos utilizam-se de codinomes para se referirem de forma velada ao CRPM de AGUAS LINDAS, DEOVANDIR FRAZO. s Ilh:15, LENNE liga para CAF e avisa que vai chegar por volta de meio-dia e meia, mas vai almoar. 1210712011 s 11: CAFE: Fala baixinho. LENINE: Meio di e mio, t? CAFE: Meio dia e meio? LENINE no consigo chegar l meio dia no Mas eu vou almoar l com voc tambm CAFE: TTa ento. bom LENINE: jia.

34

As 11 h:43. CAF liga para LENINE.e avisa que "ele", se referindo a DEOVANDIR FI4O, se enrolou com o Prefeito e por isso, pede para aguardar, diz "ele se enrolou com oprefeito. Pare44i

enrolado l com o prefeito e pediu pra aguardar um pouco. Eu ia te ligar quando ele tiver dese'kn pra a gente ver, l bom?". A anlise do dialogo indica que DEOVANDIR FRAZO estaria em'bIguma
espcie de audincia possivelmente com o Prefeito de guas Lindas e que por isso iria se atrasar para o encontro com LENINE.
entre CAFE e LENINE

CAF: baixinho? LENINE: h. CAF: le se enrolou com o prefeito. Parece que ele ta enrolado l com o prefiio e pediu pra aguarda um pouco. Eu ia te ligar quando ele tiver desenrolado l, pra a gente ver, tbom? LENINE: t jia. CAF: voc t agoniado tambm, pode ser que... LENINE: fechado. Fechado ento. CAF: falou.

Em consulta a fontes abertas foi identificado que no dia 1 5 de julho foi lanada a pedra fundamental para a construo da sede do 130 CRPM, localizado em guas Lindas, sob o comando de DEOVANDIR. Nesta solenidade estava presente o Prefeito de guas Lindas, alem do CRPM. Tal fato pode estar relacionado a reunio citada por CAF no dialogo com LENINE no dia 13 de julho.

35

(ver notcia - fonte: htt://revisjaunjka.hIoQspot.eonh/201 I/07/nlessias-partjcjpa-do-lancamentu.dahtinl

Em seguida, LENINE liga para GRANDO e avisa "O cara t enrolado a, t enrolado
reunio com o prefeito, no tem jeito de sair agora no. Ele vai me ligar quando ele sair. Ento segura a4 no desce no. ".

12:00:33, entre GRANDO e LENI


GRANDAO: Opa chefe, fala ai, repete por favor. - - - LENINE O cara t enrolado a t enrolado ai numa reunio com o prefeito no tem jeito de sair agora no. Ele vai me ligar quando ele sair. Ento segura a, no desce no. GRANDAO: No, certinho ento, combinado.

s 1 3h: 19, LENINE liga para CAF e diz que tem que ir no Plano (Plano Piloto, Braslia) e vai ficar enrolado em algumas reunies e por isso pede para desmarcar o encontro e remarcar para amanh at meio-dia em guas lindas. CAF concorda.

1 s 13:19:06, entre CAFE e LENINE


GAFE: Fala BAIXINHO. LENINE: CAF. GAFE: Ci irmo. LENINE: porque eu tenho que ir l no Plano agora e to -enrolado com umas reunies pro lado d l. GAFE: Certo. no t? CAFE: T. LENINE: Ento amanh ento eu vou pra a. GAFE: S se acontecer alguma outra novidade. LENINE: T bom ento. Eu tenho que ir prai de qualquer maneira eu tenho que ir pra amanh. Uma situao eu tenho que ir prai amanh. GAFE: T legal ento. LENINE: No vou poder ir agora a tarde no porque eu tenho umas questes ali no plano ali
LENINE: E amanh cedo, maruei com o GRANDAO e eu vou it. Amanh ele t a, at meio dia ele l a;

s 15h:51, GRANDO diz a LENINE que quando foi almoar estava no local o "CAREQUINHA", que pela analise trata-se de DEOVANDIR, e seu MOTORISTA. GRANDO diz que
o motorista pediu seu telefone, diz "A tava l o CAREQUINH, mais o outro pessoal dele l, e tinha tambm o motorista dele tambm t l O motorista dele pediu o nmero do telefone pra ligar mais tarde, eu peguei o nmero de telefone dele. Ele me ligou agora. ". GRANDO diz que o motorista falou "o

CAFE me passou uns endereo aqui, eu fui l nos endereo, no tem nada nos endereo". GRANDO
diz que tinha sim, diz "S se algum deixou vazar e o cara tirou, n. Ficou sabendo que voc ia fazer o trem, tirou. ". LENINE diz "Pois , fazer mdia que eu segurei o negcio, rapaz ". Pela analise, LENINE

est se referindo ao pagamento dos R$ 3.000,00 (trs mil reais) a DEOVANDIR FRAZO, que ainda no 36

foi feito, pois LENINE disse que s far pessoalmente. GRANDO diz "S se o CAFE dei.x outro caboclo l e o caboclo tirou o trem ". LENINE concorda. Em seguida, GRAND "MOTORISTA DO HOMEM", chama-se CRUVINIEL, diz "A esse o CRUVINEL, o
homem l, n, eu fui com ele. Eu passei nele de novo os pontos l, mostrei pra ele os pontos ele olha esse aqui de frente ao posto e se pega todos os dois aqui , a voc os dois pontos. Falou que sexta-feira vai fazer. ".

entre GRANDAO e LENINE


LENINE: GRANDAO, falhou tudo, no escutei nada. GRANDO: Quando eu fui almoar hj... almocei eu o ANISIO e o BIRA. LENINE: Sim. GRANDO: A tava l o CAREQUINHA, rhiS 6 outro pessol dele l, e tinha tambm o motorista dele tambm t l. O motorista dele pediu o nmero do telefone pra ligar mais tarde, eu peguei o nmero de telefone dele. Ele me ligou agora. LENINE: Sim. CAF

GRANDO: Ai eu fui nele l ver o que ele queria, falou: ", me passou uns endereo aqui, eu fui l Fios endereo, no tem nada nos endereo". Falei: "Olha bicho, tem sim, que eu... lugar tudo tem. S se

algum deixou vazar e o cara tirou, n. Ficou sabendo que voce iafazero trem, tirou".' LENINE: Pois , fazer mdia que eu segurei o negcio, rapaz: GRANDO: . E outra coisa. Que nem ele falou que foi l no lugar l que foi l no endereo que CAFE deu l e tava vazio. S se o CAFE deixou vazar pro outro caboclo l e o caboclo tirou o trem. LENINE: Com certeza. Viu tambm que o outro caiu, que o outro... caram os cara em ANPOLIS. GRANDO: No, certinho. Ai esse o CRUVINEL, o motorista do homem l, n, eu fui com ele. Eu passei nele de novo os pontos l, mostrei pra ele os pontos e eu falei pra ele olha esse aqui de frente ao posto e se pega todos os dois aqui , ai voc os dois pontos. Falou que sexta-feira vai fazer.

No dialogo, quando GRANDO diz "MOTORISTA DO HOMEM", est se referindo ao motorista do CRPM DEOVANDIR FRAZO. GRANDO identifica o motorista pelo nome CRUVINEL. Na verdade, seu nome completo ANTONIO LUIZ CRUVINIEL, SOLDADO da Policia militar de Gois. CRUVINEL. estava presente no primeiro encontro entre LEN1INE e DEOVANDIR no dia 14 de abril de 2011, na Churrascaria PORTAL GRILL, chegando juntamente com o CRPM no restaurante e, posteriormente, saindo dirigindo o veiculo SANDEIRO, com placa registrada em nome da Secretaria de Segurana pblica de Gois, conforme as imagens registradas pela equipe de vigilncia. No dialogo acima, GRANDO afirma que mostrou os pontos para CRUVINEL, que pela analise seriam de pessoas concorrentes da ORCRIM na cidade de guas Lindas. De acordo com GRANDO, CRU VINEL teria dito que na sexta-feira iria "fazer os pontos", ou seja, possivelmente fech-los em alguma operao policial. No complemento deste dilogo, GRANDO diz a LENINE que falou para MOTORISTA CRUVINEL "no, certinho, ento. Ai, o negcio o seguinte, eu mostrei uns dez pontos pra ele, porque ele tem que fazer, n? Eu falei pra ele 'oh, vocfaz... ".

entre GRANDAO e
procura um lugar melhor a, cara. Num de tarde, a? 37 demais a

LENINE: rapaz, t acabando de sair pra ir pro plano. Liga pro WILLIAN l, ento. GRANDO: ho, certinho, ento. A, o negbio o seguinte, eu mostrei uns dez ponto ele tem que fazer, n? Eu falei ora ele "oh. voc faz...(...

No dia 13 de julho LENINE diz para GRANDO passar "o do CARECA", diz "Deixa eu te o do CARECA a4 passa pra ele ai, certo? Voc l com aparte ai, passa aparte nossa ai, ai voc lana(..)
aqueles dois caras ontem j abriram o jogo, caiu a casa tudinho, o pessoal j vai comear a tomar providncia por l.". GRANDO pergunta se para passar os trs mil, diz "No, certo, beleza ento, a eu

passo os 3000 pra ele?". LENINE diz que sim, diz que o pessoal j caiu em Anpolis. GRANDO diz que vai lanar trs mil em dinheiro para Valparaiso, diz "No, certinho, ento, eu vou lanar 3000 mil em
dinheiro em VALPARAZO e mais tarde eu acerto com ele. Mas se eu nao me engano, ele s vai l aqui

amanh.". Pela analise do evento, LENINE estaria evitando pagar os R$ 3.000,00 (trs mil reais) ao TENENTE-CORENEL DEOVANIMR FRAZAO, para pression-lo cumprir o acordo de atuar contra os possveis concorrentes da OCRIM, que pelo dialogo, estariam roubando maquinas da organizao Criminosa e colocando-as em outros pontos de jogo. Como relatado por LENINE, os concorrentes j teriam sido presos, e por isso no haveria mais bice em retardar a entrega dos valores ao CRPM de guas lindas. 13107/2011 LENINE: Deixa eu te falar, o do CARECA ai, pasa pra ele ai, certo? Voc l dom a parte ai, passa a parte nossa ai, ai voc lana ( ... ) aqueles dois caras ontem j abriram o jogo, caiu a casa tudinho, o pessoal j vai comear a tomar, providncia por l. GRANDO: Certo, certo, certo. O cara entregou tudo ento? LENINE: Entreram tudo, falaram que e( o MARCELO mesmo, 300 reais ele num dia pagava os caras pra roubr, num dia, 300 reais cada equiparriento; GRANDO: No, certo, beleza ento, a eu paiso os 3060 ele? LENINE: Voc j pode falar isso pra ele, cairam l em ANPOLIS ( ... ) GRANDO: No, certinho, ento, eu vou lanar 300 mil em dinheiro em VALPARAZO e mais tarde eu erto com ele. Mas se eu nao me engano, ele s vai ta aqui amanh. LENINE: Eu falei que ia a. Se procurar. Se o CAFE procura. hoje meio expediente, mas eu nao vou a nao, vou a nao. J segurei, ja dei uma canseira nele. Se viu, ontem ja foi atras por causa disso. ERRADA

No dialogo, GRANDO diz que vai lanar trs mil em dinheiro para Valparaiso. Na analise do sistema de contabilidade identificado uma sada no dia 13 de julho, da seo guas Lindas, conta Caixa guas Lindas, no valor de R$ 3.000,00, tendo como descrio de operao "DII P VAL ASSISTENCIA CARECA". Ou seja, pela analise, GRANDO fez uma transferncia contbil de R$ 3.000,00 em dinheiro, identificada pelas letras "DH", para a conta dd Valparaiso, identificada por "VAL I ', que seria referente ao pagamento do CRPM DEOVANIIIR FRAZO, identificado pelo cdigo "ASSISTENCIA CARECA".

38

Extrato Conta Movimento Ms


Clie p ite: BQA_ENT Seo: AGUAS LINDAS Perodo: 0110712011 a 31/07/2011 Coita Movimento: 40101 - CAIXA GUAS 1 Histrico Movimento E/2011 40490 - CC PARAISO OH P VALo 0,00 o0

Entrada

Sada

Em contrapartida, no mesmo dia 13 de abril foi registrada na seo PARASO, da Conta CAIXA PARASO, a entrada de R$ 3.000,00 (trs mil reais) vindo da CONTA GUAS LINDAS, tendo como descrio "DH P1 VAL". Ou seja, h o registro contbil da entrada dos R$ 3.000,00 (trs mil reais) em dinheiro transferido por GRANDO da conta de guas Lindas para a Conta de Valparaiso referente ao pagamento do CRPM DEOVANDIR FRAzo.

Extrato Conta Movimento Ms


Cliente: BRA_ENT Seo: PARAS0 Penado: 0110712011 a 3110712011 Conta Movimento: 40101 - CAIXA PARAISC

Data

1 Conta
/2011

1 Histnco Movimento

Entrada

Sada

40491- CC GUAS EVAL LINDAS

0,00

No dia 14 de julho, s 12h:42 LENINE liga para CAF e avisa para ele procurar o GANDO, para entregar o negocio para o rapaz, diz "procurao GRANDE l que ele vaL..aquele negcio lpropro rapaz

l. Ele entrega l pro rapaz l?". Pela analise, trata-se do pagamento de R$ 3.000,00 ao CRPM de guas
lindas DEOVANDIR FRAZO. LENINE diz que j est tudo com o GRANDO. diz "T tudo com ele j

l. ". LENINE diz ainda que deixou um recado para o GRANDO passar para ele (DEOVANDIR).
14/07/2011 s 12:42:1 e

LNINE: CAF! CAF: Fala meu irmo. Tudo bom? LENINE: Beleza! Eu passei em guas aqui e t indo pra Curuau. Procura o GRANDE l que ele ai ... aquele negcio l pra pra rapaz l. Ele entrega l pro rapaz l? CAF: T bom ento. Valeu. LENINE: T tudo com ele j t CAF: T ok baixinho. LENINE: inaudivel. CAF: Tok. Quando tu chegar a gente bate um papo. LENINE: Deixei um recado l pro GRANDE passar pra ele .... O GRANDE tem que passar esse iidd pra KIS]

CAFE: T ok ento. Deixa LENINE: Valeu. CAF: Falou irmo. Brioa

Em seguida, LENINE liga para GRANDO e avisa que ligou para CAF e disse que GRANDO iria passar o negocio do cara, diz "Falei com o CAF, falei que voc ia topar com ele aqui pra passar o negcio do cara l, ele me ligou aqui t.". GRANDO pergunta se para passar para o CAF. LENINE diz que no, diz "No. No. CAF no. Pro cara. ". No final do dialogo, LENINE diz "CAF pode ir junto, mas tem que ir na mo do cara. ". Neste dialogo, percebe-se mais uma vez a preocupao de LENINE em entregar o pagamento diretamente para DEOVANDIR FRAZO e no por intermdio do CAF.

1410712011 s 12:45:30. entre GRANDO e LENINE (...)


LENINE: OU GRANDO: Opa. Manda ai chefe. LENINE: Falei com o CAF, falei que voc l topar com ele aqui pra passar o negcio do cara l, ele me ligou aqui t!
GRANDO: Pra passar: pr: CAF erit?

LENINE: No. No. CAF no. Pra cara. GRANDO: Aht. LENINE: Voc fala. Vou junto, ai voc passa as duas fatos pra ele l tambm. GRANDO: T bom ento. Combinado. LENINE: Pode explicar a estria toda pra ele. GRANDO: Be!eza. LENINE: Mas s na mo dele ta! GRANDO: Tok. Combinado.
LENINE: CAF pode ir junto, ms tri que ir: na ri d cara::

GRANDO: Pessoalmente. No. Tranauilo. Beleza. Combinado.

No dia 18 de julho GRANDO diz a LENINE que CAF e o "MOTORISTA do HOMEM", SOLDADO CRUVINEL fizeram uma presso para receber o dinheiro do "HOMEM", se referindo, pela
analise, a DEOVANDIR FRAZO, diz "os cara rapaz, me deram uma presso danada. O CAFE e o outro

l, o MOTORISTA DO HOMEM pra pegar o dinheiro. Eu falei: 'no s com o HOMEM". GRANDO
diz que eles falaram que o "HOMEM" estaria enrolado. GRANDO diz que argumentou "Ento faz o

seguinte: 'no tem problema no. No dia em que o LENINE chegar, tera-feira que vem, ele conversa com o LENINE". LENINE diz "Beleza, exatamente, tem isso no, pode falar que a ordem foi minha. ".

entre GRANDAO e LENINE


HOMEM pra pegar o dinheiro. Eu falei: "nao s com o HOMEM'. Ele falou: "nao o seguinte, o HOMEM t
enrolado.... Ento faz o seguinte: "nao tem problema nao. No dia em que o LENINE chegar, terca-feira GRANDO: bs cara rapaz, me deram uma presso danada. O CAFE e o outro lo MTRISTA o

que vem, ele conversa com o LENINE" LENINE: Beleza, exatamente, tem isso nao, pde falar que a ordem foi minha GRANDO: nao falei: "tudo bem, se nao quer peqar comiqo, tera-feira o LENINE t ai. No dia em aue o

40

94V

ento". LENINE: isso a

pega. Eu vou mandar o dinheiro de volta pro Valparaiso, ai terca-feira ele pqaai,$,

No dia 20 de julho LENINE pede para GRANDO ir a Valparaiso, pois o "CARECA vai pegar aquele negocio", diz "D um pulinho aqui tarde, porque o careca vai pegar aquele negcio aquL ". Pela analise do evento, LENINE estaria se referindo ao pagamento do CRPM DEOVANDIR que at o momento no teria sido realizado pelo fato de LENINE querer entregar os valores pessoalmente. Em seguida, GRANDO diz que o "CARECA" estaria saindo do comando de guas Lindas, diz "Deixa eu falar pro senhor, o careca parece que t saindo daqui; j. Confere essa histria, v se bate ai T saindo porque a aposentadoria dele j saiu em janeiro. ". LENINE diz "confere, confere, confere". LENINE diz que vai conversar sobre tudo isso com GRANDO, diz "vem aqui que ns vamos conversar sobre tudo isso agora. Eu preciso mandar um negcio pra voc, que chegou a Voc vai ter que procurar ele a tambm, conversar com ele, com o chegado nosso a.. Eu explico tudo isso pessoalmente aqui, t? Antes at (...) decisao, t? ".

10:44:14, entre
LENINE: oi. GRANDO: oi chefe. Bom dia. Qu que t mandando? LENINE: bom dia. P um pulinho aqui tarde, porque o careca vai pegar aquele negcio aqui GRANDO: ah, beleza. Certinho. Deixa eu dar um al pro senhor tambm. Eh... A tarde que horas, mais ou menos? LENINE: umas quatro horas. .GRANDO: no, certinho, ento. Tranqilo. Deixa eu falar pro senhor, o careca parece que t saindo daqui, j. Confere essa histria, v se bate ai.T saindo porque a aposentadoria dele j saiu em janeiro. LENINE: confere, confere, confere. GRANDAO: no, certinho. Eu tava com o outro parceiro dele. Aquele nosso, aqui. Agora ate posso pedir pra ele o negcio que ele no fez ai (..:). Eu vou passar pra ele mais tarde. LENINE: vem aqui que ns vamos conversar sobre tudo isso agora. Eu preSo mandar um negcio pra voc, que chegou ai. Voc vai ter que procurar ele a tambm, conversar com ele, como chegado nosso a... Eu explico tudo isso pessoalmente aqui, t? Antes at ( ... decisao, ta? GRANDO: ah, no. Tranqilo, ento. Beleza, ento. Umas duas horas eu t por ai. T bom? LENINE: falou. GRANDO: falou ento. chefe. Valeu. Tchau.

No dia 21 de julho, s 09h:46, GRANDO pergunta a LENINE "Chefe. o seguinte. Aquele dinheiro que eu te levei, o RAPAZ pegou a ontem?", se referindo ao dinheiro, no valor de 14$ 3.000,00 (trs mil reais), do pagamento do CRPM DEOVANDI.R FRAZO. LENINE diz que ele no pegou, pois no foi ontem e ficou de ir hoje. GRANDO pergunta se vai dar certo. LENI}JE diz "Eu no sei nl Eu falei com o CAF que eu ia viajar at 11:00 horas. Depois que no tivesse chegado aqui, ns encontrava comigo na estrada.". LENINE diz que se no houver o encontro, o dinheiro vai ficar com a LU (LUCIANA, sua funcionaria) e GRANDO pode pegar, mas insiste que o pagamento tem que ser pessoalmente com o CRPM, diz "agora o seguinte. Se de tudo eu no encontrar, vai ficar aqui com a LU. Qualquer coisa

41 lv

voc pode passar, mas na mo. Se no for na mo, voc no passa t. Vai ficar com a L U aqui o Voc pega com ela aqui e entrega pra ele na mo. s na mo.". GRANDO concorda.

2110712011 s 09:46:05, entre GRANDO e LENINE


GRANDO: Chefe. o seguinte. Aquele dinhefr que eu te levei, o RAPAZpegou aontem? LENINE: No. Ainda no. Diz que no veio ontem. Diz que vinha hoje. GRANDO:O senhor vai encontrar com ele ai..ser hoje, vai dar certot LENINE: Eu no sei n! Eu falei com o CAF que eu ia viajar at 11:00 horas. Depois que no tivesse hegado aqui, ns encontrava comigo na estrada. GRANDO: Ah no! tranquilo ento. J l combinado ento pra encontrar na estrada ento n! LENINE: Exatamente. Porqu? GRANDO: Ah no... Era s pra lembrar porque se o rapaz aparecesse a, ia ficar sabendo como que tava j. LENINE: Agora o seguinte. Se de tudo eu no encontrar, vai ficar aqui com a LU. Qualquer coisa voc pode passar, mas na MO. Se no for na mo, voc no passa l. Vai ficar com aLU aqui o haver. Se for preciso passar,voc pega aqui. Se for preciso passar. voc pega com ela aqui entrega pra ele na mo. s na mo' GRANDO: No. Certinho.

s 10h:44, CRUVINEL, soldado, motorista de DEOVANDTR FRAZO liga para GRANDO e diz que acabou de chegar. GRANDO diz ", e vocs quer pegar o negocio a ento n? Vaificar at que horas?". CRLJVINEL pergunta a GRANDO "Voce viu o meu lado n?". GRANDO diz "Eu ainda no encontrei com os CABOCLOS. Eu t indo pra l agora. T bom?". Em seguida, GRANDO pergunta a CRUVINEL "Voc viu aquele negocio kL Viu aquele negocio l?!". CRUVINEL diz "Dei umas olhada l, vamo olhar de novo". GRANDO diz "rapaz, tem que fazer o trem chefe.". Pela analise do evento, CRUVINEL liga para GRANDO para combinar o pagamento do TENENTE-CORENEL DEOVANDIR .FRAZO. GRANDO aproveita e cobra o que tinha sido combinado, que DEOVANDIR mandasse a Policia Militar fechar os pontos dos possveis concorrentes da ORCRIM, que estariam roubando maquinas de jogos ilcitos. No final do dialogo GRANDO diz "Daqui a pouco eu t por a4 te dou uma ligada pra oc. ".

21107/2011 s 10:44:12, entre GRANDO e


GRANDAO: Oi. CRUVINEL: Fala menino. GRANDAO: tranquilo chefe. CRUVINEL: ja acabei de chegr. GRANDAO: acabou de chegar n. CRUVINEL: . GRANDAO ,- e vocs quer pegar o negocio a' ento n ? Vai ficar at que CRUVINEL: ( ... ) v o horario a, voce me liga. GRANDAO: nao, beleza ento. Tranquilo ento. CRUVINEL: Voce viu o meu lado a n? GRANDAO: Oi? CRU VINEL: Voce viu o meu lado n? GRANDAO: Deixa eu falar pra oc. Eu ainda nao encontrei com os CABOCLOS. Eu t indo pra l agora. T bom? CRUVINEL: Ento deixa voce ir l primeiro. GRANDAO: Voce viu aquele negocio l. Viu aquele negocio l? CRUVINEL: Dei umas olhada l. vamo olhar de novo nesse (incomnreensivefl. 42

GRANDAO: rapaz, tem que fazer o trem chefe. CRUVINEL: pode deixar que eu vou ajeitar nesse final agora. GRANDO: Ah t. A na hora que voce for, leva o rapaz a junto pra te o dialogo l ta? CRUVINEL: neo, beleza. GRANDO: Falo ento. Daqui a pouco eu t por ai, te dou uma ligada pra oc. Ta bom? CRUVINEL: ta bom. .

s 17h:33, CRIJVIINEL liga para GRANDO e marca encontro num bar, diz "Uai, voc sabe

aquele bar que voc passou aquele dia aqui?... eu t chegando aquL". GRANDO pergunta se esto os dois, diz "l, Ia vocs dois?". Claramente, GRANDO seguindo as ordens de LENINE s quer entregar o
dinheiro (R$ 3.000,00) pessoalmente para DEOVANDIR. CRU VINEL diz "ala hora que c chegar aqui,

eu busco ele.". GRANDO combina o encontro em 20 (vinte) minutos. 2110712011 s 17:33:52, entre GRANDO e
CRU VINEL: Voce tinha me ligado aqui? GRANDAO: tinha chefe, beleza. CRUVINEL: Uai, voce sabe aquele bar que voce passou aquele dia aqui?. GRANDAO: sei. CRUVINEL: eu t chegndo aqui. GRANDO: t, te voces dois? CRUVINEL: no, aia hora que c chegar aqui, eu busb l GRANDAO: Ah t. Deixa eu falar pra oc. Pode ser daqui mais ou menos uns 20 minutos? CRUVINEL: voce que sabe, eu vou chegando aqui agora. GRANDAO: nao, beleza, daqui a uns 20 minutos eu t por a, t OK? CRUVINEL: ta bom.

S 17h:59, GRANDO pergunta se C.RUVINEL no quer encontrar "naquele lugar no Jardim Braslia", que seria melhor. CRU VINEL diz "Ua, porque aqui, porque a hora que oc chegasse aqui eu vou l e busco ele aquL ", dando a entender que o bar onde tinham combinado anteriormente seria melhor para ir buscar o CRPM DEOVANDIR FRAZO. GRANDO concorda e diz que vais descer.

2110712011 s 17:59:50. entre GRANDAO e CRUVINEL


CRUVINEL: Oi. GRANDAO: Oi chefe, beleza? CRUVINEL: beleza. GRANDAO: , no quer subihiaquele lugar l no Jardim Briili, no? no melhor no? CRUVINEL: Aonde? GRANDAO: no Jardim Brasilia. CRUVINEL: Ua, porque aqui, porque a hora que oc chegasse aqui eu vou l e busco ele aqui. GRANDAC: Ah t, ento vou descer ento ai. CRU VINEL: ta bom.

No dia 27 de julho, em conversa corri LENINE, GRANDO diz "passei aquele negcio pra ele.". LENINE pergunta o que ele falou. GRANDO diz "ele falou que vai botar quente (..). Ele falou "eu fui

l, mas no tinha nada". Eu falei "seno teve nada porque vazou a histria de alguem. Quem/%qbe s eu o rapaz, seu motorista e o moreno li Ento vazou Eu no fui, porque eu tenho grande negcio. Quem foi, ento?". GRANDO diz "ele falou que no ia contar mais com o moreno'%przressejY tipo de coisa no. No ia tirar ele de dentro no, mas tambm no ia botar ele na frente desse
Pela analise do dialogo, GRANDO est se referindo ao dia 21 de julho, quando encontrou o CRPM de guas Lindas DEOVANDIR, para entregar-lhe o pagamento. GRANDO diz que cobrou dele os endereos
que tinham passado, diz

"eu cobrei a respeito dos endereos que a gente passou, pra ele fazer. Ele falou que tinha ido l no endereo, s que chegou l e no tinha nada. Eu falei "pra no ter nada l, s se algum deixou a conversa vazar". No transcorrer do dialogo, GRANDO diz ainda que falou, pela analise,
para DEOVANDIR, que o dinheiro tem que ser entregue pessoalmente, diz "A eu falei pra ele 'o negocio

do dinheiro a gente s passa pessoalmente, porque s vezes a gente tem uma coisa pra conversar e no consegue falar com o senhor. E o dinheiro toda vez tem que ser entregue em mos " . GRANDO diz
ainda que ele (DEOVANDIR) quer falar com LENINE. LENINE demonstra que no estava entendendo

outro aqui, o da bota. ". LENINE diz "ah, o careca? Voc teve com o careca?". GRANDO confirma, diz "tive com o careca! Tive com o careca e passei o negcio pra ele- ". LENINE pergunta quando que GRANDO encontrou DEOVAND.I.R, chamado de "CARECA". GRANDO diz 'foi naquele dia que o senhor viajou mesmo. O senhor viajou na quinta? Foi na quinta-feira. ". Tal dia, conforme j descrito acima foi 21 de julho. GRANDO esclarece "aquele negcio que eu lava falando, que deixou vazar, foi do careca", se
sobre quem GRANDO estava se referindo at o momento no dialogo. GRANDO esclarece "O

referindo a explicao que deu para LENINE no inicio da conversa. LENINE pergunta quem estava no encontro, diz "ah. Ento t. Voc ele e o 'leite com tody", ?". Pela analise, 'leite com tody", trata-se do SARGENTO CAF. GRANDO diz "no, no. Eu, ele e o motorista dele. " . Ou seja, GRANDO confirma que teve o encontro no dia 21 de julho (quinta-feira) com DEOVAND.IR e CRUVIN.EL.

1 s 11:19:29, entre GRANDO e LENINE


GRANDAO: e ai, chefe, beleza? LENINE: e ai, como que t as coisa a? GRANDO: tranquilo graas a Deus. Santa paz. LENINE: voc teve com o lourinho? GRANDO: passei aqel negcio pra ele LENINE: o qu que ele falou? -

teve nada porque vazou a histria de alguem. Quem sabe s eu o rapaz, seu motorista e o moreno l. :Ento vazou. Eu no fui, porque eu tenho grande interesse no negcio. Quem foi, ento?', 'no, mas eu mesmo fui", falei "se o senhor mesmo foi e no tava l, a histria vazou". Ai ele falou que no ia contar mais com o moreno pra esse tipo de coisa no. No ia tirar ele de dentro no, mas tambm no ia botar ele na frente desse trem no". LENINE: perai, no, no. Falhou o comeo da conversa, no entendi, grando. GRANDO: eu cobrei a respeito dos endereos que a gente passou, pra ele fazer. Ele falu que tfrihaido l no endereo,_s que chegou l e no tinha nada. Eu falei "pra no ter nada l, s se algum deixou a conversa vazar" ( ... ) ele? GRANDO: consegui falar com ele agora a pouco. Aquele ne qcio verdade mesmo. orocede. viu?
LENINE: no, pois , o moreno voc pode ir jogando em banho-maria. Bom
O "Lourinho",

GRANDO: ele falou que vai botar quente (...). Ele falou 'eu fui l, mas no tinha nada". Eu falei "se no

voc teve com

LENINE:o outro foi embora, ? GRANDO: foi e arrendou tudo pro RONALDO. Tudo na mo do RONALDO, arrendado. LENINE:?

fFis......

voltar agora ! n? Ele volta segunda-feira, de novo. LENINE:ah, beleza. E o "Lourinho" falou mais alguma coisa? GRANDAO: no, no falou nada no. S falou que se precisar de alguma coisa s dar um al pra ele, que ele l a. No comentou mais nada no. LENINE: a o "moreno" eles no to usando ele mais no? No to saindo com o "moreno" mais no? GRANDO: ele falou que no vai usar ele no, porque no d certo no. ( ... ) Ele falou que no vai descartar ele no, no vai jogar ele de lado no, mas quando for esse negcio, vai ser diretamente com o outro l, dele l. LENINE: num vai colocar o 'nego" na fita mais no? GRANDO: vai no Vai botar o 'nego na fita mais no Ai eu falei pra ele o negocio do dinheir a gente s passa pessoalmente, porque s vezes a gente tem uma coisa pra conversar , e no consegue falar corno senhor. E o dinheiro toda vez tem que ser entregue em mos". LENINE: ah, beleza. Beleza ento. Ento falou. Voc t por ai, n? Por "guas"? GRANDO: t. T aqui. E ele falou tambm que precisava falar com voc. Ele idintou o assunto. Quer pedir as coisas. Eu falei "rapaz, isso ai tem que ser com ele. Comigo no". LENINE: voc fala quem? O "Lourinho"? GRANDO: no, no. O "lourinho" no. O outro aqui, oda bota LENINE: ah, o careca? Voc teve com o careca? GRANDO: tive com o careca! Tive com o careca e passei o negcio pra ele. LENINE: que dia voce teve com ele? - - - GRANDO: foi naquele dia que o senhor viajou mesmo O senhor viajou na quinta' Foi na quinta-feira LENINE: ah, entot bom. No sabia que voc tinha estado com ele no. GRANDO: aquele negcio que eu tava falando, que deixou vaSr, foi do creca LENINE: ah' ta. Voc ele e o "leite com tody", ? GRANDO: no, no. Eu, ele e motorista dele. LENINE: ah, ento ta bom. T beleza ento.

GRANDO: correto. Na mo do RONALDO. A eu t com (...) pra fazer o negcio, o dinheiro, quando ele

A anlise deste dilogo confirma todo o entendimento acima exposto. GRANDO confirma a .LENINE que se encontrou no dia 21 de julho com "CARECA" e seu "MOTORISTA" para fazer a entrega do dinheiro. Conforme j relatado na analise dos dilogos do dia 21 de julho, GRANDO marca o encontro com ANTONIO LUIZ CRUVINEL, que se utiliza do numero (62) 8237-6650, que est em seu nome. CRUVINEL conforme identificado no encontro do dia 14 de abril o motorista de DEOVANDIR, chamado por LENINE e GRANDO de CARECA ou CARECA da BOTA. Neste dialogo, GRANDO ainda afirma que falou para D.EOVANDIR (CARECA) que o dinheiro tem que ser entregue pessoalmente, confirmando a orientao de LENINE nos dilogos anteriores. Assim, esta equipe de analise entende o encontro do dia 21 de julho entre GRANDO, o SOLDADO CRU VINEL (MOTORISTA) e o CRPM de guas lindas, DEOVANDIR FRAZO efetivamente ocorreu, tendo sido entregue a este ultimo a quantia em dinheiro no valor de R 3.000,00 (trs mil reais). Alem disso, GRANDO cobrou a atuao do CRPM no combate aos possveis concorrentes da ORCRIM na regio, que estariam roubando maquinas de jogos. No dia 09 de agosto, DADA liga para LENINE e pergunta quem est comandando em Luzinia. LEN.IN .E pergunta se a civil ou a militar. .DADA diz ", a farda, a PM.". DADA diz "Eu estava precisando transferir um cara de LUZINIA pra SANTO ANTNIO". LENINE diz que SANTO ANTONIO no dela, diz que de guas Lindas, diz "No, no , porque SANTO ANTNIO no daqui, n. SANTO ANTNIO de GUAS LINDAS. ". DADA diz "Ah o comandante dai no pode

45

manda, tem que (..) guas Lindas n?". LENINE diz que sim, diz "Pra guas Lindas n. guas lindas.". Em seguida, LENINE diz "O GRANDO vai ta com o cara de l hoje, certo, a situao, explica tudo pro GRANDO, fala pro GRANDO conversar com o cara de IS E, cara de l pode pedir nt O daqui no pode mandar pra l. Mas o cara de l pode pedir. ". Pela analise do
dialogo, DADA quer transferir um policial militar da cidade Luzinia para Santo Antonio. LENINE afirma que a cidade de Santo Antonio est sob o comando da Regional de guas Lindas e o comandante de l que teria que pedir a transferncia. Em seguida, LENINE claramente diz a DADA que o GRANDO estar hoje

com o "cara' de guas Lindas, indicando que GRANDO se encontraria hoje com o Comandante da
Regional de guas Lindas, que o TENENTE-CORONEL DEOVANTDR FRAZO e poderia conversar com ele sobre o pedido de transferncia.

1 s 11:42:31, entre DADA e LENINE


DADA: (li') Deixa eu te falar, , quem que t comandando ai em LUZINIA ai ? LENINE:O que? Civil, militar? DADA: , a farda, a PM. LENINE: WELIGTON REIS. DADA Eu estava precisando transferir um cara de LUZINIA pra SANTO ANTNIO que ele mora l perto l, entendeu? LENINE Ai aquilo que eu te falei n 7 No no porque SANTO ANTNIO no daqui ne SANTO ANTNIO de AGUAS LINDAS. DADA: Mio comandante dai nao pode manda, tem que (.)gus Lfridas n? LENINE: Pra Aguas Lindas n. Regional de Aguas lindas. Se lembra que eu tinha te explicado isso. Mas v a situao. Seguinte, O GRANDO vai ta com o cara de l hoje, certo, de Aguas. V a situacao, explica tudo pro GRANDO, fala pro GRANDO conversar com o cara de l. Eu acho que o cara de l pode pedir n. O daqui nao pode mandar pra l. Mas o cara de l pode pedir. DADA: Ta bom, ta bom, vou ver aqui. LENINE: Passa tudo pro GRANDO, lavou falar com ele t.

Logo em seguida, s 1 lh:45, LENINE liga para GRANDO e fala sobre o pedido de DADA, diz "o cara que voc vai l hoje ai, certo? O DADA tem uma pessoa que l em L USL4NL4, trabalha aqui em

LUSINIA, quer ir pra SANTO ANTNIO, certo ? (..) o DADA vai hoje te passar os dados do cara tudinho, conversa com o CARECA,fala pra ele fazer isso ai pra ns.". A anlise deste dilogo, juntamente
com o anterior indica que a pessoa chamada de "CARECA", na verdade, o Comandante Regional da Policia Militar em guas Lindas, TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO, o qual GRANDO ir se encontrar e conversar sobre o pedido de transferncia solicitado por DADA. GRANDO diz "no

certinho, combinado. O CAFE vai ta agorinha j, euj converso com o CAFE que quero falar com ele".
Pela Analise, GRANDO ir se encontrar com CAF e vai dizer que quer conversar com ele, se referindo a DEOVANDIR FRAZO. LENINE diz "Pode at passar pro CAF, no tem nada no l, que eu j

combineL..tnas a explica pro CAFE, fala: "tem uma pessoa a e eu preciso fazer isso a". Pela analise,
LENINE autoriza GRANDO a repassar o pagamento de DEOVANDIR FRAZO para CAF, mas pede para GRANDO falar sobre a pessoa que DADA pediu a transferncia. GRANDO diz "A quando eu 46

tiver com o papel no mo, vou atrs do GARE QUINIL4, quando tiver com os dados do rapaz ' Ou seja,
depois que tiver os dados do policial que quer a transferncia, GRANDO vai conversar com o "CAREQUINHA" (DEOVANDIR FRAZO).

0910812011 s 11:45:47, entre GRANDO e LENINE


GRANDO: Mestre, o seguinte. ODAD, o CHICO, vai te passar uni Sra... n... que fe mora er SANTO ANTONIO ele quer ir, ele quer ir pra SANTO ANTONIO. Ele t em LUZIANIA, certo? Conversa com o cara que c vai t a hoje, n. Pede pra ele., passa o nome dele... pede pra ele pedir esse cara p ra... ora l.

s 11:46:47. entre GRANDO e LENINE LENINE: (08)0 cara que voc vai ta hoje ai, certo? O DADA tem uma pessoa que t em LUSIANIA, trabalha aqui em LUSIANIA, quer ir pra SANTO ANTNIO, certo 7 ( ... ) o DADA vai hoje te passar os dados do cara tudinho, conversa com o CARECA, f ala pa ele fazer isso ai pra ns: GRANDAO: No, cerUnho, falo sim. Combinado ento, falo sim pra ele. LENINE: s ele pode fazer isso, porque o daqui nao pode mandar pra ele, pra area dele, certo. E nem ele pode mandar pro da area do daqui. Mas ele pode pedir pr ocara vim pra c. GRANDO: nao certinho, combinado. :0 CAFE vai ta agoiiha j, eu ja converso com o GAFE 'que quero falar com ele. Assim que eu ja tiver com o negocio na mo, eu ja vou aftas dele. LENINE: Pode at passar pro CAF, nao tem nada no t, que eu ja combinei ... mas a explica pro CAFE, fala: 'tem uma pessoa ale eu preciso fazer isso ar. Fui eu que pedi, pode falar pra ele que fui eu que
pedi. ..---- - . -- - . .. . -

GRANDO: Nao, certinho chefe, combi n ado. a CAREQUINHA, quando tiver com os dados d rapaz) Despedem-se.

eu tiver com o papel nao mo,vou atras do

Com as informaes fornecidas peta interceptao telefnica, a equipe de vigilncia foi para o endereo do escritrio de GRANDO, situado na Quadra 39, Lote 18, Loja 01, Jardim Braslia, guas Lindas/GO, com o objetivo de registrar o encontro deste com CAF. s 12h:05 LENINE diz a DADA que j falou do negocio, diz "jfalei com ele o negcio t?

voc mandar o nome l, ele vai falar com o cara l. ".


entre DADA e LENINE LENINE: (09") j falei com ele o negcio t? s voc mandar o nome l, ele vai falar com o cara l.

Aproximadamente s 12h20min, CAF chegou ao local pilotando uma motocicleta Yamaha Lander vermelha, placas JG13-063 1, registrada em nome de ANA PAULA COSTA ROCHA. Ele tocou o interfone e logo entrou pelo porto azul, conforme as imagens:

,/^w_ )

(CAF em frente ao acesso do suposto escritrio na motocicleta placas JGD-0631)

(Motocicleta placas JGD-0631)

(CAF)

Aproximadamente s 12h35min, CAF sai do porto azul acompanhado por GRANDO. Eles ficam parados naquele local conversando um pouco. Alguns momentos depois, CAF deixa o local, conforme as imagens:

ir.

E
e GRANDO conversam em frente ao acesso ao suposto escritrio)

(Pressione a tecla Ctrl e dique na imagem para assistir o video)

s 13h:35 DADA liga para GRANDO e explica que o pedido de transferncia de parente de uma amiga da DELTA. GRANDO diz que o "BAIXINHO", se referindo ao LENI passado a situao. DADA diz ", eu sei que difcil, mas a gente podia provocar

COMANDANTE a4 se o COMANDANTE, se o COMANDANTE puxando ele, mandando um ofic)o,,.gfj gente fala pro BAIXINHO, pro cara aceitar o oficio entendeu. ". GRANDO diz "O LENINE ligou pra mim mais cedo e falou. J dei um choque no pessoal aquL Eu t aguardando pegar s os dados com o senhor pra mim passar pra ele.". DADA neste dialogo se refere a provocar o COMANDANTE, que pela
analise do evento, trata-se de DEOVANDIR FRAZO, para que ele peca a transferncia do policial de Luzinia para Santo Antonio, cidade que est na circunscrio do 13 CRPM, com sede em guas Lindas.

0910812011 s 13:35:52, entre DADA e


DADA: Deixa eu falar, tem um parente de urna amiga nossa aqui, entendeu, da DELTA,e ele ta querendo sair de Luziania para Santo Antonio ( ... )- GRANDAO: certo, o BAIXINHO falou pra mim mais cedo !obre isso a, a pessoa ta em Luziania quer ir pra Santo Antonio n? DADA: , eu sei que dificil, mas a gente podia provocar a com o COMANDANTE a, se o COMANDANTE, se o COMANDANTE puxando &e, mandando um oficio, aia gente fala pro BAIXINHO, pro cara aceitar o oficio entendeu. Ai o cara pede, ai a gente fala com o cara l pra, pra liberar, ai ele chegando ai, manda ele pra Santo Antonio. A eu ja vou encima do cara, vou ligar pra ele, e a ele vai ter que ajuda a gente, entendeu. Quando a gente percisar dele, vai ter aue aiudar a aente.

entre
DADA: entendeu? GRANDAO: entendi. A o pessoal quer vim de Luziania pra c n. O LENINE ligou pra mfrn mais - cedo e falou. J dei um choque no pessoal aqui. Eu t aguardando pegar s os dados como senhor pra mim passar p ra ele., DADA: ta podendo anotar a? GRANDAO: vou pegar uma caneta e papel aq ui, s um minutinho.

s 14h:28 GRANDO liga para DADA e pede os dados da pessoa, policial, que est querendo a transferncia de Luzinia para Santo Antonio. DADA diz que vai cancelar o pedido, diz "Valparaiso e

Santo Antonio a mesma bosta pra quem mora em Taguatinga. Ateu vou empurrar ele pro Valparaiso, melhor, d menos dor de cabea. ". 09108(2011 as 14:27:54, entre DADA e GRANDAO
(Pressione a tecla Ctrl e diq ue aqui para ouvir o udio) DADA: Fala Presidente GRANDAO: Fala CHICO, manda aquele negocio ai pra ns.DADA: iiao , vamo cancelar, o se g uinte: eu falei com o cara, falei diet crfi ele. a

09108/2011 s 14:28:15. entre


DADA: Valparaiso e Santo Antonio a mesma bosta pra quem mora erTaguatihga. AI--eu-mu- euri'af le oro Valparaiso, melhor, d menos dor de cabeca:

No dia 23 de agosto, GRANDO em ligao de radio para LENINE diz "

aquele trailerzinho ao lado da banca l, onde tem aquelas maquinazinhas l. ". LE


foi. GRANDO diz que foi a Policia Militar, diz "No sei. Ligaram ...falou que to levando elas l pro CIOPS l.Foi a MILITAR, e no sei o qu aconteceu. ". LENINE diz que no vo poder liberar porque vai ter que fazer o flagrante. LENINE pede para GRANDO ir atrs do "CAREQUINHA", diz "Ah liberar no

vai ter jeito. Eles levam e obrigado a afazer oflagrante l n. Agora tem que saber porque que eles fez isso nl Quem foi. Tem que bater atrs.... VAITATRS 130 CAREQUINHA se for ocaso n. Fala o qu que t acontecendo?". GRANDO diz "No. Certinho ento. Vou dar uma ligada aqui agora. ". e LENINE
GRANDO: acabaram' de ' prender aquele traflerzinho ao Id d banca l, onde tem aquela piaquinazinhas l.. LENINE: Quem foi? GRANDO: No sei. Ligaram ...falou que to levando elas l pro CIOPS l. Foi a MILITAR, e no sei o qu aconteceu: LENINE: Ah liberar no vai ter jeito. Eles levam _e obrigado a a fazer o flagrante l n. Agora tem que saber porque que eles fez isso nl Quem foi. Tem que bater atrs....VAI AT ATRAS DO CAREQUINHA se for o caso n. Fala o qu que t acontecendo? GRANDO: No. Certinho ento. Vou dar uma ligada aqui agora. LENINE: Ai chega l eles obrigado a fazer u. no vai ter jeito no. Eles so obrigados a fazer. Mas mesmo assim vou ligar l. avisar. GRANDO: No. Certinho ento. Beleza ento. ENCERRADA
LtNlN: UKANDAO! O qu que aconteceu?

s 17h:25 do dia 23 de agosto, LENINE liga para CAF e diz que teve um problema em guas Lindas e questiona o porque que estaria acontecendo isso, j que existiria uma ordem para no fazer nada, diz "Cara tive um probleminha l em Agitas. o seguinte, que veio uma..., o outro falou l que vai ter

uma ordem de cima pra no ter, porque que t tendo isso rapaz? T achando que isso gente do meio
l. ".
2310812011 s 17

LENINE:Cara tive uni probleminha l em Aguas. o seginte, qu veio o outro flu l que vai ter iima ordem de cima pra no ter, porque que t tendo isso rapaz? T achando que isso gente do meio l.

(...)

s 17h:39, LENINE pergunta se GRANDO tem alguma novidade. GRANDO diz que no e pergunta "Voc conseguiu pra conversar com o CAREQUINHA pessoalmente?". LENINE diz "No. No. No t atendendo. Eu t ligando no celular dele e no l atendendo n. V se voc consegue marcar pra eu conversar com o CAREQUINHA ai. EU VOU. ". GRANDO diz que o telefone do MOTORISTA

f
51

do CAREQU.INHA tambm no est dando certo, diz "No. Certinho. Tranqilo. O telefone do cara, do

motorista dele no t dando certo tambm hoje no. " . LENINE diz ". No l atendendo no aquele filho de uma pula l no l atendendo no rapaz. ". GRANDO diz " foda nl Cabra na hora que precisa no l junto ue!". 23/0812011 s 17:39:12, entre LENINE e

(J

LENINE: Tem mais alguma novidade desse trem a? GRANDO: No. At agora nada. Eu vi um cara comentando alguma coisa ai. LENINE: Essa rea a de quem? Do "8"? GRANDO: No. do"P". LENINE: Ah ento t bom. GRANDO" voc conseguiu falar ai pra fIrcom oCAREQUINHA? LENINE: Ci! GRANDO: Voc conseguiu pra conversar com CAREQUINHA pessoimeriS? LENINE: No. No. No t atendendo. Eu t ligando no celular dele e no t atendendo n. V se-voc consegue marcar pra eu conversar com o CAREQUINHA ai. EU VOU: GRANDO No Certinho Tranquilo ..O telefone do cara do motorista dele no ta dando certo tambm hoje no. - -LENINE:. No t atendendo no aquele filh de uma puta l nb t atendendo no rapaz. GRANDO: foda nl Cabra na hora que precisa no t junto u! LENINE: Pois . GRANDO: Falar pra voc. ... o cara pagou pro cara segurar o papel l TREZENTOS TA! LENINE: Ah l bom. Amanh o outro menino t indo ai n. J vou convesar com a mulher agora a noite pra orientar, falo isso tudo ai. GRANDO: No. Eu falo o seguinte. ... pra segurar o papel pra ns l! IGUAL naquele mesmo caso de SANTO ANTONIO. 300 REAIS pagou pro cara l segurar l. LENINE: Beleza ento. Beleza. GRANDO: Falou ento. Valeu.

s 18h:50, CAF diz a LENINE que o negocio, a apreenso das maquinas, veio de cima, do
Subcomando-Geral, diz "Deixa eu te falar bicho, o negcio veio l de cima, p, do, do, do Sub-Comando

GeraL ". LENINE no acredita e diz "Ah, no veio no.". CAF reitera que teve a ordem superior e diz "L l a ordem.., eu vou at... amanh eu devo ir l que eu fui l conversa com a porra desse sargento que encabeou l. Ateu conversei com ele, a agora eu liguei pra ele, pediu pra eu ir l amanh. Certo? Meu vou pegar uma cpia tu vai ver.".

1 s 18:50:42, entre LENINE e


A partir de 25" . . - -CAFE: Deixa eu te falar bicho, o negcio veio l de cima, p,_dp, do, do Sub-Comando GraL LENINE; Ah, no veio no GAFE: Veio. LENINE: Onde c ta? CAFE: Ci. T chegando em LUZIANIA. Mas deixa eu te falar. A pessoa tem at no quadro de avisos l, a ordem. Certo? LENINE: No veio no. Veio no CAFE: T falando pra voc.LENINE: Mas no veio no. Mas ai s um local que ia? CAFE: Ci. LENINE:Sum local que ia? . CAFE: No sei. L t a ordem... eu vou at... amanh eu devo ir l que eu fi l conversa coui a porra desse sargento que encabeou l. A eu conversei com ele, a agora eu liguei pra ele, pediu pra eu ir l

52

ffi mo

amanh. Certo? A eu

LENINE: T bom ento. GAFE: Vou tirar uma cpia a c vai ver a parra l. LENINE: T bom ento. Ento eu espero. Qualquer coisa c me chama tambm eu vou estar qualquer coisa eu dou um pulinho l. T? GAFE: T bom ento. LENINE: Beleza ento. GAFE: Falou. Voc conseguiu... c ta bem com o regional l, o... civil, n? LENINE: , ai eu falo pessoalmente com voc. T?

VOU pegar

urna cpia tu vai ver.

No dia 25 de agosto, GRANDO diz a LENIINE que o "CARECA" iria sair de vez, diz ", saiu uma portaria que o CARECA saiu de vez, o pessoal que tava na justia no tem como ele ficar mais no. ". No transcorrer da conversa LENINE diz que quem vai assumir o lugar do "CARECA" o ELIAS, diz que isso j foi decidido, diz " o ELIAS que vai pro lugar dele.... j saiu o nome. No precisa falar

nada no... ". GRANDO pergunta se o ELIAS bom. LENINE diz "Tava a antes do CARECA, j teve
ai, no incomoda ningum, rapaz, vai ser bom pro outro ai. ".

1 s 19:24:33. entre LENINE e GRANDO: (09") O CARECA. LENINE: Sim. GRANDO: , saiu urna portaria que o CARECA iiu d vez, o pessoal que tava na justia no tem corri tele ficar mais no. LENINE: Ah ? Mas ser que ele no vai dar conta de segurar no?
GRANDO: Vai no, eu tava com o B aqui agora, conversando com ele (...) o B falou assim "(...) a partir

do dia 6 eu ia assumir as frias dele n ? ai eu ia dar uma agilizada naquele processo novo l de vocs" (...), baixou l a portaria (...) passou dos 30 anos, tem que aposentar mesmo.
(.. .) informao l, , abri o olho dele tambm pro CAF e qualquer coisa. (...)

GRANDO: Mas de qualquer forma eu falei com ele sobre aquele cara que tava deixando vazar LENINE: o ELIAS que vai pra lugar dele. GRANDO: o ELIAS que vai vir pra c ento?

LENINE: j saiu nome. Nao precisa falar nada no, seno ainda vai (..) GRANDO:no certinha, mas o ELIAS borii?

.--.

LENINE Tava ai antes do CARECA, j teve ai no iiicomoda iingum rapaz vai ser bom pro outro ai GRANDO: No beleza ento, coisa boa tranquilo ( ... )

A anlise deste dilogo indica que a ORCRIM possui informaes privilegiadas sobre o comando da segurana pblica de Gois. Alem disso, o dialogo mais uma vez ratificou o entendimento de que a pessoa chamada pelos membros da ORCRIM de "CARECA", trata-se do COMANII)ATE REGIONAL

DE AGUAS LINDAS, DEOVAJNDIR FRAZO. Conforme as prprias palavras do investigado LENINE,


quem iria assumir o comando de guas lindas seria ELIAS. LENINE diz ainda que ELIAS estava antes do "CARECA", ou seja, ELIAS era o CRPM antes da pessoa chamada de CARECA assumir. Tais informaes relatadas por LENINE puderam ser comprovadas em consultas ao sitio da prpria Policia Militar de Gois. Conforme informao j inserida no inicio deste relatrio, no dia 30 de marco ocorreu a cerimnia de troca de comando do 130 CRPM. O TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO assumiu o 53

comando no lugar do CORONEL ALEXANDRE FREITAS ELIAS, confirmando as informaes de LENINE no udio acima transcrito. E no dia 20 de outubro, o CORONEL ALEXANDRE F.REITASET,DI*S assumiu novamente o comando do 13 CRPM (guas Lindas), substituindo DEOVANDIR FRj2PAQQ

POLCIA MILITAR

FUN DAO TIRADENTES coiivrn- Pessaqebdeccnorededo IP CRPM


Pos-ado lo': Prirnen 5ersto - Lret Uiz de Retas - 24tO3,C 11 5..atria ,ca: 1137 .?Ft.ceedy WEm* II Caaate.r pn e.. .CflbO e'loi iaee,dr

Info,'n,tivos Onhjie o Ccas de Serane Faws e Fotos


* Hino ti 'VEO / Domtocs

# 1e'Jacio 4 No&ias Anterinres 4 TeIe(cres t:eis cc 'VcO

A Polcia Mi:itar dc Estado de Gois, tem a honra de convidar Vossa Senhoria e Fami:ia para Qar.icinarem da So!endade de Passagem de Comando dc 00 R2Nem guas Lindas de Gois, ocasio e ,,ani razc1r0t0 Freitas E iia.,nsniitir o caro ao Tenente c oronet orles. Data: 30 de maro de 201 (Quarta-feira) Horrio 10 horas

(ver notcia fonte: htlp://www.pm.2o.ov,brI'M/jndcx,phn?Jjnk=2&jd=35484

54

DE

POLCIA MILITAR

FUNDAO

TI RAD ENTES Convite - Passagem de Comando do 5 0 e 13 0 CRPM


Postado por: Soldado - Carolina Costa - 10/10/2011 - Matria Vista: 974 &rd .5eccsmje- lJ Cedeste-se oero ver * oj. seis siaos reweaardas.

da

Ika. esse, da (oxido . 0os

Informativos Online Oias de Segurana


Ii

Fatos. Fotos

Hino da PMEGO / Oownloads * legislado Noticias Anteriores Telefones teis da PMGO * Video Foto Institucional Alneanaoue 4 Polida Mittar do Estado de Gois tem a honra de convidar Vossa Senhoria e familiares, para participarem das Solenidades de Passagem de Comando do 50 130 CRPI1.

o Coronel Abtio Rodsa Neto deixa o Comando do 50 CFPM, que ser assumido p elo Tenente Coronel
Oeosandir FrasSo de Coronel Alexandre Freitas Elias assume o Comando do

130 CRPM, em substjtuio ao Tenente Coron

Histrico Misso e Viso Permuta Outros Sites Blogs * Bombeiros Contracheques Detran Governo de Gois s5 Guia WASGO Links Governamentais * Polcia Civil e Secretaria de Segurana e Senasp

13 CRPM Odeoubro Hora: 9h Local: Sede do 13 0 CRPM - guas Lindas

5 CRPM

Dia: 20 de outubro Hora: 14h -Local: Sede do 5 0 CRPM - Luzinia

Fonte: Portaria 001909

(ver notcia - fonte: http://\vww.pm.oszov.br/ }'M/indcxrjhp?Iink=2&id=43382

3) Sistema de Contabilidade do Investigado LENINE No decorrer das investigaes tambm foi obtido acesso, mediante autorizao judicia ao de Contabilidade operado via WEB e gerenciado por LEN.INE, conforme relatrio de diligncia 's Conforme exposto no item cronologia do evento, LENINE teve seu primeiro encontro com o novo CRPM de guas Lindas, TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO, no dia 14 de abril. A partir do ms de maio, comeou a ser lanado na conta ASSISTENCIA SOCIAL, da seo de guas Lindas, o valor mensal de RS 3.000,00 (trs mil reais), tendo como favorecido o codinome "CARECA COROA", "CARECA BOTA", "CARECA" ou "CAREQUINHA". A anlise do sistema de contabilidade revela que antes do ms de maio no existia o referido lanamento na Conta ASSISTENCIA SOCIAL, da seo de guas Lindas. Ou seja, h uma coincidncia entre o inicio do lanamento dos valores e a posse de DEOVANDIR FRAZO no cargo de CRPM de guas Lindas e, principalmente o encontro entre este-e LENINE no dia 14 de abril de 2011. A anlise do Sistema de Contabilidade tambm revela que a partir do ms de maio h um lanamento mensal de sada, na conta GEO, da seo OPERACAO, tambm no valor de R$ 3.000,00 (trs mil reais), tendo como favorecido a pessoa de codinome "FZ". Neste caso, tambm antes do ms de maio no existia o referido lanamento no sistema de contabilidade. Cabe, ressaltar, que o entendimento desta equipe de analise de que a conta GEO, refere-se ao relatrio de acerto contbil que LENIINE faz com GEOVAN.I, contador de CARLINI-IOS CACHOEIRA, referente aos pagamentos e recebimentos feitos pela ORCRIM na regio do entorno. Desta forma, esta equipe entende que o cdigo "FZ", que consta na conta GEO o acerto financeiro realizado entre LENINE e GEOVANI, referente ao pagamento mensal de R$ 3.000,00 (trs mil reais) do TENENTE CORONEL DEOVANDIR FRAZO. Este pagamento o mesmo que consta na seo de guas Lindas, cujo cdigo utilizado "CARECA COROA", "CARECA BOTA", "CARECA" ou "CAREQUINBA". Pela analise o cdigo "FZ" faz meno as consoantes do ultimo sobrenome do CRPM de guas Lindas, ou seja, RAZO.

Extrato Conta Cliente: BRA_ENT


Seo: GUAS LINDAS Perodo: 01105/2011 a 3110512011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL F4ist&ico Movimento NAPO SALDO DIA: Entrada 0,00 -ioo,00 0,00 -8.100,00 0.00 Saida 100,00

Data

Conta Movimento 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS

03/05/2011

04/0512011

BIGODIM

8.000,00

/2011R0A SALDO DIA: 40101- CAIXA GUAS LINDAS

Extrato Conta Corrente Ms Cliente: BRA_ENT Seo: Perodo: 01/0512011 a 31105/2011 Conta Corrente:
Data Conta Movimento
J

Histrico Movimento

Saida 0,00 00

/20l1

40101 - CAIXA OPERAaO

Extrato Conta Cliente: BRA_ENT Seo: GUAS LINDAS Perodo: 0110612011 a 3010612011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Data 0110612011 IConta Movimento 40101-CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101- CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101- CAIXA GUAS LINDAS Histrico Movimento iR SALDO DIA: 0310612011 BIGODIM SALDO DIA: 0410512011 P2 SALDO DIA: BIGODIM RESTANTE TA Entrada 0,00 -ioo,00 0,00 -3.100,00 0,00 -3.200,00 0,00 0,00 Sada 100,00

3.000,00

100.00

06106/2011 /2011

5.000,00 ,00

Extrato Conta Corrente Ms Cliente: BR&ENT


1 Data

Seo:

Perodo: 0110612011 a 30/0612011 Conta Corrente: 40499


1

e
Entrada 0.00
J

Conta Movimento

Histrico Movimento

Saida

2011

40101 -CAIXA OPERAO

Extrato Conta Cliente: BR&ENT Seo: AGUAS LINDAS Perodo: 01/07/2011 a 3110712011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL
Data

I Conta Movimento
40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS

Histrico Movimento

Entrada

Sada

0110712011

GILSON SALDO DIA: tASSIO LUCIO ADAILTON SALDO DIA:

0,00 -100,00 0,00 -1.600,00 0,00 0,00 0,00

100,00

04/07/2011

1.500,00

05/07/2011 05/07/2011 201

IR BICO DIM

100,00 7.200,00

G)
Extrato Conta Corrente Ms Seo: 40499 Entrada Histrico Movimento

Cliente: BRA_ENT Data IConta Movimento

Perodo: 01/07/2011 a 3110712011 Conta Corrente:

Sada

/201

40101 - CAIXA OPERAO

0,00

58

Extrato Conta
Cliente: BRAENT Seo: GUAS LINDAS Perodo: 01/0812011 a 3110812011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Data 01108/2011 Conta Movimento 40101 - CAIXA GUAS LINDAS 40101 - CAIXA GUAS LINDAS
1

kistrico Movimento IR SALDO DIA

Entrada 0.00 100,00 0,00

Sada 100.00

2O11

IN

Extrato Conta Corrente Ms


Cliente: BRA_ENT Se8o: 40499 Entrada Sada Perodo: 0110812011 a 31/08/2011 Conta Corrente: Data Conta Movimento Histrico Movimento

10/08/2011

40101 - CAIXAc-!:;:-::: OPERAO

0,00

4) Analise do Evento

O entendimento da analise policial de que o CRPM de guas Lindas, o TENENTE-CORONEL DEOVANDIR FRAZO foi cooptado pela ORCRIM no encontro realizado no dia 14 de abril de 2011, atravs do investigado LENINE, tendo autorizao do lder da ORCRIM CARLINHOS CACHOEIRA. FRAZO foi cooptado para que atuasse de acordo com os interesses da ORCRIM na cidade de guas Lindas de Gois/GO, especificamente combatendo, atravs da Policia Militar local, pessoas que estariam roubando maquinas de jogos da ORCRIM e colocando-as em outros pontos de jogos, criando desta forma, concorrncia na atividade ilcita. O encontro entre FRAZO e LENINE foi intermediado pelo SARGENTO a Policia Militar de Gois CAF, que tambm recebe valores mensais da ORCR1M, conforme demonstrado neste relatrio e no relatrio de analise 141/2011. O pagamento mensal de FRAZO era ajustado entre LENINE e CAF, ou entre GRANDO, gerente de LENINE em guas Lindas, e CAF ou ainda entre GRANDO e o SOLDADO CRUVINEL, citado como motorista de DEOVANDIR FRAZO. Desta forma, com esse modus operandi, evitava-se um contato telefnico direto entre os membros da ORCRIM e o referido Comandante.

A autorizao de CARLINHOS CACHOEIRA pode ser constatada atravs do contabilidade de LEND4E, que compensa o valor de R$ 3.000,00 (trs mil reais) pagos a DEC deduzindo do valor semanal que seria remetido a CARLINHOS CACHOEIRA, atravs da cont CEO, da seo OEPRACAO. Ou seja, o pagamento de DEOVAND.IR feito efetivamente pela no sendo uma despesa pessoal de LENIN.E. Como exemplo, podemos citar o acerto feito entre LENINE e GEOVANI, na semana compreendida entre os dias 04 a 09 de julho de 2011. Nessa semana, LENINE registra uma entrada no valor de R$ 35.000,00 (trinta e cinco mil reais). No entanto, registra uma sada para o CAIXA DA OPERAO de apenas R$ 24.411,00 (vinte e quatro mil e quatrocentos e onze reais). Do valor de entrada (R$ 35.000,00) descontado o valor de 14$ 10.589,00 referente a soma das sadas ocorridas neste perodo. Dentre essas sadas h a quantia de R$ 3.000,00 (trs mil reais) referente ao pagamento de "FZ".
0410712011 0410712011 40101 -CAIXA OPERAO 40101-CAIXA OPERAO PAG. FEL. FER. ABAST SEMANAL SALDO DIA: 0710712011 40101 - CAIXA OPERAO PG. Mi SALDO DIA: 0910712011 0910712011 0910712011 09107/2011 40101- CAIXA OPERAO 40101 - CAIXA OPERAO 40101- CAIXA OPERAO 40101 - CAIXA OPERAO FZ OL PAG SEM PAC q/ 0,00 0,00 0,00 -1.169,00 0,00 -6.169,00 0,00 0,00 00 1.400,00 0,00 11. 00 O 5 .000.00 660,00 529,00

60

Em anexo, encaminhamos uma mdia digital do tipo DVD contendo os arquiv vdeos objeto de interesse da investigao, utilizados como base para a elaborao desse

o relatrio.

Fbio Alvarez or Agente de Polcia Federal Mat. 9097

uerra Ferreira de Polcia Federal Mat. 13.655

Marcos Antonio R. dos Santos Agente de Polcia Federal Mat. 9009

61

SERVIO PBLICO FEDERAL MJ - DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE GOIS NCLEO DE INTELIGNCIA POLICIAL

INFORMAO n 03712011 - NIP/SRIDPFIGO


DATA: I8JUL 2011 ASSUNTO: Registro de encontro REFERNCIA: Operao Monte Cano - NIP/SR/DPF/DF

Em 1810712011 policiais federais acompanharam a rotina do Delegado de Polcia Federal FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO no intuito de confirmar se as aes do Delegado corresponderiam ao que ele como investigado trata com os outros alvos nas conversas interceptadas de acordo com autorizaao judicial e demais circunstncias do que se apura na ao policial em curso. Os atos de deslealdade com a administraao Pblica e descumprimento do dever funcional do Delegado ficam claros nas inmeras tratativas que este tem com os investigados,conforme se demonstra nos udios interceptados. O encontro registrado e descrito abaixo apenas mais um evento, que somado s tratativas que o antecederam, sugere a entrega de dinheiro ao servidor pblico em questo, como forma de retribuio por sua atuao na organizao criminosa. Foi apurado que conforme combinara previamente com o tambm invetigado MARCO ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS, irmo de CARLOS AUGUSTO ALMEIDA RAMOS, o Carlinhos cachoeira, o Delegado de Polcia Federal FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO se dirigiu a Rua 13, Setor Oeste, Goinia-CO, em frente a clnica Santo Oficio, e chegou ao local por volta de 18h25, permanecendo dentro do veculo FORD/FIESTA, de cor Prata, placas NVZ-3634 de Aparecida de Goinia-GO, at s 18h27 quando embarcou pela porta da frente, no lado do carona, de um veculo HYUNDAI!SONATA GLS, de cor Preta, placas NWK-2299, de Anpolis-GO, registrado em nome de LEOPOLDO DE ALMEIDA RAMOS, filho de Marco Antonio, que chegou ao local

e estacionou logo atrs do carro de BYRON. O delegado permaneceu dentro do SONATA por cerca de 01 minuto. Aps esse perodo, BYRON desembarcou e se dirigiu ao veculo FORD/FIESTA, abrindo primeiro a porta do carona e fazendo um movimento indicativo de que guardava algo no carro, depois deu a volta embarcou do lado do motorista e saiu em seguida, ao tempo em que o HYUNDAI SONATA tambm j havia deixado o local. Neste momento a diligncia policial foi encerrada. O tempo do encontro (menos de um minuto) e a atitude do Delegado ao deixar o carro do interlocutor (dirigir-se primeiro ao lado do carona e guardar algo) encaixam-se de maneira lgica e cronolgica com os eventos que motivaram a diligncia e interpretao de que tratou-se de um encontro para entrega de dinheiro. O local do encontro , proximidades da Clinica Santo Oficio, uma regio pouco iluminada no perodo noturno e, alm disso, uma rea muito arborizada o que diminui tambm o efeito da iluminao pblica, que se perde entre os galhos das rvores e dificulta o registro de imagens. No curso das investigaoes diversos encontros foram realizados neste local entre o Delegado Byron e Carlinhos ou seus representantes. Devido s circunstncias de hora e local se repetirem vrias vezes, o endereo recebeu a nomenclatura de local 1. Assim , os encontros passarm a ser marcados no local 1 e na mesma hora. Conforme indica o audio gerador da diligencia. Abaixo imagens do encontro do Delegado de Polcia Federal BYRON registradas em 1810712011 na Rua 13, Setor Oeste, Goiania-GO, em frente clinica Santo Oficio:

Imagem o Fiaste de BYRON NVZ 3634 estacionando s 18h25 aguardando pelo encontro e o momento da chegada do Sonata q ue ilumina a placa e destaca o adesivo de uma Gata colado loqo abaixo do letreiro Fiaste

1:

Imagem2: Destaque da Placas dos Viculos , SONATA NWK 2299 e NVZ 3634, o Fiesta de BYRON

Imagem3 Sequncia de imagens do desembarque do Delegado FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO , que entra no Hyundai/Sonata do filho de MARCO ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS estacionado atrs de seu carro.

Imagem4: Os carros permanecem estacionados em fila durante o encontro, ao desembarcar o DPF BYRON que se dirige ao seu veiculo FORD/FIESTA, primeiro abindo uma das postas do lado carona para guardar algo e depois embarca e deixa o local.

Foi confirmado que o Delegado FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO se dirigiu a Rua 13, na mesma data e circunstncia que combinara com MARCO ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS, irmo do tambm investigado CARLOS AUGUSTO ALMEIDA

RAMOS, o Carlinhos Cachoeira, e mais uma vez que este local utilizado encontros entre o e volvidos, conforme descrito em relatrios anteriores.

Alexand Silveira de AQUINO APF i a Classe - Mat. 10.035

RENA 'Eeir'a eixoto 2 Classe - Mat. 14. 732 APF

SERVIO PBLICO FEDERAL MJ - DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL

TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME

Ao(s) 04 dia(s) do ms de novembro de 2011, nesta Superintendncia Regional do Departamento de Polcia Federal em Braslia/DF, em consonncia com o disposto no item 36 da IN 01112001-DG/DPF e em cumprimento ao despacho exarado fl. 437 destes autos, procedo o ERRAM TO do VOLUME 8 dos autos do IPL n 008912011-4. Eu ..e Escrivo de Polcia Federal, que o lavrei. AURLIO JULBERT DE ASSIS,

IPL N 008912011

fis. 1 11