Agenda Cultural

de Toledo

Abril
20

12

Agenda Cultural de Toledo

La Semana Santa es una de las celebraciones que con mayor intensidad vivimos los toledanos. En este mes de abril, una buena parte de las actividades incluidas en esta Agenda Cultural estn relacionadas con la misma. Junto a los desfiles procesionales, que cada ao tienen mayor participacin y se enriquecen con nuevos pasos y cofradas, destacan convocatorias como conciertos y rutas tursticas que hacen de la Pasin de Cristo motivo central. Vivir la Semana Santa toledana es una buena forma de conocer mejor nuestro arte, nuestra cultura y los sentimientos de nuestra comunidad. Deseo que todos disfrutemos de estos das festivos y mostremos la mejor cara de nuestra ciudad a los miles de visitantes que nos acompaan. Tras el parntesis de estas celebraciones, continan las grandes citas de nuestra programacin cultural para los aficionados al cine, el teatro o la danza, teniendo en el Teatro de Rojas su gran escenario. La Escuela de Msica Diego Ortiz, que acaba de inaugurar sede en la calle Alfreces Provisionales, nos invita a un concierto para conmemorar su dcimo cuarto aniversario. Entre los das 20 al 29 celebraremos una nueva edicin de la Feria del Libro, que esta ocasin estar dedicada a la literatura de viajes, gnero que tiene muchos seguidores y que est muy vinculado a la ciudad de Toledo, pues a lo largo de la historia han sido muchos los viajeros que plasmaron en sus obras descripciones de esta antigua capital de las tres culturas y recogieron lo mejor de nuestras tradiciones y leyendas. Concluyo con una recomendacin en el mbito de las exposiciones: la que se abrir en la Biblioteca de CastillaLa Mancha con la coleccin de Lminas Histricas del Instituto El Greco. Es una excelente oportunidad para disfrutar de algunos de los fondos educativos y divulgativos ms importantes de nuestra ciudad que este centro docente hered de la antigua Universidad de Toledo.
Emiliano Garca-Page Snchez Alcalde de Toledo

Abril -

2012

actividades
Da Hora
Todos 11:00 los das

Abril - 2012
L U G A R
Punto de Encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) Taberna Tcnica de vinos. Punto de encuentro patio interior Puerta de Bisagra Teatro de Rojas

A C T I V I D A D
Ruta TRES CULTURAS; Mezquita, sinagoga, Santo Tom y San Juan de los Reyes Curso de cata de vinos de 2 das

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Toledo Cultura y Vino Patronato del Teatro de Rojas Ayuntamiento Patronato del Teatro de Rojas Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Toledo Cultura y Vino El Dorado MAE

01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 02 02 02 02 02 02 02 03 03 03 03 03 03 03 04 04 04 04

11:30 12:00 12:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:45 18:00 19:00 19:30 20:00 19:00 20:00 21:00 23:00 20:15 19:00 19:00 22:00 22:30 22:45 23:00 20:15 19:00 20:00 21:00 22:00

CICLO TEATRO Y DANZA EN FAMILIA: Reflejos PASEOS POR LA JUDERA: Recorrido: Restos arqueolgicos de la Casa del Judo, plaza de Reyes Catlicos, Baos del ngel, Patio Toledano, Museo Sefard, y Museo VicPlaza del Ayuntamiento torio Macho. Finaliza con la proyeccin del documental: Toledo Judo en el Museo Victorio M CICLO TEATRO Y DANZA EN FAMILIA: Reflejos Teatro de Rojas Semana Santa 2012: Procesin Cristo Rey en su entrada Parroquia Mozrabe de las Triunfal en Jerusaln Santas Justa y Rufina Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo POESA A DES-TAJO: Ciclo de Poesa Fermentada. Recital del Colectivo Cultura Indigente. Concierto RHODES Y CHELO Concierto Musica Sacra: Coro Universidad de Mayores Jos Saramago Ciclo parejas de cine. Proyeccin de la pelcula La llama sagrada Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Semana Santa 2012: Va Crucis. Imagen: Santsimo Cristo de la Vega Cine Club Grandes del Cine Moderno: Somewhere Primer Concurso Nacional de Marchas de Procesin Ruta Toledo rabe. Curiosidades, ancdotas Semana Santa 2012: Procesin Cofrada del Cristo Nazareno Cautivo de Toledo Semana Santa 2012: Procesin Santsimo Cristo de la Esperanza Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Cine Club Grandes del Cine Moderno: Somewhere Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Cine Club Grandes del Cine Moderno: Somewhere Semana Santa 2012: Procesin Santo Cristo del Amor Semana Santa 2012: Procesin Cristo de la Misericordia y Soledad de los Pobres Semana Santa 2012: Procesin Santsimo Cristo de los ngeles Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Cine Club Grandes del Cine Moderno: Somewhere Semana Santa 2012: Procesin Santsimo Cristo de la Humildad CONCIERTO: GENERACION ESPONTANEA + CORELIA Plaza del Ayuntamiento The Explorers Club. Pza del Horno de la Magdalena, 1 Crculo de Arte Iglesia de Santiago el Mayor Sala de conferencias Plaza del Ayuntamiento Baslica del Cristo de la Vega - S.I. Catedral Primada Centro Cultural CCM - C/ Talavera de la Reina n 22 Teatro de Rojas Casco histrico S.I. Catedral Primada Parroquia de San Andrs Calle Cardenal Cisneros n 12. Teatro de Rojas Plaza del Ayuntamiento Teatro de Rojas Iglesia de Santa Isabel Parroquia Mozrabe de las Santas Justa y Rufina Convento Agustinas de la Inmaculada Concepcin (Gaitanas) Calle Cardenal Cisneros n 12. Plaza del Ayuntamiento Sala Thala - Centro Cvico Sta. M de Benquerencia Monasterio de San Juan de los Reyes The Explorers Club. Pza del Horno de la Magdalena, 1

20c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 PRECIO: 50c los 2 das. Sbado 17:00 h. Domingo-11:30 h. Reservas: 625 031 695/ 694 toledoculturayvino@gmail.com 5c - 35c (7 espectculos) 5c por persona. Menores de 10 aos gratis 5c - 35c (7 espectculos), 15c, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625 031 695/ 694 toledoculturayvino@gmail.com 8c con cd 5c sin cd

Crculo de Arte Iglesia de Santiago El Mayor y Coro Universidad de Mayores Jos Saramago Asociacin de Amigos de la Biblioteca Toledo Cultura y Vino Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa

15 c, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625 031 695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

3c Entrada libre previa retirada de entradas en el Teatro de Rojas OFERTA: 5c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es

Ayuntamiento Ayuntamiento Rutasdetoledo.es Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa

Precio 15c. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva O.T.O.-Orden del Toledo Oculto previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 3c Ayuntamiento 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva Toledo Cultura y Vino previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 3c Ayuntamiento Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 3c O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Toledo Cultura y Vino Ayuntamiento Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa 3c The Explorers Club

actividades
Da Hora
04 04 05 05 05 05 05 05 05 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 07 07 07 07 23:30 20:15 12:00 17:00 19:00 21:00 21:00 23:59 20:15 3:00 6:30 12:00 17:00 18:30 19:00 19:45 19:45 20:15 20:15 21:00 21:00 20:15 20:15 1:00 12:00 16:30 17:00

Abril - 2012
L U G A R
Convento de Santo Domingo el Real Calle Cardenal Cisneros n 12.

A C T I V I D A D
Semana Santa 2012: Procesin Cristo Redentor Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Semana Santa 2012: Procesin Cofrada Nuestra Seora del Amparo. Imgenes: Oracin en el Huerto; Cristo amarrado a la columna; Nuestro Padre Jess Nazareno; Santsimo Cristo de la Agona y Virgen del Amparo Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y curiosidades + Restos arqueolgico Semana Santa 2012: Procesin Santsimo Cristo de la Vega Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Semana Santa 2012: Procesin Santsimo Cristo de la Expiracin Semana Santa 2012: Procesin Santo Santo Encuentro. Imgenes: Virgen de los Dolores y Jess Nazareno Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Sesin Enolgica en taberna tpica toledana Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa

Plaza del Ayuntamiento S.I. Catedral Primada Punto de Encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) S.I. Catedral Primada Calle Cardenal Cisneros n 12. Monasterio de Santo Domingo de Silos El Antiguo Iglesia de Santiago el Mayor

Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible O.T.O.-Orden del Toledo Oculto reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o Rutas de Toledo en el telfono 630 70 93 Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o Rutas de Toledo en el telfono 630 70 93 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva Toledo Cultura y Vino previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa 12c Reservas: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o en el telfono 630 70 93 Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o en el telfono 630 70 93 Rutas de Toledo Rutas de Toledo Toledo Cultura y Vino Toledo Cultura y Vino Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o en el telfono 630 70 93 Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Rutas de Toledo O.T.O.-Orden del Toledo Oculto O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Rutas de Toledo Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Rutas de Toledo

Taberna tcnica de vinos. (Punto de encuentro patio Puerta de Bisagra) Plaza del Ayuntamiento

15c - Imprescindible reserva previa: 625 031 695/ 694 toledoculturayvino@gmail.com 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

Semana Santa 2012: Procesin Cristo de la Iglesia de Santa Leocadia Misericordia y Mara Santsima de la Caridad Semana Santa 2012: Procesin Cristo del Parroquia Mozrabe de las Descendimiento Santas Justa y Rufina Semana Santa 2012: Procesin Cristo del Calvario y Iglesia de El Salvador Nuestra Seora del Rosario Semana Santa 2012: Procesin Viernes Santo. Imgenes: Mara Inmaculada en su Mayor Angustia y Piedad; Cap- Parroquia Mozrabe de las tulo de Caballeros del Santo Sepulcro y Santo Sepulcro; Santas Justa y Rufina Caballeros y Damas Mozrabes y Lignum Crucis Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y Punto de Encuentro: curiosidades + Restos arqueolgico Zocodover (Casa Del Mapa) Ruta nocturna Leyendas y Mitos. Casco histrico Con acceso a unas mazmorras. Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta CASAS ENCANTADAS, DUENDES Y FANTASMAS DE TOLEDO Semana Santa 2012: Procesin Cristo de la Buena Muerte Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Calle Cardenal Cisneros n 12. Calle Cardenal Cisneros n 12. Monasterio de San Juan de los Reyes

Plaza del Ayuntamiento

5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o en el telfono 630 70 93

actividades
Da Hora
07 19:00

Abril - 2012
L U G A R
Plaza de Zocodover.Puerta de la Oficina de Turismo Casa del Mapa Plaza del Ayuntamiento Teatro de Rojas Casco histrico Casco histrico Punto de Encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) Casco histrico Parroquia de San Andrs Teatro de Rojas Plaza del Ayuntamiento 5 c - 35 c (7 espectculos) 5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis Precio: 10 c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o en el telfono 630 70 93 5 c - 35 c espectculos Precio: 10c por persona. Plazas limitadas. En www.rutasdetoledo.es o en el telfono 630 70 93 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Entrada libre hasta completar aforo 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 3c OFERTA: 5c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 3c 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

A C T I V I D A D
LA NOCHE TOLEDANA: XXV Aniversario Declaracin de Toledo, Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Paseos por el Toledo de Alfonso X El Sabio, La Escuela de Traductores y la Ciudad de las Tres Culturas Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo MSICA: El llanto de la Madre. Concierto de Semana Santa Ruta TOLEDO ARCANO: MITOS Y LEYENDAS Ruta mgica por el Toledo esotrico y encantado Ruta 13 LEYENDAS DEL TOLEDO MGICO Ruta interactiva de leyendas toledanas Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y curiosidades + Restos arqueolgico Ruta Toledo Mgico Conoce una inslita cueva toledana y otros muchos misterios toledanos Semana Santa 2012: Procesin Domingo de Resurreccin. Imgenes: Jess Resucitado y Virgen de la Alegra Ciclo Teatro y danza en Familia: Mi pingino Osvaldo Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Ciclo Teatro y danza en Familia: Mi pingino Osvaldo Ruta especial Ancdotas, curiosidades y leyendas de la Semana Santa en Toledo Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y curiosidades + Restos arqueolgico PRESENTACIN DEL LIBRO LA JUDERA DE TOLEDO De Jean Passini, Director de investigaciones en el CRNS (Pars).Premio de la Real Fundacin Toledo. Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Cine Club Grandes del Cine Moderno:Jean Eyre Ruta Templarios. Curiosidades, ancdotas Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Cine Club Grandes del Cine Moderno: Jean Eyre Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Los martes de Lorenzana: Conferencia La distribucin territorial de Espaa despus de la Constitucin de 1812 por Juan Gmez Daz, del Real Gremio de Hortelanos de Toledo Cine Club Grandes del Cine Moderno: Jean Eyre Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Encuentro con la escritora Almudena Grandes Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Cine Club Grandes del Cine Moderno:Jean Eyre Cine con Objetivos: Tambin la lluvia Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR

5c / persona. Menores de 10 aos: gratis rutas-alficen@hotmail.com Ayuntamiento, Alficen, Caminos - Tel. +34 657 851 313 de Sefarad y JCCM RESERVAS Y PRECIO: 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 12, 9, 6 c Entrada: 15 c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com Entrada: 15 c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Toledo Cultura y Vino Patronato del Teatro de Rojas Toledo Mgico Toledo Mgico Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Rutas de Toledo Junta de Cofradas y Hermandades de Semana Santa Patronato del Teatro de Rojas Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Rutas de Toledo Patronato del Teatro de Rojas Rutas de Toledo Toledo Cultura y Vino Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Ayuntamiento Toledo Cultura y Vino Ayuntamiento Rutas de Toledo O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Ayuntamiento Toledo Cultura y Vino Universidad de Mayores Jos Saramago 3c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 3c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Ayuntamiento O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Izquierda Unida Toledo Cultura y Vino Ayuntamiento Garcilaso y Pobreza Cero O.T.O.-Orden del Toledo Oculto

07 07 07 07 07 07 08 08 08 08 08 08 08 08 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11

19:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:30 1:00 12:00 12:00 12:00 17:00 17:00 19:00 21:00 19:00 19:00 20:00 20:00 20:15 19:00 19:00 19:30 22:00 20:15 18:30 19:00 20:00 20:30 20:15

Teatro de Rojas

Plaza del Ayuntamiento Punto de Encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) Saln de actos de la Real Fundacin Toledo. (Pza. Victorio Macho, 2) Plaza del Ayuntamiento Centro Cultural CCM - C/ Talavera de la Reina n 22 Casco histrico Calle Cardenal Cisneros n 12. Teatro de Rojas Plaza del Ayuntamiento Paraninfo de Lorenzana Teatro de Rojas Calle Cardenal Cisneros n 12. Sala de conferencias Plaza del Ayuntamiento Sala Thala - Centro Cvico Sta. M de Benquerencia Sala Garcilaso Calle Cardenal Cisneros n 12.

actividades
Da Hora
12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 21:00 22:00 20:15 14:30 19:00

Abril - 2012
L U G A R
Plaza del Ayuntamiento Palacio de Benacazn C/ Recoletos, 1 VOLMAE- Ronda Buenavista 29, local 22C Teatro de Rojas 5c por persona. Informacin y reservas: 925223 228 toledo@volmae.com

A C T I V I D A D
Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo
Conferencia Emociones y poesa, impartida por el psiclogo, escritor y pintor Enrique Galindo, del Colectivo Arrendajos con motivo del 40 aniversario del Telfono de la Esperanza

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Toledo Cultura y Vino Telfono de la Esperanza VOLMAE PSICLOGOS Patronato de la Escuela Municipal de Msica Diego Ortiz Hotel San Juan de los Reyes Hotel San Juan de los Reyes

15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

Risoterapia Concierto Escuela Municipal de Msica Diego Ortiz PARA NUESTROS AMIGOS. 14 AOS DE ESCUELA

Hotel San Juan de los Reyes Presentacin del libro Florentius de Fernando Lallana - C/ Reyes Catlicos, 5 Presentacin de la novela Florentius de Fernando Saln Fernando del Hotel Lallana, editorial Celya publicada por la San Juan de los Reyes Escena Crculo 2012 - Teatro Independiente LA PERFECTA MALTRATADA, Teatro Unipersonal de Denuncia Crculo de Arte Social (Valle Hidalgo Toledo) The Explorers Club. Pza del CONCIERTO: LA LINEA DE JOSH Horno de la Magdalena, 1 Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ciclo Pieza del Mes: La mezuz, uso y tradicin, a cargo de la Historiadora del Arte Virginia Rodrguez La mezuz, uso y tradicin Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Calle Cardenal Cisneros n 12. Gran Sala de Oracin de la Sinagoga Plaza del Ayuntamiento

Entrada: 5c Entradas - en taquilla 3c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/e-mail: difusion.msefardi@mcu.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Entrada libre hasta completar aforo Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es ant 6c - taq. 8c Entrada libre ant 5c - taq. 10c

Crculo de Arte The Explorers Club O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Museo Sefard Toledo Cultura y Vino

13

20:00

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14

20:00 21:00 21:00 21:30 22:00 22:00 23:00 23:59 23:59 20:15 20:15 11:00 11:30 12:00 12:00 12:00 12:00

DINO DI MONTE: CONCIERTO DE ZYMBAL. El Maestro Dino del Monte ha conservado y recogido gran parte del Museo Sefard patrimonio cultural sefard y mediterrneo y lo refleja (Sinagoga del Trnsito) en su msica llevndolo hasta el mbito de la msica contempornea Entre Lunas: Taller de creacin literaria de Juegos de Rol: Centro Social Sta M de Vampiros 1 Benquerencia Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y Punto de encuentro: curiosidades + Restos arqueolgico Zocodover (Casa Del Mapa) Ruta nocturna Leyendas y Mitos. Con acceso a unas Casco histrico mazmorras. BAKO&DJPACHE +POKER POSSE + BLUES SURVIVORS + R23 Crculo de Arte Entre Lunas: Concierto de grupos toledanos: Garcilaso The Blues Connection Veintiuno MARCUS DOO & THE SECRET FAMILY + The Singer Not the Song Sala Pcaro Entre Lunas: Orientadores nocturnos Paseo Recadero KILL THE HIPSTERS + ICO DJ Sala Pcaro OPENING PARTY: NADER RAZDAR + JAVI REINA DJS CIRCULO DE ARTE Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta CASAS ENCANTADAS, DUENDES Y FANTASMAS DE TOLEDO Calle Cardenal Cisneros n 12. Calle Cardenal Cisneros n 12.

Patronato de Turismo

Ayuntamiento y Verbalina Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Rutas de Toledo Crculo de Arte Ayuntamiento y Grano de Arena Ayuntamiento y Grupo Nedjma

10c con consumicin Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es

CIRCULO DE ARTE O.T.O.-Orden del Toledo Oculto O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Veteran Car Club

Concentracin, recepcin y exposicin de coches Plaza del Ayuntamiento Veteran Car Club Nueva edicin de Sbados de papel a cargo del maeSala de usos culturales del stro y papiroflexa Javier Caboblanco, con el tema Hotel Carlos V El castillo fantasma. Cmo conseguir la mejor sonrisa. Impartida por el Dr. Clnica Mediestetic en D.Ismael Soriano (Odontlogo) y la Dra. D Paloma Tejero Toledo. C/ Reino Unido n 7 ( Mdico- esttico) Programa Encuentros en la Judera Museo Sefard Cuentacuentos: lectura de Haggad en la sinagoga Ruta de Magia Familiar para todos los pblicos. Con un Casco histrico gran Mago. Programa de actividades Encuentros en la Judera Lectura de Haggad en la Sinagoga. Museo Sefard. Patio Norte Espectculo de narraciones de los cuentos de Eliahu.

Entrada libre hasta completar el aforo de 50 personas. Entrada libre previa confirmacin en Mediestetic tfno: 925215846 Entrada libre hasta completar aforo. Precio 10c por persona, a partir de 3 aos. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Entrada libre hasta completar aforo.

Hotel Carlos V Mediestetic Museo Sefard, Ayuntamiento y Igpcultur. Rutas de Toledo Museo Sefard, Ayto. de Toledo e Igpcultur.

actividades
Da Hora
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16:30 17:00 19:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:30

Abril - 2012
L U G A R
Plaza del Ayuntamiento Museo Sefard. Patio Norte Plaza de Zocodover.Puerta de la Oficina de Turismo Casa del Mapa Teatro de Rojas Casco histrico Casco histrico 5c / persona. Menores de 10 aos gratis rutas-alficen@hotmail.com - Tel. +34 657 851 313 18, 15, 12c - 100 c (10 espectculos) Entrada: 15c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com Entrada: 15c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com 10c Informacin y reserva elboloferoz@yahoo.es o 696054142 Punto de encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) Casco histrico Casco histrico Museo Sefard (Sinagoga del Trnsito) Crculo de Arte Paseo Recadero Sala Pcaro Plaza del Ayuntamiento Crculo de Arte Teatro de Rojas Plaza del Ayuntamiento CIRCULO DE ARTE The Explorers Club. Pza del Horno de la Magdalena, 1 Garcilaso Plaza del Ayuntamiento Sala de conferencias Centro Cultural CCM - C/ Talavera de la Reina n 22 Casco histrico Calle Cardenal Cisneros n 12. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Teatro de Rojas 3c OFERTA: 5c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es 3c 18, 15, 12c - 100c (10 espectculos) 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Entrada libre 3c 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es 6c - www.codetickets.com y en taquilla ant 11c - taq. 15c Entrada libre 5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis Patronato de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Crculo de Arte Patronato del Teatro de Rojas Toledo Cultura y Vino CIRCULO DE ARTE El Dorado MAE Toledo Cultura y Vino Asociacin de Amigos de la Biblioteca Ayuntamiento Rutas de Toledo O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Museo Sefard. Museo Sefard. Ayuntamiento

A C T I V I D A D
Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya Programa de actividades Encuentros en la Judera Pases especiales del Jardn Sonoro LA NOCHE TOLEDANA: XXV Aniversario. Declaracin de Toledo, Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Paseos por el Toledo de Alfonso X El Sabio, La Escuela de Traductores y la Ciudad de las Tres Culturas CICLO TEATRO CONTEMPORNEO: El viento en un violn, de Claudio Tolcachir Ruta AMANTES, VERDUGOS Y APENADOS CABALLEROS. Ruta mgica de leyendas toledanas Ruta ENIGMAS DEL TOLEDO ESOTRICO Paseo mgico por el Toledo Viejo y Heterodoxo XX Aniversario de los Encuentros Nocturnos Dramatizados: Encuentro con el Toledo del Romance Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y curiosidades + Restos arqueolgico Entre Lunas: Ruta: Personajes ilustres de las Tres Culturas Ruta Toledo Mgico Conoce una inslita cueva toledana y otros muchos misterios toledanos MOR KARBASI: Mor Karbasi es un cantante y compositora nacida en Jerusaln que en la actualidad reside en Londres. Uno de sus principales proyectos es la msica ladina o sefard. Mor Karbasi escribe sus propias canciones originales y canta temas tradicionale ZAHARA Entre Lunas: Orientadores nocturnos DIGITAL 21 DJ Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya Desfile Tocados Maruxa Moreira CICLO TEATRO CONTEMPORNEO: El viento en un violn, de Claudio Tolcachir Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Caf acstico POESA A DES-TAJO: Hacia el Campeonato Nacional de Poetry Slam. Ruth Rodrguez y Alicia Es. Martnez. Tarde de humor. Velilla Valbuena Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Conferencia: Toledo en la obra musical de Jacinto Guerrero, por Jos Miranda Calvo Cine Club Grandes del Cine Moderno: Nader y Simin, una separacin Ruta Toledo Judo. Leyendas, curiosidades, ancdotas. Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Taller escolar de Psaj Taller escolar de Psaj Cine Club Grandes del Cine Moderno: Nader y Simin, una separacin

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Museo Sefard, Ayto. de Toledo e Igpcultur. Ayuntamiento, Alficen, Caminos de Sefarad y JCCM Patronato del Teatro de Rojas Toledo Mgico Toledo Mgico El Bolo Feroz Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Ayuntamiento y Gothi Toletani Rutas de Toledo

5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis

14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17

22:00 22:00 23:00 23:59 12:00 13:00 19:00 19:00 20:00 19:30 21:00 19:00 19:00 20:00 20:00 20:15 9:45 11:00 19:00

Patronato de Turismo Crculo de Arte Ayuntamiento y Grupo Nedjma

actividades
Da Hora
17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 20:15 9:45 11:00 18:00 20:15 9:45 11:00 19:00 20:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 22:00

Abril - 2012
L U G A R
Saln de actos de la Real Fundacin Toledo. (Pza. Victorio Macho, 2) Plaza del Ayuntamiento

A C T I V I D A D
Laboratorio Multicultural Francisco Mrquez Villanueva: Ciclo Voces de los Conversos Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Museo Sefard y Real Fundacin Toledo Toledo Cultura y Vino Biblioteca de Castilla-La Mancha e IES El Greco

Entrada libre hasta completar aforo 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

Conferencia Los fondos bibliogrficos del Instituto en Saln de actos Biblioteca de la Biblioteca Regional de Castilla-La Mancha impartida Castilla-La Mancha por Alicia Arellano Crdoba Saln de actos de la Real Laboratorio Multicultural Francisco Mrquez Villanueva. Fundacin Toledo (Pza. Ciclo Voces de los Conversos. Victorio Macho, 2) Los martes de Lorenzana: Conferencia El trasfondo social de la Constitucin gaditana por el profesor de la UniversiParaninfo de Lorenzana dad de Mayores Jos Saramago Jos Mara Ruiz Alonso Cine Club Grandes del Cine Moderno: Nader y Simin, Teatro de Rojas una separacin TEATRO INFANTIL Crculo de Arte Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Taller escolar de Psaj Taller escolar de Psaj Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Calle Cardenal Cisneros n 12. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Plaza del Ayuntamiento

Entrada libre hasta completar aforo.

Museo Sefard y Real Fundacin Toledo Universidad de Mayores Jos Saramago

3c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 3c

Ayuntamiento Crculo de Arte O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Museo Sefard. Museo Sefard. Toledo Cultura y Vino Ayuntamiento BCLM Crculo de Arte

Cine Club Grandes del Cine Moderno: Nader y Simin, Sala Thala - Centro Cvico una separacin Sta. M de Benquerencia Presentacin del libro Nubes y claros de Carlos Rodrigo. Junto con el autor participar el escritor Santiago Sastre Sala de conferencias BCLM y el editor Joan Gonper. TEATRO INFANTIL Crculo de Arte Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Taller escolar de Psaj Taller escolar de Psaj CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina Inauguracin - Coloquio con T Palestino PALESTINA Para no olvidar Colabora: UNRWA (Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina) CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina CINE, VERSOS Y MSICAS X GAZA Cartel Abierto a la participacin del publico CONCIERTO: MOBY DICK Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Taller escolar de Psaj Taller escolar de Psaj Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Presentacin del libro La conquista del cuerpo, de Isabelo Herreros CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina RUTA TEATRALIZADA POR EL TOLEDO ISLMICO Paseo nocturno con teatro por el Toledo rabe Entre Lunas: Taller de creacin literaria de Juegos de Rol: Vampiros Calle Cardenal Cisneros n 12. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Crculo de Arte

Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es Entrada libre Info: 636654835 - www.nedjma.es

O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Museo Sefard. Museo Sefard. Grupo Nedjma y DE.TE.CAT Grupo Nedjma y DE.TE.CAT The Explorers Club O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Museo Sefard. Museo Sefard. Toledo Cultura y Vino

19 19 19 20 20 20 20 20 20

20:00 22:00 20:15 9:45 11:00 19:00 19:00 20:00 20:00

Circulo de Arte The Explorers Club. Pza del Horno de la Magdalena, 1 Calle Cardenal Cisneros n 12. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Gran Sala de Oracin. Museo Sefard. Plaza del Ayuntamiento Sala de conferencias Casco histrico Centro Social Sta M de Benquerencia

Entrada libre Info: 636654835 www.nedjma.es 3c. Regalo de CD con la entrada Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es Actividad gratuita con inscripcin previa. Tlf:925 22 36 65/E-mail: difusion.msefardi@mcu.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

Entrada benfica: 15c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp

Toledo Mgico Ayuntamiento y Verbalina

actividades
Da Hora
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00 23:59 20:15 20:15 13:00 16:30

Abril - 2012
L U G A R
Palacio de Benacazn C/ Recoletos, 1 Sala Pcaro Punto de Encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) Casco histrico Casco histrico Posada del Cristo de la Luz Crculo de Arte The Explorers Club. Pza del Horno de la Magdalena, 1 Sala Pcaro Sala Pcaro Plaza de Zocodover Calle Cardenal Cisneros n 12. Calle Cardenal Cisneros n 12. Plaza de Zocodover Plaza del Ayuntamiento Plaza de Zocodover.Puerta de la Oficina de Turismo Casa del Mapa Plaza del Ayuntamiento Circulo de Arte Teatro de Rojas Punto de encuentro: Zocodover (Casa Del Mapa) Casco histrico Broadway Casco histrico Plaza de Zocodover Plaza del Ayuntamiento 5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis Entrada: 4c Entradas en taquilla www.circuloartetoledo.org 20, 15, 12c - 84c (7 espectculos)

A C T I V I D A D
Da Internacional de la Seguridad y Salud Laboral: Acto en recuerdo de todos los trabaladores fallecidos en 2011.El acto finalizar con la actuacin musical de David Olivares, Profesor de la Escuela Municipal de Msica Diego Ortiz The Noises - concierto cocacola Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y curiosidades + Restos arqueolgico Ruta nocturna Leyendas y Mitos. Con acceso a unas mazmorras. Entre Lunas: Ruta: Toledo a travs de sus misterios CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina TAKASIM - NOCHE ANDALUS Recital de Lad, cuentos rabes y cena Benfica SINIESTRO TOTAL CONCIERTO: MAMA FUNKO + 7 PULGADAS BAND The Noises - concierto cocacola Batidora + Kerman Feria del Libro Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta CASAS ENCANTADAS, DUENDES Y FANTASMAS DE TOLEDO CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina TOLAYTULA TALLERES MORISCOS (Tatuajes, Caligrafa, Cuero, Talismanes) Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya LA NOCHE TOLEDANA: XXV Aniversario Declaracin de Toledo, Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Paseos por el Toledo de Alfonso X El Sabio, La Escuela de Traductores y la Ciudad de las Tres Culturas Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina NOCHE NAQSHBANDI. Zikr, Meditacin Suf y giros de derviches. Colaboran: Los discpulos de Nazim alHaqqani y la orden suf Naqshbandi. X CICLO INTERNACIONAL DE DANZA: Suite Sevilla y programa especfico Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y curiosidades + Restos arqueolgico CARAVAN TO GAZA IV Jornadas Pro-Palestina HUELLAS Y LEYENDAS DEL TOLEDO ISLMICO Ruta nocturna teatralizada por el Toledo musulmn Entre Lunas: Teatro: Gilipolleces Chow Ruta Toledo Mgico Conoce una inslita cueva toledana y otros muchos misterios toledanos Feria del Libro Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya Escena Crculo 2012 - Teatro Independiente LURAE - UN CUENTO SOBRE LA NATURALEZA Danza - Teatro familiar-infantil El viaje de Nora. (IKA Producciones Albacete) X CICLO INTERNACIONAL DE DANZA: Suite Sevilla y programa especfico

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Asociacin de Vctimas de Accidentes Laborales de Toledo (A.V.A.L.TO)

12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp Entrada-Cena: 15c Info-Reservas: 696376832 www.nedjma.es ant 20c - taq 25c Entrada 7c. Entrada libre Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Entrada benfica: 1c Info: 636654835 www.nedjma.es 5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis 5c / persona. Menores de 10 aos gratis rutas-alficen@hotmail.com - Tel. +34 657 851 313 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Entrada benfica: 5c Info y reservas: 636654835 www.nedjma.es 20, 15, 12c - 84c (7 espectculos) 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Entrada benfica: 15c Info-Reservas: 696376832. www.toledomagico.com Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es

Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Rutas de Toledo Ayuntamiento y O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Grupo Nedjma Crculo de Arte The Explorers Club Pcaro Ayuntamiento O.T.O.-Orden del Toledo Oculto O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Grupo Nedjma Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Ayuntamiento, Alficen, Caminos de Sefarad y JCCM Toledo Cultura y Vino Grupo Nedjma y DE.TE.CAT Patronato del Teatro de Rojas Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Toledo Mgico Ayuntamiento y Animate Rutas de Toledo Ayuntamiento Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Departamento de Teatro Circulo de Arte de Toledo Patronato del Teatro de Rojas

21 21 21 21 21 21 21 21 21 22

19:00 19:00 19:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:30

12:00

22 22

13:00 19:00

Circulo de Arte Teatro de Rojas

actividades
Da Hora
22 22 22 22 23 18:00 19:00 19:30 20:00

Abril - 2012
L U G A R
Plaza del Ayuntamiento

A C T I V I D A D
Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
Toledo Cultura y Vino El Dorado MAE

15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26

18:30 19:00 20:00

POESA A DES-TAJO: Ciclo Nmadas de las Letras. PreThe Explorers Club. Pza del sentacin del poemario Amor Manual, de ngel Muoz Horno de la Magdalena, 1 y de Maremgnum 44, de David Benedicte Escena Crculo 2012 - Teatro Independiente NO AMANECE EN GNOVA Un reino, un suplicio y un Circulo de Arte poeta que lo cambiar todo. (Trasto Teatro - Mlaga) Feria del Libro Plaza de Zocodover Con letra y msica. Lecturas literarias por los clubes de lectura de la biblioteca y piezas musicales a cargo de Sala de conferencias alumnos del conservatorio Jacinto Guerrero, con motivo del Da del Libro Da del Libro: Recrear la palabra: leer, dramatizar y recordar. Colaboran los clubes de lectura de la Biblioteca Biblioteca de Santa Brbara y la O.N.C.E. Participacin libre con lectura de textos, narraciones orales.... Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Cine Club Grandes del Cine Moderno: Un entramado peligroso Feria del Libro Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Da del Libro Cine Club Grandes del Cine Moderno: Un entramado peligroso Ciclo Arqueologa y sociedad en Tierras de la Biblia Ciudades de la poca de Jess de Nazaret: Cafarnan, la casa de Pedro y la actividad pblica de Jess
Cine Club Grandes del Cine Moderno: Un entramado peligroso

Entrada: 5c Entradas en taquilla www.circuloartetoledo.org

Departamento de Teatro Circulo de Arte de Toledo Ayuntamiento BCLM

Ayuntamiento 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 3c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 3c Entrada libre hasta completar aforo 3c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Toledo Cultura y Vino Ayuntamiento Ayuntamiento O.T.O.-Orden del Toledo Oculto

Plaza del Ayuntamiento Centro Cultural CCM C/Talavera de la Reina n 22 Plaza de Zocodover Calle Cardenal Cisneros n 12. Teatro de Rojas Saln de actos de la Real Fundacin Toledo. (Pza. Victorio Macho, 2) Teatro de Rojas Plaza de Zocodover Calle Cardenal Cisneros n 12. Plaza del Ayuntamiento

20:15

19:00 19:00 22:00 20:15 19:00 19:00 20:00 20:00

Ayuntamiento Museo Sefard/ Real Fundacin Toledo Ayuntamiento Ayuntamiento O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Toledo Cultura y Vino Biblioteca de Castilla-La Mancha e IES El Greco

Feria del Libro Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo

Conferencia Las EE.MM. en la construccin del Estado Saln de actos Biblioteca de liberal y de la sociedad moderna , impartida por Jos Castilla-La Mancha Mara Ruiz Alonso: Historia del IES El Greco: Cine Club Grandes del Cine Moderno: Un entramado Sala Thala - Centro Cvico peligroso Sta. M de Benquerencia CONSTITUCION DE LA ASOCIACIN DE ANTIGUOS Saln de actos Biblioteca de ALUMNOS Y PROFESORES DEL IES El Greco de Toledo. Castilla-La Mancha Feria del Libro Plaza de Zocodover Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Calle Cardenal Cisneros n 12.

3c

Ayuntamiento ES El Greco Ayuntamiento

20:15 11:00 18:45 19:00 19:00 21:00 22:00

Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es

O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Ayuntamiento Asociacin de Vctimas de Accidentes Laborales de Toledo (A.V.A.L.TO)

Conferencia La Escuela de Traductores de Toledo, por Biblioteca de Santa Brbara D. Ramn Gonzlvez Ruiz, doctor en Historia Medieval Seguridad y Salud Laboral: Proyeccin de la pelcula La suerte dormida Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Conferencia: Juan Ruiz de Luna, ceramista, por Jos M Gmez Gmez Escena Crculo 2012 - Teatro Independiente ACABRAMOS Teatro Grotesco con tres viejas mujeres con barbas y Tela Marinera (Teatro del Pramo - Madrid) CONCIERTO: SEXY ZEBRAS + GRUPO LOCAL Feria del Libro Sala Thala - Centro Cvico Sta. M de Benquerencia Plaza del Ayuntamiento Sala de conferencias Circulo de Arte The Explorers Club. Pza del Horno de la Magdalena, 1 Plaza de Zocodover Entrada: 5c Entradas en taquilla www.circuloartetoledo.org 3c. 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com

Toledo Cultura y Vino RABACHT Departamento de Teatro Circulo de Arte de Toledo The Explorers Club Ayuntamiento

actividades
Da Hora
26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 28 20:15 19:00 20:00 20:00 21:00 22:00 22:00 22:00 20:15 20:15 12:00 16:30

Abril - 2012
L U G A R
Calle Cardenal Cisneros n 12. Plaza del Ayuntamiento

A C T I V I D A D
Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo

RE S E RVAS

P RE CI o

oRGANIZADoR
O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Toledo Cultura y Vino Toledo Mgico Ayuntamiento y Verbalina Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Ayuntamiento y Grano de Arena Crculo de Arte Ayuntamiento

Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Entrada: 15c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Entrada libre ant. 12c - taq. 15c Entrada 5c Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Precio 10c por persona, a partir de 3 aos. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es 5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis

RUTA MGICA DE LEYENDAS TOLEDANAS Casco histrico Paseo nocturno interactivo por el casco histrico Entre Lunas: Taller de creacin literaria de Juegos de Rol: Centro Social Sta M de Vampiros 3 Benquerencia Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y Punto de Encuentro: curiosidades + Restos arqueolgico Zocodover (Casa Del Mapa) Entre Lunas: Concierto de grupos toledanos: Stoner Pcaro `NSugar y Blues Survirvius NIOS MUTANTES Crculo de Arte Fix This Sala Garcilaso Feria del Libro Plaza de Zocodover Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Ruta CASAS ENCANTADAS, DUENDES Y FANTASMAS DE TOLEDO Ruta de Magia Familiar para todos los pblicos. Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya LA NOCHE TOLEDANA: XXV Aniversario Declaracin de Toledo, Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Paseos por el Toledo de Alfonso X El Sabio, La Escuela de Traductores y la Ciudad de las Tres Culturas Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo X CICLO INTERNACIONAL DE DANZA: Cambio de tercio
Toledo 3 culturas 13 leyendas. Ruta mgica de leyendas toledanas

Calle Cardenal Cisneros n 12. Calle Cardenal Cisneros n 12. Casco histrico Plaza del Ayuntamiento Plaza de Zocodover. Puerta de la Oficina de Turismo Casa del Mapa Plaza del Ayuntamiento Teatro de Rojas Casco histrico

O.T.O.-Orden del Toledo Oculto O.T.O.-Orden del Toledo Oculto Rutas de Toledo Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30

19:00 19:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30 21:30 21:30 22:00 12:00 16:00 19:00 19:00 19:30 21:00 19:00 20:00 20:15

5c / persona. Menores de 10 aos: gratis rutas-alficen@hotmail.com Ayuntamiento, Alficen, Caminos - Tel. +34 657 851 313 de Sefarad y JCCM 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com 20, 15, 12c - 84c (7 espectculos) Entrada: 15c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com Entrada: 15c Info-Reservas: 696376832 www.toledomagico.com 12c RESERVAS: www.guiasdetoledo.org telf. 603 420 820 Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp Precio 12c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www.rutasdetoledo.es Inscripcin: www.ayto-toledo.org/juventud/unic/apuntarse.asp ant 18c- taq 22c 5 Euros por persona. Menores de 10 aos gratis 20, 15, 12c - 84c (7 espectculos) 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com Toledo Cultura y Vino Patronato del Teatro de Rojas Toledo Mgico Toledo Mgico Asociacin Regional de Guas de Castilla-La Mancha. Ayuntamiento y Urbs Regia Rutas de Toledo Ayuntamiento y El Bolo Feroz Crculo de Arte Ayuntamiento Patr. de Turismo y Asociacin Regional de Guas Oficiales de Turismo de Castilla-La Mancha Crculo de Arte Patronato del Teatro de Rojas Toledo Cultura y Vino El Dorado MAE 3c Ayuntamiento 15 Euros, incluye la consumicin de un Vino Imprescindible reserva previa: 625.031.695 / 694 y toledoculturayvino@gmail.com OFERTA: 5c por persona. Informacin: 630 70 93 38 y www. rutasdetoledo.es Precio 15 euros. Incluida la vista a cueva toledana y audicin de psicofonas grabadas en el casco antiguo de Toledo. Imprescindible reserva previa: 691232841/42 info@paseostoledomagico.es Toledo Cultura y Vino Rutas de Toledo O.T.O.-Orden del Toledo Oculto

PASEO POR EL TOLEDO HETERODOXO Casco histrico Paseo nocturno por el Toledo Viejo y misterioso Ruta LA NOCHE TOLEDANA: Leyendas, ancdotas y Punto de encuentro: curiosidades + Restos arqueolgico Zocodover (Casa Del Mapa) Entre Lunas: Ruta: Toledo visigodo Casco histrico Ruta Toledo Mgico Conoce una inslita cueva Casco histrico toledana y otros muchos misterios toledanos Entre Lunas: Gymkana: El Misterio de la Magia Casco histrico Concierto El Barrio Plaza de Toros RUBEN POZO Crculo de Arte Feria del Libro Plaza de Zocodover Paseos por la Judera: restos arqueolgicos de la Sinagoga del Sofer y la Casa del Judo, adems de la visita a Plaza del Ayuntamiento la Sinagoga del Trnsito y Roca Tarpeya Especial percusin infantil Crculo de Arte X CICLO INTERNACIONAL DE DANZA: Cambio de tercio Teatro de Rojas Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo POESA A DES-TAJO: Jam Potica The Explorers Poet Club. Invitado especial: Francisco Cenamor que leer poemas de su nuevo libro Nada somos. Tarde de humor. Feria del Libro Ruta Leyendas, Mitos y Tradiciones de Toledo Ruta Toledo rabe. Curiosidades, ancdotas Ruta EL TAROT DE LOS TEMPLARIOS EN TOLEDO Plaza del Ayuntamiento The Explorers Club. Plaza del Horno de la Magdalena, 1 Sala Garcilaso Plaza de Zocodover Plaza del Ayuntamiento Casco histrico Calle Cardenal Cisneros n 12.

exposiciones
DA
Desde el 2 al 30 de abril Hasta junio Hasta el 8 de abril Abril Hasta el 15 de abril

Abril - 2012
LUGAR
Crculo de Arte P/ de San Vicente, 2 Centro Cultural San Marcos C/ Trinidad ECAT Espacio Contemporneo Archivo de Toledo C/ Trinidad,10 Centro Cultural San Clemente P/ de Padilla Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos CLM Plaza de Amador de los Ros, 7 Terraza Monterrey Hotel San Juan de los Reyes C/ Reyes Catlicos

HoRARIo
11:00 a 21:00 h De martes a sbados de 10:00 a 20:00. Domingos de 10:00 a 14:00 De lunes a sbados de 10:00 a 14:00 17:00 a 19:30 Domingos y festivos 11:00 a 14:00 De martes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 Horario de maana; los das no festivos

ACTIVIDAD
Exposicin ALBERTO GULAS SANMARTIN PINTURA Y RELIEVE ESCULTRICO Exposicin Visados para la libertad

oRGANIZADoR
Crculo de Arte

Sefarad Israel

Exposicin Let me kiss you, de Aitor Sarabia Exposicin Castilla-La Mancha y Nueva York en armona Exposicin de Fotografa Toledo, nuestro Patrimonio I) de Juan Antonio Navarro Exposicin Presencias del artista africano, Djibril de Cabo Verde y de Mara Santamara, artista toledana Exposicin Miradas, fotografas de Guillermo y Vctor Miranda EXPOSICION DE LA COLECCIN DE LMINAS HISTRICAS DEL INSTITUTO EL GRECO. El Tesoro de la lengua castellana Exposicin conmemorativa del IV Centenario del primer diccionario espaol, compuesto por el toledano Sebastin de Covarrubias. Exposicin Mira(n)das. Acuarelas y fotografas de Guillermo y Vctor Miranda Petrel Exposicin: Compendio: XXV Aos de la Declaracin por la UNESCO de la Ciudad de Toledo Patrimonio de la Humanidad Exposicin Cold Texture del fotgrafo Samuel Gutirrez Los Ejrcitos antes del Ejrcito Exposicin Temporal OTRA IMAGEN DEL MUSEO DEL EJRCITO LOS LIBROS Y DOCUMENTOS

Fundacin Cultura Y Deporte de Castilla-La Mancha Diputacin Provincial

Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos CLM

Abril Hasta el 16 de mayo Del 10 al 30 de abril A partir del 23 de abril Hasta el 16 de mayo Hasta el 25 de mayo Desde el 28 de marzo

De jueves a domingos de 16:30 a 02:00

Terraza Monterrey Hotel San Juan de los Reyes

De 9:00 a 21:00

Biblioteca de Castilla-La Mancha Galera de Exposiciones Biblioteca de Castilla-La Mancha Sala BorbnLorenzana Cafetera La Fbrica de Harinas en el Hotel San Juan de los Reyes

Biblioteca de Castilla-La Mancha e IES El Greco Asociacin de Profesores de Lengua Espaola Garcilaso de la Vega

De 11 a 13 y de 18 a 20 h.

Hotel San Juan de los Reyes

De lunes a sbados de 10:00 a 18:30 Domingos de 10:00 a 14:00 De lunes a sbados de 19:00 a 21:00. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 De lunes a sbados de 10:00 a 19:00 Domingos de 10:00 a 15:00 Mircoles Cerrado

Museo de Santa Cruz C/ Cervantes Galera Ar + 51 (Venancio Gonzlez) Museo del Ejrcito (C/ Alfreces Provisionales, s/n) Museo del Ejrcito (C/ Alfreces Provisionales, s/n)

JCCM y Ayuntamiento

Galera Ar + 51

Museo del Ejrcito

Abril

De lunes a sbados de 10:00 a 19:00 Domingos de 10:00 a 15:00 Mircoles Cerrado

Museo del Ejrcito

RALIZACIONES

10 plazas de Toledo (segn plano)

CO TOLEDO DE BECQUER TOLEDO DEL ROMANCE TOLEDO DE LAS R DE AL-MAMUNT TOLEDO DEL AMOR Y LA MUERTE.

ERTOS Y ANIMACIONES MUSICALES

D: Actuacin dentro del Festival Flamenco de Otoo de la Pea el Qu RECO: Conciertos encadenados en periodos de 30 minutos, entre las 2

925 330 346 / 925 330 347 / cultural@ayto-toledo.org www.ayto-toledo.org/cultura/cultura.asp IN, ROCA TARPEYA

NTO TOME: Festival Internacional de rgano 20,30

ctos 20,00 horasViaje a la tierra de las Tres Culturas: Es un conciert

sical en Si eres Santa Fe, Zocodover, Comercio, Hombre de Palo, Trin la calle: una persona con discapacidad auditiva y e, el Transito: Grupo de percusinalguna de las actividades te interesa participar en y pasacalles a cargo de Drumline

de Toledo; solicita codover: 22,00 Bajo Cuerda.-23,00misma (ILSE O BUCLE la accesibilidad de la Eboli dilla:21,00 Sabor Flamenco.-22,00Angel Moro.-23,00Trifolka MAGNTICO) con al menos 48 horas de antelacin untamiento: 21,00 Monkeys Chains. 22,00Veintiuno.-23,00 Space Dre

organizadas EN el Ayuntamiento VENES TOLEDANOS,por ACSTICO

NG Y CONCIERTO EN EL PATROCINA ...ORGANIZA Y MIRADERO

JUDITH. De 24,00 a 01,30 (escalinatas del Miradero)

apping Mirando Toledorealizado por Digital Art Toledo (D A T) en el Miradero, Proyecciones de 11,30 a 24,00 y de 01,30 a 02,00

DADES TURSTICAS:
Ayuntamiento de Toledo

Patrimoniales; con la colaboracin de la Asociacin de Guas de Toledo

en diferentes recorridos.20,30/21,30/22,30 (precio 1 euro) Cuesta Carl

stico salidas de la plaza de Zocodover (precio 1 euro) 20, 21, 22,23 horas tick de Toledo Monumental. (Horario hasta las 02,00 del da 27). en el Patronato de Turismo 925 254030

OBRA SOCIAL

La Agenda Cultural es meramente informativa. El Ayuntamiento de Toledo no se hace responsable de posibles cambios o modificaciones que pueda haber en las actividades.