LA SITUATION TRAUMATIQUE FONDAMENTALE DANS LA RELATION ANALYTIQUE

Raul Hartke P.U.F. | Revue franaise de psychanalyse

2005/4 - Vol. 69 pages 1225 1245

ISSN 0035-2942

Article disponible en ligne l'adresse:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------http://www.cairn.info/revue-francaise-de-psychanalyse-2005-4-page-1225.htm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour citer cet article :

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Revue franaise de psychanalyse, 2005/4 Vol. 69, p. 1225-1245. DOI : 10.3917/rfp.694.1225

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Hartke Raul, La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique ,

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distribution lectronique Cairn.info pour P.U.F.. P.U.F.. Tous droits rservs pour tous pays.

La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique1

Raul HARTKE

INTRODUCTION

Il est largement connu que la notion de trauma psychique est prsente en psychanalyse depuis ses dbuts, voire depuis sa prhistoire, comme lattestent les extraits des notes de Freud dans sa traduction de Charcot (Freud, 1892-1894). Tout au long de luvre freudienne, cette notion est inscrite dans le cadre de ses conceptions sur lorigine traumatique des nvroses en gnral (1939), dans les formulations sur la nvrose traumatique elle-mme (1920) et, enfin, dans la thorie de lorigine traumatique de langoisse (1926, 1933). Lorsque lon examine ces perspectives, dans la premire se dtachent le rle de la mmoire et le concept daprs-coup (Nachtrglichkeit), associs la conception du trauma en deux temps (Laplanche, 1980, 1999). Au sein de la thorie de la nvrose traumatique elle-mme, centre sur les phnomnes et les mcanismes intrapsychiques luvre au cours de lvnement traumatisant, on relve ladite fonction ou appareil de pare-excitations (Freud, 1920). Enfin, dans la dernire approche, nomme par Baranger et al. (1987) la thorie du trauma gnralis, apparat au premier plan la notion de dtresse psychique (Hilflsigkeit), lie celles de situation traumatique et dangoisse automatique (Freud, 1926, 1933). Cependant, au long de tout cet ventail de thories, laspect conomique du trauma demeure llment essentiel et indispensable du concept freudien. En ce sens, la conceptualisation prsente dans Introduction la psychanalyse (1916-1917) est exemplaire : ... le terme traumatique na pas dautre sens quun sens conomique. Nous appelons ainsi un vnement vcu qui, en lespace de peu de temps,
1. Cet article est une version raccourcie. La version intgrale pourra tre consulte dans lInternational Journal of Psycho-Analysis, 2005, vol. 86, no 2, 267-290.
Rev. fran. Psychanal., 4/2005

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1226

Raul Hartke

apporte dans la vie psychique un tel surcrot dexcitation que sa suppression ou son assimilation par les voies normales devient une tche impossible, ce qui a pour effet des troubles durables dans le fonctionnement nergtique (p. 275). Lexcs traumatisant nest dabord attribu quaux excitations externes en raison dune large effraction de la fonction de pare-excitation. Plus tard cependant, Freud (1926) considre que cette mme condition conomique est dclenche par des excitations pulsionnelles, internes, essentiellement libidinales. Dans sa dernire thorie de langoisse, lorsque Freud introduit les notions de situation de danger et dangoisse-signal, le rle de lobjet dans le trauma devient plus perceptible. Je le cite encore une fois textuellement :
Avec lexprience quun objet extrieur, perceptible, est susceptible de mettre fin la situation dangereuse qui voque celle de la naissance, le contenu du danger se dplace de la situation conomique ce qui en est la condition dterminante : la perte de lobjet. Labsence de la mre est dsormais le danger loccasion duquel le nourrisson donne le signal dangoisse, avant mme que la situation conomique redoute ne soit instaure (1926, p. 137-138).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Il faut cependant considrer que pour Freud, la limite, le trauma proprement dit demeure essentiellement une condition conomique intrapsychique, drive de la dtresse (Hilflsigkeit) psychique de lenfant. Aprs Freud, des auteurs tels que Ferenczi (1932) en sont venus affirmer une participation ncessaire de lobjet lorigine du trauma. Balint (1969), par exemple, place lobjet traumatogne au centre de sa proposition, fonde sur la thorie des relations dobjet, et propose une structure trois phases du trauma infantile. Selon lui, lenfant immature entretient au dpart une dpendance rassurante vis--vis dun adulte. Dans un deuxime temps, cet adulte, contrariant les attentes de lenfant, fait avec lui quelque chose de trs excitant, menaant ou douloureux. Ce serait le seul moment pris en compte dans les conceptions classiques du trauma. Enfin, dans la troisime phase, indispensable, ladulte refuse lenfant la reconnaissance, la comprhension et le confort par rapport ce qui sest produit dans la phase prcdente. Mme sils partent dautres rfrentiels thoriques, Khan (1963) et Winnicott (1965) prsentent aussi des concepts de trauma dans un cadre relationnel. Dune manire trs proche de celle de Balint, Winnicott (1965) affirme que le trauma est un chec relatif la dpendance... Cest ce qui rompt lidalisation dun objet par la haine de lindividu, en raction lchec de cet objet dans laccomplissement de sa fonction (p. 113). Dans cette mme perspective, Khan (1965) ajoute que lobjet (la mre, dans le cas de lenfant) exerce aussi les fonctions de pare-excitation, en transformant donc en relationnel et situ hors du sujet un concept originalement conomique et intrapsychique (Baranger et al., 1969).

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1227

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Pour ces derniers auteurs, il ny a pas par dfinition de trauma sans objet. Ces conceptions sont cependant contestes par Baranger et al. (1987), qui affirment quelles ternissent la spcificit de la situation traumatique et la confondent avec une situation pathogne quelconque. Cest pourquoi ils reprennent et dfendent un concept limite de trauma, en le reliant la notion dangoisse automatique : toutes les formes psychopathologiques disent-ils ainsi que les techniques de contrle normales ont pour objectif commun dviter cette forme extrme dangoisse, si primitive quelle ne peut tre dcrite quen termes conomiques : rupture de barrire, dbordement dune ampleur incontrlable, dtresse complte. On pourrait caractriser cette forme dangoisse automatique comme le trauma initial, le trauma pur, dpourvu de sens, totalement disruptif (p. 766). partir dune telle perspective, poursuivent ces mmes auteurs, la fonction primitive de lobjet est de prserver lapparition du trauma pur, intrapsychique, chez le sujet. Ce trauma sera pourtant subjectivement toujours dpendant de quelquun qui na pas fait ce quil aurait d faire ou qui a fait ce quil naurait pas d faire (p. 765). Le maintien du noyau traumatique essentiellement conomique me semble galement tre dfendu par C. et S. Botella (2002) dans leur conception du trauma infantile en tant que non-reprsentation... vcue par le moi comme un excs dexcitation (2002, p. 92). Selon eux, cest cette perte de la reprsentation de lobjet, et non la perte de lobjet lui-mme, qui constitue la Hilflsigkeit fondamentale, sans doute une exprience de mort pour ltre humain. Lobjectif de ce travail est de dvelopper des formulations sur le trauma psychique qui rpondent au mieux aux conditions suivantes : prserver, autant que possible, les lments fondamentaux de la notion freudienne originale, en vitant ainsi le risque dune intersectionalit conceptuelle qui empche de distinguer le trauma de toute autre situation pathogne. Cela requiert la ncessaire inclusion dune conception de ce qui se produit dans lesprit lors de la situation traumatique, cest--dire intrapsychiquement (et non seulement dans la relation). carter une tendance solipsiste, toujours possible dans la conception classique, en tenant compte du principe gnral dfendu par de nombreux psychanalystes selon lequel il ny a pas de sujet sans la participation dun autre, voire dautres sujets (Winnicott, 1971 ; Bion, 1962 b ; Green, 1990). En ce qui concerne lobjet, je pense quil faut aussi ajouter, lexemple de Bion (1962 b), que lobjet na pas seulement pour fonction de gratifier ou de frustrer les pulsions du sujet, mais, chez lenfant, de favoriser la gense et le dveloppement de la capacit de penser ou, au contraire, de lui faire obstacle, de linhiber ou de la dtourner. Cela dit, les formulations devront non seulement privilgier lobjet

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1228

Raul Hartke

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

(outre le noyau traumatique pur chez le sujet) mais aussi cette dimension pistmologique (Meltzer, 1983) apporte par Bion la psychanalyse (dans le sens dy avoir introduit une thorie des penses et le penser) avec ses prcieux concepts vides de fonction alpha, dlments alpha et bta, de contenance et de rverie maternelle, pour nen citer que les plus directement pertinents. Prendre en compte le principe mthodologique que jai adopt selon lequel le seul lieu possible et indispensable dobservation, dinfrence et dintervention du psychanalyste en tant que tel, et donc de linvestigation psychanalytique proprement dite, est la situation psychanalytique. Ce principe est dfendu par des auteurs appartenant diffrentes orientations thoriques, tels que Bion (1992), Meltzer (1975), Botella (2001) et Green (2003). En outre, jestime quil est indispensable de considrer, dans la relation analytique, et la prsence des deux subjectivits individuelles celle de lanalysant et celle de lanalyste, chacun ayant sa structure psychologique et son histoire propres et lmergence concomitante de phnomnes particuliers au couple, cest--dire des expriences partages par le couple qui vont au-del de la somme des esprits de chacun. Ces phnomnes ont t privilgis par Baranger et al. (1969). Dun autre point de vue thorique, Ogden (1994) les nomme le tiers analytique intersubjectif. Je trouve cliniquement pertinente et ncessaire son observation selon laquelle ils sont en tension dialectique constante avec les deux subjectivits qui demeurent prsentes dans le cadre analytique. Sous cet angle intersubjectif, il est galement possible de concevoir la notion dune fonction contenante du couple analytique qui dpasse la somme des fonctions contenantes de chacun des deux membres. Dans le but de rpondre aux trois exigences ci-dessus, jeffectuerai une transformation (Bion, 1965) des concepts freudiens cits auparavant pour en arriver ainsi la formulation suivante qui, mon avis, est en accord avec ce cadre rfrentiel largi. Jappellerai traumatique une situation qui suscite dans la relation analytique une ampleur ou une qualit dmotions excdant la capacit de contenance (Bion, 1962 b) du couple, tel point ou de telle sorte quelle cre dans la relation et dans lesprit de lun des participants ou des deux une zone ou une priode de dmentalisation. Cette dmentalisation devra suffire pour rendre ncessaire, si elle est repre, un travail analytique ultrieur sur ce trouble et pour produire tout de mme un changement psychique considrable dans ce rapport, quil soit positif ou ngatif. Par dmentalisation, jentends une dfaillance des fonctions mentales ncessaires la transformation des impressions sensorielles et des motions brutes du vcu lors dun phnomne psychique, cest--dire ncessaires la transformation dun fait en une exprience mentale (Bion, 1962 b). Sous un autre angle,

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1229

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

elle implique une dfaillance du systme de reprsentations constitutif du psychisme (Green, 1993 ; Botella, 2002). Dans llargissement conceptuel propos, elle correspondrait au noyau traumatique pur mentionn auparavant et concernerait le passage dune angoisse avec objet une autre essentiellement sans reprsentation psychique, correspondant peut-tre la terreur sans nom dcrite par Bion (1962 a). Cest cette rupture du tissu des reprsentations qui constitue leffraction essentielle du trauma psychique, si lon considre que le mot trauma, issu du grec, signifie justement une blessure avec effraction (Laplanche et Pontalis, 1982), cest--dire avec rupture, brisure, dchirure. Dans la grande majorit des cas, nous ne retrouvons que des moments fugaces ou des manifestations seulement indirectes de cette dmentalisation, puisque lanalysant, lanalyste ou tous les deux se chargent de la boucher au moyen de mcanismes de dfense durgence en vue de la survie psychique. Je nommerai ce phnomne qui se produit dans le cadre analytique la situation traumatique psychanalytique minimale ou fondamentale. De ce point de vue, il sagit dun phnomne transfrentiel/contre-transfrentiel, donc dun concept essentiellement technique concernant prcisment la relation et le processus psychanalytiques, le fonctionnement mental au cours de la sance, comparable la faon dont nous nous rfrons, par exemple, une perversion de la relation analytique. Cela nexclut nullement lexistence de traumas psychiques hors de ce cadre analytique particulier. Il sagit simplement de formuler un concept compatible avec les caractristiques, les potentialits et les contraintes de la mthode propre la psychanalyse, en tudiant le processus traumatique travers sa formation et son dveloppement dans la sance, au lieu de se contenter de le dduire partir dun rcit fait par lanalysant de quelque chose qui sest produit ailleurs. En outre, je lestime assez macroscopique pour tre facilement repr. Cependant, on nexclut pas la possibilit de reprer aussi par la suite des formes chaque fois plus microscopiques de cette mme situation traumatique, ce qui intgrerait, par exemple, les consquences des microfractures sur la condition mentale de lanalyste, telles quelles ont t dcrites par Ferro (1997). En partant du prsuppos selon lequel lanalyste nest pas constamment en train daccueillir, de contenir, de comprendre et dinterprter adquatement les motions prsentes dans la relation et quau contraire cela ne se passe sans doute qu certains moments, la question des circonstances particulires, o le manque de contenance conduit une situation traumatique qui prend la forme dcrite ci-dessus, reste ouverte. Mais cest justement sa dlimitation conceptuelle dans le cadre analytique qui, mon avis, permettra une recherche analytique plus minutieuse et plus approfondie. Quoi quil en soit, je pense que ces conditions dterminantes peuvent se situer tout au long dun spectre qui stend

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1230

Raul Hartke

RFRENCES CLINIQUES

Je commencerai par le rcit dune situation dclenche mon avis par lanalyste dans la relation, ce qui nimplique pas dignorer la participation de lanalysant. Au retour des vacances analytiques dt, A est plus anxieux et voque quelques pratiques homosexuelles pendant ce mois de vacances. Nous les avons analyses en considrant les angoisses et le ressentiment quil aurait prouvs parce que je lavais laiss tout seul, abandonn, lembarras exclu (sic), limage de ce quil avait toujours ressenti envers la famille dorigine, car il y avait plusieurs indices dans ce sens. Il y a dabord eu une certaine diminution de langoisse et un moment de rapprochement analytique. Mais ensuite la tension a commenc monter dans les sances. Des manifestations du syndrome des jambes sans repos, dont il ne parlait plus depuis longtemps, sont rapparues. Il rptait sans cesse que lanalyse ne lui servait rien, que ctait une faon dexploiter les malades mentaux et que tout ce que je lui disais reprsentait des constructions thoriques. Le contenu de son discours et surtout sa faon de parler ont veill en moi un dsir de rtorquer vivement, voire agressivement, ou encore simplement de mloigner de la sance. un moment donn, il sest mis affirmer quil ne pouvait plus entendre, quil devenait compltement sourd. Il

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

depuis celles qui se trouvent essentiellement chez lanalysant jusqu celles qui relvent principalement de lanalyste, en traversant une vaste et importante zone centrale o tous les deux participent en tant quagents de la situation traumatique. Des sujets trs traumatiss au cours de leur vie ont bien videmment tendance ramener leurs expriences traumatiques dans le cadre analytique, mais ils seront aussi sans doute plus susceptibles de retomber dans un tat traumatique la suite dun vnement quelconque survenu dans la relation, et ce justement en raison dun dficit de contenance entran par ces traumas du pass. Mais il faut galement toujours garder lesprit quune telle situation traumatique peut tre dclenche par une difficult ou une diminution, circonstantielle ou spcifique, de la capacit de contenance de lanalyste, ou encore par ce que Ferro (1997) dcrit comme une inversion du flux des identifications projectives, de lanalyste vers lanalysant. Je prsenterai ci-dessous quelques illustrations cliniques qui serviront dappui aux considrations conceptuelles et thoriques pertinentes. Pour chacune, laccent sera mis sur diffrents aspects des situations traumatiques tout en gardant comme rfrence permanente leurs manifestations et leurs vicissitudes au sein de la relation analytique.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1231

Vous voyez comment les choses voluent dans le monde aujourdhui. Il y a quelques annes, javais un autre transistor dont la syntonisation tait mcanique, ce qui faisait quon narrivait pas toujours la rgler et la maintenir exactement la frquence de

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

sentait nettement une masse spongieuse qui grossissait vite dans sa tte partir des oreilles. Il lassociait un dbut dotosclrose diagnostiqu par un mdecin quelques annes auparavant mais qui, jusque-l, navait pas dclench de manifestations cliniques importantes. Ce mdecin lui aurait parl de quelque chose de spongieux qui pourrait grossir dans ses oreilles. Au dbut, il me disait de parler plus fort. Ensuite, cependant, il sest mis dire quil ne mentendait plus du tout cause dun bourdonnement interne croissant. Lide de tomber dans la dmence et davoir son cerveau entirement transform en une masse pleine de trous (spongieuse) lpouvantait aussi. Et, pire encore : il a achet un transistor quil apportait la sance et il a souvent failli lallumer pour touffer le bourdonnement et parce que, de plus, ce quil entendait de moi ne lintressait plus du tout. Il touchait silencieusement les boutons du transistor sans lallumer en cherchant, ces moments-l, montrer une complte indiffrence ma prsence. Je poursuivais en essayant encore de signaler et daborder de diffrentes manires ses sentiments vis--vis de notre sparation pendant les vacances, mais, un moment donn, je me suis rendu compte de quelque chose que je navais pas remarqu jusque-l : durant plusieurs sances aprs la rentre, pendant ses silences ou ses plaintes, je me trouvais en train de penser et de revoir des scnes de mes agrables vacances au bord de la mer avec ma famille. Parfois, je les comparais mme la rudesse et la difficult des situations vcues dans ces sances. Je me suis aperu que ces doux souvenirs me survenaient plus intensment les premiers jours qui ont suivi mon retour au travail avec cet analysant et que jen jouissais avec un plaisir particulier, comme sils se produisaient nouveau. ces moments-l, je ne cessais de le sentir comme un embarras, tout comme il simaginait vis--vis de sa famille dorigine. Conscient de cela, jai remarqu quen fait je ntais pas mentalement prsent dans cette relation analytique tel que je pense ltre dhabitude. Jai not, en outre, que javais par consquent rpt presque machinalement les interprtations de labandon pendant les vacances, et mest venue limage de travailler sur le pilote automatique. Je lui ai alors dit qu mon avis son principal sentiment ce moment-l ne concernait pas le fait que je lavais laiss tout seul pendant les vacances, mais plutt le fait que je ntais pas encore de retour et que je ntais pas sur la mme longueur donde que lui. A a gard un long silence pesant. Puis il a repris son transistor et a recommenc tourner les boutons. Jai craint que cette fois-ci il allait vraiment lallumer, tout en sentant que le silence crait une atmosphre mue dans la sance, tout fait diffrente des fois prcdentes. Enfin, il a dit :

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1232

Raul Hartke

la station souhaite. Il y avait souvent des bruits de fond. Alors que celui-ci a une technologie beaucoup plus avance : la syntonisation est lectronique, automatique. On peut donc reprer peu prs la station et la syntonisation prcise se fait !

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Nous sommes rests en silence mais jai eu la sensation que nous nous entendions lun et lautre intrieurement, en syntonie fine. Je me suis content de dire quune syntonie sans perturbations rendait toute communication vraiment beaucoup plus effective. La situation a chang les jours suivants, et nous avons mme pu reprendre lanalyse de ses fantasmes et de ses sentiments lgard de mes vacances et de mon absence mentale dans les sances (y compris les liens avec des vcus infantiles dabandon et dexclusion), dans une autre atmosphre relationnelle, qui nexcluait pas les turbulences mais qui navait pas le caractre rptitif et strile dauparavant. A na plus parl de la surdit, ni de la masse spongieuse dans sa tte. Dailleurs, dans la suite de lanalyse, cet pisode est devenu une contribution importante pour le stock de mmoires relationnelles positives. Des situations prcdentes de sparations analytiques signalaient fortement une dficience dun objet contenant interne chez A . ces moments-l, au bord des interruptions par exemple, des pratiques sexuelles risque taient courantes, ainsi que des tentatives dtablir un rapport sadomasochiste dans les sances. Cependant, cette fois-ci, pour la situation dcrite ci-dessus, mon absence mentale relative na pas seulement empch, pendant plusieurs sances, de contenir, de penser et de verbaliser la turbulence motionnelle de la sparation mais elle a galement accru le sentiment dabandon, maintenant au temps prsent. Cest pourquoi langoisse et lagressivit ont commenc augmenter et dautres phnomnes se sont produits dans la relation analytique, que je commenterai aprs avoir prsent les formulations thoriques qui me permettront de mieux les comprendre. Jaurais pu sans nul doute et je lai effectivement fait ultrieurement me servir de mes ractions et de mes rveries pendant cette priode comme signes dimportants fantasmes structurants de notre relation, possiblement drivs de quelque chose du monde interne et de lhistoire de lanalysant. En particulier, sur un plan plus profond, je pense avoir inconsciemment saisi langoisse, la colre, voire le dsespoir quil ressentait en se voyant devant un objet pour lequel il sentait ne pas exister. Toutefois, il est vrai que pendant un certain temps je nai pas pu en prendre conscience, le transformer en un fait clinique et le travailler en analyse avec A . Cest pourquoi je considre que le principal facteur dclencheur de la psychopathologie relationnelle ce moment-l, ou du moins celui dont il fallait prendre conscience et celui quil fallait changer parce quil tait au premier plan comme le plus urgent, ctait mon absence mentale elle-mme. Elle tait responsable de la dmentalisation de lanalysant, qui tait

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1233

mon avis dfensive. En outre, concernant cette priode particulire, jtais dmentalis aussi relativement lexprience motionnelle en cours, mon esprit tant pris, de plus, par dagrables fantaisies-crans. Le fait davoir reconnu indirectement, devant lanalysant, mon absence mentale a servi, selon moi, empcher la perptuation de la troisime phase du processus traumatique, telle quelle a t dcrite par Balint (1969). Cette interruption a entran des effets thrapeutiques, dans la mesure o le jugement de ralit de lanalysant cessait dtre encore plus altr. Enfin, je pense que lun des facteurs responsables de la haine croissante de A dans les sances tait sa dception face mon impossibilit dexercer ce moment-l ma fonction, telle quelle est dcrite par Winnicott (1965). Une autre analysante, B , suivait une cure avec moi depuis environ deux ans. Elle avait une quarantaine dannes, tait clibataire et venait dune famille modeste. Elle avait russi professionnellement grce son intelligence, son engagement et sa grande capacit oprationnelle. Elle avait perdu son pre vers lge de 5 ans et voquait vaguement, par de rares souvenirs, de possibles pisodes ou des tentatives dabus sexuel de la part dadultes dans un foyer o sa mre avait travaill comme bonne. Ses relations affectives duraient peu, et elle avouait ne jamais parvenir vraiment se donner motionnellement. Les sances se caractrisaient par une permanente description factuelle de situations essentiellement professionnelles. Le rcit tait plat, rectiligne et veillait en moi peu dmotions et dassociations. Il me rappelait souvent la description de Bion (1962 b) au sujet de patients dont la parole amne lauditeur finir par dire : Et alors ? En revanche, elle avait eu quelques crises intenses dangoisse pendant la nuit, toute seule dans son appartement, au point de me tlphoner, terrifie, de peur de devenir folle et de finir ses jours dans un hpital psychiatrique quelconque. Elle narrivait jamais saisir ce qui aurait pu dclencher ces pisodes, qui navaient pas non plus de contenu idationnel particulier. Elle trouvait ou, plutt, nous trouvions parfois une apparente motivation dont nous ntions pourtant pas motionnellement convaincus et qui ne suscitait aucun largissement ou approfondissement des associations. De temps en temps, elle se souvenait dun fragment de rve et le racontait. Il sagissait toujours de parties dcousues, fragmentes, parses, de scnes violentes et agressives. Mais elle vitait ostensiblement de parler de ces expriences. Je me sentais souvent dans la position dun auditeur devant une personne extrmement sensible toute inattention ou tout changement dans le cadre analytique, et je devais tre trs attentif tous les dtails de son rcit. Elle me laissait peu despace pour intervenir et, en gnral, elle semblait ne pas saisir les interventions ou, au contraire, elle se sentait tout de suite reproche et blesse

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1234

Raul Hartke

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

par ce que je lui avais dit. Elle craignait que les interprtations qui cherchaient noter sa participation dans une situation quelconque ne puissent la laisser dcompense (sic), au dtriment de lquilibre motionnel quelle considrait maintenir jusque-l. Je me sentais aux prises avec un quilibre instable. Il mest venu lesprit limage dune enveloppe dlicate contenant quelque chose de dangereux, qui pourrait se briser de manire dsastreuse tout moment, mais quil fallait tout de mme ouvrir pour pouvoir tablir un vrai contact. un moment donn, je me suis rendu compte que je dveloppais un symptme son gard. Je faisais attention depuis quelque temps, sans pour autant men rendre compte, aux chaussures que je porterais les jours de ses sances, ce qui habituellement ne fait pas partie de mes intrts majeurs. Pendant un certain temps, je nai pu men occuper quintrieurement, sans parvenir en faire un usage thrapeutique. Un jour, B a commenc raconter une situation difficile, dlicate et mme risque quelle vivait au travail. Elle la compare la traverse dun sentier troit et dangereux au sol pierreux. Cet emploi dune mtaphore, rare dans son cas, a particulirement attir mon attention. Puis, cependant, il mest venu inopinment lesprit la scne dune personne qui marchait sur ce sentier, pieds nus. En imaginant intensment la douleur que cela aurait provoqu, je me suis rappel mon symptme des chaussures. Sans trop y rflchir, je lui ai parl de cette image de quelquun qui marchait pieds nus, douloureusement sur un sol pierreux. Latmosphre de la sance a tout de suite chang, et la salle ma sembl prise dun silence lourd, grave, angoissant, effrayant. En prenant un ton de voix et une expression gnrale tout fait diffrents, B , visiblement mue, ma dit avoir offert une paire de chaussures chacun des petits amis quelle avait eus, sans jamais y avoir rflchi. Puis, en larmes, elle a racont que son pre stait en fait suicid devant elle, dans la cour de la maison, et qu cette poque-l la famille tait si pauvre que son pre avait t enterr pieds nus. Elle ma dit que cette image lui venait lesprit avec une clart tonnante : son pre mort, dans un cercueil prcaire fait de planches, pieds nus. Moi-mme, javais du mal contenir lmotion dclenche par ce rcit et je craignais de me mettre aussi pleurer. Enfin, je lui ai dit seulement que je comprenais la douleur quelle gardait en elle de tout cela. B mavait dj parl de la mort de son pre (mais non comme un suicide), mais, les rares fois quelle lvoquait, cela semblait la description dun fait qui lui tait presque tranger, un vnement de plus dans son enfance difficile, une douleur quelle ne parvenait pas ressentir, pour employer la clbre expression de Bion (1970). Il a fallu alors un long travail dlaboration autour de cette situation motionnelle (ainsi que dautres), mais cela chappe mon propos actuel. Tout comme pour le cas de A , je dirais que, sur un plan plus

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1235

Un troisime analysant, C , exerce un mtier hautement technique et son autre intrt majeur est la musique rudite. Enfant fragile, asthmatique, il sest consacr trs tt la lecture et la musique, en sisolant dans sa chambre tandis que ses frres jouaient avec les voisins. Il sest beaucoup dvelopp dans son domaine professionnel et, au bout de quelques annes danalyse, il a russi avoir une relation affective durable et stable, en surmontant une vraie compulsion des pratiques sexuelles trs risques. Vers lge de 50 ans, en affrontant quelques problmes de sant ainsi que des difficults professionnelles, il a commenc avoir des crises danxit, des blocages de la production intellectuelle. Les compulsions sexuelles sont revenues, cette fois-ci seulement virtuellement, via Internet. Il sentait, cependant, que cela pourrait voluer facilement vers des comportements rels et dtruire la relation affective laquelle il tenait beaucoup maintenant.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

profond, je saisissais inconsciemment langoisse que B cherchait me transmettre, y compris ce que reprsentait pour elle se sentir pieds nus dans la vie, cest--dire dlaisse, sans soutien matriel ni motionnel, en dtresse, et pardessus tout dans une condition vcue comme humiliante. Cependant, pendant un temps assez long, je nai pas pu nouveau transformer tout cela en un fait psychanalytique et lexplorer en tant que tel avec B , en la laissant donc encore une fois en dtresse. Aujourdhui encore je ne saurais dire quelles voies mont amen saisir la question des chaussures au point de dvelopper un symptme, jusqu ce que je puisse contenir lmotion prsente et lexprimer sous forme dune image, floue au dbut mais tout de suite apprhende et utilise par B . Il est possible quelle ait subtilement observ mes chaussures et que, moi, je laie aperu de faon subliminale. Dans ce cas, le trauma lui-mme na certes pas eu son origine dans le prsent, dans la relation analytique, mais il y a t actualis et aurait pu se perptuer, voire gagner une deuxime couche traumatique (en raison dune nouvelle dception cause par un autre objet non contenant), si jtais rest incapable daccueillir, de traiter et de laider alors revivre et contenir ces motions intenses. Je considre a posteriori que lemploi dune mtaphore par lanalysante a indiqu en quelque sorte quelle avait, ce moment-l, une capacit mentale et un niveau de symbolisation suffisants, peut-tre mme la demande dune approche plus profonde des motions en vigueur. Mais ce fut aussi un moment o ma capacit de rverie (Bion, 1962 b) ou de figurabilit (C. et S. Botella, 2002) tait convenable et en phase avec B , de sorte que la capacit de contenance du couple tait adquate lintensit de lexprience motionnelle qui poussait une mentalisation thrapeutique.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1236

Raul Hartke

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Aprs un bilan de sant, il a reu le rsultat de son examen PSA (Antigne spcifique de la prostate ASP), dont le dosage tait anormalement lev. Le mdecin lui a annonc quil y avait 40 % de chances quil sagisse dun cancer de la prostate et 60 % dun cas dinfection, et lui demanda de pratiquer au plus vite une biopsie. Dans la sance o il a racont cette situation ctait un vendredi , il sest montr trs bavard et anxieux (sans le reconnatre), tout en affirmant que son inquitude concernait essentiellement la conclusion de certains travaux en cours. Il a dit prfrer quil sagisse dun cancer, car, daprs lui, une chirurgie rsoudrait vite le problme, grce au dpistage prcoce. Une infection, par contre, demanderait, son avis, un traitement long et inconfortable. En rponse mes tentatives daborder ses craintes, il disait que ce ntait quun embarras de plus propre lge (sic). Quelques jours plus tard le mardi suivant, cest--dire sa premire sance de la semaine , la biopsie a t faite, et le lendemain il a dcrit pendant la sance, sur le ton dun rapport factuel, la douleur provoque par les diverses incisions et les traces de sang, ainsi que linconfort de devoir porter une sorte de protge-slip aprs avoir quitt la salle ambulatoire o lexamen avait t fait. Il a racont aussi quil tait parti ensuite soccuper dun document renouveler et avait tlphon au mdecin de son pre pour se mettre au courant de lvolution du traitement du cancer de ce dernier. Son partenaire, trs afflig par lexamen, a mme demand une grce un saint (ce qui nest pas dans ses habitudes), pour que le rsultat ne soit pas une tumeur maligne. C lui a durement reproch son attitude quil considrait ridicule. Il sest alors remis parler de ses projets intellectuels en les dcrivant dans le dtail et en se montrant tranger mes tentatives de lui signaler que la raction de son partenaire pourrait traduire les craintes que lui-mme ne parvenait pas ressentir. Jai galement essay dassocier cette difficult au fait que comme il avait dj t prvenu je nallais pas le recevoir le vendredi suivant, de sorte quil se trouverait sans mon aide dans ce moment difficile. Vers la fin de la sance, cependant, il a racont le rve quil avait eu cette nuit-l : il devait appeler un avocat quil connaissait qui porte dailleurs le mme prnom que lui pour parler dune affaire concernant les droits dhritage des couples homosexuels. Il hsite et repousse lappel, mais son partenaire lencourage le faire. Il se rveille sans savoir sil la vraiment fait. Jai signal son hsitation sur le fait de dialoguer avec lui-mme sur ses angoisses actuelles, y compris la peur de la mort. Jai associ le partenaire, dans le rve, moi-mme, cest--dire mes tentatives de le conduire ce contact interne. Pendant la sance, toutefois, la situation dun proche prsentant des signes vi-

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1237

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

dents de cancer me venait souvent lesprit, au point de mloigner momentanment du contact avec lui. Je pensais ce que je considrais comme la raction approprie dinquitude et dangoisse en la comparant parfois avec celle de C . Je lui ai alors dit sur un certain ton dexaspration sous-jacent, je crois que dans une telle situation toute personne ragirait normalement avec plus dinquitude que celle quil affichait, comme ctait le cas de son partenaire. C sest content de rtorquer tout de suite que lorsque lon est adolescent on na pas ce genre dinquitude avec la prostate, et a regrett une fois de plus le passage inexorable du temps. Cette nuit-l, la veille de larrive du rsultat de la biopsie, lorsquil sest couch, C a commenc prouver un tat dangoisse croissant. Il ne parvenait pas sendormir et soudain il lui est venu lesprit une succession ininterrompue et pouvantable de fragments dimages presque relles, selon sa description contenant du sang, des morceaux de chair, des cochons abattus, vids et pendus par des crochets de boucherie, des outils coupants et tranchants, des couteaux, des bistouris, de ljaculation avec du sang (le mdecin lavait averti que cela pourrait se passer aprs la biopsie), des coupes chirurgicales, des lacrations. Dans la tentative de se distraire et de fuir ces images (quil a considres comme presque hallucinatoires), il a mis ses couteurs et choisi dabord un CD de musique rudite uniquement instrumentale. Face son chec, il a choisi la Trilogie de la Solitude de Glenn Gould, constitue, selon lui, de voix de personnes vivant dans la solitude extrme du nord de lAlaska, o chacune chante non seulement dune voix diffrente mais aussi des contenus diffrents. Il croyait quen essayant de prter attention simultanment chacune des voix il parviendrait occuper son esprit et liminer les images pouvantables. Sans le rsultat attendu, il sest mis penser des extraits dun texte quil avait crit il y a quelque temps sur lincontournable dclin physique des personnes, et, enfin, laube, il sest endormi. Le lendemain, en se souvenant des scnes, il les a associes limage dcrite par un ami, encore ladolescence, o celui-ci se voit dans le miroir, le visage tach de sang aprs avoir pratiqu le sexe oral avec une copine en priode de menstruation ; cela lexcite mais, malgr son dsir, il nest pas capable de tenir son excitation. Dans la sance, aprs lavoir cout, je lui ai dit que je comprenais son angoisse. Je lai associe la peur concernant le rsultat de la biopsie, quil allait avoir cet aprs-midi-l. Nous avons galement compris ses tentatives dfensives drotiser cette situation. Le rsultat fut ngatif pour une tumeur maligne. Les sances suivantes, il lui venait constamment lesprit ou alors il se rappelait nettement des fragments de rves contenant des images abstraites

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1238

Raul Hartke

Jaccompagne mon frre cadet voir un ami lui qui fait du camping avec sa sur au milieu de la fort. Nous sommes tous les deux petits ; je dois avoir 12 ou 13 ans et lui 5 ou 6. Le garon que nous cherchons a effectivement t son meilleur ami denfance. Nous avons t voisins pendant de longues annes. Son pre tait alcoolique et a perdu un bras dans un accident, en obtenant ainsi le droit dimporter une voiture amricaine bote de vitesses automatique qui faisait fureur dans le voisinage. Il arrivait la maison presque tous les soirs ivre, se disputait et faisait peur la famille. Dans le rve, quand nous nous sommes approchs du campement, nous avons remarqu que cet ami tait devenu fou et tirait dans toutes les directions, au grand risque de nous toucher. Nous nous sommes alors cachs lintrieur de la carcasse dune voiture abandonne dans cette fort, mais les balles commencent latteindre et la perforer. Jessaie de protger mon frre et je deviens si pouvant que je me rveille, soulag de constater que ce ntait quun rve. Puis je me suis rendu compte que ctait la voiture de notre voisin alcoolique et priv dun bras.

Plusieurs aspects importants de la vie motionnelle de lanalysant ont t travaills autour de ce rve. Concernant mon propos actuel, je relve seulement son dsir de rencontrer une petite partie de lui, dpendante et en dtresse, expose une autre partie agressive et destructive ainsi quaux incisions et aux menaces de la biopsie, associ au sentiment que je pourrais non seulement tre incapable de laccueillir et de le protger (la carcasse vulnrable de la voiture abandonne, lhomme priv dun bras) mais aussi de le rprimander (le pre alcoolique qui fait peur aux enfants au lieu de soccuper deux). Des fantasmes

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

(sic), quil associait des plans de projets architecturaux, toujours trs rectilignes, rectangulaires, logiques. Il ne pouvait plus rien associer ces figures, sauf le fait que ces dernires annes il avait commenc prfrer lexpressionnisme abstrait de Jackson Pollock au noplasticisme de Mondrian. Jai interprt ces figures comme une tentative de matriser, de faon logique et abstraite, les pouvantables images expressionnistes fragmentes qui lavaient envahi la veille du rsultat de la biopsie, tout en considrant que le contenu et surtout la forme de ce quil exprimait dans les sances dnotaient lusage dfensif de lintellectualisation, ainsi quun fantasme dj connu dexhibitionnisme et de supriorit envers moi. Lui-mme a ultrieurement reli tout cela lintrt profond et prcoce quil avait dvelopp, en tant que garon fragile, asthmatique et solitaire, pour des thories complexes et pour la musique rudite moderne. Par la suite est apparu dans les sances le thme de Mowgli lenfant-loup, de Kipling, qui a commenc lintresser outre mesure dans cette priode, plus que ces activits habituelles. Il tait particulirement touch par la dtresse initiale de lenfant et par laccueil offert par le Pre Loup, le chef de la bande, qui le protgeait ainsi contre le tigre. Celui-ci voulait le tuer parce quil reprsentait les hommes porteurs du feu destructeur de la fort. En suivant ce fil associatif, C a racont un rve de la faon suivante :

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1239

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

de castration ont fait jour. Tout cela a pu tre ultrieurement associ des situations de son enfance, mais ce nest pas mon propos actuel. Mon principal intrt concernant cet exemple est dillustrer les vnements psychiques qui ont lieu au moment de la dmentalisation ou, du moins, dans les situations o le danger de sa survenue est trs proche. Je ne saurais dire si les phnomnes qui se sont produits pendant la nuit dinsomnie, la veille du rsultat de la biopsie, dcrits par lanalysant lui-mme comme presque hallucinatoires, ont dj t des tentatives de rtablissement de lappareil mental provisoirement destructur, ou alors les derniers recours pour empcher cela de se produire. Quoi quil en soit, il me semble que ce sont des vnements aux frontires de la dmentalisation et quil est important de souligner la suite des phnomnes psychiques, qui ont commenc par quelque chose de visuel (les presque hallucinations), en passant par lauditif (la mlodie sans paroles), pour atteindre le verbal (le chant et les paroles crites). En principe, cela correspondrait lontogense de la construction du psychisme telle quelle avait t postule par Freud (1915 b), dans la mesure o les reprsentations de chose (essentiellement visuelles) prcdent les reprsentations de mot (lies des restes acoustiques) et demeurent la forme de reprsentation qui caractrise le processus primaire. Je souligne, en outre, les desseins drotisation de lexprience traumatique dans le souvenir de la description, faite par son ami, du visage tach de sang aprs le sexe oral. Je le comprends comme une tentative de survie psychique dans laquelle le recours la libido sert contenir laction des pulsions destructives, mais peut aussi reprsenter le point de dpart dune perversion sexuelle. Dans ce troisime exemple, je pense quil y a aussi un lien immdiat avec la relation analytique, concernant nouveau des problmes de contenance du couple, mme si la rigueur les presque hallucinations ont eu lieu ailleurs. Ainsi, en plus des difficults de lanalysant contenir des expriences motionnelles intenses, dont tmoigne son fonctionnement psychique habituel, lannonce de lannulation de la sance du vendredi a d engendrer un sentiment dabandon chez C et, je le pense, ma culpabilit concernant le fait de le laisser tout seul dans cette circonstance. Tous les deux, labandon et la culpabilit, ont d compromettre la capacit analytique du couple. Mais, plus directement, il y a eu galement des signes de moments dun dtachement mental de ma part, sous la forme des penses tournes vers le cancer dun proche et dune certaine exaspration dans les interventions, par rapport limmdiat de lexprience motionnelle dans la relation et par rapport ma capacit de contenance pendant ces sances. En dautres termes, tout en essayant de laider se mettre en contact avec lui-mme, je mloignais, de mon ct, de sa propre angoisse et me tournais vers une situation inquitante extrieure, ce qui tait aussi un

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1240

Raul Hartke

moyen de me dfendre de langoisse plus immdiate de la sance. Alors que, dans le cas de lanalysant B , je pense avoir russi saisir et mettre profit un moment de plus grande capacit mentale de celui-ci, et donc de disponibilit et de conditions pour faire face des motions trs douloureuses, dans ce dernier cas, au contraire, jestime ne pas avoir assez peru combien C tait incapable de le faire ; jai peut-tre fini par laccabler par des interventions prmatures ou, du moins, peu accueillantes. Toutes ces dfaillances de contenance ont t, mon avis, signales et reprsentes par lanalysant dans le rve de la fort. Enfin, je pense que la rptition des images abstraites vives, vcues et relates pendant les sances taient des phnomnes dont les fonctions psychiques ressemblaient celles des phnomnes de la nuit blanche, bien que nettement plus volues en termes de mentalisation.

Formulations thoriques et commentaires Le concept de situation psychanalytique traumatique fondamentale que jespre avoir illustr travers les cas cliniques exposs ci-dessus est fond sur les concepts vides de Bion (1962 b), cits dans lintroduction de cet article, ainsi que sur la thorie des reprsentations de Freud (1915 a, 1915 b), telle quelle a t systmatise et dveloppe par Green (1990, 1995). Dans une approche bionienne, le trauma pourrait tre conceptualis comme une accumulation dlments bta ou dobjets bizarres, rsultant dune atteinte plus ou moins importante la fonction alpha de lanalysant, de lanalyste ou, en termes intersubjectifs, celle du couple dans la sance, comme une forme radicale de dfense contre lexprience motionnelle dun vnement relationnel vcu comme intolrable. Cette destruction plus ou moins localise de la fonction alpha est responsable de la zone de dmentalisation rfre dans la prsentation du concept de situation traumatique fondamentale . Sous ces conditions, un analysant peut par exemple (Bion, 1959) parler dune table de telle sorte que nous comprenons que cela ne correspond pas ce que nous entendons par ce mot dans son emploi courant. Ce mot ne saccompagnera pas de la pnombre dassociations qui, pour chacun de nous, sintgre au sens courant et semblera, au dire de Bion, une note musicale pure, sans ses harmoniques normales. Quant aux motions, cet analysant sera incapable de les nommer ou de les mettre en image, et donc, mme sil les peroit, il ne peut pas leur attribuer de sens. Par consquent, la douleur (ou le plaisir) est sentie mais nest pas ressentie, et cest pour cette raison quelle ne peut pas tre dvoile (Bion, 1970).
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F. Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1241

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La fonction alpha restante sera surtout mise au service de la production compulsive de formulations psychiques pouvant tre inscrite dans la colonne 2 de la grille de Bion (1977), cest--dire des formulations que lon sait tre fausses, soutenues en tant que barrires pour essayer de retenir un cataclysme psychique complet. Cela inclut lusage satur de la mmoire, le dsir et la comprhension de la part de lanalysant, de lanalyste ou du couple analytique (Bion, 1970). Cela dit, nous pouvons supposer que dans la premire situation clinique dcrite (analysant A ), par exemple, la dfaillance de la fonction alpha dans le cadre analytique, entrane principalement par mon absence mentale, a provoqu un phnomne psychosomatique (la ractivation du syndrome des jambes sans repos) et un objet bizarre sous la forme dune possible hallucination cnsthsique (la masse spongieuse qui serait en train denvahir son cerveau). Quant lobjet bizarre en tant que tel, il serait intressant de remarquer quil implique la fois la matrialisation de la sensation dune accumulation croissante dmotions non traites (la masse expansive) et des rsidus de mentalisation, dans la mesure o il nest pas sans reprsenter aussi les zones de dmentalisation elles-mmes (les trous du tissu spongieux). Chez B , une capacit de contenance et une fonction alpha insuffisantes aux motions traumatiques du pass, ramenes dans la relation analytique, provoquent des crises motionnelles dpourvues de sens (syndrome de Krakatoa, selon Ferro, 1999, p. 19) et un fonctionnement mental permanent ayant une vie imaginative pauvre. En ce qui concerne le troisime cas, C , lors de la dfaillance extrme de la fonction alpha la nuit de linsomnie, apparaissent galement des objets bizarres dans les presque hallucinations dcrites par lanalysant. partir de la thorie des reprsentations, je pense que nous pourrions concevoir le noyau traumatique comme le rsultat de lutilisation dfensive de la fonction dsobjectalisante (Green, 1993) de la pulsion de mort (active par le vcu traumatique), et ce dans le but de dlier le reprsentant psychique de la pulsion des principales reprsentations de chose inconscientes lies une exprience relationnelle vcue comme intolrable. Cela signifie un dmontage de la matrice cruciale du systme de reprsentations constitutif du psychisme. En consquence de cette dliaison matriciale, de cette sorte dautomutilation psychique dfensive, surgit, dune part, un excdent pulsionnel (sexuel et destructif) dsintriqu et sans reprsentation (constitutif du noyau traumatique pur), et, dautre part, des reprsentations de chose (ou des traces mnsiques) dsinvesties. Les reprsentations de mot et de chose prconscientes et conscientes lies au trauma peuvent mme continuer dexister mais, pour la plupart, sans liens avec les reprsentations de chose inconscientes correspondantes, ce qui

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1242

Raul Hartke

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

expliquerait le phnomne clinique, observable dans ces cas, de savoir ou de faire quelque chose sans le vivre motionnellement. Cela pourrait tre illustr par la faon dont B me racontait lpisode infantile de la mort de son pre. De plus, on peut encore reprer dans les rcits cliniques prsents les mouvements psychiques suivants : a) Une raction compensatoire des pulsions de vie dans la tentative de surinvestir sans cesse les mmes reprsentations de chose dsinvesties par laction de la pulsion de mort afin dviter le dmontage du systme psychique, vcu comme la mort de lesprit. Les presque hallucinations et la squence de phnomnes psychiques ayant eu lieu pendant la nuit dinsomnie, dcrits par lanalysant C , pourraient tre comprises comme des rponses psychiques reconstitutives de ce type. b) Une tendance poursuivre le travail de dliaison de la pulsion de mort active et dsintrique, qui conduit la forclusion (Verwerfung) (Freud, 1918), du reprsentant psychique de la pulsion (Green, 1990), et par l le retour de lexcitation endosomatique sur le corps, dclenchant la dpression essentielle (Marty, 1990) ainsi que des phnomnes psychosomatiques. La manifestation psychosomatique de A peut tre comprise partir de ce processus. Comme on le sait, nombre de patients ayant vcu des histoires traumatiques prsentent des psychosomatoses (Marty, 1990). c) La forclusion (Verwerfung) dans le rel des reprsentations de choses encore douloureuses (Freud, 1918 ; Lacan, 1966), ce qui provoque des phnomnes hallucinatoires. Cest le cas, mon avis, de la possible hallucination de A quant la masse spongieuse qui dtruirait son cerveau. Tout ce processus de dliaison provoqu par la pulsion de mort constitue, comme Green (1993, p. 123) lobserve bien, quelque chose qui soppose au travail de deuil mtaboliseur et conservateur de lobjet promu par la pulsion de vie. On ne peut pas exclure la possibilit que lexcs dexcitations internes (pulsionnelles) ou externes et non une action dfensive active de la pulsion de mort empche sa reprsentation psychique ou la dtruise. Cest dailleurs la thse freudienne originale du trauma. Je pense qu prsent la seule base clinique ne permet pas de rsoudre ce genre de controverse thorique. Les deux formulations concernant la situation psychanalytique du trauma fondamental exposes ci-dessus dcoulent de deux contextes thoriques qui ne sont pas ncessairement superposables et qui sont peut-tre mme excluants sous certains aspects ou par rapport au positionnement pistmologique de base. Je crois cependant que tous les deux peuvent tre utiliss dans lapproche du mme problme au moyen de lemploi du point focal altr propos par Bion (1961).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1243

En parlant du besoin dobserver aussi bien le groupe de travail que le suppos de base dans le fonctionnement groupal, Bion affirme :
Je me rappelle davoir un jour observ au microscope une portion trs paisse ; un des points focaux me permettait de voir une image, non trs clairement peut-tre, mais assez nette. Si je dplaais le point focal trs lgrement, jen voyais une autre. Par analogie ce que je fais mentalement, je jetterai alors un autre regard sur ce groupe et dcrirai la configuration de ce que je vois travers ce point focal altr (p. 40).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

En mappuyant sur cette analogie, je dirai que, lorsque je cherche observer la situation traumatique fondamentale travers le point focal bionien, je me sens mieux plac pour comprendre ce qui se passe entre lanalysant et lanalyste en termes de jeu didentifications projectives et introjectives. En outre, je comprends mieux ltat mental et le travail psychique ncessaires pour russir saisir, donner sens et utiliser analytiquement les motions prsentes dans la relation. Toutefois, je ne parviens concevoir quen termes plus gnraux la dfaillance du fonctionnement intrapsychique dans cette situation. Je parle dun dficit de la fonction alpha, mais je me demande jusqu quel point je sais ce que cela veut vraiment dire. Est-ce que je connais effectivement les facteurs (Bion, 1962) constitutifs de cette activit mentale qui y seraient impliqus ? Je crains, de plus, quen employant cette expression dpourvue de sens, comme lobserve Bion (1962), je ne puisse non seulement la rifier mais aussi lutiliser, en la considrant dj explique, en tant que formulation pouvant tre inscrite dans la colonne 2 de la grille. Si, dun autre ct, jaltre le point focal et que je me sers de la thorie des reprsentations, je pense pouvoir formuler avec une plus grande clart et de faon plus dtaille la dstructuration intrapsychique du systme de reprsentations qui je le rpte constitue le noyau de la situation traumatique. En revanche, je me crois moins capable de thoriser les fonctions de lobjet et dexpliquer ce qui se produit intersubjectivement dans la relation analytique. Il se peut aussi que les limites que jai soulignes par rapport aux deux focalisations rfres dcoulent de ma connaissance insuffisante de chacune ; autrement dit, suivant la mtaphore de Bion, la difficult est peut-tre du ct de lobservateur au microscope. Quoi quil en soit et pour toutes ces raisons, je me vois souvent en train daltrer mentalement la focalisation, selon le plus gros besoin du moment. Ainsi, la dliaison matricielle entre le reprsentant psychique de la pulsion et la reprsentation de chose noyau de la situation traumatique pourrait correspondre une forme ou un niveau dattaque au lien, dcrite par Bion (1957).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

1244

Raul Hartke

Comme on le sait, pour Bion cette attaque peut concerner depuis le lien avec lanalyste jusquaux matrices primitives de la vie mentale, comme cest le cas, mon avis, de la dliaison dont il est question. Ce qui est toutefois essentiel, cest de ne pas nous laisser dominer par lobjet dtude lui-mme et, traumatiss par la complexit de la notion du trauma, renoncer la reprsenter dans nos formulations thoriques, ou alors nutiliser ces dernires que pour dissimuler ce que nous mconnaissons essentiellement. Cette notion qui accompagne la psychanalyse depuis sa prhistoire, comme on la rappel au dbut de ce travail, suscite encore des hypothses, des controverses, des dbats, des colloques, ce qui dnote la fois ses enjeux et son importance clinique, sa fcondit heuristique. (Texte traduit par Vanise Dresch.)
Raul Hartke Ruas Dr. Tauphick Saadi, 230 casa 2 90.470-040 Porto Alegre RS Brsil

RFRENCES

BIBLIOGRAPHIQUES

Balint M. (1969), Trauma and object relationship. Int. J. Psychoanal., 50, 429-435. Baranger W., Baranger M. et al. (1987), El trauma psquico infantil, de nosotros a Freud : trauma puro, retroactividad y reconstruccin, Rev. Psicoanalisis, 45, 745-774. Baranger W., Baranger M. (1969), Problemas del campo psicoanalitico, Buenos Aires, Kargieman. Bion W. (1961), Experincias com grupos, Rio de Janeiro, Imago, 1970. Bion W. (1962 a), A theory of thinking, in Second Thoughts, London, William Heinemann, Medical Books, 1967. Bion W. (1962 b), Learning from experience, in Seven Servants, New York, Jason Aronson, 1977. Bion W. (1965), Transformations, in Seven Servants, New York, Jason Aronson, 1977. Bion W. (1970), Attention and interpretation, in Seven Servants, New York, Jason Aronson, 1977. Bion W. (1977), Two Papers : The Grid and Caesura, Rio de Janeiro, Imago. Bion W. (1992), Cogitations, London, Karnac. Botella C., Botella S. (2001), A pesquisa em psicanlise, in Andr Green (d.), Psicanlise contempornea. Revista francesa de Psicanlise, Rio de Janeiro, Imago, 2003, 421-422. Botella C., Botella S. (2002), Irrepresentvel : mais alm da representao, Porto Alegre, Criao Humana. Ferenczi S. (1932), Confuso de lngua entre os adultos e a criana, in Obras completas de Sndor Ferenczi, IV, So Paulo, Martins Fontes, 1992. Ferro A. (1997), Na sala de anlise, Rio de Janeiro, Imago, 1998.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

La situation traumatique fondamentale dans la relation analytique

1245

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.

Ferro A. (1999), A psicanlise como literatura e terapia, Rio de Janeiro, Imago, 2000. Freud S. (1892-1894), Preface and Footnotes to Charcots, Tuesday Lectures, SE 1. Freud S. (1915 a), Repression, SE 14. Freud S. (1915 b), The Unconscious, SE 14. Freud S. (1916-1917), Introductory Lectures on Psycho-Analysis, SE 16. Freud S. (1918 [1914]), From the History of an Infantile Neurosis, SE 17. Freud S. (1920), Beyond the Pleasure Principle, SE 18. Freud S. (1926 [1925]), Inhibitions, Symptoms and Anxiety, SE 20. Freud S. (1933 [1932]), New Introductory Lectures on Psycho-Analysis, SE 22. Freud S. (1939), Moses and Monotheism : Three Essays, SE 23. Green A. (1990), Conferncias Brasileiras de Andr Green : metapsicologia dos limites, Rio de Janeiro, Imago. Green A. (1993), El trabajo de lo negativo, Buenos Aires, Amorrortu, 1995. Green A. (1995), La metapsicologia revisitada, Buenos Aires, Eudeba, 1996. Green A. (2001), La Muerte en la vida : algunos puntos de referencia para la pulsin de muerte, Rev. Psicoanlisis, 58, 291-309. Green A. (2003), The pluralism of sciences and psychoanalytic thinking, in M. LeuzingerBohleber et al. (eds), Pluralism and Inity ? Methods or Research in Psychoanalysis, pp. 26-44. London, International Psychoanalytical Association. Khan M. (1963), The concept of cumulative trauma, Psychoanal. Study Child, 18, pp. 286-306. Lacan J. (1966), Resposta ao comentrio de Jean Hyppolite sobre a Verneinung de Freud, in Escritos, Rio de Janeiro, Jorge Zahar, pp. 383-401. Laplanche J. (1980), Problemticas I : a angstia, So Paulo, Martins Fontes, 1987. Laplanche J., Pontalis J.-B. (1982), Vocabulrio da Psicanlise, So Paulo, Martins Fontes, 1991. Laplanche J. (1999), Notas sobre el aprs-coup, in Entre seduccin e inspiracin : el hombre, Buenos Aires, Amorrortu, 2001. Marty P. (1990), La psicosomtica del adulto, Buenos Aires, Amorrortu, 1992. Meltzer D. et al. (1975), Exploracion del autismo, Buenos Aires, Paidos, 1984. Meltzer D. (1983), Dream-Life. A Re-Examination of the Psychoanalytical Theory and Technique, Pertshire, Clunie Press. Ogden T. (1994), Os sujeitos da psicanlise, So Paulo, Casa do Psiclogo, 1996. Winnicott D. (1965), O conceito de trauma em relao ao desenvolvimento do indivduo dentro da famlia, in C. Winnicott et al. (orgs), Exploraes psicanalticas, Porto Alegre, Artes Mdicas, 1994. Winnicott D. (1971), O brincar e a realidade, Rio de Janeiro, Imago, 1975.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 200.83.28.164 - 10/04/2012 21h32. P.U.F.