Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I. Uso del Presente El uso del presente en alemn es casi equivalente al presente en espaol. Se utiliza para: Tratar sucesos del presente Hechos atemporales como leyes f s i cas , etc . En alemn se usa frecuentemente el presente para acciones futuras con un adverbio de t iempo. Ejemplo: Ich kom morgen me Volver maana Conjugacin Regular
II.
La raz verbal se mantiene invariante en todas las personas y a esta raz se le agrega diferentes desinencias dependiendo de la persona. Desinencias en negrita. ich du er/sie/es wir ihr sie leb- e leb- st leb- t leb- en leb- t leb- en yo vivo t vives el/ella vive nosotros viven vosotros vivs ellos/ellas viven
I I .A. Aadido de - e- entre raz y la desinencia la Si la raz del verbo acaba en: - d, -.t como es el caso ladden, bitten de . consonante fuerte (b, ch, d, f, g, p, t) seguida de - n o - m como es el caso deerffnen, rechnen . Se aade una - e- entre la zy la desinencia . ra ich du er/sie/es wir ihr sie arbei t e arbeit- est arbeit- et arbeit-en arbeit- et arbeit-en yo trabajo t trabajas el/ella trabaja nosotros trabajamos vosotros trabajis ellos/ellas trabajan
I I .B.Fusin de la -s Para los verbos que sus ra cesacaban en - s, - z, -o- . Se pierde una -s en la segunda x persona. Por ejemplo el verbo sitzen en segunda persona tendra que ser sitzst, pero esto es , realmente impronunciable. Por eso se pierde una s y queda simplemente como sitzt. ich du er/sie/es wir ihr sie sitze sitzt sitzt sitzen sitzt sitzen yo me siento t te sientas el/ella se siente nosotros nos sentamos vosotros os sentis ellos/ellas se sientan
I I .C .Conjugacin de los verbos acabados en -eln Los verbos acabados en - eln como klingeln (l l amar al t imbre ocasiones pierden una ) en e en la 1 persona del singular. Tambin hay que tener en cuenta que la 1 persona y la 3 persona del plural se forma en -n y no en -en ich du er/sie/es wir ihr sie klingle o klingele klingelst klingelt klingeln klingelt klingeln yo llamo t llamas el/ella llama nosotros llamamos vosotros llamis ellos/ellas llaman
I I .D.Conjugacin de los verbos acabados en -ern Los verbos acabados en -ern como ndern (cambiar) como en el caso anterior de los verbos acabados en -eln forman la 1 persona y la 3 persona del plural en -n en lugar de -en. ich du er/sie/es wir ihr sie ndere nderst ndert ndern ndert ndern yo cambio t cambias el/ella cambia nosotros cambiamos vosotros cambiis ellos/ellas cambian
I I .E .El presente en el lenguaje coloquial (Umgangssprache) Es muy frecuente en lenguaje oral, y a veces en el lenguaje escrito, eliminar la e final de la 1 persona del singular: Forma oficial ich lebe ich habe Umgangsprache ich leb ich hab
Un error habitual (entre los alemanes) es escribir esta contraccin con apstrofo: ich leb ' o ich hab' . I I I .Verbos irregulares El verbo sein (ser) es irregular todas las formas de su conjugacin: ich du er/sie/es wir ihr sie bin bist ist sind seid sind yo soy t eres l/ella son nosotros somos vosotros sois ellos son
Los verbos modales y el verbo wissen son irregulares en las 3 primeras formas: ich du er/sie/es wir ihr sie wei weit wei wissen wisst wissen yo s t sabes l sabe nosotros sabemos vosotros sabemos ellos sabemos
Los dems verbos fuertes son slo irregulares en la 2 y 3 persona del singular, veamos por ejemplo el verbo sehen:
yo veo t ves l/ella ven nosotros vemos vosotros veis ellos ven
En alemn se construye el presente continuo con la partcula gerade. Esta part cu la aporta el signi f i c ado que la accin se est real i zando en este mismo momento. Fi j aos en estas 2 frases Yo estudio alemn. Ich lerne Deutsch Yo estoy estudiando alemn Ich lerne gerade Deutsch Hay una importante di ferenc ia de matiz , la pr imera signi f i c a que aunque estudio alemn no tengo por qu estar hacindoloen este mismo momento. La segunda signi f i c a que ahora estoy estudiando alemn. V. La pasiva
Cuando el sujeto carece de importanc ia y lo que se quiere resa l ta r es el complemento directo orac in se construye en pasiva: La estructura de la pasiva en presente consis te en: en conjugado en presente] + [werden Partiz ip I I Si orac in en activa es: voz l lee un l i b ro . Er liest ein Buch La oracin equivalente en voz pasiva sera: El libro es ledo por l Ein Buch wird von ihm gelesen