Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
12-15 Quality
Concebemos e construmos o seu Ford para que se sinta to bem ao volante do seu automvel aps vrios anos de servio, como no primeiro dia em que o foi buscar. E para que a conduo seja igualmente agradvel.
16-17 Green
Utilizando a Tecnologia Ford ECOnetic, estamos empenhados em criar veculos com uma maior economia de combustvel, emisses reduzidas de CO2 e com um custo geral de propriedade menor.
18-19 Safe
O Sistema de proteco inteligente da Ford utiliza tecnologia so sticada concebida para ajudar a prevenir acidentes e, caso tal acontea, para o proteger a si.
20-23 Smart
Carros que estacionam sozinhos, limpa pra-brisas que sabem quando est a chover estas so apenas algumas das inmeras solues inteligentes da Ford que tornam a sua vida um pouco mais fcil.
Trend Titanium
28-33 Personalizao
47 Torne-o seu
O modelo aqui apresentado um Ford Focus Titanium de 5 portas com pintura metalizada Candy Red (opo), jantes de liga leve de 18" com 5 raios (opo e acessrio).
O modelo aqui apresentado um Ford Focus Titanium Station Wagon com pintura metalizada Panther Black (opo), jantes de liga leve de 18" com 5 raios (opo e acessrio).
O modelo apresentado um Ford Focus Titanium com sistema de navegao SD. (Opo)
O modelo aqui apresentado um Ford Focus Titanium de 4 portas com pintura metalizada Moondust Silver (opo), jantes de liga leve de 17" com 15 raios (opo e acessrio).
Inicie a evoluo
10 As novas tecnologias transportam o Novo Ford Focus para outro nvel. Tecnologias como a Travagem Activa em Cidade, Aviso de Sada de Estrada e o Alerta de Sada de Faixa foram desenvolvidos para proporcionar uma experincia de conduo ainda mais so sticada. 11
O modelo aqui apresentado um Ford Focus Titanium de 5 portas com pintura metalizada Candy Red (opo), jantes de liga leve de 17" com 15 raios (opo e acessrio)
Quality
Qualidade comprovada
12 A ateno aos detalhes prodigamente gasta com o Ford Focus de imediato evidente, desde o acabamento exterior qualidade do interior. A Ford projectou cada componente em termos de abilidade e fora com um objectivo claro em mente: a qualidade construda para durar. 13
12,999,976 km
9,136,765 km
1,276,765 km
499,892 km
245,066 km
112,907 km
36,765 km
24,159 km
7899 km
2408 km
76 km
Testado at ao extremo
O novo Ford Focus foi exposto a limites extremos de temperatura em situaes reais, de -40 C a +80 C, e testado vezes sem conta.
Qualidade
No s sabe bem conduzi-lo, como sentar-se nele, graas a um design interior avanado, materiais de elevada qualidade e acabamentos e acessrios de primeira classe.
Conduzido obsessivamente
Durante o seu desenvolvimento, zemos testes de conduo ao Ford Focus que somaram o equivalente a 88 voltas ao mundo. um carro em que pode con ar, at ao mais pequeno dos rolamentos.
Quality
Ford EcoBoost
A tecnologia Ford EcoBoost d-lhe a potncia de um motor de grandes dimenses com a economia de combustvel e as emisses de um motor de pequenas dimenses. Consegue-o combinando a injeco directa de gasolina, a turbocompresso e uma sincronizao varivel das vlvulas de forma a extrair a quantidade mxima possvel de potncia de cada gota de combustvel.
Utiliza sensores.
Green
17
Ford EcoBoost
Com injeco directa de gasolina, turbocompresso e sincronizao varivel das vlvulas, os motores Ford EcoBoost fornecem potncia e binrio consistentes com motores de maiores dimenses. Por exemplo, o motor 1.6 EcoBoost de 150 CV do novo Ford Focus mais potente do que o motor 2.0 Duratec e, todavia, alcana resultados melhores em poupana de combustvel e e em emisses de CO2.
Motores a gasolina Ford EcoBoost com consumo e ciente Avanados motores a diesel Ford Duratorq TDCi proporcionam uma economia de combustvel excepcional e emisses de CO2 reduzidas Transmisso Ford PowerShift combina a e cincia da caixa de velocidades manual com a convenincia de uma caixa automtica convencional Ford Auto-Start-Stop (ver direita) Ford Smart Regenerative Charging (Carregamento Regenerativo Inteligente) poupa combustvel ao carregar a bateria s enquanto no carrega no acelerador Direco assistida elctrica Ford um sistema mais e ciente que utiliza menos potncia do motor Fecho da grelha activo melhora a aerodinmica e reduz o consumo de combustvel Sistema de informaes para o condutor do Modo Eco Ford indica-lhe quando estiver a atingir uma e cincia de consumo de combustvel optimizada Indicador de mudana aconselha-o no momento de mudar de velocidade para obter a mxima e cincia de consumo de combustvel
Ford Auto-Start-Stop
Quando o seu veculo est ao ralenti durante algum tempo, o motor desliga-se automaticamente para reduzir o consumo de combustvel. Quando quiser arrancar, o motor reinicia-se imediatamente.
ford.com/go/sustainability
Toda a electricidade necessria para alimentar o Centro Diesel da Ford em Dagenham fornecida por duas turbinas elicas com 85 m de altura. Com um dbito mximo combinado de 5,9 MW, produzem mais de 11,4 milhes de kWh de electricidade todos os anos, o su ciente para abastecer mais de 3,400 casas.
As nossas instalaes em Colnia utilizam energia hidroelctrica proveniente da Noruega e da Sucia. Esta medida reduz as emisses de CO2 em 190 000 toneladas por ano. O envio dos respectivos veculos acabados pelo Reno em barcaas signi ca menos deslocaes de camio e um menor consumo de combustvel para reduzir as emisses de CO2 ainda mais.
Safe
Proteco inteligente
A tecnologia de segurana do novo Ford Focus foi concebida para ajudar a prevenir a ocorrncia de um acidente e, caso seja impossvel evit-lo, para minimizar as possveis consequncias. 19
Potncia oculta
O novo Ford Focus inclui 55% de ao de resistncia elevada e 26% de ao de boro de resistncia ultra-elevada. Isto torna-o mais leve, potente e rgido e fornece uma base rgida imensa para montar o seu magn co chassis e sistemas de direco.
9 3 6 1
2 5
8
Nota: Uma cadeira de criana nunca deve ser colocada no banco do passageiro dianteiro se o veculo Ford tiver um airbag operacional desse lado. O local mais seguro para as crianas seguras de forma adequada no banco de trs.
10
**O interruptor de desactivao do airbag do passageiro dianteiro est disponvel como opo instalada pelo concessionrio. Utiliza sensores.
Utiliza sensores.
*Funciona a velocidades superiores a 65 km/h em estradas com vrias faixas e com marcas de diviso de faixa claramente visveis.
Smart
Pensamento vanguardista
No novo Ford Focus, a tecnologia avanada torna cada viagem mais fcel e agradvel. 21
Alerta do condutor
Concebido para o avisar caso o sistema detecte um comportamento de conduo que indique uma quebra nos nveis de alerta. Inicialmente, exibido um cone de aviso no computador de bordo, seguido de um sinal de aviso caso os nveis de alerta de conduo sofram um declnio mais acentuado. (Opo)
Mximos automticos
Concebido para mudar os faris de mximos para mdios assim que detecta a aproximao de trnsito ou iluminao de rua adequada. Quando a estrada estiver livre, o sistema foi concebido para repor automaticamente os mximos. (Opo)
Utiliza sensores. *Concebido para funcionar a velocidades superiores a 65 km/h em estradas com vrias faixas e com marcas de diviso de faixa claramente visveis. #Concebido para funcionar a velocidades inferiores a 30 km/h. Concebido para funcionar a velocidades superiores a 10 km/h.
Smart
Concebido a pensar em si
Cada uma das suas ligaes com o novo Ford Focus desde um cockpit orientado para o condutor prontido de resposta da direco, do acelerador e dos traves, e o toque dos botes e dos controlos faz com que se sinta parte do automvel. 23
Limpa-pra-brisas automticos
Os limpa-pra-brisas so automaticamente activados quando comea a chover. (De srie na verso Titanium)
Trend
24 O novo Ford Focus alia facilmente um design elegante inovao e convenincia. 25
Tampes de 16" com 7x2 raios Rdio CD com ecr de 3,5", seis colunas e cha USB Ar condicionado Espelhos retrovisores elctricos na cor da carroaria Spoiler traseiro da cor da carroaria (apenas na carroaria 5 portas) Sistema Ford Easy Fuel Vidros elctricos dianteiros com abertura de um toque no lado do condutor
Coluna de direco regulvel em altura e profundidade Computador de bordo/combustvel Sistema de Proteco Inteligente da Ford (IPS) Controlo Electrnico da Estabilidade (ESP) com Controlo de Traco e Assistncia de Travagem de Emergncia (EBA) Fecho central com controlo remoto
Packs opcionais
Ar condicionado
(De srie)
Titanium
26 A mais recente tecnologia inovadora e o luxo contemporneo fazem do Titanium o mais recente e derradeiro Ford Focus. 27
Jantes de liga leve de 16" com 10x2 raios Grelhas dianteiras superior e inferior pretas extra-brilhantes Espelhos retrovisores elctricos e aquecidos na cor da carroaria Linha de cintura com friso cromado Luzes traseiras com tecnologia LED (apenas nas carroarias 5 portas e station wagon) Volante em pele com 4 raios
Punho da alavanca de mudanas em pele Manpulo de abertura das portas cromado Embaladeiras dianteiras com acabamento em alumnio e o logtipo "Ford" Ar condicionado Automtico com Controlo Electrnico da Temperatura Duplo (DEATC) Boto Ford Power Controlo Automtico de Velocidade com limitador de velocidade (ALSD)
Bancos dianteiros de estilo desportivo Consola central Premium com apoio para o brao, compartimentos de arrumao, tomadas de alimentao dianteiras e traseiras de 12 volts e travo de mo em forma de Z Sistema Bluetooth com controlo por voz Sistema Ford Eco Mode Assistncia no Arranque em Subidas
Jantes
28 Uma gama de jantes de liga leve distintivas, concebidas para complementar as linhas dinmicas do novo Ford Focus. As jantes esto sujeitas a con rmao no seu Concessionrio Ford. 29
Tampes de jantes de 16" com 7x2 raios (De srie na verso Trend)
Jantes de liga leve "Design" de 16" com 5 raios (Opo na verso Trend, N de pea 1683453)
Jantes de liga leve de 16" com 5x2 raios (Acessrio, N. de pea 5116233)
Jantes de liga leve de 16" com 5x3 raios (Acessrio, N. de pea 5116234)
Jantes de liga leve de 16" com 7x2 raios (Acessrio, N. de pea 1710604)
Jantes de liga leve de 16" com 10x2 raios. (De srie na verso Titanium, Acessrio em todos os outros modelos. N. de pea 5116235)
Jantes de liga leve de 17" com 5x2 raios (Acessrio, N. de pea 1710606)
Jantes de liga leve de 17" com 5x2 raios Ford Individual, acabamento premium luster-nickel (Disponvel a partir de meados de 2012)
Jantes de liga leve de 17" com 10x2 raios (Opo e acessrio, N. de pea 1719524)
Jantes de liga leve de 17" com 15 raios (Opo e acessrio, N. de pea 1719527)
Jantes de liga leve de 18" com 5 raios (Opo e acessrio, N. de pea 1719526)
Jantes de liga leve de 18" com 8 raios de design Y Ford Individual, acabamento premium sterlingsilver (Disponvel a partir de meados de 2012)
A imagem na pgina oposta apresenta um Ford Focus Titanium com pintura metalizada Candy Red (opo), jantes de liga leve de 18" com 5 raios. (Opo e acessrio)
Nota As jantes e pneus de 18" disponveis no Ford Focus foram concebidos para proporcionar uma conduo mais desportiva e uma estabilidade tenaz, comparativamente s jantes e pneus de 16" e 17" de srie.
Info-entretenimento
30 A Ford est a liderar o caminho com o sistema udio e a interactividade existente no automvel. Aliamos a mais recente tecnologia a uma fcil utilizao para tornar a sua conduo mais divertida e informativa. 31
Ficha USB
A cha USB permite-lhe ouvir e accionar o seu leitor de msica digital atravs do sistema udio do seu Ford. (de srie) Est disponvel um cabo de ligao espec co para o iPod. (Acessrio)
Em sintonia
Quer se trate de manter o contacto com os seus amigos, ouvir a sua coleco de msica pessoal ou saber exactamente para onde vai, tem de ser rpido, fcil e intuitivo. No poderamos concordar mais.
Nota A palavra marca e logtipos Bluetooth, so propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilizao dessas marcas pela Ford Motor Company Limited e empresas suas associadas feita mediante licena. iPod uma marca comercial da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos proprietrios. Nota proibido os condutores utilizarem um telemvel ou um dispositivo porttil semelhante enquanto conduzem. *Cmara de viso traseira a partir do nicio de 2012.
Versatilidade melhorada
Todos utilizamos os nossos automveis de formas diferentes. Talvez para transportar bicicletas de montanha? Ou para aquele m-de-semana nico na praia? O seu Concessionrio Ford pode ajud-lo a adaptar o seu Ford Focus ao seu estilo de vida com uma grande variedade de acessrios Ford. 33
Barras de tejadilho e base para suporte no tejadilho** Suporte para bicicletas Thule*
Transporta bicicletas com uma estrutura de dimetro at 80 mm. Apresentado com a nova bicicleta de montanha Ford Lifestyle Collection. Feitas em alumnio slido. Aerodinmicas, com uma capacidade de carga mxima de 75 kg. a base para todos os acessrios mostrados.
Para um mximo de seis pares de esquis. (Thule Xtender 727 deluxe apresentado)
Especi caes
34 Equipamento exterior
Trend Titanium
Equipamento exterior
Trend Titanium
35
Estilo Linha de cintura com friso cromado Retrovisores exteriores de comando elctrico e com indicadores de mudana de direco integrados Retrovisores exteriores de comando elctrico na cor da carroaria e com indicadores de mudana de direco integrados Retrovisores exteriores de comando elctrico na cor da carroaria recolhveis com indicadores de mudana de direco integrados e luzes de aproximao Grelha frontal da cor da carroaria Grelha frontal em 'High-gloss black' Grelha frontal superior da cor da carroaria com barra cromada Grelha frontal superior em 'High-gloss black' com barra cromada Faris de Nevoeiro Vidros escurecidos Spoiler traseiro na cor da carroaria Spoiler traseiro grande (s disponvel no 5 portas) Barras de Tejadilho Silver Jantes Jantes de ao 16"x6", tampo com 7x2 raios e pneus 205/55 Jantes de liga leve 16"x7", com 10x2 raios e pneus 215/55 Jantes de Liga Leve 16"x7" com 5x3 raios e pneus 215/55 Jantes de Liga Leve 17"x7" com 15 raios e pneus 215/50 Jantes de Liga Leve 18"x8" com 5 raios e pneus 235/40 Kit de enchimento de pneus Roda suplente mini Roda suplente convencional (no disponvel na station wagon) a b b f b b a b b a a f f a b b a a a f a b b f a a a a f a
Conforto e convenincia Sistema Ford EasyFuel Faris automticos (inclui limpa pra-brisas automtico com sensores de chuva) Faris traseiors com LED (no disponvel na carroaria 4 portas) Sistema auxiliar de estacionamento atrs Limpa pra-brisas traseiro (no disponvel na carroaria 4 portas) Limpa pra-brisas com 6 velocidades Limpa pra-brisas automticos com sensores de chuva Packs Opcionais Pack Visibilidade Faris mdios automticos, faris nevoeiro, limpa pra-brisas automtico c/ sensor de chuva e retrovisor interior automtico anti-encadeamento Pack Trend Jantes liga leve de 16" e faris Nevoeiro Pack EstiloTrend Jantes liga leve de 16", faris de nevoeiro e vidros escurecidos Pack Familia (S disponivel para SW) Trancagem elctrica das Portas (crianas) e avisador de cintos de segurana traseiros Pack Driver Sistema de estacionamento automtico (inclui sensores de estacionamento frente e atrs) e espelhos rectrovisores recolhiveis Pack LED Faris Bi-Xnon com LED's de circulao dirna (inclui regulao autom.e lava-faris) e luz ambiente interior com LED's multicolor Pack Driver II Sistema de estacionamento automtico (inclui sensores de estacionamento frente e atrs), espelhos rectrovisores recolhiveis e sistema de segurana a baixa velocidade Pack Driver Plus Sistema de aviso de sada de estrada (inclui alerta do condutor e faris mximos automticos), Sistema de deteco de angulo morto (BLIS), Travagem activa em cidade e Sistema de reconhecimento de sinais de transito Pack Titanium X Jantes liga leve de 17", Sistema de chave inteligente (Keyless Entry) e vidros escurecidos Pack Conforto ajuste manual do banco do passageiro em 4 posies e ajuste lombar do banco do condutor
a = de srie, b = opo, f = parte de um pack opcional.
a f f a a f b b b b
a f a f a a f b
b b b b b b b
Especi caes
36 Equipamento interior
Trend Titanium
Equipamento interior
Trend Titanium
37
Estilo Linha de cintura com friso cromado Punho da alavanca das mudanas forrado a couro Emabaladeiras cromadas com logotipo 'Ford' Volante de 4 raios Volante de 4 raios forrado a couro Coluna de direco ajustvel em altura e inclinao Estofos em couro 'Individual' Charcoal Black (inclui bancos da frente aquecidos) Sistemas de udio e comunicao Radio/CD, com ecr de 3.5" , 6 colunas e ficha USB Radio/CD, com ecr 3.5", Sistema Bluetooth com controlo por voz e ficha USB/iPod , ficha auxiliar para aparelhos MP3, controlo do rdio na coluna de direco, 6 colunas
Conforto e convenincia a a a a a a a b a b a b b b b Boto Ford Power Controlo automtico de velocidade (inclui limitador de velocidade) Pack Fumador (inclui cinzeiro e isqueiro) Consola central Com ficha de 12V e dois suportes para copos Consola Central Premium, com apoio de braos, dois suportes para copos, arrumao para CD , ficha de 12V e travo de mo com formato em Z Luzes de courtesia em LED (inclui iluminao na zona dos ps e luzes de leitura traseiras) Retrovisor interior electrocromtico Tejadilho de abrir elctrico Computador de bordo Vidros elctricos frente Vidros elctricos atrs Bancos Bancos da frente Comfort Bancos da frente Sport Banco do condutor com apoio lombar ajustvel Ajuste manual do banco do condutor em duas posies Banco do passageiro com apoio lombar ajustvel Ajuste manual do banco do passageiro a f a Ajuste manual do banco do passageiro em duas posies Estofos Parcialmente em Couro (inclui ajuste elctrico do banco do condutor em 4 posies e bancos da frente aquecidos) Estofos em couro 'Individual' (inclui ajuste elctrico do banco do condutor em 4 posies e bancos da frente aquecidos) Consola central com apoio de braos e dois apoios para copos integrados Bagageira Ficha de 12v (s na station wagon) Cobertura da Bagageira (s na station wagon) Separador com colocao atrs da primeira fila de bancos (s disponvel na Station Wagon) a a b a a b a a b b a a a a a a a f b a a b b b a f a a a b a a a a a b
Rdio Sony com ecr de 4.2" TFT, Sistema Bluetooth con controlo por voz e ficha USB/iPod ficha auxiliar para aparelhos MP3, controlo do rdio na coluna de direco, 9 colunas premium
Rdio Sony com ecr de 4.2" TFT, Sistema Bluetooth con controlo por voz com navegao mvel e ficha USB/iPod ficha auxiliar para aparelhos MP3, controlo do rdio na coluna de direco, 9 colunas premium Sistema de Navegao com ecr 5" TFT, Sistema Bluetooth com controlo por voz, ficha USB/iPod e ficha auxiliar para aparelhos MP3, 6 colunas,carto de memria SD Sistema de Navegao com Rdio Sony, Camera de viso traseira, Sistema Bluetooth com controlo por voz, ficha USB/iPod e ficha auxiliar para aparelhos MP3, 9 colunas Premium,carto de memria SD (camera de viso traseira disponvel s a partir do incio de 2012) Climatizao Ar Condicionado Manual Ar Condicionado Automtico com Controlo Electrnico da Temperatura Duplo (DEATC)
a = de srie, b = opo, f = parte de um pack opcional. A marca e os logotipos Bluetooth so propriedade da Bluetooth SIG, Inc. estando a Ford Motor Company autorizada a utilizar as referidas marcas. Outras marcas e nomes comerciais so da responsabilidade dos respectivos titulares *consulte www.ford-mobile-connectivity.com/home para veri car a compatibilidade do seu telefone com o sistema Bluetooth
Especi caes
38 Segurana e proteco anti-roubo
Trend Titanium
39
Segurana Sistema de Proteco Inteligente (IPS) Sistema de traves anti-bloqueio (ABS) com sistema de distribuio da fora de travagem (EBD) Controlo Electrnico de Estabilidade (ESP) com controlo de traco e sistema de travagem de emergncia (EBA) Sistema de Ajuda ao Arranque em Subidas Luzes de travagem de emergncia Airbags Condutor e Passageiro Airbags Laterais Airbags de cortina frente e atrs Travagem activa em cidade Sistema de Deteco de Deflaco dos Pneus (DDS) Proteco anti-roubo Fecho central com controlo remoto Alarme de permetro e volumtrico (inclui fecho central duplo com controlo remoto) a b a b a a a a a a a a a a a a a a a b b 2.0 Duratorq TDCi 163 CV 2.0 Duratorq TDCi 163 CV 5 Portas 1.6 EcoBoost 150 CV 1.6 EcoBoost 182 CV 1.6 Duratorq TDCi 95 CV 1.6 Duratorq TDCi 115 CV
Trend Titanium
4 Portas 1.6 EcoBoost 150 CV 1.6 EcoBoost 182 CV 1.6 Duratorq TDCi 95 CV 1.6 Duratorq TDCi 115 CV 2.0 Duratorq TDCi 140 CV Stage V Stage V Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V Stage V Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF M6 M6 M6 M6 MPS6 (PowerShift) M6 MPS6 (PowerShift) M6 M6 M6 M6 MPS6 (PowerShift) M6 MPS6 (PowerShift) 150 (110) 182 (134) 95 (70) 115 (85) 140 (103) 163 (120) 163 (120) 240 240 230 270 320 340 340 139 139 109 109 139 129 139 7.7 7.7 5.1 5.1 6.8 6.3 6.8 5.0 5.0 3.7 3.7 4.4 4.2 4.4 6.0 6.0 4.2 4.2 5.3 5.0 5.3 212 224 182 195 207 220 217 8.7 8.0 12.6 10.9 9.6 8.5 9.0 8.7 7.8 11.0 10.0 n/a 8.5 n/a
a = de srie, b = opo. u Nota: A cadeira de segurana para crianas nunca deve ser colocada no banco do passageiro dianteiro quando o airbag desse lado estiver operacional. O lugar mais seguro para as cadeiras de segurana de crianas no banco traseiro.
150 (110) 182 (134) 95 (70) 115 (85) 140 (103) 163 (120) 163 (120)
Caractersticas Mecnicas
Direco Direco Assistida Elctrica (EPAS) Suspenso Suspenso dianteira independente tipo MacPherson com barra estabilizadora Tecnologia Sistema Ford Eco Mode (sistema de informao para o condutor) Sistema Auto-Start-Stop (s disponvel com os motores 1.6 EcoBoost and 1.6 TDCi com transmisso manual)
a = de srie, b = opo.
2.0 Duratorq TDCi 140 CV 2.0 Duratorq TDCi 163 CV 2.0 Duratorq TDCi 163 CV
a a a a
a a a a
Especi caes
40 Pesos e capacidades
Euro Stage Tara (kg) Peso Bruto (kg) Peso Bruto total (kg) Peso mx. rebocvel (com travo) (kg) Peso mx. rebocvel (sem travo) (kg)
Dimenses
4 portas 5 portas Station Wagon
41
Comprimento total (mm) Largura total com/sem retrovisores (mm) Largura total com retrovisores recolhveis (mm) Altura total com/sem barras de tejadilho (em vazio) (mm) Dimetro de viragem entre passeios (m) Compartimento de bagagem (litros) 5 ocupantes (at prateleira traseira) (com kit de enchimento de pneusi) 5 ocupantes (at prateleira traseira) (com roda suplente mini) 5 ocupantes (at prateleira traseira) (com pneu suplente convencional) 2 ocupantes (at ao tejadilho) (com kit de enchimento de pneus) 2 ocupantes (at ao tejadilho) (com roda suplente mini) 2 ocupantes (at ao tejadilho) (com roda suplente convencional) Capacidade do depsito de combustvel (litros) Gasolina Diesel
Medido de acordo com a norma ISO 3832. As domenses podem variar consoante o equipamento monatdo no veculo.
4358 1858 n.d./1484 11.0 363 316 277 1148 1101 1062
4556 1858 1505/1505 11.0 490 476 n/a 1516 1502 n/a 55 53
4 Portas 1.6 EcoBoost 150 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 EcoBoost 182 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 Duratorq TDCi 95 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 Duratorq TDCi 115 CV, Durashift 6 veloc. manual 2.0 Duratorq TDCi 140 CV, PowerShift 6 veloc. autom. 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, Durashift 6 veloc. manual 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, PowerShift 6 veloc. autom. 5 Portas 1.6 EcoBoost 150 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 EcoBoost 182 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 Duratorq TDCi 95 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 Duratorq TDCi 115 CV, Durashift 6 veloc. manual 2.0 Duratorq TDCi 140 CV, PowerShift 6 veloc. autom. 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, Durashift 6 veloc. manual 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, PowerShift 6 veloc. autom. Station Wagon 1.6 EcoBoost 150 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 EcoBoost 182 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 Duratorq TDCi 95 CV, Durashift 6 veloc. manual 1.6 Duratorq TDCi 115 CV, Durashift 6 veloc. manual 2.0 Duratorq TDCi 140 CV, PowerShift 6 veloc. autom. 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, Durashift 6 veloc. manual 2.0 Duratorq TDCi 163 CV, PowerShift 6 veloc. autom.
#
Stage V Stage V Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V Stage V Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V Stage V Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF Stage V + DPF
1514 1514 1519 1524 1637 1611 1637 1507 1507 1512 1516 1630 1604 1630 1532 1532 1537 1542 1655 1628 1655
1900 1900 1900 1900 2050 2050 2050 1900 1900 1900 1900 2050 2050 2050 1900 1900 1900 1900 2050 2050 2050
3400 3400 3100 3100 3550 3550 3550 3400 3400 3100 3100 3550 3550 3550 3400 3400 3100 3100 3550 3550 3550
1500 1500 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 1200 1200 1500 1500 1500
670 670 670 675 730 710 730 665 665 665 670 730 710 730 675 675 680 680 735 730 735
55 53
55 53
Representa a tara mais leve, presumindo 75 Kg para o condutor, nvel udos e combustvel a 90%, sujeito s tolerncias de fabrico e acessrios montados no veculo. Peso mximo rebocvel indica a capacidade de reboque mximo do veculo em funo do seu peso bruto, no arranque, no gradiente a 12% a nvel do mar. A performance e a economia de combustvel so menores quando os veculos so utilizados para reboque. Peso mximo vertical da barra de reboque 75 Kgs em todas as verses. Peso Bruto Total inclui peso do reboque.
Especi caes
42 Cores e estofos
Trend Titanium
43
Estofos Parte lateral dos bancos Painel central superior Painel central inferior Slida Blazer Colorado Red Frozen White Metalizada Candy Red Dark Micastone Ink Blue Lunar Sky Mars Red Midnight Sky Moondust Silver Mustard Olive Panther Black
a = de srie, b = opo a custo adicional, = No disponvel. *A pintura metalizada , os estofos parcialmente em couro e os estofos em couro so opes a custo adicional.
Tecido Charcoal Black Tecido Gecko Warm Steel Charcoal Black Charcoal Black a a a a a a a a a a a a
Tecido Pur Charcoal Black Tecido Lux Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black a a a a a a a a a a a a
Tecido Charcoal Black Couro Torino Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black b b b b b b b b b b b b
Estofos em couro 'Individual' Charcoal Black Couro Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black b b b b b b b b b b b b
Torne-o seu
44 Escolher a cor e o friso do seu novo Ford Focus uma oportunidade para o personalizar ao seu gosto!
Frozen White*
Pintura Slida
Colorado Red*
Pintura Slida
Blazer Blue
Pintura Solida
Trend
Parte central dos bancos: Tecido Charcoal Black Parte lateral dos bancos: Tecido Gecko Warm Steel
Trend
Nao disponvel
Moondust Silver
Pintura Metalizada*
Dark Micastone
Pintura Metalizada*
Mars Red
Pintura Metalizada*
Titanium
Parte central dos bancos: Tecido Pur Charcoal Black Parte lateral dos bancos: Tecido Lux Charcoal Black
Titanium
Parte central dos bancos : Tecido Charcoal Black* Parte lateral dos bancos: Couro Torino Charcoal Black*
Lunar Sky
Pintura Metalizada*
Midnight Sky
Pintura Metalizada*
Ink Blue
Pintura Metalizada*
*Cores metalizadas, Estofos parcialmente em couro, e estofos em couro so opcionais mediante custo suplementar.
Panther Black
O Ford Focus est coberto pela Garantia de Perfurao por corroso da Ford durante 12 anos, a partir da data do primeiro registo. Sujeito a termos e condies. Nota As imagens do automvel utilizadas servem apenas para ilustrar as cores da carroaria e podero no re ectir as especi caes actuais. As cores e estofos reproduzidos nesta brochura podero ser diferentes das cores reais, devido s limitaes dos processos de impresso utilizados.
Pintura Metalizada*
Mustard Olive
Candy Red
Ford Credit
O seu concessionrio Ford local pode oferecer aconselhamento verbal puro e simples sobre as vrias formas de nanciar a sua compra. Para mais detalhes, visite www.ford.pt/ nanciamento-automovelford ou telefone para o 213 182 100. Ford Options Crdito Ford Ford Business Partner Ford Credit ALD e Ford Credit Leasing
Ford Assistance Ao adquirir o seu novo Ford, o Ford Assistance tomar conta de si nos dois primeiros anos, seja qual for o pas da Europa onde se encontre. Atravs do telefone (800 206 671 ou +351 219 429 108), a assistncia chegar no mais curto espao de tempo, quer tenha necessidade de reboque, de um veculo de substituio, de ajuda para chegar a casa ou de qualquer outro servio do nosso vasto leque de valiosas opes de assistncia. Rede de Reparadores Autorizados Ford A Ford oferece-lhe sempre o melhor a si e ao seu veculo. Por isso, tem sua disposio a Rede de Reparadores Autorizados Ford, especialistas dotados do conhecimento e com a tecnologia e a experincia para reparar o seu veculo Ford. Pode consultar a lista dos Reparadores Autorizados Ford em www.ford.pt
Servios
Ford Protect Poder prolongar a garantia do seu veculo por mais 1 ou 3 anos com o Ford Protect. Principais benefcios: -Sem custos de reparao excepo de peas de desgaste e manuteno; -Sem surpresas adquira o Ford Protect e previna-se contra os imprevistos; -Em caso de avaria, pode usufruir da assistncia em viagem com o Ford Assistance.
Contactos
Centro de Relaes com Clientes Ford Na remota eventualidade de no ser possvel ao seu Concessionrio Ford ajud-lo, ou se precisar de falar directamente connosco, o Centro de Relaes com Clientes Ford estar sua disposio atravs do telefone 808 200 556 (custo de chamada local) e tambm do email clientes@ford.com
Con gure o seu Ford online Escolha a carroaria, cor, estofos e opes, e veja automaticamente como ca o seu veculo Ford. Tem a possibilidade de ver o veculo de vrios ngulos.
MY 2012 PRT pt
Ilustraes, descries e especi caes. Esta brochura estava correcta na altura em que foi impressa. Todavia, a poltica da Ford baseia-se no desenvolvimento contnuo do produto. Est reservado o direito da alterao de especi caes, cores e preos dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicao, a qualquer altura. Para os detalhes mais recentes, consulte o seu concessionrio Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta publicao, sempre que uma caracterstica descrita como Opo ou Equipamento/Pacote Opcional , etc., dever partir do princpio que ter um custo suplementar sobre o veculo base, a menos que seja especi camente a rmado o contrrio. Todos os modelos e combinaes de cores esto sujeitos a disponibilidade. Nota. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma verso pr-produo e/ou so geradas por computador, pelo que o design/caractersticas da verso nal do veculo podem diferir em vrios aspectos. Alm disso, algumas das caractersticas mostradas nos veculos podem ser opcionais. Nota. Esta brochura contm acessrios originais da Ford, bem como um leque de produtos cuidadosamente seleccionados dos nossos fornecedores, que so apresentados sob as suas respectivas marcas. Todos os produtos relativos a marcas de fornecedores esto sujeitos aos termos da garantia de nidos pelos fornecedores relevantes e no so da responsabilidade da Ford. Nota. A palavra marca e logtipos Bluetooth so propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilizao dessas marcas pela Ford Motor Company efectuada mediante licena. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos titulares. Nota Algumas das imagens dos veculos apresentados nesta brochura pertencem a uma verso pr-produo e so geradas por computador, pelo que o design/caractersticas da verso nal podem variar em alguns aspectos. Alm disso, algumas das caractersticas mostradas no veculo podem ser opcionais ou no estar disponveis neste mercado. Nota Algumas funes de assistncia conduo e de segurana descritas nesta brochura foram concebidas para serem utilizadas com sensores, cujo desempenho pode ser afectado sob determinadas condies ambientais ou climatricas.
Ford e BP emisses.
Published by Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England. Registered in England No. 235446. BJN 307882. FoE N53E. PN 172501/1011/11m/PRT pt Setembro 2011. Ford Motor Company Limited. www.ford.pt