Você está na página 1de 32

Manual de instrues

PND20 Software de navegao

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

Mensagem aos Clientes


Prezado(a) Cliente, Ns gostaramos de lhe apresentar detalhes do nosso software de navegao, para que o seu destino seja encontrado, facilmente. Antes de iniciar a operao, dedique alguns minutos para ler e entender esse importante guia de utilizao. A familiaridade com o software vai lhe garantir o gerenciamento pleno de vrios recursos que desenvolvemos para voc. Esse guia possibilita o entendimento dos seguintes tpicos: 1) Utilizao de todos os botes e controles. 2) Selecionar destinos. 3) Entender as diferentes telas do software. 4) Ajustar suas preferncias. Todo o contedo desse manual est protegido por patentes dos Estados Unidos da Amrica. proibida a cpia ou divulgao do contedo, sem que haja permisso antecipada da empresa Horizon Navigation, Inc. O nome do software Navmate e as patentes que protegem todo o contedo so: No. 5,262,775; 5,283,575; 5,291,412; 5,291,413; 5,291,414; 5,297,028; 5,303,159; 5,311,434; 5,339,246; 5,343,400; 5,345,382; 5,359,529; 5,374,933; 5,377,113; 5,390,123; 5,394,333; 5,402,120; 5,414,630; 5,430,655; 5,440,484; 5,477,220; 5,508,931; 5,515,283; 5,515,284; 5,550,538; 5,608,635; 5,712,788; 5,731,978; 5,862,509; 5,898,390; 5,902,350; 5,904,728; 5,910,177; 5,912,635; 5,922,042; 5,928,307; 5,938,720; 5,987,381; 6,058,390; 6,144,919; 6,147,626; 6,253,154; 6,259,987; 6,282,496; 6,298,305; 6,360,165; 6,456,931; 6,456,935; 6,470,268; 6,542,814; 6,552,656; 6,600,994; 6,622,086; 6,735,516; D364,840; D397,046; D457,823; EP0987665A3. Navmate uma marca registrada da empresa Horizon Navigation, Inc. Os direitos autorais internacionais protegem a Horizon Navigation, Inc., em caso de cpias ou divulgaes no autorizadas. A AR70 desenvolve produtos com o software Navmate, de acordo com contrato de licenciamento junto a Horizon Navigation, Inc. Esperamos que o nosso produto o(a) satisfaa na ntegra. Estamos prontos para atend-lo(a), atravs dos canais de comunicao abaixo: Site: www.ar70.com.br Telefone: 11 4153 7770 MSN: ar70ltda@hotmail.com Skype: ar70ltda

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

ndice
www.ar70.com.br pg. 4 Antes de comear pg. 4 Operao do software pg. 5 Escolher um destino pg. 6 Menu principal pg. 8 Escolha de destino por endereo pg. 9 Escolha de destino por ponto de interesse pg. 11 Endereo residencial pg. 12 Endereo comercial pg. 13 Favoritos pg. 14 Coordenadas pg. 21 Histrico pg. 22 Informaes na tela pg. 23 Editar pontos de interesse pg. 25 Configuraes pg. 28 Computador de bordo pg. 30 Rota planejada pg. 31 Desvio e cancelamento da rota pg. 31 AR70 pg. 32

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

www.ar70.com.br
Queremos que voc ocupe uma posio de destaque na nossa empresa. Por isso, desenvolvemos um website especialmente para que voc tenha a oportunidade de se aproximar e conhecer os diferenciais da AR70. No deixe de acessar e cadastrar-se no site www.ar70.com.br. No caso especfico do PND20, criamos pginas interativas no nosso site, para que voc tenha informaes de atualizaes de mapas, reporte possveis erros de orientao durante a navegao, encontre cpias dos manuais de instrues, recursos de todos os modelos de sistemas de navegao AR70, entre tantos outros benefcios. Confira agora mesmo!

Antes de comear
Precaues e informaes de segurana
A tela DIRIJA COM SEGURANA ser mostrada sempre que o modo de navegao do PND20 for acessado. As informaes contidas nessa tela servem para relembrar o usurio de que todos os auxlios visuais e sonoros servem apenas como referncia. A legislao e indicaes de trnsito devem prevalecer, sempre. Antes de iniciar a utilizao, leia esse manual e tenha certeza de que voc entendeu todos os detalhes do software. Alguns pontos importantes: 1) Esse software no substitui seu julgamento pessoal. Significa que as sugestes de rotas nunca devem sobrepor a legislao e sinalizao de trnsito. Antes de fazer uma converso ou retorno, por exemplo, verifique a permisso local. No siga a recomendao da rota, caso entenda que pode no ser legal ou que ela lhe conduza para reas no seguras. 2) Olhe para a tela apenas quando necessrio. Prefira os avisos sonoros, por uma questo de segurana. Se for necessrio, encoste o veculo num local seguro, antes de manusear o produto. 3) No utilize o PND20 para encontrar servios de emergncia, tais como, bombeiro, polcia, hospitais etc. Eles podem no estar atualizados e voc poder perder tempo. Ns indicamos que voc procure auxlio externo para esse tipo de situao. 4) Com o veculo em movimento, apenas passageiros devem manusear e ajustar o PND20. O motorista somente deve manusear e ajustar o produto com o veculo parado num local permitido e seguro. AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 4

5) A base de dados para clculo da rota no leva em considerao as condies atuais da estrada, situaes climticas, obras, construes ou demais situaes espordicas.

Introduo ao software
O software do PND20 fornece informaes curva a curva, assistncia visual e sonora para dirigir voc at o destino selecionado. O software calcula rapidamente todos os detalhes da rota, baseados na disponibilidade do contedo do mapa. O software do PND20 trabalha com informaes GPS (Global Positioning System) via satlite e uma base de informaes digital para calcular e monitorar a rota. O receptor de sinais GPS recebe sinais de 24 satlites e escolhe os mais fortes, para fazer a localizao exata do veculo. Para determinar a posio exata do veculo, o software considera a velocidade de deslocamento do veculo, longitude e latitude. Para que o posicionamento do veculo seja preciso, necessrio que haja recepo de 3 ou 4 sinais fortes de satlites. A qualidade da recepo GPS indicada atravs de um smbolo, do lado esquerdo da tela. A base de dados do mapa foi desenvolvida atravs de alta resoluo area, com trabalho de verificao das informaes e sinalizaes, pela equipe de profissionais da Navteq. Sistemas de navegao para automveis so atualizados freqentemente. O mapa nunca estar 100% correto, pois restries a converses, nomes de ruas e avenidas, por exemplo, so trocadas o tempo inteiro. Por isso, a atualizao contnua e necessria.

Operao do software
Simbologia
O quadro a seguir mostra todos os smbolos encontrados no software do PND20. Com eles, ser possvel percorrer todas as funes do produto.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

Aumenta o zoom e diminui o tamanho da rea na tela Diminui o zoom e aumenta o tamanho da rea na tela

Mapa Menu principal Mostra o mapa em 3D Mostra o mapa em 2D Alfinete Confirme Mostra letras com acentos Mostra listas de informaes numa pgina acima Mostra listas de informaes numa pgina abaixo Volta uma tela Repete a instruo de voz

Escolher um destino
Passo 1 - Tela principal Aps clicar em navegao, na tela principal do PND20, voc ver a tela inicial do modo navegao, com o lembrete DIRIJA COM SEGURANA. Por favor, concorde com os termos, atravs de um clique no smbolo verde, que significa confirmao. AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 6

Passo 2 Escolher destino Existem muitas maneiras de encontrar um destino. Por exemplo, vamos encontrar um aeroporto prximo. Sempre com toques na tela, siga a seqncia abaixo: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Clique no smbolo para ir ao menu principal da navegao Clique em Calcular rota Clique em Ponto de Interesse Clique em Pas e digite Brasil Clique em Categoria e escolha aeroporto Clique no smbolo de confirmao Clique em ordenar por distncia Selecione uma das opes e clique em inicie o clculo da rota

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

Passo 3 Mapa / Guia ao longo da rota Siga a rota que estiver acesa (em amarelo, por exemplo) e dirija enquanto o software lhe fornece comandos de voz at voc atingir o destino.

Passo 4 Chegada ao destino Quando voc chegar ao destino selecionado, ouvir um aviso sonoro. Agora, leia o restante do manual para se familiarizar com mais detalhes.

Menu principal
Opes do menu principal Endereo residencial Calcular rota Configurao Endereo comercial Computador de bordo Selecione essa funo para Traar rota para o endereo residencial Selecionar um destino Ajuste de preferncias dos critrios de rota e telas de navegao Traar rota para o endereo comercial Computador de bordo

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

Escolha de destino por endereo


muito simples escolher um destino por endereo:

1) No menu principal, clique em Calcular rota

2) Clique em Endereo / cruzamento

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

3) Atravs do teclado, digite o nome da cidade de destino. Pressione o smbolo de confirmao quando completar o nome da cidade.
Nota: Se a cidade de destino for Santana de Parnaba, por exemplo, possvel digitar apenas Santana. Em seguida, clique no smbolo de confirmao e veja a lista completa de todas as cidades que tm a palavra Santana, tais como, Santana de Mangueira e Santana de Parnaba. Para selecionar a cidade correta na lista, clique sobre ela.

4) Atravs do teclado, digite o nome da via de destino. Pressione o smbolo de confirmao quando completar o nome da cidade.
Notas: 1) Se o nome da via for Brigadeiro Faria Lima, por exemplo, voc pode digitar apenas brigadeiro e confirmar. Aparecer uma lista com todas as vias que possuem brigadeiro como parte do nome, tais como, Brigadeiro Faria Lima e Brigadeiro Eloy Pessoa. Selecione a opo desejada. 2) Perceba que ao selecionar um determinado endereo, aparecer na tela o intervalo dos nmeros que ele pertence. Por exemplo, a via Brigadeiro Faria Lima fica na cidade de So Paulo e atravessa vrios bairros. Por isso, h vrias opes de Brigadeiro Faria Lima, como por exemplo, Brigadeiro Faria Lima 2988 4918, Brigadeiro Faria Lima 1 2786 etc. Portanto, se o endereo desejado for Brigadeiro Faria Lima, 1900, necessrio procurar a opo Brigadeiro Faria Lima 1 2786 na lista de endereos. Caso contrrio, no ser possvel digitar a numerao correta do destino.

5) Escolha a numerao do endereo selecionado ou, se preferir, clique no cone abaixo da seta azul, do lado direito da tela. Esse smbolo significa cruzamento e ser possvel selecionar uma via que cruza com a Brigadeiro Faria Lima.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

10

Escolha de destino por Ponto de Interesse


Chamamos Pontos de Interesse locais presentes no mapa, tais como, bancos, aeroportos, restaurantes, hospitais e concessionria de automveis. 1) No menu principal, clique em Calcular rota

2) Clique em Ponto de Interesse

3) Se voc preferir, pode clicar em Categoria e selecionar a categoria de sua preferncia. Aeroporto e Concessionrias de automveis so duas das diversas categorias. Em seguida, utilize o teclado para escolher o nome da categoria selecionada. Por exemplo, Caraig.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

11

4) Clique em Iniciar orientao de rota

Obs.: Para encontrar a concessionria de automveis mais prxima, ao invs de digitar o nome, voc deve confirmar logo aps escolher a categoria concessionria de automveis. Ento, escolha uma listagem por distncia ou nome.

Endereo residencial
Para facilitar a busca, voc pode cadastrar um determinado endereo como o residencial. Para fazer o cadastramento, siga os passos abaixo: 1) No menu principal, clique em Endereo residencial

2) A mensagem Endereo residencial no definido. Endereo residencial? somente aparecer at voc cadastrar um endereo. Clique em confirmar e digite os dados do seu endereo. AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 12

3) Nas prximas selees para o endereo residencial, apenas duas telas sero necessrias para iniciar a navegao

Endereo comercial
Para facilitar a busca, voc pode cadastrar um determinado endereo como o comercial. Para fazer o cadastramento, siga os passos abaixo: 1) No menu principal, clique em Endereo comercial

2) A mensagem Endereo residencial no definido. Endereo residencial? somente aparecer at voc cadastrar um endereo. Clique em confirmar e digite os dados do seu endereo.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

13

3) Nas prximas selees para o endereo comercial, apenas duas telas sero necessrias para iniciar a navegao

Favoritos
Existem trs possibilidades para selecionar um destino, atravs do menu Favoritos: Catlogo de endereos, Livro de viagem e Roteiro (trilha). Para navegar pelo menu Favoritos, voc necessita: 1) Clique em Calcular rota

2) Clique em Favoritos

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

14

Catlogo de endereos: o local mais conveniente para voc guardar


os endereos que utiliza com mais freqncia. Para memorizar endereos, clique no alfinete, quando estiver no local a ser armazenado.

Em seguida, clique no endereo que aparecer na primeira linha. No exemplo abaixo, o endereo Avenida Paulista.

A prxima tela possibilita que voc clique em Adicionar ao catlogo de endereos, para armazenar a informao.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

15

Voc ainda pode cadastrar o nome que quiser ao endereo adicionado.

Outra opo de cadastramento de endereos no catlogo atravs do menu de edio. Clique em Favoritos

Clique em Editar favoritos

Clique em Catlogo de endereos

Clique em Endereo cruzamento, digite o endereo desejado e escolha um nome para ele. Os dados sero armazenados no catlogo AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ 16 Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

Roteiro (trilha): Para quem gosta de off roads, essa opo de clculo de
rota bastante interessante. possvel trilhas, por exemplo. O processo bem simples: Para cadastrar uma trilha, clique em Favoritos

Clique em Editar favoritos

Clique em Roteiro

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

17

Clique em Adic

Nomeie a trilha

Confirme e clique no alfinete para fazer uma marcao do local atual onde voc est. possvel fazer 10 marcaes em uma nica trilha. Desta forma, seu roteiro off Road ser perfeito.

Pronto! Para escolher essa trilha, clique em Favoritos

Em seguida, clique em Roteiro AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 18

Para finalizar, selecione a trilha desejada

Caso voc queira editar o seu roteiro, clique em Editar favoritos, Roteiro, Editar.

Clique sobre o roteiro a ser editado para inserir ou remover marcaes da trilha. Clique sobre o lpis para alterar o nome da trilha. Clique sobre o cesto de lixo para apagar a trilha.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

19

Para aumentar ou reduzir a visualizao da trilha, ajuste o zoom, atravs da opo Configurar vdeo.

Livro da viagem: Permite que voc faa uma viagem com mltiplos
destinos. Para iniciar uma viagem com mltiplos destinos, certifique-se de que ela j est cadastrada no seu livro da viagem. Se tiver, siga os seguintes passos: Clique em Calcular rota, Favoritos e Livro da Viagem

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

20

Selecione a sua viagem cadastrada, clique em um dos endereos e inicie a rota

Para editar ou fazer uma viagem, clique em Calcular rota, Favoritos, Editar favoritos e Livro da viagem

Pressione

para adicionar novos destinos a uma viagem existente.

Pressione para modificar o nome da sua viagem. Pressione para apagar uma viagem.

Coordenadas
Permite que voc escolha um destino atravs da digitao da latitude e longitude do local desejado. AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 21

Clique em Calcular rota, Latitude Longitude e digite os dados do seu destino.

Histrico
Os destinos anteriores que foram escolhidos por voc so automaticamente salvos na memria do software, a fim de facilitar seu acesso a um local anteriormente selecionado. A origem da ltima rota calculada tambm armazenada na memria, para que voc facilmente retorne de onde saiu. Para visualizar os ltimos destinos e selecionar um deles, clique na seguinte seqncia: Calcular rota, Destino anterior.

Clique, ento, no destino desejado e inicie o clculo da rota.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

22

Informaes na tela
Aps selecionar um destino, o sistema calcular a rota baseado nos critrios de rotas, escolhidos por voc.

Clculo da rota: A barra no alto do mapa indica o andamento do clculo da


rota.

Informaes sobre a rota: Veja abaixo, todas as informaes


disponveis na tela, durante uma navegao.
Simbologia da prxima converso, nome da prxima via, distncia para prxima converso, tempo para prxima via Horrio estimado de chegada Distncia para chegar no destino

Direo do destino

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

23

Informaes sobre o mapa: Sua tela mostrar diversos dados sobre o


mapa, tais como, nome das vias, nome de rios e lagos, dentre outros. Voc pode ajustar a escala da visualizao do mapa, formas de visualizao, unidades de distncia, etc.

Status da recepo de GPS Direo atual (S=Sul)

Veculo

Escala do mapa Localizao atual

cone para acesso a outras funes

O status da recepo de GPS pode ser interpretado a partir das cores mostradas na tela, conforme abaixo: Verde sinal timo e sem obstruo. Pelo menos quatro sinais de satlites esto sendo bem recebidos. Amarelo Sinal est parcialmente obstrudo. Apenas 3 sinais de satlites esto sendo recebidos. Vermelho Sinal est muito fraco. Dois ou menos sinais esto sendo recebidos. Nesse caso, o PND20 no consegue trabalhar.

Zoom para converses: Antes de cada converso, a tela ser dividida em duas e a converso seguinte aparecer ampliada, para facilitar o entendimento do que deve ser feito.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

24

Tela de posio atual: Pressione

para visualizar informaes da posio atual do veculo. O quadro de opes permite adicionar a posio atual para o catlogo de endereos, defini-la posio atual do veculo, utiliz-la como destino ou salv-la como endereo residencial.

Chegada: Uma bandeira quadriculada na tela indica o local de chegada.


Voc ouvir uma voz que avisar quando o destino for atingido.

Sair da rota ou interrupes: Se voc sair da rota indicada, o software


a recalcula novamente para que o seu destino possa ser atingido. Entretanto, nas preferncias de navegaes voc pode desligar o reclculo automtico de rota. Se voc fizer uma parada no decorrer da rota, o sistema vai lembr-lo do destino, quando o produto for ligado. Voc pode optar pela continuidade ou cancelamento da rota para o destino.

Editar Pontos de Interesses


Voc pode criar personalizadas categorias de Pontos de Interesses. Clique em Calcular rota, Favoritos, Editar favoritos e Meu PI.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

25

Adicionar categoria: Antes de adicionar um destino como Ponto de


Interesse personalizado, necessrio criar uma categoria. Clique em Adicionar categoria e utilize o teclado para escrever de acordo com sua preferncia. Voc tambm pode escolher um smbolo, um sinal sonoro e distncias para a sua categoria.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

26

Adicionar Pontos de Interesses: Depois de criar uma categoria, voc


poder criar pontos de interesses para elas. Clique em Adic e Endereo cruzamento. Em seguida, digite os dados do local do ponto de interesse que dever ser cadastrado.

Cadastrar nmeros de telefone: Depois de criar seu ponto de interesse,


clique em Editar, Por categoria, selecione a categoria criada, selecione o endereo cujo telefone deve ser inserido e clique no smbolo do telefone. Em seguida, digite o nmero de telefone desejado e clique na confirmao.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

27

Configuraes
Voc pode customizar o software do seu PND20 de acordo com suas preferncias. Clique em Configurao para fazer os ajustes de navegao, opes de visualizao e unidades de medidas. Voc tambm pode escolher a posio do veculo e verificar alguns diagnsticos bsicos do sistema.

Preferncias de navegao: Clique em preferncias de navegao e


faa os seguintes ajustes: A) Rota de carro / Rota a p: Escolha como a rota ser feita. B) Tempo mais curto / distncia mais curta: Quando a opo selecionada for tempo mais curto, o clculo da rota ignorar a distncia e procurar vias de maior velocidade. Quando a opo distncia mais curta estiver selecionada, o clculo da rota ignorar se pequenas vias sero utilizadas, em detrimento de chegar ao destino atravs da menor distncia possvel. AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 28

C) Evitar auto-estrada: Se essa opo for ativada, o clculo da rota evitar estradas e rodovias. D) Evitar pedgio: Se essa opo for ativada, vias pedagiadas sero evitadas, durante o clculo da rota. E) Usar balsas: Se essa opo for utilizada, balsas sero levadas em considerao para atingir o destino selecionado. F) Simulao: Quando essa opo estiver ativada, voc poder ver uma simulao de toda a rota calculada. G) Reclculo auto: Quando essa funo estiver acionada, o reclculo da rota ser automtico, caso voc saia da rota traada. H) Orientao por voz: Ative essa funo para receber instrues de voz para cada converso na rota ao destino. I) Tons das teclas: Ative essa funo para ouvir beeps para cada tecla clicada.

Apresentar opes: Verifique todas as informaes que podem ser


visualizadas na tela. A) Destino para cima / Norte para cima: A escolha de uma dessas funes determina se o destino ou o norte ser sempre para cima. B) Exibir o relgio: Exibe o relgio. C) ETA: Horrio estimado de chegada. D) Exibir barra de status: Exibe o nome da via onde o veculo est. E) Exibir cone GPS: Exibe o cone do nvel de recepo de GPS. F) Exibir cone escala: Exibe a escala da visualizao. G) Exibir cone bussola: Exibe as siglas da bssola. N = norte, NE = nordeste, NW = noroeste, W = oeste, E = leste, SW = sudoeste, SE = sudeste, S = sul. H) Exibir manobra seguinte: Exibe a prxima converso, no alto da tela. I) Cruzamento ampliado: Exibe, com visualizao ampliada, a prxima converso.

Definies UIF: Ajustes de idiomas, voz, hora, unidades e cores.


AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!! 29

A) Idiomas: Escolha um dos 18 idiomas disponveis. Note que h dois idiomas para a lngua portuguesa: Portugus e Portugus do Brasil. B) Orientao por voz: Escolha uma das trs opes. C) Def hora: Ajuste de hora. D) Definir unidades: Escolha se as unidades de medidas devem ser milhas, quilmetros (km) ou milhar por jardas. E) Esquema de cores: Selecione modo noturno, diurno ou automtico. F) Configurar Ponto de Interesse: Escolha a distncia e as categorias dos pontos de interesses que sero mostrados na tela.

Definir posio veculo: Quando a navegao no est em curso, voc


pode escolher o local do veculo.

Sistema: Esta opo serve para ajustar e verificar informaes do sistema.


A) Volume: Ajuste o volume dos comandos de voz. B) Diagnstico de GPS: Verifique todas as informaes sobre o GPS. C) Informao do sistema: Todos os dados tcnicos do software.

Computador de bordo
O computador de bordo do PND20 serve para que todas as informaes da sua viagem estejam sob o seu comando. Clique em Computador de bordo para ter sua disposio velocmetro digital e analgico, alm de informaes de velocidades mxima e mdia.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

30

Clique em para ter acesso a todas as informaes do seu computador de bordo: Velocidade mdia, velocidade mxima, tempo total de viagem, tempo de parada (com o veculo parado), tempo de direo (com o veculo em movimento), elevao (altitude), ETA (hora estimada para chegada), viagem (distncia percorrida na viagem), hodmetro (outra opo de marcao de distncia percorrida), relgio digital, velocidade atual. Para zerar o contador de uma determinada funo do computador de bordo, clique em .

Rota planejada
Para verificar os detalhes da rota, clique no cone da converso seguinte, localizado no alto do lado esquerdo da tela.

Desvio e cancelamento de rota


Durante uma rota, possvel ativar um desvio. Clique no smbolo de opes, localizado ao lado da via atual onde o veculo se encontra. Em seguida, clique em Editar rota e Desvio.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

31

As opes de desvio so: evitar estrada atual, evitar prxima estrada, distncia do desvio, evitar estrada especfica e configurar critrio de rota. Voc tambm pode cancelar a rota, quando ela estiver em curso. Clique no smbolo de opes, ao lado esquerdo da posio atual do veculo. Em seguida, clique em Editar rota e Cancelar rota.

AR70
Se houver alguma dvida em relao determinada funo do software do seu PND20, contate a AR70. Estamos prontos para atend-lo(a), atravs dos seguintes canais de comunicao: Telefone: 11 4153 7770 Email: faleconosco@ar70.com.br Skype: ar70ltda MSN: ar70ltda@hotmail.com Endereo: Calada Sirius, 24 sala 3 Centro de Apoio 2, Santana de Parnaba/SP, CEP 06541-050.

AR70 Consultoria e Desenvolvimento de Marketing Estratgico Ltda. +++ Telefone: +55 11 4153 7770 +++ faleconosco@ar70.com.br +++ Skype: ar70ltda +++ MSN: ar70ltda@hotmail.com +++ AR70, two steps ahead!!!

32