Boletn Tcnico No.

Conceptos relacionados con rigidez y flexibilidad segn ASTM y AASHTO

Noviembre 2011

Introduccin
La resistencia que la tubera plstica tiene por s misma a deformarse ante la aplicacin de cargas externas determina su comportamiento estructural antes de ser instalada, as como en las etapas tempranas de su instalacin, cuando no es soportada lateralmente por el relleno. En su desempeo a largo plazo, la rigidez de la tubera pierde importancia, pues el relleno lateral aporta significativamente ms rigidez estructural al sistema tubo-suelo si la instalacin se ha realizado adecuadamente. Esta caracterstica, la rigidez de la tubera, es definida de diversas formas en la normativa internacional. De particular inters es la diferencia de criterios que algunas normas AASHTO y ASTM tienen sobre los valores mnimos de rigidez que deben ser cumplidos por las tuberas plsticas.

1. Criterio de PS (pipe stiffness) segn ASTM

La rigidez PS de tuberas plsticas es definida por ASTM D 2412. Esta norma establece que en la prueba de placas paralelas se deforme el tubo diametralmente hasta que la deformacin y alcance el 5% de su dimetro original D. Si F es la carga unitaria (carga por unidad de longitud de tubo) requerida para alcanzar ese 5%, entonces PS se define como: PS =

F
y

Las unidades de PS son fuerza/longitud/deflexin, sea: lb/in/in (psi) kg/cm. Analticamente se puede establecer esta relacin para calcular el valor terico de PS: PS = 6.71 Con: E: mdulo de elasticidad del material I: mdulo de inercia de la pared de la tubera r: radio de la tubera PS: rigidez de la tubera La rigidez PS es una medida de la resistencia que la tubera tiene por s misma a deformarse ante la aplicacin de fuerzas externas. En tuberas enterradas, PS es el parmetro de la tubera que aparece en la frmula de Iowa para clculo de la deflexin vertical a largo plazo.

El
r

Aunque el relleno compactado es ms importante para el comportamiento estructural, la PS (tal y como seala ASTM D 2412 en su Anexo X1.) influye en las caractersticas de manejo e instalacin de la tubera, principalmente durante la primeras etapas de consolidacin del relleno alrededor del tubo, existiendo una PS mnima bajo la cual la instalacin inicial podra dificultarse. Por ello, al seleccionar un valor mnimo de rigidez deben considerarse las condiciones de obra y las prcticas de instalacin.

PS en tuberas de pared slida

En el caso de tuberas de pared slida, los valores de I y r de la frmula pueden expresarse en trminos de SDR, y podemos asociar los valores de PS con los de SDR por la frmula: PS = 4.47

E
(SDR-1)

En el caso de PVC, sustituyendo en esa frmula los valores usuales de SDR y el valor de E, obtenemos estos valores de PS:
Tuberas a presin SDR PS (psi) 17 436 21 224 26 114 32.5 57 35 46 Tuberas de drenaje 41 28 51 14 55 10 64 7

Es interesante notar que al especificar el SDR de la tubera de pared slida, automticamente se especifica un PS asociado. En el caso de tuberas funcionando a presin, en que usualmente las presiones internas generan esfuerzos mucho mayores que los generados por las cargas externas de relleno, los valores resultantes de PS son sumamente altos y rara vez las cargas externas dominan el diseo. Por esta razn los ingenieros diseadores y constructores no estn familiarizados con el concepto de rigidez ni acostumbrados a especificar rigidez, pues de hecho las tuberas plsticas de presin que utilizan estn sobrediseadas en ese parmetro.

Cuando se trata de tuberas para alcantarillado drenaje funcionando parcialmente llenas, por el contrario, las cargas externas son el criterio que domina el diseo estructural. Es frecuente que los diseadores desconozcan los criterios de comportamiento estructural de las tuberas plsticas y la importancia de los distintos parmetros como PS y compactacin del relleno.

PS en tuberas estructuradas
Para establecer valores estandarizados de rigidez PS, en tuberas estructuradas se han tomado algunos de esos valores tpicos de PS originalmente relacionados con las tuberas de pared slida. As, una tubera ASTM F 794 Serie 46 tiene una PS = 46 psi, es decir es estructuralmente equivalente a una tubera D3034 SDR 35. Nuestro Novaloc de 10 psi, por ejemplo, sera equivalente estructuralmente a una tubera SDR 55 si la hubiera. ASTM tiene la prctica en sus normativas de tuberas de PVC para alcantarillado de especificar rigideces (PS) mnimas para todo el rango de dimetros de la norma, usualmente 46 psi 10 psi. Tal y como se mencion en el primer prrafo, el fundamento de esta prctica es asegurar buen comportamiento estructural tanto ante cargas verticales de relleno, como ante cargas horizontales resultado del proceso de colocacin y compactacin del relleno. Sin embargo, tal y como veremos en otros criterios normativos aqu descritos, la aplicacin de este criterio de una rigidez mnima nica para todos los dimetros de la serie conduce a paredes de tubo innecesariamente pesadas y costosas en los dimetros mayores.

2. Criterio de FF segn AASHTO

Por su parte, AASHTO no utiliza el criterio de PS, sino que define un llamado factor de flexibilidad, FF, el cual no depende del cubo del radio dimetro, sino de su cuadrado. Este factor se define as: FF =

D
El

AASHTO especifica que para tuberas flexibles FF debe ser > 0.095. Este valor mnimo es resultado de la experiencia de instalacin y comportamiento de tuberas flexibles (aluminio corrugado y acero corrugado) en aplicaciones de carreteras y alcantarillas. Se asocia al comportamiento de las tuberas funcionando como viga, en flexin longitudinal, tanto en la instalacin como durante el manejo, transporte y almacenamiento.

Relacin entre PS y FF
Como las expresiones para PS y FF tienen trminos comunes, pueden relacionarse de la siguiente forma: PS = 6.71

El
r

= 6.71

( )
8
D

El

53.7
D

El
D

53.7
DxFF

4
AASHTO aplica el criterio de establecer un valor mnimo de FF (de 0.095) en lugar de un valor de PS mnimo. Esto conduce a valores variables de PS mnimo por dimetro. Sustituyendo en la ecuacin anterior, obtenemos las siguientes rigideces mnimas aproximadas para cada dimetro:
Dimetro (in)P 12 15 18 24 30 36 42 48 54 60 S mnima (psi) 47 38 31 24 19 16 13 12 10 9

Este criterio de rigideces decrecientes, utilizado por los fabricantes de HDPE segn AASHTO, puede justificarse de esta forma: Como la norma de instalacin en EEUU (ASTM D 2321) establece un valor de E mnimo de 1,000 psi en la frmula de Iowa, la rigidez PS de la tubera tiene un aporte muy bajo en el control de las deflexiones verticales de la tubera instalada. Esto se puede ilustrar con el siguiente ejemplo. Supongamos que instalamos una tubera de 60 de dimetro con un recubrimiento de 3 metros, y que instalamos segn ASTM D 2321, con un E=1,000 psi. Si la tubera tiene PS = 9 psi, la deflexin calculada a largo plazo es de 1.34% (20.8 mm). Si la tubera tuviera PS = 46 psi, la deflexin sera 1,23% (19.1 mm). En este caso, esa diferencia en las deflexiones de 1.7 mm no justifica la mayor rigidez, peso y costo de la tubera PS 46.

Para evitar que la rigidez se lleve a valores mnimos riesgosos, que podran generar distorsiones excesivas durante la instalacin inicial, y para asegurar que durante el almacenamiento, manejo y transporte las tuberas mantengan su integridad estructural, AASHTO establece el valor prctico de FF mnimo resultado de la experiencia anterior con tuberas flexibles. Con esta norma fabrican ADS, Hancor y otros.

3. Criterio de RSC segn ASTM F 894

Otro criterio relacionado con rigidez y flexibilidad est en la norma ASTM F 894 de tuberas perfiladas de HDPE para alcantarillado. Se llama RSC (ring stiffness constant), y es bsicamente el inverso del FF de AASHTO con algunas modificaciones. Se define como: RSC = Con: F: fuerza unitaria requerida para un 3% de deflexin (no el 5% de ASTM D 2412), en lb/pie y: deflexin en % (3% del dimetro D original) = 0.03, adimensional RSC: constante de rigidez anular, en lb/pie Analticamente, RSC puede expresarse como: RSC = 6.44 El

F
y

Esta norma establece que, segn el valor de RSC, las tuberas pueden clasificarse en 4 categoras:
RSC nominal 40 63 100 160 RSC mnima (lb/pie) 36 56 90 144

Cmo se relaciona esta clasificacin con la rigidez PS? El valor de RSC no se puede relacionar directamente con PS, pues uno se calcula para 3% de deflexin y otro para 5% de deflexin. Sin embargo, ASTM D 2412 provee la manera de relacionar valores de PS calculados con distintos % de deflexin. Si PS es la rigidez para 5%, entonces, de manera resumida:

F F y PS = ------- C = ------- (1+ -------)

2D

En otras palabras: conocido un valor de F/y para y distinto de 5%, por ejemplo 3%, se multiplica ese valor por un factor de correccin C y as se obtiene PS. El valor de C para 3% de deflexin es aprox 0.8. Utilizando esta ecuacin y la expresin analtica de RSC, obtenemos: 8.337RSC 8.337RSC PS = C -------------------- = 0.8 ----------------------

Esta ecuacin permite relacionar el valor de RSC (establecido al 3% deflexin) con nuestro ya familiar valor de PS (establecido al 5% de deflexin). La siguiente tabla muestra cules son los valores de PS mnimos (en psi) para cumplir con los distintos valores de RSC de esta norma:
Diam (in)A 10 12 15 18 21 24 27 30 33 36 40 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 108 120 RSC 40 24.5 19.7 15.2 12.9 11.0 9.8 8.6 7.8 7.1 6.6 5.9 5.6 4.9 4.3 3.9 3.6 3.3 3.0 2.8 2.6 2.5 2.2 2.0 RSC 63 38.2 30.7 23.7 20.2 17.4 15.3 13.7 12.3 11.2 10.2 9.3 8.8 7.7 6.9 6.2 5.6 5.2 4.8 4.4 4.2 3.8 3.4 3.1 RSC 100 61.3 49.3 38.1 32.2 27.8 24.4 21.7 19.5 17.8 16.2 14.8 14.1 12.3 11.0 9.8 9.0 8.3 7.7 7.0 6.6 6.2 5.5 5.0 RSC 160 98.1 78.9 60.9 51.6 44.4 39.0 34.7 31.2 28.4 25.8 23.7 22.6 19.7 17.7 15.8 14.3 13.3 12.3 11.3 10.6 9.8 8.8 7.9 13.0 12.0 10.0 9.0 16.0 19.0 24.0 47.0 38.0 31.0 ASHTO M 294

Comparando estos valores con los de AASHTO, encontramos que hay coincidencia de los valores mnimos de RSC 100 con los exigidos por AASHTO. Entonces, estas tuberas cumplen con AASHTO M 294 cuando son RSC 100 superior. Con esta norma fabrican Weholite (de KWH) y Plexco.

4. Resumen de observaciones
1. La rigidez PS de la tubera es una medida de la deformabilidad de la seccin transversal de la tubera cuando no cuenta con el soporte lateral del relleno. Influye principalmente en la integridad de las tuberas durante su manejo y durante las primeras etapas de la instalacin. En menor grado en el comportamiento a largo plazo, una vez enterradas. Las normas ASTM F 949 y ASTM F 2307 establecen valores mnimos de PS de 46 psi y 10 psi, respectivamente, para todos los dimetros. 2. Las tecnologas de HDPE utilizan un concepto diferente, FF RSC, derivado de las frmulas asociadas a la prueba de rigidez en la mquina de placas paralelas. Se establecen valores mnimos de FF RSC, que aseguran deflexiones (absolutas) controladas durante el manejo y las etapas iniciales de instalacin. Como estos criterios dependen de D, no de D, los valores de PS mnimos asociados son decrecientes conforme aumenta el dimetro. 3. AASHTO M 304, siendo para PVC, adopta este criterio de FF mnimo, por lo que las rigideces PS son decrecientes con el dimetro. Esto permite optimizar el diseo de las tuberas en el rango de dimetros mayores, si se compara con ASTM F 949. 4. Hasta dnde llegar -estructuralmente hablando- con el valor mnimo de rigidez PS? Hasta donde el manejo, el almacenamiento, el transporte y la estabilidad estructural en la instalacin inicial lo permitan. En su momento, ASTM estableci que ese valor debera ser 10 psi. AASHTO acepta en algunos dimetros valores de hasta 9 psi. Rib Loc utiliza valores an menores. En Amanco hemos tenido experiencias satisfactorias hasta 7 psi. La respuesta a esta pregunta depende del material utilizado para relleno y el mtodo de colocacin y compactacin que requiere. Piedra quebrada, por ejemplo, que requiere mnima energa de compactacin para dar buen soporte, es el material indicado para utilizar con tuberas muy flexibles. Por otra parte, el uso de materiales nativos, de baja calidad estructural, que requieren de alta compactacin para dar un valor aceptable de E, se asocia a altas distorsiones en las tuberas de baja rigidez durante las etapas iniciales de su colocacin en el acostillado y laterales del tubo. Debe evitarse siempre esta combinacin de tuberas muy flexibles y suelos que requieren altos grados de compactacin. 5. Afecta la baja rigidez la hermeticidad de las uniones entre tuberas? Sin duda. Es sumamente difcil lograr hermeticidad con uniones mecnicas en tuberas muy flexibles. Si revisamos con cuidado la norma F 894, por ejemplo, los espesores de pared son sumamente altos aun en los casos de baja PS. 6. Al investigar diseos nuevos de tuberas estructuradas, el sistema de unin debe ser analizado simultneamente con la rigidez de las tuberas, pues estn estrechamente relacionados. 7. En este documento slo se analiz la influencia del momento de inercia de la pared en los parmetros de rigidez/flexibilidad. El otro parmetro, el mdulo de elasticidad del material E, no ha sido considerado pero podra ser tambin motivo de anlisis: modificar los valores de PS, FF RSC modificando E trabajando con materiales compuestos.

Contacto: info.costarica@mexichem.com

Boletn Tcnico Mexichem Costa Rica Departamento de Proyectos