*

.
* ) (
)( )( )(.
*
.

.
*
.

e-mail: awraq_soc@yahoo.com

* *

.

.

""

-
:

*

*
*

/ :
.
.

.


.

.

- - .

.

*
*
*
*
*

*
*

* -
* -
* -
* -
* -

..

!

.


.
.

.
.

.
" "
.

.




.

.
.
.
.
.


.


""
/
.

.

.




.



.





.





.



.


.

.

" "



.


.


" "
.

.

.

.
.


)(
"
".


.


.
:

.

.




.



.
.









"
".

.

.


.
.







.


.

:





.

.

.

.









.


.








!


.







.
""

.









.









.

.

.


""

.

.

:






/
.


.

)
.(

.


:
..



.
)
(




.




.


.



.





.







"
"

.



.





.





.

.

.

. -



.



""


.

.



.
.

.

/ ""

.-






.


.









.




.

.
" "

.
.



.

.


.




.

" ".

""

.

.



""
.

""


.



.

.
.



.




.

.




. :



.


.





.

.


.

.



.








.

.

.


.

.

"
"

" "

".






.
""

.



.



" "
"
"
.

.
""
"
" .

" "
.

""

""



.

" "




""
.




) ( .

.

"

"

) ( .


.
"
"

.

.

"

".

" ".




.

.

" "!



.



.

"
"

.

" "




.




.



.
""




!

"
"
.

" "


.


.

.




.

.




.

) (


.

.



" "

.

.











.

" : "

"
".
* .

 "

".




"


.


.

.


".



" " .

.









.






.












.




-

" "

.

.






.



.



.





.

.



.

.










. "
"
" " .








.
.

.










" "!

.




.


"

".








.



.





.




.




.








.





.

-

.



.

"

"







.

"


".
"


,
".

""
.



.



.




"
" .


.

""




"" .
.

"

) ". .(--


"
" )
.(--
" : "

.


.

"

".

"
" )
.(--




.
" :
"

) .(--
: .

" "

.


,
.

""

.

.

" "
.


.
:

.


)
.(
) (
.

) (

.

.


.

.








.

.

.


) (

.



.


"" ""



""







.
.
"
"
:
.

:
!

.

"
"
.





" "

) (
. ""

.



)
( .

-
.
.

.

"
"

"
".





)
(
""
.

""
.
.



""
!

.


"
"
" " "
"

.



.

"
" ) (
.


!





.







.
" "

.




": " "
".



.




""
"".



.

.


.



.



.

.

: !

.

.





" " )
(
.





) .(


.

.


.
""
. -




.


.




,
,

.


,




.

.




.











.


"
" .
.
" "

"

".




.

.
""

.

.


""



:

.



.
.


.

" " .


) (


"
"

.
-

.


.


.

 : !

.




, .


.



.

.



" " .

.



.

.



.
"
..

".





.


.

.


) (PPK


.

)
(


.

" "


.






""

.
"
" "

"


"


" .

.






.



.
" "
.



.




.




.





.

:


.


/.



.

" "
!



!


.
"" .
.

.
.






" "
.
.

.








.

* . .







.


.

.


""

.



.


.




.


.

.
:


.

:

.


.

" "
.

.

" "
.
.



.



.






.


.



.

.
.

.

.

.

) (
,
.



:


"" .





.



.

:




.

.

.
:







.


:
-
.

.



.



)(

.







.


.


.

.

.


" " .
"" ""

.
""
"" "" "".

.
""
" " )
(
" " .
,

. "
" "

"
.


.

.

""
""
.
"
" .

" "


.
.


""
" "
" "
" "
.


.


.


.



"" .

 :

.

.



.

.

.
" "


.

" :
.
:
.

" ".


.


.

.
""

.



.

" :

.

.

.
.


".

.




.
.


.

.

" : .
,
,
,
,
.

".


.






.



"
".

.



.

:
!
. .
,
!!
.
.



.
:

.



.""
""
.



.

.


.

.

.



.


.

.

"" .



.


.
.

.

 :
.

:



.
:

.




.


.




.


) (
.



" "


.


.


) (
.
.
:


)

" "

(
.



.

"" .




:

.


.


.




.

.



.

.


.

.
""


. "
"



.


.


.

" "
.
:




" "
.
"
" "
"
.


.

"

.




.

"

.
"
"


.

:

"

" "

".




:

.






.

" "

.


.


.



.

.
" :


".


.
,
.

 :
:




.





.



:
)

(

.


.

.


) ( .



.

.






.
.
"
"





.




.



.


"

".



.

.

:


.



.



.



.
.


.


:




!

. .
. : .
. .
. .
. ) (- .
. .
. : .
. : .

.
.
.
.

.
.


.




.


.



.



.
.





.
.


.

.

.

.
)
(
.


.


.

,
.

.

.




.



.
.


.

.

.


.

.

.
.

.





.


.




.



.




.


.

.

.


.


.



.

.
.

.



.


.


.

.



.

.


.
.

, .



.

.


.

.



.
.

"

"

.




.


.


.

.




.

.


.

.

.

.




.


.



.


""


.

.

.

"

.



.

.

.





.

:



.


.




.

.



.
.

.



.

..

.

.

.


.



)



( ,


.

.

.

"

.


.

.



.





.



.

.

.


.


.
.

.




.




.

.


.

.

.


.



.


.




.


.

.




.

.






.



.


.


.

.






.


.
.

.




.



.


.



.
.





.

.
.





.







.



.



.

.



.



.




)
( .

.






.




.




.

. : .
. .
. .
. .
. .
Ray Bush (ed.), Counter Revolution in Egyptian Countryside, Zed Book, London, New York, 2002 .

) (

.



.
* .




-
-

" "
:


, .








""


















.

,
.

)
(

)-(





.





)(




.




.

" "

" "
.

.,




) (





.

.






.







.

,
.


.

.




. .

.,

.

.


.

"-"




.





.

.,


.
.

.,









.

.



.


,

.

.,

.


.


.

.,


.


.

.
.,

.


.
:
,
,

) ,
(.

.,
"

"




.

.,


.

)
(

" "




.

:


.




.




.

""
"
" .

,
,
,
,

,
,
,

,
,

,
,
,
,

,
,
,

,
,

,
,

,
.

.

,
.,


.



.


.
.,

.



.

,
,
,
,
.
,







, .


.

,

,

,
,
,

,
,
,

,
,


.,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

.
)
.(,
,
,
,
,
,

,
, ,

,

,

,
,

.,

,
,

,



..
.


.

.

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,

.




.
,
. ,
,
,

, .



.


.

,
,
.


.

.


.
















.

.

.



.

.

"
"

.







.


) (


.

.

.

,
,
,
,
,
,
,






.
// )
(






.





.




.


. //



.


.




.

.




.

""
!
.



.

.

)
(.





.







!

.

.




.



.

.

.




.

"

"

.

"
" . "
"




.




.


.





!

.


.


"

"

"
".






.

.




.
"

"!

.

.//




.





.








.





.



.

.


.




.

.


.
.
.

.

.
-
-
.

..

..



.

+
+ + + -
+ + + -

"
".


.

"

.




.




.
:

!
" "








.

.




.
.

.

.



.

.

"

.



.


.


.

.
.

.

.

.






""
.

 !
.






.







.


.



.








.



.

.
""

.

"

"

.
""


.





.

.



) (


.

""








.



.




.







.




.

.
.



.






.



.








.

.



.


.

.








.

)
(


.

.






.








.




""

.



.

 !




.







.


.


.


.



.





.











.

.





.

.




.

.






.

.

.



.






.






.



:




.


.


.

.




.




.

!










.

.



.


.

.

.






.




















.


.






..



!


" "

"
" )
- (
.
.


.



.

)

( .




.

.




.

" "

.





.




.




.

.


) .(
" "
.


.

.



.



"

"




.

!


.
.

.
)

(
.



.




.



.

.




.




.




.


.

"
"
) ( .


) (

.










.









.






)
(
.

.





.

.
.
..
.

.


.
.


.


.

.




.


.


.

.

.




.


.



.





.


.

.




.


.

.


.

.


.


.
.
.


.
.


.
.

.


.

.


.

.

.


.


.

.

:


.

" "

* . ) (.




.


.
:

.



.


.
.

.


.


.





.

.

.

.


.

.

.



.

.

.

.

.

.


.


.

.


.

.

.
.
.
.



.





.

.
.

.

.

.

 . .



.

.

.

.


.


.


.




.


.

.

.
.

.
.

.

.

.
.
.

.


: .


.

:
.

.


.





.

.




.

.

.

"

" .
.



.

.

.


)
(
.

.

" "
" " .


.
.
.


.


.

" "



.


.


.



.


.

.

.


.

.


.

.


.

.

.


.


.

.
.


.


.

.

.



.



.




.

.

.

.




.
.
"
"

.


" "
.


.


.

.


.


.




.


.
.
.

.
)
(



.


.


.
.

.






.


.


.

.

.



.

.


.



.




.


.

.


.


.



.

.




.

.



.

.

.


.

.


.




.

.
.


.
.

.


.

.
.



.


.

.



.


.

.



.


.

.
.




.



.


.
.



.


.




.

.




.



.

.
.
.

.






.



"


" )!(
"
".


"
" " " .
"

".

""



"
"

..!!









.







.

. .

.







.


.



.


.





!
"
"

.

.

.








.


!

:


.



" :
.
) .(...
) .(...
.

".



.
)(
:

" :

".



.




.

.

.



.



.

 .

" :
) (...

".

.



) -
(
)
(
.



:




.
.


" :

.

".
. .

" : . :
"
".
.

".
:


.



.

.


.
" :

".

.

.




.






)
(
.

.

"
"
" "

.
" "
" .
. "

. " "
" : .

.
) .(...
:



".
.
:
" .

. -
:
"
) .(...

) .(...
: .


".

.


) (




.










.







.








.








.

"
"
:
"







.

.


".
" "



:
-



.
.
-





.


.


" :

"" :
.
.


.
.


".

)
(

:


:

:

)(
:

:

:


:





:

:

-" : "






:


:



:

:
-

:

:

-" : "

" "

:
-

:

:

- : " "

" "

:
:
:

:

:

:

:
:

:





:







.

.




.

.





.

-



.



.



)
(
.






.

)(


.

.




.




.




.

:

.







.



.


.

.




.






.


.










.





:
.

:
)(







.

.



.





.


.

.


.

.


.

.

.

. )(


.


.
.

.
.

.
.




.

""

 ""

.


.

" "

.

"
.. ""


".

.


.


" "
.


.


.



.


.
:

""
...





.

.
.


.

"

.
.

.
.

".

"
"
.



.


.



.


.

)"

, .

, ,
, ,
"(

.
.

.
,
.


.



.

.

.
.



.






:
.




.

.

.



.


.



""
"" .

"
.

..
..


.. .

".

"

.

.
:
.
-

.
" !! .. .

!! ..

!!
.. .. ..
!!

.
" " ..
..
!
! .. !
!
!! ..
..
!!"

.


.



,
.
"
.

"

.


.

".

" :
.


.


.



".
.



.
.
" . ."
":

.
..


.
..

.
:
".


.

"

,
,
, .



.
.
.




.



.

,
),
( )
( )
(.



-


-,.
"

:





.


".

"

.

.
"
"
.

. ,
,


,
.




)
(
.

.

.
"

..


.
..



"

.

":
..


. :





. :


. :


..
".

" ..
..
..
..
.. ..

".

.

.

.









.

"





.


".
" .. !
!
! ..
..
..!
!
!!
!

!

..


.. ! ..
!!
..
!!
..
..
!!
.. . ..
.. .. ..
..
!! !
!!"

"



".

.
"
..




" . "


.


".



.




.


.




.
" .
: ..
..
.
: ..
..
.. ".

.

.
" ..


.
..
.. :
..
.
:

..


..
..
..

".

.

.




.


.

.



.

.
"
..


..



..

..
..

..





..

".



.

.


.



.

. .
. " " . . / .
. / .
. / .
. " The Labor Standard .
. .
. / .

.

.
.








)
(

.


.
)(


"
" .



.

:

.





.




""

!



.

""

""

.

.


.

.
.
" :
..
". :
" ""
.
:" ."
".
"
"
. " ".
""

.




.

.



.

.

.




.

.

.

.

.







.



.

.


.


.
""
" " .
.



.



.

.



.


.


" "


.
:




"" . .

.
.
""

.

:
.

.

.


.


.
.

.
.

: .

.




.

.





.
.

""

.
.


.

"

".


.
.


. "
".

" " "

" .


.

.

.
" "

" : ..
""
""
" .

" :
"


.

.

.

" " .

" ".


.
!



.

.

" "

.


.
.


!

.

.
!

.
"
" .



.


.



.
.



.



.

.



.




.
.





.


.




.


.


)

(



.



.
~ .


) ( )
(
.



.

.





)( .




.
.



.
.




.

.



.

.


.









.

.





.





.

.

.

.

.


.


""
.

.

.





.

.


.

)"
:
"/ "


""
" (


)
(:

,
,

.


)
(:

.



.


.

.

.


.



)
.(




.



.

.

.



.


!

.

)

..
( .

.



.



.





.

" "

!



.
.

.






)
.(


.
) //
( .

)
:
//
.(

.

:

.

) :

.( / /
.
"





) "
( .
.
)
( .
/ /
/ /
/ /

.
.



.

.



.

""



. "
"

.


" "


" "
)
( .



.



.

) (
.

.
* . .

"





..

"

.

.

.


:
.

"
"
" .

" "

".


.

.


" "
.

"
"


.

:


.

.
.

.


.

.

" :
".


.


.

.
""
:
.
""
: "
" )
(
:
.


.





.
.
""

.
" "



.

"" .



) .(

.

:


.
) (EAM

)
(ELAS
.



.



.


.
.




.

.



.
:


!

!

" "
.

" "
""
.
.

"
"

"
" .

.



"
".
.

" "
" " .


.
:
!

.
.

.

" "
.

.
: .

.

"





..

"

.


.
.


.


.
.
""
.


"
" .





"
".

" "
.
" "
""
" ".

.

.

"
"
.

" "
. ""

.

.

. )
(

.

" " .

:
" "" .

.

.


.
.
.
.

.
"
.


.
)
( ..

.

.
"
.


.

.
" ..
".




.

" ..


.

.

".

..
.. .

" "
!

* : . .

" "


.
"" .


" "
" "

.


.


" ".

)(
.
. .
.
.

.



.



.


.

 . ..

""
.
: :

.



" "
"
".
..
.
)(
. .
.

.

"" ""
" ."


.
..
.




.
)(
.
.

.


""
.

.



.

. ""

.
)(
..
.

.

!

.
!


!



.

.
)(
.. .

""
.
.



.
.


.


"
" .



!

:
"
" .
.
)(
.. .


.
!

.
.
)(
.. .



.

!

" "
.

.
.. :



!
""

.
:
.


.

" :
"!

!
..

!

* :

* :
* :
* :

.





.

.
)

( .


.

.


.

.

.
.

.



.
.
.

.
.
.

" " :
.

.
.

.
.
.

.


.



.
.

 .
. .
.

.

.

.
.

) (
.
.

.

.
.

.

.
" "
. "
"
.


.
.

.
.
.

) (

.


.






.

* :
* :
* :
* :

" : "



.

)(





.


.






..

.








. //



.



.










.



.


.


.

.
.


.



.







.

* : :

* :
* :

:

 " :

"

.



.





.



.

" "
.

.






.



.



" "
.


.
"

"




.

.


.


.



.

" "
.



.
" "
.



.




.


.

""
""
.



.

/
.

* :


* :

* :

* :

:
!
"" .
"
" .





.

.


.


.

.

.
" :
" .
"
" .

/
.
. .
.
.
:




.









" :"

""
.
.
" "
" ." ""


" ."
. ""



.
""
.




.

" :

" ..
.

.

.




.
.
.
.

* : ) (
* :
* :
* :

. .

/

.

.

.
! .


"".

.

.
.

.

.


.

.
.

.



.

.

.
""

.




.

.
.



.


* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :

* :
* :

* :
* :

* :
* :

* :
* :