Cmo Citar Referencias Obtenidas en Internet Myriam Burgos, Ph.D.

Facultad de Administracin de Empresas Recinto de Ro Piedras Universidad de Puerto Rico La Internet se ha convertido muy rpidamente en un recurso esencial para los negocios y para las actividades diarias de las personas. Probablemente ninguna otra innovacin tecnolgica ha tenido tanto impacto en la forma como nos comunicamos y logramos acceso a la informacin que necesitamos. En la Internet puede obtenerse informacin sobre otras empresas, lograr acceso a servicios e informes del gobierno, leer revistas y peridicos nacionales e internacionales y utilizar catlogos de bsqueda de informacin de prcticamente cualquier tema que nos interese. Sin embargo, cuando tenemos que producir un informe para el cual se ha utilizado la Internet como recurso de informacin, surge la duda de cmo citar nuestras fuentes de referencia obtenidas mediante esta forma. A continuacin se presenta la forma correcta de presentar las citas de artculos obtenidas de la Red Mundial (WWW), siguiendo el modelo conocido como A.P.A. (American Psychological Association). Un lugar en la Red (web site) Para citar un lugar (no un documento especfico), APA recomienda solamente escribir el nombre de la pgina en el texto del documento. No se necesita incluirlo en la pgina de referencias. Ejemplo: APA.org es un sitio excelente para conocer cmo citar fuentes obtenidas en la Internet (http://www.apa.org). Artculo de un peridico Autor (fecha). Ttulo del artculo. Nombre del Peridico. pgina(s). Obtenido el (fecha) de (direccin). Ej: Ghigliotty, J. (1997, 16 de marzo). Cercana la ltima campanada. El Nuevo Da en Lnea. p. 12. Obtenido el 20 de marzo de 1999 en http://www.notiaccess.com Artculo de una revista Autor. (fecha). Ttulo. Revista, volumen, pginas. Obtenido el (fecha) en (direccin). Ej: Yoskovitz, B. (1997, 14 de marzo). The Best Way to Surf the Web. NCT Web Magazine, 4, 15-18. Obtenido el 20 de marzo de 1997 en http://www.awa.com/nct/columns.html. Documento en Lnea Autor. (Fecha). Ttulo del Documento. Obtenido el (fecha) de (direccin). Ejemplo Burgos, M. (2002). Cmo Citar Documentos Obtenidos en la Internet. Obtenido el 18 de marzo de 2002 en http://sistemasdeoficina.com/artcita1.html. Nota: si no aparece el nombre del autor, debe comenzar la referencia con el ttulo del documento. Recomiendo que para escribir la direccin (URL), especialmente si sta es muy larga o complicada, utilice la funcin de copiar en su computadora. Es decir, copie la direccin directamente del documento en la Red y luego transfirala con la funcin de paste a su documento. De esta forma se asegurar de que la direccin est libre de errores. Creo preciso aclarar que la organizacin A. P. A. ofrece sus instrucciones en ingls por lo que ellos indican retrieved from the Word Wide Web donde he traducido liberalmente por obtenido en la Red Mundial. Feliz navegacin! Referencias: Electronic References. http://www.apastyle.org/elecsource.htm Obtenido el 15 de febrero de 2006 en