Você está na página 1de 163
orma Portuguesa NP ENV 1996-1-1 2000 Euroc6digo 6: Projecto de estruturas de alvenaria Parte 1-1:

orma

Portuguesa

NP

ENV 1996-1-1

2000

Euroc6digo 6: Projecto de estruturas de alvenaria Parte 1-1: Regras gerais para edificios Regras para alvenaria armada e nao armada

Eurocode 6: Calcul des ouvrages en ma~onnerie Partie 1-1: Regles generales Regles pour la ma~onnerie armee et non armee

Eurocode 6: Design of masonry structures Part I-I: General rules for buildings Rules for reinforced and unreinforced masonry

ICS

91. 010.30; 91. ORO. 30

DESCRITORES

Constrw;ao civil; edificios: projeeto eSlrutural: eslruluras:

trabalho de alvcnaria; ealculos de projecto; paredes; matcriais de construc,.:ao: blocm para edirfcios; pedra: argamassas: mutcriais

rcron;ados;

rcsistcncia

propriedades

mecanicus

dos

materiuis;

dos materiais: durabilidade: cnsaios: tolcrftncias dimensionais; dcfinic,.:()(:s: rcgulamcntos tccnicll,

CORRESPONDI::NCIA

Versao Portugucsu uu ENV 1996-1-1: 1995

HOMOLOGA<;:AO

TcmlO de Homologac,.:iio N° 6:2:2/2000. de 2000-11-:!3

ELABORA<;AO

CT I 15 (LNEC)

EDlc,:AO

Novcmhro de :2()()O

CODIGO DE PREc,:O

ZOO I

(LNEC) EDlc,:AO Novcmhro de :2()()O CODIGO DE PREc,:O ZOO I Instituto Portugues da Qualidade Rua Anliml(l

Instituto Portugues da Qualidade

Rua Anliml(l Glau. :!

PT

2H2lj·SJ:1 C'AI'ARtCA

PORTCGAL

Tel. (+

I

)

21

2'i4

K I

(X)

E-mail: ipq@maiUpq.pl

1-.>.1+ }S II

21

2(1~ K I 01

URI_: www.ipq.pl

Preambulo nacional

A presente Norma faz parte de uma serie de normas sobre Euroc6digos Estruturais, os quais estao ainda na

fase de pre-normas europeias e por

Normas Portuguesas porque se considera mais relevante a disponibiliza<rao nipida da respectiva versao em portugues.

Por outre lado, aconselha-se a leitura em primeiro lugar do "Documento Nacional de Aplica9i:io", que se encontra na parte final desta publica<ri:io, uma vez que tal facilita a boa interpreta<;ao e aplica<;i:io das disposi90es contidas neste Euroc6digo.

is so a sua edi<rao nao obedece na integra a grelha

de apresenta<rao das

PRE-NORMA EUROPEIA EUROPAISCHE VORNORM PRENORMEEUROPEENNE EUROPEANPRESTANDARD

ENV 1996-1-1

Junho 1995

ICS: 91.080.30

Descritores: edificios, constru<;ao, obra de alvenaria, regulamentos de constru~o, calculo, generalidades

Versao Portuguesa

Euroc6digo 6: Projecto de estruturas de alvenaria - Parte 1-1: Regras gerais para ediffcios - Regras para alvenaria armada e nao armada

Eurocode 6: Bemessung und Konstruktion von

Mauerwerksbauten - Teil 1-1:

Allgemeine Regeln - Regeln fur bewertes und bewertes

Mauerwerk

Eurocode 6: Calcul des ouvrages en mac;:onnerie - Partie 1-1: Regles generales - Regles pour la mayonnerie armee et non armee

Eurocode 6: Design of masonry structures - Part 1-1:

General rules for buildings- Rules for reinforced and unreinforced masonry

A presente Norma e a versao portuguesa da Pre-Norma Europeia ENV 1996-1-1 :1995, e tem 0 mesmo

estatuto que as vers6es oficiais. A traduyao e da responsabilidade do Instituto Portugues da Qualidade. Esta Pre-Norma Europeia foi ratificada pelo CEN em 1994-06-10, como uma norma experimental para aplica~o provis6ria. 0 periodo de validade desta ENV esta inicialmente Iimitado a tres anos. Ap6s os dois primeiros anos, os membros do CEN serao convidados a formular os seus comentarios, em particular sobre

a possivel conversao da ENV em EN. Os membros do CEN devem anunciar a existencia desta ENV, do mesmo modo que para uma EN, e tomar

a ENV disponivel a nivel nacional, rapidamente e de forma apropriada. As normas nacionais em contradic;ao com a ENV podem ser mantidas em vigor (em simultaneo com a ENV), ate decisao final sobre a conversao da ENV em EN. Os membros do CEN sao os organismos nacionais de normalizac;ao dos seguintes parses: Alemanha, Austria, Belgica, Dinamarca, Espanha, Finlandia, Fran<;a, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Paises Baixos, Portugal, Reino Unido, Suecia e Suic;a.

CEN

Comite Europeu de Normalizac;ao Europaisches Komitee fUr Normung Comite Europeen de Normalisation European Committee for Standardization

Secretariado Central: rue de Stassart 36, 8-1050 8ruxelas

INDICE

Pag.

PREAMBULO

9

 

GENERALIDADES

II

1.1

CAMPO DE APLICAC;AO

II

1.1.]

Campo de aplicayao do Euroc6digo 6

11

1.1.2 Campo de aplicayao da Parte I-I do Euroc6digo 6

1.1.3 Partes adicionais do

1.2 DISTINC;AO ENTRE PRINCjP[OS E REGRAS DE APLICAC;AO

Euroc6digo 6

II

I J

IJ

1.3

PRESSUPOSTOS

14

1.4

DEFINIC;OES

14

104.1

Termos comuns a todos os Euroc6digos

14

104.2

Termos

especiais utilizados na Parte I-I do Eurocodigo 6

15

1.4.2.1

Alvenaria

15

104.2.2

Resistencia da alvenaria

15

104.2.3 Unidades de alvenaria

17

104.2.4 Argamassa

18

104.2.5 Betao de enchimento

18

104.2.6 Armaduras

18

1.4.2.7

Componentes auxiliares

19

1.4.2.8

Juntas de argamassa

19

1.4.2.9

Tipos de paredes

19

1.4.2.1 0 Diversos

20

1.5

UNIDADES S.I

20

\.6

SiMBOLOSUTILIZADOSNAPARTE 1-1 DO EUROCODIGO 6

21

2

BASES DE PROJECTO

29

2.1

REQUISITOS FUNDAMENTAlS

29

2.2

DEFINIC;OES E CLASSIFICAC;OES

29

2.2.1

Estados limites e situayoes de projecto

29

2.2.1.1

Estados limites

29

2.2.1.2

Situayoes de projecto

30

2.2.2

ACyoes

30

2.2.2.1

Definiyoes e c\assificayoes principais

30

2.2.2.2

Valores caracteristicos das aCyoes

31

2.2.2.3

Valores

representativos das aCyoes variaveis

32

2.2.2.4

Valores de calculo das aCyoes

32

2.2.2.5

Valores de calculo dos efeitos das acyoes

33

2.2.3

Propriedades dos materiais

33

2.2.3.1

Valores caracteristicos

33

2.2.3.2

Valores de calculo

33

2.2.4

Dimensoes

34

2.3

REQUISITOS DE PROJECTO

34

2.3.1

General idades

34

2.3.2

Estados limites ultimos

 

35

2.3.2.1

Cond i~oes.de verificayao

 

35

2.3.2.2

Combina<;:oes de acyoes

35

2.3.2.3

Valores de d.lculo das aCyoes permanentes

37

2.3.3

Coeficientes parciais de seguranya para os estados limites ultimos

37

2.3.3.1

Coeficientes

parciais

de

seguranya para ac~6es em estruturas de ed ific ios

37

2.3.3.2

Coeficientes parciais de seguran~a relativos aos materiais

38

2.3.4

Estados limites de utilizayao

 

38

2.4

DURABILIDADE

40

3

MATERIAlS

4 I

3.1

UNIDADES DE ALVENARlA

 

41

3.1.1

Tipos de unidades de alvenaria

41

3.1.2

Propriedades das unidades de alvenaria

43

3.1.2.1

Resistencia a compressao das

unidades de alvenaria

43

3.1.2.2

Durabi lidade das unidades de alvenaria

44

3.2

ARGAMASSA

44

3.2.1

Tipos de argamassa

 

44

3.2.2

Propriedades da argamassa

 

44

3.2.2.1

Resistencia acompressao da argamassa

44

3.2.2.2

Durabilidade da argamassa

 

45

3.2.2.3

Aderencia entre as unidades de alvenaria e a argamassa

45

3.3

BETAO DE ENCHIMENTO

 

45

3.3.1

Generalidades

45

3.3.2

Especifica~ao para betao de enchimento

46

3.3.3

Propriedades do betao de enchimento

 

46

3.4

ARMADURAS ORDINARlAS

47

3.4.1

Generalidades

47

3.4.2

Propriedades das armaduras

 

47

3.4.3

Durabilidade das armaduras

48

3.5

ARMADURAS DE PRE-ESFORC;:O

48

3.5.1

Generalidades

48

3.5.2

Durabilidade do a~o de pre-esforyo

 

48

3.6

PROPRIEDADES MECANICAS DA ALVENARlA

48

3.6.1

Generalidades

48

3.6.2

Resistencia caracteristica acompressao da alvenaria

.49

3.6.2.1

Generalidades

 

49

3.6.2.2

Resistencia caracteristica it compressao da alvenaria realizada com argamassa convencional

50

3.6.2.3

Resistencia caracteristica acompressao da alvenaria executada com argamassa- cola

51

3.6.2.4

Resistencia caracteristica a compressao da alvenaria executada com argamassa leve

52

3.6.2.5

Resistencia caracteristica acompressao da alvenaria com juntas verticais nao preenchidas

53

2

3.6.2.6

Resistencia caracterfstica acompressao da alvenaria com juntas descontinuas

53

3.6.3

Resistencia caracteristica ao corte da alvenaria

 

54

3.6.4

Resistencia caracteristica it flexao da alvenaria

56

3.7

PROPRIEDADES MECANICAS DA ALVENARIA ARMADA, PRE-ESFORCADA E CONFINADA

57

3.7.1

Generalidades .:

57

3.7.2

Tensao de rotura caracteristica da aderencia

 

58

3.8

CARACTERisTICAS DE DEFORMACAO DA ALVENARIA

59

3.8.1

Relayao tensoes-extensoes

59

3.8.2

M6dulo

de

elasticidade

:

59

3.8.3

M6dulo de distorcrao

60

3.8.4

Fluencia, retraccrao e dilata<;:ao termica

 

60

3.9

COMPONENTES AUXILIARES

62

3.9.1

Barreiradeestanquidade

62

3.9.2

Ligadores

de

parede

62

3.9.3

Ligadores de topo, ganchos, grampos e cantoneiras de suporte

 

62

3.9.4

Linteis prefabricados

62

3.9.5

Dispasitivos de pre-esfor<;:o

62

4

DIMENSIONAMENTO DA ALVENARlA

 

63

4.1

COMPORTAMENTO ESTRUTURAL E ESTABILIDADE GLOBAL

63

4.1.1

Modelos de ca1culo para 0 compartamento estrutural

63

4.1.2

Comportamento estrutural em situacroes de acidente (excluindo sismas e fogo)

63

4.1.3

Dimensionamento de elementos estruturais

 

64

4.2

ACCOES, COMBINAC;OES E COEFICIENTES PARCIAIS

64

4.2.1

Valor caracteristico das accroes permanentes

64

4.2.2

Valor caracteristico das accroes variaveis

65

4.2.3

Valor caracteristico da aCyao do vento

65

4.2.4

Valor caracteristico do impulso das terras

65

4.2.5

Combina<;:oes de calculo

65

4.3

RESISTENCIA DE C.A.LCULO DA ALVENARlA

 

65

4.4

PAREDES DE ALVENARlA SIMPLES SUJEITAS A ACCOES VERTICAlS

66

4.4.1

General idades

66

4.4.2

Verificacyao da segurancra de paredes de alvenaria simples

 

66

4.4.3

Coeficiente de reduyao da capacidade

68

4.4.4

Altura efectiva das paredes

69

4.4.4.1

Generalidades

69

4.4.4.2

Paredes contraventadas

70

4.4.4.3

Determinayao da altura

efectiva

71

4.4.4.4

Efeitos das aberturas, royos e cavidades em paredes

 

73

4.4.5

Espessura efectiva das paredes

73

4.4.6

Esbelteza das paredes

74

4.4.7

Excentricidade lateral

74

4.4.7.1

Generalidades

74

4.4.7.2

Consideracyao das imperfei<;:6es

 

74

4.4.8 Cargas concentradas

 

75

4.4.9 Tensoes provocadas por impedimentos

 

76

3

4.5

PAREDES DE ALVENARIA SIMPLES RESISTENTES AO CORTE ("SHEAR- W ALLS")

77

4.5.1

Generalidades

77

4.5.2

Analise estrutural de paredes resistentes ao corte

79

4.5.3

Verificac;:ao da seguranc;:a das paredes resistentes ao corte

80

4.6

PAREDES DE ALVENARIA SIMPLES SUJEITAS A AC<;OES LATERAlS

81

4.6.1

General idades

81

4.6.2

Paredes sujeitas a acc;:ao lateral devida ao vento

81

4.6.2.1

Condic;:6es de apoio e continuidade

81

4.6.2.2

Metodo de calculo de uma parede apoiada ao longo dos bordos

82

4.6.2.3

Metodo de calculo do efeito de arco entre apoios

83

4.6.2.4

Ligadores de parede

85

4.6.3

Paredes sujeitas a impulsos laterais de terras

85

4.6.4

AC y 6es horizontais acidentais (excluindo a aCyao sismica)

86

4.7

ELEMENTOS DE ALVENARJA ARMADA

86

4.7.1

Elementos de alvenaria armada sujeitos a flexao simples. flexao composta e a esfor<;:os axiais

86

4.7.1

. 1

General idades

86

4.7.1.2 Vao te6rico de elementos sujeitos aflexao

 

87

4.7.1.3 Vao maximo de elementos sujeitos aflexao

88

4.7.1.4 Esbelteza de elementos carregados vertical mente

,

89

4.7.1.5 Elementos com banzos

89

4.7.1.6 Verificac;:ao da seguranc;:a de elementos de alvenaria armada sujeitos a flexao e/ou esforc;:o axial

90

4.7.2

Elementos de alvenaria armada sujeitos a esforc;:o transverso

93

4.7.2.1

Generalidades

93

4.7.2.2

Verificac;:ao da seguranc;:a de elementos desprezando a annadura de esforc;:o

transverso

93

4.7.2.3

Verificac;:ao da seguranc;:a de elementos tendo em conta a annadura de esforc;:o transverso

94

4.7.3

Vigas-parede de alvenaria annada sujeitas a carregamento

95

4.7.3.1

Generalidades

95

4.7.3.2

Verificac;:ao da seguranc;:a de vigas-parede sujeitas a carregamento vertical

96

4.7.3.3

Verifica~ao da seguranc;:a de vigas-parede sujeitas a esforc;:o transverso

97

4.7.3.4

Linteis com postos

98

4.7.4

Estados Iimites de utiliza~ao de elementos de alvenaria armada

98

4.7.4.1

Generalidades

98

4.7.4.2

98

4.7.4.3

99

4.8

ELEMENTOS DE ALVENARIA PRE-ESFOR<;ADA

99

4.8.1

Generalidades

 

99

4.8.2

Estados limites de utilizac;:ao de elementos de alvenaria prt!-esforcrada

99

4.8.2.1

Generalidades

99

4.8.2.2

Verificac;:ao da seguranc;:a em relac;:ao

aos estados limites de utiliza~ao

99

4.8.3

Estados lim ites ultimos de elementos de alvenaria pre-esforc;:ada

100

4.8.3.1

General idades

100

4.8.3.2

Verifica~ao da seguran~a em relac;:ao aos estados limites ultimos

100

4

4.8.4

Outros aspectos do dimensionamento

101

4.8.4.1

Generalidades

101

4.8.4.2

Pre-esforyo inicial maximo e tensoes na zona de amarrayao

101

4.8.4.3.

Perdas de pre-esforyo

101

4.9

ELEMENTOS DE ALVENARrA CONFINADA

102

5

DISPOSIC;::OES CONSTRUTIVAS

103

5.1

GENERALIDADES

103

5.1.1

Materiais das alvenarias

103

5.1.2

Tipos de paredes

103

5.1.3

Espessura minima das paredes

105

5.1.4

Aparelho

da alvenaria

105

5.1.5

Juntas de argamassa

108

5.1.6

Zonas de elementos sujeitos a foryas concentradas

108

5.2

PORMENORJZACAO DAS ARMADURAS ORDINARlAS

108

5.2.1

Generalidades

108

5.2.2

Protecyao das armaduras

110

5.2.2.1

Generalidades

110

5.2.2.2

Classificayao das condiyoes ambientais - classes de exposiyao

110

5.2.2.3

Selecyao do ayo para as armaduras

III

5.2.2.4

Recobrimento das armaduras

112

5.2.3

Area minima das armaduras

113

5.2.4

Diametro das armaduras

113

5.2.5

Amarrayoes e emendas

114

5.2.5.1

Amarrayao

de armaduras

114

5.2.5.2

Emenda de armaduras

115

5.2.5.3

Amarrayao de armaduras de esforyo transversa

116

5.2.5.4

Interrupyao das armaduras traccionadas

I 16

5.2.6

Armaduras de esforyo transverso

117

5.2.7

Cintagem das armaduras comprimidas

117

5.2.8

Espayamento das armaduras

118

5.2.9

Alvenaria confinada

118

5.3

PORMENORIZACAO DO PRE-ESFORC;O

120

5.3.1

Generalidades

120

5.3.2

Cabos de pre-esforyo

120

5.4

LIGAC;OES DE PAREDES

121

5.4.1

Interligayao de paredes, pavimentos e coberturas

121

5.4.1.1

Generalidades

121

5.4.1.2

Ligayoes por ligadores de topo

121

5.4.1.3

Ligayoes

por

atrito

121

5.4.2

Ligayoes entre paredes

122

5.4.2.1

Generalidades

122

5.4.2.2

Paredes duplas

122

5.4.2.3

Paredes compostas

122

5.4.2.4

Paredes-cortina

123

5.5

ROCOS ECAVIDADES

123

5.5.1

General idades

123

5

5.5.2

RoyoS e cavidades verticais

123

5.5.3

RoyoS

horizontais e inel inados

5.6

BARRElRAS DE ESTANQUIDADE

5.7

DEFORMA<;OES DE ORIGEM TERMICA E A LONGO PRAZO

5.8

ALVENARIA ENTERRADA

5.9

DISPOSI<;:OES ESPECiFICAS PARA 0 PROJECTO EM ZONAS SiSMfCAS

5.10

DISPOSI<;:OES ESPEcIFICAS PARA DIMENSIONAMENTO EM RELA<;:AO A

AC<;:AO DO FOGO

6

EXECU<;AO

6.1

UNIDADES DEALVENARIA

6.2

MANUSEAMENTO E ARMAZENAMENTO DAS UNIDADES DE ALVENARIA E DE OUTROS MATERIAlS

6.2.1

Generalidades

6.2.2

Armazenamento das unidades de a1venaria

6.2.3

Armazenamento de materiais para argarnassa e betao de enchimento

6.2.3.1

Ligantes

6.2.3.2

Areia

6.2.3.3

Argamassas-prontas, argamassas pre-doseadas e argamassas corn pre-misturas de

 

areia e cal

6.2.4

Armazenamento e utilizac;:ao de armaduras

6.3

ARGAMASSA E BETAO DE ENCHIMENTO

6.3.1

Genera1idades

6.3.2

Argamassa e betao de enchimento feitos em obra

6.3.3

Argamassas-prontas, argamassas pre-doseadas, argamassas com pre-misturas de areia

e cal e betao de enchimento pronto

6.3.4

Resistencia da argamassa e do betao de enchimento

6.3.4.1

Resistenciadaargamassa

6.3 .4.2 Resistencia do betao de enchimento

6.4

EXECU<;:AO DA ALVENARIA

6.4.2

Juntas de argamassa

6.4.2.1

General idades

6.4.2.2

Juntas de argamassa-co1a

6.4.2.3

Acabamento das juntas

6.4.2.4

Refechamento das juntas

6.5

6.6

6.7

6.7.1

6.7.2

6.7.3

6.7.4

6.8

6.9

6.10

6.10.1 Juntasdedilatayao

6.10.2 Altura de constru<yao da alvenaria

LIGA<;:OES DE PAREDES MONTAG EM E COLOCA<;:AO DAS ARMADURA

-

S

PROTEC~AO DA ALVENARIA APOS EXECU~AO

Generalidades

Curadaalvenaria

Protecyao contra 0 gelo Aplica<yao de cargas it alvenaria

TOLERANCIAS NA EXECU~AO DA ALVENARIA

CATEGORIAS DE EXECU<;:AO

OUTROS ASPECTOS RELATIVOS A EXECU~AO

6

123

124

125

126

126

126

127

127

127

127

127

127

127

128

128

128

128

128

129

129

130

130

130

130

130

130

131

131

131

131

1"i

jM

132

132

132

132

132

133

134

134

134

134

6.10.3

Paredes duplas preenchidas com betao armado

135

6.10.4

Paredes

de alvenaria armada com pilares embebidos

135

6.11

ARMADURAS DE PRE-ESFORc;O E DISPOSITIVOS DE AMARRACAo

135

6.11.1 Artl1aZenall1ento dos cabos

135

6.11.2 Fabrico dos cabos

136

6.11.3 Colocayao dos cabos

136

6.11.4 Aplicayao do pre-esforyo

136

ANEXO A (INFORMATIVO)

137

A.I

DEDUCAo DO VALOR DO COEFICIENTE DE REDUc;Ao DA CAPACIDADE A MEIA ALTURA DE UMA PAREDE

ANEXO B (INFORMATIVO)

B.I

GRAFICO PARA A DETERMINACAo DOS VALORES DE p3, UTILIZANDO AS

137

139

EXPRESSOES (4.13) E (4.14)

139

B.2 GRAFICO PARA A DETERMINACAo DOS VALORES DE p4, UTILIZANDO AS EXPRESSOES (4.15) E (4.16)

139

ANEXO c (NORMATIVO)

140

C.I

METODO SIMPLIFICADO PARA 0 CALCULO DA EXCENTRICIDADE DO CARREGAMENTO EM PAREDES

140

ANEXO D (lNFORMATIVO)

143

D.I

GRAFICO PARA A DETERMINAc;Ao DO FACTOR DE AUMENTO DE RESISTENCIA DADO EM 4.4.8: ZONAS DE APLICAc;Ao DE CARGAS CONCENTRADAS

143

ANEXO E (NORMATIVO)

144

E.1

METODO SIMPLIFICADO PARA 0 DIMENSIONAMENTO DE PAREDES DE CONTENc;Ao SUJEITAS A IMPULSOS DE TERRAS

144

ANEXO F (INFORMATrVO)

146

F.I

VERIFICAc;Ao DE PAREDES EM CONSOLA DE ALVENARIA ARMADA SUJEITAS A FLEXAo

146

ANEXO G (INFORMATrVO)

147

G.I

ASPECTOS A CONSIDERAR NA DEFINIc;Ao DAS CATEGORIAS DE EXECUc;Ao

147

7

PREA.MBULO

OBJECTIVOS DOS EUROCODIGOS

(1)

Os Euroc6digos Estruturais consti tuem urn grupo de normas para 0 projecto estrutural e geotecnico de edificios e obras de engenharia civil.

(2)

Abrangem a eXeCUyaO e 0 controlo, apenas na medida em que seja necessario indicar a qualidade dos produtos de construyaO e a qualificayao da mao-de-obra necessaria para satisfazer as hip6teses admitidas em projecto.

(3) Enquanto nao estiver disponivel 0 conjunto de especifica<;:oes tecnicas harmonizadas para os produtos de construc;ao e para os metodos de ensaio do seu desempenho, alguns Euroc6digos Estruturais poderao cobrir alguns destes aspectos em anexos informativos.

ANTECEDENTES DO PROGRAMA DOS EUROCODIGOS

(4) A Comissao das Comunidades Europeias eCCE) iniciou 0 trabalho de elaborar urn conjunto de regras tecnicas harmonizadas para 0 projecto de edificios e obras de engenharia civil que serviriam inicialmente como altemativa para as regras em vigor nos diferentes Estados Membros e que posteriorrnente as substituiriam. Estas .regras tecnicas tomaram-se conhecidas como os "Euroc6digos Estruturais".

(5)

Em 1990, ap6s consulta aos respectivos Estados Membros, a CCE transferiu 0 trabalho de desenvolvimento, ediyao e actualizacrao dos Euroc6digos Estruturais para 0 CEN, tendo 0 Secretariado da EFTA concord ado em apoiar 0 trabalho do CEN.

(6)

A Comissao Tecnica CENrrC 250 e responsavel por todos os Euroc6digos Estruturais.

PROGRAMA DOS EUROCODIGOS

(7)

Esta a ser desenvolvido trabalho nos seguintes Euroc6digos Estruturais, cada urn dos quais contendo urn certo nurnero de partes:

EN 1991 Euroc6digo 1 : Bases de Projecto e ACyoes em Estruturas. EN 1992 Euroc6digo 2 : Projecto de Estruturas de Setao. EN 1993 Euroc6digo 3 : Projecto de Estruturas de Ayo. EN 1994 Euroc6digo 4 : Projecto de Estruturas Mistas Ayo-Setao. EN 1995 Euroc6digo 5 : Projecto de Estruturas de Madeira. EN 1996 Euroc6digo 6 : Projecto de Estruturas de Alvenaria. EN 1997 Euroc6digo 7 : Projecto Geotecnico. EN 1998 Euroc6digo 8 : Disposic;oes para Projecto de Estruturas Sismo-resistentes. EN 1999 Euroc6digo 9 : Projecto de Estruturas de Aluminio.

(8)

Foram constituidas pelo CENffC 250 diferentes subcomissoes para os vanos Euroc6digos Estruturais acima mencionados.

9

(9)

(10)

Esta parte da ENV 1996-1-1, e publicada como uma Pre-Norma Europeia (ENV) e tera urn periodo de validade limitado inicialmente a tres anos.

Esta Pre-Norma destina-se a ser aplicada a titulo experimental e para ser sujeita a comentarios.

(11) Ao fim de aproximadamente dois anos, os membros do CEN serao convidados a apresentar oficialmente sugestoes e comentarios que serao tidos em conta na determinayao das aCyoes futuras.

(12)

Entretanto sugestoes e comentarios sobre esta Pre-Norma deverao ser enviados ao

Secretariado da Subcomissao CENITC 250/SC 6 para 0 seguinte enderec;:o:

DIN

Burggrafenstrasse 6

10772 Berlim

Alemanha

ou ao organismo nacional de normalizac;:ao do estado membro.

DOCUMENTOS NACIONAIS DE APLICACAO (DNA)

(13)

Atendendo as responsabilidades das autoridades dos Estados Membros quanto a seguranc;:a, saude e outros assuntos relativos aos requisitos essenciais abrangidos pela Directiva dos Produtos de Construc;:ao (DPC), nesta ENV foram atribuidos valores

indicativos a determinados

identificados por CJ ("val ores em caixa"). As autoridades em cada Estado Membra cabe a tarefa de rever estes valores, podendo substitui-Ios por outros a usar no ambito nacional.

parametros relativos a seguranya, valores esses que sao

(14) Algumas das normas europeias ou internacionais de apoio nao estarao disponiveis na altura em que esta Pre-Norma for publicada. Preve-se portanto, que seja publicado por cada Estado Membro, ou pelo respectivo Organismo de Nonnalizayao, urn Documento Nacional de Aplicac;ao (DNA) indicando os valores definitivos para os parametros de seguranc;:a, referenciando as normas de apoio necessanas e dando orientayoes a nivel nacional sobre a aplicayao da presente Pre-Norma.

(15)

Pretende-se que esta Pre-Norma seja utilizada em conjunto com 0 DNA em vigor no pais em que se localize 0 edificio ou obra de engenharia civil.

ASPECTOS ESPECIFICOS DESTA PRE-NORMA

(16) 0 campo de aplicayao do Euroc6digo 6 e definido na clausula 1.1.1 desta Pre-Norma ENV 1996-1-1 e 0 campo de aplicac;ao desta parte do Euroc6digo 6 e definido na clausula 1.1.1. As restantes partes do Euroc6digo 6 que estao previstas sao indicadas na clausula 1.1.3 desla Pre-Norma ENV 1996-1-1.

10

1

GENERALIDADES

1.1

CAMPO DE APLICACAo

1.1.1

Campo de aplicacao do Euroc6digo 6

(l)P

0

Euroc6digo

6 aplica-se ao projecto de edificios e obras de constru9ao civil em

al venaria nao armada, armada, pre-esfon;:ada e confinada.

(2)P 0 Euroc6digo 6 trata apenas das exigencias relativas a resistencia, utiliza9aO e durabilidade das estruturas. Outras exigencias, como por exemplo, as relativas ao comportamento termico ou actlstico, nao sao consideradas.

(3)P

A eXeCU9aOI) esta coberta apenas na medida em que e necessario referir a qualidade dos materiais e produtos de constru9ao e a qualifica9ao da mao-de-obra para satisfazer as hip6teses admitidas em projecto. Em geral, as regras relativas a execuc;:ao e a mao-de- obra deverao ser cansideradas como exigencias minimas, padendo ser adaptadas exigencias superiores para casas particulares de edificios ou abras de engenharia civil I) e para determinados processos de canstru9aal).

(4)P

0 Euroc6digo 6 nao cobre as exigencias especiais para 0 projecto em zonas sismicas. As disposic;:oes relativas a estas exigencias sao consideradas no Euroc6digo "Disposi90es para Projecto de Estruturas Sismo-resistentes"2), que complementa e esta em conformidade com 0 Euroc6digo 6.

(5)P

Os valores numericos das aC90es a ter em conta no projecto de edificios e obras de engenharia civil nao sao indicados no Euroc6digo 6. Estes valores sao apresentados no Euroc6digo I "Bases de Projecta e AC90es em Estruturas"3) .

1.1.2 Campo de aplicacao da Parte 1-1 do Eurocodigo 6

(l)P A Parte 1-1 do Euroc6digo 6 estabelece uma base generica para 0 projecto de edificios e de obras de engenharia civil em alvenaria simples, armada, pre-esforyada e confinada, executada com as seguintes unidades de alvenaria, assentes com argamassa de areia natural au britada, au de inertes leves:

- unidades cenimicas, incluindo unidades de cerfunica leve;

- unidades silico-calca.reas;

- unidades de betao de inertes correntes ou leves;

- unidades de betao celular autoclavado;

- unidades de pedra artificial;

I) Para 0 signi tieado dcSle lermo. vcr I 4.1

2) ACIUall1l~nICCOl fase de e1abora~<lo

3) ActuaJmentc t:1l1 fast: de c:labora(,:<lo

II

- unidades de pedra natural com forma regular.

(2)P A Parte 1-1 trata em detalhe a alvenaria simples e a alvenaria armada (em que se utiliza armadura. com 0 intuito de melhorar as caracteristicas de ductilidade, resistencia e comportamento em serviyo). Para a alvenaria pre-esforyada e a alvenaria confinada, sao apresentados apenas os principios de calculo, nao sendo indicadas regras de aplicayao.

(3)

No projecto de alvenaria armada e pr6-esforyada, devera ser tida em conta a contribuiyao tanto da alvenaria como do betao de enchirnento para a capacidade resistente mas, quando 0 betao tiver uma contribuiyao preponderante para essa resistencia, devera ser utilizado 0 Euroc6digo 2 e a resistencia da alvenaria devera ser desprezada.

(4)

Os mesmos principios e regras de aplicayao poderao ser aplicaveis a estruturas nao completamente cobertas pela Parte 1-1, a novas utilizayoes estruturais dos materiais referidos e a novos materiais ou, no caso da actuayao de aCyoes ou outras influencias exteriores fora das situayoes correntes, ainda que possarn ter de ser complementados.

(5)

Alem disso, a Parte 1-1 foroece regras que sao principalmente aplicaveis a edificios correntes. A aplicabilidade destas regras pode ser limitada por raz5es praticas au devido a simplificayoes; a sua utilizayao e lirnitayoes de aplicabilidade sao explicadas no texto, nos casos em que for necessario.

(6)P

A Parte 1-1 compreende os seguintes Capitulos:

- Capitulo 1 - Generalidades.

- Capitulo 2 - Bases de projecto.

- Capitulo 3 - Materiais.

- Capitulo 4 - Dimensionamento da alvenaria.

- Capitulo 5 - Disposiyoes construtivas.

- Capitulo 6 - Execuyao.

(7)P

Os Capitulos 1 e 2 sao comuns a todos os Euroc6digos Estruturais, com excepyao de algumas clausulas adicionais necessarias para a alvenaria.

Nota: As c1ausulas do Capitulo 2 que sao independentes dos materiais st!nlo substituidas par relt:rt!nclas a ENV 1991-1. quando esta cstiver publicada.

(8)P

A Parte I-I nao abrange:

- resistencia ao fogo (tratada na ENV 1996-1-2);

- aspectos

particulares de

edificios

especiais

(por

exemplo,

efeitos

dinamicos

em

edificios altos);

 
 

12

- aspectos particulares de obras de engenharia especiais (tais como pontes, barragens. chamines au estruturas de retenc;:ao de liquidos);

- aspecto~ particulares de tipos especiais de estruturas (tais como arcos e ab6badas).

1.1.3 Partes adicionais do Euroc6digo 6

(I)P A Parte I-I do Euroc6digo 6 sera complementada por outras partes que a completarao ou a adaptar8.o a aspectos particulares de tipos especiais de edificios ou obras de engenharia civil, processos especiais de construc;:ao e outros aspectos de projecto de particular importfmcia.

(2)P

As outras partes do Eurocodigo 6, actualmente em preparayao ou que estao previstas. sao:

- : Projecto de estruturas sujeitas a aC9ao do fogo.

Parte 1-2

- : Regras pormenorizadas para aC90es laterais.

Parte 1-3

- : Sec90es de forma complexa em estruturas de alvenaria.

Parte I-X

- : Projecto, selecc;:ao de materiais e execuc;:ao de alvenaria.

Parte 2

- : Regras simplificadas e regras simples para estruturas de alvenaria.

Parte 3

- : Construc;:oes com menores exigencias de fiabilidade e durabilidade.

Parte 4

1.2 DISTINCAO ENTRE PRINCIPIOS E REGRAS DE APLICACAO

(I)P

Oependendo do canicter de cada clausula, nesta Parte I-I da ENV 1996 faz-se uma

distiny8.o entre Principios e Regras de Aplicac;:ao.

 

(2)P

Os Principios compreendem:

- afirma90es e defini90es gerais para os quais nao existe alternativa;

- requisitos e metodos de analise para os quais nao e permitida altemativa, a menos que tal seja especificamente referido.

(3)P

Os Principios sao identificados pela letra P, antecedida da numera9ao do paragrafo. por exemplo (1 )P.

(4)P

As Regras de Aplicac;:ao sao geralmente regras aceites que seguem os Principios e satisfazem os seus requisitos.

(5)P

E permitida a utiliza98.0 de regras de calculo alternativas as Regras de Aplica9ao indicadas neste Euroc6digo, desde que se demonstre que essas regras estao em

conformidade com os fiabilidade.

Principios correspondentes e que tern,

peto menos. a mesma

(6)P

As Regras de Aplica9aO sao todas as clausulas nao identificadas como Principios.

13

1.3

PRESSUPOSTOS

(1)P

Sao adoptados os seguintes pressupostos:

- As estruturas sao projectadas por tecnicos com qualificac;ao e experiencia adequadas.

- E efectuada uma supervisao e controlo de qualidade adequados nas fabricas, nos estaleiros e nas 0 bras.

- A construc;ao e executada por pessoal com qualificac;ao e experiencia adequadas.

- Os materiais e produtos de construc;ao sao utilizados de acordo com 0 especificado neste Euroc6digo ou com as especificac;5es apropriadas do material ou produto.

- A estrutura e objecto de manutenc;ao adequada.

- A estrutura tern a utilizac;ao prevista no projecto.

(2)P Os metodos de calculo considerados no projecto sao validos apenas quando os requisitos relativos aexecuc;ao e a mao-de-obra, especificados no Capitulo 6 desta Parte 1-1, forem cumpridos.

(3)P

Os valores numericos identificados por c=J sao apresentados a titulo indicativo. Os Estados Membros poderao especificar outros valores.

1.4

DEFINICOES

1.4.1

Termos comuns a todos os Euroc6digos

(l)P

Salvo indicac;ao em contrario e aplicada neste documento, a terminologia da Norma Internacional ISO 8930.

(2)P

Sao utilizados em todos os Euroc6digos Estruturais, os seguintes tennos com os significados a seguir indicados:

e construido ou resulta de trabalhos de construc;a0 4 ) . Este

tenno abrange edificios e outras obras de construc;ao. Refere-se a construc;ao completa, compreendendo tanto os elementos estruturais como os nao estruturais.

- Execu~ao : Acto de fazer urn edificio ou obra de construc;ao. 0 tenno refere-se a trabalhos em obra; pode tambem significar a fabricac;ao de componentes prefabricados e a sua posterior colocayao em obra.

- Constru~ao: Tudo 0 que

- Estrutura : Combinac;ao organizada de elementos ligados, projectados para proporcionar uma certa rigidez 5 ) Este terrno refere-se a elementos resistentes.

4) Esta oclini,ao esta de acordo com a Norma Internacional ISO 6707 Parte I. 5) A Norma IntemacionallSO 6707. Parte I, da a mesma detini,flo mas acrescenta "ou uma obra de constru~:io qUI! tcnha uma disposiC;il.o oeste tipo". Nos Euroc6digos este aoit:lmento nil.o e utilizado de lonna a facilitar uma lradu,il.O scm ambiguidadt!.

14

- Tipo de edificio ou de obras de engenharia civil : Tipo de "construyao", designando a sua finalidade, por exemplo, casa de habitayao, edificio industrial, ponte rodoviaria.

- Tipo de estrutura : Tipo estrutural designando a disposiyao dos elementos estruturais, por exemplo, viga, estrutura triangulada, arco, ponte suspensa.

- Material de constru~ao : Material utilizado em obras de construyao, por exemplo, betao, ayO, madeira, alvenaria.

- Tipo de constru~ao : Indica<;:ao do material estrutural principal, por exemplo, construyao em betao armado, construyao em ayo, construyao em madeira, construyao em alvenaria.

- Processo construtivo : Modo como a construyao sera executada, por exemplo, betonagem em obra, prefabrica<;:ao, por avanyos.

- Sistema estrutural : Conjunto dos elementos resistentes de urn edificio ou de uma obra de construyao e a fonna como irao funcionar, para efeitos de modeiac;ao.

Nota: Os termos equivalentes em sete linguas estao indicados no Quadro 1.1.

1.4.2 Termos especiais utilizados na Parte 1-1 do Euroc6digo 6

1.4.2.1 Alvenaria

(l)P

Alvenaria : Conjunto de unidades de alvenaria dispostas de forma definida e ligadas por uma argamassa.

(2)P

Alvenaria armada: Alvenaria em que sao incorporados varoes ou redes, normal mente em ayO, na argamassa ou betao, de forma a formar urn conjunto resistente solidario.

(3)P

Alvenaria pre-esfor~ada : Alvenaria em que foi intencionalmente introduzido urn estado de compressao atraves de armaduras traccionadas.

(4)P

Alvenaria confinada : Alvenaria solidarizada a elementos de betao armado ou de alvenaria armada, nos quatro lados, nao concebidos para funcionar como portico.

(5)P

Aparelho da alvenaria : Disposiyao das unidades na alvenaria, de urn modo regular, de forma a conseguir urn comportamento solidario.

1.4.2.2 Resistencia da alvenaria

(l)P

Resistencia caracteristica da alvenaria : Valor caracteristico minimo da resistencia referente ao quantilho de 5% das resistencias medidas da alvenaria.

Nota: 0 valor pode ser obtido a partir de resultados de ensaios especilicos ou a partir dc umu avulia<;ao de resultados de ensaios ou de oulros valores especi ficados.

(2)P

Resistencia it compressao da alvenaria : Resistencia a compressao da alvenaria nao considerando os efeitos das restriyoes de apoio, esbelteza ou excentricidade das cargas.

(3)P

Resistencia ao corte da alvenaria : Resistencia da alvenaria sujeita a fon;:as de corte.

15

Quadro 1.1 : Tcrmos cquivalcntcs nas diversas Hnguas da Comunidade

0

INGLES

FRANCES

ALEMAO

ITALIANO

NEERLANDES

ESPANHOL

PORTUGUES

Construction

Construction

Bauwerk

Costruzione

Bouwwerk

Construcci6n

 
 

works

Execution

Execution

(Bau-)

Esecuzione

Uitvoering

Ejecucion

Execuc;:ao

Ausfuhrung

Structure

Structure

Tragwerk

Struttura

Draag-constructie

Estructura

Estrutura

Type ofbuilding

Nature de

Art des Bauwerks

Tipo di

Type bouwwerk

Naturaleze de la

Tipo de edificio ou de obras de engenharia civil

 

orcivilengi-

construction

costruzione

construcci6n

neering works

Form of structure

Type de structure

Art des

Tipo di struttura

Type draag-

Tipo de estructura

Tipo de estrutura

 

Tragwerks

constructie

Construction

Materiel de

Baustoff;

Materiale da

Constructie

Material de

Material de

 
 

material

construction

Werkstoff

costruzione

materiaal

construcci6n

construc;:ao

 

(Stahlbau)

 

Type of

Mode de

Bauart

Sistema

Bouwwijze

Modo de

Tipo de

 

construction

construction

costruttivo

construcci6n

construc;:ao

Method of

Procede

Bauverfahren

Procedimento

Bouwmethode

Procedimiento de eJeCUClon

Processo

 

d'execution

esecutivo

construtivo

I

construction

I

Structural system

Systeme strutural

Tragsystem

Sistema

Constructief

Sistema

Sistema estrutural

 
 

--

strutturale

systeem

estructural

(4)P

Resistencia a flexao da alvenaria

: Resistencia lateral da alvenaria a flexao simples.

(5)P Tensao de rotura da aderencia : Fon;:a de rotura da aderencia, por unidade de area da armadura, no betao ou na argamassa, quando sujeita a foryas de trac9ao ou de compressao.

1.4.2.3 Unidades de alvenaria

(l)P

Unidade de alvenaria : Elemento produzido para ser usado na construyao de alvenaria.

(2)P

Unidades de alvenaria dos grupos 1, 2a, 2b e 3 : Designayao dos grupos de unidades de alvenaria, de acordo com a percentagem, dimensoes e orientay8.o das perfura90es ou furos nas unidades, quando assentes.

(3)P

Face de assentamento : Face superior ou inferior da unidade de alvenaria quando correctamente assente.

(4)P

Depressao: Cavidade formada no fabrico, em uma ou ambas as faces de assentamento de uma unidade de al venaria.

(5)P

Furo : Vazio formado no fabrico, podendo ou nao atravessar completamente uma unidade de alvenaria.

(6)P

Rebaixo: Vazio formado no fabrico de uma unidade de alvenaria para possibilitar urn melhor manuseamento com uma ou as duas maos ou por maquina.

(7)P

Septo interior: Material solido entre os furos, numa unidade de alvenaria.

(8)P

Septo exterior: Material periferico entre urn furo e uma face exterior de uma unidade de alvenaria.

(9)P

Area bruta : Area total da secy8.o transversal da unidade de alvenaria sem deduzir as areas relativas a furos, vazios ou reentrancias.

(1 O)P Resistencia it compressao das unidades de alvenaria : Tensao de ratura media de urn numero especificado de unidades de alvenaria.

Nota: Para os fins deste Euroc6digo, faz-se referenda a EN 772-1 "Metodos de ensaio d~ unidades de alvenaria. Parte 1. Determinayao da resistencia Ii compressao·'.

(I l)P Resistc:;ncia normalizada it compressao das unidades de alvenaria : Resistencia it compressao de uma unidade de alvenaria modificada para condiyoes de seco ao ar e para uma unidade equivalente com 100 mm de largura par 100 mm de altura.

(12)P Resistencia caracteristica it compressao das unidades de alvenaria : Resistencia a compressao correspondente ao quantilho de 5% da resistencia a compressao de urn numero especificado de unidades de alvenaria.

Nota: Para os tins deste Euroc6digo. raz-se rererencia a EN 772-1 "Metodos de ensaio d~ unidades de alvcnaria. Parte I. Determinay80 da resistencia a compressilo".

17

1.4.2.4

Argamassa

(I)P

Argamassa: Mistura de ligantes inorganicos, inertes e agua, por vezes com aditivos e adjuvantes.

Nota: Para os fins deste Euroc6digo, faz-se refen!ncia Ii. EN 998-2 "Especificayao de argamassa para alvenaria. Parte 2. Argamassa para alvenaria".

(2)P

Argamassa convencional : Argamassa usada em juntas com uma espessura superior a 3 mm, utilizando apenas inertes correntes.

(3)P

Argamassa-cola: Argamassa utilizada em juntas com uma espessura entre 1 e 3 mm.

(4)P

Argamassa

(eve: Argamassa com massa volumica aparente seca inferior a 1500

kg/m 3 .

(S)P

Argamassa calculada : Argamassa calculada e produzida para satisfazer deterrninadas propriedades.

(6)P

Argamassa

prescrita: Argamassa produzida em deterrninadas

proporyoes,

CUJas

propriedades sao previstas a partir das proporyoes dos constituintes.

 

(7)P

Argamassa-pronta: Argamassa preparada em fabrica e fomecida a obra.

 

(8)P Argamassa pre-doseada : Argamassa em que os constituintes sao preparados em fcibrica e sao fomecidos e misturados na obra nas proporyoes e condiyoes indicadas pelo fabricante.

(9)P

Argamassa

feita

em

obra:

Argamassa

em

preparados e misturados na obra.

que

os

constituintes

primarios

sao

(l O)P Resistencia it compressao da argamassa : Tensao de rotura media de urn numero especificado de provetes de argamassa, apos 28 dias de cura.

Nota: Para os fins deste Euroc6digo, faz-se referencia a EN 1015-11 "Metodos de ensaio de argamassa para alvenaria. Parte II. Determinayao das resistencias Ii. flexao e Ii. compressao da argamassa".

1.4.2.5 Betao de enchimento

(I)P

Betao de enchimento : Betao com consistencia e dimensao dos inertes adequadas para preencher cavidades au pequenos espayos na alvenaria.

1.4.2.6 Armaduras

(l)P

Armaduras de a'Yo : Arrnaduras de ayo para uso na alvenaria.

(2)P

Armaduras para juntas de assentamento : Armaduras de ayo que sao prefabricadas

para colocayao nas juntas de assentamento.

Nota: Para os fins deste Euroc6digo. faz-se r<!ferencia Ii. EN 845-3 "Especificayoes para compont!ntt!s auxiliares para alvt!narias. Parte 3. Armaduras para juntas de assentamento".

18

(3)P

Armaduras para pre-esfor~o : Fios, var6es ou cordoes para pre-esforyo, utilizados na alvenaria.

1.4.2.7 Componentes auxiliares

(l)P

Barreira de estanquidade : Membrana, fiada de unidades de alvenaria ou outro material para evitar a passagem de agua.

(2)P Ligador de parede : Dispositivo para fazer a ligayao entre panos de alvenaria de uma parede dupla, ou entre urn pano de alvenaria e urn elemento estrutural colocado no tardoz.

(3)P

Ligador de topo : Dispositivo para efectuar a ligayao de elementos de alvenaria a outros elementos adjacentes, tais como pavimentos e tectos.

1.4.2.8 Juntas de argamassa

(l)P

Junta de assentamento : Camada de argamassa entre as faces de assentamento das unidades de alvenaria.

(2)P

Junta transversal: Junta de argamassa perpendicular ajunta de assentamento e a face da parede.

(3)P

Junta longitudinal: Junta vertical de argamassa na espessura da parede e paralela a face desta.

(4)P

Junta delgada : Junta de argarnassa-cola, tendo no maximo 3 mm de espessura.

(5)P

Junta de dilatac;ao : Junta que permite movimentos no plano da parede.

(6)P

Acabamento da junta: Processo de acabamento de uma junta de argamassa a medida que prossegue a execuyao da alvenaria.

(7)P

Refechamento da junta: Processo de enchimento e acabamento por raspagem de uma junta de argamassa.

1.4.2.9 Tipos de paredes

(I)P Parede resistente : Parede com area em planta superior a 0,04 m 2 , ou uma unidade de al venaria completa com area em planta superior a 0,04 m 2 se for dos Grupos 2a, 2b ou 3, essencialmente dimensionada para suportar uma determinada carga para alem do seu peso proprio.

(2)P

Parede simples: Parede de pano unico ou semjuntas verticais continuas no seu plano.

(3)P Parede dupla : Parede constituida por do is panos de parede paralelos, ligados entre si por ligadores de parede ou armaduras para juntas de assentamento, com urn ou ambos os panos a suportar a carga vertical. 0 espayO entre os dois panos pode ser deixado vazio ou preenchido parcial ou totalmente por materiais de isolamento termico.

19

(4)P Parede composta : Parede constituida por do is panos de parede paralelos, com a junta longitudinal entre eles (nao excedendo os 25 mm) completamente preenchida com argamassa, e firmemente amarrados entre si por ligadores, de forma a resistirem em conjunto as aCyoes actuantes.

(5)P Parede dupla preenchida com beHio : Parede constitufda por dois panos de parede paralelos, espayados no minimo de 50 mm, firmemente amarrados entre si por ligadores ou por armaduras para juntas de assentamento e com 0 espayo entre eles preenchido por betao de forma que resulte num comportamento conjunto sob as aCyoes actuantes.

(6)P

Parede de face a vista: Parede na qual as unidades de alvenaria da face a vista estao

ligadas as de tardoz de forma que resulte num comportamento conjunto sob as acc;:6es actuantes.

(7)P Parede com juntas descontinuas : Parede na qual as unidades de alvenaria sao assentes sobre duas faixas de argamassa, ao longo das arestas exteriores das faces de assentamento.

(8)P

Parede-cortina: Parede utilizada como fachada a vista mas desligada da estrutura ou nao contribuindo para a resistencia da parede interior ou estrutura de suporte.

(9)P

Parede resistcnte ao corte ("shear-wall") : Parede para resistir a foryas laterais no seu plano.

(1 O)P Parede

de contraventamento : Parede colocada perpendicularrnente a uma outra para

Ihe conferir resistencia a foryas transversais ou para evitar a encurvadura dessa parede.

(ll)P Parede nao resistente : Parede nao considerada para resistir as acc;:6es, de tal forma que a sua remoyao nao altera a capacidade resistente da estrutura.

1.4.2.10 Diversos

(I)P

Ro~os: Canais formados na alvenaria.

(2)P

Cavidade: IndentayaO form ada na face de uma parede.

(3)P

Calda: Mistura de cimento, areia e agua com fluidez adequada ao preenchimento de pequenos vazios ou espayos na al venaria.

1.5

UNIDADES S.1.

(I)P

Serao utilizadas as unidades S.l. de acordo com a Nonna ISO 1000.

(2)

Para 0 ca1culo sao recomendadas as seguintes unidades:

- [oryas e cargas

- massa

- peso

: kN, kN/m, kN/m

: kg/m) ;

: kN/mJ ;

20

2

;

- tensoes e resistencias

- momentos (flector, etc.)

: N/mm2 ( = MN/m 2 ou MPa) ;

:kNm.

1.6 SIMBOLOS UTILIZADOS NA PARTE 1-1 DO EUROCODIGO 6

(l)P

Os simbolos independentes dos materiais sao os seguintes:

A

aCyao acidental;

Ad

valor de ca.lculo de uma aCyao acidental;

Ak

valor caracteristico de uma acc;:ao acidental;

Cd

valor nominal, ou func;:ao, de certas propriedades de calculo dos materiais;

E

efeito de uma acc;ao;

Ed

valor de calculo do efeito de uma acc;:ao;

Ed,dst

valor de calculo do efeito de uma acc;:ao desestabilizante;

Ed,stb

valor de calculo do efeito de uma acc;:ao estabilizante;

F aCyao;

Fd valor de calculo de uma aCyao;

Fk valor caracteristico de uma aCyao;

G aCyao permanente;

G d

valor

de calculo de urna acc;ao pennanente;

Gd,inr valor de calculo inferior de uma acc;ao pennanente;

Gd,sup valor de calculo superior de uma aCyao pennanente;

G k

valor caracteristico de uma aCyao pennanente;

Gk,inf valor caracteristico inferior de uma acc;ao pennanente;

Ok,sup valor caracteristico superior de uma acc;ao permanente;

P

acc;ao de pre-esforc;o;

Q

acc;ao variavel;

Qu

valor de calculo de uma acc;ao variavel;

Qk

valor caracteristico de uma acc;:ao variavel;

21

R

resistencia;

Rd

valor de calculo da resistencia;

Sd

valor de calculo de urn esforc;:o actuante;

W k

valor

caracteristico da acc;ao do vento;

Xd valor de calculo de uma propriedade de urn material;

X k

valor caracteristico de uma propriedade de urn material;

ad valor de calculo de uma dimensao;

a nom

valor

nominal de uma dimensao;

.6. a

tolerancia de uma dimensao;

YA

coeficiente parcial de seguranya relativo a aCyoes acidentais;

YF

coeficiente parcial de seguranc;a relativo a acc;oes;

YG

coeficiente parcial de seguranc;a relative a acc;oes permanentes;

YG.inf

coeficiente parcial de seguranC;a relative a Ok.inf ;

YG.sup

coeficiente parcial de seguranC;a relativo a Ok.sup ;

YGA

coeficiente parcial de seguranya relativo a acc;oes permanentes nas combinac;oes acidentais;

YM

coeficiente parcial de seguranya relativo as propriedades dos materiais;

yp

coeficiente parcial de seguranc;a relativo as acc;oes de pre-esfon;:o;

YQ

coeficiente parcial de seguranc;a relativo as sobrecargas;

'-Vo

coeficiente para a determinac;ao do valor de combinac;ao das acc;oes variaveis;

'-VI

coeficiente para a determinaC;ao do valor frequente das acc;oes variaveis;

'-V2

coeficiente para a determinac;ao do valor quase permanente das acc;oes variaveis:

coeficiente de redw;:ao de YG.

(2)P

Os simbolos dependentes dos materiais utilizados na alvenaria sao os seguintes:

A area de uma parede;

Al

factor numerico;

22

Ab

Aef

area de apoio;

area efeetiva de uma parede;

al distaneia entre a face da parede e 0 bordo do apoio;

be distaneia entre paredes de travamento;

b s

distaneia entre as linhas medias de faixas de argamassa;

d deformayao de urn areo sob a aCyao das foryas de ca.lculo laterais;

E modulo de elastieidade;

En

modulo de elasticidade de urn elemento (onde n = I, 2, 3 ou 4);

e excentricidade;

e a

excentrieidade aeidental;

ehm exeentricidade a meia altura de uma parede, resultante de horizontal;

urn

carregamento

ehi excentrieidade na base ou no to po de uma parede, resultante de urn carregamento horizontal;

ei excentrieidade resultante na base ou no topo de uma parede;

ek exeentrieidade resultante da fluencia;

em excentrieidade resultante do earregamento;

emk exeentrieidade resultante a meia altura de uma parede;

F cIasse de resisH~neia Ii flexao da alvenaria;

F t

resistencia caracteristica Ii compressao ou atracyao de urn ligador de parede;

f resistencia acompressao da alvenaria;

fb valor normalizado da resistencia Ii compressao da unidade de alvenaria;

fd valor de ca.lculo da resisteneia Ii eompressao da alvenaria;

fl; valor caraeteristieo da resistencia acompressao da alvenaria;

fm valor media da resistencia acompressao da argamassa;

fy resistencia ao corte da alvenaria;

f Yd

valor de calculo da resistencia ao corte da alvenaria;

23

f Yk

valor

caracteristico da resistencia ao corte da alvenaria;

fykO

valor caracteristico da resistencia ao corte da alvenaria sob compressao nula;

fx

res"istencia a flexao

da alvenaria;

fxd

valor

de c,ilculo da

resistencia a flexao da alvenaria;

fxk

valor caraeteristico da resistencia aflexilo da alvenaria (tambem f xkJ e fxk2);

G

modulo de distoryao;

g

largura total das duas faixas de argamassa em paredes com juntas descontinuas;

H

altura de uma parede ate ao nivel de uma carga concentrada;

h

altura

livre de uma parede (tambem hI e h 2 );

her

altura efectiva de uma parede;

he

profundidade do terreno;

h tot

altura total da estrutura;

In

momento de inercia de urn elemento (onde n = 1, 2, 3, 4);

K

eonstante relacionada com a resistencia caracteristica acompressao da alvenaria;

k

relayao entre a rigidez da laje e a rigidez da parede;

L

eomprimento de urn painel entre apoios ou entre urn apoio e urn bordo livre de uma parede;

Ler

comprimento efectivo de uma parede;

vaG livre de laje (tambem 13 e 14);

Ie

comprimento da parede sujeita a compressao;

M

classe de resistencia acompressao da argamassa;

Md

momento flector de calculo;

M j

momento fleetor no topo (M t ) ou na base (M 2 ) de uma parede devido a exeentricidade de earregamento;

Mm

momento fleetor a meia-altura de uma parede;

N

carga vertical de calculo par unidade de comprimento;

N j

carga

vertical de calculo no topo (Nt) ou na base (N2) de uma parede;

24

N m

N Rd

valor de calculo da carga vertical a meia-altura de uma parede;

valor de calculo da resistencia vertical de uma parede;

NSd

valor de calculo da carga vertical numa parede;

n factor de rigidez;

P s

valor da carga actuante ao nivel da base por unidade de area;

qlilt

valor de calculo parede;

da resistencia lateral por unidade de comprimento de

uma

largura efectiva de uma parede ou de urn pano (tambem tl e t2);

tef

largura efectiva de uma parede;

tf

largura de urn banzo;

u factor numerico;

u m

altura de uma unidade de alvenaria;

V Rd

valor

de

calculo

da

resistencia ao corte de uma parede (tam bern V Rd I);

VSd

valor de calculo do esfort;o transverso actuante;

WJ,; I

valor caracteristico da acr;:ao do vento por unidade de area;

WSd

valor de calculo da carga horizontal numa parede por unidade de area;

w

valor de calculo da carga unifonnemente distribuida (tambem W3 ou W4);

x

factor numerico;

 

Z

modulo de flexao;

 

a

coeficiente de momento flector;

8

factor de correcr;:ao, funr;:ao da altura e largura das unidades de alvenaria;

E

extensao;

 

Eeoc

extensao por fluencia, a tempo infinito;

Eel

extensao elastica;

 

A.

factor numerico;

 

11

relar;:ao entre as resistencias a flexao em duas direcr;:6es ortogonais;

v

angulo de inclinayao;

 

25

Pc

densidade seca do terreno;

Pn

factor de reduyao para paredes com travamento (com n = 2, 3 ou 4);

a

tensao normal;

ad

valor de cilculo da tensao de compressao vertical;

adp

valor da tensao de compress8.o vertical devido as cargas perrnanentes;

<1>

coeficiente de reduyao da capacidade;

<1>j

coeficiente de reduyao da capacidade na base ou no topo da parede;

<1>m

coeficiente de reduyao da capacidade a meia-altura da parede;

coeficiente de fluencia a tempo infinito.

(3)P

Os simbolos dependentes dos materiais utilizados na alvenaria armada sao os seguintes:

Am

area de urn elemento de alvenaria;

Amr

area de urn elemento de alvenaria armada incluindo 0 betao de enchimento;

As

area de armadura traccionada;

Asw

area de armadura de esforyo transverso;

a v

distancia da face do apoio ate acarga principal numa viga;

b

largura da secy8.o;

be

largura da face comprimida de urn elemento a meio da distancia entre apoios;

b ef

largura efectiva de uma secy8.o com banzos;

C

classe de resistencia acompressao do betao;

d

altura util de uma secyao;

Es

modulo de elasticidade do ayO;

Fe

valor de ca1culo da forya de compressao num elemento it flexao;

Fs

valor de calculo da forya it tracyao do ayo;

fbo

tensao de rotura da aderencia da armadura;

f bok

valor caracteristico da tensao de rotura da aderencia da armadura;

fc

resistencia acompress8.o do betao de enchimento;

26

fek valor caracteristico da resistencia acompressao do betao de enchirnento;

fev resistencia ao corte do betao de enchimento;

fvk

valor

enchimento;

caracteristico

da

resistencia

ao

corte

da

alvenaria

ou

do

betao

de

fp resistencia a tracyao do ayO para pre-esforyo;

ftk valor caracteristico da resistencia atracyao das armaduras;

fy tensao de cedencia a tracyao das armaduras;

fyk valor caracteristico da tensao de cedencia das armaduras;

h m

lb

let'

M Rd

altura total de uma secyao;

comprimento de amarrayao das annaduras;

vao efectivo de urn elemento;

valor de ccilculo do

momento resistente;

S

classe de abaixamento do betao;

V Rd2

valor de calculo da resistencia ao corte da armadura;

s

espayamento da armadura de esforyo transverso;

x

profundidade da linha neutra de urn elemento;

z

brayo do binario num elemento de uma alvenaria armada sujeito a flexao;

a

angulo da armadura de esforc;:o transverso;

1s

coeficiente parcial de segurancya relativo ao ayo;

Em

extensao na alvenaria;

Es

extensao na armadura;

Euk

valor caracteristico da extensao correspondente it tensao maxima na armadura;

<j>

diametro de urn varao.

27

2

BASES DE PROJECTO

2.1 REQUISITOS FUNDAMENTAlS

(l)P

As estruturas devem ser projectadas e construidas de modo a que:

- com probabilidade aceitavel se mantenham aptas para os fins para que foram projectadas, tendo em conta os periodos de vida previstos e os custos, e

com grau de fiabilidade aceitavel, possam suportar todas as aCyoes e inf1uencias susceptiveis de ocorrer durante a execuy8.o e a utilizayao e tenham durabilidade adequada face aos custos de manutenyao.

(2)P As estruturas devem ser projectadas de modo a nao serem danificadas por acidentes como explosoes, impactos ou em consequencia de erros humanos, de forma desproporcionada relativamente it causa que Ihes deu origem.

(3)P

Os danos potenciais devem ser limitados ou evitados pela escolha apropriada de urn ou varios dos seguintes procedimentos:

- evitar, eliminar ou reduzir os riscos a que a estrutura possa estar sujeita;

- escolher uma forma estruturaI pouco sensivel aos riscos considerados;

- escolher uma fonna estruturaI e concepyao que possa sobreviver adequadamente a remocrao acidental de urn elemento isolado;

- assegurar 0 contraventamento da estrutura.

(4)P Os requisitos acima considerados devem ser satisfeitos atraves da escolha de materiais adequados, de urn cidculo e de uma porrnenorizac;8.o apropriados e da especificacrao de processos de controlo da produyao, construy8.o e utilizac;ao adequados ao projecto em questiio.

2.2 DEFINICOES E CLASSIFICACOES

2.2.1 Estados limites e situacoes de projecto

2.2.1.1 Estados Iimites

(1)P

(2)P

Os estados limites sao estados para alem dos quais a estrutura deixa de satisfazer as exigencias de projecto.

Os estados limites sao c1assificados em:

- estados limites ultirnos;

- estados limites de utilizacrao.

29

(3)P

Os estados limites ultimos sao os associados ao colapso, ou outras formas de ruina estrutural que ponham em risco a seguranya das pessoas.

(4)P

Os estados que precedem 0 colapso estrutural e que, por simplificayao, sao considerados em substituiyao do colapso propriarnente dito, sao tambern classificados e tratados como estados limites ultirnos.

(5)P

Os estados limites ultimos a considerar incluem:

- perda de equilibrio da estrutura ou de algurna das suas partes, consideradas como corpo rigido;

- ruina por deformayao excess iva, rotura ou perda de estabilidade da estrutura ou de alguma das suas partes, incluindo apoios e fundayoes.

(6)P

Os estados limites de utilizayao correspondem a estados para ak:m dos quals as condiyoes de utilizayao especificadas deixam de ser satisfeitas.

(7)P

Os estados lirnites de utilizayao a considerar incluem:

-

deforrnayoes ou deslocamentos que afectem 0 aspecto ou a utilizayao adequada da estrutura (incluindo 0 mau funcionamento de maquinas ou instalayoes) ou que provoquem danos em revestimentos ou elementos nao estruturais;

-

vibrayoes que causem desconforto aos utilizadores, danos na construyao ou no seu conteudo, ou que limitem a sua eficiencia funcional.

2.2.1.2

Situas:oes de projecto

(I)P

As situayoes de projecto cIassificam-se em:

- persistentes,

situayoes

correspondendo

as

condiyoes

norrnais

de

utilizayao

da

estrutura;

- situayoes transit6rias, por exemplo, durante a construyao ou a reparayao;

- situayoes acidentais.

2.2.2

Accoes

2.2.2.1 Definis:oes e classificacoes principais

(l)P

Uma aCyao (F) e:

- a for<;:a (carga) aplicada aestrutura (acyao directa), ou

- uma deforma<;:ao imposta (acyao indirecta), por exemplo, variayoes de temperatura ou assentamentos de apoio.

(2)P

As aCyoes classificam-se:

30

(i)

de acordo com a sua variayao no tempo:

acc;:oes perrnanentes (G), par exemplo, 0 peso proprio das estruturas, acessorios, equipamento auxiliar e equipamento fixo;

- aCyoes variaveis (Q), par exemplo, sobrecargas, aCyao do vento e aCyao da neve;

- acc;:oes acidentais (A), por exemplo, explosoes e choques de veiculos.

Oi)

de acordo com a sua variac;:ao no espac;:o:

- acc;:oes fixas, por exernplo, peso proprio (ver contudo 2.3.2.3(2) para estruturas muito sensiveis a variac;:oes do peso proprio);

- acc;:oes livres, por exemplo, sobrecargas moveis, acc;:ao do vento e acc;:ao da neve.

(3)P

A acc;:ao do pre-esforc;:o (P) e uma acc;:ao perrnanente mas, por razoes de indole pratica, e tratada separadamente.

2.2.2.2 Valores caracteristicos das accoes

(I)P

Os valores caracteristicos Fk sao especificados:

-

na

ENV 1991 ou noutro regulamento de acc;:oes apropriado, ou

-

pelo Dono de Obra, ou pelo Projectista sob aprovac;:ao do Dono de Obra, desde que se observem as disposic;:oes minimas especificadas nos regulamentos aplicaveis ou pelas autoridades competentes.

(2)P Para as acc;:oes perrnanentes cujo coeficiente de variac;:ao seja elevado ou em que seja provavel que as acc;:oes variem durante 0 periodo de vida da estrutura (por exemplo, para algumas cargas permanentes adicionais), distinguem-se dois valores caracteristicos, urn superior (Ok.sup) e urn inferior (Ok,inf)' Nos outros casos e suficiente urn valor caracteristico unico