Você está na página 1de 14

A REVOLUO DE OUTUBRO E O PROBLEMA NACIONAL.. I. II. III.

A Revoluo de fevereiro e o problema nacional A Revoluo de outubro e o problema nacional Significao mundial da Revoluo de outubro

98 93 96 100

A REVOLUO DE O U T U B R O E O PROBLEMA NACIONAL ( 3 0 ) (1918) O problema nacional no algo que exista por si mesmo, algo fixo de uma vez para' sempre. Como simples parte do problema geral da transformao do regime dominante, o problema nacional determinado, de maneira integral, pelas condies do meio social, pelo carter do Poder vigente no pas e, em termos gerais, pela marcha do desenvolvimento social no seu conjunto. Isto se manifesta com uma nitidez especial no perodo da revoluo na Rssia, onde o contedo do problema nacional e o movimento nacional na periferia se modificam rpidamente a olhos vistos e de acordo com a marcha e o resultado da revoluo. 1 A revoluo de fevereiro e o problema nacional Na poca da revoluo burguesa na Rssia (iniciada em fevereiro de 1917) 'o movimento nacional da periferia se apresenta com um carter de movimento burgus dc libertao. As nacionalidades da Rssia, oprimidas ,e exploradas durante sculos pelo "velho regime", se sentem fortes pela primeira vez e se lanam ao combate contra cs opressores. "Acabar com o jugo nacional": eis a paia- " 93

vra do movimento. Nem abrir e fechar de olhos, a periferia da Rssia se encheu de instituies "comuns a tda a nao". frente do movimento marchavam os intelectuais nacionais democrtico-burgueses. Os "Conselhos nacionais" na Letnia, na regio estnia, na Litunia, na Gergia, na Armnia, no Azerbaidzhan, no Cucaso, na Quirguiza e na regio central do Volga; a "Rada" na Ucrnia ( 3 1 ) e na Rssia-Branca ( 3 2 ) ; o "Sfatul Tserii" i 3 3 ) na Bessarbia; o "Kurultai" na Crimia ( 34 ), e na Bashkiria ( 3 5 ) ; o "Governo autnomo" no Turquesto: (3G) eis as instituies "comuns a tda a nao", em torno das quais se agrupavam as foras da burguesia nacional. Tratava-se de libertar-se do czarismo eomo "causa fundamental" -da opresso nacional, e de formar Estados nacionais burgueses. O direito das naes autodeterminao se interpretava como o direito da burguesia nacional das regies da periferia de ficar com o poder nas mos e aproveitar-se da revoluo de fevereiro para criar "seus" Estados nacionais. O desenvolvimento ulterior da revoluo no entrava nem podia entrar nos clculos das instituies burguesas. Alm disso, perdia-se de vista o fato de que um imperialismo cru e descarado vinha substituir o czarismo e de que sse imperialismo era o mais forte e perigoso inimigo das nacionalidades, a base de uma nova opresso nacional. destruio do czarismo e a subida ao Poder da burguesia no provocaram, contudo, a destruio da opresso nacional. A velha e grosseira forma de opresso nacional foi substituda por uma forma nova e refinada, mais perigosa, porm. O governo de Lvov-Miliukov-Kerenski no s no rompeu com a poltica de opresso nacional, como organizou uma nova campanha contra a Finlndia (dissoluo do Seim finlands'no vero de 1917) e contra a Ucrnia (supresso total das instituies culturais ucranianas). Mas ainda: ste governo, imperialista por natureza, convocou a populao para prc?seguir na guerra pela dominao de novos territrios, de novas colnias e 94

nacionalidades. A isto era ele levado no s pelo carter interno do imperialismo, como tambm pela existncia n a Ocidente de velhos Estados imperialistas que ansiavam de modo irresistvel por subjugar novos territrios e nacionalidades e ameaavam restringir, assim, sua esfera de in fluncia. A luta dos Estados imperialistas pela submisso das pequenas nacionalidades, como condio da sua prpria existncia: eis o panorama que se descortinou no transcurso da guerra imperialista. A destruio do czarismo e o aparecimento do governo Miliukov-Kerenski no melhoraram em coisa alguma o triste quadro. Era natural que, medida que as instituies "comuns a tda a nao" da periferia manifestassem tendncia para uma atuao estatal independente, encontrassem uma resistncia insupervel, por parte do governo imperialista.da Rssia. E ao mesmo tempo, dedicando-se a consolidar o Poder da burguesia nacional, permaneciam elas alheias aos intersses cardeais dos "seus" operrios e camponeses, provocavam neles murmuraes e descontentamento. Os chamados "regimentos nacionais" no faziam mais que jogar lenha na fogueira: eram impotentes contra o perigo de cima e acentuavam e aprofundavam o perigo de baixo. As instituies "comuns a tda a nao" se mantinham indefesas contra os golpes de fora do mesmo modo que contra as exploses de dentro. Os Estados naconal-burgueses nascentes comearam a esgotar-se antes de haver tido tempo de florescer. Deste modo, a velha interpretao democrtico-burguesa do princpio da autodeterminao se convertia numa fico, 2rdia seu sentido revolucionrio. evidente que nestas condies no se podia falar nem da destruio da opresso nacional nem- da independncia dos pequenos Estados e dos Estados nacionais. Viu-se de maneira palpvel que a libertao das massas trabalhadoras das nacionalidades oprimidas e a destruio da opresso nacional eram inconcebveis sem o rompimento com o imperialismo, sem a derrubada da "prpria" burguesia nacional e a tomada do Poder pelas massas trabalhadoras. 95

Isto se manifestou com a maior nitidez depois da Resoluo de outubro. II A revoluo de outubro e o problema nacional A Revoluo de fevereiro trazia no seu bojo contradies internas irreconciliveis. Tinha sido levada a efeito graas aos esforos dos operrios e camponeses (soldados), e a Poder passou para as mos, no dos operrios e camponeses, mas da burguesia. Fazendo a revoluo, os operrios e camponeses quiseram acabar com a guerra e conseguir a paz, ao passo que a burguesia instalada no Poder tinha por aspirao explorar o entusiasmo revolucionrio das massas para prosseguir na guerra, para evitar a paz. A runa econmica do pas e a crise de artigos alimentcios exigiam a expropriao dos capitais e das empresas em proveito dos trabalhadores, a confiscao das terras dos latifundirios em proveito dos camponeses, ao passo que o governo de Mliukov-Kerenski montava guarda aos interesses dos latifundirios e capitalistas, protegendo-os resolutamente contra as tentativas dos operrios e camponeses. Era esta uma revoluo burguesa levada a efeito pela mo dos operrios e camponeses em/proveito dos exploradores. O pas continuava, entretanto, dessangrando-se sob o peso da guerra imperialista, da desintegrao econmica e da runa dos abastecimentos. A frente se ia desmoronando e dissolvendo. As fbricas paralisavam. A fome se estendia pelo pas. A Revoluo de fevereiro, com as suas contradies internas, demostrava fartamente ser insuficiente para "salvar o pas". O governo Miliukov-Kerenski demonstrava ser por completo incapaz de j esolver os problemas cardeais da Revoluo. Para tirar o pas do atoleiro da guerra imperialista -e do desastre econmico- era necessria uma nova Revoluo, uma Revoluo socialista. 96

E esta Revoluo se produziu como resultado da insurreio de outubro Derrubado o Poder dos latifundirios e da burguesia e instaurado em seu lugar o governo dos operrios e camponeses, a Revoluo de Outubro resolveu de um golpe as contradies da Revoluo de fevereiro. A abolio da onipotncia do latifundirio e do culaque e a entrega das ter ras em usufruto s massas trabalhadoras do campo; a ex~ propriaa das fbricas entregues direo dos operrios; o rompimento com o imperialismo e a liquidao da guerra de rapina; a publicao dos tratados secretos e o desmascaramento da poltica de anexao de territrios alheios; finalmente, a proclamao do direito de autodeterminao das massas trabalhadoras dos povos oprimidos e o reconhecimento da independncia da Finlndia eis as medidas fundamentais que levou a cabo o Poder Sovitico no transcurso da Revoluo. Foi esta uma Revoluo realmente socialista. A Revoluo, iniciada no centro, no podia manterse por muito tempo dentro dos marcos do seu reduzido territrio. Depois de vencer no centro, tinha de estenderse rapidamente periferia. E, com efeito, partindo do Norte, a onda revolucionria avanou por tda a Rssia desde os primeiros dias, invadindo um territrio depois do outro. Mas aqui encontrou um dique, representado pelos "Conselhos nacionais" constitudos j antes de outubro e pelos "governos" regionais (Don, Kuban, Sibria). O caso estava em que estes "governos nacionais" no queriam nem ouvir falar de Revoluo socialista. Burgueses por natureza, no queriam de modo algum destruir o velho mundo burgus; pelo contrrio, consideravam do seu dever conserv-lo e fortalec-lo com todas as suas energias. Imperialistas por essncia, no queriam de modo algum romper com o imperialismo; nunca tinham sido contrrios anexao e dominao de partes grandes e pequenas de nacionalidades "alheias", se se apresentasse ocasio para faz-lo. Nada tem de assombroso que os "governos nacionais" da 97

periferia hajam declarado a guerra ao governo socialista do centro, E, naturalmente, ao declarar-lhe a guerra se converteram em focos de reao, que concentraram em torno todas as foras contra-revolucionrias da Rssia. No segredo para ningum que os contra-revolucionrios ex> pulsos da Rssia para ali afluam, para esses focos, e ao redor deles se organizavam em regimentos "nacionais" de guardas brancos. Mas na periferia no existem s governos "nacionais": existem tambm operrios e camponeses nacionais. Organizados antes j da Revoluo de Outubro nos seus Soviets de deputados segundo o modelo dos do centro da Rssia, no romperam jamais os laos que os prendiam aos seus irmos do Norte. Tambm les pugnavam pela vitria sobre a burguesia, tambm les lutavam pelo triunfo do socialismo. No de estranhar que o seu pleito com os "seus" governos nacionais se fsse agravando dia a dia. A Revoluo de Outubro no fz mais que consolidar a aliana dos operrios e camponeses da periferia com os operrios e camponeses da Rssia, infundindo-lhes f na vitria do socialismo. E a guerra dos "governos nacionais" contra o Poder Sovitico levou seu conflito com sses "governos" at o completo rompimento com les, at a insurreio aberta contra les. Assim foi como se formou a aliana socialista dos operrios e camponeses de toda a Rssia contra a aliana contra-revoluconria dos "governos" nacionais-burgueses da periferia da Rssia. Outros apresentam a luta dos "governos" da periferia como uma luta pela libertao nacional contra o "centralismo desalmado" do Poder Sovitico. Mas isto falso. No h no mundo nenhum Poder que tenha permitido uma descentralizao to ampla; no h no mundo nenhum govrno que tenha dado aos povos uma liberdade nacional to completa como o Poder Sovitico na Rssia. A luta dos "governos" da periferia era e continua sendo a luta da contra-revoluo burguesa contra o socialismo. O pavilho na 98

cional entra em causa simplesmente para enganar as massas, como um pavilho popular, bom para encobrir os desgnios contra-revolucionrios da burguesia nacional. Mas a luta dos "governos nacionais" e regionais acabou sendo uma luta desigual. Atacados por dois lados - do lado de fora pelo Poder Sovitico e de dentro pelos "seus prprios" operrios e camponeses os "governos nacionais" no tiveram mais remdio seno bater em retirada depois dos primeiros combates. A insurreio dos trabalhadores e jornaleiros agrcolas finlandeses e a fuga do "Senado" burgus; a insurreio dos operrios e camponeses ucranianos e a fuga da "Rada" burguesa; a.insurreio dos operrios e. camponeses do Don, do Kuban, da Sibria, e a bancarrota de Kaledin, de Kornilov e do "govrno" siberiano; a insurreio* dos camponeses pobres do Turquesto e a fuga do "govrno autnomo"; a revoluo agrria do Cucaso e a impotncia total dos "Conselhos nacionais" da'Gergia, Armnia e Azerbaidzhan so fatos conhecidos de todos e que demonstram o completo isolamento dos "governos" da periferia diante das "suas" massas. Desarticulados, os "governos nacionais" se viram "obrigados" a pedir ajuda contra "seus" operrios e camponeses aos imperialistas do Ocidente, aos opressores e exploradores seculares das pequenas nacionalidades do mundo inteiro. Assim comeou a etapa da interveno e da ocupao estrangeira da periferia, etapa que positiva uma vez mais o carter contra-revolucionrio dos "governos nacionais" e regionais. S ento para todos se tornou evidente que a burguesia nacional no deseja libertar o "seu povo" do jugo nacional, porque o que deseja a liberdade de tirar dle vantagens, a liberdade de conservar seus privilgios e capitais. S ento se evidenciou que a libertao das nacionalidades oprimidas inconcebvel sem o rompimento com o imperialismo, sem a derrubada da burguesia das naciona 99

lidades oprimidas, sem que o Poder passe para as mos das massas trabalhadoras dessas nacionalidades. E assim a prpria marcha da revoluo se encarregou de desmascarar e destruir a velha interpretao burguesa do princpio da autodeterminao, com o seu estribilho de "Todo o poder burguesia nacional!" E a interpretao socialista d direito da autodeterminao, com a frmula de "Todo o poder s massas trabalhadoras das nacionalidades oprimidas", foi reconhecida na sua plenitude de direitos e teve a possibilidade de ser posta em prtica. Deste modo, a Revoluo de outubro, acabando com o velho movimento nacional burgus-libertador, inaugurou a erajdo novo movimento, o movimento socialista dos operrios e camponeses das nacionalidades oprimidas, dirigido contra tda opresso, e por conseguinte tambm contra a opresso nacional, contra o Poder da burguesia, da "prpria" e da estranha, contra o imperialismo em geral. III Significao mundial da revoluo de outubro Depois de vencer no centro da Rssia e de ganhar para si uma srie de regies da periferia, a Revoluo de Outubro no podia c:rc unscro ver-se aos marcos territoriais do pas. Na atmosfera da guerra imperialista mundial e do descontentamento geral dos de baixo, no podia seno saltar aos pases vizinhos. O rompimento com o imperialismo e a libertao da Rssia da guerra de rapina; a publicao dos tratados secretos e o solene abandono da poltica de anexao de territrios alheios; a proclamao da liberdade nacional e o reconhecimento da independncia da Finlndia; a proclamao da Rssia como "Federao de Repblicas Nacionais Soviticas" e o grito combativo da luta contra o imperialismo, lanado ao mundo pelo Poder Sovitico tudo no podia deixar de influir consideravelmente no escravizado Oriente e no dessangrado Ocidente. 100

Com efeito, a Revoluo de Outubro foi a primeira revoluo no mundo que sacudiu do seu estado letrgico secular as massas trabalhadoras dos povos oprimidos do Oriente e 3S arrastou para a luta contra o imperialismo mundial. A criao dos Soviets de operrios e camponeses na Prsia, na China e na ndia, a exemplo dos Soviets da Rssia, testemunho por demais eloqente disto. A Revoluo de Outubro foi a primeira revoluo no mundo que serviu de exemplo salvador aos Operrios e soldados do Ocidente e os levou ao caminho que conduz libertao efetiva diante da opresso da guerra e do imperialismo. A insurreio dos operrios e soldados a ustria-Hungria e na Alemanha, a criao de'Soviets de deputados operrios e soldados, a luta revolucionria dos povos atrasados da ustria-Hungria contra a opresso nacional o testemunham com demasiada eloqncia. O importante no que a luta no Oriente, e tambm no Ocidente, no tenha logrado ainda libertar-se das estratificaes nacionalistas burguesas; o importante que a luta contra o imperialismo tenha comeado, continue e tenha necessariamente de prosseguir at seu desenlace lgico. A interveno estrangeira e a poltica de ocupao dos imperialistas "de fora" no fazem mais que agravar a crise revolucionria, atraindo para a luta novos povos e dilatando o espao dos encontros revolucionrios com o imperialismo. E assim a Revoluo de Outubro, estabelecendo laos entre os povos do Oriente atrasado e os do adiantado Ocidente, o que faz uni-los estreitamente no campo comum da luta contra'o imperialismo. E assim o problema nacional cresce e se converte, de problema particular de luta contra a opresso nacionalista, em problema geral de libertar do imperialismo as naes, as colnias e as semi-colonas. O pecado mortal da Segunda Internacional e da sua cabea, Kautsky, entre outras coisas o de se ha 101

ver desviado constantemente no sentido da interpretao burguesa do princpio da autodeterminao nacional, o de no haver compreendido o sentido revolucionrio deste princpio, o de no haver sabido jou no haver querido expr o problema nacional- numa base revolucionria de .luta 'aberta contra o imperialismo, o de no haver sabido ou no haver querido enlaar o problema nacional com o problema da libertao das colnias. A torpeza dos social-democratas da ustria tipo Bauer e Renner est, precisamente, em no haverem compreendido a conexo indissolvel que existe entre o problema nacional e o problema do Pder,esforando-se por separar da poltica o problema nacional e por encaix-lo nos limites dos problemas d cultura e da ilustrao, esquecendo-se de "pequenices" tais coijio a existncia do imperialismo e das colnias por le escravizadas. Diz-se que os princpios da autodeterminao e da "defesa da ptria" foram abolidos pela prpria marcha dos acontecimentos, nas condies da revoluo socialista em ascenso. Na realidade o que se aboliu no foi a autodeterminao nem a" defesa da ptria", mas a sua interpretao burguesa. Basta ver os territrios ocupados, que ' enfraquecem sob o jego do Qp2rialismo e clamam pela sua libertao; hzsta a Rssia, qae sustenta uma guerra revolucionria para a defesa da ptria socialista contra os bandoleiros do imperialismo:.basta refletir sbre os acontecimentos que se esto desenrolando na ustria-Hungria; basta olhar para as colnias e semi-colnias escravizadas, nas quais j se organizaram Soviets (ndia, Prsia. China) ; basta olhar tudo isso para compreender tda a significao revolucionria do 'princpio da autodeterminao, na sua interpretao socialista. A grandiosa significao mundial da Revoluo de Outuhro consiste principalmente: 1) em que ampliou os limites do problema nacional, convertendo-o, de problema particular da luta contra a 102

opresso nacional, no problema geral de libertar do impera- , lismo os povos oprimidos, as colnias e as semi-colnias; 2 ) em que deu possibilidades amplas e abriu caminhos efetivos a essa libertao, com o que facilitou considervelmente aos povos oprimidos do Ocidente e do Oriente a sua libertao, trazendo-os para a frente comum da luta vitoriosa contra o imperialismo; 3 ) em que estendeu uma ponte entre o Ocidente socialista e o Oriente escravizado, formando uma nova frente revolucionria contra o imperialismo mundial, que vai desde os proletrios do Ocidente, passando pela Revoluo russa, at os povos oprimidos do Oriente. Isto explica, precisamente, o indescritvel entusiasmo com que se situam hoje diante do proletariado da Rssia as massas trabalhadoras e exploradas do Oriente e do Ocidente. Isto explica, principalmente, a fria bestial com que se abatem sbre a Rssia Sovitica os bandoleiros imperialistas de todo o mundo. "Pravda", nmeros 241 e 250, 6 e 19 de novembro de 1918.

103

http ://www.tom rd a d esta I i n.b I ogs pttom


E-Mail-comunidadejstalin@hotmail.com