INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

- FICHA INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ N: 0100SA - Data da ltima Reviso: 03/11/2009 - PGINA 1 DE 6

FISPQ

LCOOL ETLICO 96 GL
1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA:
NOME DO PRODUTO: LCOOL ETLICO HIDRATADO 96 GL NOME DA EMPRESA: INDALABOR - Indai Laboratrio Farmacutico Ltda. ENDEREO: Av. da Saudade, n 434 - Centro - CEP: 35.610-000 - Dores do Indai-MG. TELEFONE DA EMPRESA: (37) 3551-2305 FAX: (37) 3551-2305 E-MAIL: indalabor@indalabor.com.br SITE: www.indalabor.com.br

2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

>>> SUBSTNCIA <<< NOME QUMICO COMUM OU NOME GENRICO: lcool etlico hidratado SINNIMO: Etanol, Hidrxi-Etano, lcool Etlico Hidratado, lcool Etlico 92,8 INPM. SUBSTNCIA LCOOL ETLICO CONCENTRAO 94 a 96 GL N CAS 64-17-5

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
PERIGOS MAIS IMPORTANTES: Inflama-se facilmente se exposto a fascas, calor ou chamas. Reage com substncias oxidantes liberando grande quantidade de calor. >> EFEITOS DO PRODUTO << EFEITOS ADVERSOS SADE HUMANA: Irritante para os olhos e para a pele. Por inalao excessiva de vapores ou ingesto, pode causar vmito, sudorese, excitao nervosa ou depresso, viso dupla, falta de coordenao, coma, podendo levar morte. EFEITOS AMBIENTAIS: O escoamento para a rede de esgoto pode criar riscos de fogo ou exploso. PERIGOS FSICOS E QUMICOS: Produto inflamvel, combustvel. Pode inflamar-se com o calor, fagulhas ou chamas. Os recipientes podem explodir com o calor ou fogo. H risco de exploso do vapor em ambientes fechados ou abertos em rede de esgotos. PERIGOS ESPECFICOS: Produto inflamvel, combustvel. PRINCIPAIS SINTOMAS: Irritao da pele o dos olhos, nusea, vmitos, falta de coordenao, excitao nervosa e depresso. CLASSIFICAO DO PRODUTO QUMICO: Lquido inflamvel. VISO GERAL DE EMERGNCIAS: S2: manter fora do alcance das crianas S7: manter o recipiente bem fechado S16: manter afastado de qualquer chama ou fonte de fasca No fumar.

INDALABOR INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

Av. Saudade, 434 - Centro - Dores do Indai - MG - CEP: 35.610-000 Telefax: (37) 3551-2305 - CNPJ: 04.654.861/0001-44 site: www.indalabor.com.br - e-mail: indalabor@indalabor.com.br

INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

- FICHA INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ N: 0100SA - Data da ltima Reviso: 03/11/2009 - PGINA 2 DE 6

FISPQ

LCOOL ETLICO 96 GL
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
>>> MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS <<< INALAO: Remova a vtima da rea contaminada, mantendo-a deitada, quieta e aquecida. Manter as vias respiratrias livres, removendo dentes postios (chapa), se tiver. Ministrar respirao artificial, se necessrio. Administrar oxignio e manobras de ressuscitao se necessrio. Avaliar a necessidade de encaminhar ao mdico. CONTATO COM A PELE: Remover roupas contaminadas. No apalpar nem friccionar as partes atingidas. Lavar com gua corrente abundante por 15 minutos (mnimo). Avaliar a necessidade de encaminhar ao mdico. CONTATO COM OS OLHOS: Se a vtima estiver usando lentes de contato, remove-las. Lavar com gua abundante por 15 minutos com as plpebras invertidas, verificar o movimento dos olhos para todas as direes. Se a vtima no tolerar luz direta, vedar o(s) olho(s). Persistindo irritao encaminhar ao oftalmologista. INGESTO: No induzir ao vmito. Manter a vtima em repouso e procurar atendimento mdico imediatamente. No provoque o vmito ou fornea gua vtima inconsciente ou com convulses. Ministrar respirao artificial, se necessrio. DESCRIO DOS PRINCIPAIS SINTOMAS E EFEITOS: Irritao da pele o dos olhos, nusea, vmitos, falta de coordenao, excitao nervosa e depresso. NOTAS PARA O MDICO: No h antdoto conhecido, o tratamento deve ser sintomtico. Utilizar equipamento de proteo individual.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

MEIOS DE EXTINO APROPRIADOS: P qumico, espuma resistente a lcoois, dixido de carbono (CO2) ou gua em forma de neblina. MEIOS DE EXTINO NO APROPRIADOS: No devem ser aplicados jatos d'gua diretamente sobre produto em chamas, pois ele pode espalhar-se violentamente e aumentar a intensidade do fogo. MTODOS ESPECIAIS: Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Posicionar-se de costas para o vento. Usar gua em forma de neblina para resfriar tanques expostos nas proximidades do fogo. Utilize diques para conter a gua usada no combate. A gua de extino contaminada dever ser eliminada segundo a legislao local. PROTEO DOS BOMBEIROS: Utilizar aparelhos de proteo/respirao independente do ar e roupas de aproximao/proteo temperaturas elevadas.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

PRECAUES PESSOAIS: Uso de culos de proteo, luvas, botas impermeveis e respirador com filtro para vapores orgnicos. Para grandes vazamentos, utilizar equipamento respiratrio autnomo. REMOO DE FONTES DE IGNIO: Eliminar fontes de calor ou fogo, no fumar, no fazer fasca. Isolar a rea. CONTROLE DE POEIRA: No aplicvel, produto lquido. PREVENO DA INALAO E DO CONTATO COM A PELE, MUCOSAS E OLHOS: Utilizar os equipamentos de proteo individuais adequados. PRECAUES AO MEIO AMBIENTE: Estancar e conter o vazamento evitando que atinja bueiros, redes de gua, rios, lagoas, etc. Para conter vazamentos utilizar materiais absorventes no inflamveis e ferramentas anti-faiscantes. SISTEMAS DE ALARME: Avisar imediatamente os Bombeiros e Defesa Civil. >> MTODOS PARA LIMPEZA << RECUPERAO: Este produto no dever ser recuperado. Coletar o produto em recipientes limpos para posterior tratamento e remover o solo contaminado colocando-os em tonis ou container para posterior tratamento. NEUTRALIZAO: Neutralizar com gua em abundncia. DISPOSIO: Dever ser realizada com acompanhamento de especialista e de acordo com a legislao ambiental vigente. PREVENO DE PERIGOS SECUNDRIOS: Eliminar toda fonte de ignio, calor ou fogo. No fumar, no provocar fascas.

INDALABOR INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

Av. Saudade, 434 - Centro - Dores do Indai - MG - CEP: 35.610-000 Telefax: (37) 3551-2305 - CNPJ: 04.654.861/0001-44 site: www.indalabor.com.br - e-mail: indalabor@indalabor.com.br

INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

- FICHA INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ N: 0100SA - Data da ltima Reviso: 03/11/2009 - PGINA 3 DE 6

FISPQ

LCOOL ETLICO 96 GL
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
>> MANUSEIO << MEDIDAS TCNICAS: Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prtica de segurana. PREVENO DA EXPOSIO DO TRABALHADOR: Manusear o produto em local ventilado, afastado de fontes de calor e ignio. PREVENO DE INCNDIO E EXPLOSO: Evitar vazamentos e acmulo de vapores, principalmente em locais fechados. No manusear o produto perto de fontes de calor ou ignio. No fumar no local. Utilizar instalaes eltricas prova de exploso e sistemas de aterramento. Tomar medidas contra o acmulo de cargas eletrostticas. PRECAUES: Utilizar os equipamentos de proteo indicados de forma a evitar o contato do lquido com a pele e a inalao de vapores. ORIENTAES: Evitar contato com a pele, mucosa e olhos. Mantenha o produto em embalagens originais fechadas e identificadas. Utilize aterramento. Evite contato com fontes de ignio. >> ARMAZENAMENTO << MEDIDAS TCNICAS APROPRIADAS: Armazenar em tanques metlicos aterrados e protegidos contra descargas atmosfricas e sistemas de proteo do respiro (corta-chamas). Os tanques devem ser protegidos por bacias de conteno com volume suficiente para conter o volume dos tanques. Quando em embalagens fracionadas, armazenar em local fresco, seco, coberto e ventilado, com piso impermevel e sistema de conteno de vazamentos. Longe do calor, fontes de ignio, alimentos e agentes oxidantes. >> CONDIES DE ARMAZENAMENTO << ADEQUADAS: Quando em tanques, o local deve ser isolado, cercado, sinalizado e com acesso somente a pessoas autorizadas. Deve possuir escoamento para o sistema de conteno. Em tambores, o local deve ser ventilado, protegido contra intempries e livre de fontes de calor ou ignio. O piso deve ser impermevel e possuir escoamento para bacia de conteno. Equipamentos eltricos devem ser prova de exploso. Os tambores devem ser identificados e mantidos longe dos produtos incompatveis. A EVITAR: Prximo produtos incompatveis, fontes de calor e ignio. PRODUTOS E MATERIAIS INCOMPATVEIS: No armazenar o produto com materiais explosivos, gases inflamveis e /ou txicos, substncias oxidantes, corrosivas, perxidos orgnicos, materiais de combusto espontnea, materiais radioativos,cido permangnico, cido sulfrico, cido ntrico, nitrato de prata, xido fosfrico, brometo de acetila, custicos, aminas alifticas e isocianatos. >> MATERIAIS SEGUROS PARA EMBALAGENS << RECOMENDADAS: Ao carbono, ao inox e polietileno.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA: Manter o local de trabalho ventilado mantendo a concentrao abaixo dos limites de tolerncia recomendados. LIMITES DE EXPOSIO OCUPACIONAL: LT (48h/semanas): 780 ppm ou 1480 mg/m OUTROS LIMITES E VALORES: Dose letal oral (DL50) 5 a 15 gramas por quilo de peso (rato). >> EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL APROPRIADO << PROTEO RESPIRATRIA: Mscara com filtro para vapores orgnicos ou mscara autnoma. PROTEO DAS MOS: Luvas de borracha, ltex, Neoprene, PVC ou outras resistentes a solventes orgnicos. PROTEO DOS OLHOS: culos de proteo total. PROTEO DA PELE E DO CORPO: Cala em tecido. Camisa ou macaco de manga longa em tecido. Botas e aventais em PVC. PRECAUES ESPECIAIS: Evitar a exposio macia a vapores. Produtos qumicos s devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de Aprovao). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurana nos trabalhos com produtos qumicos. MEDIDAS DE HIGIENE: Manter o local de armazenamento sempre limpo, seco, desobstrudo, bem ventilado e sinalizado.

INDALABOR INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

Av. Saudade, 434 - Centro - Dores do Indai - MG - CEP: 35.610-000 Telefax: (37) 3551-2305 - CNPJ: 04.654.861/0001-44 site: www.indalabor.com.br - e-mail: indalabor@indalabor.com.br

INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

- FICHA INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ N: 0100SA - Data da ltima Reviso: 03/11/2009 - PGINA 4 DE 6

FISPQ

LCOOL ETLICO 96 GL
9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
ESTADO FSICO: Lquido. COR: Incolor. ODOR: Caracterstico. PH: 6,00 a 8,00. >> TEMPERATURAS ESPECFICAS OU FAIXAS DE TEMPERATURAS NAS QUAIS OCORREM MUDANAS DE ESTADO FSICO << PONTO DE EBULIO: 78,4 C (a 760 mmHg). FAIXA DE DESTILAO: 77,5 a 81 C (a 760 mmHg). PONTO DE FUSO: -112 C PONTO DE FULGOR: 17,0 C TEMPERATURA DE AUTO-IGNIO: 363,0 C. >> LIMITES DE EXPLOSIVIDADE SUPERIOR/INFERIOR << Inferior (LEI): 3,3% Superior (LES): 19,0% PRESSO DE VAPOR: 40 mmHg (a 19 C). DENSIDADE DE VAPOR: 1,59 (ar=1) DENSIDADE: 0,806 0,810 g/cm SOLUBILIDADE: (com indicao do(s) solvente(s)): Miscvel em gua, ter etlico, clorofrmio, lcoois e acetona. TAXA DE EVAPORAO: 1,66 (acetato de n-butila = 1).

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

>> CONDIES ESPECFICAS << INSTABILIDADE: Produto estvel dentro das condies normais REAES PERIGOSAS: Reage com cido permangnico, cido sulfrico, cido ntrico, nitrato de prata, xido fosfrico, brometo de acetila, custicos, aminas alifticas e isocianatos, liberando grandes quantidades de calor. Produto inflamvel, pode causar fogo e exploses em contato com fontes de calor e ignio. CONDIES A EVITAR: Fontes de calor, de ignio e materiais incompatveis. MATERIAIS OU SUBSTNCIAS INCOMPATVEIS: Materiais explosivos, gases inflamveis e/ou txicos, substncias oxidantes, corrosivas, perxidos orgnicos, materiais de combusto espontnea, materiais radioativos,cido permangnico, cido sulfrico, cido ntrico, nitrato de prata, xido fosfrico, brometo de acetila, custicos, aminas alifticas e isocianatos. PRODUTOS PERIGOSOS DA DECOMPOSIO: Os resduos de sua combusto so gua e dixido de carbono que vem em quantidades moderadas, pouco afetam o meio ambiente.

INDALABOR INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

Av. Saudade, 434 - Centro - Dores do Indai - MG - CEP: 35.610-000 Telefax: (37) 3551-2305 - CNPJ: 04.654.861/0001-44 site: www.indalabor.com.br - e-mail: indalabor@indalabor.com.br

INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

- FICHA INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ N: 0100SA - Data da ltima Reviso: 03/11/2009 - PGINA 5 DE 6

FISPQ

LCOOL ETLICO 96 GL
11. INFORMAES TOXICOLGICAS
>> INFORMAES DE ACORDO COM AS DIFERENTES VIAS DE EXPOSIO << TOXICIDADE AGUDA: Inalao CL50 (rato, 10h): 20000 ppm. Contato com a pele DL50 (coelho): 20g/kg -1. Ingesto DL50 (rato): 7060 mg/kg -1. Sintomas: Pode causar dor de cabea, nuseas, tonteiras e confuso mental. EFEITOS LOCAIS: Inalao: irritao das mucosas, dor de cabea, nuseas, sonolncia e perda de conscincia. Contato com a pele: Irritao (falta de cmara gordurosa), dermatose. Contato com os olhos: Leses na crnea. Ingesto: Nuseas, Vmito, dor de cabea, tonturas, confuso mental, fadiga e ao embriagadora. >> TOXICIDADE CRNICA << Exposio contnua: dor de cabea, vertigens, nuseas, irritao das vias respiratrias, irritao dos olhos. Contato prolongado (pele): pode originar dermatose Ingesto pode causar danos: rgos renais, rgos biliares e sistema respiratrio EFEITOS TOXICOLOGICAMENTE SINRGICOS: Pode causar alteraes no sistema nervoso central. EFEITOS ESPECFICOS: Classificado como no carcinognico pela OSHA, NTP e IARC.

12. INFORMAES ECOLGICAS

EFEITOS AMBIENTAIS, COMPORTAMENTOS E IMPACTOS DO PRODUTO: Vapores do produto tornam o ambiente inflamvel. Pode causar danos aos organismos aquticos. No solo o produto poder em parte percolar e contaminar o lenol fretico. MOBILIDADE: Todas as medidas devero ser tomadas respeitando as exigncias dos rgos ambientais locais. PERSISTNCIA/DEGRADABILIDADE: Produto no totalmente degradvel. BIOACUMULAO: Acumula-se moderadamente em organismos vivos. IMPACTO AMBIENTAL: O escoamento para rios, lagos, esgoto ou outras fontes hdricas, podem criar riscos de fogo e/ou exploses. ECOTOXICIDADE: Este produto poder causar danos fauna e flora.

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

MTODOS DE TRATAMENTO E DISPOSIO: PRODUTO: No descartar em rios, lagos, esgotos e correntes hdricas. Caso necessrio, por ser um produto voltil, pode-se evaporar ou proceder tratamento efluente com grande diluio, conforme legislao local vigente. RESTOS DE PRODUTOS: Conforme legislao local vigente. EMBALAGEM USADA: No deve ser reutilizada, incinerada ou perfurada. Descartar conforme legislao local vigente.

INDALABOR INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

Av. Saudade, 434 - Centro - Dores do Indai - MG - CEP: 35.610-000 Telefax: (37) 3551-2305 - CNPJ: 04.654.861/0001-44 site: www.indalabor.com.br - e-mail: indalabor@indalabor.com.br

INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

- FICHA INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ N: 0100SA - Data da ltima Reviso: 03/11/2009 - PGINA 6 DE 6

FISPQ

LCOOL ETLICO 96 GL
14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE
REGULAMENTAES NACIONAIS E INTERNACIONAIS: Produto perigoso para o transporte conforme Resoluo N 420 do Ministrio dos Transportes. >> PARA PRODUTO CLASSIFICADO COMO PERIGOSO PARA O TRANSPORTE (CONFORME MODAL) << NMERO ONU: 1170 CLASSE DE RISCO: 3. NMERO DE RISCO: 33.

15. REGULAMENTAES
>> INFORMAES SOBRE RISCOS E SEGURANA CONFORME ESCRITAS NO RTULO << INSTRUES DE USO: SUPERFCIES FIXAS: Aplicar o lcool Etlico Hidratado 96 GL superfcie e espalhar com pano limpo, seco ou ligeiramente mido, deixar secar naturalmente. ARTIGOS E ACESSRIOS: Aplicar o lcool Etlico Hidratado 96 GL e espalhar, deixar secar naturalmente. ADVERTNCIAS: MANTENHA O PRODUTO EM LOCAL FRESCO E AO ABRIGO DA LUZ SOLAR DIRETA; MANTENHA O PRODUTO EM SUA EMBALAGEM ORIGINAL; NO REUTILIZE EMBALAGENS VAZIAS DO PRODUTO. IMPORTANTE: Este produto somente utilizado em estabelecimentos de assistncia a sade (conf. RDC 219 ANVISA/MS, de 02/08/2002, que altera o Parag. 3, Art. 2 da RDC 46, de 20/02/2002). PRECAUES: Evite contato direto com os olhos e mucosas; No ingerir o produto; Produto inflamvel pode causar queimaduras; Evitar contato com ferimentos na pele; Pessoas com hipersensibilidade devem evitar o contato direto com o produto; No usar em superfcies sensveis ao lcool.

16. OUTRAS INFORMAES

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS: FISPQ fornecedores NBR 14725 Manual de autoproteo manuseio e transporte rodovirio de produtos perigosos PP5 (ed. 2000) Manual de segurana e medicina do trabalho Atlas n. 16 36 edio NR-15 Portaria 3.214/78, MTb (NR n. 15, anexo XI) Merck Index, 9 edio Condensed Chemical Dictionary, 13 adio, Hawley's Classification using risk and safety phrases IPCS (International Programme and Chemical Safety) As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condies normais e de acordo com a aplicao especfica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos de responsabilidade do usurio.

EMPRESA CERTIFICADA PELA ANVISA EM BOAS PRTICAS DE FABRICAO

INDALABOR INDAI LABORATRIO FARMACUTICO LTDA.

Av. Saudade, 434 - Centro - Dores do Indai - MG - CEP: 35.610-000 Telefax: (37) 3551-2305 - CNPJ: 04.654.861/0001-44 site: www.indalabor.com.br - e-mail: indalabor@indalabor.com.br