Você está na página 1de 122

Vlvula de

Segurana e/ou Alvio


Srie 1900

Dados de
Especificao
SRV-1
12/98

ndice
Introduo ......................................................................................................................................................................................3
Informaes Gerais ......................................................................................................................................................................4
- Reviso do Produto ......................................................................................................................................................................5
- Como as Vlvulas de Alvio de Presso Operam ........................................................................................................................6
- Caractersticas do Produto - Srie 1900 com Flange ..................................................................................................................7
- Terminologia de Vlvula ................................................................................................................................................................9
- Consideraes Sobre Ps-Vendas ............................................................................................................................................11
- Como Selecionar uma Vlvula....................................................................................................................................................11
- Codificao da Vlvula................................................................................................................................................................13
- Cdigos do Capuz ......................................................................................................................................................................13
- Como Fazer o Pedido de uma Vlvula........................................................................................................................................14
Tipos de Vlvulas ........................................................................................................................................................................15
- Viso Geral da Srie 1900 - Flangeada ....................................................................................................................................15
- Srie 1900 - Vlvulas de Segurana Convencionais ..................................................................................................................17
- Srie 1900-30 - Construo com Fole........................................................................................................................................18
- Srie 1900-SG - Acessrios Internos para Gs Sulfuroso ........................................................................................................19
- Srie 1900-DA - Assentamento Macio ......................................................................................................................................20
- Srie 1900-LS - Acessrios Internos para Lquidos ..................................................................................................................24
- Srie 1900-TD - Acessrios Internos para Vapor e Orgnicos / Meio de Transferncia Trmica ..............................................25
- Opes de Materiais Especiais ..................................................................................................................................................25
- Vlvulas Flangeadas - Materiais Especiais para Servio Corrosivo........................................................................................26
Material de Ao Inoxidvel ....................................................................................................................................................26
Material de Monel..................................................................................................................................................................27
Material de Hastelloy ............................................................................................................................................................28
- Vlvulas Flangeadas - Materiais Especiais para Aplicaes em Baixa Temperatura..............................................................29
- Vlvulas Flangeadas - Materiais Especiais para Aplicaes em Altas Temperaturas (Requerimentos ASME para Alavanca) ....30
- Cdigo ASME, Seo VIII, Requisitos para Alavancas ..............................................................................................................30
- Capuz, Alavancas e Acessrios da Srie 1900..........................................................................................................................31
Dimensionamento de Vlvulas ..................................................................................................................................................34
- Dimensionamento pelo API ........................................................................................................................................................34
- Clculo da Capacidade pela ASME............................................................................................................................................34
- Relao entre API e ASME ........................................................................................................................................................34
- Informaes sobre o Programa de Dimensionamento por Computador ....................................................................................34
- Smbolos das Frmulas ..............................................................................................................................................................34
- Fatores de Correo ..................................................................................................................................................................36
- Srie 1900 - Vlvulas com Fole - Fator de Correo "Kb" - Vapores e Gases ........................................................................36
- Curva de Fluxo de Vapor ou Gs, para Vlvulas sem Fole - Fator de Correo "Kb" ............................................................37
- Fator de Correo "Kw" - Apenas para Lquidos com Fole ......................................................................................................37
- Fator de Correo de Viscosidade "Kv"....................................................................................................................................38
- Fator de Correo para Sobrepresso apenas para Aplicaes de Lquido "Kp"....................................................................39
- Relaes entre Presso de Abertura e Sobrepresso para Dimensionamento ........................................................................40
- Propriedades de Fluidos ............................................................................................................................................................42
- Constante "C" do Gs..............................................................................................................................................................42
- Fatores de Converso Constantes e de Capacidade para Fluidos Comuns ..........................................................................43
- Fator "Ksh" ................................................................................................................................................................................44
- reas de Orifcios ......................................................................................................................................................................45
- Frmulas de Dimensionamento ..................................................................................................................................................46
- Srie 1900 Convencional e Vlvulas com Foles - reas Estimadas API (Unidades USCS) ..................................................46
- Srie 1900 Convencional e Vlvulas com Foles - reas Estimadas API (Unidades Mtricas) ..............................................47
- Srie 1900 Convencional e Vlvulas com Foles - Equaes da Seo VIII ASME (Unidades USCS) ..................................48

- Dimensionamento de Vlvulas Conforme o Cdigo ASME para gua Saturada / Combinaes com Disco de Ruptura ........49
- Combinaes de Discos de Ruptura ASME ..............................................................................................................................49
- Expanso Trmica / Dimensionamento na Condio de Fogo API............................................................................................50
- Dimensionamento Condio de Fogo pelo API ......................................................................................................................51
Tabelas de Capacidades ............................................................................................................................................................57
- Srie 1900 - Vlvulas Flangeadas (Capacidades do Orifcio - Ar) ............................................................................................57
- Srie 1900 & 1900-TD - Vlvulas Flangeadas (Capacidades do Orifcio - Vapor Dgua) ......................................................58
- Srie 1900-LS - Vlvulas Flangeadas (Capacidades do Orifcio - gua) ..................................................................................59
- Srie 1900 - Vlvulas Flangeadas (Capacidades do Orifcio - Gs Natural @ Peso Especfico de 0,60) ................................60
Especificaes de Presses / Temperaturas............................................................................................................................61
- Como Usar as Tabelas de Especificao ..................................................................................................................................61
- Materiais ....................................................................................................................................................................................62
- Tabelas / Grficos para Seleo de Presso e Temperatura ....................................................................................................62
Engenharia ..................................................................................................................................................................................94
- Fatores de Converso e Equivalentes ........................................................................................................................................94
- Foras de Reao em Funo da Descarga da Vlvula (Gases e Vapores) ............................................................................95
- Foras de Reao em Funo da Descarga da Vlvula (Servio de Vapor Dgua) ................................................................98
- Frmulas de Clculo das Foras de Reao (Vapor Dgua) ..................................................................................................99
- Frmulas de Clculo das Foras de Reao (Lquidos) ..........................................................................................................100
- Tabelas de Especificaes de Presso e Temperatura (Tubulaes Flangeadas e Acessrios Flangeados - ANSI B16.5) ..100
- Dimenses de Flanges Padro ANSI ......................................................................................................................................108
- Dimensionamento para Fluidos Mltiplos (Gs / Lquido)........................................................................................................110
- Sistemas de Fluidos Orgnicos ................................................................................................................................................111
- Vlvulas para Servio com Produto Letal ................................................................................................................................112
- Vlvulas Usadas em Combinao com Disco de Ruptura e Vlvulas para Aquecedores de gua Fechados ........................113
- Vedao da Sede de Vlvulas de Alvio de Presso - Reimpresso da API RP 527 ..............................................................114
- Curvas de Abertura e Fechamento para Vlvulas de Segurana e Alvio ..............................................................................118
- Cargas de Tubulao Permissveis para Vlvulas de Segurana e Alvio Flangeadas ........................................................119
- Temperaturas Usadas na Seleo de Vlvulas de Alvio de Presso ......................................................................................119
- Acabamentos de Flanges ........................................................................................................................................................120

Introduo
A extensa gama de Vlvulas de Segurana e Alvio Consolidated o resultado de mais de cem anos de experincia na fabricao de vlvulas, detectando e resolvendo os problemas que possam surgir em todo tipo de indstria e qualquer que seja a aplicao requerida.

A linha de Vlvulas de Segurana e Alvio Consolidated consiste de vlvulas flangeadas e roscada em diversos tamanhos e
materiais. Cada produto oferecido nico, e necessrio julgamento na seleo da opo adequada.
Para realizar o processo de seleo, siga as etapas prescritas neste catlogo que so necessrias para especificar a vlvula
correta de acordo com a sua aplicao.

Informaes Gerais
A proteo de pessoal e do equipamento a preocupao maior na seleo de vlvulas de alvio e segurana para sistemas de
operao de instalaes industriais. Somente as vlvulas de alvio e/ou de segurana mais confiveis devem ser consideradas
para um papel to crucial.
A linha de Vlvulas Consolidated tem sido reconhecida de forma consistente como um lder no campo de vlvulas de alvio de
presso, desde sua apresentao h mais de cem anos. Liderana em projeto, manufatura, servio e suporte ao produto so
baseados em uma reputao de incansvel dedicao inovao do produto e desenvolvimento. Um programa contnuo para se
manter lado a lado dos requisitos em constante mudana do mercado de vlvulas e um esforo concentrado de Pesquisa e
Desenvolvimento, asseguram poderoso suporte para as necessidades do cliente. A alta qualidade resultante do projeto e o acabamento das Vlvulas Consolidated garantem ao usurio a mxima proteo e maior vida til livre de problemas.
A Dresser fornece o mximo em assistncia tcnica para seus clientes de vlvulas por meio de uma equipe de vendas em todo o
mundo, treinada na fbrica. Este pessoal est tecnicamente treinado e disponvel para orientaes no dimensionamento e seleo
das vlvulas adequadas para aplicaes especficas, assim como para dar assistncia na soluo de problemas imediatamente.
Rgidos padres de fabricao controlados pelo Programa de Controle da Qualidade aprovado pela ASME garantem que cada
vlvula ser fabricada de acordo com o critrio de projeto estabelecido e testado para desempenho funcional. Este programa de
qualidade de fabricao controlada e teste garante que cada vlvula fabricada fornecer servio durvel e confivel.
A evidncia desta qualidade est na certificao GREEN TAG fixada na vlvula aps o teste final e inspeo.
Nossa plaqueta do Green Tag serve como lembrete de que cada Vlvula Consolidated atende ou excede os requisitos rigorosos
para desempenho e excesso de presso estabelecidos pela ASME e atendidos pelo setor de Operaes de Vlvulas Industriais
da Dresser. Alm disso, o smbolo tambm representa nossos Centros de Servios (Green Tag) localizados no Brasil e nos
Estados Unidos. Estes centros so plenamente certificados pela Dresser como instalaes para montagem e reparo das Vlvulas
Consolidated. Estes centros tambm atendem ou excedem as normas da ASME e do National Board.
As Vlvulas de Segurana e/ou Alvio Consolidated tm sido testadas de acordo com as normas do Cdigo ASME para estabelecimento das capacidades especificadas. As capacidades especificadas neste catlogo so certificadas pelo National Board of
Boiler and Pressure Vessel Inspectors (Conselho Nacional de Inspetores de Caldeiras e Vasos de Presso) e esto relacionadas
na publicao do National Board Pressure Relieving Device Certifications (Certificaes de Dispositivos de Alvio de Presso).

Reviso do Produto
Os produtos inclusos neste catlogo pertencem Srie de Vlvulas de Alvio e/ou Segurana acionadas por mola, conhecida
como srie flangeada e desmontvel.
As descries das cpsulas constam abaixo:

Srie 1900
CONVENCIONAL

Modelo 1982
OBSOLETO

Srie 1900-30
FOLE

Modelos obsoletos

Como as Vlvulas de Alvio de Presso Operam


Todas as vlvulas de alvio de presso operam sob o princpio da presso de entrada do sistema superando a carga da mola,
permitindo que a vlvula descarregue em uma capacidade definida.
Inclumos as descries de operao da Vlvula Flangeada 1900, e embora o modelo 1982 opere de maneira ligeiramente diferente, os princpios ainda so os mesmos.
Quando a vlvula est fechada durante a operao normal (Ver Figura 1), a presso do vaso atuando contra as superfcies de assentamento (rea A) resistida pela fora da mola. Conforme a presso do vaso aumenta, a presso em A tende a equalizar a fora da
mola, e a presso mantendo as sedes juntas se aproxima de zero.
Em servio de vapor ou de gs, a vlvula pode vazar antes de abrir. Quando a presso do vaso aumenta para um valor de um a
dois por cento da presso de abertura, o fluido se movimenta de forma audvel para as superfcies de assentamento na cmara
B. Como resultado da restrio de fluxo no orifcio anular secundrio, a presso aumenta na cmara B (Ver Figura 2). Como
a presso agora pode agir sobre uma rea maior, uma fora adicional est disponvel para superar a fora da mola. Ajustando o
anel de regulagem, a abertura no orifcio anular secundrio pode ser alterada, controlando assim o aumento de presso na
cmara B. Este aumento controlado de presso na cmara B ir superar a fora da mola, fazendo com que o disco se afaste
da sede do bocal e a vlvula abra.
Uma vez aberta a vlvula, ocorre em C um aumento de presso adicional (Ver Figura 3). Isto em razo do aumento de fluxo repentino
e a restrio para fluir atravs de outro orifcio anular, formado entre a borda interna do retentor do disco e o dimetro externo do anel de
regulagem. Estas foras adicionais em C fazem com que o disco se eleve substancialmente na abertura.
Orifcio anular
secundrio

Orifcio anular
secundrio
Mola
Disco

Mola
Cmara B

Suporte do disco
Orifcio primrio

Anel de regulagem
Fechada

Figura 1

Parcialmente aberta

Totalmente aberta

Figura 2

Figura 3

O fluxo restringido pela abertura entre o assentamento do bocal e o assentamento do disco, at que o disco se desloque do bocal em
aproximadamente um quarto do dimetro do pescoo do bocal. Aps o disco ter atingido este grau de levantamento, o fluxo ento
restringido pelo orifcio primrio e no pela rea entre as superfcies de assentamento.
O alvio, que a diferena entre a presso de abertura e fechamento, pode ser controlado dentro dos limites, pelo posicionamento de um
nico anel de regulagem. O alvio causado pelo resultado da fora da mola, no sendo capaz de superar a soma das foras em A, B
e C, at que a presso em A caia abaixo da presso de abertura.

A Figura 4 reflete o percurso do fluxo de fluido atravs da vlvula. importante verificar que a presso do sistema entra atravs
do bocal e permanece em alta presso at se expandir no orifcio anular secundrio. A presso aps o orifcio anular secundrio
muito mais baixa do que a presso do sistema. A parte superior da base da vlvula, mais o flange externo pertencem a um
range de presso menor que o lado de entrada da vlvula.

Haste

Tubo ejetor
Guia

Suporte do disco

Disco

Anel de
regulagem

Orifcio anular
secundrio
Pino de anel
de regulagem

Orifcio primrio
Bocal

Pescoo de entrada

Base

Roscas

Figura 4

Caractersticas do Produto - Srie 1900 com Flange


Alta Capacidade Fixada
Os projetos das vlvulas de alvio de segurana esto disponveis com anis de regulagem que podem ser ajustados para controlar as foras de levantamento do disco e obter a mxima capacidade especificada de levantamento do disco da vlvula.
Estes anis de regulagem devem ser ajustados em posies predeterminadas, j que no h equipamento disponvel na maioria
das oficinas de reparo industrial para teste de levantamento de vlvula ou capacidade de alvio.
O projeto da Vlvula de Segurana Consolidated se caracteriza pela capacidade total especificada, independentemente da
posio do anel de regulagem. Isto se obtm por meio de um orifcio secundrio mximo fixado, para garantir total levantamento
e um anel de regulagem como mostrado na Figura 4. A capacidade de alvio total especificada obtida em todas as posies
normais do anel de regulagem.
O anel de regulagem na Vlvula de Segurana Consolidated pode ser pr-ajustado em posies predeterminadas antes da colocao da vlvula em servio, para se obter um desempenho ideal da vlvula. A regulagem prvia reduz a necessidade da colocao da vlvula em servio para verificar se o anel foi ajustado adequadamente, propiciando o levantamento necessrio e a
capacidade de alvio. Obtm-se a mxima vantagem da presso de escoamento e das foras cinticas a partir dos contornos
cuidadosamente desenvolvidos da cmara Huddling e do orifcio secundrio da Vlvula de Segurana Consolidated. O redirecionamento do escoamento do fluxo em 180, permite obter a maior fora de levantamento possvel.

Em razo do relacionamento fixado ainda no restringido em todas as posies de levantamento, entre o dimetro externo do
anel de regulagem e o dimetro interno da parte mais inferior do suporte do disco, nenhuma das foras de levantamento so dissipadas, estando no seu mximo na posio de levantamento mximo.
Reduo da Presso do Castelo da Vlvula
As vlvulas com castelo fechado esto sujeitas ao efeito das variaes de presso nesta cmara quando a vlvula abre, o que
acrescenta uma fora varivel mola afetando o desempenho da vlvula. Para eliminar o excesso de presso do castelo e assegurar uma boa abertura da vlvula tanto na abertura quanto no fechamento, instalado um tubo edutor.
O tubo edutor, tanto na abertura quanto no fechamento (Figura 4), reduz a presso do castelo extraindo os seus fluidos de descarga mais rpido do que possvel, se os fluidos de descarga tiverem que passar pelas superfcies da guia, agindo como um sifo
em razo do efeito de suco do fluxo atravs da sada da vlvula.
O tubo edutor, como caracterstica exclusiva das Vlvulas de Alvio e/ou Segurana Consolidated:
Aumento da fora de empuxo durante a abertura, favorecendo tambm a eliminao de pequenas partculas de produtos corrosivos
que possam acumular-se nas superfcies de guia, causando, freqentemente, o retardamento na ao de abertura (em servios altamente corrosivos, recomenda-se o uso de foles).
Facilidade de operao de vlvula ainda quando existam elevadas contrapresses durante a descarga.
Assegura uma resposta uniforme ao ajuste de controle de alvio.
Assegura estabilidade da abertura da vlvula e a capacidade de descarga durante a operao.
Construo do Disco THERMOFLEXTM de Compensao de Temperatura
Quando so encontradas temperaturas acima de 300F (150C), o gradiente de temperatura, atravs de massas metlicas de
certa espessura nas superfcies de assentamento, pode causar a dilatao desigual, induzindo grande fadiga no metal. Isto pode
causar a deformao excessiva da superfcie de assentamento e o vazamento na vlvula.
As Vlvulas Consolidated para aplicaes de servio de vapor dgua so fornecidas com um Disco ThermoflexTM, projetado para
eliminar a deformao da sede em funo das fadigas induzidas pela temperatura.
Regulagem simples do Blowdown (Diferencial de Alvio)
A regulagem do alvio da Vlvula de Segurana Consolidated, ou a presso de abertura, feita por um nico anel de regulagem. Quando
deslocado para cima, o alvio aumentado (abaixando a presso de abertura), ou quando deslocado para baixo, o alvio diminudo
(aumentando a presso de abertura). A simplicidade e as vantagens desta regulagem so bvias quando comparadas a vlvulas com
dois ou mais anis de regulagem, cada um afetando a ao da vlvula, assim como o alvio.
rea Mnima da Guia
As reas da guia maiores que as necessrias para alinhar as superfcies de assentamento so indesejveis em uma vlvula de
segurana, especialmente aquelas usadas em processos industriais. Quanto menor a rea da guia da vlvula (quando a corroso
ou contaminao provocada pelo fluxo do meio causam incrustaes nas superfcies da guia da vlvula), menor a tendncia
desta em emperrar e prejudicar a operao da vlvula.
A proporo de 2:1 para a rea da guia nas Vlvulas de Alvio de Segurana Consolidated consistente com um bom projeto
das vlvulas.
Bocal
O Bocal um componente em contato, contendo presso constante com o meio do processo tanto na posio aberta como fechada
da vlvula. Para assegurar mxima confiabilidade e segurana, os bocais SRV flangeados Consolidated so forjados, fundidos
pelo processo de microfuso.
Conexo de Encaixe da Haste
A conexo entre a haste e o suporte do disco em uma Vlvula de Segurana Consolidated um mtodo positivo para fixao.
O anel de trava de inconel e o desenho da ranhura tornam virtualmente impossvel remover a haste do suporte do disco, a menos
que o anel seja comprimido intencionalmente. O desenho exige um esforo mnimo para a desmontagem durante a manuteno.
Simplicidade de Projeto
As Vlvulas de Segurana Consolidated compem-se de um nmero mnimo de peas, resultando em economia em nmero de
itens de estoque e manuteno simplificada da vlvula.
Mxima Vedao na Sede
O acabamento da sede em uma vlvula de segurana da maior importncia; caso contrrio, ocorrer vazamento na vlvula.
As sedes da Vlvula de Segurana Consolidated so usinadas e lapidadas com preciso. Isto assegura assentamento positivo e
impede a perda do fluido contido.
O projeto do Disco ThermoflexTM proporciona um fechamento com mais vedao e compensa as variaes de temperatura ao
redor da periferia do bocal. A deformao trmica, que produz vazamento na sede, minimizada no servio de vapor dgua.

Intercambialidade do Capuz e Alavanca


Muitas vezes necessrio mudar o modelo do capuz ou alavanca no campo aps a instalao da vlvula. Todas as Vlvulas de
Segurana Consolidated so fornecidas de forma que podem ser convertidas para qualquer modelo de alavanca ou capuz desejado. No necessrio remover a vlvula da instalao, e a presso de abertura no ser afetada ao se fazer a alterao.
Intercambialidade das Vlvulas
Uma Vlvula de Segurana Consolidated pode ser convertida do modelo padro convencional para o modelo com fole, ou o modelo de vedao da sede com O Ring, Disco de sede ThermoflexTM, ou vice-versa, exigindo um nmero mnimo de peas novas.
Isto resulta em menores custos caso a converso seja necessria.
Material de Qualidade
As fundies e os forjados das Vlvulas de Segurana Consolidated so feitos de acordo com as especificaes da ASTM/ASME
e esto sujeitos a muitas inspees rgidas, assegurando o mais alto grau de qualidade.
Em conexo com a mais alta qualidade de mo-de-obra, isto assegura a proteo contnua e longa vida da vlvula, sem problemas.

Terminologia de Vlvula
Vlvula de Segurana e Alvio
Um dispositivo automtico de alvio de presso que pode ser usado como uma vlvula de alvio ou de segurana, dependendo
da aplicao. Uma vlvula de segurana usada para proteger o pessoal e equipamentos, impedindo o acmulo excessivo.
Vlvula de Segurana
Um dispositivo automtico de alvio de presso atuado pela presso esttica anterior vlvula e caracterizado pela abertura
total rpida ou ao instantnea. usada para gs ou servio de vapor.
Vlvula de Alvio
Um dispositivo de alvio de presso automtico atuado pela presso esttica anterior vlvula, que abre em proporo ao aumento da presso alm da presso de abertura. Uma vlvula de alvio usada primariamente para servio de lquido.
Presso de Operao
Presso em libras por polegada quadrada (psi) qual o vaso est normalmente submetido em servio. Deve ser prevista uma
margem adequada entre a presso de operao e a mxima presso de trabalho permissvel (PMTP).
Presso Mxima de Trabalho Permissvel
a presso mxima de trabalho calibrada permissvel em um vaso, temperatura designada. Um vaso no pode ser operado
acima desta presso ou seu equivalente a qualquer temperatura do metal, que no seja a utilizada em seu projeto; logo, para
aquela temperatura do metal, a presso mais elevada na qual a vlvula de segurana da presso primria ajustada para abrir.
Presso de Abertura
Expressa em libras por polegada quadrada no manmetro, a presso de abertura a presso de entrada na qual a vlvula foi
ajustada para abrir sob condies de servio. Em servio com lquido, a presso de abertura determinada pela presso de
entrada na qual a vlvula comea a descarregar um fluxo contnuo de lquido. Em servio com gs ou vapor, a presso de abertura
determinada pela presso de entrada na qual a vlvula ir subir sob condies de servio.
Vazamento (Simmer)
Caracterizado pela passagem audvel ou visual de um fluido atravs das superfcies de assentamento imediatamente antes da
abertura. A diferena entre este incio de abertura e a presso de abertura o vazamento. Para gs ou vapor, simmer o vazamento imediatamente antes da abertura (pop). Para vlvulas de servio de lquido, o vazamento o fluxo no-contnuo (descargas) imediatamente antes de se tornar contnuo.
Levantamento
Levantamento a elevao do disco nas vlvulas de alvio de presso.
Capacidade Nominal
Porcentagem do fluxo medido em uma porcentagem autorizada de sobrepresso permitida pelo cdigo aplicvel. A capacidade
nominal geralmente expressa em libras por hora (libras/hora) ou p cbico padro por minuto (SCFM) para vapores e gases e
em gales por minuto (GPM) para lquidos.
Blowdown
O diferencial entre a presso de abertura e a presso de fechamento de uma vlvula de alvio de presso, expresso como porcentagem da presso de abertura, ou libras por polegada quadrada manomtrica.
Acmulo
Aumento de presso sobre a mxima presso de trabalho permissvel do vaso durante a descarga atravs da vlvula de alvio
de presso, expressa como uma porcentagem daquela presso, ou libras por polegada quadrada.

Sobrepresso
Aumento de presso sobre a presso de abertura no dispositivo de alvio primrio. A sobrepresso similar acumulao quando o dispositivo de alvio ajustado na mxima presso de trabalho permissvel do vaso. Normalmente, a sobrepresso expressa como uma porcentagem da presso de abertura.
Contrapresso
Presso na sada de uma vlvula de segurana, especificada como a seguir:
a. Constante - Especifica contrapresso constante nica (por exemplo, 20 psig).
b. Varivel - Especifica um intervalo de contrapresso varivel usando os limites mnimo e mximo (por exemplo, 0 a 20 psig).
c. Se ambas ocorrem, especificar se so adicionais.
Contrapresso Superimposta
A presso no coletor de descarga antes da abertura da vlvula de segurana.
Contrapresso Desenvolvida
Presso que se desenvolve na sada da vlvula como resultado do fluxo, aps a abertura da vlvula de segurana.
Diferencial entre a Presso de Operao e a Presso de Abertura.
As vlvulas em servio de processo geralmente do melhores resultados se a presso de operao no excede 90% da presso
de abertura. Um diferencial mnimo de 25 psig recomendado.
Nas linhas de descarga de bombas e compressores, contudo, o diferencial exigido entre as presses de operao e de abertura
pode ser maior em razo das pulsaes de presso vindas de um pisto alternativo. recomendado que a vlvula seja ajustada
o mais acima da presso de operao possvel.
Internos da Vlvula
Inclui o bocal e o disco. O material padro dos internos o ao inoxidvel 316 nas Vlvulas Consolidated.
Presso de Teste Diferencial a Frio (CDS - Cold Differential Set)
Esta a presso na qual a vlvula ajustada para abrir na bancada de teste, indicada em libras por polegada quadrada. Esta
presso inclui as correes para contrapresso e/ou temperatura das condies de servio.
As vlvulas para altas temperaturas so normalmente ajustadas e testadas em temperaturas das condies atmosfricas. costume serem feitos alguns ajustes na presso de abertura sob condies atmosfricas para compensar o efeito das altas temperaturas de operao. As vlvulas so ento, testadas na Presso de Teste de Diferencial a Frio. A tabela abaixo mostra os ajustes feitos
nas Vlvulas de Alvio e/ou Segurana Consolidated.
Quando a presso de abertura aumentada para compensar a maior temperatura de operao, a seleo da mola baseada na
presso de abertura real sem considerar a correo do diferencial a frio.

Multiplicadores da Presso de Abertura para CDS


(exceto vapor)
Temperatura
Temperatura
de Operao Multiplicador de Operao Multiplicador
(F)
(F)
250
1,003
900
1,044
300
1,006
950
1,047
350
1,009
1000
1,050
400
1,013
1050
1,053
450
1,016
1100
1,056
500
1,019
1150
1,059
550
1,022
1200
1,063
600
1,025
1250
1,066
650
1,028
1300
1,069
700
1,031
1350
1,072
750
1,034
1400
1,075
800
1,038
1450
1,078
850
1,041
1500
1,081
Tabela 1
As vlvulas para uso em servio de vapor saturado so testadas no vapor saturado e, portanto, CDS no necessrio. Contudo,
as vlvulas em servio de vapor superaquecido so testadas no vapor saturado, mas exigem CDS.

10

Os multiplicadores a seguir devem ser usados para CDS baseados na temperatura acima da temperatura saturada (graus de
superaquecimento).
Multiplicadores de Presso de Abertura para CDS
de Vapor (temperatura de superaquecimento)
Graus de
Multiplicador
Superaquecimento (F)
100
1,006
200
1,013
300
1,019
400
1,025
500
1,031
600
1,038
700
1,044
800
1,050
Tabela 2

Consideraes Sobre Ps-Vendas


Peas para Reparo
Ao fazer o pedido de peas para reparo, especifique estes itens de acordo com as listas de peas e material. Certifique-se de
que esto determinados a medida, modelo e nmero de srie mais os dados da plaqueta da vlvula para a qual se desti-nam as
peas. Os nmeros de srie so estampados na plaqueta de identificao no flange de sada das vlvulas flangeadas modelo
1900 e castelos desmontveis das vlvulas portteis.
Kits de Converso
Os kits esto disponveis para converter as vlvulas da srie 1900 flangeadas de uma verso de projeto para outra.
Os Kits disponveis incluem:
Converter para um modelo com Fole
Converter para um modelo com assento resiliente (O Ring)
Converter para um modelo de projeto com internos para lquido
Converter para um modelo com sede de Disco THERMOFLEX
Converter para modelos com diferentes projetos de capuzes e alavancas
Artigos Devolvidos
Uma autorizao de devoluo por escrito necessria antes que os artigos de devoluo sejam aceitos pela fbrica.

Como Selecionar uma Vlvula


As diretrizes a seguir devem ser observadas ao ser feita a seleo de uma vlvula.
Etapa 1
Calcule a rea (Ac) requerida do orifcio apropriado da vlvula. Consulte os itens: Dimensionamento de Vlvulas, pgina 34 e
Tabelas de Capacidades pgina 57 do catlogo. Utilize as seguintes informaes:
Presso de operao
Presso de abertura
Temperatura de operao
Temperatura de alvio
Temperatura de projeto
Tipo de fluido
Capacidade de alvio requerida
Sobrepresso permissvel (escolha uma)
- ASME Seo VIII, Uma Vlvula (10% de Sobrepresso)
- ASME Seo VIII, Mltiplas Vlvulas (16% de Sobrepresso)
- ASME Seo VIII, Dimensionamento contra Incndio (21% de Sobrepresso)
Contrapresso
- Constante
- Varivel (desenvolvida ou superimposta)
Gases e vapores
Compressibilidade
Peso Molecular
Densidade
Razo de Calor Especfico
Lquidos
Peso Especfico
Viscosidade

11

Etapa 2
Com base na medida calculada do orifcio, determine se uma vlvula modelo 1900 atende aos requisitos de rea de orifcio.
Etapa 3
Determine se os limites de contrapresso so excedidos e se necessrio um modelo com fole. Se for o caso, voc deve selecionar
uma vlvula com flange modelo 1900. Reveja a Seo 5, modelo de vlvula, para determinar quais limites de contrapresso do
modelo da vlvula so ditados pela seleo.
Se for necessria uma vlvula modelo 1900 com fole, determine se o projeto de fole padro (-30) adequado, consultando a Seo 5.
Se forem necessrias as vlvulas com fole para as aplicaes de contrapresso, os projetos D-2 e E-2 devem ser especificados.
ADVERTNCIA - No use os projetos D-1 ou E-1 no balanceados para nenhuma aplicao com contrapresso.
Etapa 4
Verifique os requisitos de presso de operao em relao aos requisitos de presso de abertura da vlvula. Se a presso de
operao exceder 90% da presso de abertura, ou o diferencial for menor que 25 psig, reveja as possibilidades para a necessidade
de um modelo com assento resiliente (O Ring). Se uma sede com ORing no aceitvel, reveja o sistema e os parmetros de
assentamento da vlvula para obter um diferencial de alvio adequado.
Etapa 5
Determine e reveja todas as especificaes de material e outras possveis opes:
Material do Corpo
Material do Castelo
Material do Capuz
Material da Mola*
Material dos Internos
Outras opes
Internos para Gs Sulfuroso (SG)
Acessrios especiais para Lquido (LS)
Fole (- 30)
Acessrios Internos para Assento Resiliente (DA)
Acessrios Internos para Vapor d gua (TD)
Reveja estes requisitos no item: Modelos de Vlvulas, pgina 15 do catlogo.
*Nota: Para situaes de condio de fogo, selecione molas com base nas temperaturas de operao, no a temperatura
esperada durante a propagao do fluido.
Etapa 6
Os mtodos de especificao seguintes se aplicam Srie 1900:
1900 Flangeada - API RP 526 (Consulte o item: Especificaes de Presses/Temperaturas, pgina 61).
Para todas as outras aplicaes, consulte a Dresser.
Em cada caso, determine que os valores mnimos da presso de abertura no sejam ultrapassados. No caso de vlvulas
com foles, determine se os limites de presso dos foles padro no so excedidos. Se for o caso, so necessrios foles
especiais. Se um assento resiliente com O Ring for necessrio, verifique os limites de presso/temperatura para o material
de vedao especificado. Isto tambm est no item: Especificaes de Presses/Temperaturas.
Etapa 7
As conexes de vlvula padro e projetos so especificados no item: Especificaes de Presses/Temperaturas. Se os requisitos so diferentes dos padres especificados, revise estes requisitos na forma como afetam a seleo da vlvula. Por exemplo:
vlvulas encamisadas para vapor podem exigir conexes especiais na camisa de vapor.
Etapa 8
Determine os requisitos para capuz e/ou alavanca. Verifique o item: Modelos de Vlvulas, pgina 15 deste catlogo quanto aos
acessrios internos.
Etapa 9
Revise todas as necessidades especiais que possam ser incorporadas no pedido da vlvula. Exemplos de necessidades especiais para:
Faces de Contato de Flanges Especiais
Requisitos de Testes No destrutivos
Radiografia
Relatrios de Certificao sobre Materiais

12

NOTA: REGULAGENS DE ALVIO - Os testes de produo exigidos pelos fabricantes de vlvulas de alvio e/ou segurana
so governados pela ASME Seo VIII, UG - 136 (d), que no exige o ajuste do alvio durante o teste de produo. Os
anis de regulagem na srie da vlvula de segurana flangeada modelo 1900 so ajustados na fbrica para regulagens
predeterminadas. Isto fornece uma abertura consistente e um fechamento prematuro da vlvula de segurana.

Codificao da Vlvula
Os pedidos de clientes para Vlvula de Segurana Consolidated so reconhecidos por uma impresso de computador de nossos cdigos internos.
Fornecemos as seguintes informaes para sua fcil interpretao desta codificao:
SRV-CLASSE E MATERIAL
**CC-AO CARBONO PADRO
******DESVIO DO PADRO

INTERCAMBIALIDADE N

*TIPO DA SEDE
CLASSE DE
TEMPERATURA
C = AT 450oF
T = 451oF E ACIMA

**TIPO DO CAPUZ/ALAVANCA
***FACE DA ENTRADA
****SERVIO

ORIFCIO
(D AT T)

PRESSO DO RETENTOR
DO DISCO (SELECIONADO
PELA DRESSER)

SEM FOLE

GS SULFUROSO

CLASSE DE PRESSO
SRV

1910 -00 J C
-30 J T

*****REVESTIMENTO
DA SUPERFCIE
DA GUIA

-2

FOLE (-30)

*TIPO DA SEDE
MS = Sede de Metal/Metal
DA = O ring
TD = Disco THERMOFLEX

**TIPO DA ALAVANCA/CAPUZ
31
32
33
34
35
36
37

= Roscada
= Aparafusada
= Engaxetada
= Simples
= Tipo L
= Tipo R
= Operada a Ar

-CC
-S2
-S3
-S4
-M1
-MB
-M2
-M3
-M4
-H1
-H2
-H3
-H4
-L1
-L2
-L3
-T1
-T2

-MS
-DA
-TD

(M1-1/2)
***FACE DA ENTRADA
RF = Face Elevada/Ranhurada
RJ = Juno com Anel
LM = Macho Grande
SM = Macho Pequeno
LF = Fmea Grande
SF = Fmea Pequeno
LT = Lingeta Grande
ST = Lingeta Pequena
LG = Ranhura Grande
SG = Ranhura Pequena
RS = Face Elevada/Lisa
LJ = Juno da Lente
BW= Solda de Topo
SW= Encaixe para solda
GL = Grayloc

-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37

-RF
-RJ
-LM
-SM
-LF
-SF
-LT
-ST
-LG
-SG
-RS
-LJ
-BW
-SW
-GL

-GS
-LS
-SS

-HP
-LP

-SG1
-SG10
-SG5
-SG15

-G1
-G2
-G3
-M7
-M8
-M9

****SERVIO
GS = Gs
LS = Lquido
SS = Vapor dgua
*****REVESTIMENTO DA SUPERFCIE DA GUIA
G1 = Retentor do Disco em GLIDE-ALOY
G2 = Guia em GLIDE-ALOY
G3 = Retentor e Guia GLIDE-ALOY
M7 = Retentor do Disco em MELONITE
M8 = Guia em MELONITE
M9 = Retentor e Guia em MELONITE

******DENOTADO CONFORME A ESPECIFICAO NA PLAQUETA

Os itens sombreados so
informaes indispensveis
da plaqueta.

Cdigos do Capuz
Os cdigos do capuz fornecem informaes bsicas. Tanto o cdigo de capuz como o cdigo configurador so usados para a
identificao. O configurador um sistema mais novo.
Srie 1900 - Vlvulas Flangeadas
1 dgito
2 dgito
3 dgito
(1)
(1)
(1)
Entrada

Cdigo Interno

Capuz

4 dgito
(1)
Trava Gag

Primeiro Dgito - Flange de Entrada


1- Face elevada padro com ranhuras na face do bocal
2- Juno com anel padro no bocal
3- Qualquer outra opo que no a face elevada padro ou junta tipo anel padro

13

Segundo Dgito
Desconsiderar (uso interno)
Terceiro Dgito - Capuz
1- Capuz roscado
2- Capuz aparafusado
3- Tampa da alavanca engaxetada
4- Tampa da alavanca engaxetada simples
5- Tampa da alavanca engaxetada tipo L
6- Tampa da alavanca engaxetada tipo R
Quarto Dgito - Trava Gag
1- Sem trava Gag
2- Com trava Gag
Exemplo: (2-1-3-2) indica que a vlvula est sendo fornecida com bocal com juno de anel padro, alavanca engaxetada com
trava Gag.

Como Fazer o Pedido de uma Vlvula


Exemplo:
Por favor especificar:

Exemplo

1. Nmero de Vlvulas

2. Tamanho do bocal de entrada e range do flange

3-150RF

3. N do Modelo da Vlvula

1905Kc

4. Especificar:
5. Material do Corpo

Ao Carbono

6. Material dos Internos - (se for necessrio outro que no o ao inoxidvel 316)

Monel

7. Material do O Ring da Sede, se necessrio

Viton

8. Presso de Abertura

100 psig

9. Presso de Operao.

80 psig

10. Temperaturas de Operao, Alvio e Projeto

350F-400F-450F

11. Contrapresso, se houver - (indicar se Constante, Varivel e/ou Desenvolvida)

12. Capacidade Requerida

10 # Constante B.P.
5 # Acumulativa B.P.
Adicionar
50.000 #/hora

13. Fluido de carregamento - (Vapor ou Lquido)

Vapor

14. Sobrepresso Permissvel

10%

15. Densidade
a. Vapor Peso Molecular
b. Gases Peso Especfico (Ar = 1)
c. Lquidos Peso Especfico (gua = 1)

44
0,6

16. Acessrios, se houver


a. Capuz aparafusado
b. Alavanca engaxetada
c. Alavanca simples
d. Trava Gag
17. Cdigo de Caldeiras e Presso ASME
a. Seo VIII Vasos de Presso
b. Outros Cdigos ou Normas
18. Para vlvulas portteis, especificar o tamanho da entrada, tamanho da sada e rea do orifcio, alm dos dados acima.
19. Anote as necessidades especiais como a instalao com discos de ruptura, camisas de vapor, testes no destrutivos.
Como um servio para nossos clientes, verificamos o dimensionamento e seleo de todas as vlvulas pedidas se as informaes
que nos forem fornecidas permitirem.
20. As vlvulas tero o Cdigo ASME estampado, a menos que especificado de outra forma.

14

Tipos de Vlvulas
Viso Geral da Srie 1900 - Flangeada
As Vlvulas de Segurana Flangeadas da Srie 1900, so fornecidas em muitas variaes para se adequarem s aplicaes especficas.
As variaes de produto cobertas nas pginas seguintes so indicadas abaixo:
Variao do Produto

Descrio

1900
1900-30
1900-SG
1900-DA
1900-LS
1900-DA-LS
1900-TD

Convencional
Construo com Fole
Especiais para Gs Sulfuroso
Assento Resiliente
Especiais para Lquidos com Sedes Metlicas
Especiais para para Lquidos com Sedes Flexveis
Especiais para Vapor e Orgnicos Meio de Transferncia Trmica

As vlvulas flangeadas esto em conformidade com a Seo VIII do Cdigo ASME, API 520, 526 e 527. Atendem tambm
aos requisitos da ISO 4126.
As vlvulas podem ser feitas para atender ASME Seo III, Classe II ou III, requisitos nucleares com consideraes de
projeto especiais.
A abrangncia da Srie 1900 est refletida na Tabela 3.

Combinaes de Medida da Entrada x Sada (Polegadas)


reas dos Orifcios (POL)
ASME 0,1279 0,2279 0,3568 0,5846 0,9127 1,496

2,138

3,317 4,186

5,047

7,417 12,850 18,600 28,620

1,838

2,853

3,60

4,34

6,38

11,05

16,0

26,0

0,503 0,785 1,287

Especificao Especificao
do Flange de do Flange de
Entrada
Sada
(ANSI)
(ANSI)

0,110

0,196

0,307

1X2

1X2

1-1/2X2 1-1/2X2-1/2 1-1/2X3

2X3

3X4

3X4

4X6

4X6

4X6

6X8

6X8

8X10

150

1X2

1X2

1-1/2X2 1-1/2X2-1/2 1-1/2X3

2X3

3X4

3X4

4X6

4X6

4X6

6X8

6X8

8X10

300

1X2

1X2

1-1/2X2 1-1/2X2-1/2

2X3

2-1/2X4

3X4

4X6

4X6

4X6

4X6

6X8

6X10

8X10

300

1X2

1X2

1-1/2X2 1-1/2X2-1/2

2X3

2-1/2X4

3X4

4X6

4X6

4X6

4X6

6X8

6X10

1-1/2X2

1-1/2X2 1-1/2X2-1/2 1-1/2X2-1/2

2X3

3X4

3X6

4X6

1-1/2X2

1-1/2X2 1-1/2X2-1/2

2X3

2X3

3X4

3X6

1-1/2X2-1/2 1-1/2X2-1/2 1-1/2X2-1/2

2X3

API
G

150

600
900
1500

300

2500

Tabela 3
A Srie 1900 oferecida com medidas do orifcio variando desde a medida menor D at a medida maior T. Para atender certas
funes da vlvula, algumas consideraes especiais devem ser feitas. Este o caso dos desenhos de orifcios D e E abaixo.
As Vlvulas 1900 com orifcios D e E so oferecidas em duas configuraes identificadas como projetos -1 e -2. Estas opes
esto disponveis para atender uma ampla faixa de requisitos de aplicaes para as vlvulas menores, que tm espao limitado
para a instalao do fole.
As vlvulas D-1 e E-1 so projetos para levantamento completo com o bocal usinado para a medida apropriada de orifcio. Este
no um projeto de fole para ser usado para eliminar os efeitos da contrapresso e no deve ser oferecido para nenhuma aplicao com contrapresso. Contudo, o fole pode ser usado para proteo contra corroso ou proteo interna das peas mveis
da vlvula.
As Vlvulas D-2 e E-2 so verses de levantamento restrito da vlvula de orifcio F. O levantamento restrito por um limitador para fornecer a rea de orifcio efetiva equivalente a um orifcio D ou E. Este projeto proporciona uma configurao de fole
balanceado e destinado a aplicaes com contrapresso.
As peas no so intercambiveis entre os projetos -1 e -2.

15

O bocal inserido na parte inferior e rigidamente mantido em posio, proporcionando um percurso resistente corroso atravs
da vlvula, assim como superfcies de assentamento resistentes corroso.
A menos que especificado de outra forma, a vlvula sempre fornecida com um capuz roscado. A exceo a isto pode ocorrer
onde a ASME exige alavancas para servios de vapor, ar e gua quente. Consulte o final deste tpico quanto aos modelos de
capuzes, alavancas e acessrios internos disponveis.

Seo VIII do Cdigo ASME


Para Servio de Gs, Lquido e Vapor
Apenas Orifcio D e E
Convencional

Convencional

Guia
Anel
Limitador
Suporte
do Disco

Levantamento Total
Orifcio D-1 e E-1

Levantamento Restrito
Orifcio D-2 e E-2
Anel
Limitador

No Balanceadas

Balanceadas

Figura 5

Respiro, No
Colocar o
Bujo

Bujo de
Respiro no
mostrado

Tipo 1900-30
Figura 7

Tipo 1900
Figura 6

16

Srie 1900 - Vlvulas de Segurana Convencionais


Ao, Sede Plana, com Guia no Topo, Alta Capacidade, Acessrios Internos de Ao Inoxidvel
Esta robusta configurao padro equipada com acessrios internos resistentes corroso e corpo em ao-carbono, castelo
e capuz. Os componentes so guiados no topo com relao 2:1, proporcionando ao livre e com capacidade de repetio.
A sede de disco plano proporciona fcil manuteno e retificao.
O exclusivo Tubo Ejetor minimiza a presso de cavitao no castelo, de forma que o desempenho do produto previsvel.

Srie 1900 - Para Servio de


Gs, Vapor e Lquido
Nmero da Pea/Nome

Materiais

1. Base: Tipos 1905/1906/1910/1912 Ao-Carbono Grau WCC ASME SA216


1914/1916/1918
Base: Tipos 1920/1921/1922/1923 Ao de Liga Grau WC6 ASME SA217
1924/1926/1928
2. Bocal
3. Disco
4. Anel Retentor do Disco

Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316
Inconel X-750

5. Anel de Regulagem
6. Pino do Anel de Regulagem
7. Suporte do Disco

Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316

8. Guia
9. Haste
10. Anel Retentor de Haste

Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 410
Inconel X-750

11. Castelo
12. Prisioneiro
13. Porca

Ao-Carbono Grau WCC ASME SA216


Ao de Liga B7
Ao 2H

*14.Mola - Modelos 1900


( )c (-75 a 450F)
Mola - Modelos 1900
( )t (451 a 800F)
Mola - Modelos 192
( )t (801 a 1000F)
15. Suporte da Mola

Ao de Liga

Bujo de Respiro
no Mostrado

Ao de Liga
Inconel X-750 ou Tungstnio
Ao-Carbono

16. Parafuso de Regulagem da Mola Ao Inoxidvel 416


17. Porca do Parafuso de
Ao Inoxidvel 416
Regulagem da Mola
18. Tubo Ejetor
Ao Inoxidvel 304
19. Capuz
20. Junta do Parafuso do Anel
de Regulagem
21. Junta do Castelo

**Ao-Carbono / Ferro Malevel


Ao inoxidvel 316 Sem Enchimento
de Amianto
Ferro Fundido

22. Junta do Capuz

Ao inoxidvel 316 Sem Enchimento


de Amianto
Ferro Fundido
Ao-Carbono

23. Junta da Guia


24. Bujo respiro (No Mostrado)

*c e t no denotam o material da mola, mas apenas refletem as classes de


temperatura como designado pela API RP 526
**Quando fornecida, a alavanca de ferro malevel

Tabela 4

17

Figura 8

Srie 1900-30 - Construo com Fole


Esta vlvula a mesma que a do projeto convencional, exceto pela incluso de um fole. Quando o fole instalado, o tubo ejetor removido.
Cuidado: importante que o castelo seja ventilado para a atmosfera.
Um fole colocado em uma vlvula convencional para atender a uma das diversas situaes.
(1) Contrapresso na sada da vlvula excessiva ou varivel. Se a contrapresso varia em 10% do valor nominal, necessrio
um fole.
Se o acmulo de contrapresso excede 10% da presso de abertura ou presso de abertura a frio, deve-se usar um fole.
(2) Se o fluido na entrada um fluido com partculas slidas, altamente viscoso, ou de uma natureza que possa penetrar nos
espaos crticos entre as guias/suporte do disco, deve-se proteger a rea com um fole.
(3) Se o fluido sendo manuseado corrosivo acima da especificao da vlvula, isole a cmara do castelo atravs do uso do fole.
As vlvulas convencionais podem ser facilmente convertidas para um projeto com fole ou vice-versa atravs do uso de kits de converso.
Todas as Vlvulas tipo 1900 Consolidated so projetadas com fole balanceado, significando que podem compensar totalmente
os efeitos da contrapresso. Isto vlido para os orifcios de medidas D e E, especificamente D-2 e E-2. D-2 e E-2 so
verses do orifcio F com restrio na superfcie.
A menos que especificado de outra forma, as vlvulas so sempre fornecidas com um capuz roscado. A exceo a isto pode
ocorrer onde a ASME exige alavancas para servio com vapor, ar e gua quente.
Consulte a pgina 31 quanto aos modelos de capuzes, alavancas e internos disponveis.

Srie 1900-30 - Para Servio de


Gs, Vapor e Lquido
Nmero da Pea/Nome

Materiais

1.

Base: Tipos 1905-30/1906-30/1910-30


1912-30/1914-30/1916-30/1918-30
Base: Tipos 1920-30/1921-30/1922-30
1923-30/1924-30/1926-30/1928-30

Ao-Carbono Grau WCC


ASME SA216
Ao de Liga Grau WC6
ASME SA217

2.
3.
4.

Bocal
Disco
Fole

Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316L

5.
6.
7.

Anel de Regulagem
Pino do Anel de Regulagem
Suporte do Disco

Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 316

8. Guia
9. Haste
10. Anel Retentor de Haste

Ao Inoxidvel 316
Ao Inoxidvel 410
Inconel X-750

11. Castelo
12. Prisioneiro
13. Porca

Ao-Carbono Grau WCC ASME SA216


Ao de Liga B7
Ao 2H

*14. Mola - Modelos 1900-30


( )c (-75 a 450F)
Mola - Modelos 1900
( )t (451 a 800F)
Mola - Modelos 192-30
( )t (801 a 1000F)
15. Suporte da Mola

Ao de Liga
Ao de Liga
Inconel X-750 ou Tungstnio
Ao-Carbono

16. Parafuso de Regulagem da Mola


17. Porca do Parafuso de Regulagem
da Mola
18. Retentor de Disco

Ao Inoxidvel 416
Ao Inoxidvel 416

19. Capuz
20. Junta do Castelo
21. Junta do Fole

**Ao-Carbono / Ferro Malevel


Ferro Fundido
Comprimento Sem Enchimento
de Amianto
Ferro Fundido

22. Junta do Castelo


23. Junta da Guia
24. Junta do Capuz

Respiro, No
Colocar Bujo

Inconel X-750

Ao-inoxidvel 316 Sem


Enchimento de Amianto
Ao-inoxidvel 316 Sem
Enchimento de Amianto

Figura 9

*c e t no denotam o material da mola, mas apenas refletem as classes de


temperatura como designado pela API RP 526
**Quando fornecida, a alavanca de ferro malevel

Tabela 5

18

Srie 1900-SG - Acessrios Internos para Gs Sulfuroso


Os requisitos de material da Norma MR-01-75 da NACE so aplicveis para sistemas que processam o gs sulfuroso, se a
presso de operao total do sistema 65 psia ou maior e se a presso parcial de H2S no gs 0,05 psia ou maior.
As selees de material da SG10 (sem fole) e SG15 (com fole) so satisfatrias para as aplicaes em que a presso secundria
da vlvula (lado da sada) no excede 65 psia (50 psig, 3, 4 bar). Nas condies de alvio da vlvula, a presso secundria de
50 psig (3,4 bar) normalmente no seria ultrapassada at que a presso de abertura da vlvula exceda 450 psig (31,0 bar).
As selees de material da SG1 (sem fole) e SG5 (com fole) esto em conformidade com a Norma MR-01-75 da NACE.
Para aplicaes especficas deve-se consultar a fbrica quanto s recomendaes.

Vlvulas Convencionais (2)

Nome da Pea

SG1

Vlvulas com Fole (2)

SG10

SG5

SG15

Base

Bocal

Disco

Fole

N/A

N/A

Monel

Anel de Regulagem
Pino do Anel de
Regulagem

Suporte do Disco

Guia

Haste

Ao Inoxidvel 316

Trava da haste

Castelo

Prisioneiro

Porca

Mola

Inconel X-750

(1)

(1)

(1)

Arruelas Elsticas
Parafusos de Regulagem
da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Retentor do Disco

Capuz

Junta do Castelo

Junta do Fole

N/A

N/A

Junta da Guia

Junta do Pino do Anel


de Regulagem

Junta do Capuz

Tubo Ejetor

N/A

N/A

Bujo do Castelo

O smbolo indica construo com MATERIAL PADRO


NOTA 1: Molas de ao liga so usadas para temperatura at 800F (426,7C) e so metalizadas com alumnio.
NOTA 2: SG10 e SG15 so idnticas s vlvulas padro, exceto que as molas so metalizadas com alumnio.

Tabela 6

19

Srie 1900-DA - Assentamento Macio


Assento Resiliente com Dupla Vedao
O projeto de vedao dupla incorpora os mritos tanto do assento resiliente como da sede metlica. A sede metlica de 45 permite
que a superfcie de apoio da carga transmita a fora da mola, a trava encaixada do O-Ring permite que o O-Ring seja pressurizado
e cumpra a funo primria de vedao. Este projeto de vedao de O-Ring pode ser usado em toda a faixa de presso total da
vlvula. Para as especificaes de presso/temperatura da vedao, consulte a pgina 61.

Figura 10
Estanqueidade: As Vlvulas Consolidated com vedao da sede com O-Ring so estanques a bolhas at 95% das presses
de abertura acima de 100 psig.

A tabela a seguir reflete a porcentagem da presso de abertura em que a vlvula ser estanque a bolhas no ar.

Presso de Abertura PSIG

Porcentagem
da Presso
de Abertura

5 (0,34 bar) a 30 (2,0 bar)


31 (2,1 bar) a 50 (3,4 bar)
51 (3,5 bar) a 100 (6,8 bar)
101 (6,9 bar) ao mximo range da vlvula

90%
92%
94%
95%

Tabela 7
As vedaes de sede com O-Ring nos modelos Consolidated proporcionam fechamento perfeito nas presses de servio mais
prximas da presso de abertura do que possvel com sedes metal-metal, assegurando servio contnuo, livre de falhas e
estanqueidade completa da vlvula aps vrias aberturas (POPs).
NOTA: O projeto do O-Ring da Srie 1900 Consolidated incorpora uma sede metal-metal secundria, que se torna efetiva
se a integridade do O-Ring perdida devido a condio de fogo ou outras causas. O retentor lapidado no bocal durante
a montagem, assegurando a vedao da sede.

20

Como a Vedao Dupla Funciona


Duas caractersticas nicas distinguem a vedao com O-Ring da sede das Vlvulas de
Segurana Consolidated. As sedes apiam a carga metal-metal a 45 e a trava do O-Ring
encaixada.

Figura 11

Trs Pontos Essenciais para uma Vedao Mais Estanque e Segura


1. Alinhamento Concntrico
A furao do bocal e a trava do O-Ring so ambos usinados com ngulo de 45.
Isto assegura que o disco da vlvula abra e feche, e o O-Ring permanea alinhado
concentricamente com a borda do bocal. A tolerncia justa entre o bocal e o corpo,
ou o corpo e a guia e suporte do disco, tambm ajudam a assegurar uma vedao
estanque quando a vlvula est fechada. O alinhamento preciso junto com a
funo de apoio da carga da trava do O-Ring virtualmente elimina a abraso do ORing pela ao da vlvula.

Figura 12
2. Mxima Fora de Vedao
No lado de trs da trava do O-Ring h dois encaixes pequenos. Quando a vlvula
est fechada, a presso do processo penetra entre a sede usinada do bocal e a
trava do O-Ring e vai at os encaixes sob o O-Ring. Esta presso fora o O-Ring
contra a borda do bocal e o recesso curvo do suporte do disco. Quando a presso
dentro da vlvula atinge o ponto regulado, o O-Ring hermeticamente pressionado
contra o bocal, para manter a mxima fora de vedao at que a presso de
abertura seja atingida.

Figura 13

3. Reteno do O-Ring
Quando a vlvula se abre, a presso atrs do O-Ring escapa dos dois encaixes
na trava do O-Ring. Isto impede que o O-Ring seja ejetado. Alm disso, a trava
encapsulada do O-Ring impede que este seja expulso de sua sede pela descarga
de alta velocidade e baixa presso, dentro da parte superior do corpo da vlvula.

Figura 14

21

Suporte do Disco
Parafuso de Trava
do Retentor
Retentor do O-Ring
O-Ring

Bocal
Bujo No Mostrado

Orifcio D at J

Suporte do Disco

Retentor do Disco
Disco
Parafuso de Trava
do Retentor
Retentor do O-Ring
O-Ring
Bocal

Orifcio K at T

Figura 15

Nome da Pea

Materiais

Bocal

Ao Inoxidvel 316

Disco

Ao Inoxidvel 316

Suporte do Disco

Ao Inoxidvel 316

Retentor do Disco

Inconel X-750

Trava do O-Ring

Ao Inoxidvel 316

Parafuso de Trava do Retentor

Ao Inoxidvel 316

O-Ring

Selecionar conforme as
especificaes de
presses/temperaturas
vide pgina 61
Tabela 8

22

Aplicaes do Assento Resiliente


Proximidade da Presso de Operao da Presso de Abertura
Quando a presso de operao prxima da presso de abertura, a vedao da sede pode ser mantida em presses de operao
relativamente mais altas.
Descarga de Compressor e Servio de Bomba de Deslocamento Positivo
Vibraes mecnicas e ondas de presso podem levantar o disco da vlvula em cada curso, podendo fazer com que as sedes
planas metal-metal se atritem e se danifiquem.
As sedes de assentamento de carga metal-metal de 45 com O-Ring nos modelos Consolidated asseguram efetivo alinha-mento,
acrescido de toda a presso do sistema atrs do O-Ring, que realmente veda contra vazamento.
Servios Corrosivos
Em alguns servios, a corroso das superfcies de assentamento a causa do vazamento da vlvula. Neste tipo de servio, a
vedao da sede com O-Ring nos modelos Consolidated proteger a sede metlica no bocal, em relao ao contato com o fluido corrosivo, dessa forma mantendo maior vedao.
Matria Estranha e Servio de Fluido com Partculas Slidas
Muitas vezes material estranho como incrustaes de tubo, resduos de solda, areia ou partculas de sujeira, etc., podem danificar
as superfcies de assentamento metal-metal em uma vlvula deste tipo quando est aberta e sob fluxo.
A vedao da sede com O-Ring nos modelos Consolidated projetada para absorver o impacto da maioria das partculas estranhas, sem dano.
Servio de Caldeira de Aquecimento de gua
Quando uma vlvula de segurana abre, a gua quente lanada sobre o vapor nas superfcies de assentamento e partculas
slidas que flutuam para a superfcie da gua so arremessadas contra as superfcies de assentamento nas velocidades do
vapor. As Vlvulas Consolidated com vedao da sede com O-Ring podem suportar este tipo de servio e manter a vedao em
um grau maior do que as vlvulas com sede metal-metal.
Os modelos Consolidated usam sedes com O-Ring e Teflon, de qualidade aprovada para este servio. Em algumas aplicaes
de presso/temperatura, o Teflon no elstico, podendo ocorrer vazamento. Consulte a pgina 61 para informaes sobre
presso/temperatura.
Benefcios
O vazamento da vlvula de segurana que agravado por qualquer causa normalmente dispendioso. Em muitos casos, produtos caros so perdidos e os custos de manuteno aumentados.
As Vlvulas Consolidated com vedao da sede com O-Ring so projetadas para eliminar vazamento em algumas aplicaes
problemticas e reduzir os custos gerais. Se ocorrer vazamento, muito mais simples e menos dispendioso substituir o O-Ring do
que a manuteno das sedes metal-metal.
Converso para O-Ring
As vlvulas com sede de metal Consolidated da Srie 1900 Flangeada podem ser convertidas para sedes com vedao por
O-Ring, instalando-se algumas poucas peas bsicas fornecidas em um kit de converso.

23

Srie 1900-LS - Acessrios Internos para Lquidos


A opo LS da Srie 1900 foi projetada para servio em lquido e certificada conforme a Seo VIII do Cdigo ASME. O anel
de regulagem e o suporte do disco so projetados para permitir que a vlvula funcione sob levantamento total sem vibrao.
Diretrizes para Aplicao
Se o fluido se mantm lquido enquanto flui atravs da vlvula, use o acessrio interno para lquido.
Se o fluido passa rapidamente pela vlvula, use o acessrio interno para lquido.
Nas condies da entrada, se o volume do gs maior ou igual ao volume do lquido, pode ser usado o acessrio interno padro.
Quando as vlvulas so usadas para aplicaes de alvio trmico para impedir sobrepresso causada pela expanso trmica de
lquidos retidos, so fornecidos componentes de acessrios internos para lquidos. Isto se aplica tanto para aplicaes do cdigo
como para aquelas no codificadas. Consulte a pgina 30 com relao aos requerimentos Asme para alavancas de levantamento.
Todas as Vlvulas da Srie 1900 podem ser fornecidas com acessrios para lquido internos. Alm disso, as vlvulas convencionais podem ser convertidas.

Srie 1900
Componentes Internos para Servio em Lquido
Guia
Retentor do Disco
Suporte do Disco
Pea nica, para
mxima rigidez e
integridade

Disco

Anel de Regulagem
Projetado para proporcionar
alto levantamento e capacidade
com operao estvel em
servios com lquido
Bocal
Figura 16

24

Srie 1900-TD - Acessrios Internos para Vapor e Orgnicos


Meio de Transferncia Trmica
A opo TD da Srie 1900 foi especificamente projetada para servio em vapor e meio de transferncia de calor orgnico e
certificada conforme a Seo VIII do Cdigo ASME.
Para desempenho consistente nestes meios, especifique o projeto TD que utiliza o exclusivo projeto do Disco THERMOFLEX.
Disco THERMOFLEX - Este um disco especificamente projetado para uso em fluidos sob altas temperaturas. Este conceito
tem mais de 40 anos de desempenho aprovado no campo, que assegura a melhor vedao em vlvulas no mundo.
A construo do disco com ao inoxidvel martenstico proporciona alta resistncia e rigidez. Conforme se aproxima do ponto
regulado da vlvula, o efeito de vedao por presso do Disco THERMOFLEX ajuda na vedao da sede, em razo da rpida
equalizao trmica que ocorre em funo da seo de vedao de pequena espessura. Como a flexibilidade do disco afeta a
capacidade efetiva de vedao, o projeto TD ser usado para todas as presses de abertura e em todas as medidas de orifcios, exceto nos projetos D-1 e E-1.

Srie 1900
Componentes Internos para Servio em Vapor
Guia

Suporte do Disco
Anel Retentor
Disco THERMOFLEX

Anel de Regulagem

Bocal

Figura 17

Opes de Materiais Especiais


As Vlvulas Flangeadas da Srie 1900 exigem vrias opes de material para satisfazer as necessidades do cliente e normas
API. A maioria das opes comuns esto listadas neste tpico.
Estas opes de material no so as nicas disponveis, contudo informe-se com a Dresser quanto s opes no relacionadas aqui.
Especifique a classificao do material de construo usando as variaes e construo como: S2, H4, etc.
As opes possveis so:
Ao Inoxidvel
Monel
Hastelloy C
Baixa Temperatura
Alta Temperatura
Muitas outras opes especiais esto disponveis, no necessariamente quanto natureza do material. Estas incluem, mas no
esto limitadas, h vlvulas com camisas de vapor, revestimentos especiais para conexes e conexes especiais. Entre em contato com a fbrica quanto aos requisitos especiais.

25

Vlvulas Flangeadas - Materiais Especiais para Servio Corrosivo


Material de Ao Inoxidvel (1) (2)
Componente

Variao de Construo
S2 (3)

S3

S4

Componentes Comuns
Bocal

Disco

Retentor do Disco

Suporte do Disco

Anel de Regulagem

Pino do Anel de Regulagem

Guia

Trava da Haste

Juntas

Capuz

Pino do Anel de Regulagem

Guia

Monel

Monel

Base, Castelo, Capuz

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Prisioneiros da Base

Gr B8M

Gr B8M

Gr 8M

Gr 8M

Porcas da Base

Componentes de Vlvula sem Fole


Haste

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Parafuso de Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Mola

Ao Inoxidvel 316

Suporte da Mola

Ao Inoxidvel 316

Junta do Castelo

Monel

Monel

Componentes de Vlvula com Fole


Haste

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Parafuso de Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Fole

Junta do Fole

Mola

Ao Inoxidvel 316

Suporte da Mola

Ao Inoxidvel 316

Junta do Castelo

Monel

Monel

NOTAS: (1) _ denota material padro para construo.


(2) Para especificar as vlvulas, inclua no modelo da vlvula a designao de material, 1910L/S3 ou 1910-30L/S3.
(3) a vlvula com fole S2 a mesma que a vlvula com fole padro.
Tabela 9

26

Material de Monel (1) (2)


Componente

Variao de Construo
M1

M1-

M2

M3

M4

Componentes Comuns
Bocal

Monel

Monel

Monel

Monel

Monel

Disco

Monel

Monel

Monel

Monel

Monel

Retentor do Disco

Suporte do Disco

Monel

Monel

Monel

Monel

Anel de Regulagem

Monel

Monel

Monel

Monel

Pino do Anel de Regulagem

Monel

Monel

Monel

Monel

Trava da Haste

Capuz

Monel

Monel

Pino do Anel de Regulagem

Monel

Monel

Guia

Monel

Monel

Base, Castelo, Capuz

Monel

Monel

Prisioneiros da Base

Monel K

Monel K

Porcas da Base

Monel K

Monel K

Juntas

Componentes de Vlvula sem Fole


Guia

Monel

Monel

Monel

Haste

Monel

Monel

Monel

Parafuso de Regulagem da Mola

Monel

Monel

Monel

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Monel

Monel

Monel

Mola

Inconel

Suporte da Mola

Monel

Junta do Castelo

Monel

Monel

Componentes de Vlvula com Fole


Guia

Monel

Monel

Haste

Monel

Monel

Parafuso de Regulagem da Mola

Monel

Monel

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Monel

Monel

Fole

Monel

Monel

Monel

Junta do Fole

Mola

Inconel

Suporte da Mola

Monel

Junta do Castelo

Monel

Monel

NOTAS: (1) _ denota material padro para construo.


(2) Para especificar as vlvulas, inclua no modelo da vlvula a designao de material, 1910L/M3 ou 1910-30L/M3.
Tabela 10

27

Material de Hastelloy (1) (2)


Componente

Variao de Construo
H1

H2

H3

H4

Componentes Comuns
Bocal

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Disco

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Retentor do Disco

Suporte do Disco

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Anel de Regulagem

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Pino do Anel de Regulagem

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Trava da Haste

Capuz

Monel

Monel

Pino do Anel de Regulagem

Monel

Monel

Juntas

Monel

Monel

Base, Castelo, Capuz

Guia

Hastelloy C

Hastelloy C

Prisioneiros da Base

Hastelloy C

Hastelloy C

Porcas da Base

Hastelloy C

Hastelloy C

Componentes de Vlvula sem Fole


Guia

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Haste

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Parafuso de Regulagem da Mola

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Mola

Hastelloy C

Suporte da Mola

Hastelloy C

Junta do Castelo

Monel

Monel

Componentes de Vlvula com Fole


Guia

Hastelloy C

Hastelloy C

Haste

Hastelloy C

Hastelloy C

Parafuso de Regulagem da Mola

Hastelloy C

Hastelloy C

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Hastelloy C

Hastelloy C

Fole

Hastelloy C

Hastelloy C

Hastelloy C

Junta do Fole

Mola

Hastelloy C

Suporte da Mola

Junta do Castelo

Monel

Monel

NOTAS: (1) _ denota material padro para construo.


(2) Para especificar as vlvulas, inclua no modelo da vlvula a designao de material, 1910L/H3 ou 1910-30L/H3.
Tabela 11

28

Vlvulas Flangeadas - Materiais Especiais para Aplicaes em Baixa Temperatura


Materiais Especiais para Servio em Baixa Temperatura (1) (2)
Temperatura

-21F a -75F

Fatura de Material

-76F a -150F

L1 (3)

-151F a -450F

L2

L3

Base

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Castelo

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Capuz

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Prisioneiros da Base

Gr B8M

Gr B8M

Gr B8M

Porcas dos Prisioneiros da Base

Gr 8M

Gr 8M

Gr 8M

Bocal

Disco

Retentor do Disco

Suporte do Disco

Anel de Regulagem

Pino do Anel de Regulagem

Guia

Haste

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Trava da Haste

Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Arruelas Elsticas

*Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Parafuso de Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Tubo Ejetor

Ao Inoxidvel 316

Ao Inoxidvel 316

Fole

Junta

NOTAS: (1) _ denota MATERIAL PADRO para construo.


(2) Para especificar as vlvulas com material de construo especial, inclua no nmero do modelo da vlvula a
designao de material, 1910Lc/L3 ou 1910-30Lc /L3.
(3) O material SA352LCC pode ser utilizado em temperaturas abaixo de -50F para bases, castelos, ou capuzes,
quando solicitado.
* Na vlvula de fole o suporte da mola ao-carbono.
Tabela 12

29

Vlvulas Flangeadas - Materiais Especiais para Aplicaes em Altas Temperaturas (Requerimentos ASME
para Alavanca)
Materiais Especiais para Servio em Alta Temperatura (1) (3)
Temperatura

1001F-1200F

Fatura de Material

1201F-1500F

T1

T2 (2)

Base

ASME SA351 Gr CF8M

ASME SA351 Gr CF8M

Bico

Revestido com Stellite

Disco

Inconel X-750

Retentor do Disco

Anel de Regulagem

Pino do Anel de Regulagem

Suporte do Disco

Tratado com Glide-Aloy

Tratado com Glide-Aloy

Guia

Tratado com Glide-Aloy

Haste

Revestido com Stellite 316

Trava da Haste

Castelo/T1

ASME SA351 Gr CF8M

N/A

Junta/T2

N/A

ASME SA351 Gr CF8M

Boto

Gr B8M

Gr B8M

Porca

Gr 8M

Gr 8M

Mola

Inconel X-750 ou Tungstnio

Inconel X-750 ou Tungstnio

Arruelas Elsticas

Ao Inoxidvel 410

Parafuso de Regulagem da Mola

Porca do Parafuso de Regulagem da Mola

Tubo Ejetor/T1

N/A

Capuz

Junta do Castelo

N/A

Junta da Guia

Junta do Pino do Anel de Regulagem

Junta do Capuz

N/A

Placa do Defletor/T2

N/A

Ao Inoxidvel 304

Fole

Inconel

Inconel

NOTAS: (1) _ denota MATERIAL PADRO para construo.


(2) Todas as vlvulas T2 tm flanges de sada ANSI Classe 300.
(3) Para especificar as vlvulas, inclua T1 ou T2 no nmero do modelo da vlvula como: 1920Lt T2. Consulte
a Dresser para temperaturas acima de 1500F.
Tabela 13

Cdigo ASME, Seo VIII, Requisitos para Alavancas


O Cdigo ASME exige que uma alavanca de acionamento manual seja fornecida com a vlvula para vapor dgua, ar, e servio
de gua quente para aplicaes acima de 140F. Contudo, no necessrio que o mecanismo seja vedado. O Cdigo ASME
recomenda que os mecanismos de acionamento sejam usados; contudo, no so obrigatrios.
Vlvulas de Alvio Trmicas
Quando o Cdigo ASME estampado nas aplicaes de alvio trmico, as diretrizes do Cdigo ASME devem ser seguidas com
relao s alavancas de acionamento.

30

Capuz, Alavancas e Acessrios da Srie 1900


Mecanismos de Acionamento manual
A finalidade do mecanismo de acionamento manual abrir a vlvula quando a presso sob o disco da vlvula menor do que a
presso de abertura. Estes mecanismos so fabricados em trs modelos bsicos: Alavanca Simples, Alavanca Engaxetada e
Dispositivo de Acionamento Operado a Ar.
A alavanca de acionamento manual pode ser usada da seguinte forma:
1. Para levantar o disco da sede da vlvula periodicamente durante a operao do equipamento para se ter certeza de que o
disco no est emperrado na guia como resultado de corroso, cristalizao, depsitos de enxofre, etc. Isto assegura proteo
de toda a unidade constantemente. A presso de operao sob o disco deve ser aproximadamente 75% da presso de abertura no
levantamento, de acordo com o Cdigo ASME; caso contrrio, o conjunto da alavanca pode ser danificado.
2. Para remover as partculas estranhas que algumas vezes entranham sob a sede quando a vlvula fecha. A limpeza imediata da
sede da vlvula com a presso do meio, atravs do uso da alavanca de acionamento, corrige um vazamento potencial de uma
vlvula, diminui os custos de manuteno posteriores e, em alguns casos, evita a parada do equipamento.
3. Para ventilar o equipamento para a atmosfera ou descarregar a tubulao.
Alavanca Simples
Este conjunto de alavanca no estanque presso e no deve ser usado quando a contra presso est presente ou quando o
escape de descarga de vapor de uma vlvula aberta indesejvel em torno do conjunto da alavanca.
Alavanca Simples (Vlvulas Roscadas)

Alavanca Simples (Vlvulas Flangeadas)

Capuz
Porca da Trava de Liberao
Porca de Liberao
Pino da alavanca
Alavanca

Capuz Plano
Porca de Liberao

Porca da Trava
de Liberao

Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola

Alavanca
Superior

Parafuso de Ajuste
do Capuz
Parafuso de
Regulagem da Mola

Parafuso de Regulagem da Mola


Parafuso do Capuz
Haste

Alavanca
Suspensa

Haste

Figura 18

Figura 19

Alavanca Engaxetada
Como indicado pelo nome, este conjunto de acionamento tem gaxetas ao redor do eixo da alavanca, de forma a no ocorrer vazamento ao redor na parte superior da vlvula quando a mesma est aberta ou h contra presso. A alavanca de levantamento com
gaxeta deve ser usada quando h necessidade de proteo positiva contra vazamento.
Alavanca com Gaxeta (Vlvulas Roscadas)
Capuz com Gaxeta
Porcas de Liberao

Alavanca com Gaxeta (Vlvulas Flangeadas)


Capuz com Gaxeta
Porca da Trava de Liberao
Alavanca

Porcas de Liberao
Eixo da Alavanca
Gaxeta
Garfo de Levantamento
Parafuso de
Regulagem da Mola
Junta do Capuz

Haste
Parafuso de Regulagem
da Mola
Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola
Junta do Capuz

Eixo da Alavanca
Porca de Vedao
Alavanca
O-Ring

Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola
Parafuso do Capuz
Haste

Figura 20

Figura 21

31

Capuz Aparafusado
As Vlvulas de Segurana Consolidated so fornecidas com capuzes roscados, mas os capuzes aparafusados tambm so
disponveis.
Capuz Aparafusado
(Vlvulas Flangeadas)

Capuz Aparafusado

Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola

Parafuso do Capuz
Junta do Capuz

Parafuso de
Regulagem da Mola

Haste

Figura 22
Trava Gag
A finalidade da trava Gag manter a vlvula de segurana/alvio fechada enquanto o equipamento est sob operao de teste
hidrosttico.
Esta a nica finalidade para utilizao da trava Gag, e a sua instalao deve ser feita com aplicao de fora manual. O excesso de fora nunca deve ocorrer.
A trava Gag em nenhuma hiptese pode ser deixada na vlvula durante a operao do equipamento, devendo ser removida
aps ter sido usada e pendurada em local seguro e conveniente.
Alavanca Simples com Trava Gag
(Vlvulas Flangeadas)
Trava Gag
Lacre e Junta
Porca da Trava de Liberao
Porca de Liberao

Capuz Plano

Alavanca com Gaxeta com Trava


Gag (Vlvulas Flangeadas)
Trava Gag
Lacre e Junta
Porca da Trava de Liberao
Alavanca

Capuz da Gaxeta
Alavanca Superior

Parafuso de Regulagem da Mola


Porca de Regulagem da Mola
Parafuso de Ajuste do Capuz
Haste

Porca de Liberao

Alavanca Suspensa

Eixo da Alavanca
Gaxeta
Garfo de Levantamento

Porca de Regulagem da Mola

Parafuso de Regulagem
da Mola

Figura 23

Parafuso do Capuz
Junta do Capuz
Haste

Figura 24

Alavanca Simples com Trava Gag


(Vlvulas Roscadas)
Trava Gag

Lacre e Junta

Capuz da Gaxeta
Porcas de Liberao

Capuz Roscado com Trava


Gag (Vlvulas Flangeadas)

Haste
Parafuso de
Regulagem da Mola

Eixo da Alavanca
Porca de Vedao
Alavanca
O-Ring

Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola
Junta do Capuz

Trava Gag

Capuz Roscado

Lacre e Junta
Haste
Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola

Junta do Capuz

Parafuso de
Regulagem da Mola

Figura 25

Figura 26

32

Dispositivos de Acionamento Operados a Ar


O Dispositivo de Acionamento Operado a Ar usa um cilindro de ar para obter a energia de acionamento para abrir a vlvula de
uma estao de controle remoto. A operao normal da vlvula de segurana independente do dispositivo de levantamento.
Especifique as condies requeridas efetivas; caso contrrio, o dispositivo ser fornecido para operar com no mnimo 75% da
presso de abertura sob o disco, de acordo com o Cdigo ASME.
Requisitos para aplicao especial: medida da vlvula, presso de abertura, presso mnima em que a vlvula deve ser mantida
aberta, presso do ar para o operador ou caractersticas para a operao do solenide.
necessrio para a operao ar regulado, no excedendo 100 psig.
Operado a Ar
(Vlvulas Flangeadas)
Cilindro de Ar
Placa de Maontagem

Capuz
Porca da Trava da Liberao

Prisioneiro de Montagem
Porca do Prisioneiro
Pino

Porca de Liberao

Alavanca
Forquilha
Garfo de Levantamento

Haste

Parafuso do Capuz

Eixo da Alavanca

Junta do Capuz
Colar do Eixo da Alavanca

Anel de reteno do Colar


Porca de Vedao
Gaxeta
Porca da Alavanca

Figura 27
Alavanca Tipo L
A Alavanca Tipo L uma variao da Alavanca com Gaxeta em que a alavanca contrabalanceada para eliminar o peso de qualquer cabo ou corrente presa na alavanca e que tenderia a levantar a vlvula, dessa forma diminuindo a presso de abertura.
Peso mximo da corrente, 24 libras (10,9 kg).
Alavanca tipo R
A Alavanca Tipo R usada da mesma forma que a Alavanca Tipo L, mas com uma extenso na alavanca de acionamento e
um contrapeso. Com a extenso do Tipo R, necessria uma fora menor para abrir a vlvula. A Alavanca Tipo R especialmente til quando as presses de abertura so altas.
Peso mximo da corrente, 36 libras (16,3kg).
Alavanca Tipo L com Gaxeta
(Vlvulas Flangeadas)

Alavanca Tipo R com Gaxeta


Flangeadas)

(Vlvulas
Capuz com Gaxeta
Garfo de
Porca da Trava de Liberao
Brao de Extenso
Levantamento
Porca de Liberao
Tubo
Eixo da Alavanca
Alavanca

Gaxeta
Eixo da Alavanca
Alavanca

Garfo de Levantamento
Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola
Parafuso do Capuz
Parafuso de
Regulagem da Mola
Haste

Capuz com Gaxeta


Porca da Trava de Liberao
Porca de Liberao
Tubo

Parafuso do Capuz
Porca do Parafuso de
Regulagem da Mola

Peso

Peso

Haste
Parafuso de Regulagem
da Mola

Junta do Capuz

Figura 28

Junta do Capuz

Figura 29

33

Dimensionamento de Vlvulas
Dimensionamento pelo API
O API estabelece as regras pela RP 520, Sexta Edio de Maro de 1993, que dita como estimar dimensionamentos de vlvulas. As
equaes e curvas neste catlogo podem ser ligeiramente diferentes do que na norma 520.
As tcnicas de dimensionamento do API se aplicam apenas para as Vlvulas Flangeadas Srie 1900 com 10% ou mais de sobrepresso. No se aplicam s Sries Portteis.

Clculo da Capacidade pela ASME


Os cdigos ASME estabelecem as capacidades de alvio certificadas, que devem ser estampadas nas plaquetas das vlvulas. Como
os cdigos ASME ou parte dos cdigos tm base legal atravs da adoo por corpos legislativos, as capacidades nas plaquetas
devem refletir os valores ASME.

Relao entre API e ASME


As regras de dimensionamento do Cdigo ASME Seo VIII se aplicam a toda a linha de produtos SRV (Vlvula de Segurana
e/ou Alvio). As regras de dimensionamento de API RP 520 se aplicam apenas Srie 1900 Flangeada.

Informaes sobre o Programa de Dimensionamento por Computador


A Dresser tem disponvel um programa de dimensionamento para computador pessoal, que realiza as funes de dimensionamento
e seleo. Alm disso, seleciona materiais e conexes terminais, fornecendo uma cpia impressa dos resultados. Para maiores
informaes entre em contato com Dresser (Fone: (11) 4224-7444, Fax: (11) 4224-7488, E-mail: vendas.masoneilan.br@dresser.com)
Nota: USCS indica U.S Customary System Designation (Designao do Sistema Usual Americano) que similar s
Unidades Inglesas.

Smbolos das Frmulas


Antes do dimensionamento das vlvulas de segurana, o usurio deve entender os smbolos usados nas equaes de clculo de
dimensionamento e capacidade.
Ac

A rea necessria da vlvula de segurana para impedir que o vaso ou sistema de presso excedam os limites prescritos para
o vaso ou PMTP/Mawp (Presso Mxima de Trabalho Permitida) do sistema. As unidades so USCS (pol) e mtrica (mm).

Valor do nmero inteiro adimensional determinado de uma expresso da razo dos calores especficos do gs ou vapor.
Consulte a Tabela 17 e a Tabela 18.

Razo adimensional entre o calor especfico presso constante Cp e o calor especfico a volume constante Cv.

Kb

Valor adimensional usado para corrigir a reduo da capacidade da vlvula de segurana em razo dos efeitos da contrapresso
nas vlvulas com fole balanceado e convencional. Consulte o Grfico 1 para as correes da vlvula com fole e o Grfico 2
para as vlvulas sem fole. Os modelos 1900-30D-1 e E-1 so vlvulas com foles no balanceados e no devem ser usadas
para aplicaes com contrapresso.

Kd

Os valores adimensionais relativos taxa de fluxo real versus terica para as vlvulas de segurana. Selecione o valor com
base no modelo da vlvula e tipo de fluido. Consulte as equaes de dimensionamento quanto aos valores adequados.

Ksh Valor adimensional para corrigir o vapor superaquecido. Para vapor saturado Ksh = 1,0. Consulte a Tabela 19.
KV

Valor adimensional usado para corrigir a reduo na capacidade da vlvula de segurana para aplicaes de lquido quando
a viscosidade diferente daquela da gua. Consulte o Grafico 4.

KP

Fator de correo adimensional para sobrepresso apenas para aplicaes de lquido. Consulte o Grafico 5.

KU

Fator adimensional usado para ajustar os tipos de unidades usadas na equao.

Kw

Valor adimensional usado para corrigir a reduo na capacidade da vlvula de segurana em razo da contrapresso, para
vlvulas com fole balanceado apenas quando usadas em aplicaes de lquido. Consulte o Grafico 3. Os modelos 1900-30D-1
e E-1 so vlvulas com foles no balanceados e no devem ser usadas para aplicaes com contrapresso. (Sem correo
para vlvulas convencionais em lquidos)

Peso molecular do gs ou vapor. Este valor deve ser obtido dos dados de processo. Consulte a Tabela 18.

34

PMTP
(Mawp) Presso Mxima de Trabalho Permitida.
P

A presso de abertura da vlvula de segurana em unidades de presso manomtricas.

Pb

A presso na sada da vlvula em unidades de presso manomtricas. Este valor coincidente com o valor de presso
do fluxo especificado.

P1

A presso de fluxo especificado na entrada da vlvula de segurana em unidades de presso absoluta (psia). Este valor
o valor da presso de abertura da vlvula de segurana acrescido da sobrepresso mais presso atmosfrica. Consulte
a pgina 40 Relaes entre Presso de Abertura e Sobrepresso para Dimensionamento.

P2

A presso na sada da vlvula em unidades de presso absoluta (psia). Este valor coincidente com o valor de presso
do fluxo especificado.

Capacidade em volume por unidades de tempo.

Nmero de Reynolds. Um nmero adimensional usado para obter o fator Kv para correo da viscosidade.

Densidade do gs ou vapor:
, para vapores = (SG) X (Densidade do Ar)
, para lquidos = (SG) X (Densidade da gua)
Densidade do Ar = 0,0763 libra/p em 14,7 psia e 60F (USCS)
Densidade do Ar = 1,2932 kg/m em 760mm. Hg e 0C. (mtrico)
Densidade da gua = 62,305 libra/p em 70F (USCS)
Densidade da gua = 998 kg/m em 20C (mtrico)

Peso especfico ou gravidade especfica. Um nmero adimensional que relaciona a densidade de um fluido com aquela
de um fluido padro. O valor de SG 1,0 para as seguintes condies padro:
Lquido Padro: gua a 70F (USCS)
gua a 20C (mtrico)
Gs Padro:

Ar a 14,696 psia e 60F. (USCS)


Ar a 760 mm. Hg e 0C (mtrico)

A temperatura na entrada da vlvula em unidades de temperatura absoluta. Este valor coincide com o valor de presso
no fluxo especificado, por exemplo F + 460.

Capacidade em massa por unidades de tempo.

Fator de compressibilidade para gs ou vapor. Se desconhecido use Z = 1.

Kn

Fator de Napier. Um fator de correo adimensional para a equao de fluxo de vapor de Napier, usado apenas para
vapor na faixa de P1 = 1580 a 3208 psia, para a presso de fluxo. Calcule Kn atravs da equao:
Kn =

0,1906 P1 - 1000
0,2292 P1 - 1000

Se P 1423 psig ou menor, Kn = 1,0. Se P maior do que 1423 psig, at 3223 psig inclusive, Kn calculado. Note
que P1 a presso de fluxo e est em unidades de presso absoluta.

35

Fatores de Correo
Srie 1900 - Vlvulas com Fole
Fator de Correo Kb - Vapores e Gases

Kb para Contra Presses Variveis

Fator de Correo Kb

1,0
Sobrepresso
de 21%

0,9
Sobrepresso
de 10%

0,8

0,7
Exemplo:
Presso de Abertura - 75 psig
Contrapresso varivel - 0 a 40 psig
Porcentagem de Contrapresso = 40/75 = 53,3%
Siga a linha tracejada de exemplo com 53,3% de
Contrapresso at a Linha de Presso
Excessiva de 10% e verifique se o fluxo ser 72%
da capacidade especificada a 10% de
sobrepresso. Correo Kb = 0,72

0,6

0,5

0,4
0

10

20

30

40

45

50

60

Porcentagem de Contrapresso =
Grfico 1

36

70

Pb
X 100
P

80

90

Curva de Fluxo de Vapor ou Gs para Vlvulas sem Fole


Fator de Correo Kb
Use Apenas para Vlvulas Convencionais
com Contrapresso Constante

Curva de Capacidade

1,0

0,8
0,7
0,6
0,5

Exemplo

Fator de Correo Kb

0,9

0,4
Exemplo:
Presso de Abertura - 100 psig
Presso de Fluxo com 10% de Sobrepresso = 100 + 10 = 110 psig ou 124,7 psia
Contrapresso Constante = 75 psig ou 89,7 psia
Porcentagem de Contrapresso 89,7/124,7 = 71,9%
A partir da Escala de Porcentagem de Contrapresso, siga a Linha Interrompida at a
Escala do Fator de Correo Kb e verifique que Kb igual a 0,93

0,3
0,2
0,1
0,0
0

10

20

30

40

50

60

70

Porcentagem de Contrapresso =

80

90

100

P2
X 100
P1

Grfico 2

Fator de Correo Kw - Apenas para Lquidos com Fole


Kw em Contrapresses Constantes e Variveis

Curva de Capacidade

1,00

0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0
0

Exemplo:
Presso de Abertura - 100 psig
Contrapresso Varivel - 0 a 50 psig
Porcentagem de Contrapresso 50/100 = 50%
Siga a Linha Interrompida do Exemplo de Contrapresso
de 50% at a Curva de Capacidade e verifique se o
Fluxo ser 65,8% da Capacidade Especificada.
Fator de Correo Kw = 0,658

10

20

30

40

Exemplo

Fator de Correo Kw

0,90

50

60

Porcentagem de Contrapresso =
Grfico 3

37

70

Pb
= 100
P

80

90

Fator de Correo de Viscosidade Kv


Ao usar o mtodo a seguir, sugere-se que a vlvula de segurana seja dimensionada primeiro com os dados disponveis da aplicao, para se obter uma rea de descarga (A c ) necessria preliminarmente. A partir das medidas de orifcio padro, a medida
de orifcio imediatamente superior deve ser usada na determinao do nmero de Reynolds R, de uma das seguintes relaes.
ou
R = Q (2.800) G
R = 12.700 x Q
Cp A
SSU x A
Onde:
Q=

capacidade requerida na temperatura do fluxo, Gales americanos por Minuto (GPM).

G=

peso especfico do lquido na temperatura do fluxo com relao gua = 1,00 em 70F.

Cp =

viscosidade absoluta na temperatura do fluxo, em centipoises (CP).

A=

rea de descarga do orifcio da vlvula, polegadas quadradas (Pol),

SSU =

viscosidade na temperatura do fluxo, segundos Saybolt universal.

Aps determinado o valor de R, o fator Kv obtido no Grfico 4. O fator Kv aplicado para corrigir a rea de descarga necessria
preliminarmente. Se a rea corrigida excede a rea do orifcio padro escolhido, os clculos acima devem ser repetidos usando
a prxima medida de orifcio padro imediatamente superior.

1,0

Fator de Correo de Viscosidade Kv

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3
10

20

30

50 70 100

200 300

500 700 1000

2000

4000 6000 10000

20000 40000 60000 1000000

R = Nmero de Reynolds
Reproduzido com Permisso da API (Diviso de Beneficiamento)

Grfico 4

38

Fator de Correo para Sobrepresso apenas para Aplicaes de Lquido Kp

1,10
1,00
0,90
0,80

Fator de Correo Kp

0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0
10

15

20

25

30

Porcentagem de Sobrepresso
Grfico 5

39

35

40

45

50

Relaes entre Presso de Abertura e Sobrepresso para Dimensionamento


Existem trs situaes possveis quando se selecionam vlvulas de segurana e alvio para proteo de sobrepresso. Estas situaes so: instalaes de vlvulas isoladas, instalaes de mltiplas vlvulas e instalaes na condio de fogo. Cada uma
ilustrada abaixo com os limites aplicveis a cada caso.
A) Instalaes de Vlvulas Isoladas, aplicvel quando uma vlvula deve descarregar a sobrepresso de todo o sistema.
Para a Seo VIII do Cdigo ASME e API RP 520, a sobrepresso permissvel no sistema 10%. Para esta situao, a vlvula
de segurana deve ser regulada de forma a no ultrapassar a presso mxima de trabalho permissvel (PMTP), podendo ser regulada em um valor abaixo da PMTP.
Aps a seleo da medida da vlvula, calcule a capacidade de alvio real da vlvula e verifique se a capacidade da vlvula igual ou
superior capacidade possvel de ser gerada pelo sistema protegido na sua condio de sobrepresso.
Calcule a rea de alvio requerida com as equaes apropriadas usando a presso de fluxo (P1) como determinado na Tabela 14.
B) Instalaes de Mltiplas Vlvulas, existe quando mais do que uma vlvula necessria para descarregar a sobrepresso.
Cada vlvula deve comunicar com o sistema protegido e no pode ser isolada do sistema por vlvulas de isolao ou outros dispositivos que no permitam que a vlvula de segurana e/ou alvio execute a funo prevista.
Para a Seo VIII do Cdigo ASME e API RP 520, a sobrepresso permissvel no sistema 16% acima de PMTP. Pelo menos uma
vlvula de segurana deve ser regulada em valor no maior do que PMTP, podendo ser ajustada abaixo da PMTP. Todas as outras
vlvulas podem ser reguladas em uma presso no superior a 5% alm da PMTP. Todas as vlvulas devem ser reguladas dentro
destes limites.
Calcule a rea de alvio requerida com as equaes apropriadas usando a presso de fluxo (P1) como determinado na Tabela 15.
Presso de abertura de 15 psig at 30 psig inclusive

P1 = P + 3 + 14,7

Presso de abertura de 1,02 barg at 2,06 barg inclusive

P1 = P + 0,206 + 1,01

Presso de abertura de 1,05 kg/cmg at 2,11 kg/cmg inclusive

P1 = P + 0,211 + 1,03

Presso de abertura maior que 30 psig

P1 = 1,1 (P) + 14,7

Presso de abertura maior que 2,06 barg

P 1 = 1,1 (P) + 1,01

Presso de abertura maior que 2,11 kg/cmg

P1 = 1,1 (P) + 1,03

Tabela 14

Presso de abertura de 15 psig at 25 psig inclusive

P 1 = P + 4 + 14,7

Presso de abertura de 1,02 barg at 1,72 barg inclusive

P 1 = P + 0,0275 + 1,01

Presso de abertura de 1,05 kg/cmg at 1,75 kg/cmg inclusive

P 1 = P + 0,281 + 1,03

Presso de abertura maior do que 25 psig

P 1 = 1,16 (P) + 14,7

Presso de abertura maior do que 1,72 barg

P 1 = 1,16 (P) + 1,01

Presso de abertura maior do que 1,75 kg/cmg

P 1 = 1,16 (P) + 1,03

Tabela 15
A soma das capacidades de alvio individuais das vlvulas deve ser igual ou exceder capacidade gerada pelo sistema protegido na
sua condio de sobrepresso.

40

C) Situaes na Condio de Fogo tambm envolvem instalaes de mltiplas vlvulas, j que as vlvulas so necessrias
para proteo operacional junto com a proteo de dimensionamento na condio de fogo. Cada vlvula deve se comunicar com
o sistema protegido e no pode ser isolada do sistema por vlvulas de isolao ou outros dispositivos que no permitam que a
vlvula de segurana e/ou alvio execute sua funo prevista.
A Seo VIII do Cdigo ASME e API RP 520, permitem as consideraes de dimensionamento na condio de fogo. Uma sobrepresso permissvel nesta situao 21% acima da PMTP.
Calcule a rea de alvio requerida com as equaes apropriadas usando a presso de fluxo (P1) como determinado na Tabela 16.
A soma das capacidades de alvio individuais das vlvulas deve ser igual ou exceder a capacidade gerada pelo sistema protegido
na sua condio de 21% de sobrepresso.
Para minimizar as quantidades de vlvulas necessrias para proteger o sistema, deve-se analisar a utilizao das vlvulas j selecionadas para uma condio de sobrepresso operacional. Sempre selecione as vlvulas para as condies de sobrepresso
primeiro, como indicado nas sees (A) e (B), com as presses de abertura como estabelecido nas sees (A) e (B). O dimensionamento na condio de fogo deve ser analisado como uma situao de emergncia e quaisquer requisitos de alvio e vlvulas
dimensionadas na condio de fogo devem ser adicionais queles j estabelecidos.
Quaisquer vlvulas selecionadas para proteo com dimensionamento na condio de fogo (sobre e acima das vlvulas operacionais)
devem ter as presses de abertura no excedendo 10% da PMTP.
Embora o dimensionamento seja realizado usando-se vrias presses excessivas, cada vlvula ter um smbolo ASME estampado na plaqueta refletindo a presso de abertura da vlvula individual e sua capacidade de alvio a 10% de sobrepresso. Uma outra
plaqueta, sem a estampa de um smbolo ASME, refletir a presso de abertura da vlvula e a capacidade calculada em sua sobrepresso particular.
Presso de abertura maior que 15 psig

P 1 = 1,21 (P) + 14,7

Presso de abertura maior que 1,02 barg

P 1 = 1,21 (P) + 1,01

Presso de abertura maior que 1,05 kg/cmg

P 1 = 1,21 (P) + 1,03

Tabela 16

41

Propriedades de Fluidos
Constante C do Gs
k

0,50

238

1,02

318

1,52

366

0,52

242

1,04

320

1,54

368

0,54

246

1,06

322

1,56

369

0,56

250

1,08

325

1,58

371

0,58

254

1,10

327

1,60

373

0,60

257

1,12

329

1,62

374

0,62

261

1,14

331

1,64

376

0,64

264

1,16

333

1,66

377

0,66

268

1,18

335

1,68

379

0,68

271

1,20

337

1,70

380

0,70

274

1,22

339

1,72

382

0,72

277

1,24

341

1,74

383

0,74

280

1,26

343

1,76

384

0,76

283

1,28

345

1,78

386

0,78

286

1,30

347

1,80

387

0,80

289

1,32

349

1,82

389

0,82

292

1,34

351

1,84

390

0,84

295

1,36

353

1,86

391

0,86

297

1,38

354

1,88

393

0,88

300

1,40

356

1,90

394

0,90

303

1,42

358

1,92

395

0,92

305

1,44

360

1,94

397

0,94

308

1,46

361

1,96

398

0,96

310

1,48

363

1,98

399

0,98

313

1,50

365

2,00

400

1,01

317
A relao entre k e C expressa pela equao:

Tabela 17

42

Fatores de Converso Constantes e de Capacidade para Fluidos Comuns


Fase Gs e Vapor
Fludo

Fase Lquida

k*

Mw

SP. GR*
(Ar = 1)

SP. GR
(gua = 1)

SP. GR
Temp. F

B.P.*

Temperatura
Crtica F

Aldedo Actico

1,14

44,05

1,521

0,783

64

68

370

cido Actico

1,15

60,05

2,073

1,049

68

245

611

Acetona

0,791

68

133

455

Acetileno

1,26

26,04

0,899

-119

97

Ar

1,40

28,97

-222

Amnia

1,33

17,03

0,588

0,817

-110

-27

270

Argnio

1,67

39,94

1,388

1,65

-387

-301

-188

Benzeno

1,12

78,11

2,696

0,879

68

176

551

Butadieno 1, 3

1,12

54,09

1,867

0,621

68

24

306

N{ ISO-

1,094

58,12

2,006

0,579

68

31

307

1,094

58,12

2,006

0,557

68

11

273

Dixido de Carbono

1,30

44,01

1,519

1,101

-35

subl.

88

Sulfeto de Carbono

1,21

76,13

2,628

1,263

68

116

523

Monxido de Carbono

1,40

28,00

0,966

0,814

-318

-314

-218

Cloro

1,36

70,90

2,45

1,58

-29

-30

291

Ciclohexano

1,09

84,16

2,905

0,779

69

177

538

Etano

1,22

30,07

1,04

0,546

-126

-127

90

lcool Etlico

1,13

46,07

1,59

0,789

68

173

469

Cloreto de Etila

1,19

64,52

2,227

0,903

50

54

369

Etileno (Eteno)

1,26

28,05

0,968

0,566

-152

-155

49

Hlio

1,66

4,00

0,138

-452

-450

N-hexano

1,06

86,17

2,974

0,659

68

156

454

Cloreto de Hidrognio

1,41

36,50

1,26

-118

124

Butano

Hidrognio

1,41

2,016

0,069

0,0709

-423

-423

-400

cido Sulfdrico

1,32

34,07

1,176

-76

213

Querosene

0,815

60

Metano

1,31

16,04

0,554

0,415

-263

-258

-116

lcool Metlico

1,20

32,04

1,11

0,792

68

149

464

Butano Metlico

1,08

72,15

2,49

0,625

60

82

370

Cloreto de Metila

1,20

50,49

1,743

0,952

32

-11

290

Gs Natural

1,27

19

0,656

cido Ntrico (HNO3)


xido Ntrico

1,502

60

187

1,40

30,00

1,036

1,269

-239

-240

-137

Nitrognio

1,40

28,00

0,967

1,026

-422

-321

-233

xido Nitroso

1,30

44,00

1,519

1,226

-128

-131

98

Oxignio

1,40

32,00

1,104

1,426

-422

-297

-182

N-Pentano

1,07

72,15

2,49

0,631

60

97

386

Propano

1,13

44,09

1,522

0,585

-49

-44

206

Propileno

1,15

42,08

1,453

0,609

-53

-54

197

Estireno

1,07

104,14

3,60

0,906

68

293

706

Dixido Sulfuroso

1,29

64,06

2,21

1,434

32

14

315

Nota: *Valor em 14,7 libras por polegada quadrada, absoluta

Tabela 18

43

380
1,00
1,00
1,00
1,00

400
0,98
0,99
0,99
0,99

420
0,97
0,97
0,98
0,98

440
0,96
0,96
0,96
0,97

460
0,95
0,95
0,95
0,96

480
0,94
0,94
0,94
0,94

500
0,93
0,93
0,93
0,93

520
0,92
0,92
0,92
0,92

540
0,91
0,91
0,91
0,91

560
0,90
0,90
0,90
0,90

580
0,89
0,89
0,89
0,89

600
0,88
0,88
0,88
0,88

620
0,87
0,87
0,87
0,87

640
0,86
0,87
0,87
0,87

228
267
293
312

660
0,86
0,86
0,86
0,86

680
0,85
0,85
0,85
0,85

700
0,84
0,84
0,84
0,84

720
0,83
0,83
0,83
0,84

740
0,83
0,83
0,83
0,83

760
0,82
0,82
0,82
0,82

780
0,81
0,81
0,81
0,81

800
0,81
0,81
0,81
0,81

820
0,80
0,80
0,80
0,80

840
0,79
0,79
0,79
0,79

860
0,79
0,79
0,79
0,79

880
0,78
0,78
0,78
0,78

900
0,77
0,77
0,77
0,77

920
0,77
0,77
0,77
0,77

940
0,76
0,76
0,76
0,76

960
0,76
0,76
0,76
0,76

980
0,75
0,75
0,75
0,75

1000 1050 1100 1150 1200


0,75 0,73 0,72 0,71 0,70
0,75 0,73 0,72 0,71 0,70
0,75 0,73 0,72 0,71 0,70
0,75 0,73 0,72 0,71 0,70

100
120
140
160
180

328
341
353
364
373

1,00
1,00
1,00
1,00
1,00

0,99
0,99
0,99
0,99
0,99

0,98
0,98
0,98
0,98
0,98

0,97
0,97
0,98
0,98
0,98

0,96
0,96
0,96
0,97
0,97

0,95
0,95
0,95
0,95
0,96

0,93
0,94
0,94
0,94
0,94

0,92
0,93
0,93
0,93
0,93

0,91
0,92
0,92
0,92
0,92

0,90
0,91
0,91
0,91
0,91

0,89
0,90
0,90
0,90
0,90

0,89
0,89
0,89
0,89
0,89

0,88
0,88
0,88
0,88
0,88

0,87
0,87
0,87
0,87
0,87

0,86
0,86
0,86
0,86
0,86

0,85
0,85
0,85
0,85
0,86

0,84
0,84
0,85
0,85
0,85

0,84
0,84
0,84
0,84
0,84

0,83
0,83
0,83
0,83
0,83

0,82
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,76
0,76
0,76

0,76
0,76
0,76
0,76
0,76

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

0,73
0,73
0,73
0,73
0,73

0,72
0,72
0,72
0,72
0,72

0,71
0,71
0,71
0,71
0,71

0,70
0,70
0,70
0,70
0,70

200
220
240
260
280

382
390
397
404
411

1,00
1,00
1,00
1,00
1,00

0,98
0,98
0,99
0,99
0,99

0,98
0,98
0,98
0,99
0,99

0,97
0,97
0,98
0,98
0,98

0,96
0,96
0,96
0,97
0,97

0,94
0,95
0,95
0,95
0,95

0,93
0,93
0,94
0,94
0,94

0,92
0,92
0,93
0,93
0,93

0,91
0,91
0,91
0,92
0,92

0,90
0,90
0,90
0,91
0,91

0,89
0,89
0,89
0,90
0,90

0,88
0,88
0,88
0,89
0,89

0,87
0,87
0,87
0,88
0,88

0,86
0,86
0,87
0,87
0,87

0,86
0,86
0,86
0,86
0,86

0,85
0,85
0,85
0,85
0,85

0,84
0,84
0,84
0,84
0,84

0,83
0,83
0,83
0,83
0,83

0,82
0,82
0,83
0,83
0,83

0,82
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,76
0,76
0,76

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

0,73
0,73
0,74
0,74
0,74

0,72
0,72
0,72
0,72
0,72

0,71
0,71
0,71
0,71
0,71

0,70
0,70
0,70
0,70
0,70

300
350
400
450
500

417
432
445
456
467

1,00 0,99 0,99 0,98 0,97 0,96


- 1,00 0,99 0,98 0,98 0,97
- 1,00 0,99 0,99 0,98
- 1,00 0,99 0,99 0,98
- 1,00 1,00 0,98

0,94
0,95
0,96
0,96
0,96

0,93
0,94
0,94
0,95
0,95

0,92
0,92
0,93
0,93
0,94

0,91
0,91
0,92
0,92
0,93

0,90
0,90
0,91
0,91
0,91

0,89
0,89
0,89
0,90
0,90

0,88
0,88
0,88
0,89
0,89

0,87
0,87
0,88
0,88
0,88

0,86
0,86
0,87
0,87
0,87

0,85
0,85
0,86
0,86
0,86

0,84
0,85
0,85
0,85
0,85

0,84
0,84
0,84
0,84
0,84

0,83
0,83
0,83
0,83
0,84

0,82
0,82
0,82
0,83
0,83

0,81
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,76
0,76
0,77

0,76
0,76
0,76
0,76
0,76

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

0,74
0,74
0,74
0,74
0,74

0,72
0,72
0,72
0,72
0,72

0,71
0,71
0,71
0,71
0,71

0,70
0,70
0,70
0,70
0,70

550
600
650
700
750

477
486
495
503
511

1,00
1,00
1,00
1,00
-

0,99
0,99
0,99
0,99
1,00

0,97
0,97
0,98
0,99
0,99

0,96
0,97
0,97
0,97
0,98

0,94
0,95
0,96
0,97
0,97

0,93
0,94
0,94
0,95
0,95

0,92
0,92
0,93
0,93
0,94

0,91
0,91
0,91
0,92
0,92

0,89
0,90
0,90
0,91
0,91

0,88
0,89
0,89
0,89
0,90

0,87
0,88
0,88
0,88
0,89

0,86
0,87
0,87
0,87
0,87

0,85
0,86
0,86
0,86
0,86

0,85
0,85
0,85
0,85
0,85

0,84
0,84
0,84
0,84
0,85

0,83
0,83
0,83
0,83
0,84

0,82
0,82
0,82
0,83
0,83

0,81
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,76
0,76
0,76

0,75
0,76
0,76
0,76
0,76

0,74
0,74
0,74
0,74
0,74

0,73
0,73
0,73
0,73
0,73

0,71
0,71
0,71
0,72
0,72

0,70
0,70
0,70
0,70
0,70

800
850
900
950
1000

518
525
532
538
545

1,00
-

0,99
1,00
1,00
1,00
-

0,98
0,99
0,99
0,99
1,00

0,97
0,97
0,98
0,98
0,98

0,96
0,97
0,97
0,97
0,97

0,94
0,95
0,95
0,96
0,96

0,93
0,93
0,94
0,94
0,95

0,91
0,92
0,92
0,93
0,93

0,90
0,90
0,91
0,91
0,92

0,89
0,89
0,89
0,90
0,90

0,88
0,88
0,88
0,89
0,89

0,87
0,87
0,87
0,88
0,88

0,86
0,86
0,86
0,86
0,87

0,85
0,85
0,85
0,85
0,86

0,84
0,84
0,84
0,85
0,85

0,83
0,83
0,83
0,84
0,84

0,82
0,82
0,83
0,83
0,83

0,81
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,80
0,80

0,78
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,76
0,76
0,76

0,74
0,74
0,75
0,75
0,75

0,73
0,73
0,73
0,73
0,73

0,72
0,72
0,72
0,72
0,72

0,70
0,70
0,71
0,71
0,71

1050
1100
1150
1200
1250

551
556
562
567
572

1,00
1,00
1,00
-

0,98
0,99
0,99
1,00
1,00

0,98
0,99
0,99
0,99
0,99

0,97
0,97
0,98
0,98
0,98

0,95
0,96
0,96
0,96
0,96

0,93
0,94
0,95
0,95
0,96

0,92
0,92
0,93
0,93
0,94

0,91
0,91
0,91
0,92
0,92

0,89
0,90
0,90
0,90
0,91

0,88
0,88
0,89
0,89
0,89

0,87
0,87
0,88
0,88
0,88

0,86
0,86
0,86
0,87
0,87

0,85
0,85
0,85
0,86
0,86

0,84
0,84
0,84
0,85
0,85

0,83
0,83
0,83
0,84
0,84

0,82
0,82
0,83
0,83
0,83

0,81
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,80
0,80

0,78
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,77
0,77
0,77

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

0,73
0,73
0,73
0,74
0,74

0,72
0,72
0,72
0,72
0,72

0,71
0,71
0,71
0,71
0,71

1300
1350
1400
1450
1500

577
582
587
592
596

1,00 0,99 0,98 0,97 0,96 0,94


- 1,00 0,99 0,97 0,97 0,95
- 1,00 0,99 0,97 0,97 0,95
- 1,00 0,97 0,97 0,96
- 1,00 0,98 0,97 0,97

0,93
0,93
0,93
0,94
0,94

0,91
0,91
0,92
0,92
0,93

0,90
0,90
0,90
0,91
0,91

0,88
0,89
0,89
0,89
0,90

0,87
0,87
0,88
0,88
0,88

0,86
0,86
0,87
0,87
0,87

0,85
0,85
0,85
0,86
0,86

0,84
0,84
0,84
0,85
0,85

0,83
0,83
0,83
0,84
0,84

0,82
0,82
0,82
0,83
0,83

0,81
0,81
0,82
0,82
0,82

0,80
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,79
0,79

0,77
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,75
0,75
0,75
0,75
0,76

0,74
0,74
0,74
0,74
0,74

0,72
0,72
0,72
0,72
0,72

0,71
0,71
0,71
0,71
0,71

1550
1600
1650
1700
1750

600
605
609
613
617

1,00
1,00
1,00
1,00
-

0,98
0,99
0,99
0,99
1,00

0,97
0,98
0,98
0,98
0,98

0,97
0,97
0,97
0,97
0,97

0,95
0,95
0,96
0,96
0,96

0,93
0,93
0,94
0,94
0,94

0,91
0,92
0,92
0,92
0,92

0,90
0,90
0,90
0,90
0,90

0,89
0,89
0,89
0,89
0,89

0,87
0,87
0,88
0,88
0,88

0,86
0,86
0,86
0,86
0,86

0,85
0,85
0,85
0,85
0,85

0,84
0,84
0,84
0,84
0,84

0,83
0,83
0,83
0,83
0,83

0,82
0,82
0,82
0,82
0,82

0,81
0,81
0,81
0,81
0,81

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,80
0,80
0,80
0,79
0,79

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,77
0,77
0,77
0,77
0,77

0,76
0,76
0,76
0,75
0,75

0,74
0,74
0,74
0,74
0,74

0,73
0,73
0,72
0,72
0,72

0,71
0,71
0,71
0,71
0,71

1800
1850
1900
1950
2000

621
625
629
632
636

1,00
1,00
1,00
1,00
1,00

0,98
0,98
0,99
0,99
0,99

0,97
0,97
0,97
0,97
0,97

0,96
0,96
0,96
0,96
0,96

0,94
0,94
0,95
0,95
0,95

0,92
0,92
0,92
0,93
0,93

0,90
0,91
0,91
0,91
0,91

0,89
0,89
0,89
0,89
0,89

0,88
0,88
0,88
0,88
0,88

0,86
0,86
0,86
0,86
0,86

0,85
0,85
0,85
0,85
0,85

0,84
0,84
0,84
0,84
0,84

0,83
0,83
0,83
0,83
0,83

0,82
0,82
0,82
0,82
0,81

0,81
0,81
0,81
0,81
0,80

0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

0,79
0,79
0,79
0,79
0,79

0,78
0,78
0,78
0,78
0,78

0,78
0,77
0,77
0,77
0,77

0,77
0,77
0,77
0,76
0,76

0,75
0,75
0,75
0,75
0,74

0,73
0,73
0,73
0,73
0,73

0,72
0,72
0,72
0,71
0,71

0,71
0,70
0,70
0,70
0,70

2200
2400
2600
2800
3000

649
662
673
684
695

1,00 0,98 0,96 0,95 0,93 0,91


- 1,00 0,97 0,95 0,94 0,91
- 1,00 0,99 0,95 0,94 0,92
- 1,00 0,96 0,93 0,92
- 1,00 0,98 0,93 0,91

0,89
0,89
0,89
0,89
0,88

0,87
0,87
0,87
0,86
0,85

0,86
0,85
0,85
0,84
0,83

0,84
0,84
0,83
0,82
0,81

0,83
0,83
0,82
0,81
0,79

0,82
0,81
0,80
0,79
0,78

0,81
0,80
0,79
0,78
0,77

0,80
0,79
0,78
0,77
0,75

0,79
0,78
0,77
0,76
0,74

0,78
0,77
0,76
0,75
0,73

0,77
0,77
0,76
0,74
0,72

0,76
0,75
0,74
0,73
0,71

0,75
0,75
0,73
0,72
0,70

0,74
0,73
0,71
0,70
0,68

0,72
0,71
0,70
0,68
0,67

0,70
0,69
0,68
0,67
0,65

0,69
0,68
0,67
0,65
0,64

3100
3200

700
705

1,00 0,93 0,90 0,88 0,85 0,82 0,80 0,79 0,77 0,75 0,74 0,73 0,72 0,71 0,70 0,69 0,67 0,66 0,64 0,63
1,00 0,93 0,90 0,88 0,84 0,81 0,79 0,77 0,76 0,74 0,73 0,72 0,71 0,70 0,69 0,68 0,66 0,64 0,63 0,61

Fator Ksh

Tabela 19

44

20
40
60
80

360
1,00
1,00
-

Nota: Para Seo VIII Cdigo ASME


Psia de Fluxo = [ Presso de Abertura psig X 1,10 ] + 14,7

Temperatura em Graus Fahrenheit

Presso Temp. de
PSIA Saturao

reas de Orifcios
Seleo da Vlvula Srie 1900
(Unidades USCS)
rea de Orifcio
Padro (Ac) API
(Pol2)

Letra de Medida
do Orifcio API

rea do Orifcio
(Ac) ASME e
Real (Pol2)

*Faixa de Presso
de Abertura API
(psig)

Faixa de
Presso de
Abertura Disponvel
(psig)

0,110
0,196
0,307
0,503
0,785
1,287
1,838
2,853
3,600
4,340
6,380
11,050
16,000
26,000

D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
T

0,1279
0,2279
0,3568
0,5849
0,9127
1,4960
2,1380
3,3170
4,1860
5,0470
7,4170
12,8500
18,6000
28,6200

5-6000
5-6000
5-5000
4-3705
4-2750
5-2700
5-2220
5-1500
5-1100
6-1100
7-1000
7-600
7-300
9-300

5-6250
5-6250
5-6250
4-5000
4-3418
5-2700
5-2540
5-2200
5-1600
6-1600
7-1600
7-900
7-650
9-300

Tabela 20
Seleo da Vlvula Srie 1900
(Unidades Mtricas)
rea de Orifcio Letra de Medida rea do Orifcio
Faixa de
Padro (A c)
do Orifcio API
(Ac ) ASME e
Presso de
Real (mm2)
Abertura API
API (mm2)
(barg)
70,967
126,451
198,064
324,515
506,450
830,320
1185,150
1840,640
2322,570
2799,990
4116,120
7129,010
10322,500
16774,160

D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
T

82,516
147,032
230,193
377,354
588,837
965,159
1379,350
2139,990
2700,630
3256,120
4785,150
8290,300
11999,900
18464,400

0,4-413,7
0,4-413,7
0,4-344,8
0,3-255,5
0,3-189,6
0,4-186,2
0,4-153,1
0,4-103,4
0,4-75,8
0,4-75,8
0,5-68,9
0,5-41,3
0,5-20,7
0,6-20,7

*Faixa de
Faixa de
Faixa de
Presso de Presso de Presso de
Abertura API
Abertura
Abertura
(kg/cm2)
Disponvel Disponvel
(barg)
(kg/cm2)
0,4-421,9
0,4-421,9
0,4-351,6
0,3-260,5
0,3-193,4
0,4-189,9
0,4-156,1
0,4-105,5
0,4-77,4
0,4-77,4
0,5-70,3
0,5-42,2
0,5-21,1
0,6-21,1

0,4-430,9
0,4-430,9
0,4-430,9
0,4-344,7
0,4-235,7
0,4-186,2
0,4-175,1
0,4-151,7
0,4-110,3
0,4-110,3
0,4-110,3
0,4-62,1
0,4-44,8
0,4-20,7

0,4-439,5
0,4-439,5
0,4-439,5
0,4-351,6
0,4-240,4
0,4-189,9
0,4-178,6
0,4-154,7
0,4-112,5
0,4-112,5
0,4-112,5
0,4-63,3
0,4-45,7
0,4-21,1

* Presso de abertura mnima para a vlvula aprovada pela ASME 15 psig (1,03 barg ou 1,05 kg/cm2)

Tabela 21

45

Frmulas de Dimensionamento
Srie 1900 Convencional e Vlvulas com Foles
Dimensionamento Usando reas Estimadas API
(Unidades USCS)
NOTA: Consulte a Tabela 20 e selecione a medida imediatamente superior do que o valor Ac calculado.

Vapores ou Gases

Vapor

Dimensionamento da Taxa de Fluxo de Massa (W= lb/h)

Dimensionamento da Taxa de Fluxo de Massa (W= lb/h)

Ac =

W Z T
C Kd P1 M Kb

Ac =

Kd = 0,95

W
51,5 Kd P1 Ksh Kn Kb

Kd = 0,95

Lquidos

Vapores ou Gases
Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico

Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico Certificado

(Q = normal ps3/Min. Taxa de Fluxo em 14,7 psia e 60F)


Ac =

60 Q T Z
CKd P1 M Kb

Ac =

Q G
Ku Kd P1- P2 Kv Kw

Kd = 0,744

Kd = 0,95

Se Q = Gales americanos por minuto, Ku = 38


Se Q = Ps cbicos por hora, Ku = 304,798
Isto se aplica apenas para projetos de internos
para lquidos LS

Ar
Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico
(Q = normal ps3/Min. Taxa de Fluxo em 14,7 psia e 60F)
Ac =

60 Q (0,0763) T Z
365 Kd P1 (5,3824) Kb

Kd = 0,95

46

Srie 1900 Convencional e Vlvulas com Foles


Dimensionamento Usando reas Estimadas API
(Unidades Mtricas)
NOTA: O ASME permite que se estampe unidades mtricas nas plaquetas (Cdigo ASME Termo 2116)
Consulte a Tabela 21 e selecione a medida imediatamente maior do que o valor Ac calculado.
Vapores ou Gases

Vapor

Dimensionamento da Taxa de Fluxo de Massa (W= kg/h)

Dimensionamento da Taxa de Fluxo de Massa (W= kg/h)

Ac =

Ku W T Z
CKd P1 M Kb

Ac =

W
Ku Kd Ksh P1 Kn Kb

Se P1 = bara, Ku = 131,71

Se P1 = bara, Ku = 0,5245

Se P1 = kg/cm a, Ku = 134,26

Se P1 = kg/cm2a, Ku = 0,5144

Kd = 0,95

Kd = 0,95

Lquidos

Vapores ou Gases

Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico Certificado

Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico


(Q = Nm3/hora. Taxa de Fluxo em 760mm. Hg a 0C)

Ac =

Ku Q T Z
C Kd P1 M Kb

Ac =

Q G
Kd Ku P1- P2 Kv Kw

Se P1 = bara, Ku = 131,71

Se P1 e P2 = bara e Q = Litros por minuto, Ku = 0,849

Se P1 = kg/cm a, Ku = 134,26

Se P1 e P2 = kg/cm2a e Q = Litros por minuto, Ku = 0,841

Kd = 0,95

Se P1 e P2 = bara e Q = Metros cbicos por hora, Ku = 0,0509


Se P1 e P2 = kg/cm2a e Q = Metros cbicos por hora, Ku = 0,0504
Kd = 0,744
Isto se aplica apenas para projetos de internos
para lquidos LS

Ar
Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico
(Q = Nm3/hora. Taxa de Fluxo em 760mm. Hg a 0C)

Ac =

Ku Q (1,2932) T Z
356Kd P1 (5,3824) Kb

Se P1 = bara, Ku = 131,71
Se P1 = kg/cm2 a, Ku = 134,26
Kd = 0,95

47

Srie 1900 Convencional e Vlvulas com Foles


Equaes de Dimensionamento da Seo VIII ASME
(Unidades USCS)
NOTA: Consulte a Tabela 20 e selecione a medida imediatamente superior do que o valor Ac calculado.
Vapores ou Gases

Vapor

Dimensionamento da Taxa de Fluxo de Massa (W= lb/h)

Dimensionamento da Taxa de Fluxo de Massa (W= lb/h)

Ac =

W T Z
C (0,855) P1 M Kb

Ac =

W
51,5 (0,855) P1 Ksh Kn Kb

Kd = 0,95 (0,9) = 0,855

Kd = 0,95 (0,9) = 0,855

Lquidos

Vapores ou Gases
Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico

Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico Certificado

(Q = normal ps3/Min. Taxa de Fluxo em 14,7 psia e 60F)

(Q = Gales americanos por minuto)

Ac =

60 Q T Z
C (0,855) P1 M Kb

Ac =

Q G
38 (0,669) P1- P2 Kv Kw

Kd = 0,669

Kd = 0,95 (0,9) = 0,855

Isto se aplica apenas para projetos de internos


para lquidos LS

Ar
Dimensionamento da Taxa de Fluxo Volumtrico
(Q = normal ps3/Min. Taxa de Fluxo em 14,7 psia e 60F)

Ac =

60 Q (0,0763) T Z
356 (0,855) P1 (5.3824) Kb

Kd = 0,95 (0,9) = 0,855

48

Dimensionamento de Vlvulas Conforme o Cdigo ASME para gua Saturada/


Combinaes com Disco de Ruptura
Abaixo est a curva de capacidade de fluxo, da Seo VIII do Cdigo ASME, que usado na determinao das reas dos
orifcios de alvio de vlvulas requeridas para o Servio de gua Saturada.
(A) Desde que se saiba que a capacidade da gua saturada de configurao sensvel, as especificaes a seguir se aplicam
apenas s vlvulas de segurana que tm um tipo de construo de bocal (razo de 0,25 a 0,80 entre a rea do pescoo para
a entrada) com alterao constante das curvas de nvel e apresentam um coeficiente K d acima de 0,90. No h especificaes
para gua saturada aplicveis a outros tipos de construes.
NOTA: O fabricante, usurio e inspetor esto atentos que, para as especificaes a seguir, a vlvula deve estar continuamente sujeita gua saturada. Se aps o alvio inicial o meio de fluxo muda para vapor, a vlvula deve ser especificada
para vapor saturado seco. As vlvulas instaladas em vasos ou linhas contendo mistura de vapor - gua sero especificadas para vapor saturado seco.
(B) Para determinar a capacidade saturada de uma vlvula especificada atualmente conforme UG-131 e atendendo ao requisito
(a) acima, consulte o Grfico 6. Localize no grfico a presso de abertura da vlvula, desloque-se verticalmente acima para a
linha de gua saturada e leia na horizontal a capacidade de alvio. Esta capacidade o valor isentrpico terico a que se chega,
assumindo o fluxo em equilbrio e os valores calculados para a razo de presso crtica.
Exemplo do mtodo para dimensionamento das vlvulas de segurana usando esta curva:
Fluido

gua Saturada

Capacidade Requerida

183,795 lb/hora

Sobrepresso Permissvel

10%

Presso de Abertura

600 psig (42,2kg/cl)

Temperatura de Alvio

470oF (243oC)

Tabela 22
Clculos:
1. Consulte a Curva de Capacidade da gua Saturada do Grfico 6 para a capacidade de uma polegada quadrada da rea do
Orifcio na Presso de Abertura determinada.
Capacidade de uma polegada quadrada = 84.000 lb/hora (para presso de abertura de 600 psig)
2. Divida a capacidade requerida pela capacidade de uma polegada quadrada para obter a rea do Orifcio Requerida:
183,795
= 2,188 polegadas quadradas
84,000
3. Neste caso, uma Vlvula de Orifcio L necessria, com uma rea (ASME) de Orifcio de Alvio de 3,317 polegadas quadradas.
Existem duas possibilidades para o dimensionamento das vlvulas de segurana e/ou alvio em combinao com os discos de
ruptura em sua entrada. Primeiro, o disco de ruptura no certificado pela ASME em combinao com a vlvula de segurana.
Segundo, o disco de ruptura certificado pela ASME em combinao com a vlvula de segurana.

Combinaes de Discos de Ruptura ASME


A) Discos de Ruptura no Certificados com Vlvulas de Segurana
Para aquelas situaes, a vlvula de segurana e alvio dimensionada de acordo com os mtodos identificados anteriormente.
Contudo, a vlvula s pode ser certificada com 90% da sua capacidade de alvio certificada pela ASME. Esta penalidade exigir
vlvulas adicionais para atender aos requisitos da capacidade de alvio total exigidos pelo sistema.
B) Disco de Ruptura no Certificado com Vlvulas de Segurana
Neste caso, o modelo particular de vlvula de segurana foi testado no fluxo real em combinao com um nico modelo de projeto de disco de ruptura e um fator de capacidade de combinao estabelecido. O fator de capacidade de combinao publicado pelo NBBI National Board of Boiler & Pressure Vessels.
A capacidade de alvio da vlvula de segurana certificada pelo ASME deve ser multiplicada pelo fator de capacidade de combinao, para se obter a capacidade de alvio ASME permissvel para a combinao da vlvula de segurana e disco de ruptura.
O fator de capacidade de combinao maior do que 0,90 do fator estabelecido em (A) acima, e portanto, a penalidade muito
menos severa para esta combinao certificada de unidades.

49

C) Em todos os casos o ASME exige que certas diretrizes de instalao sejam seguidas. Consulte a Seo VIII do Cdigo
ASME, pargrafo UG-127.

Capacidade de Fluxo X 10-4 (libra/hora/pol2.)

Curvas de Capacidade de Fluxo para Especificao de Bocal em


Vlvulas de Segurana para gua Saturada (com base em 10% de Sobrepresso)

gua Saturada

Presso de Abertura (psig)


Grfico 6

Expanso Trmica/Dimensionamento na Condio de Fogo API


Frmula de Dimensionamento para Expanso Trmica de Lquidos Confinados*
As taxas de fluxo para dispositivos que protegem trocadores de calor, condensadores e resfriadores contra a expanso trmica
de lquidos confinados podem ser aproximadas pelo uso de:
GPM =

BH
500 GC

Onde:
GPM = vazo, em gales americanos por minuto na temperatura de fluxo.
B = Coeficiente de expanso cbica por grau Fahrenheit para o lquido no diferencial de temperatura previsto. melhor obter esta
informao dos dados de projeto do processo, contudo, aqui esto mostrados os valores comuns para hidrocarbonetos lquidos
e para a gua.
B
3 a 35 densidade API
35 a 51 densidade API
51 a 64 densidade API
64 a 79 densidade API
79 a 89 densidade API
89 a 94 densidade API
94 a 100 densidade API e menor
gua

0,0004
0,0005
0,0006
0,0007
0,0008
0,00085
0,0009
0,0001

H = Taxa de transferncia total de calor em Btu/hora. Isto deve ser tomado como o servio mximo do trocador durante a
operao.
G = Densidade especfica em relao gua = 1,00 em 60oF. A compressibilidade do lquido normalmente ignorada.
C = Calor especfico em Btu/Libra/oF do lquido confinado.
* Extrado de API RP 520 Parte 1 - Projeto

50

Dimensionamento na Condio de Fogo pelo API


O perigo de incndio na operao de instalaes que operam ou processam lquidos inflamveis, ou gases, deve ser levado em
conta no dimensionamento das vlvulas de segurana. Qualquer vaso de presso, ou outro equipamento contendo presso
protegido por vlvula de segurana sob condies normais de operao, deve ser dimensionado Condio de Fogo, caso possa
ser exposto ao incncio. (Embora o contedo do vaso no seja inflamvel).
Um incndio pode ocorrer em razo de vazamento de material inflamvel do equipamento e linhas de tubos, ou pode ser causado
por falhas operacionais. Se ocorrer ignio acidental, este material em combusto ir imediatamente colocar em perigo os vasos
adjacentes e equipamentos. O material em combusto pode se tornar um incncio aberto e livre, e rapidamente leva-do a alguma distncia da fonte do vazamento, em razo de inclinao do piso em caso de lquidos, e por correntes de ar no caso de gases
ou vapores.
Na eventualidade de ocorrer um incndio aberto ao redor do equipamento ou vasos, o calor naturalmente ser absorvido por
alguma coisa que entre em contato com as chamas e/ou gases quentes do incndio. Se esta absoro de calor em um vaso
continua por um perodo de tempo suficiente, o contedo do vaso ser aquecido e a presso aumentar at que a vlvula de
segurana abra.
Portanto, necessrio, ao determinar a medida da vlvula de segurana, levar em conta a probabilidade de exposio ao fogo.
A. Dimensionamento Condio de Fogo para Hidrocarbonetos Lquidos
1) As seguintes informaes so necessrias antes do dimensionamento Condio de Fogo de um vaso contendo lquido.
Medida do tanque: Dimenses descrevendo o formato
Montagem: Horizontal ou vertical, altura acima do piso
Fluido: Composio atravs dos nomes
Nvel Normal de Lquido (NLL): % do total, profundidade do lquido ou preenchimento de lquido
Fator F: consulte a Tabela 23. Se no for conhecido, use o fator 1
Presso de operao:
Presso de abertura:
Temperatura de operao:
Temperatura de saturao em P1:
K (razo de calores especficos):
M (peso molecular):
Z (fator de compressibilidade): se no for conhecido, assumir Z = 1
Fator de Ambiente
Fa
Vaso exposto ........................................................1,0
Vaso isoladob (estes valores de condutncia de isolao
arbitrrios so mostrados como exemplos e esto em
Unidades Trmicas Inglesas (Btu)/hora/p2/F):
4
0,3
2
0,15
1
0,075
0,67
0,05
0,5
0,0376
0,4
0,03
0,33
0,026
Instalaes de aplicao de gua, em vaso
sem revestimentoc ................................................1,0
Instalaes de despressurizao e esvaziamentod ..1,0
aEstes so valores sugeridos para as condies assumidas em D.5.1.

Quando estas condies no existem, deve-se exercer o julgamento de


engenharia, seja na seleo de um fator maior ou fornecendo meios para
proteo dos vasos da exposio ao fogo, como sugerido em D.8.
bA isolao deve resistir ao deslocamento pelo jato das mangueiras contra
incndio. Para os exemplos, uma diferena de temperatura de 1600F foi
usada. Estes valores de condutncia so baseados na isolao com condutividade trmica de 4 BTU/hora -p2-F por polegada a 1600F e corresponde a vrias camadas de isolao entre 1 e 12 polegadas.
cNo feita reduo em funo das variveis inerentes presentes, por
exemplo, tempo de geadas, sistemas entupidos por ventos fortes, etc.
dNo feita reduo em funo das variveis inerentes presentes, por

exemplo, inacessibilidade dos controles manuais, tempo de despressurizao, sentido dos controles automatizados, etc.

Tabela 23

51

2) Determinao da Absoro de Calor


Q = 21,000 FA0,82
Onde:
Q = Abroso de calor (entrada) na superfcie molhada em BTU (Unidades Trmicas Inglesas) por hora.
F = Fator de ambiente. Consulte a Tabela 23.
A = rea total da superfcie molhada em ps2.
Quando no existem drenagem adequada e equipamento de combate a fogo,
Q = 34,500FA0,82
A determinao da rea da superfcie molhada total pode se tornar muito longa para certas configuraes de vasos, como um
vaso cilndrico horizontal com extremidades elpticas. As frmulas de rea da superfcie total para diferentes formatos de vasos
esto relacionadas na Tabela 14.
rea da superfcie molhada total (A) = Fwp X rea da superfcie total do vaso.
Fwp = fator do permetro molhado.
Para vasos horizontais, use a Tabela 24 e o Grfico 6.
*Frmulas de reas de Superfcie Total
Esfera
A = D2
Cilindro vertical com extremidades planas
A = (DL + D2/2)
Cilindro vertical com extremidades elpticas
A = DL + 2,61D2
Cilindro vertical com extremidades hemisfricas
A = (DL + D2)
Cilindro horizontal com extremidades planas
A = (DL + D2/2)
Cilindro horizontal com extremidades elpticas
A = DL + 2,61D2
Cilindro horizontal com extremidades hemisfricas
A = (DL + D2)
= 3,1416
*Recomenda-se que a superfcie molhada total (A nas
frmulas precedentes) seja pelo menos aquela superfcie molhada inclusa dentro de uma altura de 25 ps da
superfcie (normalmente o piso) ou, no caso de esferas
ou esferides, no mnimo a elevao do dimetro horizontal mximo ou uma altura de 25 ps, o que for maior.
O termo superfcie normalmente se refere superfcie
do piso, mas pode estar em qualquer nvel em que um
incndio de propores possa se manter.
Tabela 24
Para vasos verticais, use a Tabela 24 e a Figura 31.
3) Determinao da capacidade de descarga de vapor em libra/hora
W=

Q
Calor Latente de Vaporizao

Determine Q de (2).
Determine o calor latente de vaporizao das propriedades do fludo.

52

4) Determinao dos requisitos de rea do orifcio


As vlvulas devem ser dimensionadas de acordo com mtodos previamente definidos, dados nas Frmulas de
Dimensionamento.
Exemplo de Dimensionamento na Condio de Fogo API - para Vasos Contendo Hidrocarbonetos Lquidos
a) Informaes necessrias
Medida do tanque: 6 dimetro X 12 comprimento, costura a costura, extremidades elpticas
Montagem: Horizontal e 3 acima do piso
Fluido: Propano
Nvel Normal do Lquido: 80% cheio
Fator F: 1 (sem isolao), da Tabela 23
Presso de Operao: 100 psig
Presso de Abertura: 250 psig
Temperatura de Operao: 80F
Temperatura de Saturao: 142F
K: 1,13
M (peso molecular): 44,09
Z (fator de compressibilidade): 1
Calor Latente de Vaporizao: 110 Btu/libra.
b) Soluo
rea da superfcie molhada
Utilizar 80% cheio na Figura 30 e ler
Fwp = 0,67
Selecione a frmula da rea da superfcie total da Tabela 24 para um cilindro horizontal com extremidades elpticas.
A = Fwp x (DL + 2,61 D2)
A = 0,67x ( X 6 X 12 + 2,61 X 6 X 6) = 214,5 ps2
calor absorvido
Q = 21000 FA0,82
Q = 21000 (1) 214,50,82 = 1.713.940 Btu/Hord
Vapor gerado
W=

Q
Calor Latente de Vaporizao

1.713.940 = 15.581 lb/hr


W=
110
B) Dimensionamento na Condio de Fogo para Vasos Contendo Gases
1) As seguintes informaes so necessrias antes do dimensionamento na condio de fogo de um vaso contendo um
vapor ou gs.
Medida do tanque: Dimenses descrevendo o formato
Montagem: Horizontal ou vertical, altura acima do piso
Fluido: Composio atravs dos nomes
K (razo de calores especficos)
Presso de operao: P (psia)
Presso de abertura: P (psig)
Temperatura de operao: To (F + 460)

53

Temperatura de alvio: Se no for conhecida, calcule como mostrado abaixo:


P = Presso de abertura, psig
P1 = Presso do fluxo, psia = (PX1,21) = 14,7
Po = Presso normal de operao, psia
To = Temperatura de operao normal absoluta (R)
t1 = Temperatura de alvio = T1 - 460
Nota: Tenha cautela quando T excede 1100F para ao carbono
T1 =

P1 x To
Po

2) Determinao da rea de orifcio requerida


A rea de orifcio requerida para uma vlvula de segurana em um vaso contendo gs, exposto a um incncio aberto, pode ser
determinada pela seguinte frmula:
A = F x A
P1
F pode ser determinado da relao a seguir. O valor mnimo recomendado de F 0,01. Quando o valor mnimo desconhecido, F = 0,045 deve ser usado.
F =

0,1406 (T - T1)1,25
CKD
T10,06506

Onde:
A = rea de descarga efetiva da vlvula, em polegadas quadrados.
A = rea da superfcie exposta do vaso, em ps quadradas.
P1 = presso de alvio anterior, em libras por polegada quadrada absoluta. Esta a presso de abertura mais a sobrepresso
permissvel mais a presso atmosfrica.
C = coeficiente determinado pela razo dos calores especficos do gs nas condies padro. Isto pode ser obtido do grfico 7
ou da Figura 30.
KD = coeficiente de descarga (obtido com o fabricante da vlvula). O Kd mximo permissvel estabelecido pela ASME 0,975.
= temperatura da parede do vaso, em graus Rankine.
T
T1 = temperatura do gs, absoluta, em graus Rankine, na presso anterior, determinada da seguinte relao:
T1 =

P1 T
P

Onde:
P = presso do gs em operao normal, em libras por polegada quadrada absoluta.
T = temperatura do gs em operao normal, em graus Rankine.
A mxima temperatura da parede do vaso recomendada para os materiais de placa de ao carbono 1100F. Quando os vasos
so fabricados com materiais de liga, o valor para T deve ser alterado para um mximo recomendado mais apropriado.
Exemplo de Dimensionamento Condio de Fogo API - para Vasos Contendo Gases
a) Informaes necessrias
Medida do tanque: 5 dimetro X 12 comprimento, costura a costura, extremidades planas.
Montagem: Horizontal e 2 acima da superfcie.
Fludo: VAPOR DE ISOBUTANO
K: Para o Isobutano = 1,094
C = 327

54

Presso de operao: 110 psig


Presso de abertura: 150 psig
Temperatura de operao: 160F
Temperatura de alvio: Desconhecida
T = 1025F
b) Soluo
Calcular a presso do fluxo
P1 = 150 x 1,21 + 14,7 = 196,2 psia
Po = 110 + 14,7 = 124,7 psia
To = 160 + 460 = 620 R absoluta
Calcular a temperatura do fluxo
T1 = 196,2 x 620 = 975 R absoluta
124,7
Temperatura em Fahrenheit do fluxo ou temperatura do gs em P1
t1 = 975 - 460 = 515F
Determinao do fator F da Vlvula de Alvio
F =

0,1406 (Tw - T1)1,25

F =

CKD T10,6506
0,1406 (1485-975)1,25
(327) (0,95) (975)0,6506

F = 0,012
Determinao da rea da superfcie do vaso exposta
Selecione a frmula da rea da superfcie molhada na Tabela 24 para cilindro horizontal com extremidades planas.
As = (DL +

D2
)
2

As = (5 x 12 x 25) = 227,8 ps2


2
Agora substitua os valores na frmula como a seguir:
Ac =

F1 x As
P1

Ac =

0,012 x 227,8
= 0,1952 ps2
196,2

55

Fator Fwp para o Permetro Molhado

Volume do Lquido (% do volume do Tanque)

Grfico 7

D
NLL

Tanque Horizontal

Permetro Molhado
Figura 30

rea da Superfcie
Molhada

Tanque Vertical
Figura 31

56

Tabelas de Capacidades
Srie 1900 - Vlvulas Flangeadas
(Capacidades do Orifcio - Ar)
Seo VIII do Cdigo ASME, presso de abertura mais 10% de sobrepresso ou 3 psig, aquela que for maior.
Capacidade em ps cbicos de ar por minuto em 60F.
Presso de
Designao do Orifcio / Capacidades
Abertura
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
Escala psi 0,1279 0,2279 0,3568 0,5849 0,9127 1,496 2,138 3,317 4,186 5,047
15
65
116
183
300
468
767
1097 1702 2148 2589
20
75
134
211
346
539
885
1264 1962 2476 2985
30
95
170
267
437
683
1119 1600 2483 3133 3778
40
117
209
328
538
840
1378 1969 3055 3856 4649
50
139
249
390
639
998
1636 2338 3628 4578 5520
60
161
288
451
740 1155 1894 2707 4200 5301 6391
70
184
327
513
841 1313 2152 3076 4773 6023 7263
80
206
367
575
942 1471 2411 3445 5346 6746 8134
90
228
406
636
1043 1628 2669 3814 5918 7469 9005
100
250
445
698
1144 1786 2927 4183 6491 8191 9876
120
294
524
821
1346 2101 3444 4922 7636 9637 11619
140
338
603
944
1548 2416 3960 5660 8781 11082 13361
160
382
682 1067 1750 2731 4477 6398 9926 12527 15104
180
426
760 1190 1952 3046 4993 7136 11072 13972 16846
200
471
839 1314 2154 3361 5510 7874 12217 15417 18589
220
515
918 1437 2356 3676 6026 8612 13362 16863 20331
240
559
996 1560 2558 3991 6543 9351 14507 18308 22074
260
603
1075 1683 2760 4307 7059 10089 15652 19753 23816
280
647
1154 1806 2962 4622 7576 10827 16798 21198 25559
300
691
1232 1930 3164 4937 8092 11565 17943 22644 27301
320
736
1311 2053 3365 5252 8609 12303 19088 24089 29044
340
780
1390 2176 3567 5567 9125 13041 20233 25534 30786
360
824
1468 2299 3769 5882 9642 13779 21378 26979 32529
380
868
1547 2422 3971 6197 10158 14518 22524 28424 34271
400
912
1626 2546 4173 6512 10675 15256 23669 29870 36014
420
956
1704 2669 4375 6827 11191 15994 24814 31315 37756
440
1000 1783 2792 4577 7143 11708 16732 25959 32760 39499
460
1045 1862 2915 4779 7458 12224 17470 27104 34205 41241
480
1089 1940 3038 4981 7773 12741 18208 28250 35651 42984
500
1133 2019 3161 5183 8088 13257 18946 29395 37096 44726
600
1354 2413 3777 6193 9663 15840 22637 35121 44322 53439
700
1575 2806 4393 7202 11239 18422 26328 40847 51548 62151
800
1795 3199 5009 8212 12815 21005 30019 46573 58774 70863
900
2016 3593 5625 9222 14390 23587 33709 52299 66000 79576
1000
2237 3986 6241 10231 15966 26170 37400 58025 73227 88288
1100
2458 4380 6857 11241 17541 28752 41091 63751 80453
1200
2678 4773 7473 12251 19117 31334 44782 69477
1300
2899 5166 8089 13260 20692 33917 48472 75203
1400
3120 5560 8705 14270 22268 36499 52163 80929
1500
3341 5953 9321 15280 23843 39082 55854 86655
2000
4445 7920 12400 20328 31721 51994 74308
2500
5549 9887 15480 25377 39599 64907
3000
6653 11855 18560 30425 47477 77819
4000
8861 15789 24719
5000
11068 19723 30878
6000
13276 23657

P
7,417
3806
4388
5552
6832
8112
9393
10673
11953
13234
14514
17075
19636
22196
24757
27318
29879
32439
35000
37561
40122
42682
45243
47804
50365
52925
55486
58047
60608
63168
65729
78533
91336
104140
116944
129747

Q
12,85
6594
7602
9619
11837
14055
16273
18492
20710
22928
25146
29583
34019
38456
42892
47329
51765
56202
60638
65075
69511
73948
78384
82821
87257
91694
96130
100567
105003
109440
113876
136059

R
18,60
9544
11004
13923
17134
20345
23555
26766
29977
33188
36399
42821
49242
55664
62086
68507
74929
81351
87772
94194
100616
107038
113459
119881
126303

T
28,62
14686
16932
21424
26364
31305
36245
41186
46126
51067
56008
65889
75770
85651
95532
105413
115294
125175
135057
144938
154819
164700
174581
184462
194343

Nota: As capacidades de descarga indicadas so 90% da capacidade mdia, de acordo com os requisitos mais recentes
do Cdigo ASME.
Para temperaturas diferentes de 60F e pesos especficos diferentes do ar, use o mtodo de dimensionamento por
frmula.
Tabela 25

57

Srie 1900 & 1900-TD - Vlvulas Flangeadas


(Capacidades do Orifcio - Vapor Dgua)
Seo VIII do Cdigo ASME, presso de abertura mais 10% de sobrepresso ou 3 psig, aquela que for maior.
Capacidade em libras por hora de vapor saturado.
Presso de
Abertura
Escala psi
15
20
30
40
50
60
70
80
90
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
2000
2500
3000

D
0,1279
184
212
268
330
392
454
516
578
640
702
826
950
1073
1197
1321
1445
1569
1693
1817
1941
2065
2189
2312
2436
2560
2684
2808
2932
3056
3180
3799
4419
5038
5658
6277
6897
7516
8136
8755
9420
13024
17235
18667

E
0,2279
328
378
478
589
699
809
920
1030
1140
1251
1472
1692
1913
2134
2355
2575
2796
3017
3238
3459
3679
3900
4121
4342
4562
4783
5004
5225
5446
5666
6770
7874
8978
10082
11186
12289
13393
14497
15601
16785
23207
30711
33263

F
0,3568
513
592
749
922
1095
1267
1440
1613
1786
1959
2304
2650
2996
3341
3687
4032
4378
4724
5069
5415
5761
6106
6452
6798
7143
7489
7834
8180
8526
8871
10600
12328
14056
15784
17512
19241
20969
22697
24425
26279
36334
48082
52076

Designao do Orifcio / Capacidades


G
H
J
K
L
M
N
0,5849 0,9127 1,496 2,138 3,317 4,186 5,047
842 1314 2154
3078 4776 6027 7266
970 1515 2483
3549 5506 6948 8378
1228 1916 3142
4490 6966 8792 10600
1511 2359 3866
5526 8573 10819 13045
1795 2801 4591
6561 10180 12847 15489
2078 3243 5315
7597 11786 14874 17934
2361 3685 6040
8632 13393 16902 20378
2645 4127 6765
9668 14999 18929 22823
2928 4569 7489 10703 16606 20957 25267
3211 5011 8214 11739 18213 22984 27712
3778 5895 9663 13810 21426 27039 32601
4344 6779 11112 15881 24639 31094 37490
4911 7663 12561 17952 27852 35149 42379
5478 8548 14011 20023 31066 39204 47268
6044 9432 15460 22095 34279 43259 52157
6611 10316 16909 24166 37492 47314 57046
7177 11200 18358 26237 40705 51370 61936
7744 12084 19807 28308 43918 55425 66825
8311 12968 21257 30379 47132 59480 71714
8877 13852 22706 32450 50345 63535 76603
9444 14737 24155 34521 53558 67590 81492
10010 15621 25604 36592 56771 71645 86381
10577 16505 27053 38663 59985 75700 91270
11144 17389 28503 40735 63198 79755 96159
11710 18273 29952 42806 66411 83810 101048
12277 19157 31401 44877 69624 87865 105938
12843 20041 32850 46948 72838 91920 110827
13410 20926 34299 49019 76051 95975 115716
13977 21810 35749 51090 79264 100030 120605
14543 22694 37198 53161 82477 104085 125494
17376 27115 44444 63517 98543 124360 149939
20209 31535 51690 73872 114609 144635 174385
23042 35956 58936 84228 130676 164911 198831
25875 40377 66182 94583 146742 185186 223276
28708 44798 73428 104939 162808 205461 247722
31541 49218 80674 115295 178874 225736
34374 53639 87920 125650 194940 246011
37207 58060 95166 136006 211006
40040 62481 102412 146361 227072
43079 67222 110183 157468 244304
59562 92943 152343 217720
78821 122995 201601
85368

P
7,417
10679
12312
15578
19170
22763
26355
29948
33540
37133
40725
47910
55095
62280
69465
76650
83835
91020
98205
105390
112575
119760
126945
134130
141315
148500
155685
162869
170054
177239
184424
220349
256274
292199
328124
364048

Q
12,85
18502
21331
26989
33213
39437
45661
51885
58109
64333
70557
83005
95453
107901
120349
132797
145245
157693
170141
182589
195037
207485
219933
232381
244829
257277
269725
282173
294621
307069
319517
381757

R
18,60
26781
30876
39066
48075
57084
66093
75102
84111
93120
102129
120147
138166
156184
174202
192220
210238
228256
246274
264292
282310

T
28,62
41208
47509
60112
73974
87836
101698
115561
129423
143285
157148
184872
212597
240322
268046
295771
323495
351220
378945
406669
434394

Nota: As capacidades de descarga indicadas so 90% da capacidade mdia, de acordo com os requisitos mais
recentes do Cdigo ASME.
A mxima presso de abertura permissvel no vapor 2903 psig.
As capacidades de 3000 psig esto inclusas apenas para efeito de interpolao.
Tabela 26

58

Srie 1900-LS - Vlvulas Flangeadas


(Capacidades do Orifcio - gua)
Seo VIII do Cdigo ASME, presso de abertura mais 10% de sobrepresso ou 3 psig, aquela que for maior, 0 psig de contrapresso.
Capacidade em gales de gua por minuto. Em 70F, 90% da capacidade mdia.
Presso de
Designao do Orifcio / Capacidades
Abertura
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
Escala psi 0,1279 0,2279 0,3568 0,5849 0,9127 1,496 2,138 3,317 4,186 5,047
15
13
24
38
63
98
161
230
357
451
544
20
15
27
43
71
111
182
260
404
510
615
30
18
33
52
85
133
218
312
484
611
737
40
21
38
60
98
153
252
360
559
705
851
50
24
42
67
110
172
282
403
625
789
951
60
26
47
73
120
188
308
441
685
864
1042
70
28
50
79
130
203
333
476
739
933
1125
80
30
54
85
139
217
356
509
791
998
1203
90
32
57
90
147
230
378
540
839 1058 1276
100
34
60
95
155
243
398
570
884 1116 1345
120
37
66
104
170
266
436
624
968 1222 1474
140
40
71
112
184
287
471
674
1046 1320 1592
160
43
76
120
197
307
504
721
1118 1411 1702
180
45
81
127
209
326
535
764
1186 1497 1805
200
48
85
134
220
344
564
806
1250 1578 1903
220
50
90
141
231
360
591
845
1311 1655 1995
240
52
94
147
241
377
617
883
1370 1729 2084
260
54
97
153
251
392
643
919
1426 1799 2169
280
57
101
159
260
407
667
953
1479 1867 2251
300
59
105
164
270
421
690
987
1531 1933 2330
320
61
108
170
278
435
713
1019 1582 1996 2407
340
62
112
175
287
448
735
1051 1630 2058 2481
360
64
115
180
295
461
756
1081 1678 2117 2553
380
66
118
185
304
474
777
1111 1724 2175 2623
400
68
121
190
311
486
797
1140 1768 2232 2691
420
69
124
194
319
498
817
1168 1812 2287 2757
440
71
127
199
327
510
836
1195 1855 2341 2822
460
73
130
204
334
521
855
1222 1896 2393 2886
480
74
133
208
341
533
873
1248 1937 2445 2948
500
76
135
212
348
544
891
1274 1977 2495 3009
600
83
148
233
382
596
977
1396 2166 2733 3296
700
90
160
251
412
643
1055 1508 2339 2952 3560
800
96
171
269
441
688
1128 1612 2501 3156 3806
900
102
182
285
467
730
1196 1710 2653 3348 4037
1000
107
192
300
493
769
1261 1802 2796 3529 4255
1100
113
201
315
517
807
1322 1890 2933 3701
1200
118
210
329
540
842
1381 1974 3063
1300
122
219
343
562
877
1438 2055 3188
1400
127
227
355
583
910
1492 2132 3309
1500
132
235
368
603
942
1544 2207 3425
2000
152
271
425
697 1088 1783 2549
2500
170
303
475
779 1216 1994
3000
186
332
521
854 1332 2184
4000
215
384
601
986
5000
241
429
672
6000
264
470

P
7,417
799
904
1083
1250
1398
1531
1654
1768
1876
1977
2166
2339
2501
2653
2796
2933
3063
3188
3309
3425
3537
3646
3752
3855
3955
4052
4148
4241
4332
4422
4844
5232
5593
5932
6253

Q
12,85
1385
1566
1876
2166
2422
2653
2866
3064
3250
3426
3753
4053
4333
4596
4845
5081
5307
5524
5733
5934
6128
6317
6500
6678
6852
7021
7186
7348
7506
7661
8392
9064
9690
10278
10834

R
18,60
2006
2267
2716
3136
3506
3841
4149
4435
4704
4959
5432
5867
6273
6653
7013
7355
7682
7996
8298
8589

T
28,62
3086
3489
4179
4826
5395
5910
6384
6825
7239
7630
8359
9029
9652
10237
10791
11318
11821
12304
12768
13217

Nota: As capacidades de descarga indicadas so 90% da capacidade mdia, de acordo com os requisitos mais
recentes do Cdigo ASME.
Tabela 27

59

Srie 1900 - Vlvulas Flangeadas


(Capacidades do Orifcio - Gs Natural @ Peso Especfico de 0,60)
Seo VIII do Cdigo ASME, presso de abertura mais 10% de sobrepresso ou 3 psig, aquela que for maior.
Capacidade em ps cbicos por minuto em 64F.
Presso de
Abertura
Escala psi
15
20
30
40
50
60
70
80
90
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000

D
0,1279
85
98
124
152
181
209
238
267
295
323
380
437
494
550
607
663
720
776
832
888
944
1000
1056
1111
1167
1222
1278
1333
1388
1443
1718
1990
2260
2528
2794
3059
3322
3583
3844
4104
5405
6739
8131
11086
14229
17250

E
0,2279
151
175
221
272
323
374
424
475
526
577
678
779
880
981
1082
1182
1283
1383
1483
1583
1682
1782
1881
1980
2080
2178
2277
2376
2474
2572
3061
3546
4028
4505
4980
5451
5919
6385
6849
7312
9632
12008
14489
19754
25355
30737

F
0,3568
237
274
346
426
506
585
665
744
824
903
1062
1220
1378
1536
1694
1851
2008
2165
2322
2478
2634
2790
2946
3101
3256
3411
3566
3720
3874
4028
4793
5553
6306
7054
7796
8534
9267
9997
10724
11449
15080
18799
22684
30927
39696

G
0,5849
389
449
568
698
829
960
1090
1221
1351
1481
1741
2001
2260
2519
2777
3035
3292
3550
3806
4063
4318
4574
4829
5084
5338
5592
5845
6098
6351
6603
7858
9103
10338
11563
12781
13990
15192
16388
17580
18768
24721
30818
37187

Designao do Orifcio / Capacidades


H
J
K
L
M
N
0,9127 1,496 2,138 3,317 4,186 5,047
608
996
1424 2210 2789 3363
701
1149
1642 2547 3215 3876
886
1453
2077 3222 4066 4903
1090 1787
2554 3963 5002 6031
1294 2122
3032 4705 5937 7158
1498 2455
3509 5445 6872 8285
1701 2789
3986 6185 7805 9411
1905 3122
4463 6924 8738 10535
2108 3456
4939 7663 9670 11659
2311 3789
5415 8401 10602 12783
2717 4454
6365 9875 12463 15026
3122 5118
7314 11347 14320 17266
3527 5781
8262 12818 16176 19503
3930 6443
9207 14285 18028 21736
4334 7103 10152 15750 19877 23965
4736 7763 11095 17213 21723 26191
5138 8422 12036 18674 23566 28414
5539 9080 12976 20132 25407 30633
5940 9736 13915 21588 27244 32848
6340 10392 14852 23042 29079 35060
6739 11046 15787 24492 30909 37267
7138 11700 16721 25942 32738 39472
7536 12352 17653 27389 34564 41673
7933 13003 18584 28832 36385 43870
8330 13654 19513 30274 38206 46064
8726 14303 20441 31713 40021 48253
9121 14951 21368 33151 41836 50441
9516 15598 22292 34585 43646 52623
9910 16244 23216 36019 45455 54804
10304 16889 24137 37448 47259 56979
12262 20099 28725 44565 56241 67809
14205 23283 33275 51625 65150 78550
16132 26442 37790 58629 73989 89208
18044 29577 42269 65579 82760 99783
19944 32690 46719 72483 91472 110287
21830 35783 51139 79339 100125
23707 38858 55533 86158
25573 41917 59906 92941
27432 44965 64261 99698
29287 48004 68605 106437
38575 63229 90363
48090 78824

P
7,417
4942
5697
7205
8863
10520
12176
13830
15483
17134
18786
22082
25374
28662
31943
35219
38491
41757
45017
48273
51524
54767
58007
61243
64470
67696
70913
74128
77335
80540
83736
99651
115436
131098
146639
162077

Q
12,85
8562
9870
12483
15355
18227
21095
23961
26825
29686
32547
38258
43961
49657
55342
61018
66685
72344
77993
83634
89266
94884
100499
106104
111696
117284
122857
128428
133983
139536
145074
172647

R
18,60
12393
14286
18069
22227
26383
30535
34683
38828
42970
47111
55378
63633
71878
80106
88322
96526
104716
112893
121058
129210

T
28,62
19070
21983
27803
34201
40596
46984
53367
59745
66118
72490
85211
97912
110599
123261
135903
148525
161127
173710
186273
198817

Nota: As capacidades de descarga indicadas so 90% da capacidade mdia, de acordo com os requisitos mais
recentes do Cdigo ASME.
Converso: um milho de ps3 por dia = 694,4 SCFM
Exemplo: 24.000.000 SCF / D = 24 X 694,4 = 16.667 SCFM
Tabela 28

60

Especificaes de Presses / Temperaturas


Como Usar as Tabelas de Especificao
As tabelas inclusas especificam dados importantes sobre as vlvulas, incluindo medidas das vlvulas, especificaes de flanges,
limites de presso e temperatura, especificaes de contrapresso e materiais com os ranges de temperatura admissveis.
Aps a determinao da medida da vlvula por meio de seu dimensionamento, ou pelas tabelas de capacidades, selecione o
conjunto de tabelas e grficos apropriados neste tpico para a medida da vlvula. Nos grficos de presso/temperatura, determine
o modelo da vlvula. Consulte novamente a tabela de dados para aquela medida de vlvula para obter outras informaes pertinentes.
Nota: Todas as informaes fornecidas aqui para a Vlvula Srie 1900 so baseadas na Seo VIII do Cdigo ASME e
API 526.
Quando forem usadas sedes flexveis, estas podem reger a especificao de presso/temperatura da vlvula.
Exemplo:
Presso de Abertura da Vlvula
Contrapresso
Temperatura
Vlvula

500 psig
50 psig
100F
J

Tabela 29
Procedimento
No Grfico 15 da pgina 77 para o orifcio J, selecione a presso de abertura na escala inferior em 500 psig, siga esta linha verticalmente acima, at que intercepte a linha de 100F. A seleo uma vlvula 1910Jc.
Resultados
Na Tabela 38 da pgina 76, a vlvula 2 1/2 300 X 4 150 com corpo e mola de ao carbono. O limite de contrapresso
satisfatrio para 50 psig.
Molas
Dentro dos limites de temperatura determinados, as molas de ao liga so especificadas. Em razo da disponibilidade do material nos fornecedores, a maioria das molas so construdas com ao liga, que fornece resistncia superior e propriedades de
resistncia corroso.
Presses de Abertura Mnimas
As presses de abertura mnimas das vlvulas flangeadas modelo 1900 esto de acordo com a tabela seguinte.
Designao do
Orifcio das
Vlvulas da
Srie 1900
D-2
E-2
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
T

**Limite Inferior para Presso


de Abertura psig
Vlvula
Padro
psig
8
6
5
4
4
5
5
5
5
6
7
7
7
9

bar
0,55
0,41
0,34
0,28
0,28
0,34
0,34
0,34
0,34
0,41
0,48
0,48
0,48
0,62

*Vlvula
com Fole
psig
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10

bar
1
1
1
1
1
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68

Tabela 30
* O castelo deve ser ventilado ao se usar o fole na vlvula.
** As vlvulas com presso de abertura abaixo de 15 psig no podem ser estampadas com o selo ASME.

Materiais
A temperatura de operao deve ser usada para selecionar os materiais nas vlvulas para as aplicaes de dimensionamento
condio de fogo.

61

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio D-1 - rea API: 0,110 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

62

1905Dc-1
1906Dc-1
1910Dc-1
1912Dc-1
1914Dc-1
1916Dc-1
1918Dc-1

1905-30Dc-1
1906-30Dc-1
1910-30Dc-1
1912-30Dc-1
1914-30Dc-1
1916-30Dc-1
1918-30Dc-1

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
3705#
6000#

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

--------

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Dt-1
1906Dt-1
1910Dt-1
1912Dt-1
1914Dt-1
1916Dt-1
1918Dt-1

1905-30Dt-1
1906-30Dt-1
1910-30Dt-1
1912-30Dt-1
1914-30Dt-1
1916-30Dt-1
1918-30Dt-1

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
3430#

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Dt-1
1922Dt-1
1924Dt-1
1926Dt-1
1928Dt-1

1920-30Dt-1
1922-30Dt-1
1924-30Dt-1
1926-30Dt-1
1928-30Dt-1

1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

300#
600#
900#
500#
2500#

150#
150#
300#
300#
300#

------

------

------

------

------

285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
500#
500#
500#

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905D/L1-1
1906D/L1-1
1910D/L1-1
1912D/L1-1
1914D/L1-1
1916D/L1-1
1918D/L1-1

1905-30D/L1-1
1x2
1906-30D/L1-1
1x2
1910-30D/L1-1
1x2
1912-30D/L1-1
1x2
1914-30D/L1-1 1-1/2 x 2
1916-30D/L1-1 1-1/2 x 2
1918-30D/L1-1 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
6000#

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Inoxidvel
316

1905D/L2-1
1906D/L2-1
1910D/L2-1
1912D/L2-1
1914D/L2-1
1916D/L2-1
1918D/L2-1

1905-30D/L2-1
1x2
1906-30D/L2-1
1x2
1910-30D/L2-1
1x2
1912-30D/L2-1
1x2
1914-30D/L2-1 1-1/2 x 2
1916-30D/L2-1 1-1/2 x 2
1918-30D/L2-1 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
4000#

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905D/L3-1
1906D/L3-1
1910D/L3-1
1912D/L3-1
1914D/L3-1
1916D/L3-1
1918D/L3-1

1905-30D/L3-1
1x2
1906-30D/L3-1
1x2
1910-30D/L3-1
1x2
1912-30D/L3-1
1x2
1914-30D/L3-1 1-1/2 x 2
1916-30D/L3-1 1-1/2 x 2
1918-30D/L3-1 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

275#
215#
615#
1235#
1850#
3085#
4000#

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 31

510#
225#
1015# 445#
1525# 670#
2540# 1115#
4230# 1860#

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

63

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio D-1 - rea API: 0,110 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 8

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio D-2 - rea API: 0,110 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

64

1905Dc-2
1906Dc-2
1910Dc-2
1912Dc-2
1914Dc-2
1916Dc-2
1918Dc-2

1905-30Dc-2
1906-30Dc-2
1910-30Dc-2
1912-30Dc-2
1914-30Dc-2
1916-30Dc-2
1918-30Dc-2

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
3705#
6000#

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

--------

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Dt-2
1906Dt-2
1910Dt-2
1912Dt-2
1914Dt-2
1916Dt-2
1918Dt-2

1905-30Dt-2
1906-30Dt-2
1910-30Dt-2
1912-30Dt-2
1914-30Dt-2
1916-30Dt-2
1918-30Dt-2

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
3430#

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Dt-2
1922Dt-2
1924Dt-2
1926Dt-2
1928Dt-2

1920-30Dt-2
1922-30Dt-2
1924-30Dt-2
1926-30Dt-2
1928-30Dt-2

1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
300#
300#
300#

------

------

------

------

------

285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
500#
500#
500#

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905D/L1-2
1906D/L1-2
1910D/L1-2
1912D/L1-2
1914D/L1-2
1916D/L1-2
1918D/L1-2

1905-30D/L1-2
1x2
1906-30D/L1-2
1x2
1910-30D/L1-2
1x2
1912-30D/L1-2
1x2
1914-30D/L1-2 1-1/2 x 2
1916-30D/L1-2 1-1/2 x 2
1918-30D/L1-2 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
6000#

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Inoxidvel
316

1905D/L2-2
1906D/L2-2
1910D/L2-2
1912D/L2-2
1914D/L2-2
1916D/L2-2
1918D/L2-2

1905-30D/L2-2
1x2
1906-30D/L2-2
1x2
1910-30D/L2-2
1x2
1912-30D/L2-2
1x2
1914-30D/L2-2 1-1/2 x 2
1916-30D/L2-2 1-1/2 x 2
1918-30D/L2-2 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
4000#

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905D/L3-2
1906D/L3-2
1910D/L3-2
1912D/L3-2
1914D/L3-2
1916D/L3-2
1918D/L3-2

1905-30D/L3-2
1x2
1906-30D/L3-2
1x2
1910-30D/L3-2
1x2
1912-30D/L3-2
1x2
1914-30D/L3-2 1-1/2 x 2
1916-30D/L3-2 1-1/2 x 2
1918-30D/L3-2 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

275#
275#
615#
1235#
1850#
3085#
4000#

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 32

510#
225#
1015# 445#
1525# 670#
2540# 1115#
4230# 1860#

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

65

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio D-2 - rea API: 0,110 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 9

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio E-1 - rea API: 0,196 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F.
ou
R.J.
R.F.Z
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F -150F
-151F -76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

66

1905Ec-1
1906Ec-1
1910Ec-1
1912Ec-1
1914Ec-1
1916Ec-1
1918Ec-1

1905-30Ec-1
1906-30Ec-1
1910-30Ec-1
1912-30Ec-1
1914-30Ec-1
1916-30Ec-1
1918-30Ec-1

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
3705#
6000#

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

--------

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Et-1
1906Et-1
1910Et-1
1912Et-1
1914Et-1
1916Et-1
1918Et-1

1905-30Et-1
1906-30Et-1
1910-30Et-1
1912-30Et-1
1914-30Et-1
1916-30Et-1
1918-30Et-1

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
3430#

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Et-1
1922Et-1
1924Et-1
1926Et-1
1928Et-1

1920-30Et-1
1922-30Et-1
1924-30Et-1
1926-30Et-1
1928-30Et-1

1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
300#
300#
300#

------

------

------

------

------

285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
500#
500#
500#

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905E/L1-1
1906E/L1-1
1910E/L1-1
1912E/L1-1
1914E/L1-1
1916E/L1-1
1918E/L1-1

1905-30E/L1-1
1x2
1906-30E/L1-1
1x2
1910-30E/L1-1
1x2
1912-30E/L1-1
1x2
1914-30E/L1-1 1-1/2 x 2
1916-30E/L1-1 1-1/2 x 2
1918-30E/L1-1 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
6000#

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Inoxidvel
316

1905E/L2-1
1906E/L2-1
1910E/L2-1
1912E/L2-1
1914E/L2-1
1916E/L2-1
1918E/L2-1

1905-30E/L2-1
1x2
1906-30E/L2-1
1x2
1910-30E/L2-1
1x2
1912-30E/L2-1
1x2
1914-30E/L2-1 1-1/2 x 2
1916-30E/L2-1 1-1/2 x 2
1918-30E/L2-1 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
2600#
3800#

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905E/L3-1
1906E/L3-1
1910E/L3-1
1912E/L3-1
1914E/L3-1
1916E/L3-1
1918E/L3-1

1905-30E/L3-1
1x2
1906-30E/L3-1
1x2
1910-30E/L3-1
1x2
1912-30E/L3-1
1x2
1914-30E/L3-1 1-1/2 x 2
1916-30E/L3-1 1-1/2 x 2
1918-30E/L3-1 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

275#
275#
615#
1235#
1850#
2600#
3800#

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 33

510#
225#
1015# 445#
1525# 670#
2540# 1115#
4230# 1860#

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

67

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio E-1 - rea API: 0,196 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 10

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio E-2 - rea API: 0,196 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

68

1905Ec-2
1906Ec-2
1910Ec-2
1912Ec-2
1914Ec-2
1916Ec-2
1918Ec-2

1905-30Ec-2
1906-30Ec-2
1910-30Ec-2
1912-30Ec-2
1914-30Ec-2
1916-30Ec-2
1918-30Ec-2

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
3705#
6000#

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

--------

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Et-2
1906Et-2
1910Et-2
1912Et-2
1914Et-2
1916Et-2
1918Et-2

1905-30Et-2
1906-30Et-2
1910-30Et-2
1912-30Et-2
1914-30Et-2
1916-30Et-2
1918-30Et-2

1x2
1x2
1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5135#

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
3430#

--------

285#
285#
285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Et-2
1922Et-2
1924Et-2
1926Et-2
1928Et-2

1920-30Et-2
1922-30Et-2
1924-30Et-2
1926-30Et-2
1928-30Et-2

1x2
1x2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2

300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
300#
300#
300#

------

------

------

------

------

285#
285#
600#
600#
740#

230#
230#
500#
500#
500#

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905E/L1-2
1906E/L1-2
1910E/L1-2
1912E/L1-2
1914E/L1-2
1916E/L1-2
1918E/L1-2

1905-30E/L1-2
1x2
1906-30E/L1-2
1x2
1910-30E/L1-2
1x2
1912-30E/L1-2
1x2
1914-30E/L1-2 1-1/2 x 2
1916-30E/L1-2 1-1/2 x 2
1918-30E/L1-2 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
6000#

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Inoxidvel
316

1905E/L2-2
1906E/L2-2
1910E/L2-2
1912E/L2-2
1914E/L2-2
1916E/L2-2
1918E/L2-2

1905-30E/L2-2
1x2
1906-30E/L2-2
1x2
1910-30E/L2-2
1x2
1912-30E/L2-2
1x2
1914-30E/L2-2 1-1/2 x 2
1916-30E/L2-2 1-1/2 x 2
1918-30E/L2-2 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
2600#
3800#

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905E/L3-2
1906E/L3-2
1910E/L3-2
1912E/L3-2
1914E/L3-2
1916E/L3-2
1918E/L3-2

1905-30E/L3-2
1x2
1906-30E/L3-2
1x2
1910-30E/L3-2
1x2
1912-30E/L3-2
1x2
1914-30E/L3-2 1-1/2 x 2
1916-30E/L3-2 1-1/2 x 2
1918-30E/L3-2 1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

275#
275#
615#
1235#
1850#
2600#
3800#

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
600#
600#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 34

510#
225#
1015# 445#
1525# 670#
2540# 1115#
4230# 1860#

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

69

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio E-2 - rea API: 0,196 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 11

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio F - rea API: 0,307 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

70

1905Fc
1906Fc
1910Fc
1912Fc
1914Fc
1916Fc
1918Fc

1905-30Fc
1906-30Fc
1910-30Fc
1912-30Ec
1914-30Fc
1916-30Fc
1918-30Fc

1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
3705#
5000#

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5000#

--------

--------

285#
285#
285#
285#
740#
740#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Ft
1906Ft
1910Ft
1912Ft
1914Ft
1916Ft
1918Ft

1905-30Ft
1906-30Ft
1910-30Ft
1912-30Ft
1914-30Ft
1916-30Ft
1918-30Ft

1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
5000#

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
3430#

--------

285#
285#
285#
285#
740#
740#
740#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Ft
1922Ft
1924Ft
1926Ft
1928Ft

1920-30Ft
1922-30Ft
1924-30Ft
1926-30Ft
1928-30Ft

1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2

300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
300#
300#
300#

------

------

------

------

------

285#
285#
740#
740#
740#

230#
230#
500#
500#
500#

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905F/L1
1906F/L1
1910F/L1
1912F/L1
1914F/L1
1916F/L1
1918F/L1

1905-30F/L1
1906-30F/L1
1910-30F/L1
1912-30F/L1
1914-30F/L1
1916-30F/L1
1918-30F/L1

1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
5000#

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
720#
720#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Inoxidvel
316

1905F/L2
1906F/L2
1910F/L2
1912F/L2
1914F/L2
1916F/L2
1918F/L2

1905-30F/L2
1906-30F/L2
1910-30F/L2
1912-30F/L2
1914-30F/L2
1916-30F/L2
1918-30F/L2

1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
2200#
3400#

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
720#
720#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905F/L3
1906F/L3
1910F/L3
1912F/L3
1914F/L3
1916F/L3
1918F/L3

1905-30F/L3
1906-30F/L3
1910-30F/L3
1912-30F/L3
1914-30F/L3
1916-30F/L3
1918-30F/L3

1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

275#
275#
615#
1235#
1850#
2200#
3400#

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
720#
720#
720#

230#
230#
230#
230#
500#
500#
500#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 35

510#
225#
1015# 445#
1525# 670#
2540# 1115#
4230# 1860#

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

71

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio F - rea API: 0,307 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 12

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio G - rea API: 0,503 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

72

1905Gc
1906Gc
1910Gc
1912Gc
1914Gc
1916Gc
1918Gc

1905-30Gc
1906-30Gc
1910-30Gc
1912-30Gc
1914-30Gc
1916-30Gc
1918-30Gc

1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
2x3
2x3

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
3705#
3705#

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
3705#

--------

--------

285#
285#
285#
285#
740#
740#
740#

230#
230#
230#
230#
470#
470#
470#

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Gt
1906Gt
1910Gt
1912Gt
1914Gt
1916Gt
1918Gt

1905-30Gt
1906-30Gt
1910-30Gt
1912-30Gt
1914-30Gt
1916-30Gt
1918-30Gt

1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
2x3
2x3

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
3080#
3705#

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
3430#

--------

285#
285#
285#
285#
740#
740#
740#

230#
230#
230#
230#
470#
470#
470#

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Gt
1922Gt
1924Gt
1926Gt
1928Gt

1920-30Gt
1922-30Gt
1924-30Gt
1926-30Gt
1928-30Gt

1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
2x3
2x3

300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
300#
300#
300#

------

------

------

------

------

285#
285#
740#
740#
740#

230#
230#
470#
470#
470#

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905G/L1
1906G/L1
1910G/L1
1912G/L1
1914G/L1
1916G/L1
1918G/L1

1905-30G/L1
1906-30G/L1
1910-30G/L1
1912-30G/L1
1914-30G/L1
1916-30G/L1
1918-30G/L1

1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
2x3
2x3

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
3600#
3705#

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
720#
720#
720#

230#
230#
230#
230#
470#
470#
470#

Ao
Inoxidvel
316

1905G/L2
1906G/L2
1910G/L2
1912G/L2
1914G/L2
1916G/L2
1918G/L2

1905-30G/L2
1906-30G/L2
1910-30G/L2
1912-30G/L2
1914-30G/L2
1916-30G/L2
1918-30G/L2

1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
2x3
2x3

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

--------

275#
275#
720#
1440#
1600#
2450#
2600#

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
720#
720#
720#

230#
230#
230#
230#
470#
470#
470#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905G/L3
1906G/L3
1910G/L3
1912G/L3
1914G/L3
1916G/L3
1918G/L3

1905-30G/L3
1906-30G/L3
1910-30G/L3
1912-30G/L3
1914-30G/L3
1916-30G/L3
1918-30G/L3

1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
1-1/2 x 2-1/2
2x3
2x3

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
2500#

150#
150#
150#
150#
300#
300#
300#

275#
275#
615#
1235#
1600#
2450#
2600#

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
720#
720#
720#

230#
230#
230#
230#
470#
470#
470#

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 36

510#
225#
1015# 445#
1525# 670#
2540# 1115#
3705# 1860#

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

73

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio G - rea API: 0,503 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 13

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio H - rea API: 0,785 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

74

1905Hc
1906Hc
1910Hc
1912Hc
1914Hc
1916Hc
--

1905-30Hc
1906-30Hc
1910-30Hc
1912-30Hc
1914-30Hc
1916-30Hc
--

1-1/2 x 3
1-1/2 x 3
2x3
2x3
2x3
2x3
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
2750#
--

185#
285#
615#
1235#
1845#
2750#
--

--------

--------

285#
285#
285#
285#
285#
740#
--

230#
230#
230#
230#
230#
415#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Ht
1906Ht
1910Ht
1912Ht
1914Ht
1916Ht
--

1905-30Ht
1906-30Ht
1910-30Ht
1912-30Ht
1914-30Ht
1916-30Ht
--

1-1/2 x 3
1-1/2 x 3
2x3
2x3
2x3
2x3
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
2750#
--

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
--

--------

285#
285#
285#
285#
285#
740#
--

230#
230#
230#
230#
235#
415#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Ht
1922Ht
1924Ht
1926Ht
--

1920-30Ht
1922-30Ht
1924-30Ht
1926-30Ht
--

2x3
2x3
2x3
2x3
--

300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
300#
--

------

------

------

------

------

285#
285#
285#
740#
--

230#
230#
230#
415#
--

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905H/L1
1906H/L1
1910H/L1
1912H/L1
1914H/L1
1916H/L1
--

1905-30H/L1
1906-30H/L1
1910-30H/L1
1912-30H/L1
1914-30H/L1
1916-30H/L1
--

1-1/2 x 3
1-1/2 x 3
2x3
2x3
2x3
2x3
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
2750#
--

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
720#
--

230#
230#
230#
230#
230#
415#
--

Ao
Inoxidvel
316

1905H/L2
1906H/L2
1910H/L2
1912H/L2
1914H/L2
1916H/L2
--

1905-30H/L2
1906-30H/L2
1910-30H/L2
1912-30H/L2
1914-30H/L2
1916-30H/L2
--

1-1/2 x 3
1-1/2 x 3
2x3
2x3
2x3
2x3
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

275#
275#
720#
1440#
1485#
1600#
--

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
720#
--

230#
230#
230#
230#
230#
415#
--

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905H/L3
1906H/L3
1910H/L3
1912H/L3
1914H/L3
1916H/L3
-

1905-30H/L3
1906-30H/L3
1910-30H/L3
1912-30H/L3
1914-30H/L3
1916-30H/L3
--

1-1/2 x 3
1-1/2 x 3
2x3
2x3
2x3
2x3
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

275#
275#
615#
1235#
1485#
1600#
--

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
720#
--

230#
230#
230#
230#
230#
415#
--

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 37

510#
225#
815#
445#
1225# 670#
2040# 1115#
---

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel
Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

75

Temperatura de entrada - F

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio H - rea API: 0,785 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 14

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio J - rea API: 1,287 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

76

1905Jc
1906Jc
1910Jc
1912Jc
1914Jc
1916Jc
--

1905-30Jc
1906-30Jc
1910-30Jc
1912-30Jc
1914-30Jc
1916-30Jc
--

2x3
2x3
2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
3x4
3x4
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
2700#
--

185#
285#
615#
1235#
1845#
2700#
--

--------

--------

285#
285#
285#
285#
285#
600#
--

230#
230#
230#
230#
230#
230#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Jt
1906Jt
1910Jt
1912Jt
1914Jt
1916Jt
--

1905-30Jt
1906-30Jt
1910-30Jt
1912-30Jt
1914-30Jt
1916-30Jt
--

2x3
2x3
2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
3x4
3x4
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
2700#
--

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
--

--------

285#
285#
285#
285#
285#
600#
--

230#
230#
230#
230#
230#
230#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Jt
1922Jt
1924Jt
1926Jt
--

1920-30Jt
1922-30Jt
1924-30Jt
1926-30Jt
--

2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
3x4
--

300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
300#
--

------

------

------

------

------

285#
285#
285#
600#
--

230#
230#
230#
230#
--

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905J/L1
1906J/L1
1910J/L1
1912J/L1
1914J/L1
1916J/L1
--

1905-30J/L1
1906-30J/L1
1910-30J/L1
1912-30J/L1
1914-30J/L1
1916-30J/L1
--

2x3
2x3
2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
3x4
3x4
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2180#
2700#
--

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
600#
--

230#
230#
230#
230#
230#
230#
--

Ao
Inoxidvel
316

1905J/L2
1906J/L2
1910J/L2
1912J/L2
1914J/L2
1916J/L2
--

1905-30J/L2
1906-30J/L2
1910-30J/L2
1912-30J/L2
1914-30J/L2
1916-30J/L2
--

2x3
2x3
2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
3x4
3x4
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

275#
275#
500#
625#
800#
800#
--

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
600#
--

230#
230#
230#
230#
230#
230#
--

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905J/L3
1906J/L3
1910J/L3
1912J/L3
1914J/L3
1916J/L3
--

1905-30J/L3
1906-30J/L3
1910-30J/L3
1912-30J/L3
1914-30J/L3
1916-30J/L3
--

2x3
2x3
2-1/2 x 4
2-1/2 x 4
3x4
3x4
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

275#
275#
500#
625#
800#
800#
--

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
600#
--

230#
230#
230#
230#
230#
230#
--

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 38

510#
225#
815#
445#
1225# 670#
2040# 1115#
---

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

77

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio J - rea API: 1,287 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 15

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio K - rea API: 1,838 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

78

1905Kc
1906Kc
1910Kc
1912Kc
1914Kc
1916Kc
--

1905-30Kc
1906-30Kc
1910-30Kc
1912-30Kc
1914-30Kc
1916-30Kc
--

3x4
3x4
3x4
3x4
3x6
3x6
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1480#
2220#
2220#
--

185#
285#
615#
1235#
1845#
2220#
--

--------

--------

285#
285#
285#
285#
285#
600#
--

150#
150#
150#
200#
200#
200#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Kt
1906Kt
1910Kt
1912Kt
1914Kt
1916Kt
--

1905-30Kt
1906-30Kt
1910-30Kt
1912-30Kt
1914-30Kt
1916-30Kt
--

3x4
3x4
3x4
3x4
3x6
3x6
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1235#
1845#
2220#
--

80#
285#
410#
825#
1235#
2060#
--

--------

285#
285#
285#
285#
285#
600#
--

150#
150#
150#
200#
200#
200#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Kt
1922Kt
1924Kt
1926Kt
--

1920-30Kt
1922-30Kt
1924-30Kt
1926-30Kt
--

3x4
3x4
3x4
3x6
--

300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
300#
--

------

------

------

------

------

285#
285#
285#
600#
--

150#
200#
200#
200#
--

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905K/L1
1906K/L1
1910K/L1
1912K/L1
1914K/L1
1916K/L1
--

1905-30K/L1
1906-30K/L1
1910-30K/L1
1912-30K/L1
1914-30K/L1
1916-30K/L1
--

3x4
3x4
3x4
3x4
3x6
3x6
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

--------

--------

275#
275#
720#
1440#
2160#
2220#
--

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
600#
--

150#
150#
150#
200#
200#
200#
--

Ao
Inoxidvel
316

1905K/L2
1906K/L2
1910K/L2
1912K/L2
1914K/L2
1916K/L2
--

1905-30K/L2
1906-30K/L2
1910-30K/L2
1912-30K/L2
1914-30K/L2
1916-30K/L2
--

3x4
3x4
3x4
3x4
3x6
3x6
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
50#
150#
300#
--

--------

275#
275#
525#
600#
600#
750#
--

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
600#
--

150#
150#
150#
200#
200#
200#
--

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905K/L3
1906K/L3
1910K/L3
1912K/L3
1914K/L3
1916K/L3
--

1905-30K/L3
1906-30K/L3
1910-30K/L3
1912-30K/L3
1914-30K/L3
1916-30K/L3
--

3x4
3x4
3x4
3x4
3x6
3x6
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
300#
--

275#
275#
525#
600#
600#
750#
--

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
600#
--

150#
150#
50#
200#
200#
200#
--

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 39

510#
225#
815#
445#
1225# 670#
2040# 1115#
---

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

79

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio K - rea API: 1,838 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 16

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio L - rea API: 2,853 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

80

1905Lc
1906Lc
1910Lc
1912Lc
1914Lc
---

1905-30Lc
1906-30Lc
1910-30Lc
1912-30Lc
1914-30Lc
---

3x4
3x4
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
150#
150#
---

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1000#
1500#
---

185#
285#
615#
1000#
1500#
---

--------

--------

285#
285#
285#
285#
285#
---

100#
100#
170#
170#
170#
---

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Lt
1906Lt
1910Lt
1912Lt
1914Lt
1916Lt
--

1905-30Lt
1906-30Lt
1910-30Lt
1912-30Lt
1914-30Lt
1916-30Lt
--

3x4
3x4
4x6
4x6
4x6
4x6
--

150#
300#
300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
150#
150#
--

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1000#
1500#
1500#
--

80#
285#
410#
825#
1235#
1500#
--

--------

285#
285#
285#
285#
285#
285#
--

100#
100#
170#
170#
170#
170#
--

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Lt
1922Lt
1924Lt
1926Lt
--

1920-30Lt
1922-30Lt
1924-30Lt
1926-30Lt
--

4x6
4x6
4x6
4x6
--

300#
600#
900#
1500#
--

150#
150#
150#
150#
--

------

------

------

------

------

285#
285#
285#
285#
--

170#
170#
170#
170#
--

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905L/L1
1906L/L1
1910L/L1
1912L/L1
1914L/L1
---

1905-30L/L1
1906-30L/L1
1910-30L/L1
1912-30L/L1
1914-30L/L1
---

3x4
3x4
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
150#
150#
---

--------

--------

275#
275#
720#
1000#
1500#
---

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
---

100#
100#
170#
170#
170#
---

Ao
Inoxidvel
316

1905L/L2
1906L/L2
1910L/L2
1912L/L2
1914L/L2
---

1905-30L/L2
1906-30L/L2
1910-30L/L2
1912-30L/L2
1914-30L/L2
---

3x4
3x4
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
150#
150#
---

--------

275#
275#
535#
535#
700#
---

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
---

100#
100#
170#
170#
170#
---

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905L/L3
1906L/L3
1910L/L3
1912L/L3
1914L/L3
---

1905-30L/L3
1906-30L/L3
1910-30L/L3
1912-30L/L3
1914-30L/L3
---

3x4
3x4
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

50#
150#
150#
150#
150#
---

275#
275#
535#
535#
700#
---

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
275#
---

100#
100#
170#
170#
170#
---

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 40

510#
225#
1000# 445#
1500# 670#
1500# 1115#
---

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga

Molas de
Tungstnio
ou Inconel
Molas de ao
Inoxidvel

81

Temperatura de entrada - F

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio L - rea API: 2,853 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 17

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio M - rea API: 3,60 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

82

1905Mc
1906Mc
1910Mc
1912Mc
----

1905-30Mc
1906-30Mc
1910-30Mc
1912-30Mc
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1100#
----

185#
285#
615#
1100#
----

--------

--------

285#
285#
285#
285#
----

80#
80#
160#
160#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Mt
1906Mt
1910Mt
1912Mt
1914Mt
---

1905-30Mt
1906-30Mt
1910-30Mt
1912-30Mt
1914-30Mt
---

4x6
4x6
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
150#
150#
---

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1100#
1100#
---

80#
85#
410#
825#
1100#
---

--------

285#
285#
285#
285#
285#
---

80#
80#
160#
160#
160#
---

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Mt
1922Mt
1924Mt
---

1920-30Mt
1922-30Mt
1924-30Mt
---

4x6
4x6
4x6
---

300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
---

------

------

------

------

------

510#
1015#
1100#
---

225#
445#
670#
---

285#
285#
285#
---

160#
160#
160#
---

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905M/L1
1906M/L1
1910M/L1
1912M/L1
----

1905-30M/L1
1906-30M/L1
1910-30M/L1
1912-30M/L1
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

275#
275#
720#
1100#
----

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
----

80#
80#
160#
160#
----

Ao
Inoxidvel
316

1905M/L2
1906M/L2
1910M/L2
1912M/L2
----

1905-30M/L2
1906-30M/L2
1910-30M/L2
1912-30M/L2
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

275#
275#
525#
600#
----

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
----

80#
80#
160#
160#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905M/L3
1906M/L3
1910M/L3
1912M/L3
----

1905-30M/L3
1906-30M/L3
1910-30M/L3
1912-30M/L3
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

275#
75#
525#
600#
----

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
----

80#
80#
160#
160#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 41

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

83

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio M - rea API: 3,60 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 18

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio N - rea API: 4,34 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

84

1905Nc
1906Nc
1910Nc
1912Nc
----

1905-30Nc
1906-30Nc
1910-30Nc
1912-30Nc
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

285#
285#
740#
1000#
----

185#
285#
615#
1000#
----

--------

--------

285#
285#
285#
285#
----

80#
80#
160#
160#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Nt
1906Nt
1910Nt
1912Nt
1914Nt
---

1905-30Nt
1906-30Nt
1910-30Nt
1912-30Nt
1914-30Nt
---

4x6
4x6
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
150#
150#
---

--------

--------

--------

--------

185#
285#
615#
1000#
1000#
---

80#
285#
410#
825#
1000#
---

--------

285#
285#
285#
285#
285#
---

80#
80#
160#
160#
160#
---

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Nt
1922Nt
1924Nt
---

1920-30Nt
1922-30Nt
1924-30Nt
---

4x6
4x6
4x6
---

300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
---

------

------

------

------

------

510#
1000#
1000#
---

225#
445#
670#
---

285#
285#
285#
---

160#
160#
160#
---

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905N/L1
1906N/L1
1910N/L1
1912N/L1
----

1905-30N/L1
1906-30N/L1
1910-30N/L1
1912-30N/L1
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

275#
275#
720#
1000#
----

--------

--------

--------

--------

275#
275#
285#
285#
----

80#
80#
160#
160#
----

Ao
Inoxidvel
316

1905N/L2
1906N/L2
1910N/L2
1912N/L2
----

1905-30N/L2
1906-30N/L2
1910-30N/L2
1912-30N/L2
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

275#
275#
450#
500#
----

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
285#
285#
----

80#
80#
160#
160#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905N/L3
1906N/L3
1910N/L3
1912N/L3
----

1905-30N/L3
1906-30N/L3
1910-30N/L3
1912-30N/L3
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

275#
275#
450#
500#
----

--------

--------

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
----

80#
80#
160#
160#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 42

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

85

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio N - rea API: 4,34 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 19

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio P - rea API: 6,38 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

86

1905Pc
1906Pc
1910Pc
1912Pc
----

1905-30Pc
1906-30Pc
1910-30Pc
1912-30Pc
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

285#
285#
525#
1000#
----

185#
285#
525#
1000#
----

--------

--------

285#
285#
285#
285#
----

80#
80#
150#
150#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Pt
1906Pt
1910Pt
1912Pt
1914Pt
---

1905-30Pt
1906-30Pt
1910-30Pt
1912-30Pt
1914-30Pt
---

4x6
4x6
4x6
4x6
4x6
---

150#
300#
300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
150#
150#
---

--------

--------

--------

--------

185#
285#
525#
1000#
1000#
---

80#
285#
410#
825#
1000#
---

--------

285#
285#
285#
285#
285#
---

80#
80#
150#
150#
150#
---

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Pt
1923Pt
1924Pt
---

1920-30Pt
1923-30Pt
1924-30Pt
---

4x6
4x6
4x6
---

300#
600#
900#
---

150#
150#
150#
---

------

------

------

------

------

510#
1000#
1000#
---

225#
445#
670#
---

285#
285#
285#
---

150#
150#
150#
---

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905P/L1
1906P/L1
1910P/L1
1912P/L1
----

1905-30P/L1
1906-30P/L1
1910-30P/L1
1912-30P/L1
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

275#
275#
525#
1000#
----

--------

--------

--------

--------

275#
275#
275#
275#
----

80#
80#
150#
150#
----

Ao
Inoxidvel
316

1905P/L2
1906P/L2
1910P/L2
1912P/L2
----

1905-30P/L2
1906-30P/L2
1910-30P/L2
1912-30P/L2
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

175#
175#
300#
480#
----

--------

--------

--------

--------

--------

175#
175#
275#
275#
----

80#
80#
150#
150#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905P/L3
1906P/L3
1910P/L3
1912P/L3
----

1905-30P/L3
1906-30P/L3
1910-30P/L3
1912-30P/L3
----

4x6
4x6
4x6
4x6
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

175#
175#
300#
480#
----

--------

--------

--------

--------

--------

--------

175#
175#
275#
275#
----

80#
80#
150#
150#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 43

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

87

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio P - rea API: 6,38 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 20

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio Q - rea API: 11,05 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

88

1905Qc
1906Qc
1910Qc
1912Qc
----

1905-30Qc
1906-30Qc
1910-30Qc
1912-30Qc
----

6x8
6x8
6x8
6x8
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

165#
165#
300#
600#
----

165#
165#
300#
600#
----

--------

--------

115#
115#
115#
115#
----

70#
70#
115#
115#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Qt
1906Qt
1910Qt
1912Qt
----

1905-30Qt
1906-30Qt
1910-30Qt
1912-30Qt
----

6x8
6x8
6x8
6x8
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

--------

65#
165#
300#
600#
----

80#
165#
300#
600#
----

--------

115#
115#
115#
115#
----

70#
70#
15#
115#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Qt
1922Qt
----

1920-30Qt
1922-30Qt
----

6x8
6x8
----

300#
600#
----

150#
150#
----

------

------

------

------

------

165#
600#
----

165#
445#
----

115#
115#
----

115#
115#
----

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905Q/L1
1906Q/L1
1910Q/L1
1912Q/L1
----

1905-30Q/L1
1906-30Q/L1
1910-30Q/L1
1912-30Q/L1
----

6x8
6x8
6x8
6x8
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

165#
165#
300#
600#
----

--------

--------

--------

--------

115#
115#
115#
115#
----

70#
70#
115#
115#
----

Ao
Inoxidvel
316

1905Q/L2
1906Q/L2
1910Q/L2
1912Q/L2
----

1905-30Q/L2
1906-30Q/L2
1910-30Q/L2
1912-30Q/L2
----

6x8
6x8
6x8
6x8
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

165#
165#
250#
300#
----

--------

--------

--------

--------

--------

115#
115#
115#
115#
----

70#
70#
115#
115#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905Q/L3
1906Q/L3
1910Q/L3
1912Q/L3
----

1905-30Q/L3
1906-30Q/L3
1910-30Q/L3
1912-30Q/L3
----

6x8
6x8
6x8
6x8
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

165#
165#
250#
300#
----

--------

--------

--------

--------

--------

--------

115#
115#
115#
115#
----

70#
70#
115#
115#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 44

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

89

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio Q - rea API: 11,05 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 21

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio R - rea API: 16,0 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

90

1905Rc
1906Rc
1910Rc
1912Rc
----

1905-30Rc
1906-30Rc
1910-30Rc
1912-30Rc
----

6x8
6x8
6 x 10
6 x 10
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

100#
100#
230#
300#
----

100#
100#
230#
300#
----

--------

--------

60#
60#
100#
100#
----

60#
60#
100#
100#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Rt
1906Rt
1910Rt
1912Rt
----

1905-30Rt
1906-30Rt
1910-30Rt
1912-30Rt
----

6x8
6x8
6 x 10
6 x 10
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

--------

--------

100#
100#
230#
300#
----

80#
100#
230#
300#
----

--------

60#
60#
100#
100#
----

60#
60#
100#
100#
----

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1920Rt
1922Rt
----

1920-30Rt
1922-30Rt
----

6x8
6 x 10
----

300#
600#
----

150#
150#
----

------

------

------

------

------

100#
300#
----

100#
300#
----

60#
100#
----

60#
100#
----

Liga para
Ao Cromo
alta
Molibdnio Temperatura

1905R/L1
1906R/L1
1910R/L1
1912R/L1
----

1905-30R/L1
1906-30R/L1
1910-30R/L1
1912-30R/L1
----

6x8
6x8
6 x 10
6 x 10
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

--------

100#
100#
230#
300#
----

--------

--------

--------

--------

60#
60#
100#
100#
----

60#
60#
100#
100#
----

Ao
Inoxidvel
316

1905R/L2
1906R/L2
1910R/L2
1912R/L2
----

1905-30R/L2
1906-30R/L2
1910-30R/L2
1912-30R/L2
----

6x8
6x8
6 x 10
6 x 10
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

--------

55#
55#
150#
200#
----

--------

--------

--------

--------

--------

55#
55#
100#
100#
----

55#
55#
100#
100#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905R/L3
1906R/L3
1910R/L3
1912R/L3
----

1905-30R/L3
1906-30R/L3
1910-30R/L3
1912-30R/L3
----

6x8
6x8
6 x 10
6 x 10
----

150#
300#
300#
600#
----

150#
150#
150#
150#
----

55#
55#
150#
200#
----

--------

--------

--------

--------

--------

--------

55#
55#
100#
100#
----

55#
55#
100#
100#
----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 45

Liga de
Ao

801F
a
1000F

-21F
a
-75F

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

91

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio R - rea API: 16,0 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 22

Tabela de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio T - rea API: 26,0 Pol2
Modelo
da
Vlvula
Convencional

Fole

Formato da Especificaes de
Flange ANSI
Vlvula
Entrada
Sada
Entrada X
R.F. ou R.J. R.F.
Sada

Presso na Entrada e
Limites de Temperatura
-450F
-151F

-150F
-76F

-75F
-21F

-20F
100F

450F

Limites de
Contrapresso em 100F
800F 1000F

Material

Convencional

Fole

Corpo

Mola

Faixa da
Temperatura
de Entrada

92

1905Tc
1906Tc
1910-2Tc
-----

1905-30Tc
1906-30Tc
1910-30-2Tc
-----

8 x 10
8 x 10
8 x 10
-----

150#
300#
300#
-----

150#
150#
150#
-----

--------

--------

--------

65#
65#
300#
-----

65#
65#
300#
-----

--------

--------

30#
30#
100#
-----

30#
30#
100#
-----

AoCarbono

Liga de
Ao

-20F
a
450F

1905Tt
1906Tt
1910-2Tt
-----

1905-30Tt
1906-30Tt
1910-30-2Tt
-----

8 x 10
8 x 10
8 x 10
-----

150#
300#
300#
-----

150#
150#
150#
-----

--------

--------

--------

--------

65#
65#
300#
-----

65#
65#
300#
-----

--------

30#
30#
100#
-----

30#
30#
100#
-----

AoCarbono

Liga de
Ao

451F
a
800F

1921-2Tt
-----

1921-30-2Tt
-----

8 x 10
-----

300#
-----

150#
-----

------

------

------

------

------

300#
-----

225#
-----

100#
-----

100#
-----

Ao Cromo Liga de
Molibdnio
Ao

801F
a
1000F

1905T/L1
1906T/L1
1910-2T/L1
-----

1905-30T/L1
1906-30T/L1
1910-30-2T/L1
-----

8 x 10
8 x 10
8 x 10
-----

150#
300#
300#
-----

150#
150#
150#
-----

--------

--------

65#
65#
120#
-----

--------

--------

--------

--------

30#
30#
100#
-----

30#
30#
100#
-----

Ao
Inoxidvel
316

-21F
a
-75F

1905T/L2
1906T/L2
1910-2T/L2
-----

1905-30T/L2
1906-30T/L2
1910-30-2T/L2
-----

8 x 10
8 x 10
8 x 10
-----

150#
300#
300#
-----

150#
150#
150#
-----

--------

50#
50#
65#
-----

--------

--------

--------

--------

--------

30#
30#
60#
-----

30#
30#
60#
-----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-76F
a
-150F

1905T/L3
1906T/L3
1910-2T/L3
-----

1905-30T/L3
1906-30T/L3
1910-30-2T/L3
-----

8 x 10
8 x 10
8 x 10
-----

150#
300#
300#
-----

150#
150#
150#
-----

50#
50#
65#
-----

--------

--------

--------

--------

--------

--------

30#
30#
60#
-----

30#
30#
60#
-----

Ao
Ao
Inoxidvel Inoxidvel
316
316

-151F
a
-450F

Tabela 46

Molas de ao liga
Molas de ao
Inoxidvel

93

Temperatura de entrada - F

Molas de
Tungstnio
ou Inconel

Grfico de Seleo para Vapores, Gases e Lquidos


Srie 1900 e 1900-30 - Orifcio T - rea API: 26,0 Pol2

Presso de abertura - Libras/Pol


Grfico 23

Engenharia
Fatores de Converso e Equivalentes
Presso (psi = pounds per square inch - libras por polegada quadrada)
kPa X 0,145 = psi
Bar X 14,504 = psi
Atmosfera X 14,22 = psi
Polegadas de mercrio X 0,4912 = psi
Quilogramas por centmetro quadrado x 14,22 = psi
Atmosfera X 1,033 = Quilogramas por centmetro quadrado
Polegadas de mercrio X 0,0345 = Quilogramas por centmetro quadrado
Dimenses
Centmetros X 0,3937 = polegadas
Centmetros X 0,01 = metro
Polegadas cbicas X 16,39 = centmetros cbicos
Ps X 0,3048 = metros
Polegadas X 25,4 = milmetros
P X 12 = polegadas
Metros X 100 = centmetros
Metros X 39,37 = polegadas
Jardas X 0,9144 = metros
Polegadas quadradas X 6,4516 = centmetros quadrados
Polegadas quadradas X 645,16 = milmetro quadrado
Pesos
Libra X 0,4536 = quilograma
Quilogramas X 35,27 = onas
Libras X 0,0005 = tonelada reduzida (2000 libras)
Libras X 0,000454 = tonelada mtrica
Libras X 16 = onas
Tonelada (mtrica) X 1,102 = tonelada reduzida (2000 libras)
Tonelada Reduzida X 907,2 = quilogramas
Temperatura
t f - 32
= tc, Celsius
1.8
1.8 tc + 32 = t f, Fahrenheit
Taxa de Fluxo (so sempre considerados gales americanos, a menos que descritos de outra forma)
Libras por hora X 0,4536 = quilograma por hora
Quilograma por minuto X 132,3 = libras por hora
Barris por dia X 0,0292 = gales por minuto
Ps cbicos por segundo X 448,833 = gales por minuto
Metros cbicos por hora X 4,4 = gales por minuto
Gales de lquido por minuto X 500 X peso especfico = libras por hora de lquido (70F)
Litros por hora X 0,0044 = gales por minuto
Libras por hora X 6,32/peso molecular = ps cbicos por minuto
Libras de lquido por hora X 0,002/peso especfico = gales por minuto de lquido (70F)
Toneladas (mtricas) por dia X 91,8 = libras por hora
Gales por minuto X 0,06309 = litros por segundo
Gales por minuto X 3,7854 = litros por minuto
Gales por minuto X 0,2271 = metros cbicos por hora
Gales por hora X 500 = libras por hora
SCFM (Standard Cubic Feet Per Minute normal Ps Cbicos Por Minuto) X 1,608 = metro cbico normal
por hora p (760 mmHG a 0C)
SCFM X 0,02679 = metro cbico normal por minuto (760 mmHG a 0C)
SCFM X 1,699 = metros cbicos por hora (101 kPa a 16C)
SCFM X 1,725 = metros cbicos por hora (1 ATM a 20C)

94

Volumes (so sempre considerados gales americanos, a menos que descritos de outra forma)
Centmetros cbicos X 0,06102 = polegadas cbicas
Ps cbicos X 7,48055 = gales
Metros cbicos X 264,17 = gales
Gales X 231 = polegadas cbicas
Gales (Imperial) X 277,4 = polegadas cbicas
Gales X 3785 = centmetros cbicos
Gales X 0,833 = gales (Imperial)
Gales X 3,785 = litros
Litros X 1000 = centmetros cbicos
Litros X 0,2642 = gales
Barris (petrleo) X 42 = gales
Outros
P-libras X 0,001286 = B.t.u.
Gales de gua X 8,345 = libras (70F)
Potncia (caldeira) X 34,5 = libras-gua por evaporao-hora
Peso Especfico (gs ou vapor) X 28,97 = peso molecular
Uso das Unidades SI (Sistema Internacional)
O Cdigo ASME tem adotado a seguinte prtica para o uso das Unidades Inglesas e Mtricas.
Abaixo uma reproduo do texto.
politica do Conselho do ASME que as unidades de medidas SI devem ser inclusas em todos os documentos, publicaes
e revises dos Cdigos e Normas ASME. Conforme esta poltica, cada Comisso de Poltica da ASME, Diviso Tcnica
ou Comit tem a opo de dar preferncia s unidades usuais Americanas ou SI.
Quando se d preferncia s unidades usuais Americanas, o equivalente SI deve ser colocado entre parntesis ou em uma
tabela suplementar. Quando se d preferncia s unidades SI, as unidades usuais Americanas podem ser omitidas ou
colocadas entre parntesis. Cada peridico de Transaes tem instrues especficas para o uso destas opes. Este
manual ilustra o uso da Segunda opo: SI (usual Americano).
Para detalhes completos relacionados ao uso de SI, consulte o Guia SI-1 da ASME, Orientao da ASME e Guia para Uso
das Unidades (Mtricas) SI, disponvel no Departamento de Pedidos da ASME.

Foras de Reao em Funo da Descarga da Vlvula (Gases e Vapores)


exercido um empuxo sobre uma vlvula de segurana quando a mesma est descarregando. Este empuxo igual taxa do
fluxo de massa multiplicado pela velocidade de sada, somado com a rea do flange de sada, multiplicado pela diferena entre a
presso de sada e a presso atmosfrica. Este empuxo, agindo contra o sentido do fluxo, pode ser significante, particularmente
ao descarregar gases ou vapores. Embora as Vlvulas de Segurana Consolidated sejam projetadas para suportar este empuxo,
os esforos desenvolvidos na tubulao ou equipamento devem ser analisados. especialmente importante quando a vlvula
est descarregando para a atmosfera atravs de uma chamin no apoiada.
Um procedimento simples usando as curvas deste catlogo permite a determinao precisa das reaes de descarga para as
Vlvulas de Segurana e Alvio Consolidated como mostrado neste catlogo. As etapas neste procedimento so:
1. Selecione a vlvula com a especificao de presso e medida adequados para a aplicao.
2. Encontre a descarga de ar (capacidade SCFM) para o orifcio selecionado.
NOTA: Estas capacidades so para 10% de sobrepresso, que normal para a maioria das aplicaes.
3. Usando o Diagrama A (grfico 24) abaixo, localize a capacidade de ar encontrada na Etapa 2. Desenhe uma linha vertical para
interceptar a linha inclinada representando a medida de sada da vlvula. Desenhe uma linha horizontal a partir desta interseo
para a linha de reao da sada e leia o valor Fa.
4. Para corrigir esta reao para qualquer gs diferente do ar, use o Diagrama B (grfico 25). Desenhe uma linha vertical atravs
das curvas para os diferentes valores de K (Cp/Cv) em um ponto representando o peso molecular do gs. Na linha vertical desenhada, localize um ponto que o valor de K para o gs. (Interpole se necessrio). Desenhe uma linha horizontal deste ponto at a
linha do fator de correo de reao e leia Fm.
5. Multiplique Fa da Etapa 3 por Fm para encontrar a reao de um gs a 60F. Para corrigir esta reao para uma temperatura
diferente de 60F, use o Diagrama C (grfico 26). Localize a temperatura Fahrenheit na escala superior, desenhe uma linha vertical abaixo para a linha inclinada e horizontalmente para a esquerda. Leia o fator de correo Ft (Para temperaturas absolutas
use a parte inferior do Diagrama C).

95

6. Fora de Reao da Sada Total, Fe = Fa X Fm X Ft


Exemplo: necessrio descarregar 70.000 libras por hora de iso-butano a 150F. A presso de abertura da vlvula 50 psig e a
sobrepresso permissvel 10%. Encontre a reao de descarga.
Soluo: A rea requerida do orifcio calculada 9,924 polegadas quadradas. O orifcio selecionado Q, com rea de orifcio
igual a 11,05 pol2. A vlvula selecionada uma 1905Q, com flange de sada de 8. A tabela de capacidade de ar mostra que com
presso de abertura de 50 psig, esta vlvula tem uma capacidade para 13.990 SCFM de ar. Do Diagrama A, a fora de reao
para 13.990 SCFM de ar (descarregando de uma vlvula com flange de sada de 8) 850 libras. O fator de correo Fm para
um peso molecular de 58,12 e um fator K para 1,094 (iso-butano) 0,67 como mostrado no Diagrama B. O fator de correo para
150F 1,1 como mostrado no Diagrama C.
A determinao das foras de reao de sada de responsabilidade do projetista dos vasos e/ou tubulao. A Dresser publica
estas informaes como sugesto tcnica ou apenas assistncia. A Dresser no assume obrigao ou responsabilidade por esta
sugesto ou assistncia dada, devendo ser aceita sob risco do comprador.
A fora de reao de sada Fe :
Fe = Fa X Fm X Ft = 850 X 0,67 X 1,1 = 626 libras

Fo - FORA DE REAO DE SADA TOTAL, LIBRAS

Diagrama A

CAPACIDADE DE AR - MILHARES DE SCFM


Grfico 24

96

Fm - FATOR DE CORREO DA REAO

Diagrama B - Diagrama para Correo da Reao de Sada para o Peso Molecular

PESO MOLECULAR DO GS OU VAPOR


Grfico 25

Diagrama C - Curva de Correo da Temperatura para Temperatura Fahrenheit (F)

Ft - FATOR DE CORREO DA TEMPERATURA

Ft - FATOR DE CORREO DA TEMPERATURA

Diagrama C - Curva de Correo da Temperatura para Temperatura Fahrenheit (F)

Grfico 26

97

Foras de Reao em Funo da Descarga da Vlvula (Servio de Vapor D gua)


As etapas seguintes devem ser usadas para determinar a fora de reao para uma Vlvula de Segurana e Alvio Consolidated
com fluxo de vapor dgua:
1. Encontre a capacidade de vapor para a medida do orifcio da vlvula.
NOTA: Estas capacidades so para 10% de sobrepresso, que normal na maioria das aplicaes.
2. Usando o diagrama abaixo (Grfico 27), encontre a capacidade da vlvula. Movimente-se verticalmente at que a curva seja
interceptada. Agora movimente-se horizontalmente para encontrar a fora de reao.
Foi usada uma curva nica para efeito de simplicidade, estando baseada no vapor saturado. Como muitas variveis podem estar
envolvidas, impraticvel fornecer um diagrama para cada conjunto de variveis.

Fora de reao (lbs)

A determinao das foras de reao de sada de responsabilidade do projetista dos vasos e/ou tubulao. A Dresser publica estas
informaes como sugesto tcnica ou apenas assistncia. A Dresser no assume obrigao ou responsabilidade por esta sugesto
ou assistncia dada, devendo ser aceita sob risco do comprador.

Fora de Reao para Vlvulas 1900


RF - MV + PzAz

Fluxo de Vapor (libras/hora)


Grfico 27

98

Frmulas de Clculo das Foras de Reao (Vapor Dgua)


Amostra de Clculo da Fora de Reao
Dado: Vlvula 3 X 4 1912 K
Presso de Abertura de 896 psig, vapor saturado 10% de acmulo
Taxa de Fluxo =

93.729
= 104.143 Libras/hora
0,9

NOTA: Devem ser usadas as capacidades reais da vlvula.

Condies na Entrada
Presso de Entrada, P1 = (896 x 1,1) + 14,7 = 1000 psia
Sg1 = 1,3910

hg1 1192,9

Assumir que a presso na sada de 4 94 psia


Sf2 = 0,4684

Sfg2 = 1,1393

hg2 = 1186,0

hfg2 = 892,1

hf2 = 293,9

vg2 = 4,6982
vfg2 = 4,6805

Assumir 100% de fluxo isentrpico na sada da vlvula.


Qualidade =
X=

Sg1 - Sf2
Sfg2

= X%

1,3910 - 0,4684
= 80,98%
1,1393

Entalpia na sada, h2 = hf2 + (X) hfg2


h2 = 293,9 + (0,8098 x 892,1) = 1016,3 BTU/lb
Assume-se que 25% da energia disponvel sejam convertidos em velocidade.
h = 0,25 (h1 - h2)
= 0,25 (1192,9 - 1016,3) = 44,15 BTU/lb
Velocidade de Sada = 223,8 h
Ve = 223,8 44,15 = 1487 ps/seg.
Volume Especfico na sada = e
e = g2- hg2 + h - hg1 x fg2
hfg2

= 4,6982 -

44,15 - 1192,9 x 4,6805


[(1186,0 +892,1
)
]

e = 4,5028 ps3/libra
Calcule a velocidade snica na sada da vlvula = Vs
Vs = 144gkP2ve
g = 32,2 ps/seg2
k = 1,324
P2 = 94 psia
Ve = 4,503 ps3/libra
Vs = 1612 p/s
Como a velocidade de sada (1487) no excede a velocidade (terica) snica (1612), o clculo pode continuar.
3600 VeA
Capacidade Calculada, W =
e
rea da sada, A2 = ,0873 p2 = (12,57 pol2)
W=

0,873 x 1487 x 3600 libras/hora = 103,783 libras/hora


4,503

Esta uma aproximao razovel para a capacidade especfica da vlvula.

99

Clculo das Foras de Reao


Foras de Presso Esttica, Fs = P2 x A2
= (94 - 14,7) (12,57)
= 997 lbf
Fora Dinmica, Fd = MVe =

104.143 x 1487
32,2 x 3600

Fd= 1337 lbf

Fora de Reao Total = Fs + Fd


FR = 997 + 1337 = 2334 lbf

Frmulas de Clculo das Foras de Reao (Lquidos)


Amostra de Clculo da Fora de Reao
Dado: Vlvula 3 x 4 1905 K
Presso de Abertura 120 psig, gua
10% de acmulo
Sem contrapresso
Peso Especfico = 1,0
Capacidade ASME = 624 gales americanos/minuto
Capacidade Real = 624 = 694
0,9
FR =

0,00176 (G) (GPM)2


D2

G = Peso Especfico = 1,0


GPM = Taxa de Fluxo (gales americanos por minuto) = 694
D = Medida da Sada da Vlvula (polegadas) = 4
FR = Fora de Reao (lb)
FR =

0,00176 (1) (694)2


= 53 lbs
(4)2

Tabelas de Especificaes de Presso e Temperatura


Tubulaes Flangeadas e Acessrios Flangeados (ANSI B16.5)
Especificaes de Presso e Temperatura (ANSI B16.5 - 1988)
A edio ANSI B16.34-1977 e a posterior contm os requisitos para vlvulas com extremidades flangeadas antes na ANSI B16.5.
O mtodo de especificaes de derivao foi revisado. As maiores alteraes foram feitas no mtodo para determinao das
especificaes das vlvulas de ao inoxidvel austentico e especificaes das vlvulas da Classe 150 para todos os materiais.
As especificaes de presso e temperatura da vlvula esto em conformidade com os requisitos desta norma. As extremidades
flangeadas so preparadas com as superfcies de apoio das porcas da face do flange, dimetro externo, espessura e perfurao
de acordo com a ANSI B16.5.
Os flanges e acessrios internos flangeados conectados a vlvulas de alvio de presso devem estar em conformidade com a
ANSI B16.5 1988. As tabelas de presso e temperatura, grupos de materiais e dimenses deste tpico esto em conformidade
com esta norma.
Notas para todas as tabelas
NOTAS:

(1) As determinaes da Seo 2 se aplicam a todas as especificaes. (Consulte a ANSI B16.5)


(2) Observaes para temperatura em todos os Grupos de Materiais, nas Tabelas 48 at 53, Classes 150 at 2500
(consulte a ANSI tabela 47 para informaes adicionais e notas relativas aos materiais especficos):
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)

permissvel mas no recomendvel para uso prolongado acima de 800F;


no usar acima de 1000F;
no usar acima de 850F;
no usar acima de 650F;
permissvel mas no recomendvel para uso prolongado acima de 850F;
no usar acima de 1050F;
permissvel mas no recomendvel para uso prolongado acima de 1100F;

100

(h) no usar acima de 1100F;


(i) no usar acima de 800F;
(j) para temperatura de servio de 1050F e acima, deve ser usado apenas quando se assegurar que a medida
do gro no inferior ao especificado na ASTM 6;
(k) no usar acima de 1250F;
(l) no usar acima de 1200F;
(m) a liga N06625 na condio recozida est sujeita severa perda de resistncia ao impacto nas temperaturas
ambientes, aps a exposio s temperaturas do intervalo 1000F a 1400F.
(n) no usar acima de 300F.
Nmero
do Grupo
de
Material

Materiais
(Nmero da Especificao e Grau)

Consulte
as Notas

1.1

A 105, A 216 WCB, A 515 70


A 516 70
A 350 LF2, A 537 CI. 1

(a)(b)
(a)(c)
(d)

1.2

A 203 B, A 203 E, A 216 WCC


A 350 LF3, A 352 LC2, A 352 LC3
A 350 LCC

(a)(b)
...
(d)

1.3

A 352 LCB
A 203 A, A 203 D, A 515 65
A 516 65

(a)
(a)(b)
(a)(c)

1.4

A 515 60
A 516 60
A 350 LF1

(a)(b)
(a)(c)
(d)

1.5

A 182 F1, A 204 A, A 204 B, A 216 WC1


A 352 LC1

(e)(b)
(d)

1.7

A 204 C
A 182 F2, A 217 WC4
A 217 WC5

(c)
(b)
(f)

1.9

A 182 F11, A 182 F12, A 387 11 CI.2


A 217 WC6

(g)
(h)

1.10

A 182 F22, A 287 22 CI.2


A 217 WC9

(g)
(h)

1.13

A 182 F5, A 182 F5a, A 217 C5

...

1.14

A 182 F9, A 217 C12

...

Nmero
do Grupo
de
Material
2.1

2.2

2.3

Materiais
(Nmero da Especificao e Grau)

A
A
A
A

182
240
351
240

Consulte
as Notas

F304, A 182 F304H


304, A 351 CF8
CF3
304H

...
...
(i)
...

A 182 F316, A 182 F316H, A 240 316


A 240 317, A 351 CF8M
A 351 CF3M
A 240 316H

...
...
(c)
...

A 182 F304L, A 240 304 L


A 182 F316L, A 240 316 L

(i)
(c)

2.4

A 182 F321, A 240 321


A 182 F321H, A 240 321 H

(b)
...

2.5

A
A
A
A

(b)
...
(b)
...

2.6

A 240 309S, A 351 CH8, A 351 CH 20

...

2.7

A 182 F310, A 240 310S


A 351 CK20

(i)
...

182
182
182
182

F347, A 240 347


F347H, A 240 347 H
F348, A 240 348
F348H, A 240 F348H

Tabela 47

101

Nmero
do Grupo
de
Material

Materiais
(Nmero da Especificao e Grau)

Consulte
as Notas

3.1

B 462 N08020, B 463 N08020


A 351 CN7M

...
(n)

3.2

B 160 N02200, B N02200

...

3.3

B 160 N02201, B 162 N02201

...

3.4

B 564 N04400, B 127 N04400


B 164 N04405

...

3.5

B 564 N06600, B 168 N06600

...

3.6

B 564 N08800, B 409 N08800

...

3.7

B 335 N10665, B 333 N10665

3.8

B
B
B
B
B
B

3.9

B 572 N06002, B 435 N06002

3.10

B 672 N08700, B 599 N08700

...

3.11

B 649 N08904, B 625 N0804

...

3.12

B 621 N08320, B 620 N08320


B 581 N06985, B 582 N06985

...
...

3.13

B 581 N06975, B 582 N06975

...

3.14

B 581 N06007, B 582 N06007

...

3.15
3.16

B 564 N08810, B 409 N08810


B 511 N08330, B 536 N08330

...
...

574
574
564
335
573
425

N10276,
N06455,
N06625,
N10001,
N10003,
N08825,

B575
B575
B443
B333
B434
B424

N10276
N06455
N06225
N10001
N10003
N08825

...
(k)
(i)
(I)(m)
(i)
...
...

Grupo
de
Material

1.1 1.2 1.3 1.4

1.5

1.7

1.9
1.10
Aos-Ligas

1.13

1.14

2.1

2.2

2.3
2.4 2.5 2.6
Aos Austenticos

2.7

3.1

102

Liga
20 Cb
CrTipo
Ni1/2-Cr- 1 Cr304L
Fe1/2-Mo, 1/2-Mo
------Tipos
Mo,
CNCr- 1-1/4Cr- 2-1/4Cr- 5Cr 9 Cr- Tipo Tipo Tipo Tipo 347 Tipo Tipo
Cu,
1/2-Mo Mo
1/2-Mo
1 Mo 1/2-Mo 1 Mo 304 316 316L 321 348 309 310
Cb

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7 3.8
3.9 3.10
Nquel e Ligas de Nquel

3.11

3.12

3.13 3.14

Temperatura
F
-20 a
100
200
300
400

285
260
230
200

290
260
230
200

265
250
230
200

235
215
210
200

265
260
230
200

290
260
230
200

290
260
230
200

290
260
230
200

290
260
230
200

290
260
230
200

275
235
205
180

275
240
215
195

230
195
175
160

275
235
210
190

275
245
225
200

260
230
220
200

260
230
220
200

230
215
200
185

140
140
140
140

90
85
85
85

230
200
190
185

275
260
230
200

275
255
230
200

290
260
230
200

290
260
230
200

290
260
230
200

275
260
230
200

245
230
210
190

260
240
225
200

290
260
230
200

Liga
G
Liga
Ni- Liga 330
Cr- 800H NiFeNiFe- TempeMoFeCr- ratura
Cu
Cr
Si
F
-20 to
275 230 275
100
245 205 245
200
230 195 225
300
200 185 200
400

500
600
650
700

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

145
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

140
140
---

85
85
85
85

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
--

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

170
140
125
110

500
600
650
700

750
800
850
900

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
--

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
---

-----

80
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
---

95
80
65
50

95
80
65
50

-----

-----

95
80
---

95
80
---

95
80
65
50

95
80
65
50

95
80
65
50

750
800
850
900

950
1000

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

35
20

---

35
20

35
20

35
20

35
20

---

---

35
20

---

35
20

35
20

---

35
20

35
20

---

---

---

---

35
20

35
20

35
20

950
1000

Ao Carbono

Tabela 48

Ligas
Liga
400,
Liga
201
405
200
NiNiNi baixo C Cu

Liga
Liga Liga
X
600 800 Liga
NiNiNi- B2
CrCr- Fe- Ni- Ligas MoFe
Cr Mo
Ni
Fe

Liga Liga 904L


700 C baixa
NiNiFeFeCrCrLigas
MoMoMod. 20
Cd
Cue G-3

Liga
G-2
NiCrFeMoCu

3.15

Grupo
de
3.16 Material

Tabelas de Especificaes de Presso e Temperatura (Flanges de Tubos e


Acessrios Flangeados (ANSI B16.5))

Especificaes de Presso e Temperatura


(Presses em psig)
Classe 150

Especificaes de Presso e Temperatura


(Presses em psig)
Classe 300
Grupo
de
Material

1.1 1.2 1.3 1.4

1.5

1.7

1.9
1.10
Aos-Ligas

1.13

1.14

2.1

2.2

2.3
2.4 2.5 2.6
Aos Austenticos

2.7

3.1

Liga
20 Cb
CrTipo
Ni1/2-Cr- 1 Cr304L
Fe1/2-Mo, 1/2-Mo
------Tipos
Mo,
CNCr- 1-1/4Cr- 2-1/4Cr- 5Cr 9 Cr- Tipo Tipo Tipo Tipo 347 Tipo Tipo
Cu,
1/2-Mo Mo
1/2-Mo
1 Mo 1/2-Mo 1 Mo 304 316 316L 321 348 309 310
Cb

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7 3.8
3.9 3.10
Nquel e Ligas de Nquel

3.11

3.12

3.13 3.14

103

Temperatura
F
-20 a
100
200
300
400

740
675
655
635

750
750
730
705

695
655
640
620

620
560
550
530

695
680
655
640

750
750
730
705

750
710
675
660

750
715
675
650

750
750
730
705

750
750
730
705

720
600
530
470

720
620
560
515

600
505
455
415

720
610
545
495

720
635
590
555

670
605
570
535

670
605
525
535

600
555
525
480

360
360
360
360

240
230
225
215

600
530
495
480

720
670
640
615

720
660
625
600

750
750
730
705

750
750
730
705

750
750
680
600

720
720
680
640

640
600
545
495

670
625
585
535

750
705
660
635

Liga
G
Liga
Ni- Liga 330
Cr- 800H NiFeNiFe- TempeMoFeCr- ratura
Cu
Cr
Si
F
-20 a
720 600 720
100
645 540 635
200
600 505 590
300
560 480 550
400

500
600
650
700

600
550
535
535

665
605
590
570

585
535
525
520

500
455
450
450

620
605
590
570

665
605
590
570

640
605
590
570

640
605
590
570

665
605
590
570

665
605
590
570

435
415
410
405

480
450
445
430

380
360
350
345

460
435
430
420

520
490
480
470

505
480
465
455

505
480
465
455

470
455
450
445

360
360
---

215
215
215
215

475
475
475
475

595
575
565
555

580
575
570
565

665
605
590
570

665
605
590
570

575
560
560
560

610
595
570
--

455
430
420
410

500
475
465
450

595
560
555
545

535
520
510
505

455
440
425
420

525
500
490
480

500
600
650
700

750
800
850
900

505
410
270
170

505
410
270
170

475
390
270
170

445
370
270
170

530
510
485
450

530
510
485
450

530
510
485
450

530
510
485
450

530
500
440
355

530
510
485
450

400
395
390
385

425
415
405
395

335
330
320
--

415
415
410
405

460
455
445
430

445
435
425
415

445
435
425
415

440
430
---

-----

210
205
205
140

470
460
340
245

530
510
485
450

530
505
485
450

530
510
---

530
510
485
450

530
510
485
450

-----

-----

445
430
---

530
510
---

500
495
485
450

415
410
400
395

470
465
455
445

750
800
850
900

950
1000
1050
1100

105 105 105 105


50 50 50 50
---------

280
165
---

345
215
190
--

380
225
140
95

380
270
200
115

260
190
140
105

370
290
190
115

375
325
310
260

385
365
360
325

-----

385
355
345
300

385
365
360
325

385
335
290
225

385
350
335
290

-----

-----

115
95
75
60

-----

325
215
140
95

385
365
360
325

-----

385
365
360
325

385
365
360
325

-----

-----

-----

-----

385
365
---

385
365
325
320

385
365
310
240

950
1000
1050
1100

Ao Carbono

Ligas
Liga
400,
Liga
201
405
200
NiNiNi baixo C Cu

Liga
Liga Liga
X
600 800 Liga
NiNiNi- B2
CrCr- Fe- Ni- Ligas MoFe
Cr Mo
Ni
Fe

Liga Liga 904L


700 C baixa
NiNiFeFeCrCrLigas
MoMoMod. 20
Cd
Cue G-3

Liga
G-2
NiCrFeMoCu

3.15

Grupo
de
3.16 Material

1150
1200
1250
1300

-----

-----

-----

-----

-----

-----

50
35
---

105
55
---

70
45
---

75
50
---

195
155
110
85

275
205
180
140

-----

235
180
140
105

275
170
125
95

170
130
100
80

245
205
160
120

-----

-----

45
35
---

-----

70
60
---

275
205
130
60

-----

275
185
145
110

275
205
180
140

-----

-----

-----

-----

-----

275
205
180
140

185
145
115
95

1150
1200
1250
1300

1350
1400
1450
1500

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

60
50
35
25

105
75
60
40

-----

80
60
50
40

70
50
40
35

60
45
30
25

80
55
40
25

-----

-----

-----

-----

-----

50
35
30
25

-----

-----

105
75
60
40

-----

-----

-----

-----

-----

105
75
60
40

75
55
45
35

1350
1400
1450
1500

Tabela 49

Especificaes de Presso e Temperatura


(Presses em psig)
Classe 600
Grupo
de
Material

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.7

1.9
1.10
Aos-Ligas

1.13

1.14

2.1

2.2

2.3
2.4 2.5 2.6
Aos Austenticos

2.7

3.1

Liga
20 Cb
CrTipo
Ni1/2-Cr- 1 Cr304L
Fe1/2-Mo, 1/2-Mo
------Tipos
Mo,
CNCr- 1-1/4Cr- 2-1/4Cr- 5Cr 9 Cr- Tipo Tipo Tipo Tipo 347 Tipo Tipo
Cu,
1/2-Mo Mo
1/2-Mo
1 Mo 1/2-Mo 1 Mo 304 316 316L 321 348 309 310
Cb

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7 3.8
3.9 3.10
Nquel e Ligas de Nquel

3.11

3.12

3.13 3.14

104

Temperatura
F
-20 a
100
200
300
400

1480
1350
1315
1270

1500
1500
1455
1410

1390
1315
1275
1235

1235
1125
1095
1060

1390
1360
1305
1280

1500
1500
1455
1410

1500
1425
1345
1315

1500
1430
1355
1295

1500
1500
1455
1410

1500
1500
1455
1410

1440
1200
1055
940

1440
1240
1120
1030

1200 1440 1440 1345 1345


1015 1220 1270 1210 1210
910 1090 1175 1140 1140
825 990 1110 1065 1065

1200
1115
1045
960

720
720
720
720

480
455
445
430

1200
1055
990
955

1440
1345
1275
1230

1440
1325
1250
1200

1500
1500
1455
1410

1500
1500
1455
1410

1500
1500
1360
1195

1440
1440
1360
1280

1280
1200
1085
995

1345
1245
1175
1075

1500
1410
1325
1265

Liga
G
Liga
Ni- Liga 330
Cr- 800H NiFeNiFe- TempeMoFeCr- ratura
Cu
Cr
Si
F
-20 a
1440 1200 1140
100
1290 1080 1270
200
1195 1015 1175
300
1125 960 1105
400

500
600
650
700

1200
1095
1075
1065

1330
1210
1175
1135

1165
1065
1045
1035

995
915
895
895

1245
1210
1175
1135

1330
1210
1175
1135

1285
1210
1175
1135

1280
1210
1175
1135

1330
1210
1175
1135

1330
1210
1175
1135

875
830
815
805

955
905
890
865

765
720
700
685

915
875
855
840

1035 1010 1010


985 955 955
960 930 930
935 910 910

935
910
900
890

720
720
---

430
430
430
430

950
950
950
950

1185
1145
1130
1115

1155
1145
1140
1130

1330
1210
1175
1135

1330
1210
1175
1135

1150 1225
1120 1190
1120 1140
1120
--

915
865
840
820

1000
950
930
900

1190
1125
1105
1085

1070
1035
1020
1015

910
880
850
840

1050
1005
980
965

500
600
650
700

750
800
850
900

1010
825
535
345

1010
825
535
345

945
780
535
345

885
740
535
345

1065
1015
975
900

1065
1015
975
900

1065
1015
975
900

1065
1015
975
900

1065
995
880
705

1065
1015
975
900

795
790
780
770

845
830
810
790

670
660
645
--

830
825
815
810

920
910
890
865

895
870
850
830

895
870
850
830

880
865
---

-----

420
410
410
380

935 1065 1065 1065 1065 1065


915 1015 1015 1015 1015 1015
680 975 975
-975 975
495 900 900
-900 900

-----

-----

885
865
---

1065
1015
---

1005
995
975
900

825
815
795
790

940
925
905
885

750
750
850
900

950
1000
1050
1100

205
105
---

205
105
---

205 205
105 105
-----

560
330
---

685
425
380
--

755
445
275
190

755
535
400
225

520
385
280
205

740
585
380
225

750
645
620
515

775
725
720
645

-----

775
715
695
605

775
725
720
645

775
670
585
445

775
700
665
585

-----

-----

230
185
150
125

-----

655
430
280
185

775
725
720
645

-----

775
725
720
645

775
725
720
645

-----

-----

-----

-----

775
725
---

775
725
650
640

775
725
615
480

950
1000
1050
1100

1150
1200
1250
1300

-----

-----

-----

-----

-----

-----

105
70
---

205
110
---

140
90
---

150
105
---

390
310
220
165

550
410
365
275

-----

475
365
280
210

550
345
245
185

345
260
200
160

495
410
325
240

-----

-----

95
75
---

-----

135
125
---

550
405
260
125

-----

550
370
295
215

550
410
365
275

-----

-----

-----

-----

-----

550
410
365
275

370
290
235
190

1150
1200
1250
1300

1350
1400
1450
1500

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

125
90
70
50

205
150
115
85

-----

165
125
95
75

135
105
80
70

115
90
60
50

160
110
75
55

-----

-----

-----

-----

-----

100
70
60
50

-----

-----

205
150
115
85

-----

-----

-----

-----

-----

205
150
115
85

150
110
95
70

1350
1400
1450
1500

Ao Carbono

Tabela 50

Liga
Ligas Liga Liga
X
Liga
400, 600 800 Liga
NiLiga
201
405 NiNi- B2
Cr200
NiNi- Cr- Fe- Ni- Ligas MoNi baixo C Cu
Fe
Cr Mo
Ni
Fe

Liga Liga 904L


700 C baixa
NiNiFeFeCrCrLigas
MoMoMod. 20
Cd
Cue G-3

Liga
G-2
NiCrFeMoCu

3.15

Grupo
de
3.16 Material

Especificaes de Presso e Temperatura


(Presses em psig)
Classe 900
Grupo
de
Material

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.7

1.9
1.10
Aos-Ligas

1.13

1.14

2.1

2.2

2.3
2.4 2.5 2.6
Aos Austenticos

2.7

3.1

Liga
20 Cb
CrTipo
Ni1/2-Cr- 1 Cr304L
Fe1/2-Mo, 1/2-Mo
------Tipos
Mo,
CNCr- 1-1/4Cr- 2-1/4Cr- 5Cr 9 Cr- Tipo Tipo Tipo Tipo 347 Tipo Tipo
Cu,
1/2-Mo Mo
1/2-Mo
1 Mo 1/2-Mo 1 Mo 304 316 316L 321 348 309 310
Cb

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7 3.8
3.9 3.10
Nquel e Ligas de Nquel

3.11

3.12

3.13 3.14

105

Temperatura
F
-20 a
100
200
300
400

2220
2025
1970
1900

2250
2250
2185
2115

2085
1970
1915
1850

1850
1685
1640
1585

2085
2035
1955
1920

2250
2250
2185
2115

2250
2135
2020
1975

2250
2150
2030
1945

2250
2250
2185
2115

2250
2250
2185
2115

2160
1800
1585
1410

2160
1860
1680
1540

1800
1520
1360
1240

2160
1830
1635
1485

2160
1910
1765
1665

2015
1815
1705
1600

2015
1815
1705
1600

1800
1670
1570
1445

1080
1080
1080
1080

720
685
670
650

1800
1585
1485
1435

2160
2015
1915
1845

2160
1990
1870
1800

2250
2250
2185
2115

2250
2250
2185
2115

2250
2250
2040
1795

2160
2160
2040
1920

1920
1805
1630
1490

2015
1870
1760
1610

2250
2115
1985
1900

Liga
G
Liga
Ni- Liga 330
Cr- 800H NiFeNiFe- TempeMoFeCr- ratura
Cu
Cr
Si
F
-20 a
2160 1800 2160
100
1935 1620 1910
200
1795 1520 1765
300
1685 1440 1655
400

500
600
650
700

1795
1640
1610
1600

1995
1815
1765
1705

1745
1600
1570
1555

1495
1370
1345
1345

1865
1815
1765
1705

1995
1815
1765
1705

1925
1815
1765
1705

1920
1815
1765
1705

1995
1815
1765
1705

1995
1815
1765
1705

1310
1245
1225
1210

1435
1355
1330
1295

1145
1080
1050
1030

1375
1310
1280
1260

1555
1475
1440
1405

1510
1435
1395
1370

1510
1435
1395
1370

1405
1365
1350
1335

1080
1080
---

650
650
650
650

1435
1435
1435
1435

1780
1720
1690
1670

1735
1720
1705
1690

1995
1815
1765
1705

1995
1815
1765
1705

1730 1835
1680 1780
1680 1705
1680
--

1370
1295
1265
1230

1500
1425
1395
1350

1780
1685
1660
1630

1605
1555
1535
1520

1370
1320
1275
1260

1575
1505
1470
1445

500
600
650
700

750
800
850
900

1510
1235
805
515

1510
1235
805
515

1420
1175
805
515

1325
1110
805
515

1595
1525
1460
1350

1595
1525
1460
1350

1595
1525
1460
1350

1595
1525
1460
1350

1595
1490
1315
1060

1595
1525
1460
1350

1195
1180
1165
1150

1270 1010 1245 1385 1340


1245 985 1240 1370 1305
1215 965 1225 1330 1275
1180 -1215 1295 1245

1340
1305
1275
1245

1320
1295
---

-----

635
610
610
415

1405
1375
1020
740

1595
1520
1460
1350

1595 1595 1595 1595


1520 1520 1520 1525
1460 -- 1460 1460
1350 -- 1350 1350

-----

-----

1330
1295
---

1595
1525
---

1505
1490
1460
1350

1240
1225
1195
1190

1410
1390
1360
1330

750
800
850
900

950
1000
1050
1100

310 310
155 155
-----

310 310
155 155
-----

845
495
---

1030
640
565
--

1130
670
410
290

1130
805
595
340

780
575
420
310

1110
875
565
340

1125
965
925
770

1160
1090
1080
965

-----

1160 1160 1160 1160


1070 1090 1010 1050
1040 1080 875 1000
905 965 670 875

-----

-----

345
280
220
185

-----

980
650
415
280

1160
1090
1080
965

-----

1160 1160
1090 1090
1080 1080
965 965

-----

-----

-----

-----

1160
1090
---

1160 1160
1090 1090
975 925
965 720

950
1000
1050
1100

Ao Carbono

Ligas
Liga
400,
Liga
201
405
200
NiNiNi baixo C Cu

Liga
Liga Liga
X
600 800 Liga
NiNiNi- B2
CrCr- Fe- Ni- Ligas MoFe
Cr Mo
Ni
Fe

Liga Liga 904L


700 C baixa
NiNiFeFeCrCrLigas
MoMoMod. 20
Cd
Cue G-3

Liga
G-2
NiCrFeMoCu

3.15

Grupo
de
3.16 Material

1150
1200
1250
1300

-----

-----

-----

-----

-----

-----

155
105
---

310
165
---

205
135
---

225
155
---

585
465
330
245

825
620
545
410

-----

710
545
420
320

825
515
370
280

515
390
300
235

740
620
485
360

-----

-----

140
110
---

-----

205
185
---

825
610
390
185

-----

825
555
440
325

825
620
545
410

-----

-----

-----

-----

-----

825
620
545
410

555
435
350
285

1150
1200
1250
1300

1350
1400
1450
1500

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

185
145
105
70

310
225
175
125

-----

245
185
145
115

205
155
125
105

175
135
95
70

235
165
115
70

-----

-----

-----

-----

-----

150
100
95
75

-----

-----

310
225
175
125

-----

-----

-----

-----

-----

310
225
175
125

220
165
140
100

1350
1400
1450
1500

Tabela 51

Especificaes de Presso e Temperatura


(Presses em psig)
Classe 1500
Grupo
de
Material

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.7

1.9
1.10
Aos-Ligas

1.13

1.14

2.1

2.2

2.3
2.4 2.5 2.6
Aos Austenticos

2.7

3.1

Liga
20 Cb
CrTipo
Ni1/2-Cr- 1 Cr304L
Fe1/2-Mo, 1/2-Mo
------Tipos
Mo,
CNCr- 1-1/4Cr- 2-1/4Cr- 5Cr 9 Cr- Tipo Tipo Tipo Tipo 347 Tipo Tipo
Cu,
1/2-Mo Mo
1/2-Mo
1 Mo 1/2-Mo 1 Mo 304 316 316L 321 348 309 310
Cb

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7 3.8
3.9 3.10
Nquel e Ligas de Nquel

3.11

3.12

3.13 3.14

106

Temperatura
F
-20 a
100
200
300
400

3705
3375
3280
3170

3750
3750
3640
3530

3470
3280
3190
3085

3085
2810
2735
2645

3470
3395
3260
3200

3750
3750
3640
3530

3750
3560
3365
3290

3750
3580
3385
3240

3750
3750
3640
3530

3750
3750
3640
3530

3600
3000
2640
2350

3600
3095
2795
2570

3000
2530
2270
2065

3600
3050
2725
2470

3600
3180
2940
2770

3360
3025
2845
2665

3360
3025
2845
2665

3000
2785
2615
2405

1800
1800
1800
1800

1200
1140
1115
1080

3000
2640
2470
2390

3600
3360
3190
3070

3600
3310
3120
3000

3750
3750
3640
3530

3750
3750
3640
3530

3750
3750
3395
2990

3600
3600
3400
3205

3205
3005
2720
2485

3360
3115
2935
2680

3750
3530
3310
3170

Liga
G
Liga
Ni- Liga 330
Cr- 800H NiFeNiFe- TempeMoFeCr- ratura
Cu
Cr
Si
F
-20 a
3600 3000 3600
100
3230 2700 3180
200
2990 2530 2940
300
2810 2400 2760
400

500
600
650
700

2995
2735
2685
2665

3325
3025
2940
2840

2910
2665
2615
2590

2490
2285
2245
2245

3105
3025
2940
2840

3325
3025
2940
2840

3210
3025
2940
2840

3200
3025
2940
2840

3325
3025
2940
2840

3325
3025
2940
2840

2185
2075
2040
2015

2390
2255
2220
2160

1910
1800
1750
1715

2290
2185
2135
2100

2590
2460
2400
2340

2520
2390
2330
2280

2520
2390
2330
2280

2340
2275
2250
2225

1800
1800
---

1080
1080
1080
1080

2375
2375
2375
2375

2965
2870
2820
2785

2890
2870
2845
2820

3325
3025
2940
2840

3325
3025
2940
2840

2880 3060
2795 2970
2795 2845
2795
--

2285
2160
2105
2050

2500
2375
2320
2250

2970
2810
2765
2720

2675
2590
2555
2530

2280
2195
2125
2100

2630
2510
2450
2410

500
600
650
700

750
800
850
900

2520
2060
1340
860

2520
2060
1340
860

2365
1955
1340
860

2210
1850
1340
860

2660
2540
2435
2245

2660
2540
2435
2245

2660
2540
2435
2245

2660
2540
2435
2245

2660
2485
2195
1765

2660
2540
2435
2245

1990
1970
1945
1920

2110 1680 2075 2305 2230


2075 1645 2065 2280 2170
2030 1610 2040 2220 2125
1970 -2030 2160 2075

2230
2170
2125
2075

2200
2160
---

-----

1055
1020
1020
695

2340
2290
1695
1235

2650
2540
2435
2245

2650 2660 2660 2660


2535 2540 2540 2540
2435 -- 2435 2435
2245 -- 2245 2245

-----

-----

2215
2160
---

2660
2540
---

2510
2485
2435
2245

2065
2040
1990
1980

2350
2315
2270
2215

750
800
850
900

950
1000
1050
1100

515 515
260 260
-----

515 515
260 260
-----

1405
825
---

1715
1065
945
--

1885
1115
685
480

1885
1340
995
565

1305
960
705
515

1850
1460
945
565

1870
1610
1545
1285

1930
1820
1800
1610

-----

1930
1785
1730
1510

1930
1750
1665
1460

-----

-----

570
465
370
310

-----

1635
1080
695
465

1930
1820
1800
1610

-----

1930
1820
1800
1610

1930
1820
1800
1610

-----

-----

-----

-----

1930
1820
---

1930
1820
1625
1605

1930
1820
1545
1205

950
1000
1050
1100

980 1370
770 1030
550 910
410 685

-----

1185 1370
910 855
705 615
530 465

860 1235
650 1030
495 805
395 600

-----

-----

230
185
---

-----

340
310
---

1370
1020
650
310

-----

1370 1370
925 1030
735 910
540 685

-----

-----

-----

-----

-----

1370
1030
910
685

925
725
585
480

1150
1200
1250
1300

310
240
170
120

-----

410
310
240
190

290
225
155
120

-----

-----

-----

-----

-----

245
170
155
125

-----

-----

-----

-----

-----

-----

515
380
290
205

370
280
230
170

1350
1400
1450
1500

Ao Carbono

1150
1200
1250
1300

-----

-----

-----

-----

-----

-----

260
170
---

515
275
---

345
225
---

380
260
---

1350
1400
1450
1500

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

515
380
290
205

1930
1820
1800
1610

345
255
205
170

1930
1680
1460
1115

395
275
190
120

Tabela 52

Ligas
Liga
400,
Liga
201
405
200
NiNiNi baixo C Cu

Liga
Liga Liga
X
600 800 Liga
NiNiNi- B2
CrCr- Fe- Ni- Ligas MoFe
Cr Mo
Ni
Fe

Liga Liga 904L


700 C baixa
NiNiFeFeCrCrLigas
MoMoMod. 20
Cd
Cue G-3

Liga
G-2
NiCrFeMoCu

3.15

Grupo
de
3.16 Material

-----

515
380
290
205

Especificaes de Presso e Temperatura


(Presses em psig)
Classe 2500
Grupo
de
Material

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.7

1.9
1.10
Aos-Ligas

1.13

1.14

2.1

2.2

2.3
2.4 2.5 2.6
Aos Austenticos

2.7

3.1

Liga
20 Cb
CrTipo
Ni1/2-Cr- 1 Cr304L
Fe1/2-Mo, 1/2-Mo
------Tipos
Mo,
CNCr- 1-1/4Cr- 2-1/4Cr- 5Cr 9 Cr- Tipo Tipo Tipo Tipo 347 Tipo Tipo
Cu,
1/2-Mo Mo
1/2-Mo
1 Mo 1/2-Mo 1 Mo 304 316 316L 321 348 309 310
Cb

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7 3.8
3.9 3.10
Nquel e Ligas de Nquel

3.11

3.12

3.13 3.14

107

Temperatura
F
-20 a
100
200
300
400

6170
5625
5470
5280

6250
6250
6070
5880

5785
5470
5315
5145

5145
4680
4560
4405

5785
5660
5435
5330

6250
6250
6070
5880

6250
5930
5605
5485

6250
5965
5640
5400

6250
6250
6070
5880

6250
6250
6070
5880

6000
5000
4400
3920

6000
5160
4660
4280

5600
4220
3780
3440

6000
5080
4540
4120

6000
5300
4900
4620

5600
5040
4740
4440

5600
5040
4740
4440

5000
4640
4360
4010

3000
3000
3000
3000

2000
1900
1860
1800

5000
4400
4120
3980

6000
5600
5320
5120

6000
5520
5200
5000

6250
6250
6070
5880

6250
6250
6070
5880

6250
6250
5660
4980

6000
6000
5670
5340

5340
5010
4530
4140

5600
5190
4890
4470

6250
5880
5520
5280

Liga
G
Liga
Ni- Liga 330
Cr- 800H NiFeNiFe- TempeMoFeCr- ratura
Cu
Cr
Si
F
-20 a
6000 5000 6000
100
5380 4500 5300
200
4980 4220 4900
300
4680 4000 4600
400

500
600
650
700

4990
4560
4475
4440

5540
5040
4905
4730

4850
4440
4355
4320

4150
3805
3740
3740

5180
5040
4905
4730

5540
5040
4905
4730

5350
5040
4905
4730

5330
5040
4905
4730

5540
5040
4905
4730

5540
5040
4905
4730

3640
3460
3400
3360

3980
3760
3700
3600

3180
3000
2920
2860

3820
3640
3560
3500

4320
4100
4000
3900

4200
3980
3880
3800

4200
3980
3880
3800

3900
3790
3750
3710

3000
3000
---

1800
1800
1800
1800

3960
3960
3960
3960

4940
4780
4700
4640

4820
4780
4740
4700

5540
5040
4905
4730

5540
5040
4905
4730

4800 5100
4660 4950
4660 4740
4660
--

3810
3600
3510
3420

4170
3960
3870
3750

4950
4680
4605
4530

4460
4320
4260
4220

3800
3660
3540
3500

4380
4180
4080
4020

500
600
650
700

750
800
850
900

4200
3430
2230
1430

4200
3430
2230
1430

3945
3260
2230
1430

3685
3085
2230
1430

4430
4230
4060
3745

4430
4230
4060
3745

4430
4230
4060
3745

4430
4230
4060
3745

4430
4145
3660
2945

4430
4230
4060
3745

3320
3280
3240
3200

3520 2800 3460 3840 3720


3460 2740 3440 3800 3620
3380 2680 3400 3700 3540
3280 -3380 3600 3460

3720
3620
3540
3460

3665
3600
---

-----

1760
1700
1700
1155

3900
3820
2830
2055

4430
4230
4060
3745

4430 4430 4430 4430


4230 4230 4230 4230
4060 -- 4060 4060
3745 -- 3745 3745

-----

-----

3960
3600
---

4430
4230
---

4180
4140
4060
3745

3440
3400
3320
3300

3920
3860
3780
3690

750
800
850
900

950
1000
1050
1100

860 860
430 430
-----

860 860
430 430
-----

2345
1370
---

2860
1770
1570
--

3145
1860
1145
800

3145
2230
1660
945

2170
1600
1170
860

3085
2430
1570
945

3120
2685
2570
2145

3220
3030
3000
2685

-----

3220
2970
2885
2515

3220
2915
2770
2430

-----

-----

950
770
615
515

-----

2725
1800
1155
770

3220
3030
3000
2685

-----

3220
3030
3000
2685

3220
3030
3000
2685

-----

-----

-----

-----

3220
3030
---

3220
3030
2710
2675

3220
3030
2570
2005

950
1000
1050
1100

630 1630 2285


430 1285 1715
-915 1515
-685 1145

-----

1970 2285 1430 2060


1515 1430 1085 1715
1170 1030 830 1345
885 770 660 1000

-----

-----

385
310
---

-----

565
515
---

2285
1695
1080
515

-----

2285
1545
1220
900

2285
1715
1515
1145

-----

-----

-----

-----

-----

2285 1545
1715 1210
1515 975
1145 795

1150
1200
1250
1300

-----

685
515
400
315

-----

-----

-----

-----

-----

410
285
255
205

-----

-----

860
630
485
345

-----

-----

-----

-----

-----

860
630
485
345

1350
1400
1450
1500

Ao Carbono

1150
1200
1250
1300

-----

-----

-----

-----

-----

-----

430
285
---

860
460
---

570
370
---

1350
1400
1450
1500

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

-----

515
400
285
200

860
630
485
345

3220
3030
3000
2685

570
430
345
285

3220
2800
2430
1860

485
370
260
200

660
460
315
200

Tabela 53

Ligas
Liga
400,
Liga
201
405
200
NiNiNi baixo C Cu

Liga
Liga Liga
X
600 800 Liga
NiNiNi- B2
CrCr- Fe- Ni- Ligas MoFe
Cr Mo
Ni
Fe

Liga Liga 904L


700 C baixa
NiNiFeFeCrCrLigas
MoMoMod. 20
Cd
Cue G-3

Liga
G-2
NiCrFeMoCu

3.15

Grupo
de
3.16 Material

615
465
385
285

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3-1/2
5/16
2-3/8
4
1/2

3/4
3-7/8
11/32
2-3/4
4
1/2

1
4-1/4
3/8
3-1/8
4
1/2

1-1/4
4-5/8
13/32
3-1/2
4
1/2

1-1/2
5
7/16
3-7/8
4
1/2

2
6
1/2
4-3/4
4
5/8

2-1/2
7
9/16
5-1/2
4
5/8

3
7-1/2
5/8
6
4
5/8

3-1/2
8-1/2
11/16
7
8
5/8

4
9
11/16
7-1/2
8
5/8

5
10
3/4
8-1/2
8
3/4

6
11
13/16
9-1/2
8
3/4

8
13-1/2
15/16
CLASSE
11-3/4
150
8
3/4

4
9
15/16
7-1/2
8
5/8

5
10
5/16
8-1/2
8
3/4

6
11
1
9-1/2
8
3/4

8
13-1/2
1-1/8
CLASSE
11-3/4
125
8
3/4

FLANGES DE FERRO FUNDIDO (ANSI B16.1) - Tabela 55

108

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange*
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
-

3/4
-

1
4-1/4
7/16
3-1/8
4
1/2

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange*
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
-

3/4
-

1
4-7/8
11/16
2-11/16
3-1/2
4
5/8

1-1/4
4-5/8
1/2
3-1/2
4
1/2

1-1/2
5
9/16
3-7/8
4
1/2

2
6
5/8
4-3/4
4
5/8

2-1/2
7
11/16
5-1/2
4
5/8

3
7-1/2
3/4
6
4
5/8

3-1/2
8-1/2
13/16
7
8
5/8

1-1/4 1-1/2
2
2-1/2
3
3-1/2
4
5
5-1/4 6-1/8
6-1/2 7-1/2
8-1/4
9
10
11
3/4
13/16
7/8
1
1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-3/8
3-1/16 3-9/16 4-3/16 4-5/16 5-11/16 6-5/16 6-15/16 8-5/16
3-7/8 4-1/2
5
5-7/8
6-5/8 7-1/4
7-7/8 9-1/4
4
4
8
8
8
8
8
8
5/8
3/4
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4

6
8
12-1/2
15
1-7/16 1-5/8
9-11/16 11-15/16 CLASSE
10-5/8
13
250
12
12
3/4
7/8

FLANGES DE AO E LIGA (ANSI B16.5) - Tabela 56


Medida Nominal do Tubo em Polegadas
Dimetro do Flange
Espessura do Flange***
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3/4
1
3-1/2 3-7/8
4-1/4
7/16
1/2
9/16
1-3/8 1-11/16
2
2-3/8 2-3/4
3-1/8
4
4
4
1/2
1/2
1/2

1-1/4
4-5/8
5/8
2-1/2
3-1/2
4
1/2

1-1/2
5
11/16
2-7/8
3-7/8
4
1/2

2
6
3/4
3-5/8
4-3/4
4
5/8

2-1/2
7
7/8
4-1/8
5-1/2
4
5/8

3
7-1/2
15/16
5
6
4
5/8

3-1/2
8-1/2
15/16
5-1/2
7
8
5/8

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange*
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3/4
1
3-3/4 4-5/8
4-7/8
9/16
5/8
11/16
1-3/8 1-11/16
2
2-5/8 3-1/4
3-1/2
4
4
4
1/2
5/8
5/8

1-1/4
5-1/4
3/4
2-1/2
3-7/8
4
5/8

1-1/2
6-1/8
13/16
2-7/8
4-1/2
4
3/4

2
6-1/2
7/8
3-5/8
5
8
5/8

2-1/2
7-1/2
1
4-1/8
5-7/8
8
3/4

3
8-1/4
1-1/8
5
6-5/8
8
3/4

3-1/2
4
5
6
9
10
11
12-1/2
1-3/16 1-1/4 1-3/8 1-7/16
5-1/2 6-3/16 7-5/16 8-1/2
7-1/4
7-7/8 9-1/4 10-5/8
8
8
8
12
3/4
3/4
3/4
3/4

*A espessura do flange ANSI (mnima) inclui 1/16 da Face Elevada


***No aplicvel aos Flanges com Luva 3/4 a 3, Classe 150. Consulte a ANSI B16.5

4
5
9
10
15/16 15/16
6-3/16 7-5/16
7-1/2 8-1/2
8
8
5/8
3/4

6
11
1
8-1/2
9-1/2
8
3/4

8
13-1/2
1-1/8
10-5/8 CLASSE
11-3/4
150
8
3/4
8
15
1-5/8
10-5/8
13
12
7/8

CLASSE
300

Dimenses de Flanges Padro ANSI

FLANGES DE BRONZE (ANSI B16.24) - Tabela 54

FLANGES DE AO E LIGA (ANSI B16.5) - Tabela 57

109

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange**
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3/4
1
3-3/4 4-5/8
4-7/8
9/16
5/8
11/16
1-3/8 1-11/16
2
2-5/8 3-1/4
3-1/2
4
4
4
1/2
5/8
5/8

1-1/4
5-1/4
13/16
2-1/2
3-7/8
4
5/8

1-1/2
6-1/8
7/8
2-7/8
4-1/2
4
3/4

2
6-1/2
1
3-5/8
5
8
5/8

2-1/2
7-1/2
1-1/8
4-1/8
5-7/8
8
3/4

3
8-1/4
1-1/4
5
6-5/8
8
3/4

3-1/2
9
1-3/8
5-1/2
7-1/4
8
7/8

4
5
6
10-3/4
13
14
1-1/2 1-3/4
1-7/8
6-3/16 7-5/16 8-1/2
8-1/2 10-1/2 11-1/2
8
8
12
7/8
1
1

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange**
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3/4
1
4-3/4 5-1/8
5-7/8
7/8
1
1-1/8
1-3/8 1-11/16
2
3-1/4 3-1/2
4
4
4
4
3/4
3/4
7/8

1-1/4
6-1/4
1-1/8
2-1/2
4-3/8
4
7/8

1-1/2
7
1-1/4
2-7/8
4-7/8
4
1

2
8-1/2
1-1/2
3-5/8
6-1/2
8
7/8

2-1/2
9-5/8
1-5/8
4-1/8
7-1/2
8
1

3
9-1/2
1-1/2
5
7-1/2
8
7/8

3-1/2
-

4
5
6
8
11-1/2 13-3/4
15
18-1/2
1-3/4
2
2-3/16 2-1/2
6-3/16 7-5/16 8-1/2 10-5/8 CLASSE
9-1/4
11
12-1/2 15-1/2
900
8
8
12
12
1-1/8 1-1/4
1-1/8 1-3/8

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange*
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3/4
1
4-3/4 5-1/8
5-7/8
7/8
1
1-1/8
1-3/8 1-11/16
2
3-1/4 3-1/2
4
4
4
4
3/4
3/4
7/8

1-1/4
6-1/4
1-1/8
2-1/2
4-3/8
4
7/8

1-1/2
7
1-1/4
2-7/8
4-7/8
4
1

2
8-1/2
1/1/2
3-5/8
6-1/2
8
7/8

2-1/2
9-5/8
1-5/8
4-1/8
7-1/2
8
1

3
10-1/2
1-7/8
5
8
8
1-1/8

3-1/2
-

4
5
6
8
12-1/4 14-3/4 15-1/2
19
2-1/8 2-7/8
3-1/4 3-5/8
6-3/16 7-5/6
8-1/2 10-5/8 CLASSE
9-1/2 11-1/2 12-1/2 15-1/2
1500
8
8
12
12
1-1/4 1-1/2
1-3/8 1-5/8

Medida Nominal do Tubo em Polegadas


Dimetro do Flange
Espessura do Flange**
Dimetro da Face Elevada
Dimetro do Crculo do Parafuso
Nmero de Parafusos
Medida dos Parafusos

1/2
3/4
1
5-1/4 5-1/2
6-1/4
1-3/16 1-1/4
1-3/8
1-3/8 1-11/16
2
3-1/2 3-3/4
4-1/4
4
4
4
3/4
3/4
7/8

1-1/4
7-1/4
1-1/2
2-1/2
5-1/8
4
1

1-1/2
8
1-3/4
2-7/8
5-3/4
4
1-1/8

2
9-1/4
2
3-5/8
6-3/4
8
1

2-1/2
10-1/2
2-1/4
4-1/8
7-3/4
8
1-1/8

3
12
2-5/8
5
9
8
1-1/4

3-1/2
-

4
5
6
8
14
16-1/2
19
21-3/4
3
3-5/8
4-1/4
5
6-3/16 7-5/16 8-1/2 10-5/8 CLASSE
10-3/4 12-3/4 14-1/2 17-1/4
2500
8
8
8
12
1-1/2 1-3/4
2
2

*A espessura do Flange ANSI (mnima) inclui 1/16 da Face Elevada


**A espessura do Flange ANSI (mnima) inclui 1/4 da Face Elevada

8
16-1/2
2-3/16
10-5/8 CLASSE
13-3/4
600
12
1-1/8

Dimensionamento para Fluidos Mltiplos (Gs/Lquido)


Para dimensionar adequadamente uma aplicao de fluxo misto, as seguintes etapas so necessrias:
1. Determine a quantidade de fluxo de gs requerida.
2. Determine a quantidade de fluxo de lquido requerida.
Nota: Consulte a Pgina 34 para definio dos smbolos da frmula.
3. Use as equaes de fluxo aplicveis para cada fluido para determinar a rea do orifcio requerida para o fluxo de cada fluido.
4. A rea do orifcio da vlvula selecionada deve igualar ou exceder a soma da rea de fluxo requerida para o gs e a rea de
fluxo requerida para o lquido.
Exemplo:
Dado:
Presso de Abertura - 100 psig
Sobrepresso - 10%
Peso Especfico = 1 para gua
Temperatura Relativa = - 68F
Capacidade Requerida = Ar - 800 SCFM
gua - 35 GPM
Contrapresso = 0 psig
A. Resolver a rea de orifcio requerida para a capacidade de ar
Q = 800 SCFM
P1 = 100 (1,1) + 14,7 = 124,7
Ta = 68 + 460 = 528
Z=1
Kb = 1
Kd = 0,95
Ac =

60 Q (0,0763) T Z
356 Kd P1(5,3824) Kb

60 (800) (0,0763) (22,978) (1)


356 (0,95) (124,7) (5,3824) (1)
Ac = 0,37
Ac =

B. Resolver para a rea de orifcio necessria para a capacidade de gua.


Q = 35 gpm
G=1
P = 100
Pb = 0
Kd = 0,62
Kv = 1
Kw = 1
Nota: A Frmula usada ASME - Interno de Lquido
Ac =

QG
38Kd 1,25 P - Pb Kv Kw

Ac =

35(1)
38(0,62) 1,25 (100) - 0 (1) (1)

Ac = 0,132
C. Orifcio total requerido = 0,37 pol (ar) + 0,132 pol (gua) ou 0,502 pol.
5. A seleo adequada seria uma orifcio H que tem reas de orifcio de 0,785 pol.
6. Em funo da rea de orifcio calculada requerida no exemplo, deve-se fazer clculos adicionais utilizando as frmulas das
Sries Portteis. Isto conduz seleo de uma vlvula de menor custo.

110

Sistemas de Fluidos Orgnicos


O uso de Sistemas de Fluidos Orgnicos est sujeito a regras especiais para o dimensionamento e seleo da vlvula. Os fluidos orgnicos so conhecidos por diversos nomes comerciais como mostrado abaixo:
NOME COMERCIAL
Thermia
Dowtherm
Therminol
Caloria
Mobiltherm
Ucon

COMPANHIA
Shell Oil Co.
Dow Chemical Co.
Monsanto Chemical Co.
Exxon Corp.
Mobil Corp.
Union Carbide Corp.

Dependendo do tipo do sistema em que o fluido usado, a seleo pode ser afetada. O critrio seguinte deve ser usado nas
selees de vlvulas. Isto vlido para as aplicaes da Seo VIII do Cdigo ASME.

Vapores
Para os casos em que o fluido est vaporizado, a vlvula deve ser dimensionada com sobrepresso de 10%, assumindo que o
vapor saturado esteja fluindo. O Grfico 28 anexado para Dowtherm A deve ser usado para determinar a razo de calores
especficos. Uma vez determinada a razo de calores especficos (K), determine o fator (C). Para fluidos diferentes do Dowtherm
A, localize os diagramas de propriedade de fluido apropriados ou assuma C = 315 como um nmero conservador.
Pode ser selecionado um disco ThermoflexTM com castelo fechado. A alavanca opcional.

Lquidos

Relao de Calor Especfico, Cp / Cv

Nos casos em que o fluido no est vaporizado, como ocorre quando a transferncia de calor est envolvida, a vlvula deve ser
dimensionada com base no lquido. As vlvulas com internos para lquido LS devem ser fornecidas e as equaes de dimensionamento aplicveis usadas

Temperatura, F
Grfico 28

111

Vlvulas para Servio com Produto Letal


I. Definio
A Seo VIII do cdigo ASME (Diviso 1) estabelece que de responsabilidade do usurio definir que a vlvula estar
em servio com produto letal.
IMPORTANTE
A Dresser no determina se um fluido letal. O cliente deve especificar se o fluido letal e sua finalidade deve ser claramente
explicada, identificando a aplicao como um fluido letal.
A definio do Cdigo ASME a seguinte:
Substncia Letal - Gases venenosos ou lquidos de tal natureza que uma pequena quantia do gs ou vapor do lquido, misturado ou no com o ar, seja perigoso para a vida quando inalado.
ANSI B31.3, norma de tubulao de refino de petrleo e instalaes qumicas, fornece uma definio similar, em que chamam
Servio de Fluido Categoria M.

II. Requisitos da Vlvula para Aplicao em Servio com Produto Letal


A. Apenas vlvulas com castelo fechado, com capuz roscado ou com parafusos, ou alavanca engaxetada podem ser usadas para
servio com produto letal.
B. Os nmeros de modelos de vlvulas aceitveis para servio com produto letal aps modificaes so 1905/1910 convencionais
e vlvulas flangeadas com foles, mais as Vlvulas da Srie Portteis com castelos parafusados.
C. recomendado que um projeto de assento resiliente seja usado para melhorar a vedao.
D. Quando a temperatura de servio excede 450F, a Engenharia da Dresser deve revisar juntas e material de fixao por parafusos.
E. Use materiais que no produzem centelha para meios inflamveis. Como exemplos temos o bronze, Ao Inoxidvel 316 e o monel.

III. Requisitos para a Base, Castelo e Fundies do Capuz


A. Cada fundio exige 100% de inspeo visual.
B.Cada fundio exige o completo exame de superfcie, seja por partcula magntica para fundies em ao ou lquido penetrante para
fundies em ao inoxidvel.
C. Cada fundio deve ser examinada por radiografia com nvel de aceitao 2.
D. Todos os reparos nas fundies da base, castelo e capuz devem ser documentados.
E. Todas as roscas devem ser inspecionadas quanto continuidade dos filetes.
F. O tempo de reteno do teste hidrulico de dez (10) minutos.
G. O dreno da base deve ser vedado com soldagem de um bujo de 1/2 NPT, do mesmo material da base.
H. O respiro do castelo deve ser vedado de acordo com o pargrafo G para vlvulas convencionais (sem fole). As vlvulas com
fole devem ter conexes de respiro NPT, devendo ser ventiladas de forma segura.

IV. Requisitos Adicionais


A.Cada fole deve ser testado quanto a vazamento com um espectrmetro de massa, sendo imposto 1 x 10-7 cc/segundo sobre
o fornecedor do fole.
B. As juntas devem ser adequadas para as condies de servio. O cliente deve fornecer uma recomendao por escrito sobre
o tipo do material da junta.
C. necessrio vedar a juno do bocal com a base. O cliente deve definir sua preferncia entre uma vedao por solda ou ORing, dependendo da sua prtica de manuteno.
D. O bocal e o disco exigem teste hidrulico com um tempo de reteno mnimo de 10 (dez) minutos.
E. Os procedimentos de limpeza e os lubrificantes usados devem ser aceitveis para o servio com produto letal.
F. necessrio realizar o teste de contrapresso. A documentao do teste deve ser mantida.

112

Vlvulas Usadas em Combinao com Disco de Ruptura e


Vlvulas para Aquecedores de gua Fechados
Vlvulas de Alvio de Presso Usadas em Combinao com Disco de Ruptura
Em todos os sistemas pressurizados, a descarga da sobrepresso pode ser processada atravs de diversos mecanismos que
incluem vlvulas de alvio de presso, discos de ruptura ou combinaes dos dois dispositivos.
As diretrizes a seguir se aplicam quando so usadas vlvulas de alvio de presso combinadas com discos de ruptura.
Regras da Seo VIII do Cdigo ASME
O pargrafo UG-132 do cdigo ASME permite o uso de discos de ruptura. O uso de discos de ruptura na entrada da vlvula, combinado com vlvulas de alvio de presso se constitui em uma das categorias apresentadas abaixo.
(1) O disco de ruptura no tem capacidade certificada em combinao com a vlvula de alvio de presso.
(a) Neste caso a capacidade especificada ASME estampada na vlvula de alvio de presso deve ser multiplicada por 0,9
(reduzindo a capacidade especificada da vlvula). Portanto, apenas 90% da capacidade da vlvula podem ser usados como
crdito na determinao da capacidade de alvio disponvel do sistema.
(2) O disco de ruptura tem capacidade certificada em combinao com a vlvula de alvio de presso.
(a) permitido usar um fator de combinao de capacidade, determinado pelos testes realizados conforme as regras da ASME. A
capacidade especificada ASME estampada na vlvula de alvio de presso deve ser multiplicada por este fator, quando da determinao da capacidade de alvio permissvel para a combinao vlvula/disco de ruptura. A capacidade calculada usando o fator de
combinao de capacidade deve ser usada como parte dos requisitos de dimensionamento da vlvula.
(b) Cada projeto de disco de ruptura deve ser testado em combinao com cada projeto de vlvula de alvio de presso, de forma
que um fator de combinao de capacidade possa ser determinado. Os fatores so vlidos apenas para os materiais testados.
Outras Diretrizes da Seo VIII do Cdigo ASME:
(1)As vlvulas de alvio de presso usadas em combinao com discos de ruptura devem ser marcadas com a capacidade estabelecida conforme 2(a) acima. As marcas devem ser colocadas na vlvula ou dispositivo do disco de ruptura. As marcas devem
incluir o seguinte:
(a) Nome do fabricante da vlvula.
(b) Projeto ou nmero do modelo da vlvula.
(c) Nome do fabricante do disco de ruptura.
(d) Projeto ou nmero do modelo do disco de ruptura.
(e) Capacidade ou fator de capacidade de combinao.
(f)* Nome da organizao responsvel por esta marcao.
* Este poderia ser o fabricante da vlvula, fabricante do disco de ruptura, usurio do vaso, ou fabricante do vaso.
(2) O espao entre o disco de ruptura e a vlvula de alvio de presso deve conter um manmetro de presso, registro de prova,
respiro livre ou indicador de alarme adequado. Esta disposio permite a deteco da ruptura do disco ou vazamento.

Vlvulas de Segurana para Aquecedores de gua Fechados


Os trocadores de calor que utilizam tubos como mtodos de transferncia de calor apresentam problemas de dimensionamento
especficos. O lado do tubo (fluxo atravs de tubos) no costuma ser uma rea problemtica, mas o dimensionamento do lado
da carcaa pode ser complicado, porque podem ocorrer rupturas no tubo.
As seguintes tcnicas se aplicam ao dimensionamento das vlvulas nos lados das carcaas dos trocadores de calor:
(1) Quando as condies de presso, temperatura e fluxo so especificadas, as vlvulas sero dimensionadas de acordo com as
regras da Seo VIII do cdigo ASME. Para gua em jatos fortes, as vlvulas sero dimensionadas com base em estimativas da
contrapresso em funo dos jatos. A contrapresso ser usada nos clculos da rea de orifcios necessria.
(2) Quando estabelecido que as vlvulas devem ser dimensionadas de acordo com o Heat Exchanger Institute Standard for Closed
Feedwater Heaters, (Norma do Instituto de Trocadores de Calor para Aquecedores de Alimentadores de gua Fechados), as especificaes devem suprir todas as informaes adequadas para a verificao do dimensionamento. Se o dimensionamento das vlvulas
conforme as diretrizes do HEI resulta em vlvulas menores do que as definidas em (1), o dimensionamento deve ser resolvido antes
que um selo do cdigo ASME possa ser estampado na plaqueta de identificao da vlvula.

113

(3) As informaes seguintes so necessrias para o dimensionamento adequado:


(a) presso de abertura ou presso prevista da carcaa.
(b) temperatura de operao normal.
(c) temperatura de alvio na entrada da vlvula em caso de ruptura do tubo.
(d) temperatura prevista da carcaa.
(e) capacidade de alvio requerida na temperatura de alvio (gpm ou libras/hora).
(f) condio da contrapresso.
-em condies normais
-em condies de alvio
(g) especificar a porcentagem da ocorrncia de jatos fortes.
(h) Especificar as vlvulas que devem ter o smbolo UV estampado na plaqueta e a capacidade indicada em gpm a 70F.
(i) Componentes de acessrios internos para lquidos a serem instalados na vlvula.

Vedao da Sede de Vlvulas de Alvio de Presso - Reimpresso da API RP 527


Seo 1 Abrangncia
Esta norma descreve os mtodos de determinao da vedao das sedes metlicas e resilientes das vlvulas de alvio de
presso, incluindo as convencionais, com fole e os projetos de piloto operador.
As taxas de vazamento mximas aceitveis so definidas para vlvulas de alvio de presso, com presso de abertura de 15 psig
(103 kilopascals manomtrico) a 6.000 libras por polegada quadrada no manmetro (41.379 kilopascals manmtrico). Se for
necessria maior vedao da sede, o comprador deve especificar no pedido de compra.
O meio de teste para a determinao da vedao da sede, ar, vapor ou gua deve ser o mesmo que o usado para a determinao da presso de abertura da vlvula.
Para as vlvulas de servio duplo, o meio de teste, ar, vapor ou gua deve ser o mesmo que o meio de alvio primrio.
Para assegurar a segurana, os procedimentos delineados nesta norma devem ser executados por pessoas experientes no uso
e funcionamento das vlvulas de alvio de presso.

Seo 2 Teste com Ar


2.1 Aparelho de Teste
Um esquema de teste para a determinao da vedao da sede com ar mostrado na Figura 32. O vazamento deve ser medido usando um tubo com um dimetro externo de 5/16 polegadas (7,9 milmetros) e uma espessura de parede de 0,035 polegadas
(0,89 milmetros). A extremidade do tubo deve ser lisa e cortada no esquadro. A abertura do tubo deve estar 1/2 polegada (12,7
milmetros) abaixo da superfcie da gua. O tubo deve estar perpendicular superfcie da gua.
O esquema deve ser feito para descarregar com segurana ou conter a presso do corpo caso a vlvula suba acidentalmente
(consulte a Figura 33).
2.2 Procedimento
2.2.1 Meio de teste
O meio de teste deve ser ar (ou nitrognio) com temperatura prxima do ambiente.
2.2.2 Configurao do Teste
A vlvula deve ser montada verticalmente na bancada de teste e o aparelho de teste deve ser fixado na sada da vlvula, como
mostrado na Figura 32. Todas as aberturas, incluindo mas no se limitando aos capuzes, furos de drenagem, respiros e sadas
devem estar fechadas.
2.2.3 Presso de Teste
Para uma vlvula cuja presso de abertura seja maior do que 50 psig (345 kilopascals manomtrico), a taxa de vazamento em
bolhas por minuto deve ser determinada com a presso de teste na entrada da vlvula mantida em 90% da presso de abertura. Para uma regulagem da vlvula em 50 libras por polegada quadrada no manmetro (345 kilopascals manomtrico) ou menos,
a presso de teste deve ser mantida em 5 libras por polegada quadrada no manmetro (34,5 kilopascals manomtrico) abaixo
da presso de abertura.

114

2.2.4 Teste de Vazamento


Antes do teste de vazamento, a presso de abertura deve ser demonstrada, e todas as junes do corpo da vlvula e internos
devem ser verificados com uma soluo adequada para garantir que todas as junes estejam estanques.
Antes da contagem das bolhas, o teste de presso deve ser aplicado por pelo menos 1 minuto para uma vlvula cuja medida
nominal do tubo seja 2 polegadas (50 milmetros) ou menor; 2 minutos para uma vlvula cuja medida nominal do tubo seja 2 - 1/2,
3 ou 4 polegadas (65, 80 ou 100 milmetros); e 5 minutos para uma vlvula cuja medida nominal do tubo seja 6 polegadas (150
milmetros) ou maior. A vlvula ento deve ser observada quanto a vazamentos por pelo menos 1 minuto.
2.3 Critrio de Aceitao
Para uma vlvula com uma sede metlica, a taxa de vazamento em bolhas por minuto no dever exceder o valor apropriado na
Tabela 58. Para uma vlvula com assento resiliente, no deve haver vazamento durante 1 minuto (0 bolhas por minuto).
Seo 3 Teste com Vapor
3.1 Procedimento
3.1.1 Meio de Teste
O meio de teste deve ser vapor saturado.
3.1.2 Configurao do Teste
A vlvula deve ser montada verticalmente na bancada de teste de vapor.

Aparelho para Testar a Vedao da Sede com Ar


Adaptador de sada flangeado
ou roscado para vlvula de
alvio de presso

Tubo com dimetro externo de 5/16 polegadas


(7,9 milmetros) e uma espessura de parede de
0,035 polegadas (0,89 milmetros)

1/2 polegada
(12,7mm)

gua
Figura 32
Nota: Consulte a Figura 33 para um exemplo de um dispositivo para descarregar a presso do corpo caso a vlvula suba
acidentalmente.

115

Dispositivo para Alvio da Presso do Corpo Causada por Subida Acidental da Vlvula
Junta de borracha macia,
fixar na face do detetor
para impedir vazamento

Vlvula de
Segurana

Tubo de sada, corte a


extremidade lisa e no esquerdo

Furo de controle do nvel de gua,


manter 1/2 polegada (12,7mm) do
fundo do tubo ao fundo do furo

Copo, soldar
no detetor

1/2 polegada
(12,7 mm)

Mambrana, veda durante o teste e rompe


se a vlvula abrir acidentalmente

Grampo C
Presso de Ar
Figura 33

Taxas Mximas de Vazamento da Sede para Vlvulas de Alvio de Presso com Sedes Metlicas
Presso de Abertura a 60F
(15,6C)

PSIS
Manomtrico

Mega-Pascal

15-1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000

0,103-6,896
10,3
13,0
17,2
20,7
27,6
38,5
41,4

Medidas de Orifcio Efetivas


0,307 Polegada e Menores
Vazamento Aproximado
por 24 Horas

Taxa de
Vazamento
(bolhas por
minuto)

Ps Cbicos
Padro

40
60
80
100
100
100
100
100

0,60
0,90
1,20
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50

Medidas de Orifcio Efetivas


Maiores do que 0,307 Polegada
Vazamento Aproximado
por 24 Horas

Metros
Cbicos
Padro

Taxa de
Vazamanto
(bolhas por
minuto)

Ps Cbicos
Padro

Metros
Cbicos
Padro

0,017
0,026
0,034
0,043
0,043
0,043
0,043
0,043

20
30
40
50
60
80
100
100

0,30
0,45
0,60
0,75
0,90
1,20
1,50
1,50

0,0085
0,013
0,017
0,021
0,026
0,034
0,043
0,043

Tabela 58
3.1.3 Presso de Teste
Para uma vlvula cuja presso de abertura seja maior do que 50 psig manmetrico (345 kilopascals manomtrico), a vedao da
sede deve ser determinada com a presso de teste na entrada da vlvula mantida em 90% da presso de abertura. Para uma
regulagem da vlvula em 50 psig (345 kilopascals manomtrico) ou menos, a presso de teste deve ser mantida em 5 libras por
polegada quadrada (34,5 kilopascal) abaixo da presso de abertura.
3.1.4 Teste de Vazamento
Antes de iniciar o teste de vedao da sede, a presso de abertura deve ser demonstrada e a presso de teste deve ser mantida por pelo menos 3 minutos. Qualquer condensado na cmara do corpo deve ser removido antes do teste de vedao da sede.
Pode ser usado ar (ou nitrognio) para secar o condensado.
Aps a remoo do condensado, a presso de entrada deve ser elevada at a presso do teste. A vedao deve ento ser verificada visualmente usando um fundo negro. A vlvula ento deve ser observada quanto a vazamentos por pelo menos 1 minuto.
3.2 Critrio de Aceitao
Para vlvulas com sedes metlicas e resistente, no deve haver vazamento audvel ou visvel durante 1 minuto.

116

Seo 4 Teste com gua


4.1 Procedimento
4.1.1 Meio de teste
O meio de teste deve ser gua com temperatura prxima do ambiente.
4.1.2 Configurao do Teste
A vlvula deve ser montada verticalmente na bancada de teste de gua.
4.1.3 Presso de Teste
Para uma vlvula cuja presso de abertura seja maior do que 50 psig manomtrico (345 kilopascals manomtrico), a vedao da
sede deve ser determinada com a presso de teste na entrada da vlvula mantida em 90% da presso de abertura. Para uma
regulagem da vlvula em 50 psig manomtrico (345 kilopascals manomtrico) ou menos, a presso de teste deve ser mantida
em 5 libras por polegada quadrada (34,5 kilopascal) abaixo da presso de abertura.
4.1.4 Teste de Vazamento
Antes de iniciar o teste de vedao da sede, a presso de abertura deve ser demonstrada e a cmara de sada do corpo deve ser
enchida com gua, que deve ser estabilizada para que no haja fluxo visvel na sada da vlvula. A presso de entrada deve ser elevada at a presso do teste. A vlvula ento deve ser observada quanto a vazamentos por pelo menos 1 minuto.
4.2 Critrio de Aceitao
Para uma vlvula com uma sede metlica cuja entrada tenha uma medida nominal de tubo de 1 polegada ou maior, a taxa de
vazamento no deve exceder 10 centmetros cbicos por hora por polegada de medida nominal da entrada. Para uma vlvula
com uma sede metlica cuja entrada tenha uma medida nominal de tubo de menos de 1 polegada, a taxa de vazamento no
deve exceder 10 centmetros cbicos por hora. Para vlvulas com sedes flexveis, no deve haver vazamento durante 1 minuto.

Seo 5 Teste com Ar


OUTRO MTODO
5.1 Modelo de Vlvula a Ser Testado
Vlvulas com castelos abertos, aqueles que no podem ser prontamente vedados, como especificado em 2.2.2, podem ser testadas de acordo com esta seo, ao invs da Seo 2.
Este mtodo alternativo no deve ser usado para testar vlvulas em que as bolhas de ar podem se deslocar para o castelo aberto atravs de alguma passagem dentro da guia da vlvula, sem serem observadas na sada da vlvula.
5.2 Procedimento
5.2.1 Meio de teste
O meio de teste deve ser ar (ou nitrognio) com temperatura prxima do ambiente.
5.2.2 Configurao do Teste
A vlvula deve ser montada verticalmente na bancada de teste de ar. A sada da vlvula deve ser parcialmente vedada com gua
at aproximadamente 1/2 polegada (12,7 mm) acima da superfcie de assentamento do bocal.
5.2.3 Presso de Teste
Para uma vlvula cuja presso de abertura seja maior do que 50 psig (345 kilopascals manomtrico), a taxa de vazamento em
bolhas por minuto deve ser determinada com a presso de teste na entrada da vlvula mantida em 90% da presso de abertura.
Para uma regulagem da vlvula em 50 psig manomtrico (345 kilopascals manomtrico) ou menos, a presso de teste deve ser
mantida em 5 libras por polegada quadrada (34,5 kilopascal) abaixo da presso de abertura.
5.2.4 Teste de Vazamento
Antes de iniciar o teste de vedao da sede, a presso de abertura deve ser demonstrada, e a cmara de sada do corpo deve ser enchida com gua at o nvel de vedao parcial. A presso de entrada deve ser elevada at a presso do teste e mantida neste valor por 1
minuto antes da contagem de bolhas. A vlvula ento deve ser observada quanto a vazamentos por pelo menos 1 minuto.
CUIDADO: Quando procurar por vazamentos, o observador deve usar um espelho ou algum outro meio indireto de observao, de forma que a face do observador no fique na linha de sada da vlvula, no caso de subida acidental da vlvula.
5.3 Critrio de Aceitao
Para uma vlvula com uma sede metlica, a taxa de vazamento em bolhas por minuto no dever exceder 50% do valor apropriado na
Tabela 58. Para uma vlvula com assento resiliente, no deve haver vazamento durante 1 minuto (0 bolhas por minuto).

117

Curvas de Abertura e Fechamento para Vlvulas de Segurana e Alvio


Por vrias razes, necessria informao com relao resposta do levantamento da vlvula com respeito presso sob a
vlvula. As informaes seguintes suprem os dados gerais.

Cargas de Tubulao Permissveis para Vlvulas de Segurana e Alvio Flangeadas


As cargas da tubulao de exausto na sada da vlvula devem ser minimizadas, e preferivelmente ter valor zero.
Como a maioria das instalaes inclui a tubulao de exausto, tabulamos as cargas de tubulao permissveis em nossas vlvulas de segurana flangeadas Srie 1900, na Tabela 60. de responsabilidade do usurio assegurar que a tubulao de entrada
para a vlvula e a fixao no vaso de presso possam suportar adequadamente a carga Fv mais outros efeitos de presso e temperatura.
A carga permissvel (Fv) a fora vertical mostrada na Figura 34. Assume-se que Fv age por meio da linha de centro da sada da
vlvula e corpo. O valor de limitao de Fv no baseado na tenso mxima permissvel do material no corpo da vlvula. Fv baseado na rigidez estrutural do corpo, que pode fazer com que a vlvula vaze, caso determinado esforo seja excedido.
A carga permissvel (Fv) aplicada no limite da presso de abertura para cada modelo de vlvula.
A carga permissvel (Fv) baseada na manuteno da estanqueidade da vlvula API - 527, isto , o ponto de vazamento 90%
da presso de abertura. Se a presso da estanqueidade ao vazamento requerida maior do que 90%, ento as cargas de tubulao permissveis devem ser reduzidas de acordo com a tabela seguinte:
Presso da Estanqueidade ao
Vazamento como % da
Presso de Abertura

Fator de Reduo para


o Valor dado na Tabela 60

90%
91%
92%
93%
94%
95%

1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5

Tabela 59
Alm do exposto acima, a carga permissvel (Fv) da vlvula tambm deve ser reduzida como conseqncia dos efeitos da alta
temperatura. As cargas da tubulao permissveis devem ser reduzidas de acordo com a Figura 35.
Os efeitos da estanqueidade requerida da vlvula e os efeitos de temperatura so aditivos e devem ser inclusos. Exemplo:
(1) 1905K, presso de abertura 200 psig, 92% de estanqueidade da sede, temperatura de alvio 500F.
(2) Carga permissvel (Fv) = 500
Reduo para estanqueidade = 500 (0,8) = 400 libras.
Reduo para temperatura = 400 (0,98) = 392 libras.
(3) Aquela vlvula no deve estar sujeita a uma fora superior a 392 libras quando instalada nas condies estabelecidas acima.

Fator de Reduo

Fator de Reduo para Temperatura

Temperatura (grau F)
Figura 35

Figura 34

118

Cargas de Tubulao Permissveis


para Vlvulas de Segurana e Alvio Flangeadas
Orifcio

Modelo da Vlvula

Fv (libras)
Carga Mxima

1905
1906
1910
1912
1914
1916
1918
1905
1906
1910
1912
1914
1916
1918
1905
1906
1910
1912
1914
1916
1918
1905
1906
1910
1912
1914
1916
1918
1905
1906
1910
1912
1914
1916
1905
1906
1910
1912
1914
1916

85
85
85
85
158
158
230
85
85
85
85
158
158
230
150
150
150
150
158
158
230
150
150
150
158
150
330
330
150
150
260
260
330
330
250
250
500
500
800
800

Orifcio

Modelo da Vlvula

Fv (libras)
Carga Mxima

1905
1906
1910
1912
1914
1916
1905
1906
1910
1912
1914
1905
1906
1910
1912
1905
1906
1910
1912
1905
1906
1910
1912
1905
1906
1910
1912
1905
1906
1910
1912
1905
1906
1910

500
500
600
600
800
800
500
500
800
800
1100
1000
1000
1200
1500
1000
1000
1200
1500
1000
1000
1200
1500
1200
1200
1500
2000
1200
1200
1500
2000
2400
2400
2400

Tabela 60

Temperaturas Usadas na Seleo de Vlvulas de Alvio de Presso


Em todos os sistemas protegidos por vlvulas de segurana, h a possibilidade de haver temperaturas elevadas. Geralmente, as
temperaturas nestas situaes podem ser classificadas nas categorias como estabelecido abaixo:
(1) Temperatura de Operao - Esta a temperatura normalmente encontrada no sistema e existe em razo dos processos no
sistema. normalmente bastante constante em sua mdia em um perodo de tempo.
(2) Temperatura de Alvio - Esta a temperatura existente no sistema no momento em que a vlvula de alvio de presso abre
em resposta a um aumento de presso no sistema. Geralmente conseqncia de algum tipo de condio de perturbao do
sistema. Esta temperatura normalmente mais alta do que aquela de operao, mas pode ser maior ou menor do que a temperatura de projeto.
(3) Temperatura Projetada - Esta a temperatura especificada para a qual os componentes estruturais do sistema devem ser
projetados. O valor deste nvel de temperatura baseado em diversos fatores, incluindo o intervalo de tempo em que vrios nveis
de temperatura tm ocorrncia prevista. Pode ser maior ou menor do que a temperatura de alvio.

119

Na determinao da seleo da vlvula adequada, a temperatura uma das variveis usadas para anlise estrutural e dimensionamento da vlvula. As diretrizes a seguir so fornecidas para uso na anlise de temperatura e determinao de uma seleo
de vlvula.
(A) As capacidades devem ser baseadas sobre a temperatura de alvio e as presses de fluxo.
Se a temperatura de alvio no fornecida, a mxima temperatura fornecida deve ser usada.
(B) O CDS (Diferencial de Presso do Teste a Frio) deve ser baseado na temperatura de operao.
Se a temperatura de operao no fornecida, o CDS deve ser baseado na menor temperatura fornecida.
A temperatura usada no clculo de CDS deve ser estampada na plaqueta.
(C) Na seleo de molas, foles e materiais de O-Ring, se usa a temperatura de operao ou temperatura de alvio mais crtica, exceto no dimensionamento condio de fogo. Se apenas a temperatura de projeto for fornecida, a mesma dever ser usada.
Para o dimensionamento condio de fogo, a temperatura de operao usada para selecionar os materiais para foles, molas
e O-Rings. Se a temperatura de operao no fornecida, a menor das temperaturas fornecidas deve ser usada.
Esta a temperatura que usada para selecionar a vlvula com projeto t ou c.
(D) A especificao do flange deve ser baseada na temperatura de projeto. (Consulte a Seo VIII da ASME, UG-20, UG-21). Se a
temperatura de projeto no fornecida, a mais crtica das temperaturas fornecidas deve ser usada.
Quando no se tem clareza sobre quais temperaturas usar, deve-se solicitar orientao adicional.

Acabamentos de Flanges
Acabamento do Flange com Face Elevada Padro:
a. O acabamento da face do flange padro da Dresser apresenta rugosidade (Ra) de 125 a 250 micropolegadas. Um acabamento
em espiral com 24 a 40 ranhuras por polegada usinado com uma ferramenta de corte com raio mnimo de 0,062. O acabamento
resultante 125 a 250 Ra com um mnimo de superfcie retirada, quando comparado com o padro de comparao visual.
b. A aceitao do acabamento baseada no uso (visual e ttil) do Comparador Rubert 119. De acordo com a ASME/ANSI B16.5,
o acabamento das faces de contato das vlvulas ser julgado por comparao visual com padres Ra (consulte a ANSI B46.1)
e no por instrumentos tendo traadores de estilete e amplificao eletrnica.
Nota: Ra, AARH, AA e CLA so os mesmos.
Designaes Fora de Padro:
a. Quando um acabamento diferente do padro Dresser desejado, o cliente deve fornecer as seguintes informaes:
(1) Acabamento: ranhurado ou liso
(2) Ranhurado: espiral ou concntrico
(3) Para acabamento liso especifique a rugosidade, por exemplo 63 Ra
(4) Padro de aceitao, por exemplo, Comparador Rubert 119
Referncias:
a. ASME/ANSI B16.5 - 1988, Flanges de Tubos e Acessrios Internos de Flanges.
b. ASME/ANSI B16.34 - 1988, Vlvulas Flangeadas, Roscadas e Extremidade com Encaixe para Solda.
c. ASME/ANSI B46.1 - 1978, Textura da Superfcie.

Freqncia Natural das Vlvulas de Alvio de Presso


Toda a tubulao e sistemas mecnicos exibem uma caracterstica conhecida como freqncia natural. Esta freqncia natural
determinada de muitas maneiras, mas a efetiva sujeio da vlvula a um teste sobre uma mesa vibratria o mais confivel.
Em geral, as vlvulas com freqncias naturais menores indicam um produto relativamente flexvel em seu projeto estrutural. As
vlvulas com uma freqncia natural alta indicam um projeto estrutural rgido.
No aconselhvel instalar uma vlvula em um coletor do sistema em que a vlvula e a tubulao do sistema tenham a mesma
freqncia natural. Isto eventualmente levaria a problemas maiores de vibrao, causando a abertura da vlvula em uma presso
de abertura muito baixa e vazamento contnuo. Normalmente, as freqncias naturais de vlvulas so muito mais altas do que a
freqncia natural do sistema de tubulao em que as vlvulas so instaladas, de forma que os proble-mas relativos freqncia
natural da vlvula no so comuns.

120

Dresser Indstria e Comrcio Ltda.


Diviso de Vlvulas
Depto. Comercial: Rua Senador Vergueiro, 433
So Caetano do Sul - SP - 09521-320
Tel: (11) 4224-7444 - Fax: (11) 4224-7488
e-mail: consolidated@dresser.com
Fbrica: Rua Particular s/n - Estr. Velha RJ - SP, km 101
Jacare - SP - 12300-000
Tel: (12) 3958-2011 - Fax: (12) 3958-2670
e-mail: assistencia.tecnica@dresser.com
2003 Dresser Indstria e Comrcio Ltda. Todos os direitos reservados.
Observao: As informaes contidas neste catlogo podero sofrer alteraes sem prvio aviso.