Você está na página 1de 4

ORIENTAES SOBRE COMO RESUMIR LIVROS E TEXTOS Fazer o resumo de um texto uma tarefa delicada.

. Ao resumir, voc deve se preocupar em manter a essncia da mensagem do autor para que quando algum ler possa realmente entender o contedo. Voc deve expor em poucas palavras, o que o autor disse de uma forma mais longa, separando o que secundrio ou no essencial para que a idia seja entendida. O resumo tem por objetivo apresentar com fidelidade ideias ou fatos essenciais contidos num texto. Sua elaborao bastante complexa, j que envolve habilidades como leitura competente, anlise detalhada das ideias do autor, discriminao e hierarquizao dessas ideias e redao clara e objetiva do texto final. Em contrapartida, dominar a tcnica de fazer resumos de grande utilidade para qualquer atividade intelectual que envolva seleo e apresentao de fatos, processos, ideias, etc. O resumo pode se apresentar de vrias formas, conforme o objetivo a que se destina. No sentido estrito, padro, deve reproduzir as opinies do autor do texto original, a ordem como essas so apresentadas e as articulaes lgicas do texto, sem emitir comentrios ou juzos de valor. Dito de outro modo, trata-se de reduzir o texto a uma frao da extenso original, mantendo sua estrutura e seus pontos essenciais. Quando no h a exigncia de um resumo formal, o texto pode igualmente ser sintetizado de forma mais livre, com variantes na estrutura. Uma maneira iniciar com uma frase do tipo: No texto (ou no livro) ....., de ......, publicado em......., o autor apresenta(discute/ analisa/ critica/ questiona) ....... tal tema, posicionando-se ...... Esta forma tem a vantagem de dar ao leitor uma viso prvia e geral, orientando, assim, a compreenso de que segue. Este tipo de sntese pode, se for pertinente, vir acompanhada de comentrios e julgamentos sobre a posio do autor do texto e at sobre o tema desenvolvido. Em qualquer tipo de resumo, entretanto, dois cuidados so indispensveis: buscar a essncia do texto e manter-se fiel s ideias do autor. Copiar partes do texto e fazer uma "colagem", sob a alegao de buscar fidelidade s ideias do autor no permitido, pois o resumo deve ser o resultado de um processo de "filtragem", uma (re)elaborao de quem resume. Se for conveniente utilizar excertos do original (para reforar algum ponto de vista, por exemplo), esses devem ser breves e estar identificados (autor e pgina). Uma sequncia de passos eficiente para fazer um bom resumo a seguinte: 1. Ler atentamente o texto a ser resumido, 2. Comece lendo atentamente o texto para que o assunto seja bem assimilado, assinalando nele as ideias que forem parecendo significativas primeira leitura;

3. Leia quantas vezes forem necessrias para que voc assimile as ideias principais do texto, sempre anotando e/ou grifando o que for mais relevante. 4. Lembre-se: o resumo no uma crtica, voc deve deixar claro o a idia do autor sem expressar sua opinio sobre o texto. 5. Identificar o gnero a que pertence o texto (uma narrativa, um texto opinativo, uma receita, um discurso poltico, um relato cmico, um dilogo, etc.) 6. Identificar a idia principal (s vezes, essa identificao demanda selees sucessivas...); 7. Identificar a organizao - articulaes e movimento - do texto (o modo como as ideias secundrias se ligam logicamente principal); 8. Identificar as ideias secundrias e agrup-las em subconjuntos (por exemplo: segundo sua ligao com a principal, quando houver diferentes nveis de importncia; segundo pontos em comum, quando se perceberem subtemas); 9. Identificar os principais recursos utilizados (exemplos, comparaes e outras vozes que ajudam a entender o texto, mas que no devem constar no resumo formal, apenas no livre, quando necessrio); 10. Por ltimo e o mais importante: aps terminar o resumo, leia atentamente o que voc escreveu para ter certeza de que o resumo est de acordo com o texto original. 11. Esquematizar o resultado desse processamento; 12. Redigir o texto.

Resumir um texto significa condens-lo a sua estrutura essencial sem perder de vista trs elementos: 1. as partes essenciais do texto; 2. a progresso em que elas aparecem no texto; 3. a correlao entre cada uma das partes. Se o texto que estamos resumindo for do tipo narrativo, devemos prestar ateno aos elementos de causa e sequncias de tempo; se for descritivo, nos aspectos visuais e espaciais; caso o texto for dissertativo, bom cuidar da organizao e construo das ideias. Existem basicamente 3 tcnicas que podem ser teis ao escrevermos uma sntese. So elas o apagamento, a generalizao e a construo.

Apagamento
Como no nome j diz, o apagamento consiste em apagar, em cortar as partes que so desnecessrias. Geralmente essas partes so os adjetivos e os advrbios, ou frases equivalentes a eles. Exemplo. O velho jardineiro trabalhava muito bem. Ele arrumava muitos jardins diariamente. Sendo essa a frase a ser resumida atravs do apagamento, poderia ficar assim:

O jardineiro trabalhava bem. Cortamos os adjetivo velho e o advrbio muito na primeira frase e eliminamos a segunda. Ora, se o jardineiro trabalhava bem, porque arrumava jardins; a segunda informao redundante.

Generalizao
A generalizao uma estratgia que consiste em reduzir os elementos da frase atravs do critrio semntico, ou seja, do significado. Exemplo: Pedro comeu picanha, costela, alcatra e corao no almoo. As palavras em destaque so carnes. Ento, o resumo da frase fica: Pedro comeu carne no almoo.

Construo
A tcnica da construo consiste em substituir uma sequncia de fatos ou proposies por uma nica, que possa ser presumida a partir delas, tambm baseando-se no significado. Exemplo: Maria comprou farinha, ovos e leite. Foi para casa, ligou a batedeira, misturou os ingredientes e colocou-os no forno. Todas essas aes praticadas por Maria nos remetem a uma sntese: Maria fez um bolo. Alm dessas trs, ainda existe uma quarta dica que pode ajudar muito a resumir um texto. a tcnica de sublinhar. Enquanto voc estiver lendo o texto, sublinhe as palavras ou frases que fazem mais sentido, que expressam ideias que tenham mais importncia. Depois, junte seus sublinhados, formando um texto a partir deles e aplique as trs primeiras tcnicas. Evidentemente, alguns resumos so mais fceis de fazer do que outros, dependendo especialmente da organizao e da extenso do texto original. Assim, um texto no muito longo e cuja estrutura seja perceptvel primeira leitura, apresentar poucas dificuldades a quem resume. De todo modo, quem domina a tcnica - e esse domnio s se adquire na prtica - no encontrar obstculos na tarefa de resumir, qualquer que seja o tipo de texto. Resumos so, igualmente, ferramentas teis ao estudo e memorizao de textos escritos. Alm disso, textos falados tambm so passveis de resumir. Anotaes de ideias significativas ouvidas no decorrer de uma palestra, por exemplo, podem vir a constituir uma verso resumida de um texto oral. O resumo informativo ou analtico contm todas as informaes principais apresentadas no texto e permite dispensar a leitura desse ltimo; portanto, mais amplo do que o indicativo

ou descritivo. Tem a finalidade de informar o contedo e as principais ideias do autor, salientando: os objetivos e o assunto; os mtodos e as tcnicas; e os resultados e as concluses. Sendo uma apresentao condensada do texto, esse tipo de resumo no deve conter comentrios pessoais ou julgamentos de valor, da mesma maneira que no deve formular crticas. Deve ser seletivo e no mera repetio sintetizada de todas as ideias do autor. Utilizam-se de preferncia, as prprias palavras de quem fez o resumo; quando cita as do autor, apresenta-as entre aspas. No sendo uma enumerao de tpicos, o resumo informativo ou analtico deve ser composto de uma sequncia corrente de frases concisas. Ao final do resumo, indicam-se as palavras-chaves do texto. Procure evitar expresses tais como: o autor disse, o autor falou, segundo o autor, a seguir, este livro e outras do gnero, ou seja, todas as palavras suprfluas. Deve-se dar preferncia forma impessoal.

NORMAS PARA APRESENTAO DOS RESUMOS Tamanho da fonte: 12 Formato da fonte: times new roman Espao entre as linhas: simples Texto justificado Quantidade de folhas(laudas): depende da quantidade de folhas do livro, pois o texto do resumo deve ter um de folhas que tinha o texto original (o livro). Fontes: FIORIN, Jos Luiz; PLATO, Francisco. Para entender o texto: leitura e redao. 10.ed. So Paulo: tica, 1995. FONTANA, Niura Maria. Estratgias Eficazes para resumir: Produo de textos cientficos no ensino da lngua portuguesa. Caxias do Sul: UCS, n.1, p.84-98, 1995. KCHE, Vanilda Salton; BOFF, Odete Benetti ; PAVANI Cinara Ferreira. Prtica Textual: atividades de leitura e escrita. Petrpolis: Vozes, 2006.