Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Chesham
Amersham
8
Ruislip
2
Watford Croxley Moor Park
7 8
Hatch End Headstone Lane Harrow & Wealdstone
3
Watford Junction Watford High Street Bushey Carpenders Park Edgware Burnt Oak
Watford Junction queda fuera de las zonas de Transport for London. Se aplican tarifas especiales.
Chorleywood Rickmansworth
5 4
Golders Green Hampstead Finchley Road & Frognal
5
High Barnet
Cockfosters Oakwood
8
Epping Theydon Bois Loughton Debden
Totteridge & Whetstone Woodside Park Southgate Arnos Grove Bounds Green Wood Green Turnpike Lane Highgate Archway Tufnell Park Crouch Hill Manor House Upper Holloway Arsenal Holloway Road
West Finchley
Finchley Central
East Finchley
La lnea de Victoria cierra a partir de las 22:00 horas de lunes a jueves hasta el 20 de noviembre de 2008
Harringay Green Lanes Seven Sisters South Tottenham Blackhorse Road
Rayners Lane
West Harrow
South Harrow
Greenford
Sudbury Hill Harrow (no hay servicios los fines de semana) 150 m
Northwick Park South Kenton North Wembley Wembley Central Stonebridge Park Harlesden Willesden Junction
Neasden Wembley Park Dollis Hill Willesden Green Kilburn Brondesbury Park Kensal Rise Brondesbury Kensal Green Kilburn South Queens Park High Road Hampstead
m
Woodford
South Woodford
Grange Hill
Finsbury Park
Tottenham Hale
Walthamstow Central
Hainault
Fairlop Barkingside Newbury Park
5
Dagenham East
6
Upminster Upminster Bridge
Kentish Town
West Hampstead
Thameslink a 200 m de
Finchley Road Swiss Cottage St. Johns Wood Great Portland Street
Perivale
Maida Vale Kilburn Park Edgware Warwick Avenue Paddington Road Royal Oak Westbourne Park Edgware Marylebone Paddington Road Ladbroke Grove Bayswater Latimer Road North Acton West Acton Acton Central South Acton Acton Town White City
Holland Park
Shepherds Bush La estacin de la lnea
Central estar cerrada hasta mediados de octubre de 2008 y la estacin de London Overground abrir a finales de 2008
10 0
Baker Street
2
( no hay servicios los fines de semana)
Hackney Wick
Stratford
Euston Square
Euston 200m
Farringdon
Russell Square
Barbican
(
Bethnal Green
654
D
Ealing Broadway
East Acton
abre hasta tarde en 2008
2
Earls Court
Notting Lancaster Bond Gate Street Hill Gate Queensway Marble Arch High Street Kensington Hyde Park Corner
Oxford Circus
Holborn
Chancery Lane
Moorgate
no hay servicios los fines de semana)
Bow Road
Covent Garden
1
London Bridge
Aldgate East
Stepney Green
Aldgate
Whitechapel
Shadwell
2
20 0m 15
3
Royal Victoria Custom House
para ExCeL
4
Prince Regent Royal Albert Beckton Park
Ealing Common
Kensington (Olympia)
South Ealing Northfields Boston Manor Chiswick Hounslow Park East Osterley Hounslow Hounslow West Central
Terminales 1, 2, 3
Barons Court
Westferry
Tower Gateway
Limehouse
ELW
Fuera de las horas punta, todos los trenes con destino y procedencia en Morden pasan por Bank. Para el ramal de Charing Cross, se deber cambiar en Kennington. Para viajes con destino y procedencia en Mill Hill East fuera de las horas punta, se deber cambiar en Finchley Central. Los domingos entre las 13:00 y las 17:00 horas, Camden Town estar abierta para trasbordos y salida exclusivamente. Debido a las obras de rehabilitacin de las escaleras mecnicas se deber evitar el trasbordo en Bank excepto con los servicios DLR.
River Thames
Rotherhithe
ELP
South Kensington
Canary Wharf
Fulham Broadway
Hatton Cross
Terminal 4
1
Pimlico Vauxhall
Heron Quays
Surrey Quays
para The O2
North Greenwich
Pontoon Dock
South Quay
Southwark
Waterloo East
E
Terminal 5
River Thames
Borough
La lnea East London estar cerrada por importantes obras de ampliacin para formar parte de la red de superficie del metro de Londres (London Overground).
New Cross Gate
ELC
Crossharbour
ELC
Aeropuerto de Heathrow
Richmond
King George V
E
New Cross
para Maritime Greenwich
Cutty Sark
Kennington
No habr servicio entre Uxbridge y Rayners Lane a primeras horas de la maana. La estacin de metro de la Terminal 4 de Heathrow abre de lunes a sbados hasta las 23:45 horas solamente. Los domingos abre hasta las 23:15 horas. Los trenes que pasan por la Terminal 4 podran parar all hasta 8 minutos antes de continuar a las Terminales 1, 2 y 3. La Terminal 5 abre el 27 de marzo de 2008. Turnham Green est tambin servida por los trenes de la lnea de Piccadilly a primeras horas de la maana y ltimas de la tarde. Evite las aglomeraciones de la estacin de Covent Garden dando un corto paseo hasta all desde las cercanas Holborn (9 minutos a pie), Leicester Square (6 minutos a pie) o Charing Cross (11 minutos a pie). Hounslow West cuenta con un acceso sin peldaos para usuarios de sillas de ruedas solamente. Hasta finales de noviembre de 2008, los servicios de la lnea de Victoria se acabarn a partir de las 22:00 horas de lunes a jueves. Habr servicios alternativos de autobuses de Finsbury Park a Walthamstow Central y de Victoria a Brixton. De lunes a viernes: de 06:15 a 21:48 horas. Sbados: de 08:00 a 18:30 horas. Cerrado domingos y festivos. La estacin de Shepherds Bush abre en 2008.
0m
en construccin
Clapham Junction
Clapham North
Woolwich Arsenal
Oval Stockwell
100m
Lewisham
Las obras de mejora podran afectar a su viaje, especialmente los fines de semana. Compruebe la informacin antes de viajar; busque informacin en las estaciones, visite tfl.gov.uk/check o llame al nmero 020 7222 1234
Transport for London
4
F
en construccin
Este diagrama es una evolucin del diseo original concebido en 1931 por Harry Beck. Correcto en el momento de ir a imprenta, en abril de 2008
La lnea de Victoria cierra a partir de las 22:00 horas de lunes a jueves hasta el 20 de noviembre de 2008
La estacin de Tower Gateway estar cerrada desde el 28 de junio de 2008 hasta la primavera de 2009.
South Wimbledon
En las estaciones de Bank y Monument se estn realizando importantes obras de rehabilitacin de las escaleras mecnicas. Evite hacer trasbordos entre estas lneas siempre que sea posible. Compruebe la informacin antes del viaje.
MAYOR OF LONDON
Sitio web
tfl.gov.uk
ndice de estaciones
Coordenadas Estaciones y servicios Zonas Coordenadas Estaciones y servicios Zonas Coordenadas Estaciones y servicios Zonas Coordenadas Estaciones y servicios Zonas Coordenadas Estaciones y servicios Zonas Coordenadas Estaciones y servicios Zonas Coordenadas Estaciones y servicios Zonas
Leyenda
Estaciones con aparcamientos Estaciones con aparcamiento para bicicletas Estaciones con servicios de seoras y caballeros en la propia estacin o en las inmediaciones Acceso sin peldaos desde el andn a la calle Estaciones con Centro de Informacin de London Travel Compruebe la informacin antes de viajar. Lea las Notas importantes