ESTRUCTURA BASICA PARA ELABORAR EL DOCUMENTO FINAL DEL PFG

ACLARACION PREVIA:
Este documento tiene como propsito brindar al estudiante una estructura bsica para elaborar el Proyecto Final de Graduacin (PFG), que le sirva de orientacin en la preparacin y redaccin del mismo. No pretende ser un documento exhaustivo, sino orientar para la elaboracin del trabajo final, por lo que los estudiantes tienen que apoyarse en la literatura recomendada en esta gua, as como en otra existente al respecto, y consultar los materiales bibliogrficos que tengan a su disponibilidad, y la informacin recibida durante toda la Maestra.

ESTRUCTURA DEL PROYECTO FINAL DE GRADUACIN (PFG)

FORMATO Letra Arial N 12, Interlineado 1,5 lneas, texto justificado, mrgenes superior e inferior 2,5 cm; izquierda y derecha 3 cm. PARTE INTRODUCTORIA Incluye las siguientes secciones (paginacin en nmeros romanos): 1. Portada (ver anexo no.5) 2. Hoja de aprobacin con nombres del tutor y autoridades acadmicas (ver anexo no.6), 3. Dedicatoria 4. Reconocimientos 5. ndice de contenido 6. ndice de ilustraciones 7. ndice de cuadros 8. ndice de abreviaciones. En ciertos casos pueden faltar alguno(s) de estos elementos, a juicio del participante, e incluso algunos pueden ser innecesarios. Debe tomarse en cuenta que la numeracin de estas pginas preliminares debe hacerse con nmeros romanos en minscula centrados en el borde inferior, a dos espacios del ltimo rengln. INDICE: Provee un resumen del contenido del proyecto, y le permite a los lectores encontrar rpidamente lo que ms les interese sin tener que buscar por todo el documento. La paginacin debe ser en nmeros romanos.

RESUMEN EJECUTIVO El Resumen Ejecutivo es un elemento fundamental del proyecto, porque tiene el poder para hacer que sea comprendido o no con facilidad. Debe proveer una imagen concisa pero clara del trabajo, dentro de un mximo de dos hojas (a espacio sencillo). Debe ser diseado para estimular el inters de los lectores, y tiene como objetivo el convencer al lector que contine leyendo el resto del documento en detalle. La numeracin debe ser en nmeros romanos. A continuacin se detallan los elementos de informacin que deben tomarse en cuenta para elaborar el Resumen Ejecutivo, y debe contemplarse que estos aspectos deben llevar el orden como se presentan (tome en cuenta que el Resumen NO debe llevar ttulos, subttulos ni vietas): Antecedentes: Breve descripcin de la organizacin, antecedentes, problemtica y justificacin que dan origen al PFG. Objetivos: Deben plantearse los objetivos generales y especficos que fundamentan el alcance del PFG. Al redactar se debe analizar cuidadosamente el propsito del autor, que debe estar estrechamente relacionado con los objetivos y las conclusiones. El propsito consiste en exponer las razones por las cuales fue hecho el documento, a menos que lo anterior est claramente indicado en el ttulo del documento. Metodologa: Describe los mtodos y tcnicas principales que fueron usados por el autor para conseguir el producto final. La extensin de este prrafo es flexible dentro del resumen ejecutivo de acuerdo con la especialidad del tema, y debe ser distribuido adecuadamente, considerando que los resultados y conclusiones son lo ms importante. Las fuentes de los datos y su manejo (tratamiento) son necesarias en los tratados no experimentales. Resultados y conclusiones: El prrafo de resultados y conclusiones del resumen ejecutivo deben contener las respuestas a las inquietudes expresadas en el primer prrafo, debe estar estrechamente relacionado con los objetivos descritos. Los resultados deben ser descritos brevemente y de manera informativa, pueden ser experimentales o tericos, datos recolectados o derivados, efectos observados o an resultados negativos. Las conclusiones comprenden las implicaciones significativas de los resultados y sus relaciones con el propsito. Adems, pueden incluirse recomendaciones, evaluaciones, aplicaciones, nuevas relaciones y sugerencias.

Recomendaciones para redactar el Resumen Ejecutivo: El resumen no debe exceder de dos pginas de extensin, a espacio sencillo (sin subttulos ni vietas). Cuando los resultados y las conclusiones son numerosos, para no incluirlos todos, deben ser priorizados y citar solo los ms importantes. Las partes que constituyen el contenido del resumen deben presentarse en prrafos diferentes, separados unos del otro por punto y aparte. Para elaborar el resumen es necesario saber que la informacin esencial de la investigacin se encuentra en la introduccin, la metodologa, los resultados, las conclusiones. Aunque el Resumen Ejecutivo viene de primero en el documento, debe ser lo ltimo que se escriba para tener la perspectiva y la informacin completa del mismo para desarrollarlo. Para efecto del Seminario de Graduacin, deben plantearse las secciones de introduccin, objetivos y metodologa en el resumen ejecutivo, e incorporar los resultados y conclusiones al mismo una vez que se haya terminado el trabajo con el tutor. 1.INTRODUCCION

Esta es la seccin donde se hace la presentacin formal del PFG, manifestando el propsito de la investigacin, las razones que motivaron su realizacin y los fundamentos que la apoyan. Su extensin puede oscilar entre cuatro a seis pginas, dependiendo de las caractersticas del proyecto. Debe escribirse en prosa seguida (con o sin subttulos), y debe contener los siguientes elementos de informacin: 1) 2) 3) 4) Antecedentes Problemtica (u oportunidad) que da origen al PFG. Justificacin del proyecto Objetivos del mismo (general y especficos). La introduccin debe terminar con el planteamiento de los objetivos.

Los antecedentes corresponden a informacin, datos o referencias de la Institucin, departamento, actividad o sector de donde surge la idea del proyecto / investigacin. El problema u oportunidad es lo que origina la idea del trabajo, y un buen planteamiento del mismo permite una adecuada orientacin terica y metodolgica a desarrollar en la investigacin. Es conveniente dividir el problema en unidades ms simples, para una mejor comprensin, y determinacin de estrategias metodolgicas de investigacin y solucin. La justificacin corresponde al planteamiento, en forma resumida y concreta, de los motivos por los cuales se realiza la investigacin. Con la justificacin se busca responder a las preguntas como: Para qu se realiz la tesina? Por qu eligi el tema?

Los objetivos representan la definicin de lo que se pretende hacer con la tesina (producto y entregables del PFG). Deben redactarse de forma sencilla, concreta y contemplando lo siguiente: Iniciar con un verbo infinitivo Deben determinar primero el qu se quiere hacer y despus el para qu se hace. Limitar la redaccin a frases concretas.

El objetivo general debe describir la finalidad principal que persigue la investigacin, el motivo que le dar vigencia. Est directamente relacionado con el producto del proyecto / investigacin. Los objetivos especficos deben representar lo que se pretende alcanzar de forma concreta y que contribuyen a obtener el resultado del objetivo general. Los especficos deben presentarse en orden de prioridad de acuerdo con las caractersticas del tema de trabajo. Estn directamente relacionados con los entregables del proyecto / investigacin. La introduccin no debe ser demasiado extensa (tres a seis pginas mximo), y debe estar enfocada a los tpicos que sern tratados en el PFG. 2.MARCO TEORICO

El Marco Terico de trabajo se puede definir como aquel modelo conceptual en donde se describe la forma cmo se teorizan las relaciones entre varios factores que han sido identificados como importantes para el problema. Por teora se entiende un conjunto de conceptos interrelacionados sistemticamente, propuestas, definiciones y variables que son expuestas anticipadamente con el fin de explicar y predecir los hechos que se van a investigar (Eyssautier, 2002). Todo marco terico debe contener los siguientes elementos (Eyssautier, 2002): a) Aquellas variables (elementos o temas de trabajo) que se consideran relevantes para el estudio, las cuales deben ser identificadas, analizadas y discutidas. b) Se debe establecer la relacin entre dos o ms variables y la teorizacin posible entre ellas. c) Se deber explicar el por qu podra existir una relacin entre variables y su relacin positiva o negativa. El marco terico puede dividirse en dos secciones:

Marco referencial o institucional: Descripcin del contexto en el cual se desarrollar el PFG, lo que implica orientar al lector en cuanto a ubicacin geogrfica, caractersticas institucionales de la organizacin sobre la cual se desarrollar el trabajo, descripcin de las unidades o departamentos en los cuales se realizar. Si esta descripcin resulta extensa, es recomendable incluirla como un captulo aparte antes del marco terico, que trate el marco referencial o institucional donde se desarrolla el PFG. Teora de la temtica a estudiar El Marco Terico debe responder a la pregunta: Qu se va a investigar con el PFG seleccionado? De esta forma, se establece de manera razonada los temas, reas o aspectos a investigar, ordenados de tal forma que permita la ubicacin estratgica de la investigacin correspondiente a cada uno de ellos. Debe reflejar la relacin terica existente entre ellos, lo cual puede ser parte de la comprobacin en el proceso de investigacin a ejecutar. El Marco Terico debe dejar claramente establecido para el PFG, a qu procesos, reas de conocimiento y reas de aplicacin va dirigido el desarrollo del tema. 3.MARCO METODOLOGICO

El Marco Metodolgico define, describe y analiza los procedimientos que sirven para formar un criterio cientfico (ordenado) utilizado en la conduccin de cualquier proyecto y/o investigacin. El Marco Metodolgico responde a la pregunta: Cmo voy a investigar el tema seleccionado? Es la descripcin detallada de la metodologa utilizada en el transcurso de la investigacin. Debe describir cada uno de los mtodos, tcnicas, procedimientos y dems herramientas que sirvieron de alguna manera para realizar el trabajo. Para el planteamiento del Marco Metodolgico, deben identificarse las fuentes de informacin y los mtodos de investigacin y tcnicas de aplicacin ms propicias, de acuerdo con las caractersticas de cada tema. Estos varan si se trata de proyectos orientados a inversin, produccin, ingenieras, tecnologas de informacin, servicios, infraestructura, industria, recursos humanos, etc. 3.1 Fuentes de informacin

La fuente de informacin es el lugar donde se encuentran los datos requeridos, que posteriormente se pueden convertir en informacin til para el investigador. Los datos son todos aquellos fundamentos o antecedentes que se requieren para llegar al conocimiento exacto de un objeto de estudio. Estos datos, que se deben recopilar de las fuentes, tendrn que ser suficientes para poder sustentar y defender un trabajo (Eyssautier, 2002). Categoras de fuentes de informacin:

Primarias: Se refieren a aquellos portadores originales de la informacin que no han retransmitido o grabado en cualquier medio o documento la informacin de inters. Esta informacin de fuentes primarias la tiene la poblacin misma. Para extraer los datos de esta fuente se utiliza el mtodo de encuesta, de entrevista, experimental o por observacin (Eyssautier, 2002). Secundarias: Se refieren a todos aquellos portadores de datos e informacin que han sido previamente retransmitidos o grabados en cualquier documento, y que utilizan el medio que sea. Esta informacin se encuentra a disposicin de todo investigador que la necesite (Eyssautier, 2002). Fuentes documentales Para que un trabajo de investigacin se considere verdaderamente cientfico, se deber basar en documentos originales. Para lograrlo, el investigador tendr que conocer (Eyssautier, 2002): 1. La autenticidad textual del material documental, el cual no debe haber sufrido alteraciones posteriores a su escritura. 2. La autenticidad literaria, conociendo o verificando si verdaderamente lo escribi la persona que dice ser autor de la misma. 3. La autenticidad histrica, que analiza la veracidad de los hechos informados por el documento o texto de referencia, y la seriedad y prestigio del autor. 4. La seriedad de la casa editora y su reconocimiento internacional. 5. La confiabilidad de los datos que contiene la publicacin. De acuerdo con las fuentes de datos la investigacin puede ser documental, de campo o mixta. Investigacin documental: Trabajos cuyo mtodo de investigacin se centra exclusivamente en la recopilacin de datos existentes en forma documental, ya sea de libros, textos o cualquier otro tipo de documentos. Su nico propsito es obtener antecedentes para profundizar en las teoras y aportaciones, ya emitidas sobre el tema en particular que es objeto de estudio, y complementarlas, refutarlas o derivar, en su caso, conocimientos nuevos. En concreto, son aquellas investigaciones en cuya recopilacin da datos nicamente se utilizan documentos que aportan antecedentes sobre el tpico en estudio (Muoz, 1998). Este tipo de investigacin debe desarrollarse para todos los temas y mtodos de investigacin seleccionados para los trabajos. Investigacin de campo:

Corresponde a las investigaciones en las que la recopilacin de informacin se realiza enmarcada por el ambiente especfico en el que se presenta el fenmeno de estudio. En la realizacin de estos trabajos se utiliza un mtodo exclusivo de investigacin, y se disean ciertas herramientas para recabar informacin, que slo se aplican en el medio en el que acta el fenmeno de estudio. Para la tabulacin y anlisis de la informacin obtenida, se utilizan mtodos y tcnicas estadsticas y matemticas que ayudan a obtener conclusiones formales, cientficamente comprobadas. Las herramientas de apoyo pueden ser: observacin histrica, observacin controlada, experimentacin, acopio de antecedentes por medio de cuestionarios, entrevistas y encuestas, aplicacin de mtodos estadsticos y diseos experimentales, etc. (Muoz, 1998). Investigacin mixta: Corresponde a trabajos de investigacin en cuyo mtodo de recopilacin y tratamiento de datos se conjuntan la investigacin documental con la de campo, con el propsito de profundizar en el estudio del tema propuesto para tratar de cubrir todos los posibles ngulos de exploracin. Al aplicar ambos mtodos se pretende consolidar los resultados obtenidos (Muoz, 1998). 3.2 Mtodos de investigacin

El mtodo es la ruta que se sigue en las ciencias para alcanzar un fin propuesto; y la metodologa, el cuerpo de conocimiento que describe y analiza los mtodos para el desarrollo de una investigacin. Ambos se han particularizado, y son objeto de un tratamiento especial de acuerdo con cada ciencia particular (Eyssautier, 2002). Los mtodos de investigacin son procedimientos ordenados que se siguen para establecer el significado de los hechos y fenmenos hacia los que se dirige el inters para encontrar, demostrar, refutar, descubrir y aportar al conocimiento. Existen muchas versiones de mtodos, y en general implican procesos de anlisis, sntesis, induccin y deduccin. A continuacin se indican brevemente algunas de ellas:

Mtodo analtico-sinttico: Descompone una unidad en sus elementos ms simples, examina cada uno de ellos por separado, volviendo a agrupar las partes para considerarlas en conjunto. El mtodo analtico es la observacin y examen de hechos. Este mtodo distingue los elementos de un fenmeno y permite revisar ordenadamente cada uno de ellos por separado, para luego establecer leyes universales. Para llevar a cabo una investigacin analtica, el especialista tiene que cubrir sistemticamente varias fases de manera continua: 1) observacin; 2) descripcin; 3) examen crtico; 4) descomposicin del fenmeno; 5) enumeracin de sus partes; 6) ordenacin; y 7) clasificacin. Realizados estos pasos, se puede seguir adelante y explicar el fenmeno, hacer comparaciones y establecer relaciones (Jurado, 2002). La sntesis es la meta y resultado final del anlisis. El mtodo sinttico no es propiamente un mtodo de investigacin, sino una operacin fundamental por medio de la cual se logra la comprensin de la esencia de lo que se ha conocido en todos sus componentes particulares (a partir del anlisis). Este proceso relaciona hechos aparentemente aislados y formula una teora que unifica los diversos elementos (Jurado, 2002). Mtodo inductivo-deductivo: La induccin asciende de lo particular a lo general. Es decir, se emplea un mtodo cuando se observan hechos particulares y se obtienen proposiciones generales. Esto significa que es un proceso mediante el cual, a partir del estudio de casos particulares, se obtienen conclusiones o leyes universales que explican o relacionan los fenmenos estudiados. El mtodo inductivo utiliza la observacin directa de los fenmenos, la experimentacin y el estudio de las relaciones que existen entre ellos. Este enfoque implica separar los actos ms elementales para examinarlos en forma individual, observar sus relaciones con fenmenos similares, formular hiptesis y a travs de la experimentacin, comprobarlas (Jurado, 2002). La deduccin desciende de lo general a lo particular. Este mtodo parte de datos generales aceptados como verdaderos, para inferir, por medio del razonamiento lgico, varias suposiciones. Este enfoque se basa en certezas previamente establecidas como principio general, para luego emplear ese marco terico a casos individuales y comprobar as su validez (Jurado, 2002). El mtodo deductivo consta de las siguientes etapas: Determina los hechos ms importantes del fenmeno por analizar. Deduce las relaciones constantes que dan lugar al fenmeno.

Con base en las deducciones anteriores, se formula la hiptesis. Se observa la realidad para comprobar la hiptesis Del proceso anterior se deducen leyes.

Mtodos particulares y especficos: Los mtodos particulares son aquellos que se aplican a las ciencias particulares; los mtodos especficos son aquellos que se utilizan dentro del proceso de la investigacin cientfica. Entre los mtodos particulares y especficos se encuentra, como instrumentos cientficos (Eyssautier, 2002): a) Mtodo experimental: Consiste en comprobar y medir las variaciones o efectos que sufre una situacin cuando en ellas se introduce una nueva causa, dejando las dems causas en igual estado. En los experimentos controlados, se cambian uno o ms factores bajo condiciones que permitan evaluar, si lo hay, los efectos de dicho cambio. Este mtodo tiene mayor aplicacin en las ciencias naturales y biolgicas, psicologa experimental, sociologa, pedagoga, mercado y economa. b) Mtodo estadstico: Se utiliza para recopilar, elaborar e interpretar datos numricos por medio de la bsqueda de los mismos, y de su posterior organizacin, anlisis e interpretacin. La utilidad de este mtodo se concentra en el clculo del muestreo y en la interpretacin de los datos recopilados. c) Mtodo de observacin: Consiste en mirar detenidamente el objeto de estudio, para asimilar en detalle la naturaleza investigada, su conjunto de datos, hechos y fenmenos. Observacin directa: Consiste en interrelaciones de manera directa con el medio y con la gente que lo forman para realizar los estudios de campo. Observacin indirecta: Consiste en tomar nota de un hecho que sucede ante los ojos de un observador entrenado, midiendo el comportamiento externo del individuo en sociedad. Observacin por entrevista: Intercambio conversacional en forma oral, entre dos personas, con la finalidad de obtener informacin, datos o hechos. El mtodo de la entrevista puede ser informal, estructurado o no estructurado. Observacin por encuesta (mtodo de encuesta): Somete a un grupo de individuos a un interrogatorio, invitndoles a contestar una serie de preguntas que se encuentran estructuradas en un cuestionario escrito y previamente preparado. d) Mtodo objetivo subjetivo (Muoz, 1998): Procedimiento de investigacin que se basa en lo real para lo objetivo (observacin de hechos y fenmenos reales) y en lo supuesto e intangible para

lo subjetivo (estudio de hechos y fenmenos mediante observaciones personales). e) Mtodo esttico dinmico (Muoz, 1998): Procedimiento que vara en la forma de control de la investigacin. En el mtodo esttico no se admite ninguna variacin, mientras que en el dinmico se permite hacer variaciones bajo condiciones controladas. En este captulo del PFG, deben indicarse las fuentes de informacin, el tipo de investigacin a desarrollar y los mtodos y tcnicas correspondientes: El investigador debe seleccionar su mtodo y tcnicas de investigacin de acuerdo con las caractersticas y alcance del tema a investigar en el proyecto / investigacin (PFG). 4.DESARROLLO (RESULTADOS DEL PROYECTO / INVESTIGACION)

En esta seccin se desarrollan y documentan los procesos realizados y resultados encontrados para cada tema o reas de estudio, segn el planteamiento metodolgico descrito en la seccin anterior. Debe revisarse y confirmarse que se abarque cada uno de los aspectos y reas de conocimiento que se propuso desarrollar con el trabajo. Las divisiones dentro de este captulo deben separarse de acuerdo a los temas y subtemas que trate el proyecto / investigacin (PFG). Pueden incluirse cuadros, figuras, organigramas, EDT (WBS), etc. que apoyen la documentacin de los resultados. Si los cuadros y figuras resultan extensos, numerosos o complejos, o sirven solo para respaldar ciertos argumentos secundarios, pueden incorporarse a la seccin de anexos al final del documento. 5.CONCLUSIONES

Las conclusiones corresponden a la sntesis de los resultados ms relevantes del PFG, que deben responder a los objetivos inicialmente planteados en la introduccin del trabajo. Pueden incluirse los aportes ms importantes a la disciplina o tema seleccionado. La redaccin debe ser clara, concreta, directa y enftica. 6.RECOMENDACIONES

Esta seccin corresponde al planteamiento de las recomendaciones, sugerencias u orientaciones que puedan resultar tiles para continuar profundizando en la problemtica u oportunidad que da origen al PFG. Pueden referirse a aspectos no investigados o no completados en el proceso de estudio, y a situaciones surgidas que quedaron fuera del alcance de los objetivos del estudio.

7.-

BIBLIOGRAFIA

Aplicar las reglas bibliogrficas de la APA. Contiene todas las referencias de los documentos utilizados como apoyo en la investigacin. Deben incorporarse solamente las que fueron utilizadas para el desarrollo y discusin del tema del PFG. Las referencias bibliogrficas deben incluirse siempre en el texto utilizando los apellidos de los autores y ao de publicacin. Si se trata de una institucin, se ponen las siglas o nombre de la Institucin como autor. Por ejemplo: Un solo autor: Dos autores: Tres autores o ms: Vargas (1999) Vargas y Gonzlez (2001) Vargas et al. (2002).

Autor Institucional: Una sola institucin: PMI (2004).

No deben utilizarse nmeros para indicar las referencias dentro del texto, solo apellidos y ao. Tampoco debe citarse la bibliografa como notas al pie de pgina. Al final del documento, la Bibliografa debe presentarse en orden alfabtico por autor (apellido) o institucin, con el siguiente formato: Autor (apellidos, nombre o inicial). Punto Ttulo (subrayado, negrita o itlica). Nmero de edicin (si no es la primera). Punto. Lugar de publicacin (no slo el pas) dos puntos: editorial y ao. Pginas. Ejemplo de Libro: Miller, A. El ABC del Autocad. Versin 11. Mxico: Ventura Ediciones S.A., 2004. 56p. 3 ed.

Cuando se trata de una tesis o tesina es igual que un libro, pero despus del ttulo se agrega la palabra tesis (o tesina) y el nombre de la Universidad y facultad respectiva. Las citas de internet debe incluir la misma informacin indicada anteriormente, agregando adems lo siguiente: Disponible en (indicar la direccin web de donde se obtuvo la informacin) Consultado el (indicar la fecha exacta cuando fue consultada la informacin). Es recomendable consultar algn sitio que les permita construir correctamente la bibliografa. Una opcin es la Biblioteca Orton del Centro Agronmico

Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE): www.catie.ac.cr. Accediendo a la pgina, se busca el cono de la Biblioteca Orton, y luego las formas de citar literatura. Como notas al pie de pgina se incluyen en el texto del documento las entrevistas, informacin de charlas y comunicaciones personales. Deben documentarse de la siguiente manera: Nombre de la persona entrevistada, el tema tratado, el lugar y la fecha, ms la expresin comunicacin personal entre comillas. 8.ANEXOS

En esta seccin deben incorporarse: Plantillas de acta (charter) y enunciado (declaracin) del alcance del PFG (el estudiante junto con el tutor deciden si estos anexos los incorporan en el documento final del PFG, dependiendo de la cantidad de anexos generados en el desarrollo del trabajo). Cuadros, figuras (incluye organigramas, flujogramas, EDT-WBS), fotografas, mapas o imgenes satelitales que apoyan la documentacin del tema investigado. Informacin secundaria que contribuye a la argumentacin del tema de estudio (reglamentos, procedimientos, listas, proyecciones, etc.)

FORMATO PARA LA PREPARACION Y PRESENTACION DE LOS PROYECTOS FINALES DE GRADUACIN

Redaccin tcnica El trabajo debe redactarse en oraciones gramaticales simples, completas, breves y con predicado bien definido. La redaccin debe ser objetiva, y el trabajo escrito siempre en tercera persona. Debe redactarse en prrafos cortos con frases cortas, haciendo uso del punto y seguido para separar las frases dentro de cada prrafo, para concordar con la redaccin de oraciones completas y breves. Sin embargo, si el punto y coma, guiones, parntesis o coma, facilitan la comunicacin y comprensin, deben usarse. Se pueden utilizar abreviaturas para razones sociales que se repetirn en el texto, pero la primera vez que se escribe el nombre debe ir completo y la abreviatura entre parntesis. Por ejemplo: Universidad para la Cooperacin Internacional (UCI). Bibliografa La bibliografa debe ser citada segn las indicaciones presentadas en la seccin No.7 del Anexo No.1 de esta Gua de Seminario de Graduacin. Estructura bsica - Portada - Hoja de aprobacin - ndice general - Resumen Ejecutivo - 1) Introduccin - 2) Marco Terico - 3) Marco Metodolgico - 4) Desarrollo (resultados) - 5) Conclusiones - 6) Recomendaciones - 7) Bibliografa. - 8) Anexos: Plantillas de acta (charter) y enunciado (declaracin) del PFG. Cuadros, figuras (incluye organigramas, flujogramas, EDT-WBS), fotografas, mapas o imgenes satelitales que apoyan la documentacin del tema investigado. Informacin secundaria que contribuye a la argumentacin del tema de estudio (reglamentos, procedimientos, listas, proyecciones, etc.)

Papel y materiales empleados El documento final del PFG debe ser impreso en papel Bond No.20. La impresin debe hacerse por un mtodo que asegure perdurabilidad. La paginacin Las secciones de la parte introductoria que a continuacin se indican, deben utilizar paginacin en nmeros romanos en minscula centrados en el borde inferior, a dos espacios del ltimo rengln: Portada interna Hoja de aprobacin con nombres del tutor y autoridades acadmicas Dedicatoria Reconocimientos ndice de contenido ndice de ilustraciones ndice de cuadros ndice de abreviaciones ndice general

La paginacin del cuerpo del documento (iniciando con la introduccin hasta los anexos), se hace con nmeros arbigos, impresos en el borde superior, a la derecha aproximadamente a cinco espacios del borde superior de la hoja. Si la pgina contiene algn ttulo, l nmero se coloca centrado en el borde inferior a dos espacios del ltimo rengln, pero las portadas de los captulos no llevan numeracin impresa aunque si deben seguir la consecutiva correspondiente. Mrgenes Cuando el papel es de 21.4 x 28.0 cm (dimensin usual en este tipo de documentos) deben utilizarse los siguientes mrgenes: a la derecha 2.5 cm., a la izquierda 3.5 cm., en la parte superior de la pgina 3.5 cm., y en la parte inferior 3.00 cm. Digitacin e impresin El documento debe presentarse a espacio y medio (espacio sencillo solo en el resumen ejecutivo, bibliografa y anexos). En cuanto al tipo de letra se recomienda una de 12 puntos tipo Arial. El empleo de letra cursiva se recomienda slo para impresin de nombres cientficos o en idioma distinto al castellano, de ttulos u otros trminos que se quiera poner de relieve, en lugar del subrayado corriente, el cual no se debe usar para los subttulos, pues es preferible destacarlos con maysculas. La letra cursiva tambin se utiliza para citas textuales de literatura dentro del texto. Cuadros y figuras Los cuadros deben ser numerados y titulados arriba del mismo. Deben llamarse Cuadros y no tablas. Las figuras deben ser numeradas y tituladas debajo de cada una (deben llamarse figuras todo lo que corresponde a grficos, diagramas, fotografas, organigramas, etc.).

ACTA (CHARTER) DEL PROYECTO

Informacin principal y autorizacin de proyecto Fecha: Nombre de Proyecto:

reas de conocimiento / procesos:

rea de aplicacin (sector / actividad):

Fecha de inicio del proyecto:

Fecha tentativa de finalizacin del proyecto:

Objetivos del proyecto (general y especficos): Descripcin del producto: Necesidad del proyecto (lo que da origen): Justificacin de impacto (aporte y resultados esperados): Restricciones / limitantes / factores crticos de xito: Identificacin de grupos de inters (stakeholders): Cliente(s) directo(s): Clientes indirectos: Nombre Estudiante: Aprobado por: Firma: Firma:

* Revise y considere otros elementos de informacin indicados en el PMBOK 2004 (PMI, 2004) para el Charter del Proyecto p.81 a 82

DECLARACION DEL ALCANCE DEL PROYECTO

Proyecto:________________________________________________________________ Fecha: __________
Planteo del problema (necesidad, oportunidad) y justificacin del proyecto: _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________
Objetivo(s) del proyecto: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________

Producto principal del proyecto: _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Entregables del proyecto:

____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________

* Revise y considere otros elementos de informacin indicados en el PMBOK 2004 (PMI, 2004) para la Declaracin de Alcance del Proyecto p.86 a 87

MODELO DE PORTADA PARA EL PFG

UNIVERSIDAD PARA LA COOPERACION INTERNACIONAL (UCI)

ESPACIO PARA QUE SE ANOTE EL NOMBRE COMPLETO DEL PROYECTO (NO USAR MAS DE TRES RENGLONES)

NOMBRE DEL SUSTENTANTE

PROYECTO FINAL DE GRADUACION PRESENTADO COMO REQUISITO PARCIAL PARA OPTAR POR EL TITULO DE MASTER EN (NOMBRE DE LA MAESTRIA).

San Jos, Costa Rica Mes y el ao

MODELO DE HOJA DE APROBACION DEL PFG

UNIVERSIDAD PARA LA COOPERACION INTERNACIONAL (UCI)

Este Proyecto Final de Graduacin fue aprobado por la Universidad como Requisito parcial para optar al grado de Master en (Nombre de la Maestra)

__________________________ Se debe anotar el nombre PROFESOR TUTOR

_________________________ Se debe anotar el nombre LECTOR No.1

__________________________ Se debe anotar el nombre LECTOR No.2

________________________ Se debe anotar el nombre SUSTENTANTE