PDVSA

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

BOMBAS

PDVSA N

TITULO

MDP02P04

NPSH

0
REV.

NOV.97
FECHA

APROBADA
DESCRIPCION FECHA NOV.97 APROB.

15

L.R.

L.R.
APROB. APROB. FECHA NOV.97

PAG. REV.

APROB.

PDVSA, 1983

ESPECIALISTAS

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 1
Indice norma

Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ANTECEDENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CAVITACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 NPSH DISPONIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 REQUERIMIENTOS DE NPSH, NPSHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EVITANDO LA INSUFICIENCIA DE NPSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 NPSH EN LA TERMINOLOGA DE BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 VELOCIDAD ESPECIFICA DE SUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 2 4 6 11 13 13 14

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 2
Indice norma

ALCANCE
Este Documento consolida la mayor parte de los antecedentes acerca del cabezal neto de succin positiva (NPSH) necesario para disear servicios de bombeo. Se incluye, por conveniencia, datos para la estimacin de los requerimientos de NPSH de bombas centrfugas y de desplazamiento positivo en los Documentos MDP02P02, MDP05P06 y MDP02P08.

REFERENCIAS
Manual de Ingeniera de Diseo Volumen 14 Equipos Rotativos.

ANTECEDENTES
El NPSH ha sido objeto de confusin entre los diseadores de servicios de bombeo debido a la proliferacin de terminologa relacionada y a la mala interpretacin de la diferencia entre los requerimientos de NPSH de una bomba y el NPSH disponible para la misma en un diseo de servicio de bombeo dado. Se recomienda por lo tanto, ser cuidadoso no solamente en el clculo de valores especficos, sino tambin en los trminos seleccionados para ser usados en el texto de la especificacin de diseo.

CAVITACION
Qu es Cavitacin? La cavitacin es un trmino estrechamente relacionado y casi sinnimo de ebullicin. El trmino ebullicin normalmente describe la formacin de burbujas de vapor que ocurre cuando la presin de vapor de un lquido aumenta (con un incremento de temperatura) hasta un punto en el que iguala o excede la presin esttica a la cual el lquido est expuesto. La Cavitacin ocurre cuando la presin esttica del lquido cae hasta o por debajo de la presin de vapor en un sistema de lquido en movimiento. Las burbujas de vapor formadas en la cavitacin son subsecuentemente implotadas con el incremento de presin esttica. La cavitacin comnmente ocurre en y alrededor del impulsor de una bomba centrfuga y la propela de un barco. El trmino cavitacin se aplica muy especficamente a la formacin y subsecuente implosin de las burbujas de vapor, pero tambin es usado para referirse a alguna de las manifestaciones de actividad de burbujas, tales como: 1. 2. Picadura y erosin de la superficie del metal. La capacidad del cabezal se reduce debido a turbulencia y bloqueo del pasaje del flujo.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 3
Indice norma

3. 4.

Limitacin de flujo debido al bloqueo del pasaje del flujo. Ruido de crepitacin o golpeteo, como si la bomba estuviese llena de slidos, causados por la implosin de las burbujas.

La fuerza tendiente a eliminar la cavitacin es el margen por el que la presin esttica local del lquido excede la presin de vapor del lquido a la temperatura en cuestin. Cuando es convertido en trminos de cabezal de lquido, este margen de presin es definido como el cabezal neto de succin positiva, comnmente denominado NPSH. Salida de Gases Disueltos Estrechamente relacionado con la cavitacin est la separacin de gases disueltos en el lquido, tal como el bixido de carbono en una solucin de aminas o el aire en agua. Una porcin de gases disueltos se libera de la solucin cuando la presin del lquido disminuye en la lnea de succin de la bomba y la velocidad aumenta cuando el lquido se aproxima al ojo del impulsor. Las burbujas de gas arrastradas crecern en tamao y se pueden aglomerar cuando la presin disminuye. Las burbujas de gas formadas pasan a travs de la bomba como si fuera una mezcla de dos fases, en vez de implotar y condensar, como en la cavitacin. Los efectos de la separacin del gas son ms suaves que los de la cavitacin debido a la mayor compresibilidad de las mezclas de lquido / gas. Donde la cavitacin ocurre simultneamente con la separacin de gas, los efectos de ruido y dao del metal por la cavitacin tienden a disminuir. Con la presencia de burbujas de gas separadas, las ondas de choque producidas por la implosin en la cavitacin son amortiguadas. Por ejemplo, el aire inyectado o mezclado en la succin de una bomba de agua operando con cavitacin, tiende a reducir el ruido causado por la cavitacin. Mecanismo de Cavitacin El margen entre el NPSH disponible a la succin de la bomba y el requerido por la bomba para una buena operacin tiende a disminuir con el aumento del caudal de flujo en direccin al punto de la cavitacin inicial debido a lo siguiente: 1. El NPSH disponible en la succin de la bomba tiende a disminuir con el aumento del caudal de flujo a medida que la cada de presin en la lnea de succin incrementa. Esto se puede notar particularmente cuando las bombas son operadas en paralelo, pero con la lnea de succin dimensionada para la operacin de una sola bomba. El NPSH requerido incrementa a medida que el caudal de flujo aumenta debido al incremento en la cada de presin causada por el incremento de velocidad a medida que el lquido fluye al ojo del impulsor.

2.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 4
Indice norma

Esta tendencia se ilustra en la Figura 1. A medida que el margen entre el NPSH disponible y requerido se aproxima a cero, las burbujas de vapor y los espacios de la cavitacin inicial comienzan a formarse en las reas de presin baja de los pasajes del impulsor, especialmente en el lado trasero de los labes cerca de los bordes de entrada. Las burbujas crecen a medida que el margen de NPSH alcanza cero y se convierte en negativo. Mientras las burbujas son llevadas del espacio de vapor hacia la zona de presin ms alta del impulsor (la periferia en las bombas centrfugas) ellas colapsan, causando esfuerzos locales de compresin altos en la superficie del impulsor. El ruido se genera por la actividad implosiva de la burbuja. Cuando los espacios de vapor se hacen lo suficientemente grandes como para bloquear una porcin significativa del pasaje de flujo entre labes, no se puede obtener un aumento del flujo y la bomba opera en un segmento vertical de su curva de cabezalcapacidad. Se dice que opera en el punto de ruptura. Severidad de los Daos Mecnicos La severidad del deterioro del metal (por formacin de hoyuelos) que resulta de la cavitacin tiende a incrementar a medida que aumentan los requerimientos de NPSH debido al aumento en la fuerza de implosin de las burbujas. Las bombas que operan con cavitacin a caudales de flujo correspondientes a requerimientos de NPSH entre 5 y 6 m (15 a 20 pie) experimentarn un rpido deterioro del metal, mientras que las bombas operadas con cavitacin a niveles de requerimiento de NPSH de 1m experimentan una larga vida de servicio entre las reparaciones del cuerpo.

NPSH DISPONIBLE
Clculos NPSHD es el termino comnmente usado para designar al Cabezal Neto de Succin Positivo disponible, y se define como el margen entre la presin actual al nivel de referencia de la bomba y la presin de vapor a la temperatura de bombeo del lquido, convertido a cabezal del lquido bombeado. El NPSHD resulta de las condiciones existentes en la fuente de donde proviene el lquido y de los cambios de presin y temperatura a lo largo de la lnea de succin. Cuando se selecciona un modelo especfico de bomba y se disea su base, el NPSH disponible se puede corregir al valor existente segn la ubicacin real de la lnea central de la bomba o de la brida de succin, para establecer la comparacin con los requerimientos de NPSH de la bomba particular.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 5
Indice norma

El clculo de NPSHD requiere la determinacin de la presin de vapor del lquido a la temperatura de bombeo, y una cuidadosa estimacin de la presin de succin existente al nivel de referencia de la bomba. El nivel de referencia de la bomba se discute en MDP02P02. El procedimiento de calculo de NPSHD se presenta en MDP05P06. Influencia de la Estabilidad de Servicio en el NPSHD Los servicios que tienen condiciones de succin estables y bien controladas necesitan slo un pequeo factor de seguridad en la determinacin de NPSHD para ser reportado en la especificacin de diseo, es decir, 1.10, para asegurar un funcionamiento de bomba sin cavitacin. Los servicios que tienden a tener cambios rpidos, frecuentes o severos en las condiciones de succin (flujo, temperatura, presin, nivel) necesitan factores de seguridad mayores para cubrir la mayora de las variaciones. El servicio de agua de alimentacin a calderas es un ejemplo de este tipo de servicios, por lo que se recomienda un factor de seguridad de 1.25. No es necesario cubrir el 100% de todos los cambios de proceso posibles mediante el factor de seguridad, ya que las consecuencias de la cavitacin: limitacin de flujo, ruido y dao del metal a largo plazo son normalmente tolerables por perodos cortos e intermitentes. Convencin de 7.6 m (25 pie) de NPSHD El NPSH disponible pocas veces excede 7.6 m (25 pie) en el diseo prctico y econmico. Y an cuando as sea, el valor final pocas veces influencia la seleccin de la bomba. Como una convencin, cuando el NPSH disponible que se calcula es mayor de 7.6 m (25 pie), un valor de 7.6 m (25 pie) mnimo se especifica, en vez del valor real. Adems de simplificar el proceso de ingeniera, esto asegura que las bombas no sern seleccionadas por rutina con requerimientos de NPSH cercanos a los disponibles por encima del nivel de 7.6 m (25 pie). Esto es deseable debido a que los efectos de cavitacin en el funcionamiento y los deterioros mecnicos son severos a niveles altos de NPSHR. Esta convencin puede ser obviada cuando las circunstancias justifican ingeniera especial en los aspectos del servicio relacionados con NPSH, tal como cuando es econmicamente factible, y cuando el tamao ptimo individual de bomba se puede esperar que tenga un NPSHR por encima de 7.6 m (25 pie). En este caso, los datos del suplidor se deben obtener para corroborar los datos estimados de NPSHR a partir del MDP02P02, y el NPSHD real se debe especificar, junto con la informacin sobre los modelos disponibles de bombas.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 6
Indice norma

Impacto en la Seleccin de Bombas La disponibilidad de NPSH tiene un impacto significativo en la seleccin de modelos de bombas y, por lo tanto, en el costo de las mismas. Las siguientes guas aproximadas resumen lo que se requiere para ajustar el NPSH disponible especificado. NPSHD, a 0.6 m (2 pie) encima del suelo
m 00.3 pie 01

Impacto en la seleccin de bomba

NPSH insuficiente para cualquier bomba comercial debido a prdidas de entrada de la boquilla de succin. La seleccin de la bomba est limitada a bombas verticales instaladas con el elemento de bombeo por debajo del nivel de la menor elevacin del impulsor de la primera etapa a bombas horizontales reducidas en capacidad operando a velocidades y flujos menores que los de mayor eficiencia, y a ciertas bombas en lnea. Se requiere de cautela en la seleccin de la bomba; la eleccin del modelo es a veces limitada; a veces se requiere una prueba de demostracin del funcionamiento. Amplia seleccin de modelos hasta 160 dm3/s* (2500 gpm). Amplia seleccin de modelos hasta 440 dm3/s* (7000 gpm). Amplia seleccin de modelos hasta 690 dm3/s* (11000 gpm).

0.32

17

23.7

712

3.7 5.5 7.6

12 18 25

* Estos valores varan con el cabezal

REQUERIMIENTOS DE NPSH, NPSHR

Generalidades El NPSH requerido se refiere al NPSH que se requiere en la brida de entrada de la bomba, o en la lnea central del impulsor, segn haya sido sealado por el constructor, para una operacin satisfactoria a las condiciones nominales especificadas. Este representa el cabezal necesario para que el lquido fluya sin vaporizarse desde la entrada de la bomba a un punto en el ojo del impulsor donde los labes comienzan a impartir energa al lquido. Esta es una caracterstica individual de cada bomba y est determinada por la prueba del suplidor. Es una funcin del diseo del impulsor, el cuerpo de la bomba y la velocidad empleada. Los valores mnimos promedio de NPSH requerido para la mayora de las aplicaciones de bombas centrfugas se muestran en las Figuras de documento

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 7
Indice norma

MDP02P02. Estos valores pueden normalmente ser satisfechos por todos los suplidores sin involucrar los costos extras para la bomba o selecciones de baja eficiencia. A capacidades grandes que requieren bombas grandes, los requerimientos de NPSH pueden incrementar rpidamente, particularmente cuando el cabezal alto o la temperatura alta limita el nmero de diseos disponibles. En aquellas circunstancias donde los costos u otras consideraciones resultan en NPSH disponible por debajo de los requerimientos normales de una bomba, es necesario suministrar una bomba especialmente calculada, usualmente con penalizacin en costo, o en eficiencia, o en ambos. Cuando el NPSH disponible es bajo (0.32 m (1 a 7 pie)), es muy importante que se especifique con exactitud (con precisin dentro de 0.15 m (0.5 pie)), ya que el tipo de bomba, la seleccin del modelo, y el costo son muy sensibles al valor de NPSH disponible. Donde se deban especificar valores bajos de NPSH disponible para bombas centrfugas, se puede esperar costos extras de equipos. Por lo tanto, se debe prestar especial atencin a la elevacin de equipos y su distribucin con respecto a la longitud y tamao de tubera de succin y al nmero de accesorios utilizados. El flujo mximo que se desea durante la operacin se debe considerar cuando se determinan las condiciones de NPSH para cualquiera de las siguientes situaciones que puedan aplicar: 1. Bombas que operan intermitentemente por debajo del caudal de flujo nominal debido a cambios por control de nivel u otro cambio en el rango de control. Dos (o ms) bombas que a veces operarn con una lnea de succin dimensionada para la operacin con una sola bomba.

2. 3.

Operacin a la mxima capacidad posible de la bomba tal como ocurre cuando dos (o ms) bombas operan normalmente en paralelo y una de ellas se detiene repentinamente. Si el uso de las Figuras de MDP02P02 indican que el requerimiento de NPSH de modelos normales de bombas puede exceder los 7.6 m (25 pie), el diseador debe: 1. 2. 3. Confirmar la precisin de sus clculos de NPSHD y la base para el factor de seguridad empleado. Reconsiderar la multiplicidad seleccionada para el servicio.

Obtener datos actualizados del suplidor para complementar los datos generalizados y tpicos presentados en las Figuras de MDP02P02. Se debe reconocer que la inclusin de algunos ejemplos de diseo de bombas con requerimientos de NPSH altos en la Figura 5 de MDP02P02 no implica que los

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 8
Indice norma

diseos ptimos de servicios de bombeo hayan sido desarrollados realmente con esas bombas. En la prctica, raramente resulta econmico aumentar la elevacin del recipiente de succin para lograr un NPSHD mayor de 7.6 m (25 pie). Las figuras del MDP02P07 incluyen una curva que presenta el cambio en porcentaje promedio en el NPSH requerido para bombas centrfugas frente al cambio de flujo. Influencia de las Caractersticas del Lquido Los requerimientos reales de NPSH de una bomba estn influenciados por las caractersticas del lquido que se bombea. Los lquidos puros tienden a causar un requerimiento alto de NPSH para la bomba porque todo el lquido tiende a vaporizarse a la misma condicin de presin y temperatura, es decir, el lquido tiene un punto de ebullicin nico. Flujos de mezclas lquidas tales como las corrientes tpicas de refinera causan una reduccin en el NPSHR real con respecto al de las corrientes puras, porque slo una porcin de la corriente ebulle inicialmente. La proximidad de un fluido a su punto crtico afecta el valor real de NPSHR, ya que la violencia y las consecuencias de la cavitacin se relacionan con el cociente de la densidad del lquido y del vapor a las mismas condiciones. Cerca del punto crtico del fluido las diferencias de densidad son pequeas y el funcionamiento y los efectos mecnicos se reducen correspondientemente. Por lo tanto, el NPSHR se reduce. Por ejemplo, el requerimiento real de NPSH de una bomba que maneja agua disminuye con el incremento de la temperatura y se vuelve cero a la temperatura crtica del agua, 374.1C (705.4F). La inclinacin de la curva de presin de vapor del lquido (presin de vapor vs. temperatura) a las condiciones de bombeo afecta la sensibilidad del NPSHR de la bomba, ya que con una curva inclinada, un pequeo incremento de temperatura por un deslizamiento interno de flujo puede causar un incremento grande en la presin de vapor, reduciendo as el margen del NPSH. El requerimiento real de NPSH para hidrocarburos tiende a ser menor que para el agua fra, y menor que para agua a la misma temperatura. Entre los hidrocarburos, el requerimiento de NPSH tiende a disminuir con el incremento de la densidad absoluta (a la temperatura de bombeo), a disminuir con el incremento de presin de vapor, y a disminuir con el incremento en la diversidad de la mezcla. Desafortunadamente, sin embargo, la diferencia en requerimientos de NPSH entre el agua fra y algn otro servicio lquido no se considera preciso, acertadamente predecible, o lo suficientemente consistente como para uso prctico en diseo ingenieril. El estimado de la cantidad de la reduccin esperada involucra clculos largos, extrapolaciones y especulaciones. Cuando se trata de mezclas de lquidos, tales como las corrientes tpicas de hidrocarburos en refineras, las complejidades y las incertidumbres del comportamiento del lquido

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 9
Indice norma

se multiplican. Por esta razn, las bombas se deben seleccionar en base a valores de NPSHR probados con agua sin el uso de un factor de correccin. El hecho de que el valor de NPSHR de la bomba est basado en datos del agua y gravedad especfica de 1.00 no debe ser confundido con el hecho de que el valor de NPSHD se calcula y especifica en trminos de cabezal de lquido bombeado, con su densidad absoluta a las condiciones de bombeo. El valor de NPSHR puede ser usado para calcular el margen de presin suficiente para suprimir la vaporizacin de un lquido de servicio, y por ende, la presin mnima de succin para que no haya cavitacin tal como se indica a continuacin: P 1 * P V lquido de servicio + NPSH R valor para el agua X Todos los trminos tal como se definen en MDP02P02. Ventajas y Desventajas de Bombas con Requerimientos Bajos de NPSH Las bombas centrfugas con requerimientos bajos de NPSH tienden a permitir ahorros en costos en la instalacin de recipientes de succin y a ser afectados menos severamente por la insuficiencia de NPSH, pero tienen ciertas desventajas tambin, que frecuentemente superan las ventajas. Por conveniencia, las principales ventajas y desventajas de las bombas bajo requerimiento de NPSH se resumen aqu: g F 3 gc Ec. (1)

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 10
Indice norma

Ventajas
Permite una elevacin baja del recipiente de succin. Permite el uso de una sola bomba en operacin en servicio de flujo alto, que usualmente minimiza el costo total de instalacin de servicio de bombeo. Los efectos de cavitacin tienden a ser moderados, relativos a las bombas con NPSHR alto.

Desventajas
La curva de cabezalcapacidad puede probablemente caer y requerir controles especiales. La eficiencia tiende a optimizarse a flujo normal y bajo.

Las bombas verticales tienden a tener requerimientos de mantenimiento alto, debido a la multitud de espacios libres de movimiento. Las fuentes de suplidores y los modelos son limitados, por lo tanto, la procura requiere esfuerzo de ingeniera extra. La prueba de funcionamiento frecuentemente resulta conveniente para verificar las ofertas de funcionamiento del suplidor.

Establecimiento de Datos de Requerimientos de NPSH El caudal de flujo al cual comienza un deterioro significativo, debido a la cavitacin, no puede siempre ser observado en el campo como un claro cambio en el cabezal. La transicin de cavitacin incipiente a cavitacin parcial y hacia la ruptura es relativamente suave dentro de un intervalo pequeo de flujo. A pesar de que el grado de deterioro del cabezal que de muestra el requerimiento del NPSH de las bombas no est definido en forma precisa, una reduccin de 3% en cabezal debido a cavitacin es un valor gua en la industria. Los suplidores de bombas establecen los datos de requerimientos de NPSH realizando pruebas con agua en sus instalaciones de prueba para encontrar un cambio brusco en el cabezal y en la eficiencia mientras producen un decremento gradual en el coeficiente de cavitacin, (sigma), mientras se ajusta la velocidad de rotacin para mantener constante la velocidad especfica de la bomba. El coeficiente de cavitacin se define como: s + NPSH D Cabezal por etapa Ec. (2)

Estimacin de Cambios en los Requerimientos de NPSH Si los requerimientos de NPSH de una bomba en particular se conocen a alguna capacidad particular, el requerimiento de NPSH a otras capacidades se puede estimar con el uso de las curvas caractersticas promedio para requerimiento de NPSH dadas en MDP02P07.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 11
Indice norma

Cuando la velocidad de la bomba se cambia, el requerimiento de NPSH cambia, y para un flujo dado, el nuevo requerimiento de NPSH se puede estimar usando la definicin del parmetro de velocidad especfica de succin, que es constante para un diseo de bomba dado. Resolviendo la frmula de Sss Ec. (4) para NPSH se obtiene: F 7 N ( Q) + S SS
1 2 4 3

NPSH R

Ec. (2)

donde:

En unidades mtricas
NPSHR N Q Sss F7 = = = = = Cabezal neto de succin positiva requerido Velocidad de rotacin de la bomba Caudal de flujo volumtrico Velocidad especfica a la succin Factor que depende de las unidades usadas m rev/s dm3/s rev/s 1.63

En unidades inglesas
pie rpm gpm rpm 1

Si slo se cambia el dimetro del impulsor, se puede usar la curva original de requerimientos de NPSH, que muestra NPSHR vs. Q.

EVITANDO LA INSUFICIENCIA DE NPSH

Los problemas de insuficiencia de NPSH son tan comunes y suficientemente serios como para justificar consideraciones especiales acerca de como se pueden evitar durante las etapas de diseo del servicio y diseo de la instalacin. Los mtodos para evitar insuficiencia de NPSH obviamente caen en dos categoras generales: 1. 2. Mtodos de asegurar e incrementar el NPSHD suministrado en el sistema Mtodos de obtencin de NPSHR bajo.

La segunda categora se explora durante las actividades de procura de la bomba. A continuacin se presentan algunos mtodos especficos de la primera categora que son dignos de consideracin cuando se disean servicios que son propensos a sufrir problemas de cavitacin (circulacin de solucin de catacarb, hidrocarburos de baja temperatura, agua de alimentacin a calderas, fondo de torres de vaco, etc.):

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 12
Indice norma

1.

Durante la preparacin de las especificaciones de diseo a. b. c. d. Use un factor de seguridad conservador en la determinacin del valor de NPSHD especificado. Aumente la altura del recipiente de succin. Coloque la bomba lo ms cerca posible del recipiente de succin. Seleccione la salida del recipiente de succin donde hay menor posibilidad de arrastre de vapor y coloque un rompe vrtice en el recipiente. Use un tamao de lnea de succin sobredimensionado para baja velocidad. Coloque un enfriador en la lnea de succin de la bomba para reducir la presin de vapor del lquido. Coloque una bomba reformadora (booster) de bajo cabezal que puede operar a velocidad baja y requerimiento bajo de NPSH para presurizar la succin de la bomba principal. La coordinacin de la operacin de las dos bombas se puede simplificar con el uso de un accionador comn. Especifique una bomba vertical.

e. f. g.

h. 2.

Durante el diseo de la instalacin. a. b. c. Coloque el tope de la fundacin tan cerca del suelo como sea posible para bajar la lnea media de la bomba. Minimice el nmero de codos en la lnea de succin. Dele una disposicin a la tubera de succin para que tenga una pendiente descendente constante, evitando cualquier punto alto (pendiente mnima 0.02 mm/mm (1/4 pulg por pie) el 2%). Use reductores excntricos donde sea necesario un cambio en el tamao de lnea y oriente el reductor con la lnea central del extremo pequeo por encima de la lnea central del extremo grande (para evitar un punto alto que pueda recolectar una burbuja de vapor). Asle la tubera de succin del calor de la atmsfera cuando se manejen lquidos voltiles a bajas temperaturas. Si el cuerpo de la bomba no es autoventilante, coloque un venteo en el recipiente de succin. Recalcule el NPSHD despus que los arreglos de la tubera de succin han sido detallados para establecer la comparacin con el NPSHR de la bomba.

d.

e. f. g.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 13
Indice norma

NPSH EN LA TERMINOLOGA DE BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO

Los suplidores de bombas de desplazamiento positivo comnmente usan el trmino esfuerzo de succin mximo permisible (ESMP), que se expresa en kPa (pulg de mercurio al vaco), en lugar del trmino NPSHR, el cual se expresa en m (pie) lquido bombeado. El ESMP define el vaco mximo permisible que la bomba puede tolerar en su brida de entrada antes de que comience la cavitacin. ESMP y NPSHR estn directamente relacionados, ya que ellos expresan el mismo concepto pero en unidades y marcos de referencia diferentes. Note que el NPSHR es en valor absoluto, mientras que ESMP tiene como referencia la presin atmosfrica. La conversin de ESMP a NPSHR se obtiene as: F 8 F9 ESMP gc g

CNSP R +

Ec. (3)

donde: En unidades mtricas

ESMP F8 F9 = = = Esfuerzo de succin mximo permisible Factor que depende de las unidades usadas Factor que depende de las unidades usadas kPa man. 1 101

En unidades inglesas
pulg de Hg 70.726 29.9

Las dems variables tal y como fueron definidas anteriormente. Las especificaciones de diseo no deberan usar la terminologa de ESMP para diseos de servicios de bombas de desplazamiento positivo. Las conversiones las pueden hacer los suplidores cuando as lo requieran.

VELOCIDAD ESPECIFICA DE SUCCIN

El parmetro velocidad especfica de succin caracteriza el requerimiento de NPSH de una bomba. Una bomba con velocidad especfica de succin alta tiene baja tendencia a cavitar, an a velocidades altas, y se requiere un diseo detallado del pasaje de flujo para lograr esta calidad. Una bomba con velocidad especfica de succin baja tiende a requerir ms NPSH para evitar la cavitacin, pero probablemente es ms barata y resulta ms fcil de conseguir en el mercado comercial.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 14
Indice norma

Los diseadores de proceso pueden hacer uso de este parmetro en el clculo de una nueva aplicacin para bombas existentes y en el establecimiento de la funcionalidad y precisin de las propuestas de seleccin de la bomba. La velocidad especfica de succin se define como: S SS + F 7 N X Q1
2 3 4

NPSH R

Ec. (5)

La factibilidad y la sofisticacin de diseo de las bombas centrfugas se puede juzgar usando la velocidad especfica de succin y las siguientes guas: Velocidad Especfica de Succin Sss rev/s rpm
Hasta 140 140170 170215 hasta 8500 850010000 1000013000

Comentarios

215315

1300019000

Por encima de 315

Por encima de 19000

Fcil de disear: modelos ampliamente disponibles Diseo de ingeniera ms preciso; suficientes fuentes para procura competitiva. Diseo de alta ingeniera; fuentes comerciales limitadas a las que poseen experiencia extensa y facilidades de pruebas: usualmente se justifica una prueba de funcionamiento. Diseo muy especial; factible, pero raramente prctico para aplicacin comercial. Caudal de flujo de operacin limitada a un rango pequeo cerca de PME. No factible.

La comparacin del Sss para la seleccin de una bomba propuesta segn el criterio anterior permite una indicacin aproximada de la sofisticacin del diseo hidrulico de la bomba, e indica la necesidad de verificar con pruebas el funcionamiento predicho. Si la velocidad especfica de succin de una bomba propuesta es alta, se puede lograr un valor ms bajo: incrementando el NPSH disponible, usando una bomba de doble succin (para doble succin, use 1/2 de Q en el clculo), reduciendo la velocidad de la bomba (y por ende, su curva de cabezalcapacidad) e incrementando el nmero de etapas. Si el NPSH disponible es conocido, la velocidad mxima permisible de la bomba se puede calcular sustituyendo NPSHR por NPSHD en la frmula anterior. Con esta velocidad, se puede estimar la mxima curva de cabezalcapacidad).

10 NOMENCLATURA
(MDP02P02).

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP02P04 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

NPSH
Indice manual Indice volumen

NOV.97

Pgina 15
Indice norma

Fig 1. RELACION DE CNSPD Y CNSPR CON EL CAUDAL DE FLUJO.