ARTE -ESPEJO DE LA PSIQUE DEL ARTISTA

El trabajo de Zhang Jie (Chongqing, China, 1980) ha sido exhibido en Shanghai y Pekn, as como en Europa y Estados Unidos. Sus obras consisten en una exploracin de la psique propia, del interior de la artista. Ella misma es la modelo de todos sus cuadros, en los que posa como si fuese para una sesin fotogrfica. El narcisismo es la caracterstica comn de mis obras. Quiero diseccionarme a m misma con unas tijeras, analizarme como mujer artista, mujer y ser humano, afirma Zhang Jie. Cuando pinto, me siento como si estuviera hablndome a m misma.

Prcticamente todos sus cuadros tienen fondo plano, de color azul o prpura, ponindose a s misma en el foco central de cada obra, eliminando su entorno y colocndose en un mundo aislado y solitario. Zhang Jie dice que su obra es la proyeccin de los sentimientos de nuestra generacin: audacia, rebelin, inventiva, narcisismo, imaginacin, excitacin, desarraigo e inquietud. La protagonista de mis cuadros tiene los ojos tristes, y un rostro que nunca ha sido feliz. Pero est mostrando su verdadero corazn. No me gusta producir obras de arte.
ARTE PRODUCTO DE RE-INTERPRETACIN DE DISTINTOS CONTEXTOS HISTORICOS. ARTE ENTE CON LA VIDA PRPIA

El contexto poltico en que se desarrollan dichas manifestaciones est marcado por la violenta represin que caracteriza a los regmenes militares que sucesivamente asumieron el poder en varios pases de Amrica Latina. En esos regmenes la censura se convirti en el principal instrumento de control social, imponindose ideologicamente a travs del control de la informacin y de la produccin cultural. Con el fin de superar esta censura los artistas crearon estrategias simblicas, conceptuales y metafricas con el fin de buscar mejores y ms humanas condiciones de vida para obtener paz y justicia social. A pesar de ello arte postal, al igual que otras manifestaciones artsticas, fue objeto de fuerte represin. Diversos artistas postales de toda Amrica Latina, como Jorge Caballo, Clemente Padn, Jess Romeo Galdamz o Guillermo Deisler entre otros, fueron detenidos y torturados y la ya mencionada Exibio Internacional de Arte Postal de Recife76 fue prohibida por los militares una hora despus de su apertura siendo encarcelados sus organizadores Daniel Santiago y Paulo Bruscky, probablemente el ms entusiasta promotor del arte correo de la poca. Este acto tuvo repercusin internacional, mostrando al mundo la fuerza de la represin dictatorial y el porqu del papel de lucha y denuncia asumido, a partir de entonces, por los artistas latinoamericanos. Es precisamente aqu donde encontramos la mayor particularidad del arte postal latinoamericano que le confiere un valor importantsimo. Y es que mientras en el resto del mundo esta manifestacin artstica se banalizaba y se comercializaba como una boutade propia de artistas conceptuales, en el continente americano estas obras manifestaban un

fuerte carcter de lucha y denuncia contra la censura previa, las detenciones y las torturas que muchos de estos artistas estaban sufriendo.Es en este contexto histrico y poltico donde debemos de enmarcar la obra del artista visual Eugenio Dittborn Santa Cruz, nacido en Santiago de Chile en 1943. Es hijo de Eugenio Dittborn Pinto, abogado y Director del Teatro de Ensayo de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, quien a su vez es hermano del ingeniero Carlos Dittborn Pinto, uno de los organizadores de la Copa Mundial de Ftbol de Chile62. Dittborn estudi dibujo, pintura y grabado en la escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile durante el periodo 1961-1965 llegando a exponer en el Saln de Alumnos de la Facultad, en los salones CAP y CRAV y en la Galera Marta Faz.. En el ao 1966 se traslada a Madrid, donde ingresa en la Escuela de Fotomecnica para estudiar litografa, estudios que contina luego en Ilkly y Copenhague. En Berln e studi en la Hochscule fur Bildene Kunst entre 1967-1969 logrando insertarse en el circuito del arte berlins al vincularse a una galera. Mientras tanto, tambin sigui cursos de pintura en la Ecole des Beaux Arts de Pars en 1968. Durante su estancia en en Europa, su obra se integraria en el catlogo bilinge 20 Jvenes Pintores Chilenos, editado en 1968 por la Sociedad de Arte Contemporneo y la Editorial Universitaria de Chile.