Cpia no autorizada

OUT 1999

NBR ISO 6525

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Mancais de deslizamento - Arruelas de encosto tipo anel fabricadas a partir de tiras - Dimenses e tolerncias

Copyright 1999, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 04:004.07-010:1998 ABNT/CB-04 - Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos CE-04:004.07 - Comisso de Estudo de Mancais de Deslizamento NBR ISO 6525 - Plain bearings - Ring type thrust washers made from strip - Dimensions and tolerances Descriptors: Plain bearings. Thrust washers Esta Norma equivalente ISO 6525:1983 Vlida a partir de 29.11.1999 Palavras-chave: Mancal. Arruela 5 pginas

Sumrio Prefcio 1 Objetivo e campo de aplicao 2 Referncia 3 Definio 4 Smbolos 5 Dimenses e tolerncias 6 Canais de lubrificao 7 Planeza da arruela 8 Chanfros Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por comisses de estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. 1 Objetivo e campo de aplicao Esta Norma especifica um grupo de arruelas de encosto para uso geral com buchas formadas como especificado na 1) ISO 3547 . Esta Norma se aplica s arruelas de encosto com dimetros variando de 6 mm a 80 mm.
NOTA - No esperado que todas as dimenses listadas estejam disponveis prontamente, mas que a adoo de dimenses padronizadas conduza a uma economia de custo de ferramental.

1)

Para os ef eitos desta Norma, utilizar as seguintes normas: NBR 14220-1:1998 - Mancais de deslizamento - Buchas formadas - Parte 1: Dimenses NBR 14220-2:1998 - Mancais de deslizamento - Buchas formadas - Parte 2: Especificao em desenho para a medio dos dimetros externo e interno NBR 14220-3:1998 - Mancais de deslizamento - Buchas formadas - Parte 3: Furos de lubrificao, canais de lubrificao e bolsas de lubrificao NBR 14220-4:1998 - Mancais de deslizamento - Buchas formadas - Parte 4: Materiais

Cpia no autorizada

2
2 Referncia

NBR ISO 6525:1999

ISO 3547:1976, Plain bearings - Wrapped bushes - Dimensions, tolerances and methods of checking 3 Definio arruela de encosto tipo anel: Um anel sem linha de partio, normalmente assentado em um rebaixo no final de um alojamento, com o objetivo de suportar presso e fornecer localizao axial para um eixo rotativo (ver figura 1). A rotao das arruelas de encosto padronizadas evitada atravs de um localizador.
NOTA - Outros meios de localizao podero ser fornecidos para aplicaes especiais.

4 Smbolos D d = dimetro externo da arruela = dimetro interno da arruela

eT = espessura total da arruela C F = dimetro da circunferncia do centro do furo localizador = dimetro do furo localizador

DR = dimetro do rebaixo no alojamento eR = profundidade do rebaixo no alojamento p = limite de planeza

5 Dimenses e tolerncias As dimenses e tolerncias bsicas para arruelas de encosto so mostradas na tabela. A dimenso DR igual a D e a tolerncia para DR G10. A dimenso eR determinada pelo possvel desgaste da arruela de encosto e pela condio de carregamento, com o objetivo de evitar que a arruela escape, se a carga for revertida. 6 Canais de lubrificao Os canais de lubrificao podem ser fornecidos por acordo entre o usurio e o fabricante. Os canais tm o propsito primrio de levar leo sobre as reas planas. Algumas vezes, entretanto, os canais tm que ser mais profundos do que seria necessrio para este propsito, de forma a permitir o escape do leo das bronzinas alimentado sob presso. Alguns arranjos tpicos de canais so ilustrados na figura 2.
NOTAS 1 Quando os canais so estampados em materiais bimetlicos, a profundidade do canal deve ser preferencialmente menor do que a espessura do revestimento. 2 Os cantos vivos dos canais devem ser removidos.

7 Planeza da arruela No possvel especificar planeza para arruelas de encosto com canal de lubrificao na face de trabalho, uma vez que a operao de fazer o canal causa distores. No caso especial de arruelas sem canal, elas devem passar entre placas paralelas afastadas de eTmx. + p, onde p = 0,10 mm para dimetros externos at 80 mm e p = 0,12 mm para dimetros acima. 8 Chanfros Todos os cantos vivos devem ser removidos.

Cpia no autorizada

NBR ISO 6525:1999

Figura 1 - Arruela de encosto

Cpia no autorizada

NBR ISO 6525:1999

Figura 2

Cpia no autorizada

NBR ISO 6525:1999

Tabela - Dimenses e tolerncias Dimenses em milmetros Dimetro nominal do alojamento da bucha preferencial 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 34 36 38 39 40 42 44 45 48 50 53 55 56 57 60 63 65 67 70 71 75 80 no preferencial Dimetro interno, d + 0,25 0 6 7 8 9 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 28 32 32 36 36 40 40 40 45 45 45 50 50 55 55 60 60 60 65 65 70 70 75 75 80 Dimetro externo, D 0 - 0,25 16 17 18 19 22 24 24 26 26 30 30 32 32 36 36 38 38 42 42 44 44 48 48 54 54 60 60 64 64 64 70 70 70 76 76 80 80 90 90 90 100 100 105 105 110 110 120 Espessura, eT 0 - 0,05 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

Dimetro da
circunferncia, C 0,15

Dimetro do localizador , F + 0,40 + 0,10 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

11 12 13 14 16 18 18 20 20 23 23 25 25 28 28 30 30 33 33 35 35 39 39 43 43 48 48 52 52 52 57,5 57,5 57,5 63 63 67,5 67,5 75 75 75 83,5 83,5 88 88 92,5 92,5 100

_________________