-Cmo se enfrenta el tema de la cultura en acuerdos globales como el nafta ---El nafta fundamentalmente trata el tema como aquellas

obras que son reproducidas en formas industriales, las llamadas industrias culturales relacionadas con actividades reducidas por medios masivos: libros, fonogrficas y visuales. O sea el aspectode la creacin se centra en aquellas actividades que pueden ser individuales pero que luego, cuando se enfrentan al pblico, se ven formando parte de procesos industriales de reproduccin (libros=editorial; cine=distribuidoras). Como toda industria cultural est pensada para un mercado determinado para un consumo masivo por su propia naturaleza de reproduccin. -Qu nivel de importancia tiene la instancia cultural en el rea del nafta? ---Es bastante importante: el sector audiovisual es la segunda o tercera industria a nivel mundial. El captulo XXI del nafta se centra en los aspectos de las industrias culturales y en l -como en todos los captulos del acuerdo- existen anexos en donde cada uno de los pases pueden generar excepciones a los acuerdos alcanzados, como una manera de salvaguardar ciertas situaciones que se encuentran reguladas con anterioridad a los acuerdos. (A travs de esa va Canad dej exceptuado del Nafta toda el rea de las industrias culturales y Mxico ocup ese criterio para su cine y televisin) -Cmo va Chile en ese contexto? (aclara que el m. de educacin no est analizando el tema, que lo hace hacienda, pero da la infomacin que ellos manejan) ---Lo que pasa es que el tema de la industria cultural se puede abordar desde diversos campos y uno de ellos es que todo lo que tenga que ver con cultura se analice como un apndice ms de los bienes y servicios que se estn negociando en un determinado paquete. Chile ha optado por esa va, bsicamente porque en nuestro pas no existen leyes especficas sobre las rea culturales que pudieran permitir una restriccin especfica. Cuando Canad deja fuera las industrias culturales lo hace porque tiene toda una legislacin que la regula. Lo propio hace Mxico. Nuestro pas podra pedir restricciones en el tema de la televisin, porque cuenta con una ley que la fiscaliza. De all el inters por contar con una legislacin cinematogrfica para poder tambin restringir esa industria cultural chilena. -Se toma en cuenta intercambios? Por ejemplo, profesionales de un pas, pueden ir a trabajar a otro para realizar alguna experiencia? ---El Nafta entrega posibilidades para las llamadas co-producciones, ya que son este tipo de acuerdos los que aseguran esa clase de intercambios que mencionas -Existe el riesgo de que uno de los pases que forma parte del Nafta genere una influencia cultural mayor en los otros? ---El primncipal objetivo del Nafta es que no se generen instancias discriminatorias entre lso bienes y servicios de los pases. Por eso labores de subvvencin pueden considerarse restrictivas para el libre juego de bienes y servicios, por lo que los pases deben dejarlo claramente exceptuado en los anexos de los captulos. Pero para ello, tienen que tenerlo -primero- claramente regulado en instancias legales propias. El Nafta es tratado de librecomercio distinto al mercosur que busca homologar las legislaciones para un trnsito expedito de los productos. El NAfta da las posibilidades a travs de sus diversas instancias que un un productor extranjero venga a Chile a filmar y utilice profesionales del pas y traiga elementos de alta tecnologa, y eso es miradocomo una inversin extranjera temporal. Asimismo estipula que una empresa extranjera afincada en el pas pasa a ser chilena, lo que permitira hacer muy expedito el contacto con otras regiones del mundo. -En lo personal, Cmo ve esta instancia comercial para la cultura? ---nos obliga a mirar al sector cultural como una industria ms, con leyes y polticas que las regulen y desarrollen. Es la nica manera de generar un pequeo grado de interaccin con

lo que viene de afuera, tomando en cuenta que casi el noventa por ciento de las pelculas que se estrenan en nuestro pas son norteamericanas, que un alto porcentaje de la programacin televisiva es tambin norteamericana y que la televisin por cable se est desarrollando a gran escala, tomando estas tres cosas slo como ejemplo de que difcilmente podramos estar ms "infludos". Entonces de lo que se trata es de poder contar con las armas internas necesarias de que esta situacin que vemos tenga al menos un grado mnimo de reciprocidad. Por ello es importante fortalecernos y generar industrias culturales de alta calidad y con un fuerte contenido propio y no como se hizo en el pasado hhacer cosas a gusto del mercado extranjero. Queda s la inquietud de que si nuestro pas pueda asumir con xito un desafo as. Por eso tanto la opinin pblica como la especialzada est muy atento en esta materia, con una mirada crtica.