Comentando la obra "A sangre fra", de Truman Capote, desde una perspectiva criminolgica Realizado por Miguel A.

Gallardo a peticin de Beatriz, en Fahrenheit para Canal Nou

Entrevista grabada en vdeo por Luis Mancha el 14 de septiembre de 2004 Programa N 64 para emisin el 27/9/204 a la 1:00 a.m. en Canal Nou Punt Dos: 1/10/2004 a las 22:30 p.m.

Las primeras pginas describen el escenario y a las vctimas de un mltiple asesinato que realmente ocurri en Kansas el 15 de noviembre de 1959, todos ellos miembros la ejemplar familia Clutter (un matrimonio y sus dos hijos menores con los que convivan). Conforme avanza la obra se perfilan las patolgicas personalidades de los asesinos, Dick y Perry, y su recorrido por diversos estados norteamericanos, las indagaciones iniciales y la persecucin policial, detencin e interrogatorio hasta conseguir la confesin con acusaciones cruzadas, el juicio y la ejecucin de los asesinos en la horca. Durante unas pocas pginas (203-215) de incertidumbre policial nos encontramos eventualmente con el clsico problema de la delacin del cmplice conocido como " dilema del prisionero " en el que cada detenido tiene la oportunidad de beneficiarse acusando al otro. Para ms informacin sobre el " dilema del prisionero " puede verse http://www.cita.es/filosofar/metadecisiones.pdf

Sin embargo, no hay inteligencia apreciable ni en la defensa de los sospechosos (no consta que pactasen, o que intentaran negociar, la reduccin de la condena a cambio de la delacin), ni tampoco en ningn aspecto de una confesada matanza de 4 miembros de una familia por "cuarenta o cincuenta dlares". Lo ms difcil de investigar en criminologa y criminalstica es el absurdo, la accin sin causas ni mviles ni beneficios, lo poco pensado, la perversin, y en este caso, el "asesinato sin motivos aparentes" (pg. 279). En la novela que reconstruye los hechos reales conocidos en la investigacin policial y el juicio, la distancia de ms de mil de kilmetros recorrida para cometer el crimen es una dificultad adicional que durante varias semanas tuvo sin pistas a los policas investigadores, y aterrada a la poblacin que conoca a la familia Clutter, o a los que se informaron por la prensa, radio o televisin de lo que haba ocurrido. La angustia y el terror es comprensible desde las primeras pginas de la obra.

Criminolgicamente llama la atencin la simbiosis delictiva de Dick y Perry (las relaciones entre cmplices y ejecutores, sus perfiles dominantes y recesivos, y en definitiva, su perversa "respectividad"), y la extraa manera de elegir a sus vctimas por las descripciones de un compaero de prisin de ambos, que se convierte en el nico medio para identificar a los asesinos. Ambos despliegan un amplio catlogo de perversiones, no manifiestan conciencia, arrepentimiento, o cualquier emocin remotamente parecida a la ternura. Sin embargo, todos los miembros de la familia asesinadas son entraables, queridos y respetados por su entorno social, lo que, ms all de cualquier consideracin legal, hace ms repulsiva an la desalmada actuacin de los asesinos, hasta llegar en ocasiones a lo grotescamente malvado.

De no haberse publicado y radiado la noticia, nunca hubiera llegado al nico testigo (Floyd Wells, que conecta sus recuerdos con los hechos en la pg. 153) de la conspiracin que les delata eficazmente, pese a la escasa credibilidad que por lo general merece el testimonio de un presidiario (aunque no queda suficientemente claro si acaba siendo recompensado por tan importante pista, o no, pero s que el delator pronto sali en libertad y volvi a delinquir).

Como bien dice Truman Capote en la pg. 241, "casos como el de los Clutter, crmenes de semejante magnitud, despiertan el inters de los hombres de leyes en todas partes, en especial los que tienen a su cargo la investigacin de crmenes similares todava sin resolver, porque siempre es posible que al solucionarse un misterio pueda a la vez resolverse otro". Podemos pensar aqu en el caso de Sonia Carabantes, en Con, que permiti identificar al tambin asesino de Roco Wanninkhof en Mijas. Pero no es menos cierto que de haberse investigado bien el caso de Roco, en lugar de inculpar injustamente a Dolores Vzquez, se habra detenido antes al asesino Tony Alexander King. Y no podemos olvidar que todava sigue en paradero desconocido Antonio Angls, asesino de las Nias de Alccer.

La narracin de Truman Capote imagina recurrentemente los pensamientos de los asesinos, pero transcribe los estudios psiquitricos forenses del Dr. Jones sobre Dick (pg. 272) y Perry (pg. 274) con detalle suficiente para comprender sus potenciales homicidas con cierto rigor cientfico, ms all de todas las ancdotas y aventuras de los criminales. Resumidamente, en el caso de Perryl diagnstico es un grave trastorno de personalidad con muchos sntomas de anormalidad emotiva para Dick (que haba tenido lesiones cerebrales en un accidente de trfico) y en el caso de Perry, la estructura de su personalidad se acerca mucho a una esquizofrenia paranoica. En ambos casos, la socializacin era mnima, y han dejado a lo largo de muchas pginas del libro evidencias canallas de mltiples tipos.

"A sangre fra" es una obra que deja profundamente impresionado a cualquiera que tenga una mnima vocacin criminolgica, y por supuesto, tambin para cualquier aficionado a la lectura con cierta sensibilidad hacia los hechos reales ms trgicos, muy bien narrados por Truman Capote.

Sobre A sangre fra

Todo empez en noviembre de 1.959, cuando Truman Capote ley en el New york Time la noticia del asesinato de la familia Clutter en un pueblecito de Kansas. Lo que despert su curiosidad no fue el asesinato en s de aquellas cuatro personas (el padre, la madre y dos de sus hijos), sino el efecto que hubiesen provocado esos terribles acontecimientos aparentemente inmotivados, en una comunidad tan pequea y aislada como Holcomb. Desde un principio pens en escribir una obra acerca de la ciudad y de la familia, sobre como haban vivido, una obra de envergadura y extraordinaria que se traducira en un relato breve. En ningn momento saba que se iba a descubrir el misterio y segn se fueron desarrollando los acontecimientos, la obra comenz a tomar otros tintes.

Con la aprobacin absoluta de su editor, decidi trasladarse a Kansas para comenzar sus investigaciones, no sin llevarse con l a Nelle Harper Lee que tantsima ayuda le supuso para poder llevar a cabo su proyecto. Cuando lleg a Kansas se encontr con un ambiente ensombrecido por el miedo y la desconfianza. Con la primera persona con la que habl fue con Alvin Dewey que supervisaba la investigacin del caso y al que no le caus muy buena impresin al principio (como al resto de los habitantes de Holcomb). Pero no tard en ganarse la confianza de todo el mundo, su personalidad arrolladora, le convirti en la atraccin de todo el pueblo, Al principio fue duro. Pero ahora soy casi el alcalde dijo Truman Capote en una entrevista. Capote no dej de recibir invitaciones de todos para que los visitara. Nelle y l realizaban entrevistas y averiguaciones durante el da, pero no tomaban notas porque eso pona nerviosa a la gente, y durante la cena o tomando una copa comparaban sus notas y conseguan rehacerlo.

Pero un acontecimiento muy importante cambi el rumbo de su obra: la detencin de los asesinos, Perry y Dick. La obra se encontraba a la mitad cuando ocurri esto, pero sera inservible, si no pudiera reconstruir la vida de los asesinos tan exacta como la de las vctimas. Las continuas entrevistas con los asesinos, el seguimiento de todo el proceso judicial y la ayuda de, ya su gran amigo, Al Dewin le ayudaron a continuar con ese proyecto tan ambicioso en el que se haba

convertido A sangre fra. Cuando fueron condenados los asesinos (fue determinante la confesin de ambos, que en muy poco diferan y otras pruebas, como las huellas de las botas y el arma del crimen que fue encontrada tambin), Truman decidi irse a Europa a escribir su libro, ya que la apretada agenda social que tena que soportar, como escritor de prestigio y dinero, era muy apretada. La vida social es enemiga del arte Truman Capote. Durante su estancia en el extranjero, Capote mantena correspondencia con los asesinos, con Cullivan (un amigo de Perry) y con Al Dewin. As logr conocer muy a fondo a estos dos condenados a muerte, que se confiaron a l, contndole sus preocupaciones, sus pensamientos, sus sentimientos. Realmente se llegaron a hacer amigos, y sobre todo con Perry con el que Capote se senta muy identificado. Ambos compartan muchas semejantes: su escasa estatura, los dos haban tenido una madre alcohlica, la ausencia del padre y hogares extraos. Ambos eran ridiculizados de pequeos, Truman por su afeminamiento, y Perry por sus rasgos indios y porque se hacia pip en la cama. En fin, haban sido criados sin orientacin y sin amor. Todo esto haba provocado distintos efectos en cada uno, aunque en ningn caso positivos. Tambin el autor se document hablando con un psiquiatra, que le ayudara a desentraar la psicologa de los asesinos. Realmente en su obra consigue caracterizarlos de forma casi exacta, los conoca tan a fondo que se pudo permitir el reproducir situaciones y conversaciones en las que no estuvo.

La obra tard seis aos en ver la luz (1.966) desde que comenz con las investigaciones, y es que el final de sta requera que terminara con la ejecucin de los autores de los crmenes o con la concesin de una pena menor, y las continuas apelaciones de los condenados alargaron el proceso hasta 1.965, ao en el que fueron ejecutados. Las apelaciones le causaron depresin y ansiedad, se le planteaba un dilema moral: quera desesperadamente publicar su libro, pero ello conllevara la desdichada muerte de dos hombres que le consideraban su amigo y benefactor. En palabras del escritor los conoca tan bien como me conozco a m mismo.

De primera mano tena Capote la informacin de las ltimas palabras, sentimientos y pensamientos de Dick y Perry, que le pidieron que fuera a verlos antes de la ejecucin. Tanto supona para el autor aquellos dos personajes que no pudo contener las lgrimas tras la ejecucin y no slo eso sino que tras escribir A sangre fra toda su vida termin de derrumbarse. Sus problemas personales se agravaron, y su salud fsica y mental sufrieron un empeoramiento, del que ya nunca podra recuperarse y que culmin en una fatdica muerte en 1.984.

Su vida haba girado durante los ltimos aos alrededor de esa obra y segn l Escribir el libro no me result tan difcil como tener que vivir con l.

Estilo

Truman consigui hacer todo lo que se haba propuesto. Considerndolo superficialmente, A sangre fra es el relato de unos crmenes con suspense y escrito con desbordante vitalidad. Considerndolo ms a fondo es lo que siempre quiso que fuera, una Gran Obra (una obra maestra a la que infundi la sombra energa de la tragedia griega).

Utilizando las tcnicas que haba aprendido como guionista cinematogrfico, el autor presenta a los principales protagonistas con breves y dinmicas escenas: los Clutter, insospechadamente abocados a su sino a la sombra de esos dignificados elevadores de grano; y sus asesinos cruzando Kansas, a por ellos. All en Holcomb, se halla una Amrica: prspera, segura y un poco pagada de s misma. Y, tratando de remontar posiciones llanura adelante, encontramos la otra Amrica: pobre, desarraigada y estrafalaria, cuyo nico legado es la envidia y la autocompasin, y su nico instrumento de trabajo la violencia. Juntos, vctimas y asesinos son como el microcosmos de Amrica: luz y oscuridad; el bien y el mal.

Por lo general los buenos narradores haban desdeado el reportaje y la mayora de los reporteros no haban aprendido a escribir buena narrativa, nunca se haba llegado, hasta A sangre fra, a tal sntesis. Con sus conocimientos literarios y periodsticos, fue el primero en mostrar lo que se poda realizar con un material tan desestimado, insista en que esta obra fue un nuevo gnero literario: la nonfiction novel. Con esta expresin quiso decir que la haba escrito como si fuese una novela pero, en lugar de sacar los personajes y las situaciones de su imaginacin, los haba tomado de la vida real. La alambrada de los hechos le impona no salir de su cerco. Y, sin embargo, dentro de esos lmites crea que haba mucho ms espacio de lo que otros escritores creyeron advertir: libertad para yuxtaponer acontecimientos en busca de efectos escenogrficos, para recrear largas conversaciones, incluso para penetrar en la mente de sus personajes y referir lo que piensan.

A sangre fra podr estar escrita como una novela pero refleja la realidad de los hechos hasta el ms mnimo detalle. Aunque no lleve notas a pie de pgina poda remitir a fuentes incuestionables en cada una de sus observaciones y en cada uno de los pensamientos expresados. Incluso hubo varios reporteros que viajaron a Garden City en busca de errores, aunque si que Truman se haba permitido unas cuantas invenciones de muy poco calibre nadie del pueblo nunca se las confirmaron. Ni siquiera la ms grande e importante: el final del propio libro. Ese encuentro de Al Dewin con Susan Kindwell (mejor amiga de la chica asesinada) en el cementerio nunca se produjo, pero su amigo Dewin siempre se cuid de no contradecirle.

En definitiva esta obra maestra de Capote, fue pionera en un nuevo campo: una novela a caballo entre la literatura y el periodismo.

El narrador que podemos encontrar es omnisciente, es un Dios que est en todas partes pero que no se hace visible en ninguna, ni siquiera en las escenas que se suceden en las que el propio autor se encuentra presente, que son varias (cuando a Dewin le telefonean dndole la noticia de que los asesinos haban sido detenidos, en la ejecucin, ...). Para darle an ms realidad a la novela, se pueden encontrar cientos de citas en las que cada personaje da su punto de vista o relatan en primera persona ciertos momentos o acontecimientos.

En el libro tambin se pueden encontrar algunos simbolismos, comparaciones que el autor realiza con rasgos fsicos o psquicos de los personajes.

La obra se va desarrollando, se podra decir en dos lneas (historias), rpidamente se va cambiando de una historia a otra, encontrndose el escenario de lo que va sucediendo en el pueblo y las vivencias y viajes de los asesinos.

ARGUMENTO

La obra comienza con la descripcin del pueblo en el que se va a cometer un crimen. El autor reconstruye desde el da anterior al trgico suceso, las vidas de las cuatro personas que fueron asesinadas. Ellos eran una familia de granjeros muy respetable en el pueblo: trabajadores, amables, siempre dispuestos a ayudar a todo el mundo, muy religiosos,... Todo el pueblo qued conmocionado tras la noticia, no exista mvil aparente para este terrible crimen que acab con la vida de cuatro personas (Hurbert, Bonnie, Nancy y Kenyon Clutter). Todo el pas conoci lo sucedido, cientos de reporteros, periodistas,... invadieron el pueblo rompiendo esa tranquilidad que siempre les haba rodeado. La polica de Kansas y tambin de otros estados se dedicaron a la investigacin de este caso que por sus caractersticas pareca todo un misterio, no tanto por la falta de pruebas como por lo inesperado y absurdo de la masacre. Paralelamente Capote va relatando la vida de los asesinos, como van realizando esos preparativos para ir a Holcomb en busca de una caja fuerte, que ni siquiera haban comprobado que exista. El crimen hubiera sido casi perfecto sino fuera por un preso, que haba sido compaero de la penitenciara de Dick (el cerebro de todo). Este preso es el que le haba contado que exista una familia de granjeros muy ricos en Kansas para los que haba estado trabajando. A partir de ah, Dick comenz a interesarse por como era la casa en detalle, la distribucin de las habitaciones, si tenan caja fuerte,

cometiendo el error de relatar al otro preso que cuando saliera iba ir a dar un golpe a la granja de los Clutter, llevndose con l a otro preso que haba conocido, Perry, por si se daba el caso de que hubieran testigos, eliminarlos. Este preso fue la clave para que la polica pudiera seguirla pista de estos dos personajes, que ya casi con toda seguridad haban sido los autores del crimen. La polica sigui investigando y realizando averiguaciones con la informacin que ya tenan del preso, de la familia de Dick, de la hermana de Perry, y en colaboracin con la polica de otros estados (ya que los asesinos haban estado viajando de un sitio a otro tras el crimen) consiguieron arrestarlos en Las Vegas. Los dos asesinos haban confesado su delito, contando paso a paso como lo haban planeado todo, donde haban escondido algunas pruebas, y como lo haban llevado a cabo: cuando llegaron a la casa, como no haban encontrado la caja fuerte y como despus haban ido atando a cada vctima en una habitacin y les haban dado un tiro en la cabeza.

Los presos son condenados a la pena capital (entonces en Kansas era la horca) y transcurridos varios aos con las consiguientes apelaciones por parte de los presos, alegando que no tuvieron un juicio justo, que los testigos que eran del pueblo e incluso el juez haban sido amigos o haban conocido a la familia, fueron ejecutados.

OPINION

Es inevitable cuando lees esta obra el no quedarte asombrado ante la combinacin del uso de las tcnicas periodsticas con las literarias.

El autor consigue que el lector conozca y sienta aprecio por los Clutter antes de ser asesinados. Al igual que hace con los asesinos, consigue caracterizarlos tan bien que realmente llegas a conocer como son, te los imaginas fsicamente e incluso puedes conocer su reaccin ante distintas situaciones. Esta combinacin hace que cuando lees el momento del asesinato, realmente llegues a visualizar todo lo que sucedi en esa casa en 1.959. Capote a lo largo de sus investigaciones consigue encontrar detalles, tanto de la familia, como de los asesinos e incluso de la gente del pueblo (muy afectada por lo acontecido), que le hace todo ms real al lector.

Tambin es increble como Truman Capote consigue que sientas incluso pena por los asesinos al final del libro. Los llegas a conocer tambin (sobre todo a Perry), una infancia dura, complejos, su falta de sentido de los valores,..., llegas a familiarizarte tanto con ellos, que realmente puedes llegar a sentir lstima de esos dos infelices, vctimas de una sociedad injusta, en la que su nica

forma de vengarse de todos aquellos que les hicieron dao es delinquiendo y asesinando a otros que ni siquiera conocen.

El libro te hace mucho reflexionar sobre el tema de la pena de muerte y las situaciones en las penitenciaras de Amrica, si realmente personajes como Perry y Dick deben ir a la crcel y ser asesinados o si quizs podra existir otra alternativa para estar personas con personalidad desordenada, con problemas sociales tan profundos en los que nunca nadie suele reparar hasta que algo terrible e irremediable sucede.

En definitiva, como dijo Capote no murieron cuatro personas en aquel crimen; fueron seis

ESTILO

"A Sangre Fra" es una novela imagen del periodismo de investigacin, es el relato de unos crmenes con suspenso y escrito con desbordante vitalidad.

Utilizando las tcnicas que haba aprendido como guionista cinematogrfico, el autor presenta a los principales protagonistas con breves y dinmicas escenas.

Con sus conocimientos literarios y periodsticos, fue el primero en demostrar que se poda realizar una obra entre el reportaje y la narracin.

Esta narracin es la creacin de un nuevo gnero literario: la novela real. Es decir, que est escrita como si fuera novela, pero en lugar de sacar los personajes y las situaciones de su imaginacin, los haba tomado de la vida real.

Narra la novela como historias paralelas, narrando la vida de las victimas por un lado y la de los asesinos por otro.

NARRADOR

El narrador que podemos encontrar es omnisciente, es decir que est en todas partes pero que no se hace visible en ninguna, ni siquiera en las escenas que se suceden en las que el propio autor se encuentra presente.

EL ARGUMENTO

La obra comienza con la descripcindel pueblo en el que se va a cometer un crimen. El autor reconstruye desde el da anterior al trgico suceso, las vidas de las cuatro personas que fueron asesinadas. Ellos eran una familia de granjeros muy respetable en el pueblo: trabajadores, amables, siempre dispuestos a ayudar a todo el mundo, muy religiosos..

Todo el pueblo qued conmocionado tras la noticia, no exista mvil aparente para este terrible crimen que acab con la vida de cuatro personas (Hurbert, Bonnie, Nancy y Kenyon Clutter).

Todo el pas conoci lo sucedido, cientos de reporteros, periodistas... invadieron el pueblo rompiendo esa tranquilidad que siempre les haba rodeado.

La polica de Kansas y tambin de otros estados se dedic a la investigacin de este caso que por sus caractersticas pareca todo un misterio, no tanto por la falta de pruebas como por lo inesperado y absurdo de la masacre.

Paralelamente Capote va relatando la vida de los asesinos, como van realizando esos preparativos para ir a Holcomb en busca de una caja fuerte, que ni siquiera haban comprobado que exista.

El crimen hubiera sido casi perfecto sino fuera por un preso, que haba sido compaero de la penitenciara de Dick (el cerebro de todo). Este preso es el que le haba contado que exista una familia de granjeros muy ricos en Kansas para los que haba estado trabajando.

A partir de ah, Dick comenz a interesarse por como era la casa en detalle, la distribucin de las habitaciones, si tenan caja fuerte, cometiendo el error de relatar al otro preso que cuando saliera iba ir a dar un golpe a la granja de los Clutter, llevndose con l a otro preso que haba conocido, Perry, por si se daba el caso de que hubieran testigos, eliminarlos. Este preso fue la clave para que la polica pudiera seguirla pista de estos dos personajes, que ya casi con toda seguridad haban sido los autores del crimen. La polica sigui investigando y realizando averiguaciones con la informacinque ya tenan del preso, de la familia de Dick, de la hermana de Perry, y en colaboracin con la polica de otros estados (ya que los asesinos haban estado viajando de un sitio a otro tras el crimen) consiguieron arrestarlos en Las Vegas. Los dos asesinos haban confesado su delito, contando paso a paso como lo haban planeado todo, donde haban escondido algunas pruebas, y como lo haban llevado a cabo: cuando llegaron a la casa, como no haban encontrado la caja fuerte y como despus haban ido atando a cada vctima en una habitacin y les haban dado un tiro en la cabeza. Los presos son condenados a la pena capital (entonces en Kansas era la horca) y transcurridos varios aos con las consiguientes apelaciones por parte de los presos, alegando que no tuvieron un juicio justo, que los testigos que eran del pueblo e incluso el juez haban sido amigos o haban conocido a la familia, fueron ejecutados. CONCLUSIN Esta obra es una perfecta y magnifica combinacin del uso de las tcnicas periodsticas con las literarias. A Sangre Fra lleva al lector a los lugares ms recnditos de la personalidad, mostrando los lmites o abismos que llevan a un individuo a olvidar su condicin humana y transformarse en una bestia.

En algn punto, el autor trata de justificar esas actitudes, pues se dedica a contar lo triste que ha sido la vida de los asesinos ya que muestra su dura infancia, los complejos, su falta de sentido de los valores... que incluso se llega a familiarizar con ellos, causando que las personas sientan lastima de esos dos "infelices", "victimas de una sociedad injusta".

Lo que ms se destaca en esta obra es cmo a partir de un hecho policial y periodstico, Capote logra una novela que muestra la radiografa de una sociedad completa.

sangre

fra

estilo

narrativo

Estructura de Capote en A sangre fra es un tema que merece discusin. El libro est contada desde dos puntos de vista alterna, la de la familia Clutter, que son las vctimas, y que de los dos asesinos, Dick Hickock y Perry Smith. Las diferentes perspectivas que el lector pueda revivir ambos lados de la historia; Capote presenta sin prejuicios. Capote magistralmente utiliza la tercera persona del punto de vista omnisciente para expresar las dos perspectivas. La falta de secuencia cronolgica de los acontecimientos pone de relieve algunas escenas clave. Las vctimas, los asesinos, las vctimas, los asesinos ,...-- este es el patrn durante las dos primeras de las tres partes de A sangre fra. Durante estas dos primeras partes de la novela, el lector est reuniendo las piezas del rompecabezas que condujo a la matanza de la familia Clutter. En ltima instancia, los caminos de los asesinos y sus vctimas se renen y el punto culminante en los asesinatos mltiples de escopeta. La perspectiva de alternancia permite al lector a asimilar ambos lados de la historia. Por ejemplo, en la primera parte, "Nancy y su tutee msica, Jolene Katz, estaban tambin satisfechos ..." (24). Considerando que la siguiente seccin empieza por "Los dos jvenes [Dick y Perry] tena poco en comn, pero no me di cuenta, ya que comparten una serie de rasgos de superficie" (30). Esta obra de no ficcin es en su mayor parte imparcial. Una amplia investigacin de Capote sobre este evento en la vida real no es afectado por sus propios sentimientos personales sobre el delito cometido. El hecho de que l le dice a ambos lados de la historia se suma a la objetividad. Capote no se dicte sentencia por dos razones: es importante que el lector saque conclusiones acerca de la filosofa "-sociolgico-psicolgico de las circunstancias del asesinato en masa", y Capote lleg a la conclusin de que no debe haber interferencias con el proceso de juicio de los lectores ( Reed, 107). El narrador, hasta el da de los criminales de la ejecucin, no muestra parcialidad alguna, el juicio podra haber sido una oportunidad fcil para el narrador para expresar sus propias opiniones sobre cmo los criminales deben ser castigados. Capote es inflexible en dar los hechos al lector directamente y dejar que el lector formule su propia opinin. Por ejemplo, de la pena de muerte, Capote escribe: "En marzo de 1965, despus de [Perry] Smith y [Dick] Hickock haba sido confinados en sus celdas corredor de la muerte de casi dos mil das, la Corte Suprema de Kansas decret que su vida debe terminar entre los de la medianoche y las 2:00 PM, Mircoles, 14 de abril 1965 "(336). El punto de vista en tercera persona tambin se reafirma la neutralidad de Capote. Adems, este punto de vista, aade credibilidad a la pieza de la literatura, porque hay pocas, o ninguna, las opiniones disidentes de los personajes de la historia. Por ejemplo, a travs de opiniones de los personajes, los Clutter se presentan como personas muy respetadas en la comunidad. De hecho, ningn personaje tiene una aversin por los Clutter, incluso los asesinos no estn motivados por el odio. Estn motivados por la codicia. La novela no est escrito en orden cronolgico completo. Capote hace referencia a los acontecimientos que tienen lugar antes de la fecha en que empieza la novela. Por ejemplo, Capote describe los sucesos en la infancia de los dos asesinos "despus de que el asesinato ha tenido lugar. Los eventos fuera de lugar hacer que el flujo de la novela muy bien, y las referencias a hechos del pasado que el lector a comprender ms fcilmente la historia a veces complejas. Este estilo tambin proporciona suspenso en la forma de presagio. Por ejemplo, "En la ocasin los cinco primeros intrusos armados aparecen en la Finca El desorden y, aunque finalmente se

identific simplemente como" los cazadores de faisanes de Oklahoma, "su aparicin en este momento es una seal de mal agero" (Reed, 121). La forma en que Capote rels acontecimientos clave en la novela es interesante. Por ejemplo, la primera vez que el lector est informado de cmo se asesina a los Clutter es despus de que se detuvo a los delincuentes. A sangre fra es un relato bien escrito de un crimen en Estados Unidos debido a su estilo narrativo. Este estilo comprende el punto de vista en tercera persona que da credibilidad y garantiza la objetividad que le hace una buena obra de ficcin.

sangre

fra,

como

ejemplo

de

una

nueva

forma

literaria

En un artculo escrito en 1966 para el Times de Nueva York, Eliot Fremont-Smith habla de las luchas que se produjeron en el mundo literario sobre Truman Capote de In Cold Blood disputas, que continan hoy en da. l escribi de Capote, "El autor se propone ahora que A sangre fra tomarse como un ejemplo de una nueva forma literaria," la novela de no-ficcin ' "(8).

El debate de lo que constituye una novela y lo que constituye la no-ficcin. Fremont-Smith sostiene que la mezcla de los dos gneros es irrelevante: Es una pena, porque este buen trabajo plantea cuestiones y ofrece ideas que son mucho ms importantes y, si Dios lo sabe, ms interesante que los debates tcnicos sobre la definicin de una nueva forma literaria o, posiblemente, no es nuevo. (Libro, 8). Fremont-Smith describe "la dicotoma entre el juicio moral de un acto y el juicio moral de la persona que lo comete" (10). Afirma que pensar en esto es a la vez "aterrador y difcil de mantener en mente", pero que la gente debe mantener el hecho en sus mentes si quieren llegar a un acuerdo con perversidad del crimen, el dolor por las vctimas, y simpata por la las vctimas (10).

Otros problemas se plantean tambin. filosficas A

Fremont-Smith se analizan algunas de las cuestiones sangre fra plantea:

Entre el asunto del libro plantea-o ms bien en una gran simpata y agona controlada revela o se cierne sobre el azaroso de nuestras existencias individuales, como las personas o sucumbir a reemplazar la sospecha mutua, el misterio de cmo los delincuentes se hacen y tal vez nacido, la irrelevancia de la Comisin Jurdica concepto de la cordura, las cuestiones de la pena capital y una serie de cuestiones teolgicas, tan convincente como lo son incontestables. (9)

Discutir los mritos de la ficcin frente a la no-ficcin y llamando a la no-gnero de novelas de ficcin o periodismo literario no es un problema. La cuestin es si este tipo de literatura vale la pena. La Antologa Norton de Postmodern American Fiction solicita sangre fra borrosa "de la frontera entre el periodismo y la ficcin estndar" y "podra por s misma crear una nueva capa de tensin narrativa dentro de los lmites de la novela tradicional" (Geyh, 125). Se ha creado un nuevo gnero que vale la pena con tal de tensin narrativa.

Aunque se puede argumentar que A sangre fra no fue el primer libro de su clase, lo hizo la literatura cambio. El periodismo literario se atribuye a Capote. Muchos libros notable, ya sangre fra se han escrito en el estilo de la no ficcin. Traviesas de Lorenzo Caracterra, el hermano

pasado por Joe McGinniss, y Medianoche en el jardn del bien y del mal por John Berendt vienen a la mente, pero hay muchos ms.

Las cuestiones filosficas Fremont-Smith alega que son planteadas por Capote siguen siendo pertinentes hoy. La gente en Holcomb, Kansas (el ajuste de los asesinatos en este libro) crean que estaban a salvo. En su mundo insular, que crean que la violencia es algo que slo ocurri en el campo de ftbol. Como la de Columbine High School, la seguridad era slo una ilusin. Fremont-Smith pidi a las preguntas que nos inquietan, las preguntas que, al menos, se deben responder, incluso si no encontramos una respuesta.