ROTEX GS

Acoplamento de Preciso (sem folga)

Tipos 1.0, 1.1, 2.0, 2.1, 2.5, 2.6
Acoplamentos sem folga para acionamentos de preciso como
encoder, tacogerador, fuso de esfera e spindle
Estilo compacto com baixo efeito rotacional e alto torque
devido geometria das garras cncavas
timas propriedades dinmicas devido usinagem
completa dos cubos em alumnio ou ao
Montagem axial sem ferramentas e de fcil inspeo visual
Diferentes durezas de elastmeros para melhor absoro de
vibrao do sistema
Instruo de montagem est disponvel no site www.ktr.com

Cubo tipo 1.0 com chaveta

e com parafuso de fixao

ROTEX GS tamanho 5 - 38

Cubo tipo 2.0 sem chaveta

(tipo 2.1 com chaveta)

ROTEX GS tamanho 42 - 75

Cubo tipo 1.1 sem chaveta

e com parafuso de fixao

Cubo tipo 1.2 sem chaveta

e sem parafuso de fixao

Cubo tipo 2.5 sem chaveta

(tipo 2.6 com chaveta)

ROTEX GS cubos em Alumnio (5-38) / em ao (42-75)

Tamanho

Furao mx.
d (cubo tipo)

Dimenses [mm]
D
85
95
110
115
135

1.0 1.1/1.2 2.0/2.5

5
7
9
12
14
19
24
28
38
42
48
55
65
75

7
10
12
15
24
28
38
45
55
62
74
80
95

6
7
11
12
16
24
28
38
45
55
62
74
80
95

5
7
11
12
16
24
28
38
45
50
55
68
70
80

Parafuso

DH dH L l1;l2 M;N E
10
5
15
5
14
7
22
8
20 7,2 30 10
10
25 8,5 34 11
12
30 10,5 35 11
13
40 18 66 25
16
55 27 78 30
18
65 30 90 35
20
80 38 114 45
24
95 46 126 50 28 26
105 51 140 56 32 28
120 60 160 65 37 30
135 68 185 75 47 35
160 80 210 85 53 40

s
0,5
1,0
1,0
1,0
1,5
2,0
2,0
2,5
3,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0

b
4
6
8
10
10
12
14
15
18
20
21
22
26
30

a
G
t
4,0 M2 2,5
6,0 M3 3,5
1,5 M4 5,0
3,5 M4 5,0
2,0 M4 5,0
3,0 M5 10
3,0 M5 10
4,0 M8 15
4,0 M8 15
4,0 M8 20
4,0 M8 20
4,5 M10 20
4,5 M10 20
5,0 M10 25

Parafuso do
cubo grampo 2.0/2.5
e
DK TA [Nm]
M1
t1
M1,2 2,5 3,5 11,4
M2 3,5 5,0 16,5 0,37
M2,5 5,0 7,5 23,4 0,76
M3 5,0 9,0 27,5 1,34
M3 5,0 11,5 32,2 1,34
M6 11,0 14,5 46,0 10,5
M6 10,5 20,0 57,5 10,5
M8 11,5 25,0 73,0
25
M8 15,5 30,0 83,5
25
M10 18 32,0 93,5
69
M12 21 36,0 105,0 120
M12 26 42,5 119,5 120
M12 33 45,0 124,0 120
M16 36 51,0 147,5 295

Rotao [rpm]
Torque Nominal
cubo tipo
TKN (1) [Nm]
1.0/1.1 2.0/2.5 80 ShA 92 ShA 98 ShA 64 ShD
0,5
0,9
47700 38000 0,3
1,2
2,0
2,4
34100 27000 0,7
3,0
5,0
6
23800 19000 1,8
5,0
9,0
12
19100 15200 3,0
7,5
12,5
16
15900 12700 4,0
4,9
10
17
21
11900 9550
35
60
75
8650
6950
95
160
200
7350
5850
190
325
405
5950
4750
265
450
560
5000
4000
310
525
655
4550
3600
410
685
825
3950
3150
940* 1175
3500
2800
1920* 2400
2950
2350

1) Torque mximo (TK max) = Torque nominal (TKN) x 2

*) Elastmero com dureza 95 Sh A

ROTEX
ROTEX
GS
GS
torque
torque
transmissvel
transmissvel
para
para
cubos
cubos
tipo
tipo
2.02.0
sem
sem
chaveta
chaveta
[Nm]

Tamanho
5
7
9
12
14

10

11

12

14

15

16

*
0,8

*
0,9
2,1
3,6

*
0,95
2,20
3,80
4,70

1,0
2,3
4,0
4,8

1,1
2,4
4,1
5,0

2,5
4,3
5,1

2,6
4,5
5,3

2,7
4,7
5,5

2,8
4,8
5,6

5,0
5,6

6,1

6,3

6,5

*) Usado parafuso DIN 84, torque de aperto no definido

ROTEX GS torque transmissvel para cubos tipo 2.5 sem chaveta [Nm]
Tamanho
19
24
28
38
42
48
55
65
75

10

11

14

15

16

18

19

20

35

38

40

42

45

48

50

25

27
34

27
35

29
36
80

30
38
81
92

31
38
81
94

32
39
84
97

32
40
85
98

34 30* 32*
41 42 43 45 46
87 89 91 92 97 99 102 105
99 102 104 105 109 112 113 118
232 238 244 246 255 260 266 274
393 405 413 421 434
473 486
507

109
122
283
445
498
518

123
288
454
507
526

126
294
462
514
535
1102

130
301
473
526
547
1124

309
486
539
559
1148

315
494
547
567
1163

*) Cubo grampo tipo 2.0 (corte nico) com 2 parafusos M4 e cota e=15mm

14

22

24

25

28

30

32

55

60

65

70

75

80

514
567 587 608
587 608 627 648
1201 1239 1278 1316 1354 1393

RADEX -NC
Acoplamento de lminas (sem folga)
Tipos EK e DK
Acoplamentos sem folga para acionamentos de preciso como
encoder, tacogerador, fuso de esfera e spindle
Alta rigidez torsional e baixo momento de inrcia
timas propriedades dinmicas devido usinagem completa
dos cubos em alumnio ou ao
Suporta temperaturas operacionais at 200 C
Aprovado na NORMA EC 94/9/EC (ATEX 95)
Instruo de montagem est disponvel no site www.ktr.com

Tipo DK (2 lminas)

Tipo EK (1 lmina)

RADEX -NC / dimensional - momento de inrcia

Parafuso do
cubo grampo

Dimenses [mm]

Momento de inrcia

Tamanho

Furao mxima
d1;d2 [mm]

DA

l1;l2

LDK

EDK

LEK

TA [Nm]

DK [Kgm2]

EK [Kgm2]

10

26

12

34

10

26,5

2,5

3,5

2,5

0,8

0,000004

0,000003

10

15

35

16

44

12

35

0,000016

0,000012

15

20

47

21

55

13

45

6,8

10

0,000065

0,000053

20

25

59

24

67

19

52

6,5

10

0,000199

0,000154

25

35

70

32

88

24

69

25

0,000508

0,000393

35

40

84

35

98

28

77

10,5

10

49

0,001153

0,000911

42

55

104

40

116

36

91

11

10,5

10

49

0,007458

0,006153

RADEX -NC / dados tcnicos

Tamanho Torque nominal
TKN [Nm]

Torque mximo
Rotao
mxima [rpm]
TKmax [Nm]

Rigidez torsional [Nm/rad]

Desalinhamentos tipo EK

Desalinhamentos tipo DK

Axial [mm]

Angular []1)

0,2

0,4

0,5

1,2

0,6

0,30

1,6

0,8

36000

0,40

2,0

1,0

60000

0,50

2,8

1,4

Angular []1) Radial [mm]

1

Tipo EK

Tipo DK

Radial [mm]

Axial [mm]

2,5

25000

2400

1200

0,10

0,4

10

7,5

15

20000

5600

2800

0,14

0,8

15

20

40

16000

12000

6000

0,16

1,0

20

30

60

12000

30000

15000

0,25

25

60

120

10000

60000

30000

35

100

200

9000

72000

42

180

360

7000

120000

1) para cada lmina

RADEX -NC torque transmissvel para cubos tipo 2.5 sem chaveta [Nm]
Tamanho
5
10
15
20
25
35
42

16

10

2,2

2,3
8

2,4
9

2,5
10
28

12

14

15

16

19

20

10
30
36

11
31
37

11
32
38
82

32
39
83

34
40
87
155

35
41
88
157

24

25

28

30

32

35

38

40

45

50

55

44
93
165
285

45
94
167
287

98
173
296

100
177
301

103
181
307

106
187
315

193
323

197
329

343

357

370

TOOLFLEX
Acoplamento de fole (sem folga)
Tipos M e S
Acoplamentos sem folga com fole em ao inox e cubos tipo
grampo em alumnio
Alta rigidez torcional para acionamentos como mesas
indexadoras ou redutores planetrios
Desempenho estvel para temperaturas at 200 C e
resistente corroso
Furao acabada com tolerncia F7 e chaveta opcional
de acordo com Norma DIN 6885
Instruo de montagem est disponvel no site www.ktr.com

Tipo M (longo)

Tipo S (curto)
TOOLFLEX tipos M / S

Furao
Tamanho Torque

d1;d2

Dimenses [mm]
Tipo M
E
L

Tipo S
E
L

l1;l2

DH

11

20

13

25

Rotao Momento de inrcia1) Rigidez torcional Desalinhamentos (tipo M/S)

[Nm/rad]
v=25 m/s
[x10-6 Kgm2]
Radial Angular
Axial
[rpm]
dH M1 D3 t1 e1 TA [Nm]
tipo M
tipo S
[grau]
[mm]
[mm]
tipo M tipo S
12 M2,5 21,5 3,5 7,1 0,76
2)
3)
3)
750 0,5/0,3 0,20/0,15 1,5/1,0
580
16 M3 26,5 4 8,5 1,34
2)
3)
3)
1270 0,6/0,4 0,20/0,15 1,5/1,0
980

32

20

M4 35,0

5 12,0

2,9

14900

10

3050

4500

0,5/0,3

40

27

M5 43,5

6 14,5

11950

32

30

6600

9600

0,6/0,4

17 23,0

55

33

M6 58,0

19

10

8700

123

114

14800

17800

0,8/0,5

18 25,5

65

42

M8 72,6

25

25

7350

262

245

24900

37400

0,8/0,6

24 30,0

70

46

M8 76,1

27

25

6820

427

396

36500

54700

0,8/0,6

86,5 22,5 32,0

83

58 M10 89,0 11 30

49

5750

1020

931

64000

95800

1,0/0,9

31 40,0 100

73 M12 106 14 37

120

4800

5118

4996

96100 144100 1,0/1,0 0,30/0,25 2,0/1,5

[Nm]

[mm]

1,5

32

10

12

2,0

12

38

12

16

16

49

15

45

11 17,0

20

15

20

62

19

55

12 21,5

30

35

30

72

26

63

38

65

38

81

30

69

42

95

42

95

35

84

45

150

45

103 39

55*)

340

55

125 45

111

*) Cubos em ao soldados na fole

29

34,5 8,5

Parafuso de aperto
para cubo 2.5

1) Acoplamento completo com furo mximo

2) velocidade perifrica mxima Vmax= 20 m/s

0,20/0,15 1,5/1,0
0,20/0,15 1,5/1,0
0,25/0,20 2,0/1,5
0,25/0,20 2,0/1,5
0,25/0,20 2,0/1,5
0,30/0,25 2,0/1,5

3) consultar KTR para momento de inrcia

TOOLFLEX torque transmissvel para cubos tipo 2.5 [Nm]

Tamanho
9
12
16
20
30
38
42
45
55

2,2
3,8
8,8

2,3
3,9
9,1

Modelos Diversos

10

11

12

14

15

16

18

19

2,4
2,5
4,4
4,6
4,8
4,1
4,3
9,9 10,2 10,5 11,1 11,4 11,7
9,4
9,7
17,6 18,1 18,6 19,1 19,5 20,5 21,0 21,4 22,4 22,9
33,1 33,9 35,1 35,9 36,5 37,8 38,5
84,2 85,4
84,2 85,4 86,6 89,1 90,3

TOOLFLEX tipo KN - buchas cnicas

20

24

25

28

30

32

35

38

40

42

45

50

55

23,3
39,2 42,5 42,5 44,6 46,9
97
99
86,6 91,6 93
91,6 96,5 97,9 102 104
157 165 167 173 177
397 401 413 421

102
106
181
429

105
110
187
442

109
114
193
454

116
197
462

119
200
470

206
482

502

523

TOOLFLEX tipo PI - 2 partes para montagem axial

13

ROTEX GS
Acoplamento de Preciso (sem folga)
Tipo 6.0
Acoplamentos sem folga para acionamentos de preciso
como spindles e rolos de impresso
Estilo compacto, cubos integrados com buchas cnicas para
altas rotaes (at 50 m/s de vel. perifrica) e altos torques
timas propriedades dinmicas devido usinagem
completa dos cubos em alumnio ou ao
Montagem axial sem ferramentas e de fcil inspeo visual

Aprovao da Norma EC Standard 94/9/EC

(ATEX 95 contra exploso)
Instruo de montagem est disponvel no site www.ktr.com

Rosca de remoo M1 localizada

entre roscas dos parafusos de aperto M

Tamanho
14
19
24
28
38
42
48

Torque Nominal
TKN (1) [Nm]
92 ShA 98 ShA 64 ShD DH
7,5
12,5
16
30
10
17
21
40
35
60
75
55
95
160
200
65
190
325
405
80
265
450
560
95
310
525
655
105

ROTEX GS 6.0 Alumnio

Furao Mx.
Dimenses [mm]

Parafuso de aperto

[mm]

dH
L
10,5 50
18
66
27
78
30
90
38 114
46 126
51 140

l3
l1;l2
18,5 13,5
25
18
30
22
35
27
45
35
50
35
56
41

E
13
16
18
20
24
26
28

b
10
12
14
15
18
20
21

s
1,5
2,0
2,0
2,5
3,0
3,0
3,5

a
2,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0

d1;d2
14
20
28
38
45
50
55

TA [Nm] M1
M3
1,34
M4
3
M5
6
M5
6
M6
10
M8
25
M10
49

M Qtde.
4
M3
6
M4
4
M5
8
M5
8
M6
4
M8
4
M10

[rpm]

Momento de inrcia
do cubo
[Kgm2]

25400
19000
13800
11700
9550
8050
7200

0,04 x 10-4
0,19 x 10-4
0,78 x 10-4
1,70 x 10-4
5,17 x 10-4
11,17 x 10-4
18,81 x 10-4

Rotao

1) Torque mximo (TK max) = Torque nominal (TKN) x 2

ROTEX
sem chaveta
ROTEXGS
GStorque
torquetransmissvel
transmissvelpara
paracubos
cubostipo
em 2.0
alumnio
[Nm]*
Tamanho
14
19
24
28
38
42
48

10

11

14

15

16

19

20

24

25

28

5,4

7,5
17

11,3
20

24,7
41
47

49
57

36
67

56
98
121

64
110
133
203

127
201
304

139
219
331

175
248
394
444

Torque Nominal
Tamanho
TKN (1) [Nm]
92 ShA 98 ShA 64 ShD DH
55
410
685
825
120
65
940*
1175 135
75
1920*
2400 160

Dimenses
dH
60
68
80

L
160
185
210

l1;l2
65
75
85

l3
45
55
63

E
30
35
40

30

32

35

38

40

42

45

48

50

55

285
452
508
572

253
453
535
638

307
543
638
762

329
550
692
842

609
763
929

669
754
943

629
858
1074

706
964
1208

976
1136

1336

ROTEX GS 6.0 Ao
Furao Mx.

Parafuso de aperto

[mm]

b
22
26
30

s
4,0
4,5
5,0

a
4,5
4,5
5,0

d1;d2
70
70
80

M Qtde.
4
M10
4
M12
5
M12

[rpm]

Momento de inrcia
do cubo
[Kgm2]

6350
5650
4750

103,0 x 10-4
191,0 x 10-4
396,8 x 10-4

Rotao

TA [Nm] M1
M10
69
M12
120
M12
120

*) Elastmero com dureza 95 Sh A

ROTEX GS torque transmissvel para cubos em ao [Nm]*
Tamanho
55
65
75

35

38

40

42

45

48

50

55

60

65

70

80

863

856

991
1446

918
1355
1710

1119
1637
2053

1110
1635
2059

1247
1827
2294

1277
1887
2384

1672
2429
3040

1605
2368
2983

2008
2930
3664

4293

*) O torque transmissvel dos cubos 6.0 em alumnio ou ao consistente para eixos com tolerncias k6 e cubos com tolerncia H7 (diametros de furo 55mm e acima tero tolerncia G7). Tolerncias
diferentes dessas reduziro a capacidade de torque transmissvel. O material do eixo dever possuir resistncia mecnica para no mnimo 250 N/mm2.

15