Você está na página 1de 2

Significante

O significante pode ser perspetivado em funo das suas dimensesfsica (articulatria, acstica e percetiva) e psicolgica (abstraodas caracter sticas importantes da dimenso fsicaindependentemente da sua variabili dade, representao escrita). Osignificante engloba os planos fontico, morfolgico e sinttico dosigno, apenas nas suas dimenses formais, n o significativas. Osignificante estabelece com o significado, a outra face do signolingustico, uma relao de arbitrariedade e de no motivao,ex plicando a diversidade lingustica. O significante forma, juntamente com o significado, o signolingustico, se gundo a definio proposta por Ferdinand de Saussureno seu Cours de L inguistique Gnral (1915).

O significante linear, isto , a realizao dos seus segmentosfnicos de senrola-se no tempo de forma sequencial e nosobreponvel (os fones da palavra ['sapu] = <sapo> s podemaparecer uns a seguir aos outros). O significante designa a partematerial do signo e pode ser perspetivado e m funo das suasdimenses fsica e psicolgica. Quanto sua dimens o fsica, osignificante manifesta-se pela sua realizao fontica (acstica, articulatria e percetiva), enquanto conjunto de movimentosarticulatrio s realizados pelos rgos do aparelho fonador humano,movimentos esse s que produzem vibraes acsticas que por suavez so captadas sob a f orma de sensaes auditivas pelo ouvidohumano. Esta dimenso fsica d o significante comporta assim o planosegmental ou fontico da cadeia f nica (sequncia de fones quecompem as palavras, ex: ['patu] = <pato >) e o plano prosdico ousuprassegmental que se associa ao segmental acrescentando-lhe osparmetros da entoao, da durao e da intensida de. Este osignificante em toda a sua materialidade, como objeto sonor o,momentneo, impossvel de ser realizado exatamente da mesmaforma numa segunda vez, suscetvel de ser analisado em laboratriopor progra mas de anlise de fala. Quanto sua dimenso psicolgica, o significante apresenta-secomo um a imagem audio-articulatria dos movimentos produzidos eidentificados para realizar os sons refletidos na mente dos falantes.A esta imagem po

de associar-se uma imagem visual grfica, arepresentao escrita da pal avra ou do segmento em causa, almdos movimentos fsicos subjacente s escrita desse significante. Aimagem psquica do significante no repr oduz, porm, o objeto fsicodo significante em toda a sua possvel varia o (sotaque, timbre,estado de esprito associado). O objeto fsico no percebido pelorecetor exatamente como realizado, mas sim como repr esentantedo modelo abstrato que nele se atualiza. Isto porque mesmo q ue omesmo falante repita a mesma palavra dez vezes, haver sempre u mparmetro acstico diferente de realizao para realizao, nem quese ja a durao total ou parcial da palavra, a intensidade com que dita, a entoao com que pronunciada, a emoo que lhe estiverassociada, et c. Do mesmo modo, reconhecemos vrios tipos derealizaes grficas, p or exemplo da letra <a>, consoante o tipo defonte que utilizado (Time s New Roman, Arial, Courier, etc),independentemente das variaes da l etra manuscrita, dos tipos desuporte e dos tipos de caneta que se utiliza r, etc. Em suma, osignificante engloba os planos fontico, morfolgico e sinttico dosigno, apenas nas suas dimenses formais, no significativas . O significante estabelece com o significado, a outra face do signolingusti co, uma relao de arbitrariedade e de no motivao,decorrente da con vencionalidade coletiva que conduziu associaodo significante <janela > ao significado real que o objeto possui namente dos falantes. Esta arbi trariedade explica a diversidadelingustica patente nos significantes do in gls <window> e do francs<fentre>, correspondentes ao significante portugus <janela>.