Sala I - 20.737 - ESCUDERO, Alfredo R. prescripcin de la accin Interloc. Correcc.

3/62

///nos Aires, 16 de julio de 2003.Y VISTOS: I. La querella recurri el auto de fs. 19/22 que dispuso declarar parcialmente extinguida la accin penal por prescripcin y, en consecuencia, sobreseer a Alfredo Ramn Escudero respecto de los delitos de homicidio culposo y lesiones culposas (arts. 62, inc. 2, 84 y 94 del C.P. y 336, inc. 1 del C.P.P.N.).II. Se investigan en autos las circunstancias que rodearon el suceso denunciado por la querella, relatando que, debido a ciertas complicaciones que sufri Rosa Lourdes Ferreyra al momento del alumbramiento de su hija Natalia Martn, debi ser sometida a transfusiones sanguneas en la Policlnica Central de la Obra Social del Personal de la Industria Metalrgica (O.S.P.I.M.). Con posterioridad, se determin que las nombradas eran portadoras del virus del S.I.D.A., situacin que habra desencadenado el fallecimiento de Rosa Lourdes Ferreyra el da 21 de septiembre de 1995.III. En este incidente debe precisarse, en primer lugar, cual es el hecho en estudio y su momento consumativo. A partir del contagio de la madre, que resultara de una maniobra de los mdicos, se habra producido el contagio de la madre, e inmediatamente despus, el de su hija. En consecuencia, se tratara de la imputacin de un solo hecho, puesto en cabeza, tanto del punto de vista causal, como normativo, de los ahora imputados. Por otra parte el efecto es permanente ya que no se sabe cual es el efecto del contagio con sangre a la nia.Como bien lo sostuvo Luzn Pea el simple hecho que el resultado sea temporalmente distante... e incluso que el posterior curso causal escape en cierta medida al control del agente, no es suficiente para excluir la imputacin objetiva... Y concluye: a mi juicio, la afirmacin de la imputacin objetiva por suponer la realizacin de un riesgo tpico y relevante inherente a la accin inicial es clara en los casos de pinchazos o heridas con objetos infectados, o de transmisin por va placentaria, en que el riesgo de contagio es elevado, mientras que es ciertamente dudosa en casos de actividad sexual, sobre todo si es ocasional y no continuada, en

que el riesgo inicial es menor (Diego Luzn Pea, Problemas de transmisin y prevencin del SIDA en el Derecho penal espaol, en Problemas jurdicos penales del SIDA, Santiago Mir Puig, Bosch editor, SA, Barcelona, 1993, pag. 17/18).En igual sentido, se sostiene que, desde el punto de vista del derecho material,/// ///el transcurso de un largo tiempo entre la realizacin de la accin que produjo el primer resultado y la realizacin del segundo es totalmente irrelevante. Por lo tanto, se afirma, el mdico que infecta al paciente con el virus del sida en una transfusin de sangre, responder de la muerte de ste aunque sta se produzca seis meses o doce aos despus (Enrique Bacigalupo, Derecho penal, parte general, 2 edicin, Hammurabi, 1999, pag. 283).Con estos elementos no se puede resolver la prescripcin de un hecho nico, cuyo resultado final todava es incierto. En consecuencia, la Sra. juez de grado deber continuar con la causa, y practicar una pericia mdica, con intervencin de dos integrantes del Cuerpo Mdico Forense especialistas en la materia, y previa notificacin a las partes, en aplicacin de lo normado en los artculos 258 y sgtes. del C.P.P.N., a fin de determinar todo lo referente al estado actual de salud de la menor y sus expectativas de vida.IV. Asimismo, se le hace saber a la Sra. juez de grado que, atento al tiempo transcurrido desde el inicio de estas actuaciones y la demora incurrida en la investigacin, pese a las directivas dispuestas oportunamente por esta Alzada (cfr. fs. 428/429, 648/vta., y 813/vta.), y las reiteradas presentaciones de la querella y el Sr. fiscal (cfr. fs. 750, 818, 832, 833 de los autos principales), ya que paraliz la investigacin, a la espera de resolver en los incidentes de prescripcin, desde el 30 de octubre de 2001 hasta el 23 de diciembre de 2002, -fecha en que dict auto de falta de mrito-, deber cumplir con lo ordenado por esta Cmara, concluyendo la tramitacin del proceso en el plazo de veinte das, informando a este tribunal.En consecuencia, el tribunal RESUELVE: I. REVOCAR la resolucin de fs.19/22 en cuanto fuere materia de recurso.II. DISPONER que la Sra. juez de grado de cumplimiento a lo ordenado en los puntos III y IV.Devulvase, practquense las comunicaciones correspondientes en la instancia de origen, y sirva lo provedo de atenta nota.EDGARDO A. DONNA

CARLOS A. ELBERT Ante m: VERNICA FERNNDEZ DE CUEVAS PROSECRETARIA DE CMARA