Você está na página 1de 4

TAPAS

Das 11h s 24h / From 11 am to12 pm Tosta de Queijo de Azeito e Compota Azeito Cheese and Jam Rusk Degustao de Queijos / Cheese Tasting Tosta de Presunto / Smoked Ham Rusk Degustao de Enchidos / Sausages Tasting Tosta de Azeite e Tomate / Olive Oil and Tomato Rusk Tosta de Ovos Mexidos / Scrambled Eggs Rusk Acepipes do Dia / Appetizers of The Day 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50

REFEIES LIGEIRAS / LIGTH MEALS


Das 11h s 24h / From 11 am to12 pm

SANDUICHES / SANDWICHES
Torrada / Toasted Bread With Butter Fiambre ou Queijo / Ham or Cheese
Po baguete, queijo ou fiambre e um toque de manteiga Baguette bread, cheese or ham and a touch of butter

2,50 3,50

Mista / Cheese and Ham


Po baguete, queijo, fiambre e um toque de manteiga Baguette bread, cheese, ham and a touch of butter

4,50

Tosta Mista / Cheese and Ham Toast


Po de forma, queijo, fiambre e manteiga Sliced white bread, cheese, ham and butter

4,50

Cachorro / Hotdog
Po baguete, queijo, fiambre e salsicha Baguette bread, cheese, ham and sausage

4,80

Mozzarella Fresca / Fresh Mozzarella


Po baguete, queijo mozzarella, azeite, oregos, alface e tomate Baguette bread, mozzarella cheese, olive oil, oregano, lettuce and tomato

4,80

Saudvel / Healthy

5,00

Po baguete, queijo fresco, ovo cozido, alface, tomate e um toque de maionese Baguette bread, cottage cheese, boiled egg, lettuce, tomato and a touch of mayonnaise

Americana / American

5,50

Po baguete, fiambre da perna extra, queijo, ovo frito, alface, tomate e maionese Baguette bread, ham, cheese, fried egg, lettuce, tomato and mayonnaise

Presunto / Smoked Ham


Po baguete, presunto, manteiga, alface e tomate Baguette bread, smoked ham, butter, lettuce and tomato

5,50

Atum / Tuna

5,50

Po baguete, atum, alface, tomate, ovo cozido, maionese e pimenta preta Baguette bread, tuna, lettuce, tomato, boiled egg, mayonnaise and black pepper

Frango Assado / Roasted Chicken

5,50

Po baguete, frango assado, alface, tomate, maionese com mostarda Dijon Baguette bread, roasted chicken, lettuce, tomato, mayonnaise with Dijon mustard

Club

10,50

Po de forma, alface, tomate, queijo, bacon, frango, fiambre e ovo cozido Sliced white bread, lettuce, tomato, cheese, bacon, chicken, ham and boiled egg

Hamburguer de Frango / Chicken Burger


1 Hamburguer de frango, queijo, alface e maionese 1 Chicken burger, cheese, lettuce and mayonnaise

10,50

Hamburguer / Cheese Burger


1 Hamburguer de vaca, queijo, alface e maionese 1 Beef burger, cheese, lettuce and mayonnaise

11,00

Prego em Po / Beef Steak Sandwich


Queijo, fiambre, bife do lombo Cheese, ham and beefsteak

14,50

Prego em Prato / Beef Steak


Queijo, fiambre, bife do lombo, ovo estrelado e batata frita Cheese, ham, beefsteak, fried egg and fried potatoes

19,50

ALMOO E JANTAR / LUNCH & DINNER


Das 12h s 15H e das 19h s 23h From 12 am to 3 pm and from 7 pm to 11 pm

SOPA / SOUP
Sopa do Dia / Soup of the Day Caldo Verde com Chourio Traditional Cabbage Soup with Portuguese Sausage 4,50 4,50

SALADAS / SALADS
Salada Caprese / Caprese Salad
Tomate, queijo mozzarela e pesto de manjerico Tomato, mozzarela cheese and basil pesto

8,00

Salada Cesar / Caesar Salad

8,50

Rcula, croutons de po, peito de frango grelhado com molho Csar e queijo Parmeso Aragula salad, bread croutons, grilled chicken breast with Caesar sauce and Parmesan cheese

Salada Grega / Greek Salad


Alface, tomate, pepino, croutons de po, queijo Feta e molho de iogurte Lettuce, tomato, cucumber, croutons, Feta cheese and yoghurt sauce

9,50

OVOS / EGGS
Omelete de Fiambre ou Queijo Ham or Cheese Omelette Omelete Mista (Queijo e Fiambre) Mixed Omelette (Cheese and Ham) Omelete de Camaro Shrimp Omelette 8,50 9,00 9,50

MASSAS / PASTA
Cannellonis de Carne, Gratinados com Queijo Gruyre Meat Cannelloni Gratinate with Gruyere Cheese Tagliatelle Carbonara Tagliatelle with Carbonara Fettucini com Bolonhesa Gratinado al forno Fettucine Bolognese al forno 11,00 11,00 12,00

PIZZAS
Pizza Camponesa / Peasant Pizza 9,00
Molho de tomate, queijo mozzarella, fiambre, cogumelos frescos, tomate e orgos Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, fresh mushrooms, tomato and oregano

Pizza Calzone / Calzone Pizza

10,00

Pizza enrolada com molho de tomate, queijo mozzarella, fiambre e cogumelos Rolled pizza with tomato sauce, mozzarella cheese, ham and mushrooms

Pizza Tropical / Tropical Pizza

11,00

Pizza com molho de tomate, queijo Mozzarella, fiambre; cogumelos; abacaxi; pssego e manga Pizza with tomato sauce, Mozzarella cheese, ham, mushrooms, pineapple, peach and mango

RISOTOS / RISOTTOS
Risoto Funghi Funghi Risotto Risoto de Espargos Verdes Green Asparagus Risotto Risoto de Pra Rocha, Cogumelos e Nozes Rocha Pear, Mushrooms and Walnuts Risotto 12,00 12,00 12,00

PEIXE / FISH
Bacalhau Brs 13,50 Portuguese Codfish Plate (Codfish with Potatoes Chips, Eggs and Parsley) Filetes de Pescada Fresca, acompanhados com Arroz de Tomate ou Arroz de Brcolos Fresh Hake Fillets served with Tomato Rice or Broccoli Rice 14,00

Posta de Salmo Corado com Flor de Sal, Batata Torneada, 14,50 Legumes da poca e Molho Grenoblesa Salmon Piece Browned With Salt Flower, Turned Potatoes, Vegetables of the Season and Grenoblesa Sauce

CARNE / MEAT
Alheira de Caa com Ovo Estrelado, sobre Estufado de 13,50 Grelos e Batata Frita Traditional Portuguese Sausage with Fried Egg, on Turnip Tops Stewed and Potatoes Chips Medalhes de Porco com Molho Marsalla servido com Risoto 14,50 Parmigiano Pork Medallions with Marsalla Sauce Served with Parmesan Risotto Folhadinho de Frango Recheado com Cogumelos e Manga, 14,50 acompanhado de Risoto de Espargos Verdes Chicken Stuffed with Mushrooms and Mango in Puff Pastry, served with Green Asparagus Risotto

SOBREMESA / DESSERT
Sugesto do Chefe Chef Suggestion Prato de Fruta Laminada Sliced Fruits Plate Taa de Gelados 3 Sabores 3 Flavours Ice Cream Goblet Tarte de Limo Merengada com Creme Ingls e Frutos Vermelhos Lemon Meringue Pie with Cream and Red Fruits Fofo de Chocolate com Sorvete de Tangerina Chocolate Muffin with Tangerine Sorbet 4,00 4,00 4,00 5,50 5,50

Iva Includo Taxa Legal em Vigor / Taxes Included Neste Estabelecimento Existe um Livro de Reclamaes At this Restaurant we Have a Complaint Book.