Você está na página 1de 8
DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000 São Paulo – SP

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

REFIL PARA PALHETA

A qualidade do Refil é igual a palheta original da mais alta qualidade.

do Refil é igual a palheta original da mais alta qualidade. ● Apenas 1 modelo atende

Apenas 1 modelo atende 85% do mercado, e com 2 modelos 95%, resultando em baixissimo estoque.

Qualidade Suiça, resistente á acidos, raios UV e temperatura de até 123º, super durável.

Montagem simples e rápida – veja instrução.

Serve para vidros frontais e traseiros de todas as marcas e modelos.

Fabricado em Liechtenstein (SUIÇA). ISO 9002.

Onde Comprar – O que vender!!

Garagens, Oficinas

Standard

1 X Veículos ligeiros

Standard

1 X Veículos ligeiros

AT 750

1 X Veículos ligeiros

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

Artigo - Nr.

63 610 = 61 cm

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail : swissint@swissint.com.br

Webside www.swissint.com

63 750 = 75 cm

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

AT 750 = 75 cm (Alemanha Import) Mercedes Benz, Volkswagen, Citroen

Carros americanos

Standard

1 X Veículos ligeiros

63 610 = 61 cm

Lojas de Pneus & Reparação de Vidros

Standard

1 X Veículos ligeiros

63 610 = 61 cm

Standard

1 X Veículos ligeiros

63 750 = 75 cm

Máquinas agrícolas e de construção

Standard

1 X Veículos ligeiros

63 610 = 61 cm

1

X veículos pesados

85 750 = 75 cm

Caminhões, transporte & carga

Standard

1 X Veículos ligeiros

63 750 = 75 cm

1

X veículos pesados

85 750 = 75 cm

Companhias de Transportes rodoviários

1

X veículos pesados

85 1050 = 105 cm

1.

SWISSINT REFIL é o complemento perfeito para toda a espécie de palheta.

2.

Nos novos modelos de carro, a demora é de aproximadamente 2 a 3 anos até as palhetas estarem disponíveis no aftermarket. Os Refils estão disponíveis imediatamente.

3.

Fácil manuseio de estoque; muitos modelos têm três tipos diferentes de palhetas, por ex. comprimento, adaptador, tipo, etc. Com os Refil basta apenas um comprimento e o excedente corta-se.

4.

Redução de custos para todas as partes e os clientes mudam de palhetas mais frequentemente. Para todos os negócios mais rentabilidade e lucro e mais segurança na estrada.

5.

A troca da borracha pelo Refil significa que a armação original se mantém, a qual já foi testada pelos fabricantes no túnel de vento, logo, não haverá problemas de performance mesmo em alta velocidade.

1

DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000 São Paulo – SP

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO PARA PALHETAS COM ARMAÇÃO EM METAL.

DE APLICAÇÃO PARA PALHETAS COM ARMAÇÃO EM METAL. 1. Retirar a borracha antiga da armação 2.

1. Retirar a borracha antiga da armação

EM METAL. 1. Retirar a borracha antiga da armação 2. Introduzir a cunha através das pinças

2. Introduzir a cunha através das pinças metálicas e obter o tamanho de largura adequado

antiga da armação 2. Introduzir a cunha através das pinças metálicas e obter o tamanho de
antiga da armação 2. Introduzir a cunha através das pinças metálicas e obter o tamanho de
DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000 São Paulo – SP

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

3. Introduzir o Refil adequadamente até fixar a patilha metálica

11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 3. Introduzir o Refil
11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 3. Introduzir o Refil
11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 3. Introduzir o Refil
DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000 São Paulo – SP

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

4. Cortar o excedente ( deixar aprox. 1.5 cm além ao comprimento da armação).

( deixar aprox. 1.5 cm além ao comprimento da armação). Não é necessário remover os limpadores
( deixar aprox. 1.5 cm além ao comprimento da armação). Não é necessário remover os limpadores

Não é necessário remover os limpadores de pára-brisas , podem ser substituídos no

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

próprio veiculo. Aproximadamente 90% dos limpadores no mercado têm armação metálica.

e-mail : swissint@swissint.com.br

Webside www.swissint.com Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

Com o SWISSINT Click System, o Refil é substituído no mesmo intervalo de tempo ou menor, do que um limpador de pára-brisa original.

System, o Ref il é substituído no mesmo intervalo de tempo ou menor, do que um
DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000 São Paulo – SP

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM PARA PALHETAS TRASEIRAS OU ARMAÇÃO EM PLASTICO

MONTAGEM PARA PALHETAS TRASEIRAS OU ARMAÇÃO EM PLASTICO Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000
MONTAGEM PARA PALHETAS TRASEIRAS OU ARMAÇÃO EM PLASTICO Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000
MONTAGEM PARA PALHETAS TRASEIRAS OU ARMAÇÃO EM PLASTICO Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

As palhetas são fechadas em ambos os lados

e-mail : swissint@swissint.com.br

As palhetas são fechadas em ambos os lados e-mail : swissint@swissint.com.br 1. Tirar a borracha antiga

1. Tirar a borracha antiga da armação

As palhetas são fechadas em ambos os lados e-mail : swissint@swissint.com.br 1. Tirar a borracha antiga

5

DO BRASIL LTDA 2. Cortar o clip do Refil, com um alicate. Rua da Quitanda,

DO BRASIL LTDA

2. Cortar o clip do Refil, com um alicate.

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 3. Introduzir o

3. Introduzir o Refil do lado em que cortou o clip. Empurrar o Refil através das pinças até ao fim da palheta.

34 3. Introduzir o Refil do lado em que cortou o clip. Empurrar o Refil através
34 3. Introduzir o Refil do lado em que cortou o clip. Empurrar o Refil através
4. Cortar o excedente DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000

4. Cortar o excedente

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 5. Levantar e

5. Levantar e dobrar o Refil - introduzi-lo até à última pinça.

11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 5. Levantar e dobrar
11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 5. Levantar e dobrar
11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 5. Levantar e dobrar

7

DO BRASIL LTDA Rua da Quitanda, 113 – s. 86 01012-000 São Paulo – SP

DO BRASIL LTDA

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

Refil para Aerotwin*Instruções de aplicação*

Refil para Aerotwin *Instruções de aplicação* 1 . Retirar a peça plástica na extremidade 2. Levantar

1.

Retirar a peça plástica na extremidade

2. Levantar o gancho de fixação

   
 
   
 

3.

Retirar a borracha antiga da armação

4. Introduzir o Refil - Cortar o excedente

   
 
   
 

5.

Fixar o gancho de fixação

6. Colocar a peça plástica na extremidade

de fixação 6. Colocar a peça plástica na extremidade Rua da Quitanda, 113 – s. 86
de fixação 6. Colocar a peça plástica na extremidade Rua da Quitanda, 113 – s. 86

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

Paulo – SP – BRASIL

e-mail : swissint@swissint.com.br Webside www.swissint.com Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 Rua da Quitanda,
Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34 Rua da Quitanda,

Rua da Quitanda, 113 – s. 86

01012-000 São Paulo – SP – BRASIL

e-mail :

swissint@swissint.com.br

Webside:

www.swissint.com

Tel. 11 6991 8525 Fax. 11 6241 9046 Cel. 11 9629 94 34

8