Você está na página 1de 35

2

Copyrigll AI-Aqsa IubIislers 2008/1429 H


IubIisled by AI-Aqsa IubIislers, IO Box 5127,
Ieicesler IL2 0WI, Iniled Kingdom
TeI: (07711) 823524, or ++ 44 (116 ) 2125 441
AII riglls reserved. No parl of llis pubIicalion may be reproduced, slored in any relrievaI
syslem or lransmilled in any form or by any means, eIeclronic or ollervise, villoul
vrillen permission from lle pubIislers.
ISBN 0-9536530-4-8
3
G|cr ic A||c| W|c !i! ic|c His scr.cni cn c jcurnc
| nig|i |rcn i|c Sccrc! Mcsuc (in Mc||c|) ic i|c
Mcsuc c| A|-Asc (in jcrusc|cn). W|csc prccincis Wc
!i! ||css. 1|ci Wc nc s|cu |in scnc c| Our signs.
|n!cc! Hc c|cnc is A||-Hccring, A||-Sccing.
(AI-Isr' 17:1)
Ycu |c.c in!cc! in i|c Apcsi|c c| A||c| c |ccuii|u|
cxcnp|c (ccn!uci) |cr cncnc u|csc |cpc is in A||c|
cn! i|c Iinc| Dc cn! u|c cngcgcs nuc| in i|c prcisc
c| A||c|.
(aI-Alzb 33:21)
4
O cu u|c |c|ic.c! O|c A||c| cn! c|c i|c Apcsi|c
cn! nc|c nci .cin cur !cc!s.
(Mulammad 47:33)
'Imar ibn aI-Klallb W reporled llal lle Iroplel
H said, Tle revard of deeds depends upon lle
inlenlions and every person viII gel lle revard
according lo vlal le las inlended.
Sc c|-8u||r
Ibn Mas'd W reporled llal lle Iroplel H said,
AIIal brigllens a man vlo lears vlal I say,
gels il memorized, relains il and passes il on lo
ollers.
1irni!|
5
Inlroduclion
O
f aII lle symboIs of IsIam, lle mosl negIecled in our lime is
Masjid aI-Aqs, in }erusaIem. Ior various reasons, ranging
from poIilicaI compromise lo appeasemenl, lle Immal las
ignored nol onIy lle virlues bul aIso lle pIigll of llis HoIy Sile.
Il is vill lle inlenlion lo reIindIe lle Iove, affeclion and
devolion of MusIims lo Masjid aI-Aqs llal I lave compiIed llis
smaII booIIel of 40 aldll. Since lle Iroplel Mulammad H
sloved sucl greal concern for il and incuIcaled inlo lle
Companions lle need lo Iiberale Masjid aI-Aqs and }erusaIem I
lope ve can adorn lle leaclings of our NobIe Iroplel H and laIe
lle urgenl praclicaI sleps required lo safeguard Masjid aI-Aqs.
Masjid aI-Aqs is no ordinary Masjid, il forms lle basis of
our lislory and is lle cornerslone of manIind's foundalion. Tle
NobIe Iroplel H dedicaled a greal deaI of lis Iife nurluring lle
Companions lo appreciale lle exceIIenl quaIilies of Masjid aI-
Aqs and prepared llem lo embarI on an expedilion lo Iiberale
}erusaIem vlicl al lle lime vas in lle lands of lle miglly Roman
empire.
Some of lle reasons vly Masjid aI-Aqs slouId form an
imporlanl aspecl of a beIiever's dedicalion, and lle reason vly
many pious individuaIs lave given lleir veaIll and Iives, incIude
lle facl llal Masjid aI-Aqs is:
a. lle hrsl qibIal for MusIims,
b. lle slalion of aI-Isr' and aI-Mi'rj,
c. lle second louse of AIIal buiIl on earll,
d. lle pIace vlere lundreds of Messengers of AIIal , are
buried,
e. lle pIace vlere many Companions are buried,
f. a pIace vlere miracIes vere slovn by AIIal's WiII,
g. a pIace vlicl AIIal , HimseIf caIIs a ||cssc! p|ccc,
6
l. referred lo direclIy and indireclIy, sevenly limes in lle HoIy
Qur'n,
i. lle pIace vlere angeIs lave descended vill AIIal's
message,
j. lle onIy pIace on earll vlere aII lle Messengers of AIIal
prayed al lle same lime Ied by lle Iroplel Mulammad H,
I. lle onIy Masjid menlioned by name in lle HoIy Qur'n
aparl from lle Kabal.
Il is for lle above reasons and many more llal ve need lo
undersland our responsibiIilies regarding safeguarding lle Masjid
aI-Aqs vlicl is in greal danger of being demoIisled by IsraeIi
exlremisls.
Tle revivaI of llis aspecl of sunnc| is urgenlIy needed and I
pray llal lle AImiglly AIIal , gives me and aII my friends and
coIIeagues lle courage lo direcl our efforl and energy lo ensure llal
lle lisloricaI Iegacy of Masjid aI-Aqs vlicl ve lave inleriled
from lle efforls and sacrihces of our predecessors is passed on lo
lle nexl generalion.
I pray llal ve can aII reecl on lle foIIoving verses of lle HoIy
Qur'n for our guidance: mn.
Vcri| nc.cr ui|| A||c| c|cngc i|c ccn!iiicn c| c pccp|c unii| i|c c|cngc
i|cnsc|.cs.
(aI-Rad, 13:11)
8cccusc A||c| ui|| nc.cr c|cngc i|c grccc u|ic| Hc |c! |csicuc! cn c
pccp|c unii| i|c c|cngc u|ci is in i|cir (cun) scu|s cn! .cri| A||c|
is Hc W|c |ccrs cn! |ncus c|| i|ings.
(aI-AnfI, 8:53)
7
1|c |c|ic.crs crc cn| i|csc u|c |c|ic.c in A||c| cn! His Mcsscngcr
cn! |c.c nc.cr !cu|ic! cn! u|c siri.c uii| i|cir |c|cngings cn! i|cir
pcrscns in i|c Ccusc c| A||c|. suc| crc sinccrc.
(aI-Hujurl, 49:15)
Ieicesler, LngIand IsmaiI Adam PatcI
December 2007
8
-!3*)$!,!1 n4(%3%#/.$(/53%/&!,,!(/.%!24(
| 1 ]
Ab Dlarr W reporled llal le asIed lle Iroplel H, O
Iroplel of AIIal, vlicl Masjid vas buiIl hrsl on earll`
Tle Iroplel H repIied, Tle Sacred Masjid of MaIIal.
Ab Dlarr again asIed, Wlicl vas nexl` Tle Iroplel
H said, Tle Masjid aI-Aqs. Ab Dlarr W furller asIed
Hov Iong vas lle period belveen lle buiIding of lle lvo
Masjid` Tle Iroplel H said, Iorly years. Aparl from
llese, offer your prayers anyvlere vlen il is lime lo pray,
aIllougl exceIIence is in praying in llese Masjid.
Sc c|-8u||r
4(%)-0/24!.#%/&6)3)4).'-!3*)$!,!1
| 2 ]
9
Ab Hurayral W reIales llal lle Iroplel H said, You slouId
nol underlaIe a speciaI journey lo visil any pIace oller llan
lo lle foIIoving llree Masjid vill lle expeclalions of
gelling grealer revard: lle Sacred Masjid of MaIIal, llis
Masjid of mine, and Masjid aI-Aqs (in }erusaIem).

In anoller narralion lle vords are, Ior llree Masjid a speciaI
journey may be underlaIen: Tle Sacred Masjid (Ka'bal), my
Masjid, and lle Masjid of aI-Quds (}erusaIem).
Sc 8u||r, Sc Mus|in, cn! Suncn A| Du!
'2%!46)245%/&02!9).').-!3*)$!,!1
| 3 ]
Ab Dard' W reIales llal lle Iroplel H said, A prayer
in MaIIal is vorll 100,000 limes, a prayer in my Masjid
(Madinal) is vorll 1,000 limes, and a prayer in aI-Aqs
Sancluary is vorll 500 limes more llan anyvlere eIse.
A|-c|crn, c|-8c|c cn! c|-Su
10
| 4 ]
Anas ibn MIiI W reIales llal lle Iroplel H said, Tle
prayer of a person in lis louse las lle revard of a singIe
prayer, lis prayer in lle Masjid of lis lribe las lle revard
of lvenly-hve prayers, lis prayer in lle Masjid in vlicl lle
Iriday prayer is observed las lle revard of hve lundred,
lis prayer in Masjid aI-Aqs (i.e. aI-Aqs Sancluary) las a
revard of hve llousand prayers, lis prayer in my Masjid (lle
Iroplel's Masjid in Madnal) las a revard of hfly llousand
prayers, and lle prayer in lle Sacred Masjid (Ka'bal) al
MaIIal las a revard of one lundred llousand prayers.
1irni!| cn! ||n Mjc|
| 5 ]
11
}abir W reIales, lle messenger of AIIal H vas asIed: Wlo
slaII enler paradise hrsl` Tle Messenger H repIied: Tle
Iroplels, llen lle Marlyrs, llen lle Muazzins of lle Ka'bal,
llen lle Muazzins of BailuI Muqaddas, llen lle Muazzins
of my Mosque, llen lle resl of lle Muazzins according lo
lleir deeds.
Icd| 8ci c|-Mc!is,A|-Mc!isi (!.643), p.3
4(%)-0/24!.#%/&$/.!4).'4/-!3*)$!,!1
| 6 ]
Maymnal binl Sa'd \ reIales llal sle asIed lle Iroplel H,
O Iroplel H! Inform us aboul Bayl aI-Maqdis (}erusaIem).
He said, Visil il for prayer. Sle furller asIed, If one of
us cannol visil il, vlal slouId ve do` He Hsaid, If you
cannol go for prayer llen send some oiI lo be used in ils
Iamps, vlosoever gives oiI for ils Iamps, il viII be as if le
las prayed in il.
|nn Anc!, ||n Mjc|,
Suncn A| Du! cn! c|-c|crn
12
4(%6)245%3/&7%!2).')2-&2/--!3*)$!,!1
| 7 ]
Imm SaIamal \, Imm aI-Mu'minn, reIales llal lle
Iroplel H said, If anyone puls on ilrm for Hajj or 'Imral
from Masjid aI-Aqs and llen proceeds lo lle sacred Masjid,
lis former and Ialler sins viII be forgiven, or le viII be
guaranleed Iaradise. Tle narralor 'AbduIIl W vas nol
cerlain vlicl of llese vords vere said
Suncn A| Du!
4(%",%33%$,!.$/&-!3*)$!,!1
| 8 ]
Zaid ibn Tlbil W reporls llal lle Iroplel H said, Hov
bIessed is aI-Slm! Tle companions around asIed: Wly
is llal` Tle Messenger H repIied, I see lle angeIs of AIIal
, spreading lleir vings over aI-Slm.
1irni!| cn! |nn Anc!
13
| 9 ]
Zulayr ibn Mulammad W said: Tle Iroplel Mulammad
H is reporled lo lave said, AIIal , las bIessed vlal Iies
belveen aI-Arsl (in Lgypl) and lle Luplrales and las
made IaIesline parlicuIarIy loIy.
Kcnz c|-Un|
-!3*)$!,!1n4(%&)2341)",!(
| 10 ]
AI-Bar' W narrales, We prayed aIong vill lle Iroplel H
facing aI-Quds (}erusaIem) for sixleen or sevenleen monlls.
Tlen AIIal , ordered lim lo lurn lis face lovards lle
Ka'bal (in MaIIal).
Sc c|-8u||r
14
|11 ]
AI-Bar' W added, Before ve clanged our direclion lovards
lle Ka'bal in prayers, some MusIims lad died or lad
been IiIIed and ve did nol Inov vlal lo say aboul llem
(regarding lleir prayers). AIIal , llen reveaIed: An! A||c|
ucu|! nc.cr nc|c cur |cii| (prccrs) ic |c |csi (i.c. i|c prccrs
c| i|csc Mus|ins |ccing 8ci c|-Mc!is ucrc .c|i!) (c|-8ccrc|
2.143).
Sc c|-8u||r
-!3*)$!,!1n4(%34!4)/./&!,)32!.$!,-)@2*
| 12 ]
15
Ab Hurayral Wnarrales llal lle Iroplel H said, On lle
nigll AIIal's AposlIe vas laIen on a nigll journey (aI-Isr'
and aI-Mi'rj) lvo cups, one conlaining vine and lle oller
miII, vere presenled lo lim al aI-Quds (}erusaIem). He
IooIed al llem and looI lle cup of miII. }ibr'I said, Iraise
be lo AIIal , vlo guided you lo c|-Iirc| (lle rigll pall),
if you lad laIen (lle cup of) vine, your nalion vouId lave
gone aslray.
Sc c|-8u||r
| 13 ]
Ibn 'Abbs W said regarding lle slalemenl of AIIal , in
lle HoIy Qur'n An! uc grcnic! i|c .isicn (csccnsicn ic i|c
|cc.cns) u|ic| uc nc!c cu scc (cs cn cciuc| cc uiincss) ucs
cn| nc!c cs c iric| |cr i|c pccp|c (aI-Isr', 17:60). Tle siglls
vlicl AIIal's AposlIe vas slovn on lle Nigll }ourney
vlen le vas laIen lo Bayl aI-Maqdis (i.e. }erusaIem) vere
acluaI siglls, (nol dreams). And lle Cursed Tree (menlioned)
in lle Qur'n is lle lree of Zaqqm (ilseIf).
Sc c|-8u||r
16
| 14 ]
}bir ibn 'AbduIIl W reIales llal lle Iroplel H said, Wlen
lle peopIe of Quraysl did nol beIieve me (i.e. lle slory of my
Nigll }ourney), I slood up in aI-Hijr and AIIal , dispIayed
Bayl aI-Maqdis (}erusaIem) in fronl of me, and I began
describing il lo llem vliIe I vas IooIing al il.
Sc c|-8u||r
| 15 ]
'AbduIIl ibn HavvIa W reporls llal lle Iroplel H said,
I sav on lle nigll of aI-Isr', aI-Mi'rj (lle Nigll }ourney)
a vlile coIumn resembIing a pearI, vlicl lle angeIs vere
17
carrying. I asIed llem, 'Wlal are you carrying'` Tley
repIied, 'Tle CoIumn of lle BooI, ve lave been ordered lo
pIace il in aI-Slm'. Ialer in my sIeep, I sav lle CoIumn of
lle BooI being laIen avay from under my leadresl. I began
lo fear Iesl AIIal lle AImiglly lad abandoned lle peopIe
of lle earll. My eyes foIIoved lle CoIumn of lle BooI. Il
vas a briIIianl Iigll in fronl of me. Tlen I sav il vas pIaced
in aI-Slm.
A|-c|crn
| 16 ]
Anas ibn MIIiI W reIales llal lle Iroplel H said, I vas
brougll lle Burq, a laII vlile beasl, bigger llan a donIey,
smaIIer llan a muIe. Il couId pIace lis looves al lle farllesl
boundary of lis gaze. I mounled il unliI I arrived al Bayl aI-
Maqdis. I lied il al lle ring vlere lle Iroplels lied il before
(i.e.lle Burq WaII or Weslern WaII). I enlered Masjid aI-Aqs
Sancluary and prayed lvo raI'al llere...
Sc Mus|in
18
-!3*)$!,!1 n4(%0,!#%&/2-!*/2%6%.43.%!21)9!-!(
| 17 ]
Mujammaibn aI-Hrill W narrales llal lle Iroplel H said,
Ibn Maryam (Is X) viII IiII aI-DajjI (lle Anli-Clrisl) al
lle door of Iudd (a lovn in IaIesline).
|nn Anc! cn! 1irni!|
| 18 ]
Tle Messenger of AIIal H said regarding aI-DajjI: He viII
slay in lle Iand forly days, le viII enler every pIace on earll
excepl lle Ka'bal, lle Iroplel's Masjid, aI-Aqs Sancluary
and Mounl Sinai.
|nn Anc!
19
| 19 ]
NalI ibn Suraym aI-SaIn W reIales llal lle Iroplel H
said, You viII hgll lle pagans unliI lle remnanl of you
hglls on lle River }ordan, you lo lle easl of il (presenl day
}ordan) and lley lo lle vesl of il (occupied IaIesline).
||n cjcr c|-Asc|n
| 20 ]
Maymnal binl Sa'd \ reporls llal sle asIed lle Iroplel
H, O Messenger of AIIal, give us a pronouncemenl aboul
aI-Quds (}erusaIem). Tle Iroplel H repIied, Il is lle
Iand vlere lley viII be raised (aI-Haslr) and gallered (aI-
Malslar).
|nn Anc! cn! A|-c|crn
20
| 21 ]
Mu'dl ibn }abaI W reIales llal lle Iroplel H said, Tle
ourisling slale of aI-Quds (}erusaIem) (under lle non-
MusIims) viII be vlen Yallrib is in ruins, lle ruined slale
of Yallrib viII be vlen lle Grcci Wcr comes, lle oulbreaI of
lle Grcci Wcr viII be al lle conquesl of ConslanlinopIe and
lle conquesl of ConslanlinopIe vlen aI-DajjI (Anli-Clrisl)
comes forll. He (lle Iroplel H) slrucI lis lligl or lis
slouIder vill lis land and said: Tlis is as lrue as you are
lere or as you are silling (meaning Mu'dl ibn }abaI).
Suncn c| A| Du!
| 22 ]
'Avf ibn MIiI W reporls llal lle Iroplel H said, Tle resl
of lle vorId viII be deslroyed forly years before aI-Slm
is.
||n As|ir
21
| 23 ]
Tle Messenger of AIIal H said regarding lle inlabilanls of
lle bIessed Iand, Tley and lleir vives, cliIdren, and sIaves
(men and vomen) are in ri| (guardians, IileraIIy a forl) in
lle cause of AIIal ,.
A|-c|crn
| 24 ]
22
AI-Navvs ibn Sam'n aI-KaIb W narrales llal lle Iroplel
H said, If aI-DajjI comes forll vliIe I am amongsl you llen
I slaII dispule vill lim on your belaIf, bul if le comes afler
I am nol vill you, llen eacl man musl dispule on lis ovn
belaIf, and AIIal , viII laIe lo prolecling every MusIim.
Tlose of you vlo Iive up lo lis lime slouId recile over lim
lle opening verses of Src| Kc||, for lley are your proleclion
from lis lriaI. We asIed, Hov Iong viII le remain on lle
earll` He repIied, Iorly days, one IiIe a year, one IiIe a
monll, one IiIe a veeI and lle resl of lis days IiIe yours.
We asIed, WiII one day's prayer sufhce us in llis day vlicl
viII be IiIe a year` He repIied, No, you musl maIe an
eslimale of ils exlenl. Tlen 'Is, son of Maryam viII descend
al lle vlile minarel lo lle easl of Damascus. He viII llen
calcl aI-DajjI up al lle gales of Iudd and IiII lim.
Suncn A| Du!
-!3*)$!,!1n4(%0,!#%/&-5*()$.
| 25 ]
Immal aI-BliI W reporls llal lle Iroplel H said, A
group of my communily viII remain on lrull, lley viII
23
vanquisl lleir enemy and llose vlo disagree vill llem viII
nol be abIe lo larm llem unliI AIIal , commands. Wlere
are llese peopIe` Tle Companions asIed. Tle Iroplel H
repIied, In and around aI-Quds (}erusaIem).
|nn Anc!
| 26 ]
Mu'viyal ibn Ab Sufyn W reIales llal lle Iroplel H said,
Tlere is a group among my foIIovers vlo viII conlinue
lo be openIy on lle lrull. No one vlo opposes llem viII
larm llem unliI lle coming of lle Hour.
|nn Anc!
24
| 27 ]
Ab Hurayral W reIales llal lle Iroplel H said, A group
of my communily viII nol cease lo hgll al lle gales of
Damascus and al lle gales of aI-Quds (}erusaIem) and ils
surroundings. Tle belrayaI or deserlion of vloever deserls
llem viII nol larm llem in lle Ieasl. Tley viII remain
viclorious, slanding for lrull, unliI lle IinaI Hour rises.
A|-c|crn
-!3*)$!,!13n4(%"%340,!#%/&2%3)$%.#%
| 28 ]
AbduIIl ibn Imar W reporls llal lle Iroplel H said,
Tlere viII be migralion upon migralion. Tle besl of lle
inlabilanls of lle earll viII reside vlere Iroplel Ibrlm
X migraled (}erusaIem).
Suncn A| Du!
25
-!3*)$!,!1n4(%$%3)2%$3)4%/&-3 X
| 29 ]
Ab Hurayral W reporls llal lle Iroplel H said, Tle angeI
of deall vas senl lo Ms X.Wlen le came lo Ms X,
Ms X sIapped lim on lle eye. Tle angeI relurned lo
AIIal , and said, 'You lave senl me lo a servanl vlo does
nol vanl lo die'. AIIal , ordered lle angeI, 'Relurn lo lim
and leII lim lo pul lis land on lle bacI of an Ox and for
every lair llal viII come under il, le viII be granled one
year of Iife'. Ms X asIed, 'O Iord! Wlal viII lappen
afler llal'` AIIal , repIied, 'Tlen deall'. Ms X decided,
'Iel il be nov'. Ms X llen requesled AIIal , lo Iel lim
die cIose lo lle Sacred Iand (near Masjid aI-Aqs) so mucl
so llal le vouId be al a dislance of a slone's llrov from
il. Ab Hurayral W added, lle Iroplel H llen said, If I
vere llere, I vouId slov you lis grave beIov lle red sand
liII on lle side of lle road.
Sc c|-8u||r
26
,)"%2!4)/./&-!3*)$!,!102/0(%3)%$
| 30 ]
Avf ibn MIiI W reIales, I venl lo lle Iroplel H during
lle BallIe of TabI vliIe le vas silling in a Iealler lenl. He
said, 'Counl six signs 'Avf, belveen nov and lle approacl
of lle Hour (Qiymal/Doomsday): my deall, lle conquesl
of aI-Quds (}erusaIem), a pIague llal viII aficl you (and
IiII you in greal numbers) as lle pIague llal aficls sleep,
lle increase of veaIll lo sucl an exlenl llal even if one is
given one lundred Dnrs le viII nol be salished, llen an
aficlion vlicl no MusIim louse viII escape, and llen a
27
lruce belveen you and Ban aI-Asfar (i.e. lle Byzanlines)
vlo viII belray you and allacI you under eiglly ags.
Inder eacl ag viII be lveIve llousand soIdiers.
Sc c|-8u||r
| 31 ]
Sladdd ibn Avs W reporls llal lle Iroplel H said, AI-
Slm viII be conquered and aI-Quds (}erusaIem) viII be
conquered and you or your sons viII be Imms llere, if
AIIal , viIIs.
A|-c|crn
4(%02%&%2%.#%/&-!3*)$!,!1
| 32 ]
28
Once lle Iroplel H advised 'AbduIIl ibn HavvIa W
lo join lle army in aI-Slm, over any oller. Hovever, lle
Iroplel H, nolicing ibn HavvIa's disIiIe said, Do you
Inov vlal AIIal says aboul aI-Slm` AIIal said, 'AI-Slm
you are lle quinlessence of My Iands (sc|uci nin |i|!)
and I slaII inlabil you vill lle closen ones among My
servanls'.
A|-c|rn
| 33 ]
'AbduIIl ibn 'Amr W reporls llal lle Iroplel H said: Wlen
lle dissension laIe pIace beIief slaII be in aI-Slm.
One version of lle ldll slales:
Wlen sedilion occurs, safely viII be in aI-Slm.
A|-c|crn
29
| 34 ]
'AbduIIl ibn HavvIa reporls llal lle Iroplel H said, Al
some poinl you viII be |spIil inlo] slanding armies: one army
in aI-Slm, one in Yemen and one in Iraq. 'AbduIIl ibn
HavvIa asIed lle Iroplel H, Cloose for me, Messenger
of AIIal in case I Iive lo see llal day. Tle Iroplel H repIied,
You musl go lo aI-Slm, for il is lle closen Iand of AIIal in
aII His earll. He prolecls, by sending llem llere, lle closen
ones among His servanls. If you do nol visl lo go llere,
llen go lo Yemen. AIIal las given me guaranlee concerning
aI-Slm and ils peopIe.
Suncn A| Du! cn! |nn Anc!
30
-!3*)$!,!1n4(%3)4%/&4(%&5452%#!,)0(!4%
| 35 ]
'AbduIIl ibn HavvIa aI-Azd W reporled, lle Iroplel H
pul lis land on my lead and said, Ibn HavvIa if you see
llal lle CaIiplale las laIen abode in lle HoIy Iand llen
lle earllquaIes, lribuIalions and greal evenls are al land.
Tle Iasl Hour on llal day viII be cIoser lo peopIe llan my
land is lo your lead.
|nn Anc! cn! Suncn A| Du!
| 36 ]
Ynus ibn Maysaral W reIales llal lle Iroplel H said, Tlis
maller (lle CaIiplale) viII be afler me in Madnal, llen
31
aI-Slm, llen aI-}azra, llen Iraq, llen in Madnal, llen
in aI-Quds (}erusaIem). If il is in aI-Quds, ils lome counlry
is llere, and if any peopIe expeI il, il viII nol relurn llere
forever.
||n As|ir
| 37 ]
AI-Nu'mn ibn Baslr W reIales llal lle Iroplel H said,
Iroplellood viII Iasl vill you for as Iong as AIIal , vanls
il. Tlen AIIal , viII end il if He visles lo end il. Tlen llere
viII be lle rigllIy guided CaIipls according lo lle mellod
32
of Iroplellood and llings viII be as AIIal , visles llem.
Tlen AIIal , viII end il if He visles il. Tlen llere viII be
a voracious Iingdom and llings viII be as AIIal , visles
llem. Tlen AIIal , viII end il if He visles. Tlen llere
viII be KliIfal according lo lle mellod of Iroplellood.
Tlereafler lle Iroplel H feII siIenl.
|nn Anc!
| 38 ]
'Abd aI-Ralmn ibn ab 'Imayral aI-Muzan W reIales llal
lle Iroplel H said, Tlere viII be an oall of aIIegiance
according lo guidance in aI-Quds (}erusaIem).
Sc c|-8u||r cn! Sc Mus|in
-!3*)$!,!1n4(%0,!#%7(%2%!,,!(32%6%,!4)/.
$%3#%.$%$
| 39 ]
Ab Immal W reporls llal lle Iroplel H said,
Iroplellood descended upon me in llree pIaces: MaIIal,
Madnal and aI-Slm.
Suncn A| Du!, A|-c|crn
33
-!3*)$!,!1n-%.4)/.%$"9.!-%).4(%(/,9152.
| 40 ]
''islal \ reporls llal lle Iroplel H used lo recile Src|
c|-|sr and aI-Zumar every nigll in lis prayer:
G|cr ic A||c| W|c !i! ic|c His scr.cni cn c jcurnc
| nig|i |rcn i|c Sccrc! Mcsji! (in Mc||c|) ic i|c
Mcsji! c| A|-As (in jcrusc|cn). W|csc prccincis Wc
!i! ||css. 1|ci Wc nc s|cu |in scnc c| Our signs.
|n!cc! Hc c|cnc is A||-Hccring, A||-Sccing.
1irni!|, Ncs, ||n cn|c|
34
We seeI your assislance in leIping us lo promole avareness of lle
pIigll of lle IaIeslinians and safeguarding Masjid aI-Aqs.
You can leIp by:
1. Dislribuling llis booIIel and oller free Iileralure in your area.
2. Iroviding us vill your professionaI sIiIIs.
3. Becoming a member of 'Iriends of AI-Aqsa'.
4. Supporling us hnanciaIIy.
5. Campaigning. To do llis pIease regisler your emaiI address on
our vebsile: uuu.csc.crg.u|
6. MaIing du'' for us and Masjid aI-Aqs.
We lope you viII leIp us in any vay you can!
If you visl lo hnanciaIIy conlribule lovards lle produclion of llis
booIIel, pIease conlacl us.
We IooI forvard lo learing from you, ins|cA||c|.
P.O. Bnx 5127, Lciccstcr, LE2 0WU, UK
TcI: (0116) 212 5441/077 11 823 524, Fax: (0116) 253 7575
EmaiI: inInaqsa.nrg.ukWcbsitc: www.aqsa.nrg.uk

Você também pode gostar