Solorzano 1987

Anuario
de Estudios
Centroamericanos,
Universidad
de Costa
Rica,
13(2):5-35,
1987
RAFAEL CARRERA,
^REACCION CONSERVADORA O REVOLUCION GUATEMALA 1837 1873
CAMPESINA?
Juan Carlos Soldrzano F. Escuela de Historia y Geograffa Universidad de Costa Rica

"nunca consentire que vayan a los ranchos m^s pobres a tomar del agricultor infeliz dos de los veinte elotes de los pocos animates que necesita para mai'z o que le quiten su existencia" Rafael Carrera. las "era preciso alguna vez cortar y quemar (...) cuando era preciso derribar los fdo lo reclamaban: circunstancias una sociedad los que adoraba tenazmente aferrada al re Hoc eso, al oscurantismo y a la inmovilidad y los derribe con mi brazo, desafiando las malas pasiones (...) sobre del pueblo" ignominia, la estupidez y el anonadamiento Justo Rufino Resumen o Revoluci6n Guatemala 1837-1873. lReacci6n Conservadora Campesina? a Rafael Carrera y la insurrection campesina por ia tradicional ha presentado la histo instrumento al servicio de los poli'ticos conservadores. Igualmente, entre la historica en el enfrentamiento buscando la dinamica ortodoxa riograf fa marxista al campesi ha concebido feudal" (los conservadores) (los liberales) y la "clase "burguesi'a" Tal concep al servicio de los intereses "feudales". nado en armas como una masa maleable, es criticada en este ar tion de la historia, compartida corrientes historiograficas por estas ticulo, a la vez que se plantea una perspectiva diferente para el analisis de la insurrection Rafael Carrera La historiograf el lidera como como sujeto histdrico activo, capaz de imprimir al campesinado Se conceptua campesina. un curso particular a la historia. Desde este punto de vista se estudia la sublevacion del cam en 1837, asf como el pen'odo en el cual Rafael Carrera jugo un roi en Guatemala pesinado en la politica de Guatemala. preponderante Abstract conservative reaction or peasant revolution? Guatemala 1837-1873. Tradi Rafael Carrera: tional historiography has interpreted Rafael Carrera and the peasant uprising which he led as an instrument of Conservative marxist orthodox politicians. Similarly, historiography, looking geosie" peasants common of historical change for the dynamics in the confrontation between (the Liberals) and the "feudal class" has conceived (the Conservatives) as a malleable mass at the service of "feudal" interests. This concept the "bour the armed of history, Barrios. la
to both historiographical is criticised, and a different perspective for currents, the analysis of the peasant uprising proposed. The peasant as a conscious actor, is conceived capable of influencing the particular course of history. From this point of view, the article studies both the peasant uprising in Guatemala in 1837, and the period during which Rafael Carrera played a dominant role in Guatemalan politics.
INTRODUCTION El ano de 1823, fracasado el Imperio de Itur

bide en Mexico y en consecuencia la anexion de
Centroamerica a este (1821-1823), el Congreso, in

tegrado con representantes declara la de los cinco estados abso centroamericanos, Independencia
luta de Centroamerica. Al finalizar el anode
1824,
ANUARIO DE ESTUDIOS CENTROAMERICANOS
los cinco estados se unen en una Republica Federal adoptando el nombre de Provincias Unidas de Cen troamerica. El Congreso que inicia sus sesiones en 1825 elige presidente al liberal salvadoreno Manuel Arce (1). Jose* Al igual que en el resto de Hispanoamerica des pues de la Independencia de Espana, dos facciones dominaban el escenario polftico centroamericano: los Liberales y losConservadores (2). Los primeros buscaban la transformation radical de la sociedad, animados por las ideas polfticas y economicas que durante esos anos se imponfan en Europa y Esta
dos Unidos. eran mas Los conservadores
fue causado
industria
por el crecimiento vertiginoso de

inglesa que hacia estos anos se me
la
textil
canizo (7).
En Guatemala hubo una fuerte presion de la demanda del tinte de anil, que tradicionalmente era producido (desde el siglo XVI) en las tierras bajas de la Alcaldia Mayor de San Salvador (8). Las exportaciones de anil de laAudiencia de Gua
temala hacia
mente.
En
la primera mitad del siglo XVIII

mas altas se realizaron en el decenio
Espafia
se
incrementaron
enorme
las
aunque no exentos del todo de un deseo renova

dor, carse las
por
el
contrario, que
sociedades hispanoamericanas s6lo pod fanmodifi

gradualmente, caracterfsticas a motivaciones adaptando peculiares las de innovaciones Hispanoameri a
cautelosos,
considerando
las
de 1710-1719: 435.962 libras de indigo. En el de cenio de 1750-1759 se habfan elevado a 2.062.695 libras y en el siguiente (1760-f769) a 4.103.748 libras (9). A su vez, la produccion de anil incentivo
otras cias producciones, al ocurriendo una especializacion de mercan tanto que en en productiva intercambio y un regional interior de Centroamerica. En se expand fan las haciendas
exportaciones
ca (3). Estos opuestos programas polfticos obede

cfan econ6micas diferentes.
El Salvador
En el transcurso del sigloXVIII, Guatemala llego a desempefiar un rol predominante en relacion con el resto de las provincias que integraban laAudien cia o "Reino" de Guatemala. Es cierto que desde el establecimiento de la sede de laAudiencia en la ciudad de Santiago de Guatemala en el afio de 1549, la capital tuvo un rol preeminente sobre el resto de Centroamerica. No obstante, el dominio
economico de Guatemala sobre
Honduras se intensificaba la produccion minera de plata (facilitandose los intercambios gracias al esta blecimiento del cuno en Guatemala en 1733) y la dos eran esenciales en el enfardaje del fndigo,asi
como en la alimentation de produccion de ganado en Nicaragua, cuyos deriva encar
anileras,
canzo su punto culminante en la segunda mitad del siglo XVIII. En los siglos XVI y XVII el control de
Guatemala sobre en los otros tanto territorios Leon centroameri de
las provincias
al
gados de la cosecha y procesamiento del produc to (10). En Guatemala se intensified laproduccion de textiles destinados al resto de las provincias cen
troamericanas No (11). de este comercio por in ios el desarrollo obstante, estuvo terregional ngidamente comerciantes na nueva currido perado
los trabajadores
controlado
canos se circunscribio principalmente al norte de

Centroamerica,
vinculado
que el
comercialmente
permitio que sur
al
Nicaragua,
eje
Portobelo
u conformaban Estos guatemaltecos. habi'a o 6lite mercantil, que al igual como en el resto de Hispanoamerica, habfan pros al calor de "la de la nueva los administracion borbo encomen se denomi a sus llegaron vinc-j a esta pues
escapase en gran medida al poder econ6mico de Guatemala (4). Ai finalizar el siglo XVII y durante la primera mitad del siglo XVIII la expansion del contrabando ingles a partir de sus pequenos pero importantes asentamientos ingleses en laMosquitia limitaron igualmente el dominio guatemalteco (5).
Las cosas empezaron a cambiar sobre todo
Panama,
centroamericano
nica, sustituyendo o vinculandose con la vieja elite

conquistadores en Guatemala Gracias gaditano y Constitufan como con un lo que aristocracia".
descendiente deros. naba blecer anil mente Pero nio ctores ragua. surtfan maltecos "aristocracia" del laciones
el comercio
verdadero a de
de la segunda mitad del siglo XVIII. La nueva ad ministracion borbonica logro desalojar a los ingle ses de la Mosquitia en 1787, lo que signified un
golpe para los intereses mercantiles zona ?ste que (6). en Hondu Pero al mis los inter
a partir
tenfan la exclusividad de
hacia el Europa, control estos
monopolio-oligopsonio, la vez que
la comercializacion
detentaban
del
igual
los productos dominar y de ambas Estos de y de ?gracias a
importados. al domi los produ cn Nica ganado y guate sufrfan de la textiles ultimos
ademas, de de a plata
comerciantes lograron
circulante? Ellos
ras, Nicaragua y Costa Rica comerciaban con los

asentados en esta
en Honduras financiaban
britanicos la con
mo tiempo se intensified el comercio de Guatema cambios mercantiles dentro de Centroamerica. El origen de laexpansi6n mercantil en ultima instancia
Espafia, desarrollando a su vez
producciones
articulos el
europeos dominio
los provincianos. (12).
amargamente
la "capital",
SOLORZANO:
Carrera
<iReacci6n
conservadora
o Revolucion
campesina?
Al
tentaron
llegar la Independencia
entonces escapar
los provincianos in
de la capital.
de
tantos
la civilization",
anos estuvo
la sociedad que durante

por lo que denomi
al control
dominada
Muchos de los productores provincianos (aunque no todos) se alinearon entonces con la faction de
los liberales. En Guatemala habia
naban como el "oscurantismo colonial". De 1831 a 1837 se Ilev6 a cabo el experimentoliberal. Pero rrection campesina jefeada por el caudillo Rafael Carrera que dio al traste con los proyectos libera
les. Durante dos anos se mantuvo la insurrection finalmente, en este ultimo ano, estall6 una insu
faction liberal que representaba sobre todo los in tereses no de la capital, sino del interiordel pafs, aunque algunos de los liberales proven fan de un
emergente Por de eran paron rante el la capital, en la sector medio los de la elite urbano intereses (13). "aristocraticos" mas Aycinena conspicuos se agru du de contrario, cuyos faction
igualmente
una
representantes la familia conservadora. que
los miembros
Constitufan formado
principalmente la colonia:
se habfa
los comerciantes
Guatemala y el clero. Este ultimo habfa tenido un

papel merables fundamental, propiedades pues y la Iglesia controlaba innu los sacerdotes desempe
monopolistas
campesina hasta que finalmente los liberales fue ron expulsados del poder. Rafael Carrera se convir tio en adelante, hasta su muerte en 1865, en la figura dominante de la polftica en Guatemala. Cinco anos despues de su desaparicion, una nueva generation de liberales logr6 conquistar de nuevo el poder, llevando a cabo la "revolucion liberal" de
1871. ^Por
naban un papel de primer orden en la vida social de las comunidades indigenas (14). En tanto los liberales querfan un gobierno fede ral que acabara con el tradicional dominio de la
capital, centralizado taban pues dominacion troamericanas. greso se paso los conservadores y fuerte, lo que que consideraban de Guatemala Muy a la pronto lucha deseaban un los primeros gobierno no acep la cen el Con El presi
conservador en Guatemala entre 1839 y 1870? iCu?l ha sido la vision preponderante de la histo riograffa sobre el largo perfodo en el que Rafael Carrera domino el escenario polftico de Guate mala? En este artfculo trataremos de dar respuesta
a estas
que*
razones
ocurrio
un
"interregno"
serfa continuarcon las provincias la lucha abierta. en de
sobre armada
legado historiogr^fico sobre Rafael Carrera y los problemas que plantea el estudio de las rebeliones
campesinas.
interrogantes.
Empezaremos
por
analizar
el
dente Arce se alio con los conservadores del estado

de Guatemala,
RAFAEL
gobierno federal. En 1826 se inicio la guerra entre

liberales 1829,cuando dorenos, Morazan mala. Con de La y conservadores, un ejercito, al mando derroto guerra la que se prolongo de de hasta salva Guate tanto asumie tuvie principalmente
cuya
capital
era a su vez
asiento
del
DE LOS PROBLEMAS DE INTERPRETACION LAS REBELIONES CAMPESINAS
CARRERA,
LA HISTORIOGRAFIA
del general hondureno a los conservadores civil causo gran
Francisco
destruction los liberales
en Guatemala como en El Salvador (15).

el triunfo
ron el absoluto control del poder en la mayor

parte mayor El la Centroamerica. de sus bienes. fue federal. nuevamente En convocado Mariano en Los conservadores
de Morazan,
ron que exiliarse. Muchos

parte congreso
de ellos perdieron
la
1829 y en 1830 Morazan

republica
fue electo presidente de

Guatemala,
Galvez fue electo jefe de estado de Guatemala en 1831. Con Galvez a la cabeza del Estado de Guate mala, Morazan en la presidencia de la republica y
con nario cas mala la oposicion polftico, llevar carro del que al conservadora los liberales a cabo eliminada creyeron del esce tener unir campo polfti a Guate las "luces
Durante el sigo XIX, al igual como la polftica fue dominada por los liberales y conservadores, la vision hist6rica de los acontecimientos fue deter minada por el partidismo polftico. En Guate la historiograf fa liberal. Fue mala predomino Alejandro Marure el primero que, financiado por el gobierno del Dr. Mariano Galvez, escribio en 1836 la primera historia sobre los acontecimientos ocurridos entre 1820 y 1836. Posteriormente el liberal Lorenzo Montufar escribio la historia mas completa aunque parcializada, de laGuatemala del siglo XIX: Reseha Historica de Centroamerica, en siete volumenes, editada entre 1878 y 1888, bajo patrocinio del gobierno liberal.
La vision que Rafael se presenta Carrera sobre aparece los conservado en ambas obras res y sobre
completamente distorsionada por la fuerte carga ideologica liberal de sus autores. Como afirma
Miles son
libre para
las transformaciones permitirfan
vadores a
L. Wortman,
las
respuestas pero
de carecen
los conser de la base
la interpretation historiografica liberal

partidistas,
supuestamente
"progreso"
y aportar
documental que utilizan los liberales (16).
igualmente
No
vadores de liberales, tanto en el campo polftico como en el historiograf ico, no es tan radical como
a primera que tes otros ambas Por esencialmente (17). las masas vista aparenta los esta serlo. de de tanto La raz6n de esto es corrientes razon pensamiento las elites en unos expresan dominan como en
obstante,
la diferencia
que
separa
a conser
historia no podian concebir al campesinado pobre

mas
la posicion polftica del campesino se opom'a a las fuerzas que traerfanel triunfode laburguesia y las
realidades rada como to avance historia del mundo "normal" historico tiende una situacion moderno, en el camino hacia constante. como visible Jaime sobre del o "espas conside el supues
que
como
una
clase
reaccionaria,
en tanto
que
intereses
y mestizo, aparecen no como sujeto historico capaz de imprimir a la historia una dinamica par por los interesespolfticos de los liberales o de los conservadores segun el caso (18).
La revuelta de Rafael Carrera ticular, sino como una masa maleable, manejada
populares,
el campesinado
indfgena
El dominio de esta conception progresiva de la

a desechar
modico"
tiene
todo aquel aspecto del pasado que no

proyeccion sobre su futuro
marginal
necesario (20). Tal

afirma lugar, como nes empobrecedoras jetos historicos
tipo de conception
Torras, la historia de del
ha dado
las clases
a simplificacio
vida polftica, de Ifderguerrillero campesino a jefe supremo del gobierno en Guatemala ha sido pre
sentada tradicionalmente a manos como de consecuencia de conserva su manipulation Rafael que Carrera a su vez los polfticos el clero
y su ascenso
en
la
populares, negandosele de hecho su calidad de su

antes advenimiento
dores. Sin duda, la vision liberal ha predominado:

manejado por contra Como reaccionario, el campe con el gran ejercfa se alzo en armas en Guatemala. influencia sobre
industrial. Asf, la periodica intrusion del campesinado en el primer piano de la escena polf tica en el pasado se interpreta burdamente como riado una intention deliberada y consciente (21). Es necesario estudiar la historia de la rebelion campesina de Rafael Carrera y de su ascension al poder no solo desde la perspectica de como la
vivieron Para notion niza e "espasmos", "furores campesinos", carentes de
proleta
fin de
sinado,
los liberales moviles
reinstaurar el poder de
la iglesia y de la
funda
"aristocracia"
mentales de la rebelion se senalan la ignorancia y el fanatismo religioso de los campesinos. Asf, como afirma Jaime Torras, en un enriquecedor estudio sobre las sublevaciones campesinas antiliberales en la Espana de laprimera mitad del siglo XIX:
aversion de las masas rurales al sistema generalizada liberal no tenfa sustantividad propia, no fue m?s que un last re, tan lamentable como accidental, para el despliegue del dirimfan otros acto orientacibn proceso cuya res..." (19). "La
tambien desde el punto de vista del campesinado.

lograrlo es preciso de progreso que el pasado en un entonces ?como apartarse dice Torras? de una orga en simplista aspectos
interpretaron
las elites
dominantes,
sino
encadenamiento desechando
el que
la evolution social es concebida de manera

es decir, hist6rica
del pasado
evolution desemboca analizar perspectiva entonces "portadores ya que al
darwinista,
que no se encadenan
aquellos
en
la Ifnea de
natural historica, desde que al una
supuestamente en el presente. Esta vision colectivos "a posteriori", que en este por racionalizada
los comportamientos aquellos del final sectores futuro", terminaron
iguai que en Espana y que en el resto de Hispanoam6rica, la historiografia liberal se preo Al sinas antiliberales. Sin duda esto procede de la perspectiva de clase de los historiadores liberales identificados con los anhelos y objetivos "progre sistas" de las elites que deseaban la transformation de la sociedad para beneficio de su propio interes. Si esta ha sido la caracterfstica predominante de la historiograf fa liberal, <icual ha sido la position de aquellos historiadores que han intentado rom lectuales organicos del liberalismo? Es de lamentar que el progresismo y el econo micismo hayan predominado tambien en autores que pretendieron apartarse de la historiograf fa li
beral. Situadosen una perspectiva ascendente de la per con la herencia que nos han legado estos inte cupo poco por examinar las sublevaciones campe
resultaron caso
privilegia ser los encau han
los liberales,
zando la sociedad en la via del capitalismo (22).

Los historiadores marxistas tradicionales del tendido a concentrarse en el estudio
imponerse
mo de las clases dominantes. Su analisis se reduce entonces al estudio de la oposicion entre la "clase
feudal" (los (los conservadores) liberales), de manera y que la clase "capitalista" rela las verdaderas
antagonis
ciones de explotacion quedan obviadas o subordi No obstante, la defensa del campesi nadas(23).
nado de sus tierras con tenazmente comunales elites asi como de otros
elementos del orden colonial no respondfan a un

alineamiento se opuso
Asf por ejemplo, el campesinado en Guatemala

a la reimposicion del diezmo,
las viejas
dominantes.
SOLORZANO:
Carrera
<:Reacci6n
conservadora
o Revolucion
campesina?
gabela extraer ricas
tfpica nociones en del poco
del de
regimen "clase" (el concepto
colonial. de de "clase de
Por
lo tanto histo
contra de
tal evolution
historica
estaban asf equivale
condenados a adoptar
experiencias
antemano.
diferentes
capitalista" la Revoluci6n senala historico.
abstrai'do Francesa TorrasTal como
forma siglo
indebida XVIII)
resulta para
?como
apropiada
el analisis
en el presente una posicion polftica que implica negar validez a toda lucha contra ladinamica histo rica que pretende imponer el capitalismo. Pero, tal perspectiva tiende a falsear los terminos reales en que se planteo el conflicto, pues se privilegia la
clarividencia caso tos el de restantes. es preciso, materiales las razones esto no basta, grupos y guiaron en primer del que lugar, a considerandolos de los unos liberales, como en este comportamientos, en tanto se menosprecia, futiles, los comportamien ademas, desde un punto de vista historiografico,
Interpretarlo
lo afirma
E. P. Thompson:
las clases solo pueden definirlas los "para el historiador, colectivos en las relaciones comportamientos originados contradictorias se establecen que dentro de una sociedad entre grupos de hombres que advierten y razonan la iden tidad de sus intereses y el comun antagonismo con los de otros grupos" (24). Asi armas ron no sino de como los contra por y indigenas el gobierno ignorancia tomaron estos otras estaban ladinos que se alzaron de sus en
Metodologicamente conocer las condiciones do su de para comprender Pero rebelion. los cuales estas
campesina lo llevaron tam
liberal de Galvez de
lo hicie los curas, intereses con comuna en detri y los
es necesario sociales su
o manipulation conciencia en contradiction con de
bien entender los procesos

los diferentes condiciones taron miento.
ideologicos por medio

interpre comporta
porque
intereses de
?entre les, favorecer
los polfticos
cosas? acabar los cultivos
liberales, que deseaban

las tierras exportation
Una
cabal
es
interpretation de
una ardua no tarea. eran
la ideologfa del
En vertidos general en sus tex una escrita popu instru Bradford en parte,
ments de laproduccion de subsistencia y fomentar las importaciones en perjuicio de la produccion

artesanal La caracter tiva local. reaction "feudal", del radical (25). campesina tampoco proyecto no liberal. era entonces una su oposicion de a alterna
campesinado motivaciones tos escritos funcion
y objetivos y estos por de elementos ?es
lo tanto
secundaria. buscaban
Ademas
sol fa emanar lares, Por Burns, archivos que otra las
desempenan la propaganda a las clases ajenos del afirma en clero? E.
significaba Era
el caso como
mentalizar
la modalidad que adoptaba la organizacion de la agricultura dentro del proyecto polftico liberal,
que sion tadora deseaba del de una insertion a escala de Guatemala internacional Sin en como duda, la divi expor las ideas trabajo
la rebeldfa campesina (26).

parte, fuentes tal documentales contiene conservadas su mayor
y bibliotecas
de Adam Smith, que hacfan sonar a los liberales con las riquezas que pod fan obtener gracias a las
"ventajas lizacion un ataque culturales comparativas" productiva, di recto del a no derivadas significaban Asf, las condiciones frente de otra a la especia cosa que y la miseria (estatra en de la vez
productos
agricolas.
depositos de libros y papeles de las elites (27). Finalmente a diferencia de losmovimientos popu nal no necesitaban ofrecer una explication de su
propuesta lares modernos, los movimientos lo que Asf de tipo tradicio
blecimiento de un orden originario (que los libera

les deseaban subvertir). requerfa de la revuelta popular tra sino no textos programaticos,
puesto
que
buscaban
era el resta
materiales
cotidiana que habfa significado el sistema colonial,

menguada con de un poco por
campesinado.
dicional medio
que sus objetivos se expresaban principalmente por

de
jo la abolition del tributo indfgena), los liberales

sus "luces
la Independencia no
lidad un mejoramiento de las condiciones de vida

los campesinos, a sino la "razon" una aun y a permanencia mas, a las que desigualdades con su culto prescribfan acrecentadas
y civilization",
ofrecfan
rea
ciones orales perdidas ya en su mayor parte (28). E.J. Hobsbawm ha senalado que la integraci6n del campesino en un sistema polftico tradicional se realizaba por medio de tres elementos ideologicos:
"el no rey", siempre "la Iglesia" de menor y secundariamente, aunque importancia, el "protonacio
comportamientos
rituales
y manifesta
la "modernidad" tradicionales
heredados de la sociedad colonial. Podrfa argumentarse que el proyecto polftico economico de los liberales termino finalmente por imponerse (despues de la revoluci6n liberal de 1871) y que por lo tanto aquellos que lucharon
igualmente
los utopismos
nalismo" (29). Todos ellos elementos ambiguos pues por una parte la ideologfa feudal dominante
les confer que mente, para en fa un el forma determinado campesinado potencial, contenido, representaban estfmulosa en tanto igual la rebeldfa
y a la subversion (30).
10
En recen
la rebelion nftidamente
campesina estos
de
Rafael
Carrera Aunque
apa a
tres elementos.
diferencia de lo que ocurrfa en la Espana de la primera mitad del siglo XIX, donde los campesi nos asimilaron las ideas de rey y de justicia natural,
invocando do idea sin se la instancia contra en suprema sus del monarca concretos, cuan el un es alzaban opresores
sion el sentido de repudio para comprender ideologica tuvo la reaction campesina frente al libera global que lismo" (34). Es entonces en este contexto debe ser en
que
la religiosidad del movimiento campesino y que haya sido adoptada la oration "Salve Regi tendida
na" como (35). el himno Como de guerra de las fuerzas Marure de en Carrera senalaba Alejandro
campesinado
de Espana,
en Guatemala
tanto que
guardaba
lealtad a la
de No Rafael
representante los campesinos. en el poder
orden social que los liberales pretend fan modificar,

ningun beneficio que para una extrano entonces vez
1838:
"Cantan la salve y otras oraciones mfsticas y supersticio sas en diferentes horas del di'a y de la noche; han dado el a su primer caudillo; muchos de de "santo" sobrenombre a la vez ellos medidas llevan escapularios, y evangelios; sus derrotas o brujen'as del (...) a maleficios atribuyen enemigo; arrostran suposici6n
Carrera volviese a implantar la legislation espafiola, a la vez que los colores de la bandera espafiola se
agregaron central por ?como pel al en el azul
En lo que respecta a la religion, esta jugo un rol

levantamiento No en campesino tuvieron pero es liderado un pa falso y a e1 los de ar Carrera. que hay duda mas adelante? la insurrection, los eclesiasticos
y bianco
de
la centroamericana.
con (...) indiferencia (...) y marchan al cadalso la mayor parte en h la muerte con impavidez, de que van a resucitar a su pueblo" (36).
lo veremos importante
Finalmente nalismo" este estaba conducido se unfa un tion repudio zation artesanado representaba una amenaza sino Pero miento un a su al que
en
lo que hace en
respecta E.
al "protonacio J. Hobsbawn, campesino
planteamiento propalado por los liberales de que

los curas manipulaban Numerosos (31). se Ademas, identificaban Los fueron que a su gusto testimonios el a Carrera dan campesinos. lo contrario prueba en
referencia Junto a
presente por Carrera. de
el movimiento al "Viva
campesinado
el grito
"muerte
la Religion" Asf los extranjeros".
mas que su
acepto
en su movimiento
realmente interes
eclesiasticos aquellos con los intereses de no buscaban mas que y aun perse
sentimiento
nacionalista
las masas
populares. personal
Como religiosa. a las concesiones liberal extranjeras, local a a
a la emo acompanaba un este expresaba veremos, de la vez tierra un cedidas de rechazo "lo por coloni a la el a companias que
guidos
ban Como
(32).
Por esta razon el historiador debe

que el los sacerdotes debe juga pro en Torras, la sociedad investigador de campesina. confu se sos
expulsados
gobierno
de Galvez
comprender dice
el rol esencial Jaime tal
importation de textiles ingleses que arruinaba el

(37). Aunque del tambien campesinado materiales los ojos ingles", no solo de vida, tradicional. el movi a crear entre los
tradicionalmente descubrir estaban
ponerse sos pero pecha
los contenidos, evocadores de detras
sin duda los qe a
a sus
condiciones
vez mas
que
los vivas
la religion.
a su modo de vida religion, de este "protonacionalismo", ademas campesino de contribuyo unidad de intereses sirven de como de caracter
igualmente
tanto integrismo reli "Los campesinos que manifestaban gioso no eran simples ti'teres de sus intransigentes pasto res espirituales; eran hombres y mujeres que ligaban su vida afectiva a un sistema de ritos y valores cuyo eje era la interper iglesia, en torno a la cual se teji'an las relaciones aldeana sonaies dentro de la colectividad (33).
sentimiento Las
indios y los ladinos frentea los blancos (38).

observaciones en anteriores de para guiar nos de mejor en de la comprension ideologicas como y de como el empleo conservador los movi el orden la de nor
referencias
servfa mientos
realidad Para del
catalizador revuelta
Es asf que el intento liberal por implantar lo

que monio tantes a sus ojos amenazas era un avance, para el divorcio, el matri civil constitufa contra el campesinado inquie basicas:
protesta pasado
contra
establecido. utilizacion
el observador
contemporaneo, suministrador
sus estructuras
mas
puede greso
ideales e inspirador y justificante de rebeldfas

resultar ?producto nos un de de sorprendente intelectual ha pasado fases? ha ya que asociado de la idea de pro al triunfo a pensar manera de en
cimenta familiar, cbdigos sexuales, etc. ?que "jerarqufa ban el modo de vida tradicional con tanta o mayor fuerza u otros. Mas que las los lazos de fndole economica que de la coyuntura econ6mica adversidades y tanto como los efectos de las reformas impuestas por el nuevo regimen, que representaba esta agre hay que valorar la conmoci6n
la burguesia? terminos ?por muy medio
acostumbrado que ido prog a
gradual evo res ivamente ecolo
lucionando y perfeccionindose.
recientemente y debido
No es sino hasta
los desastres
SOLORZANO:
Carrera
<iReacci6n
conservadora
o Revolucion
campesina?
11
gicos en aumento, za a ser seriamente
que
la idea de progreso (39). ausente de de
comien
derrotar
los conservadores. contra
Inmediatamente la iglesia: de Guatemala en venta. las
ini ordenes ex sido con
cuestionada aun
En los albores del siglo XIX, el evolucionismo

progresista constitufa Por otro se encontraba la fuente la menta la
ciaron una persecuci6n polftica contra los lfderes

conservadores monasticas eran medidas siderando eclesiasticas, y y el arzobispo fueron No ha
lidad popular, por lo que el pasado,

natural conviene
la tradition,
para que,
pulsados en tanto que

confiscadas tuvieron que eran
laspropiedades eclesicisticas
referencia
idea de una sociedad mas justa (40). debido a la ambiguedad

campesinas, tecado. Por propiciaba palabras romper, el dad. mala una su destino lado, tener presente
y puestas sobre en
estudiado de manera sistematica el efecto que tales

el campesinado, de tierras, ocupadas pero por gran numero realidad propiedades campe
ideologica de las revueltas

quedaba gravemente hipo
sus objetivos y por otra, ?en los encerraba que poh'ticas en un ci'rculo de Torras? de imposible a reproducir los llevaba al final las que parte alianzas
limitaba
sinos que pagaban rentasmoderadas a la iglesiao a las ordenes religiosas, es probable que esta liberali
zation de la tierra haya repercutido de manera ne
condiciones que
campesinado sus De es imponer
les habfan dado origen (41). Asf

encontraba intereses al incapacitado resto de revueltas para la socie con
se propios
allf entonces interesante destacar una de
las frecuentes ?como como, nueva
tra sus aliados polfticos (42). En el caso de Guate

examinaremos diez anos despues poste de la riormente?
gativa en el campesinado (44). En 1831 luego de dos gobiernos provisionales, Mariano Galvez asumio la direcci6n del gobierno del estado de Guatemala. A diferencia de quienes le precedieron, Galvez trato de ampliar la base de apoyo de su gobierno ganandose la confianza de mo tiempo inicio el plan de reformas tendiente a modernizar la sociedad guatemalteca (45). Su legis lation como afirmaWortman constituy6 el modelo del liberalismo centroamericano durante el siglo XIX (46). En relation con la agricultura el gobierno de
Galvez tados establecio a fomentar su mandato, fue a convertirse en Guatemala una serie de incentivos de orien expor el cultivo de productos algunos de los lfderes conservadores, pero al mis
rebelion campesina que derroco a los liberales del

poder, como cafda estallo "la de revuelta los insurrection, conocida rei la los Lucfos", que planted a las que provocaron semejantes liberales y que momentaneamente poder. Quizas, de
vindicaciones
a apartarse a Carrera del obligaron en los movimientos de la historia realmente con lar a sus encontrar intereses e una direction una
America Latina en el siglo XIX, aquel que

polftica dinamica impcner
campesinos
tation. Aunque
rante desarrollo llego tation
el cafe tuvo un tfmido inicio du

la grana el producto que adquirio o cochinilla que en el producto durante basico de las siguientes mayor pronto expor dos de
logro
acorde
particu
la sociedad
autocentrado
el caudillo
Jose Gaspar Rodriguez de Francia (1814-1840), y continuado por Antonio Carlos y Francisco Solano L6pez (1840-1863) Lopez (1863-1870). Como es sabido, tal experimento
social fue que contaba con el apoyo del por campesinado la interven ex interrumpido y Uruguay violentamente
de desarrollo fue el experimento en el Paraguay en marcha por puesto
cadas. Hacia 1837 las exportaciones de cochinilla se habfan triplicado y los cultivos de los nopales
fueron las extendiendose en el sudoeste e del pais, en regiones de Amatitlan, Antigua, igualmente
en el area que se extiende del pueblo de Cuilapa hacia Chiquimu (antiguamente Cuajinicuilapa)
la (47). Precisamente de de en una de las zonas donde movimiento Rafael Carrera tuvo mayor en apoyo. expan ca
el
tion militar de tres gobiernos liberales; Argentina,

Brasil
termino el 90% de en el Paraguay (43).
apoyados
por
la poblacion masculina
Inglaterra,
que
adulta
A finales del gobierno de Galvez

agricolas sion: cao, Guatemala cafe cochinilla, azucar,
las exportaciones
caoba,
se encontraban
GUA LA INSURRECCION DEL CAMPESINADO EN EL CONTEXTO DE LOS GO TEMALTECO BIERNOS LIBERALES DE MARIANO GALVEZ Y FRANCISCO MORAZAN. En 1829,
liberales
de la importation de productos principalmente de

origen tratar britanico. de aumentar sino que, Pero Galvez no solo una se idea intereso a cara de a en la agricultura siguiendo las orientada la ex los
cueros, zarzarparrilla, se exportaban y tabaco
a cambio
portation,
liberales latinoamericanos del siglo XIX,

igualmente fomentar compahfas supuestamente europeas, las que
intento
coloni traerfan
luego de tres anos de guerra civil los

de Francisco Morazan lograron
zation
al mando
cultivadores extranjeros que ayudarfan a difundir
12
las t?cnicas de
"atrasados" Galvez yeron tos. Los
la agricultura moderna
de Guatemala una serie de
entre los
de
la costa Al
del Paci'fico que de en
sufri'an una de solo
lamisma presion familias vei'an la cultivos de
suerte sobre de ruina fuese
(51). la tie
La ausencia de fondos suf icientes llevopronto a

a establecer esencialmente que causaron de impuestos descontento contribution sobre que en direc la propie ca el sobre mayor la llamada los productores direc
campesinos
(48).
tiempo parte
ocurn'a importantes
rra por
la capital, expor de sus
interesados
el desarrollo no
fueron campesinado ta, una combination
los campesinos taci6n, sus propiedades sino artesam'as britanicas. fuera jedores debido De a all fque
amenazadas
igualmente la introduction el campesinado En octubre
de mercancias favora los te poner
dad agrfcola y sobre los ingresos de artesanos y habitantes urbanos y el impuesto de capitation,
que no era otra cosa que
impuestos
ble al grito rebelde de "fin al

los extranjeros". de Guatemala en el poder Probablemente mas desu del en mundo la ciudad el moderno". se rebelaron hicieron
libre comercio y
de 1834 exigiendo omiso
indios debfan pagar durante la epoca colonial y que habfa sido suprimido en 1811, vuelto a instau rar despues de la restauracion de Fernando VII y
eliminado cialmente otra por ademas vez durante la resistencia del la Independencia, que opusieron de cargas. espe los indi estos Asi im por
el viejo
tributo
que
los
fin a la importation de textiles britanicos. Pero los

liberales demandas. lidades daban caso a tales como las "rea no 73 1.000 que tela tela las interpretaron de ignorancia En 1831 masque
una manifestation
genas (49).
Pero puestos establecimiento impuso nuevas en el gobierno de lado, reses el
de Guatemala fue
res, en tanto que habia 637 en 1820. En la ciudad

de Antigua Por en blea retroceso de
ejemplo, en 1834 se creo un impuesto sobre el

numero sacrificadas gabela cada pueblo. Por diezmo, eclesiastica en con existente
resen 1795 y solo 100 en 1830 (52).

ultimo, pero trascendental Ya desde importancia,
semejante:
otro cion
durante la epoca colonial y detestada por lapobla

campesina, fue eliminada sustituyendola reformar diante inmediatamente sistema uno nuevo aunque 1832, un nuevo im me de
fue la actitud asumida por el gobierno de Galvez

relation con la tierra. de de 1825 Federal, era del la asam consi escaso atraso ser me penso ten constituyente que tal situacion decreto el de que un de y asi' pago que la Republica
derando y que del
el numero
puesto territorial. En
el complicado de la creation
1836 el congreso trato de

impositivo, sobre el valor
era una
propietarios de las causas baldi'as
pai's,
las tierras
podian privada, Se
denunciadas diante que dn'a tftulos Desde nian una blado. mas la gente
pasar
a propiedad razonable. la tierra comprar para
todo tipo de propiedades. Pero el gobierno fue in capaz de evaluarlas debido al enfurecimiento del
campesinado frente a I descontento otros al nuevo causado aspectos de sistema de estas
precio
ocupaba
en precario
tos (50).
Junto
impues refor liberal
fue establecido que aquellos poseedores de viejos

debi'an la epoca tierras legua En tierra mostrarlos colonial probar En de su posesion. indigenas teorfa cada te era po de los pueblos los ejidos. situada algunos y ademas una alrededor pueblos los centros de
la oportunidad
la tierra. Tambien
por
mas
del gobierno de Galvez deterioraron tambien las condiciones de vida del campesinado. El deseo de
las exportaciones y favorecer se tradujo en una el exterior, cio con de britanicos textiles que importation aumentar ruina del ban que tancia de que que como de artesanado las local. Los liberales importaciones locales, la produccion complementarios en resultaban pero local el comer constante causo argumenta mas baratas la
tributarias,
la polftica
comunales, cuadrada la realidad otros hacer
disponi'an de pobla
que
cion ladina careci'an de ejidos (53). El gobierno de

cidio entonces de tenfan recibidas tanto sin disponer para distribution las tierras otros
ejidales, con el fin de repartir a los pueblos que

disponi'an blados ron e pues rras pocas en con pueblos de tierras exceso. como titulos aquellas Estas por y careci'an legalmente. que po fue tie dinero otro la disposiciones ocupaban del Por
los textiles
la impor ignoraban tenfa como fuente campesinado. la mecanizacion causo la ruina una Al
ingresos
del
desconfianza
ia poblacion
igual miles
industrialization de las
donde Inglaterra de los textiles manuales, britanicos textil local de Verapaz, textiles
individuos
de im
tejedores produccion regiones
en Guatemala destruyo de en
la im colo al
necesario
portation portante nial. tas En
origen y en ropa,
do, la intention del gobierno de distribuir las tie rras ejidales condujo a conflictos entre lospueblos,
en tanto que individuos de de cendados tierras aprovechandose baldi'as, empezaron o ricos ha la capital, los decretos sobre de las tie
adquirirlas
las tierras
(Quezaltenango, tal se arruinaron que los productores
Huehuetenango) los frabricantes de de algodon en
la capi en tanto bajas
las tierras
rras ejidales de los campesinos. A finales de 1831
a apropiarse
SOLORZANO:
Carrera
<iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
13
se concedio pietarios ti'tulos, que
un
plazo
de
treinta
dias
para
que
pro los para Pero como
mostraran y pueblos se nombro a la vez que a la medicion en
y comprobaran agrimensores de las tierras.
el mismo Galvez
procediesen
fue consciente del dano que tales

la poblacion, pues
explotar la corta de caoba en el departamento de Chiquimula. A diferencia de las otras concesiones realizadas en lugares poco habitados, las tierras
obtenidas por estos inversionistas en Chiquimula? se encontraban ?especialmente zona en plena ha
fracasaron,
Meany
y Bennett
pronto
se dedicaron
disposiciones
causaban
lo informaba en 1831:
"(Las
despojados comprado
los pobres han sido leyes) por medio de las cuales los ricos han de sus tierras y con las cuales las tierras baldi'as" (54).
bitada por indigenas y ladinos. Fue aquf entonces donde la agitation contra los extrajeros adquirio mayor virulencia. Pronto las municipalidades de los pueblos empezaron a elevar sus quejas por las plo, el cabildo de Gualan, en 1834, ponfa en duda que los pobladores locales obtuviesen algun bene ficio de las supuestas lecciones que los coloniza dores inglesespodfan ofrecer en materia de agricul
tura. Al contrario, de caoba senalaban, existentes a protestar: San las concesiones en la zona. Quezal Santa de concesiones hechas a los extranjeros. Asf por ejem
Aunque
mostraran
se amplio el plazo para que los pueblos

sus un ti'tulos de en
(abril 1834) que

cionadas pasarfan ti'tulos dian el por a manos
las tierras que no estuviesen san

ti'tulo, del un plazo En de de manera de dos meses de estado. diciembre sus tierras en
propiedad,
se dispuso
1835 fue concedido

para probar adquirirlas
que aquellos que no tenian

la posesion lamitad de una de po Pero no su valor. que
tierra estaban dando

depositos zaron tepeque, Otra
lugar al despojo de los ricos
pagando continuo, asegurada A pesar
Muy pronto diversos pueblos de la region empe

igualmente Chiquimula, de Esquipulas, Zacapa, para Nicolas, se unieron
descontento tendn'an como
viembre de 1837 Galvez declaro que todos los po

blados tierra legua cuadrada del de se los Los ejido. y en al ello, los conflictos pafs (55). continua
Rosa, Estanzuela y Santa Lucfa (57).

serie factores
mantuvieron choques ron en pobladores estos y aun torno
la region problema el
del oriente y campesinos de envio
la rebelion campesina de
gion:
los pueblos de esta re
provocar
entre
hacendados
la tierra de
rechazaban ser escoltados la mayor llevarse
para que midieran

debfan asf
sus tierras. En
por de (56). en tierras baldfas tropas parte
1836 y 1837
del ejercito no
agrimensores
El gobierno liberal de Galvez considero que el sistema penal heredado de la epoca colonial era sistas del siglo XIX. Asf, debido a los esfuerzos del
liberal Jose* Francisco injusto y atrasado en relation con las ideas progre
las mediciones
pudieron a
a cabo
Otro aspecto de lapolftica de Galvez que afecto

los campesinos, fue habfa que fue que el el especialmente la concesion ofrecido promovieran estado cualquier gobierno de tierras otro en de of el acres Central en a otro de colonization: la territorio de el oriente a companias de
1837 fue puesto en vigencia un nuevo conjunto de leyes, conocido como el "Codigo Livingston" (ela borado por Edward Livingston para el estado de
Louisiana, E.E.U.U. en
Barrundia,
a principios
de
Guatemala, federal ciones Pero mas Durante
de colonization
extrajeras. Ya en 1824 el gobierno

tierras la a organiza europea. favorecio europea. firmados con inmigracion el que fueron Uno region
nunca fue adoptado allf). Lo que para los liberales
1824,
aunque
en
realidad
un gran avance, en la practica se tradujo significaba en mas sobre El la poblacion presiones campesina:
de Guatemala Galvez
codigo prevefa
para los prisioneros a trabajar las tierras
la existencia de celdas separadas

y estas no existfan en en las ca>ce
la colonization
les de los pueblos, entonces se obligo a los pobla

forzosamente llegando comunales la construction a forzarles la cons a financiar las nuevas celdas, inclusive para
tres contratos otorgando Belice, ern 14 millones Coast
en el noroeste, fronteriza britanica cediendo East and
dores de vender
de Verapaz,
la compama America
Commercial
Agricultural Company y por ultimo, la concesion

ex de grandes la cesion que trajo mas problemas, en los departamentos de Chiquimula, To tensiones a dos socios del Izabal y cerca tonicapan lago de inversionistas: los Antonio Bennett. uno Meany establecido y otro los proyectos en Guatemala, en Belice, de Car Marshall
truction de las nuevas prisiones (58). Al tiempo que se obligaba a los campesinos a fue movilizada mano de obra de pueblos de la re cido en la costa del Caribe, bautizado igualmente con el nombre de Puerto Livingston. Algunos indios
fueron tambien gion oriental para fundar un nuevo puerto estable trabajar en la construction de ca>celes, tambien
Aunque
colonization
que trabajasen en laexplotacion de las tierrasque le
entregados
a Marshall
Bennett
para
14
habfan sido concedidas en Chiquimula. Pronto es tallo la violencia en el distrito de Chiquimula, en donde los habitantes de diversos pueblos se amoti naron exigiendo la derogation del Codigo Livings ton (59). Al iniciarse el ano de 1837 se habian combinado toda esta serie de problemas y lapobla ci6n en el oriente del pafs se encontraba al borde de la rebelion abierta. Como lo observo un viajero
norteamericano la tenencia de en
Jumaytepeque, (65). La revuelta rrido taba en en el pueblo en Carrera dicho
Jalpatagua, fue iniciada ese
Moyuta por un 6
incidente donde
y Conguaco ocu habi de
de Mataquescuinta, entonces. El medicinas por
1837 el gobernador de esta region se encontraba

pueblo Entonces escapar Una Los y con vez llevando fue vida contra la epi y demia. logro Carrera. motfn. marse atacado los habitantes
de mayo
puestos y lasmodificaciones
la tierra, fueron
1838,
las reformas
de
los
im fac
en la organizacion de
los principales
de tropas de la capital con el fin de enfrentar el

pueblos mencionados a decidieron las tropas guberna ar oponer resistencia de
a la intervention de gracias a salvo en Jalapa, solicito el envi'o
tores que provocaron la rebelion campesina y la cafda de los liberales en Guatemala (60).
Finalmente
mentales
Carrera,
(66). De
representantes
acuerdo con el testimonio de

estos unfrseles al movimiento solicitaron pueblos en El la rebelion. Carrera de
zador en el desencadenamiento de la rebelion fue la propagation de la epidemia del "cholera morbus" en Guatemala (61). Ya antes de 1837 el gobierno de Galvez habfa tornado una serie de me didas encaminadas a impedir la difusion de esta
enfermedad cuando ?a traves comenzo fueron de Mexico? cuando la enfer
lo que
vino
a actuar
como
catali
cabildo de este pueblo decidio tras larga delibera

tion,
al de Matiquescuintla incorporarse
bido a su experiencia militar (habi'a participado en la guerra civil de 1826-1829 al lado de los conser
vadores) y a su relativa importancia en Mataques
(67).
medad pueblos
char
golpeo por vez primera en Guatemala.

popular
El
descontento contra
los fondos de emergencia destinados a lu

el colera conseguidos median
en algunos
cuintla (estaba casado con la hija de una familia principal del lugar), recibio el mando de la colum
na que, bitantes tenfan ?como la capital enfrentarfa junto a a los alzados del de los otros pueblos, mismo se las tropas Tanto gobierno. como Carrera al los ha
te la venta de tierrascomunales (62). A finales de 1836 se supo que la enfermedad se propagaba en Belice y poco despues -a partir de
marzo de Fue 1837-
de Mataquescuintla razones para oponerse senala Ingersoll? disputaban
ya que gobierno de individuos poderosos de numerosos del habi
rapidamente en Chiquimula
Mita. medicos tados enviados aguas de verdaderos presisamente numero enviados como del de por en esta muertes el mayor
la epidemia
empezo
a extenderse donde Los causo auxilios interpre difun
las tierras
y en el distrito de
region (63).
tantes de este poblado

El primer encuentro
(68).
entre las fuerzas gobier
el gobierno de
fueron
no y los sublevados (alrededor de 80 hombres a caballo) tuvo lugaren la planicie de Ambelis. Los
rebeldes tario Como tomo migo, y eran hombre careci'an la jefeados de por Teodoro honrado" Meji'a, "propie en palabras de Carrera. militares, Entonces poner resultado en fuga del a manos mostrada continuo en favor de fueron Carrera al ene comba
los causantes
dieYidose entre los campesinos
la enfermedad, envenenando lo tanto, En
la idea de que
eran
los
las los
estaban gobierno los pueblos por y que, causantes de
conocimientos (69). el
inicialmente
derrotados iniciativa, asf
la enfermedad. los funcionarios huir para salvar
los po
logrando
blados de Jumay, Jalpatagua y Santa Rosa el cam

pesinado mentales bierno que habitantes cuintla teniente se amotino que y guberna sus vidas. tuvieron para
invirtiendo
te (70). Despues
campesinas debido militar, y hacicndo En
de esta batalla el mando de

rebeldes paso de a su capacidad Meji'a propaganda en coordi
las
Ra la
fuerzas action nando
Asf, la epidemia y lasmedidas

combartirlas atizo
tomadas por el go
la chispa Pronto los y Mataques en tanto que
fael Carrera,
constituyeron
aunque
la hoguera de la insurrection. de las areas de Santa Rosa empezaron coronel a recoger armas, (64).
la rebe de que con asi y la
lion (71). Pronto otros pueblos

sublevados. el gobierno el fin de como agitation Jalapa deseaba se propalo a envenenar
se unieron a los
la noticia los habitantes
en San Guayaba
el pueblo amotinado asesinaba al

Juan Martinez
A diferencia de las versiones propaladas por la historiograf fa liberal, es indudable entonces que el
campesinado nes concretas insurrecci6n del para oriente de Guatemala contra tenfa el gobierno razo li sublevarse en
arruinar
quitarles pequenas propiedades, a los artesanos. El descontento rapidamente en
sus
se extendieron
beral de Galvez. Segun el mismo Rafael Carrera, la

empezo los pueblos de Santa Rosa,
parte de los pueblos de los distritos de Mita y Chiquimula (72). Cada pueblo tenfa sus propios lfderescontando
tambien con la adhesion de bandidos. El movi
la mayor
SOLORZANO:
Carrera
<iReacci6n
conservadora
o Revolucion
campesina?
15
miento a do de las
tomaba rebeliones
asi
caracteristicas campesinas en en
muy otras
semejantes
donde el bandidismo social -tal como

Hobsbawnlucha donde del contra se extendio constituia las clases inclusive realidad dominantes al estado indi'genas y San aquf militares, Vicente, Morazan, aplasto el papel
lo ha defini
una (73). de a atacaron forma La re
latitudes,
que contribuyeron a la unification ideol6gica del movimiento (77). Pero es claro que no todos asu mieron lamisma actitud y los campesinos supieron distinguir entre quienes estaban de su parte y quie
nes dores. en realidad Asi, por no eran otra cosa que sus explota encontro en ej. G. W. Montgomery
belion dor,
El Salva Za la sazon contan la insurre
los campesinos Cojutepeque estado. Aunque medios ahora
catecoluca, capital do con
1838 a un sacerdote, cura parroco del pueblo de Tocoy, en el distrito de Chiquimula, huyendo de
las nas fuerzas no son de tan
eficaces
ction (74).
Conviene tanto las considerar del clero en
Alfred de Valois dice en su narration: "los indige

fanaticos eran con en relation a los curas amos (78). realmente de y al que Por sir
Carrera,
en
tanto
que
el
trances
formalismo catolico"
que hacfan esta quias vieren Por se a un los sacerdotes comercio nombraran los intereses lado, razon
y que
a menudo los
el desarrollo de
servadoras ocurrir
la insurrection. En el siglo XIX

liberales esta no la iglesia. como hubiese las con podido que de
los indios le dijeron

"duros
interpretaciones senalaron
sacramentos" exigfan que que
los campesinos de
en sus parro
Ya hemos dicho que

fundamental anhelos pesinado. este no En un de blecido lado, parte clero La nfbal de No fue en como justicia por
sin el apoyo
sacerdotes
la religion jugo un papel

catalizadora combatio dejar por de claro los el cam que
la comunidad. no debe dejar tenerse
ideologia conviene
los cuales
obstante absoluto tal como
en cuenta el papel que desempeno la religion como ideologia de la cual se sirvio el campesinado para
cohesionar mas riales la para de tanto su movimiento enfrentar como como vida lo que y como fuente el de nor libera representaba
entonces,
manipulado
realidad,
Ingersoll, la alta de a las d tftulo
lo ha dejado una division ocurrio eclesiastica, de
la Iglesia. esta claramente entre, que y por sacerdotes (75). de "ca Ber otro por se puso del
lismo,
jerarqufa
a sus condiciones mate agresion a las estructuras basicas que
dominantes, individual, tildo hjmana" a los hombres insurreccional
adhesion, bajo
al movimiento conseuadora de sangre
cimentaban el modo de vida tradicional. Pero este entendimiento de la religion como ideologfa no
debe por confundir. el clero Iniciaba mente. armas La sen'an La insurrection esta estado en tanto no fue promovida rapida por los rura conservador. la insurrection, asamblea del se extendio dominada
prensa sediento
a Carrera
nardo Pinol y Aycinema, quien

de Guatemala, Carrera: llamaba
luego fue obispo

liderados por
y el padre
liberales decreto que

fusilados,
los rebeldes capturados en

que las areas
"una turba incontrolable que invoca el sagrado nombre de los cri'menes mas la religion (...) y en su nombre comete (76). repugnantes"
les fueron puestas bajo el mando de comandantes militares (79). Galvez percibio que la revuelta era
algo mas medidas morbus" grave como que un para simple muchos motfn el poli'ticos contra "cholera libera las tomadas combatir
El campesinado pendientemente parte a la del lucha clero. de
inicio una
entonces supuesta sacerdotes animados clerigos
la rebelion incitacion que por de su
inde por
Aquellos eran
se unieron voluntad
les, lo que lo llevo a adoptar una polftica concilia toria. Asf, el 22 de junio decreto una amnistfa
para gresasen los campesinos a sus casas que (80). depusieran las armas y re
pensaban
lo hicieron Muchos
personal.
pobres que vefan al alto clero como un aliado del orden establecido, alejado de los intereses de sus
pobres Aqueche, Aguirre greses. causa, Carrera. parroquianos. cura de Los pero El parroco Sacerdotes de como Francisco murieron los unicos los sacerdotes Francisco Rosa Gonzalez de la a Mataquescuintla,
parroquias
A pesar de lasmedidas anteriores el movimiento continuo extendiendose. No hay duda que el lide razgo ejercido por Carrera fue fundamental en la
propagation una mente noso, grueso del de guerra ejercito. la revuelta, de mayores desarrollando en territorio enfrentamientos esencial monta con el guerrillas
Lobos de Santa Rosa, pelearon al lado de sus feli

dos no primeros fueron de m^rtires que fue apoyaron entonces y a la vez
Cuajinicuilapa,
eludiendo
Gracias
la habilidad militar de Carrera y su

lograron continuar la lucha, norteameri
carisma,
sus
hombres como
fundamental abastecedores
papel como de
contando siempre con el apoyo de la poblaci6n

dfgena, la que, senala el viajero
in la
propagandistas, las fuerzas de
informantes Carrera,
cano John L. Stephens constitufa
la base de
16
fuerza del caudillo (81). Este, gracias a su persona lidad e inteligencia ejercia una gran autoridad so bre los indios y al igual a otros Ifderesde revueltas poderes magicos y religiosos. Se hablaba de el co mo "El Rey de los Indios", o "El Angel Rafael" enviado del cielo para defenderlos de los liberalesy extranjeros "herejes". Se difundio igualmente la idea de que laVirgen Mar fa le habfa entregado una carta por medio de la cual lo autorizaba a dirigir la rebelion (82). Le llamaban tambien "El Hijo de Dios" y "Nuestro Senor" (83). A finales de 1837 la rebelion habfa aumentado
considerablemente. cuando tanto cada Carrera lanzo diversos populares campesinas, sus seguidores le atribufan
tamo un Galvez dores, tantes cial rio
forzoso aumento busco ?Juan
sobre de entonces
la oposicion el a uno
los propietarios, a su apoyo de como de
que
provoco (89).
gobierno
los conserva represen ministro de
nombrando Jose
sus maximos
guerra y justicia (90). No obstante

continuo. gran fuerza Pronto y en de que la rebelion la capital intento una podria
Aycinena-
la agitation so
adqui se poh'tica con Carre
campesina la crisis alianza
agudizo.
Barrundia
ra, convencido formo conocido conservadores le quitaban un
A principios de 1838
gobierno por varios aparte
la facci6n de Barrundia
en Antigua, asociados se quedo que en con entonces fue Galvez s6lo, re los tanto
manipularlo.
departamentos, Este
sorpresivos a varios pueblos de

huyendo
la region oriental
gubernamen rurales to
ataques
anteriormente su apoyo.
tales (84).
En maba dfa mas
aparecfan
las tropas en en
la insurrection fuerza,
las areas la capital
los libera
les se dividieron en dos facciones: Galvez cons ciente de la gravedad de la situacion trato de echar atrSs las leyes puestas en vigencia con el Codigo dos por Jose Francisco Barrundia y con el apoyo de Morazan (presidente de la Federation) adopto
una Livingston. Pero otro grupo de liberales encabeza
Morazan no quiso interveniry el cabildo de la ciu dad de Guatemala se disolvio para demostrar su descontento con Galvez (91). A finales de enero de 1838, los liberalesde An
de Galvez, la renuncia amenazando tigua exigieron con atacar Guatemala. solicito Barrundia permiso Morazan para tratar en uno R. de con a
dante de
lanto, riano Como de
las fuerzas militares de Antigua se le ade

negociaciones de con el padre Ma de Carrera. los consejeros con tal este militar, L. Woodward, cualquier entonces el el caudillo militares con manera abolir asumiera este la alianza con el Codigo el mando de entre Livings aceptando supre atacar el grupo la
Carrera,
pero
el
coman
entrando Duran, senala acordo disminuir que Por
lativo a cualquier modification del Codigo (85). De esta forma la elite urbana se fracciono en dis
tintas dido hostiles bander fas polfticas. en los otros, En las zonas rurales ocu divi de rrio exactamente los unos lo contrario: a el campesinado "indios" empezo y a actuar
position
intransigente,
especialmente
en
lo re
conseguir
Carrera, ton, tambien mo de
anticlericalismo
tradicionalmente
"ladinos"
las fuerzas
encargadas pacto
manera
unificada bajo el liderazgo de Carrera, comprendiendo la identidad de sus intereses y el comun antagonismo con los de la elite (86). Por eso en la capital algunos llegaron a temer que la
revuelta se convirtiera en una verdadera
de Barrundia y las fuerzas de Carrera, el gobierno de Galvez quedaba practicamente liquidado. Pero guidores de Barrundia sellaron la suerte de esta faction (92). Galvez renuncio el 28 de enero y el ultimo di'a
de ese mes las fuerzas de Carrera irrumpieron en la igualmente, las condiciones aceptadas por los se
capital.
supuesto,
castas",
exterminar "blancos"
en
a
la que
sus (87).
indios y ladinos tratarfan de

explotadores tradicionales: los
"guerra
de
Debido a la insurrection,Galvez pronto se vio enfrentado a una crisis financiera. A finales de 1837 el deficit del Estado se calculaba en 150.000 cada vez pesos en tanto el gobierno debfa invertir mas recursos en el presupuesto militar (88). Al
mismo
capital (93). John L. Stephens, quien

poco narra despues de de esta una de ocurridos el estos ingreso forma casa:
llego a Guatemala
acontecimientos, de Carrera y sus
hombres, tal como

tejado
lo observo un testigo desde el
pecialmente en la ruta hacia el Caribe que cruzaba el distrito de Chiquimula ? influyonegativamente en las exportaciones, lo que agravo la dificultad financiera del Estado. El gobierno se vio ogligado a reinstaurar el impopular impuesto de capitation, durante la epidemia del "cholera eliminado
morbus", a la vez que intento establecer un pres
tiempo,
la inseguridad
en
los caminos
?es
"Llenando las cai les todos con ramas verdes en los som a cierta distancia, breros pareci'an un bosque en movi armados con mosquetes miento, oxidados, viejas pistolas, con gatillo y otras sin el, palos con escopetas, algunas forma de fusiles; macanas, machetes y cuchillos amarrados en las puntas de largos palos. las filas dos o Engrosaban tres mil mujeres con sacos y alforjas para llevar el botfn del saqueo todos a la plaza gri pro met ido (...) Entraban
SOLORZANO:
Carrera
<iReacci6n
conservadora
o Revolucion
campesina?
17
tando: mismo
a los extranjeros. El la religion y muerte Viva Carrera atonito ante la muchedumbre que habia tan embarazado en movimiento estaba que no puesto (...). El traidor Barrundia (...) cabal podia guiar su caballo gaba al lado de Carrera en su entrada a la plaza. la oracion toda lamultitud enton6
capital el partido conservador adquirfa cada vez

mas fuerza. De esta ticamente cretara to, a la vez presion6 la represion que acosado forma, Barrundia poh' a Valenzuela para que este de contra Carrera apoyo y su movimien a Morazan, presi
la Salve o himno a la tem
solicitaba
Virgen. llenando el aire, hacia El grueso de voces humanas blar el corazon de los habitantes de la ciudad" (94). A de do de de la entrada Carrera lo que habia desordenada restablecer ocurrido saquearon de en de
dente de la Republica Federal (100). A mediados de marzo de 1838, Morazan al mando de 1.000 soldados salvadorenos penetro en
el estado La
pesar
esta masa y a de de la cuan
capesinos, las tropas
logro
el orden 1829, la ciudad
en la lucha del movimiento campesino (101).

entrada de soldados no hizo salvadorenos mas que en rio guatemalteco aumentar
de Guatemala,
marcando
una
nueva
etapa
diferencia
territo la de
de Morazan las propiedades
Guatemala,
los habitantes
fueron (95). Carrera respetadas capital su objetivo con conseguir mo entonces
se confor principal:
termination de los rebeldes. Todavfa estaba vivo en lamemoria de la poblacion del oriente del pafs
las exacciones cometidas 1828 devastaron por las tropas la zona del de Mora zan, que en comprendida de
derrocar
de di'as pesos fusiles del que
el gobierno
fin a de Galvez evacuo el pago que Arzobispal, ahora
de Galvez
los excesos sus la ciudad tropas, mantenia
recibir
Pocos 11.000 2.000 el des coro los sotanos
la
se pondrfa para
liberales. llevandose asi como en
entre Zacapa
conservadores
y Gualan, con el fin de privar a los

de Guatemala control la ruta
despues nuevos
que ligaba su capital nos (102).

Una comision
con
los puertos
con
caribe
Carrera,
Palacio
donde con el
se encontraba de teniente un
intento
pacho de su gobierno (96). Marcho

quescuintla, ti'tulo
hacia Mata
nel y con el mando militar del distrito.

En Guatemala mas se formo entonces nuevo Pero Gal en go
quien rechazo de piano cualquier transaction con Morazan; entonces el distrito de Mita fue declara do bajo ley marcial ofreciendo Morazan una ultima
amnistfa, anunciando que que Carrera La como otros de lfde res tendrfan al mando co Gallo", que la tanto queaba de un ir a juicio. respuesta de este no "Sar en sa
negociar
bierno a cargo del vice-jefe del estado Pedro de

Valenzuela, situacion aceptable continuaba con partidarios para Barrundia. en la poh'tica vez contaba aun tanto que siendo inestable. la Asamblea,
se hizo esperar; poco despues 300 de sus hombres

un celebre atacaron hermano bandido la poblacion de Carrera, San "Hacienda la region, de Jutiapa, Jeronimo", Laureano,
los conservadores
fuerza debido a la actitud proclerical de Carrera. Al mismo tiempo, los departamentos de los Altos aprove (Quezaltenango, Sololci y TotonicapSn)
chando Guatemala, la situacion decretando se separaron la formacion del del estado sexto de es
empezaban
a adquirir
tado de la Republica, el estado de los Altos (97). Uno de losprimeros actos de la nueva Asamblea fue la abolition del Codigo Livingston, creyendo asf cumplir con las demandas de Carrera y aplacar
descontento movimiento Barrundia ra, dudando habfa ademas oponerse rural. A pesar de ello pronto se
antigua posesion de losdominicos en Verapaz, que despues de expropiada habfa pasado a manos de los socios Meany y Bennett, los mismos que ha bfan adquirido concesiones de tierra en Chiquimu la (103).
Morazan Carrera bate bres. Al ataca poco hacia Morazan despues las montanas a la ciudad con sus elude con en Mataquescuintla, escapando regresar quien a tropas el corn sus hom
importante
el el
de Guatema
declaro de nuevo la hostilidad entre el gobierno y

encabezado confiado que este por en Rafael Carre a Carre sufi los Pero
la, el gobierno le concede el mando de las fuerzas militares del estado con el fin de que acabe con la
rebelion. Poco tarios. mery: Tal despues Carrera lo narra reinicia el viajero sus ataques, son
ra (98).
controlar unido. de manera la lentitud a tuviese la fuerza
bianco favorito las haciendas de los grandes propie

como G. W. Montgo
ciente
para
a un gobierno
acontecimientos Carrera despachaban
evolucionaron estaba molesto sus
diferente a lo que ?l esperaba (99). En la region

oriental, se que que del por con la vez En la reivindicaciones popular de
muy
continuaba gobierno,
el descontento todavfa en manos
en contra
liberales.
"Su prSctica era abstenerse de tocar las personas o propie dades indigenas o de los blancos mas pobres y respetar a los curas. Pero las haciendas de los ricos eran atacadas y los ricos en los pequenos eran obliga saqueadas, poblados dos a entregar fuertes contribuciones; los extranjeros que
18
eaten
en sus manos
eran muertos y despojados mas
imprudentes Morazan oriental sos lado de sin sus
detenidos recluta
sin piedad y los viajeros de todo" (104). incrementar
de manera que es casi imposible distinguir (109). brador del bandido y sedicioso" Por esta de razon las tropas norteamericano
al paci'fico
la
hombres
para
el ejercito e intensifica la represion. En la region

tropas saquean El los poblados suegro expuesta de este en una sospecho fue fusi picota, apoyar juicio a Carrera. y su cabeza
incapaces mo ano el consul "
controlar
el movimiento.
gubernamentales En deci'a:
eran ese mis
lo cual no hizo mas que atizar la rebelion (105). El gobierno difundfa bandos como el siguiente:
"La persona o personas que Carrera, muerto o vivo (sino al ultimo perdon) conforme 1.000 pesos y dos caballerfas cualquier crimen que hubiese entreguen al criminal Rafael se presenta voluntariamente recibir? una recompensa de de terreno mas el perdon de cometido" (106).
Excepto en las ciudades no domina mas Morazan con sus tropas" (110).
y los pueblos grandes, el General terreno del que puede controlar
En nando cio do trato la paz ciones nistfa a
la capital la escena a
el faccionalismo poh'tica. el Dr. A la presidencia, Mariano asi los partidos la satisfaction por los rebeldes. en 1829. civil Se los conservadores
continuaba de julio Paz, asumiendo Rivera como de Se las
domi renun el man quien
finales
Valenzuela interinamente de conciliar mediante exigidas favor de
restablecer reivindica la am las le a la vez las ordenes
A
meses Salvador. los
finales de junio de
de perseguir Aunque de pudo a Carrera, en Morazan siempre Morazan
1838
luego de cuatro
regreso a de de tanto a El de los combates los guerri a hostiga acabar el pri reunificando
Morazan
aprobo y de revocaron
la mayoria escapar su fue
soldados
derrotaron tactica
religiosas yes sobre
expulsados el matrimonio
lleros, Carrera sus hombres, miento
y el divorcio, de la ley de
continuando
que
mitad.
el
impuesto de capitation
Con la aprobacion la mayon'a de el de los
fue reducido a la
amnistia conservado el go
incesante. fuerzas
con
ambas de ban mente field
su enemigo debido
estaban
la diferencia en que
En
incapaz
regresaron A bierno ciones agosto zada
lfderes tomadas
mero depend Cade un ejercito reclutado por medio

paga como por vio y necesitaba aumento, voluntarios, la defensa El en consul esta un presupuesto de combatian supervivencia Frederick como fechado militar Carrera pelea esencia! como Chat se puede en agos en constante los hombres ya que de su britanico situacion, informe,
organizadas.
res (111).
pesar con
las disposiciones fin de aplacar a continuaron decreto La
por
guerrilleras el gobierno contra
las ac los rebeldes, de y a principios
la insurrection
(112).
campesinos. observar
los rebeldes.
claramente
to de 1838:
su siguiente
rio general del arzobispado de Guatemala publico una exhortaci6n a los habitantes de los pueblos
que: "enganados (...) y seducidos, "para que no hacen se dejen la guerra enganar a sus con cons a los hermanos" con titufa tica do trato
la "guerra total" contra a esta cru iglesia se unio el vica A fines de agosto,
con las que el gobierno federal debe dificultades "...las Carrera no luchar (...) son inexistentes para sus oponentes. tiene que pensar en c6mo reclutar o pagar sus hombres la vesti a el como voluntarios, para quienes que acuden menta es un estorbo y para quienes una tortilla de mai'z, unos veen
falsos pretextos de
religion" (113). De
acuerdo
los conservadores Irtfjersoll, para mas la amenaza importante rebeldes De fue su lo que enemigo a los alianzas. Morazan, allf el que
Carrera y el miedo
campesinos de con
determino intentasen "natural"
pocos frijoes negros, o un punado de pIStanos pro reunir muchos mos suficiente sustento; 61 no puede quetes, es verdad, pero en su lugar los cuchillos, hachas y picas de su pueblo son instrumentos formidables cuando se unen en una multitud" (107). Por bres ante de otra parte, como podian de parcelas Ingersoll, en desaparecer a senala los hom el campo re sus
su polf un acuer (114). de
Frente a la insurrectionpopular la elite tradicional

entonces En de cierto cuando unirse
que ?ste bloque polftico se oponfa a sus propios

intereses. to de que razan modo, fueron privo en ellos en armas. con de el "instin del peligro Pero Mo sus adversa clase" rechazo conscientes
liberales,
a pesar
Carrera
cosechas 1838:
la presencia a sus gresando
los soldados
(108). Alejandro Marure lo expresa asf en
de Morazan, o recoger sembrar
representaba
el campesino cualquier las acuerdo fuerzas
ries ideologicos (115).

Mientras gaban una tanto, serie de
Carrera
desple y
exitosas
... "ocultan perior,
sus armas cuando y vacan tranquilamente
una fuerza su los amenaza a sus ocupaciones rurales;
el 9 de setiembre ocuparon la ciudad de Antigua. En un acto tfpico de las rebeliones populares, los
operaciones
militares
SOLORZANO:
Carrera
<iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
19
bero a los presos de las carceles y se exigieron fuertes contribuciones a los ricos de la ciudad, en tanto que los bienes de los pequenos tenderos fue ron respetados (116). Dos dias despues, en Villa
Nueva, Carrera fue sorprendido por las tropas el peor bernamentales, sufriendo en el combate, los rebeldes gu reves
archivos
gubernamentales
fueron
quemados,
se
li
razan gran
en
la polftica
interna Paz
de
Guatemala
causo
descontento. acercarse cuando
Rivera
lo acuso con
de usar me
todos dictatoriales y los conservadores intentaron

a Carrera Barrundia la caida de de lograr el fin de de promo con los
entonces un ano Carrera
ver la caida de Salazar. Tal como habfa ocurrido

atras, para trato el aliarse ahora bus car trataban Galvez,
de toda su campana. Al menos 400 guerrilleros cantidad de armas y la artillerfaque habfan obteni do en los ataques realizados en Antigua, Jalapa y
Petapa. Rosa Los sacerdotes rebeldes Mariano del ejercito del padre del herido Duran guber Fran ejercito semanas ejercito so para Nueva, seriamente y en manos cayeron Aguirre en tanto que Carrera namental, en una cisco en pierna escapo Lobo, con Gonzalez las montanas, sus mostrando de "mayor pudo y un formar increfble de Carrera perecieron perdiendo tambien gran
conservadores
apoyo
de Ca
rrerapara deshacerse de los liberales (121). Una serie de acontecimientos favorecieron la

alianza de los conservadores de este a Ipoder. con Carrera y el futu ro ascenso
Es indudable que la brusca intromision de Mo razan en los asuntos polfticos del estado de Guate
mala convene io a los conservadores y a
la ayuda
libertador" (117). Escondiendose

Carrera hombres reunificar rebelde, A
general en
y recuperandose
pocas un nuevo ingenio en Villa
eclesiastica que la barrera ideologica que los sepa raba de los liberales era obstaculo mas diffcil de
franquear ses el frente que a la supuesta la insurrection polftico homogeneidad campesina. conservador En de intere el de realidad,
la jerarqufa
ascendiente de una
durante carente
brevivir (118).
pesar la derrota de los habitantes la capital temieron la recupera contri los gastos de va
gobierno de Rivera Paz, se debia esencialmente a la

presion que la revuelta vuelta a
tion de
des buir rios con
los rebeldes por lo que de nuevo los gran

de Guatemala pesos, En poblaciones y derrotado logro ataques escapar en para ofrecieron financiar 150.000 de Morazan. a
un proyecto polftico propio, no deseaba otra cosa

las condiciones durante de Carrera anteriores, la administracion no hacfa otra con al partido es
campesina.
Esta,
comerciantes
decir a la situacion polftica precedente a las refor

mas de cosa liberales Galvez. que El Dos con instauradas programa de sus los
militares
noviembre,
luego
ataques
fue enfrentado lilla, aunque po nuevos
Carrera salvadorenas, otra vez en Chiquimu iniciando al poco tiem y de Chiquimula
favorecer
objetivamente puntos intereses
servador. coincidfan
de manera conservadores:
explfcita la am
las regiones
Verapaz (119). A finales de 1838 el general Agustfn Guzman, jefe de las fuerzas liberalesdel estado de losAltos,
firmo sus un tratado de paz con Carrera, en De acuerdo con luego de que Rin tropas lograron cercarlo de la capital. cerca acepto al este las llanuras de el
nistfa para todas laspersonas exiladas en 1829 y el regreso del arzobispo junto con la restitution de las ordenes religiosas (122). Por supuesto que este programa polftico no fue resultado de la "infiltra
tion" conservadora el en el movimiento
sino mas bien consecuencia de la falta de claridad

en programatica ocurre generalmente que de mos? der de guiase manera Carrera los intereses la fuerza sus movimiento en este tipo de y Aunque vez en frente a rebelde. Como insurrecciones,
campesino,
concito, ward, ganar armas cambio
con Wood fin de
Carrera tiempo. y de
convenio
Segun reconocer
lo pactado
su restitution
las debfa entregar a de Guatemala gobierno como militar comandante a Mataquescuintla con
habfa una verdadera ausencia de direction polftica

reivindicaciones (123). una y de del partido los representase ?como el poder, vere defen efectiva intento, populares
de Mita (120). En realidad devolvio solo unos vie

jos mosquetes el fin de y se traslado reorganizar su fuerzas.
las pretensiones eclesiastica. en la ca
los conservadores Asf,
En
ticas cification su
la capital
alcanzaba del
la lucha entre las facciones polf

Ante la aparente pa campesino, Morazan habi'a diri
la jerarqufa conservador
su paroxismo. movimiento Carlos
pital proven fa esencialmente de

de
la insurrection
destituyo al presidente Rivera Paz nombrando en en Villa gido las tropas que derrotaron a Carrera a Salazar como jefe del estado de Nueva. Dejando
Guatemala, sar hacia Morazan El Salvador. se sintio Pero asf seguro para regre de Mo la intervention lugar al general Salazar, quien
mas estos conscientes Pero polfticos, campesina. se acerca sus intereses de clase y pragm^ticos, con el fin de derrotar al campesina ron a Morazan en armas Fue de y devolverlo el obtuso a su roi subordinado rechazo de Morazan a Rivera tra a esta
do
dicional. interna
actitud conciliatoria y su intromision en lapolftica

Guatemala, destituyendo Paz,
20
lo que con
llevo
a al
los conservadores "indio" como en a
a tratar
de
unirse le
depend liberal. Pocos
fan de dfas el a
Carrera
para de
acabar la entrada
con
la amenaza a Paz, finales la
llamaban (124).
Otros ricano acontecimientos llevaron tambien
Carrera,
despectivamente el ambito centroame a mo
despues
de Carrera Rivera e A
capital, declaro diente de ano asumiendo dencia manejo
reinstaurado Guatemala jefe de soberanfa
jefe del libre,
estado,
los conservadores
soberana
indepen
dificar su politica de alianzas: A principios de 1839 Costa Rica y Honduras se separaron de la

Federation ron un pios armas en tratado tanto para acabar envio en rechazo desconociendo estado de Guatemala, y poco y Honduras Nicaragua con Morazan. A Ferrera, la guerra comandante contra Morazan. emitio un un comunicado la petition, firma princi de
separandola el
asf de gobierno
la Federacion. paso de velar territorio, internacionales
a ser presidente, por asi la indepen como con del otros
las funciones y de de del las relaciones
de marzo, de Honduras
Francisco
a Carrera
estados (131).
Uno los problemas tuvo que cruciales que el nuevo de los fue el del estado gobierno en fe se habia de Guatemala Este separado 1838 un San y constitufa un baluarte Estaba Solola, y partes serios del libera aliado de Morazan. Totonicapan, Retalhuleu existfan integrado Huehue de Su
invitcindole Aunque
a unirse
Carrera
enfrentar Altos. brero lismo por
pronunciamiento como jefe del "tirama En tuar
al general Salazar la denunciaba reasumi'a decidieron las ac
de y
de Morazan" la capital
despues
actividades guerrilleras (125).

los conservadores un cura a Mataques Enviaron rapidamente. con con el fin de entablar cuintla conversaciones Carrera. atacaba al caudillo El vicario a Carrera que un capitular (que con sus proclamas) a anteriormente pedia ahora de la
Quezaltenango, Marcos,
tenango, en tos
chitepequez
el oriente relacionados
y el Quiche
de Guatemala con
(132). Aqui
al igual que
conflic in ul
las comunidades Los liberales y muy
ayudara acuerdo resistencia. las tropas ya
la "restauracion entre
paz"
(126).
los conservadores
tentaban apropiarse de sus ejidos (133).

favorecieron estallo claramente la agitation timos pronto
enfrentandose la propiedad, a latifundistas que indigenas a estos campesina
Establecido encontrar
y Carrera, este se dirigio a la capital ocupandola

mayor Morazan liberales hacia entonces entrego del se habia
sin
Ne
indfgena. En octubre de 1839 se sublevo lapobla

cion mieron nos tos, de de Santa Catarina Ixtaguacan enviando causando Para los asi como de fueron indios y el gobierno que de de de los Altos cuarenta fuertes de de respondio duramente, la resistencia tropas los la repri al me los Al
vado el grueso del ejercito del estado hacia El Sal

vador, man mala Salazar en tanto habian solo partido los Altos. general Guz En Guate de de
la muerte liberales la defensa
indigenas. impuestos,
se encontraban practicamente
los hombres la fortaleza
al establecimiento de sus tie una con
la ciudad sin combatir (127). De esta forma, el 13 de abril de 1839 Carrera y sus hombres ingresaron
por segunda vez a la ciudad de a Guatemala. la casa del Diri Dr. giendose Con servadores su dominio Carrera el directamente de Carrera su absoluto de Carrera Inclusive, a temer y fue
quien
rras comunales, secuencia gencia"
interpretadoscomo
los "habitos, los indios que se extendio para Carrera era
la rutina, y la escasa inteli se solucionan'a mediante a otros como para sus contra de 1840. De esta a los del el
Rivera Paz lo restituyo en lapresidencia (128).

ingreso no a Guatemala fuerza pues como poh'tica. tuvieron senala los con Pero que restablecieron las exigencias lo apoyaba. llegaron de
la imposition del orden y la paz (134). Pronto el

pueblos. para un tanto los conserva ataque las tropas Los contra quien fuerzas en dos
descontento forma, dores aliados columnas, estado nas cibido liberador nal, da y se de
la ocasion de Morazan. Carrera
propicia Dividiendo arremetio en casi enero
aceptar do soll, que
y del
campesina Inger el poder
los Altos dando
indige fue re
que habfan desatado

a comandante
pronto
lamentar del
sublevaron los (135)
inmediatamente a Carrera,
(129). Carrera fue ascendido

armadas estado en
gobierno, por
su apoyo indios
las fuerzas
tanto que muchos de los jefes del ejercito guerri llero fueron convertidos en oficiales y jefes de dis
tritos militares. ron hacia los Altos ron al cito Mientras tanto, los liberales del huye de siguie su ejer con a su vez Quezaltenango, (130). ingreso de Asi, triunfal se durante la capital de Carrera, sobre desconfiaba. estado que con
prometiendo resolver
su como de Quezaltenango el impuesto elimino perso Carrera, una tributacion modera tambien los problemas de la tierra. A finales
de febrero el estado de los Altos dejo de existir y

su territorio La cidio de derrota a Guatemala fue reintegrado (136). de los liberales en Quezaltenango a habfa intervenir sido en Guatemala. derrotado recientemente de
los meses este, los pol Estos
campesino
impuso
iticos
a Morazan su ejercito
Parte
servadores,
quienes
SOLORZANO:
Carrera
iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
21
por para zo a
tropas
combinadas tern (a que al mando Este
de Carrera
Honduras se El
Morazan
uniera
y Nicaragua; con ellos, cru El pre
prevenirlo la frontera
prefirio
atacar. de era
7 de marzo soldados.
1.400 en
sidente Rivera Paz encargo la defensa de la capital

Rafael Carrera. realidad el unico ca
ron creyendo que Morazan habfa triunfado en la capital, les hizo tomar conciencia del poder de Ca rrera: el alcalde primero de la ciudad de Quezal tenango y 17 miembros del cabildo fueron pasados
por las armas sin derrota Asf de Morazan comenzo juicio alguno. en Guatemala una nueva era Por otra parte, exclusi la fue obra en Guatemala
paz de salvar la ciudad (137). Poco despues salio con 900 hombres colocandose en el sitio de Acei
tuna, za pa tad. res. mente sido a
va del ejercito campesino de Carrera (142). se caracterizo por la existencia de dos poderes; por un lado la iglesia y la elite polftica conservadora que al principio detento losorganos de gobierno y
por do otro por Carrera, controlando e! ejercito y apoya el campesinado. que
ba una fuerza de 500 hombres defendiendo la pla

central. De esta forma el Carrera tendio sin mucha reforzado una entro tram a con la el a Morazan, Entonces Morazan rodeados recibido con el unico Ahora quien Carrera su en 18 de marzo
legua y media
de Guatemala,
en
tanto
deja
ciudad,
conquistando
la plaza contraataco
dificul
apoyo de los indios de los pueblos de los alrededo

y ejercito la plaza. capaz los y Morazan alrededor 23 de horas la tarde, a Morazan seguido 19 de marzo, que Carrera alrededor de en de siendo quedaron Un ano completa atras habfa
LA EVOLUCION POLITICA Y ECONOMICA DE GUATEMALA DESPUES DEL TRIUNFO DE CA RRERA: El regimen instaurado en Guatemala despues de
la expulsion dor, aunque de Morazan de catolica naturaleza a fue de caracter a conserva los anterio institutio diferente
vftores
le juzgaba campesina. parte El durante mente tud "Salve gion, la noche enterado de la plaza que
en Guatemala, se cuando de veneer la insurreccion conservadores considerado la plaza estaban de el enemi se mantuvo sola multi el En y la reli
de Carrera combate unas al caer atacaba Regina", iViva del de
go principal (138).
interrumpido la enorme cuando se detuvo " grito: Morazan" nuevos iViva (139).
res gobiernos elitistas. Ideologicamente predomino

la religion la vez que el marco
a cantar
del
Carrera,
iMuera
escaso esperaba de
de municiones refuerzos
nal del perfodo de domination hispanica sirvio de base al nuevo orden jurfdico establecido (143). Lo que quedaba del programa liberal de Galvez fue eliminado completamente (144). La ausencia de un claro programa polftico en el
movimiento tio que rfa de un campesino los conservadores En social una las revueltas liderado realidad campesinas, alternativo del por Carrera de en permi nuevo la mayo de carecfa su establecieran tal como Carrera que
de Chiquimula y Verapaz, Morazan

con envio Honduras Morazan al Peru. luego de ser 500
forzo la salida
empren San combi hacia hacia Pa en el po
preponderancia. proyecto acorde Como
diendo la huida hacia El Salvador (140).

Carrera sonate nadas San nama 1842, de parte su ejercito tanto y San Salvador,
hombres,
a ocupar
reivindicar ciedad nos. de
las fuerzas avanzaban entonces
organizacion con intereses Kostas
le permitiese de la so conjunto campesi el
estrictamente
y Nicaragua escapo Sus ocupar dfas
senala
Salvador. y luego
terminaron
campesino exige sus cultivos en rrection ces
lo que Vergopoulos, es la sobrevivencia esencialmene el nivel
der en Costa Rica fue fusilado en lacapital de este

pais La
cuando,
brevemente por con una
cion del conjunto de

dirigida por orientar la sociedad
la sociedad
Carrera en una no
local,
no
la transforma
(145). La
pretend
insu
sino
fa enton
cion popular (141).

derrota de Morazan un acabo
despues
de
derrocado
insurrec
federal y dio principio al ocaso de los liberales en

Centroamerica En tuvieron Carrera en una forma los Guatemala, de transformation durante el largo perfodo. triunfo de Carrera era inicio una
la republica
defenderse de la agresion que el liberalismo habfa

a su modo de vida tradicional. provocado Por otro la larga lucha contra lado, gubernamentales tomase y la derrota de de su de Morazan las tropas a manos intentase los polfti
vfa diferente,
del ejercito campesino de Carrera, hizo que este

conciencia para defender y sacando poder la ventaja y que de usarlo cos Estos al campesinado
Aunque polftica. nuevo preemiencia, campesino los polfticos tampoco en que que ni
los conservadores evidente que no se convirtieron tradicionales facilmente. se comporto se subleva que
y el movimiento fuerza ignorar expedita liberales
tradicionales ultimos,
eclesiastica. jerarqufa de su dominio ideo sus
podfan La con
manipular el caudillo
logico y del restablecimiento del orden jurfdico ges. Carrera fue un habil polftico y trato de obte
colonial, buscaban reinstaurar antiguos privile
de Quezaltenango,
22
ner provecho de las querellas existentes entre los polfticos conservadores, asf como entre ?stos y los liberales moderados que tuvieron participation en el gobierno. De esta forma logr6mantener cierta independencia (146). Aunque Carrera dominaba el nuevo eje>cito del estado y muchos de los jefes de la insurrecci6n ocupaban puestos en 6ste o bien fueron nombrados comandantes de distritos, a fin de cuentas la mayor parte de los campesinos que
participaron celas. es No en el movimiento existio entonces una regresaron estructura la naturaleza ausencia de a sus par organiza
ingleses sobre el artesanado local. En 1839 los teje dores se quejaron del libre comercio. Aunque la
asamblea de ignoro sus miembros Carrera como que de que las peticiones, proven fan de al entonces de pues buen numero de merca en una familias gobierno
deres,
ataco uno
serie de manifiestos en los que presento al libre

los principales a los sectores mantuvo problemas populares. su posicion, afectaban la asamblea
comercio economicos A pesar
tiva defensora de los intereses campesinos,

considerando explicable tuvo el movimiento: que
lo cual
pro
misma
textos
en noviembre de 1840 fue finalmente aprobada una ley limitando la importation de aquellos ar ticulos extranjeros que podian competir con los guatemaltecos (154).
Otro fue conflicto entre Carrera
gramaticos, defensa del modo de vida tradicional. Es claro que el campesinado tenfa conciencia de su sometimiento al dominio de las elites urbanas, pero carecfa de un proyecto polftico propio alter no para la toma del poder (147).
Las medidas der a los sectores adoptadas populares por Carrera para defen de emanaron entonces
rrio a rafz del restablecimiento del diezmo. Este

instituido nuevamente considerando Pero no
y el gobierno
ocu en
diciembre de 1839 y Carrera se opuso tenazmente

a su aplicacion a los campesinos. que pudo causaba perjuicio y al imponerse
por
la asamblea
su propia iniciativa y de laspresiones que periodica mente recibfa de parte de representantes de los
pueblos, randolo quienes el unico de han se dirigfan capaz de a su persona resolver a sus conside proble el cau
final la Iglesia logro la imposition de esta gabe la (155). Lo mismo ocurrio en relation con los dfas dedicados a festividades. En tanto el gobierno
trato do ban do nes "al de eliminar varios de que estos dfas festivos debi dano economico en el campo provoca
mas (148).
Despues la entrada denominado los de Carrera como en
los dfas que
se opuso de reposo", senalan Carrera su elimination iba en contra de las tradicio logrando en este caso de sobre imponer rebajar sobre o su
13 de abril de 1839 se inicio entonces lo que diver

sos autores "la era del
la capital,
punto de vista (156).

Carrera minar otros impuestos Asf el
populares,
diMismo" (149),
caracterizada
intereses
al principio por
presencia: y la iglesia, puestos Ca
la
asf en
se preocupo que
tambien pesaban
eli
los secto
de heterogeneidad rrera y sus tropas; como polfticos
los conservadores que ocuparon
de mafz establecido durante

Galvez sobre obtencion ron exentos local? fue las en eliminado, reses sacrificadas de carne, del pago fue de en
res populares.
impuesto
la administracion de
que el impuesto
la produccion
liberales
la asamblea del estado (150). Una de las primeras disposiciones establecidas por el nuevo gobierno, fue el restablecimiento de la legislation colonial, las "Leyes de Indias", por medio de la cual se intento proteger a lapoblacion
campesina un como indfgena, grupo aparte considerada que requerfa por estas leyes de protection que los
tanto
distritos de Mita, Chiquimula

caracter
la los pueblos para a la mitad. Los rebajado
y los Altos, queda

causa
?salvo impuesto en consideration a los danos
los de
frente a
los otros sectores de la sociedad (151).

estas leyes establecfan in
dos por las guerras (157). A pesar de los intentosde Carrera por defender
los intereses a su en del campesinado, poh'tica De acuerdo jugo de un los conservadores gracias su poder presidente logrando influencia el pai's. Rivera ganarse el Paz consolidar pudieron con Woodward, el papel fundamental, en tanto per su domi
Originalmente
dios pagasen tributo pero este impuesto personal fue eliminado (152).
De como
gena fue la restitution de

la renovation (153). relacionados resueltos del con munales mas fueron Aunque como
gran
importancia
para control
las tierras ejidales asf

de sus de asuntos co veremos, los proble la tierra no para todos
el campesinado
indf
favor
mitfa que
ma,
la elite tradicional, las familias Aycine

Pinol y Pavon, entre La apuntalara Carrera
Carrera,
nio (158).
Pero
Batres,
la tenencia
las relaciones se mantuvo. acudiendo sus quejas,
de manera
satisfactoria a
los campesinos. Carrera fue tambien sensible las consecuencias
siguieron siendo tensas y de hecho

poderes tinuo sentar poblacion las directamente ignorando
la dualidad de
campesina para con pre
y el gobierno
negativas derivadas de la importation de textiles
al caudillo instancias
legales.
SOLORZANO:
Carrera
<iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
23
finales de
1841 el enfrentamiento llego a su

introdujo fue de disuelta nuevo aunque sus siendo tropas Rivera en Paz la
nio
paroxismo, asamblea, forzado Carrera a lo
Carrera la que renunciar, llamo
tar la renuncia del presidente Rivera Paz y el nom

bramiento dente de Rafael Carrera como nuevo presi de Guatemala. sobre Carrera inicio un
y uno
de
sus primeros
actos
oficiales
fue acep
algunos meses despues a ocupar la presiden a los esfuerzos nuevas de fundamental 1840 entre habi'a
Con el objeto de aliviar al campesinado de las

cargas que pesaban de austeridad ellos, programa economica en el gobierno.
cia (159).
La de falta de en en torno de el a apoyo gubernamental popular El problema Aunque Carrera en beneficio campo. la tierra. produjo en mayo
tensiones giro
Los salarios en el gobierno fueron reducidos a la mitad, pero al final esto fue perjudicial para los
campesinos, nistracion nuo. Por pues con otro fue imposible sueldos, -como reformar la corruption senala la admi conti al bajos lado
fue establecida una

tierras Como sino
ley con el fin de

baldi'as,
limitar las
denuncias continuaron. una estos dores los ciar de mas. sionaba visitasen jas de En
los conflictos no solo de
los pueblos y
inadecuada litigios, fueron de
los grandes propietarios de tierra

senala IngersoII, administracion que en muchos pues Por otro incapaz casos, lado, se habian se dedicaron y a enviar solucionar Santos v i61). en el agro aumentaron Carre a inter y resolver
convertirse Carrera en jefede gobierno ya no pudo jugarmas el papel de defensor del pueblo frente al
gobierno. En co en Ahora las areas torno a el representaba persistio asi' como los intereses del
Ingersoll?,
los usurpa convertido de algunos a denun su ganado a
regimen (164).
rurales la tierra, el problema el descontento croni en
en partidarios jefes tierras ello
protegidos de Carrera. la para si' mismos trato de
insurrection
contra del diezmo que fue cobrado a pesar de la

inicial causa resistencia comun de Carrera. Por otro
las tierras comunales de

Carrera a Periodicamente sus hermanos las zonas los campesinos 1844 intento llamado rebeldes. duramente de para p
los indios (160). A pesar

estos los pueblos y Sotero nota de proble o comi para que las que
e indios que originalmente se habian unido en la

contra cada a enfrentarse el regimen liberal, vez de manera mas empezaron agresiva en
lado,
ladinos
recom'a
s a tomar
relacion con el manejo de los fondos comunales de los pueblos y con la delimitation de sus respectivas
tierras. nos que oriente centration En del 1847 exacerbo pafs, de ocurrio aun donde una mas habfa seria las una escasez de En con alcan gra el tensiones. importante la situacion
las tensiones sublevarse por Fue a c
la poblacion
Mita) ra, venir los caba cambios bido
indigena de Pinula (en el distrito de

'ra el gobierno. Rivera Paz el presidente logro entonces de
en el conflicto, el Tratado
con llegar a un acuerdo entre ambas firmado en el que de que se se criti justicia, exigi'an De siendo con con estipu para el
zo su climax en el mes de mayo. El 21 de ese mes hubo un ataque de los indios del pueblo de San
Juan Sacatepequez acusaron de robarles de contra los ladinos ademas era a quienes de que les cau sus tierrras, colonial
poblacion
ladina,
partes
Guadalupe, a la vez
la administracion la situacion de
obligaban a trabajar para ellos (165). El restableci

miento
acusandola a este
corrupta
modificar un
existente.
pacto, por elegidos
la asamblea consejo por cada
fue disuelta, representantes El jueces tratado especiales departamento,
sante de este estado. Ya en octubre de 1839 se permitio que los corregidores pudiesen forzar a
quienes carecfan Luego, agrfcolas. recursos para a de laborar trabajo en agosto de 1846 fue debfan la vez que forzosamente en tareas instaurada
la legislation
en parte
reemplazada miembros fin de laba resolver medidas ma cancfas que armas contaba el
reescribir debfan
la Constitucion. nombrarse de tierras, para Es a
una
ley segun la cual, aquellos que carecfan de

suficientes a trabajar no pod fan cambiar de de su anterior patrono.
que
las disputas y
asf como favorecer evidente reclamar se habi'a
establecer la artesa de mer entonces las mismas alzado en Carrera popula ante el go
gubernamentales restringuir (162). volvfa por con como la diferencia exbanjeras campesinado en 1837, todavfa
indigena
la importation
En lapractica esta leypermitio que se restableciese el trabajo forzado de los indios en las explota ciones agrfcolas de los grandes propietarios (166).
Otra serie de
un patron, sin un empleo
certificado
reivindicaciones
las cuales el apoyo
ahora de
era que las masas
res, colocandose
su representante
bierno (163). A finales de 1844 el Consejo nombrado segun

lo acordado por el Tratado de Guadalupe, se reu
su punto culminante en 1847. Asf, el descontento en relacion al monopolio del aguardiente: Durante la epoca colonial la destilacion de alcohol y su expendio habfa sido monopolio del estado. Galvez
concedio para licencias pero tanto para su venta, Carrera volvio su produccion como a restringir am
problemas
acumulados
alcanzaron
24
bas
actividades
reinstaurando
socios adquirieron los derechos monopolicos para la distribution de aguardientes en losdepartamen tos de Guatemala, Antigua, Escuintla y Amatitlin,
en se tanto hizo que cargo Santos de Carrera, los hermano del de caudillo Sacate se departamentos Carrera
el monopolio.
Dos
escasez Fue asf En
el como
hambre. en la nacio de 1847
La region la
agitation oriental "Revuelta una de
social de
estalld los Lu con
nuevamente
Guatemala.
cios"
(170).
el verano empezo rebelion
pequez
encargo del monopolio de Mita y Jutiapa, utili zando su propiedad en Palencia como centro de voc6 la ira de los campesinos acostumbrados a la destilacion tradicional del aguardiente, asi como la
protesta ley, el de los taberneros. creo un Para cuerpo hacer de cumplir encar la gobierno policfa operaciones. La imposition de este monopolio pro
y Suchitepequez.
personalmente
tra el gobierno en las regiones de Sansur y San Guayaba dirigida por Jose Lucio Lopez. De acuer
do des armas con en Tobar Cruz, Lo este personaje era tario Palencia, dedicado que igualmente a le empujo fue ?segun de un propie a activida alzarse autor basicos. la De en ?
comerciales. contra
su descontento frenteal monopolio

esposa asesinado revuelta, de Carrera en la venta otros su nombre
el gobierno
este
ejercido por la
artfculos
gado especialmente de hacer cumplir el monopo lio (167). Ademas del descontento provocado por el mo nopolio del aguardiente se extendio tambien el dis gusto contra la corruption creciente de antiguos
partidarios ataques gidor de de Carrera fue el hermano
A poco de iniciada la sublevacidn, Lucio Lopez fue

y entonces tomando Iideres como continuaron bandera.
esta forma nacio la faction de los Lucios o de los Lucfos como mas tarde se popularizd (171). En octubre de 1847 los rebeldes atacaron la hacienda
que Carrera
en el gobierno de los departamentos. Blanco de los

Sacatepequez. Por corre de Carrera, Sotero, otra parte, la reinstau
que
ahora
ocupaban
puestos
700
rifles y otros pertrechos militares. Pronto se

al movimiento algunos de los antiguos par
posefa
en
Palencia,
apoderandose
de
unieron
racion de corregidores a la cabeza de los distritos en que se encontraba dividido el territoriodel pais,
fue igualmente otro factor de malestar entre la po
blacion rural. Estos funcionarios habfan tenido un poder casi absoluto sobre la poblacion indfgena
durante
tidarios de Carrera (172). Carrera atacd a los facciosos pero topd con la misma dificultad que Galvez y Morazan cuando luchaban contra la insurrection por el liderada: los guerrilleros eludfan el combate con las tropas del
ejercito.
corruption y de interveniren los asuntos internos de los pueblos de indios, obligandoa los indigenas a trabajar contra su voluntad en las propiedades agricolas de los hacendados (168). Finalmente, la escasez de alimentos en 1847 fue
resultado de una cadena de desastes naturales: en
la Spoca
colonial.
Ahora
eran
acusados
de
En
la capital
decidid
la situacion polftica se complied.
Carrera
a los conservadores del po apartar su actuation era en parte cau der pensando que de es rural. En sustitucion sante del descontento tos, nombro con un gabinete ministerial este exclusiva cambio En no en el campo. febre Pero liberales. polfticos el curso de los acontecimientos continud
mente alterd La
1845 el volcan Pacaya entro en eruption y en los dos anos subsiguientes hubo lluvias torrenciales que provocaron inundaciones en la region de Chi
quimula, cultivos. ladinos los arruinando Pronto de las cosechas. Vientos huraca
insurrection
extendi^ndose.
ro de 1848 los rebeldes atacaron Santa Catarina de Mita y poco despues saqueaban la hacienda San
Jerdnimo
nados y bandas de cerdos salvajes acabaron con los

el hambre se extendio Por de en el orien otro de
te del pafs y los indios exasperados culparon a los

las recientes acusaron de a desgracias. la esposa lado, aca en el ladinos Carrera Carrera
de El Salvador empezo a ofrecer apoyo y asilo a los guerrilleros (173).

A con tuvo Sotero pesar promesas y Carrera de de los ataques amnistfa polftica de la Carrera, insurgencia alternados se man aun mas. Poco des
en Verapaz.
Mientras
tanto
el gobierno
la situacion
parar alimentos en su propiedad de Palencia (169).

trato calmar el descontento
fue asesinado
campo; para ello levanto los impuestos sobre la importation de trigo y prometio entregar semilla
en las a>eas Pero de afectadas. las lluvias Tambien continuaron trato de incentivar inun la
el cultivo de otros productos alimenticios, como la

papa. precios causando
pues Serapio Cruz, hermano del vicepresidente de la republica se rebeld contra Carrera; al mando de una fuerza militar se dirigid hacia losAltos con el fin de apoyar a los liberales de Quezaltenango que
nuevamente con intentaban separarse de de Guatemala logro gru trescientos otro de El Salvador. la ayuda Aunque en Patzun mas derrotarlo causandole muertos, casi inmediatamente Carrera
se complied en Antigua.
daciones
y estas dificultades en los cultivos. Los

los alimentos aumentaron, asf como
se sublevd
SOLORZANO:
Carrera
<iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
25
po de liberales en la capital departamental de Chi quimula, que respaldo igualmente a los liberalesde
los Altos Frente una tomo familia nos nes habil a la vez tal que establecia un pacto con el
pas
hacia
guber name n tales que
habfan sido enviadas

la secesion, puso
movimiento guerrillero de la region oriental (174).

a panorama de hacia maniobra: politico a renuncio al exilio. Carrera realizo y la presidencia Acompanado
Quezaltenango en fuga a los rebeldes. La neamente ciones. Los amenaza de liberales
a combatir
rebelde la capital,
pero
desaparecio no la
momenta lucha de fac
continuaban
la decision se dirigio en liberales senalando
de una guardia personal y con losmiembros de su

la frontera debi'a mexicana. de Algu detener a sin la asamblea que pero de trataron pagar por pudo
partir
dose entre sf.Al final fue electo presidente el gene

ral Mariano tidario con conocido manera de Paredes, Carrera, como el liberal moderado, quien firmando 'Tratado par antiguo acuerdo llego a un nuevo un extenso documento, de Zacapa". en Pero no rura abril
divididos,
pelean
los rebeldes
Carrera,
sus "cn'me partir la asamblea el Pero las difi
poli'ticos"; Despues como
finalmente de a un
todos los lideres de la revuelta aceptaron la paz, de

que
problemas escogio
estableciendose la partida presidente Juan Antonio politicas a que
en Chiapas. Carrera, liberal moderado, la
les, donde
contra
se mantuvo
la agitation
persistio
las areas En asolaban
el hostigamiento rebelde
los funcionarios en tanto
comerciante cultades El
Martinez.
de
1849 atacaron las regiones de Antigua y Ama

que bandas armadas Jala
gubernamentales.
continuo en la region del oriente con el apoyo de

Salvador, para la vez que este pai's segufa que atacar con a presio de renun la ca nando Guatemala. los Altos lograsen tuvo con separarse
permanecieron;
insurgencia
titlan,
pa (175). Debido
apropiado
a la turbulencia polftica y social reinan

Carrera intervenir un encontro de nuevo este momento en su pafs. Gra para
te en Guatemala,
Finalmente Salvador de de de mando la de
Martinez
ciar cuando
no pital. de El Luego
los rebeldes respaldados por el gobier

amenazaron llegar a un acuerdo represen
cias a I apoyo del gobernador del estado de Chiapas poco despues. Tan pronto puso pie en losAltos, la
mayon'a tra el de gobierno la poblacion indigena de Quezaltenango, se sublevo atacando con a las pudo reorganizar ejercito, cruzando la frontera
tantes del gobierno de Guatemala,

insurrection en el ejercito diversos pasaron
varios de
ocupar nombra
los
dirigentes puestos dos a
o fueron
la cabeza de
distritos. a resolver
gobierno tenencia vocar lidad capital, agosto
se comprometib la tierra,
Igualmente el problema cada
el de
recibin'a su propio ejido. Tambien se obligo a con

a nuevas se mantuvo. los de elecciones. No obstante, la inestabi en la a volvieron tuvieron Aprovechando de Quezaltenango la confusion
garantizando
que
pueblo
fuerzas liberales en diversos puntos (176). Inicialmente el regimen de los Altos trato de asumir una actitud conciliadora con el caudillo, pero era evidente que las hostilidades no tardarfan en comenzar. El 5 de abril de 1849 Carrera sufrio
una derrota en
liberales
declarar
la independencia de
1848, aunque los
los Altos
el 26 de indfge
?a
menguo su prestigio. El 22 de ese mismo mes el corregidor de Suchitepequez se pronuncio a favor

de Carrera.
Huehuetenango
aunque
esto
no
inmediatamente liberales de
En
que enfrentar la hostilidad de la poblacion

na. de Por acuerdo otro con
la capital, con
decidieron
la irruption de Carrera, los

actuar. A pesar de la opo
consevadores
diferencia de lo ocurrido en 1838?

el movimiento a hubo fueron hasta zaltenango Guatemala. en el que exigiendo Al final los Altos se mantuvo los Altos a
lado,
no estuvieron
de Que
la capital
secesionista
a reintegrarse un enfrentamiento entre derrotados. Aun 1849. la
los liberales, presionaron para entablar negociaciones con el caudillo. De todas formas el gobierno de los liberales estaba desprestigiado pues habfa sido incapaz de resolver la insurgenciade los sicion de dos con diversos jefes de esta faction. Mientras
tanto los de liberales nuevo Lucfos, a pesar de los numerosos de Quezaltenango acuerdos realiza ca
tropas de ambos bandos el mes de octubre de 1848

asi', secesion mayo de Mientras
decidieron y en
tanto, el acuerdo entre la faction de los Lucfos y el gobierno se rompio de nuevo. En octubre de 1848 hubo un fuerte combate entre tropas guber
namentales bre, ra, nuevo Vicente luego de cerco y rebeldes reclutar a en Jilotepeque. vicepresidente en Oriente vez el de Otra En diciem de fue las tro Cruz, antiguo de Carre puso
pitular. En mayo de 1849 el estado de losAltos

paso cieron En a control del con Rafael gobierno Carrera. Carrera fue nombrado nueva guatemalteco de Guatemala junio representantes un pacto agosto estable
hombres
la capital.
el gobierno
mente comandante en jefe del ejercito de Guate mala en tanto los liberales perdieron el poder. El regreso del caudillo dio lugar a un fortalecimiento
de los polfticos conservadores, pues esta vez
obligado
a disolverse,
aunque
regreso
26
?como necesidad su
senala de
Woodward? una alianza poh'tica entonces liberales
Carrera con de estos, sacar el
comprendio abandonando ventaja Los del casi de exi inme
la la libe
te dos ro de
anos 1867,
goberno de nuevo exigiendo
paci'ficamente, los liberales en reformas
pero se alzaron
en
febre contra de
antigua
tcictica entre
el gobierno del
la tenencia
oposicion rales
y conservadores. camino inicio
la tierra y reclamando la abolition del monopolio

aguardiente. de apoyo, Cruz los cambiado de en base armas No tuvo obstante, que huir fueron economicas sustancial liberales finalmente los el movimiento, de hacia derrotados El que Salva inicial sir de en fracaso y el h'der la revuelta,
lio (177).
Despues diatamente las areas division.
emprendieron de una rurales. su
carecfa regreso, Carrera Serapio de pacification larga campana se produjo En las filas rebeldes lado de Carrera por este, en en la aco tanto en El
dor (180).
Aunque mente, habfan vieron nuevo liberales las condiciones en Guatemala y estas se alzaran el poder
giendose cruzaron otros
se pasaron al Algunos a la amnistfa ofrecida la frontera
de manera para que y tomaran
buscando
Salvador.
El caudillo se preocupo igualmente de aplacar las quejas del campesinado poniendo fin a
la concesion La del lucha de en tierras el oriente entre el liberal y usurpation del pais de culmino de Carrera Doroteo entre de las tierras con un
refugio
comunales (178).
enfrentamiento pas ejercito y tro Vas am 1851,
1871. Desde
rrera y de del capital de rrollo
la decada de 1850 hubo de parte de Ca

los conservadores extranjero, nuevos cultivos La rubro como en asi una mayor como agricolas que en de un aceptacion gradual desa a sufrio quf baratos la
destinados 1851 al exterior los tintes ya mas
concelos. Desde
1850 bos hubo pafses en
presidente
salvadoreno
finales de 1849 y a lo largo de

enfrentamientos fronteriza combinaba hacia y en enero fuerzas Chiquimula; liberales en una una
exportation. el principal severamente micos, los que
cochinilla,
constituia
comercializado consecuencia 1857 resultaban
numerosos la zona
Vasconcelos
6.000 y hombres salvadorenas
al mando de un ejercito de cerca de

que hondurenas le acom guatemal este Aunque avanzo lideres oficiales
que los de origen vegetal. Entre 1860 y 1864 el precio de la cochinilla se redujo en un 50% en el
internacional. por fomentar Por esta razon Carrera agrfcola. se la diversification
mercado preocupo seda zaron to que vo o los dente por del
panaban tecos ejercito de casi
algunos y antiguos superaba 4 a 1, este
Luci'os,
de Morazan.
Aunque el intento por favorecer la produccion de

el algodon empe y el azucar pronto fracaso, a ser exportados. fue el cafe el produc Pero con cafe en mayor aumento anos del la region las tierras exito vino a ocupar la cochinilla. el roi que El culti durante espe occi el de las me desempenaba
al de Carrera logro tenderle
proportion a Vas trampa
concelos, derrotcindolo en San Jose de laArada el 2 de febrero de 1851. De esta forma desaparecio la
amenaza fuerza liberal muriendo a salvadorena sus h'deres las fuerzas y en los Lucfos luchas perdieron intestinas
anteriormente ultimos
considerablemente
entregandose
de Carrera. establecieron enton
cialmente
conservador, gobierno de las tierras altas del Aunque Carrera comunales
Con
ces
la desaparicion de los liberales del escena

la asamblea Carrera; con sacerdotes y en nuevamente Asf mas el a Ca nacio de mun
de Guatemala. preservar
se preocupo
los conservadores rio polftico con una estrecha alianza
sarrollo del cafe dio

agraria
lugar a la formation de una

en acabar con
indigenas,
en su mayon'a integrada quedo de 1851 noviembre nombraron rrera ?como dor en como presidente de dice WoodwardLatinoame>ica, de Guatemala
didas que protegfan las tierras ejidales de los cam

pesinos. derroco Asf a nacio el movimiento dando que paso finalmente a la revo los conservadores,
burguesfa
interesada
Guatemala. el regimen
conserva proceso
retardando al
dial (179). En 1854, mediante un plebiscito Carrera paso a

convertirse Durante de Guatemala. vitalicio presidente su muerte, los anos y hasta siguientes en en
integration
mercado
lution liberalde 1871 (181). La revuelta de los liberales se inicio a rafzde las elecciones de enero de 1869. La asamblea reeligio
a Vicente de Cerna para de un las protestas Garcfa a pesar mandato segundo favo activistas que jovenes En marzo del mismo la frontera de las tierras al gobierno
1865, trato de proteger lapoblacion indfgena, reci biendo delegaciones procedentes de los pueblos de indios de todo el pafs. Despues de muerto Carrera, Vicente Cerna, comandante del ejercito y durante largo tiempo corregidor de Chiquimula fue jura
mentado como su sucesor en la presidencia. Duran
recfan al candidato
Miguel cano, cercanas fue Granados.
de
los liberales, el general

ano, norte, altas
mexi Serapio Cruz, con apoyo del gobierno liberal

penetro a en Guatemala en por realizando ataques la regi6n
Huehuetenango. las tropas rechazado por
Aunque leales
inicialmente apo
SOLORZANO:
Carrera
^Reaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
27
yadas por la poblacion

les reorganizaron sus
indigena, pronto los libera

fuerzas realizando nuevas
ofensivas en los Altos y en Verapaz. A fines de 1869 Cruz se encontraba en Palencia amenazando
con atacar
extensiones de tierras en calidad de bald fas, aun que muchas de estas pertenecientes en realidad a los pueblos indigenas. De esta forma la burguesfa piarse de
sus cultivos, agraria emergente, a
entonces
companeros
la capital. de
El de
los viejos guerrilleros sobrevivientes

lucha Carrera, escogiendo al ge
presidente
Cerna
convoco
la tierra necesaria para

la vez que ?gracias
productora
de
cafe,
la expansion de
a esta polftica
logro apro
neral indigena Antonio Solares, veterano de 1837, para dirigir un ejercito de 400 hombres, en su ma
yor parte campesinos a Cruz de Santa Rosa. Estos se en muerte frentaron derrotandolo y dandole
agraria liberal- la perdida de tierras por parte de las comunidades indigenas signified la separation de los campesinos de sus medios de vida, la ruina de su independencia y autonomfa. En realidad, tal
como indica David J. Mc. cafetalera
en Palencia en enero de 1870. La muerte de Cruz fue solo un respiro para el niciaron el combate. Esta vez la rebelion ladirigfa Justo Rufino Barrios, propietario de una hacienda en Malacate (San Marcos) cerca de la frontera con Gracias a las gestiones de este ultimo los rebeldes pudieron adquirir modernos rifles en los Estados de Mexico, con la complicidad del gobierno de este
pafs. para Unidos, que fueron trafdos a Guatemala a traves Chiapas, a quien se unio Miguel Garcia Granados. regimen conservador pues en 1871 los liberales rei
necesidad de tierra, la barrera principal que mano de obra barata. Mediante

sus tierras, marse tierras en el campesino un quedo semiproletario pedia la expansion era la ausencia
Creery,
ma's
que
una
im
de
la expropiacidn de
obligado a transfor Reducido su autosub a
agrfcola. para
La
el
superioridad del armamento fue decisiva

triunfo de los liberales. La cadencia de fue
sistencia tuvo que engancharse en las fincas de cafe. Muchos quedaron atrapados en el regimen de colonato, viviendo dentro de los latifundios.Otros lograron apenas subsistir en los minifundios que constituyeron el corolario del latifundismo. Pero el despojo agrario de los campesinos no fue suficiente
la necesaria garantizar Por cafetalera. produccion para mano esta de razon obra en la el gobierno
marginales
insuficientes
go de sus riflesera muy superior a los viejos fusiles de pedernal empleados por las tropas del ejercito
del do abril a junio De gobierno. hacia desde los Altos blemente a las fuerzas Cerna en de Cerna hacia en casi avanzaron la capital, todos irresisti derrotan los encuen en tanto
liberal decreto las leyes de vagancia y el reparti miento forzoso de mano de obra indfgena en las
haciendas La cafetaleras, a la vez que favorecio cafetalera sido el peo pro prote
naje por deudas

expansidn el
(183).
de de la produccion Carrera
tros. El 29 de
huyendo
junio su ejercito fue dispersado,

la region oriental,
dujo
rante
igualmente la ruina de otros cultivos que du

regimen habian
los liberales ingresaban a la capital el 30 de junio,

seguida en marcha su programa de
poniendo
revolucion liberal (182). DE LOS

pu
LIBERAL LA REVOLUCION EPiLOGO: CAMPESINA DE 1871 Y LA REBELION 1871-1873. "REMINCHEROS"

Tan Galvez pronto tomaron fueron el poder, los liberales
gidos: el trigo, el mafz y el frijol fundamentales en la dieta basica del campesino fueron desplazados a laspequenas parcelas del minifundio (184). El triunfo de los liberales trajo entonces el desa
rrollo de las
comercio con el exterior y la inversion del capital

extrajero, inicio del campesinas pero todo esto no fue otra cosa de que el "crecimiento entraron empobrecedor". en un proceso Las masas deterioro de los
exportaciones,
el
incremento
del
sieron de nuevo en pract ica el iderario pol fticode del aguardiente y el tabaco; se elimino el diezmo
eclesiastico; se decreto detrimento A tierras ocurrido ahora partir y Morazan: abolidos los monopolios
creciente de sus niveles de vida a tal punto que

?como senala Woodward? las narraciones
giosas y el arzobispo fue expulsado de Guatemala;

el de de
se extinguieron libre comercio, las tierras 1871 De
las comunidades una
reli
viajeros en la Centroamerica del siglo XIX, mues tran lasmejores condiciones de vida de la pobla
cion rural de ese entonces comparadas con las de la
agraria que favorecio el desarrollo del latifundio en

comunales indfgenas. las condi habfa aunque grandes se crearon entonces a como
y empezo
polftica
actualidad (185). La aplicacion del proyecto polftico y econo

mico de un liberal nuevo tuvo que veneer la resistencia armada en movimiento campesino, originado
ciones favorables para la apropiaci6n privada de las

ejidales. durante a mayor igual de Galvez, gobierno cedio el gobierno escala, el nuevo,
la region de Chiquimula y que fue conocido con el nombre de "los Remincheros". En agosto de 1871
guerrilleros campesinos, fieles al derrocado presi
28
dente mente duras,
de Santa Rosa, en el oriente del pafs. Original

contaron lo que con condujo el apoyo a un a no del gobierno de Hon entre destitu la rebe atacan enfrentamiento
Cerna,
realizaron
un
ataque
la guarnicion
la
riqueza del
generada trabajo.
por
dicha
division
interna
cional venfa cion oriental.
En Guatemala, desde mediados del siglo XVIII

ocurriendo productiva La una modification especialmente liberales acelerar del Pero tarea. los en la organiza en la region a fina del pafs, llegada de
Guatemala
Guatemala yendo Ii6n. do Los
y este pafs. Aunque

derrotaron insurrectos lograron
los liberales de
sofocar la lucha,
los hondurenos,
a su presidente,
les de
ciones para anos des ban
la decada de 1820 permitio a un grupo de

que el deseaban disponer dicha las transforma Estado de una naciente estos no rapida esta trans las realida durante agro,
al poder,
continuaron militares
los destacamentos
Jalapa y San Pedro Pinula en losmeses de septiem bre, octubre y noviembre de 1872. Pero el ejercito gubernamental inicio un rapido contrataque infli giendo una seria derrota a los rebeldes en Jilote peque. Disponfan de armamento moderno y de
una de
de Mataquescuintla,
individuos, en
emprender sus economicas. todavfa muy
aspiraciones Europa
iban adelante interesados en
y Norteamerica
formation rales rante armada En nos el
1873 la insurrecci6n habfa sido aplastada. Muchos persb. A partir de 1874 desaparecio toda oposicion al programa liberal y este continuo con rapidez. En 1878 se habfan repartido ya 128tftulos de propie
dad sus dirigentes murieron en tanto el resto se dis
mejor
organizacion.
Al
terminar
el
ano
de
Despues de la guerra civil de 1826-1829

resultaron de del este triunfadores la sociedad que e iniciaron nization"
en el agro
latinoamericano.
los libe
la "moder
intento
toparon
du Fue guatemalteca. con la resistencia su sociedad los campesi de lucho fue era clase, por la
campesinado, de
defendiendo la insurrection una orden de conciencia el campesino social, que la elite
tradicional. transcurso desarrollar pudieron de manera aunque que, conservation consciente parte de de del viejo la opresion
dos con 16 tftulos entregados durante el gobierno de Cerna. Gran cantidad de las tierras cedidas nas (186). Todavfa hubo algunos intentos esporS dicos de resistencia contra el regimen: en 1898
estallaron obstante guatemalteca creyendo tra las fuerzas conatos los de rebelion correspond fan a propiedades comunales indige
que
comprendfan
1.541
caballerfas
compara
igualmente objeto por
chumatanes y luego en Totonicapa'n

liberales en del lograron del una obra la vfa
indfgena
en
los Cu
en 1905. No
la sociedad
encausar desarrollo
Al final, la ausencia de claros proyectos propios y la necesidad de mayor apoyo politico obligaron
a Carrera res. No volvieran a asociarse obstante, viejas con los polfticos conservado trato formas de defender de al campesinado
la "aristocracia",
tradicional.
llevar a cabo
capitalista, con "civilizadora" representadas por
y al artesanado
local. Pero ello no impidio el que

explotacion.
"barbarismo"
la iglesiay lasmasas campesinas (187). CONCLUSIONES
Por otra parte, a partir de mediados

XIX, la economfa de los efectos guatemalteca la presion externa. producto y Carrera de otros propiciando de empezo Los exportation,
del siglo
a sentir de caye a fo la
precios obligado
La revuelta campesina de Guatemala

XIX No ceso puede ser comparada ella guarda con
en el siglo
cam con las
el principal grana, ron abruptamente mentar bles en llo de pronto elite en por en 1865, parte la expansion el exterior, una burguesfa fueron ciernes.
se vio cultivos con Los
sublevaciones
comercializa ello el desarro liberales de esta Carrera
pesinas de otras latitudes y de epocas diferentes.

obstante, de mayor ocurridas la posibilidad semejanza durante de a una la en el agro. acumu sublevaciones campesinas el pro
ideales agraria. a las necesidades adaptados Despues de la muerte de
acumulacion
capitalista
En Centroamerica zonte durante
lacion capitalista en el campo surgio ya en el hori

los anos
condiciones para una ofensiva surgieron se impusieron de este grupo. Con rapidez militar conquistando finalmente el po
dencia. La revolucion en la produccion

metalurgica inglesa provoco una tendencia cultivos e
posteriores
Indepen hacia comer
textil y
la
der en 1871.
Distinguir belion para derada campesina superar por como
en el campo
la naturaleza en
divisi6n internacional del trabajo. Para los liberales

el desarrollo de centroamericanos, en los mercados cializables europeos bles por mercancias como britanicas sentaba la forma intercambia
Guatemala
de la re importancia es indispensable que La un interpretan insurrection al li
campesino participation
esquemas, viejos un ser pasivo. constituye los campesinos
se pre y francesas, en "natural" de participar
Carrera de
la de ejemplo como his sujetos
SOLORZANO:
Carrera
<iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
29
toricos creta, En exterior"
activos, contra que los
luchando el modelo liberales
por de
una
alternativa volcada
con al
liberal nization
decimononico del agro,
mantienen mientras tanto
su tesis
de moder
"economfa del
deseaban
imponer. pensamiento
continua la lucha, defendiendo la integridadde sus

comunidades tradicionales.
el campesinado
la actualidad
los herederos
~ ^\fw~?-'??
tf'
S\
"X \
_i
j I
BELIZE
\\
f /
' ^
/ i
\
\\
J
(
_}
* / j L000
\ / Of-1
^r*
GOLtODE
HONDURAS
f Ifbal^^
^ ^ \ \ y V. X
V S Oualfn / ' V Salami ^ ?.tan?uoi. < > S > ?. fcnMrlnlme Ma \ San root ueaoa * ( Cnl.ulmu,. Qua-Hanaô Xoton.a.pin HONDURAS } So loll / Paiancla lj Araoa V m ; Juan Jllotaoa?ua # **-tap.,ua, Sant.datarln. * >" ' f 1nula# 9 ^y^Mnap^Ma ^ ?* *## / guatimalax At,tion Hniuri w I a>San?*r* W fttajulaulat/ # , I Mata?ua?c?lntla # AntHjua 9 #*> * ? "*?? cA VillaNuava RlnaonaKo m ? .-"*-? * Lay, MW/*. l Santa C.f.rlnafc.Mrt. # Q>Y S AnwtlMin ?W NUN SantaMom ? fi V \ QwlcM * \ X^ <^ / Ktcylntla * CuaJInlûllaM X/ JalMtacwa
< Huahuatanan* o
OCtANOPACIUCO
cm^m.TEL X^ - M*V?U9
I ^--4^^^
SALVADOR
Cojutaooona Sonaonata Un ^ san salvador > vWtta Zaeataooruoa
"\
GUATEMALA EN EL S. XIX
10 0 KM* 20 40
30
NOTAS Y CITAS BIBLIOGRAFICAS

(1) Centroamerica. 63-66. ra and Hector PeVez Brignoli: Breve Madrid: Alianza Editorial, Historia 1985, de pp.
cien das, Ladinos Colonial: El y Explotacibn Guatemala, en el siglo XVIII", Salvador Anuario de Estu y Chiapas dios Centroamericanos. Vol. 10, (1984), pp. 114-116. (15) Miles L. Wortman, Op. cit, pp. 247-249. La version his Ibid. p. 326, nota N?29. (16) es la obra de conservadora por excelencia toriografica Memorias Manuel Montufar Coronado, para la Historia de recuerdos y anScdotas. 2 de Centroamerica, la Revolucion 15 de septiembre. Guatemala: Vol. N?65, 66. Coleccibn
(2) Jr., "Rafael Carre Ralph Lee Woodward the Conservative 1837-1871" Party of Guatemala, Articulo en el Middle Atlantic Council on La presentado tin American Studies, George Mason University. Marzo de 1986 Mimeografiado, pp. 1-3. Mer "The Guatemalan and the Provincianos, Government, American Historical Vol. Review. Hispanic 1750-1800", 41 (1965) pp. 90-110. Murdo J. Mac Leod, Spanish Central A (5) merica: A Socioeconomic 1520-1720. History Berkeley: University of California Press, 1973, pp. 348-373. British Commercial Robert A. Naylor, (6) Relations with Central America: New Or 1821-1851. leans: Tulane (Tesis doctoral), University 1958, pp. 3-4. in Central Travels America Franklin D. Parker, 1821-1840. University of Florida Press, 1970, pp 32-33. las exportaciones de Entre 1750 y 1770 (7) como consecuencia textiles ingleses se decuplicaron de la en esta produc de innovaciones aplicacion tecnol6gicas ci6n. E. J. Hobsbawn, Industry and Empire: An Econo Troy chants, the mic History of Britain since 1750. London: Weidenfeld and Nicholson, 1968, pp. 40-60. J. Mac Murdo (8) Op. cit., pp. Leod, and Trade 176-203 Roberth S. Smith, "Indigo Production in Colonial American Historical Hispanic Guatemala", Review. Vol. 39 (1959) pp. 181-211. Le Commerce H. Acuna Victor O. (9) e siec/e. au XVIII Exterieur du Royaume du Guatemala Pan's: Ecole des Hautes Etudes en Sciences (1700-1821) Sociales (Tesis doctoral), 1978, p. 230. S. Floyd, Op. (10) cit., pp. 90-110 Troy in Central and Society Miles L. Wortman, Government America. Columbia 1680-1840. New York: University Press, 1982, p. 92, 111-128. German Jos<? Romero V.Les au XVIII structures sociales du Nicaragua e" sie'cle. Univer sit?de Lille, 1977, p. 473. Miles L. Wortman, Op. cit., pp. 11 -128. (11) Juan Carlos "Las comunidades Solorzano, El Salvador y Chiapas durante el Guatemala, losmecanismos de la explotaci6n economica", Estudios 11 Vol. Centroamericanos. (2), 112-113. indfgenas de siglo XVIII: Anuario (1985), de pp. (3) (4) Ibid. pp. 28-29. S. Floyd,
tambien el prefacio (18) Ibid., p. 45. Vease del documentado estudio de Hazel M. B. Ingersoll, The In a study of Reactionary War of the Mountain, Peasant in Guatemala, 1837-1873. The George Wash surgency
de Education Biblioteca de Cultura Popular. Ministerio de Jala Publica. tambien como Memorias 1963. Conocida la decada de 1820. pa; su estudio analiza libro de E. Bradford el Vease (17) Burns, in the Nineteenth The Poverty of Progress: Latin America se Press, 1983; donde Century. University of California analiza la historiograf fa del siglo XIX en America Latina.
1972. especialmente (tesis doctoral), ington University pp. xi, xii, xiii. Liberalismo Jaime Torras, (19) y Rebeldfa Ed. Ariel, 1976, p. 8. Barcelona: 1820-1823. Campesina considera Jaime Torras (20) que para apar es necesario: tarse de esta concepci6n "sus historiografica traerse al imperio de una notion de progreso que organiza el acontecer hist6rico en un encadenamiento n'gido y con cibe do
la evolution social en terminos darwinistas, desechan como marginales todos aquellos del pasado aspectos sobre sus futuros sucesi que no se proyectan visiblemente como producto necesario de este pasado, vos, entendidos y tambien como raz6n de ser del mismo. Entonces, ya que es lo que el desarrollo del capitalismo ?y no su negacibn? un estadio mas elevado de organizacion social, producirS se postulan a la vez su necesidad y su bondad historicas. a la crisis del Antiguo No propugnar una salida capitalista era objetivamente ademas de reaccionario, Regimen vano".
Ibid.; p. 10. "la Como dice Torras: intrusion del (21) y de la plebe urbana en el primer piano de csmpesinado los conflictos a lo largo de la historia se inter polfticos como una serie de espasmos, preta, en esta concepci6n, delibertdos que no pueden asimilarse a comportamientos sino mas bien a actos reflejos, respuestas elementales a su analisis queda estfmulos Con frecuencia econ6micos. reducido a unas cuantas alusiones a la desfavorable coyun tura econ6mica, por grSficos de precios de acompanadas no defrauda nunca las subsistencias, cuya cruel oscilacion a quienes se contentan con este tipo de explicaci6n cau sal". Ibid, p. 12 (22) quien (23) en su Ibid., p. 10. Es el caso de libro La Revolucidn Fi lander Dfaz Chaves,
VCctor H. Acuna O. "Capital comercial (12) exterior en America Central durante el siglo y comercio una contribucibn", XVIII: Estudios Sociales Centroameri canos. Afto IX, N?26 (1980) pp. 71-102. (13) (14) zano, Op. cit, L. Wortman, Op. cit., p.233. Juan Carlos Sol6r Ibid., pp. 111-128. "Ha Juan Carlos Sol6rzano, pp. 118-121. Miles
1981 galpa: Ed. Guaymuras, (centroamericano) campesinado servidumbre y esclavitud, no se hallaba, en el tiempo de la una perspec apto ?con Independencia, ideologicamente
Morazanista, Teguci (2a edition), p. 67, dice "el por su atraso, ignorancia,
SOLORZANO:
Carrera
iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
31
tiva clara de su objetivo? para resolver por si' y para sf su propia situacion de servidumbre. Por lo tanto, la forma de a otros elementos"... resolverla se desplaza The making of the E. P. Thompson, (24) class. Harmondsworth, English working 1968, pp. 9-10 al espanol de Ed. Crftica Barcelona) Un (Hay traduccion de la nocibn de "clase capitalista" abstrafda en ejemplo como represen forma incorrecta, a la vez que entendida lo encontramos en Fdan tante de los intereses campesinos es: "un der Dfaz Ch., Op. cit., p. 236, para quien Morazan caudillo de las masas campesinas", que intenta "fundar el en tanto representante de "la burguesfa Estado Nacional", Para este autor que como clase todavia es un proyecto". no es un sujeto histbrico sino el campesinado entonces
de ver lo que mas tarde observe por toda oportunidad la vida de trabajo y responsabilidad Centroamerica: pasa da por el cura en una villa indfgena, que se consagra fiel mente al pueblo bajo su cargo. Ademas de oficiar en todos los servicios de la iglesia, visitar a los enfermos y enterrar a los muertos, los indios (...) (...) era mirado por todos como consejero, amigo y padre. La puerta del convento acu estaba siempre abierta, y los indios constantemente con di'an a el; un hombre que habfa tenido un altercado su vecino, una mujer a quien su mar ido habfa tratado mat, un padre cuyo hijo se habfan Nevado como soldado; una muchacha abandonada los que se todos por su amante; en pena o afliccibn, acudfan a el en busca de hallaban Y fuera y consuelo, y nadie sah'a desamparado. consejos de esto, era el principal director de todos los asuntos pu blicos de la poblacion (...)". J. Torras, Ibid, p. 22 (34) Rafael Carrera, Memorias 1837 a 1840. (35) e Guatemala: del Instituto de Antropologfa Publicaciones Historia,
(Morazan) por la "burguesfa" que es representado porta historico". dora del "progreso Esto lo analizamos en el siguiente apar (25) "La insurreccibn del campesinado tado de este estudio, en el contexto de los gobiernos liberales de guatemalteco Mariano Galvez y Francisco MorazSn". Como senala J. Torras, Op. cit., p. 13: (26) una la habfa, desempefiaba la propaganda escrita, cuando
funcion marginal, por lo que "hay que guardarse del pre ? juicio intelectualista que nos lleva a suponer ?y a buscar un impreso, detras de cada una un libro, o por lo menos de las iniciativas populares". Por lo que ?como dice este autor? las (27) fuentes disponibles para el historiador tienden principales a reforzar una vision elitista de la sociedad. En entonces las fuentes para el estudio de una historia alter realidad, la del campesinado ha sobrevivido en cier nativa, es decir to grado por medio del folklore. E. B. Burns, Op. cit., pp. 43, 93-94. (28) J. Torras, Op. cit., p. 14. E. J. Hobsbawn, "Peasants and Poli (29) tics" The Journal of Peasants studies, Vol. I, N?1 (1973), la apelaci6n al rey desaparecib p. 17. Aunque despues de la Independencia, todavia en 1824 los indios de Mateques se amotinaron contra cuintla los agrimensores enviados por el gobierno para medir sus tierras, dando vivas al rey. Ingersoll, Op. cit, p. 66. Como dice J. Torras, Op. cit., p. 23: (30) "En la ambiguedad del lenguaje de las revueltas populares se reflejaba una conciencia tradicionales polftica que era hechura toria lion". (31) rias del General en sus Memo Miguel Garcia Granados, Edi Guatemala: Miguel Garcia Granados. torial del Ejercito, 1978, tomo IV, p. 471 transcribe sus sobre Carrera, a quien conocib cuando 6ste impresiones en ingresb por primera vez a la ciudad de Guatemala de habfa la ideologfa incrustado dominante, potenciales la his pero en la que a la rebe estfmulos
1979, pp. 47-48. la sobre "Memoria (36) Alejandro Marure, en Centro insurrection de Santa Rosa y Mataquescuintla, con la que estallb en Francia el aflo America, comparada de 1790 en los departamentos de La Vendee". Escrita en en La Revista de junio 16 de 1886 a 1838, publicada 1 de 1889. La cita proviene del tomo I, 3 a. septiembre serie, N?24 (junio 16, 1886), p. 427. la nota N?51. Vease (37) la epoca colonial existfa una Durante (38) clara diferencia entre el indio y el ladino. En tanto el indio estaba sujeto a un determinado pueblo de indios, a una serie de obligaciones sometido y al control tanto de como de las autoridades las autoridades coloniales indi no sujeta al genas iocales, el ladino era aquella persona control de un pueblo de indios, pero que tampoco perte necfa a la restringida elite dominante de los espafioles. los mulatos, losmestizos, Bajo este termino se agrupaban los negros asf libres, e incluso los blancos empobrecidos, como la combinacibn etnica resultante de la interacci6n
H.
sexual de todos estos tipos de individuos. En general, a diferencia de los indios que vivfan agrupa dos en sus pue rura los ladinos habitaban asentamientos blos, pequefios les, que recibfan el nombre de "valles", algunos en tierras de los pueblos de indios o dentro de los linderos de gran Juan Carlos Vâse: Sol6rzano (1984) propiedades. cit, pp. 95-98; (1985), Op. cit, p. 93. Vease: (39) Josep Fontana, Historia: Analisis del pasado social. Barcelona: Editorial Crftica, y proyecto la explicacidn 1982, especialmente initial, pp. 9-13 y el ultimo capftulo, la historia para re cap. 14. "Repensar plantear el futuro", pp. 247-263. J. Torras, Op. cit, pp. 22-23. (40) Loc. cit. (41) Op. vease: Kostas Vergopoulos, "La place (42) de la questibn paysanne dans la theorie du capitalisme", Samir Amin ?Kostas La question paysanne Vergopoulos, et la capitalisme. Pan's: Ed. Anthoropos-idep., 1974, pp. 225-261. E. B. Burns, Op. cit, pp. 128-131. (43) En 1803 el estado la (44) orden6 espanol a la iglesia. Esto obli consolidaci6n de las deudas debidas -entre 1804 y 1808? go a que cofradfas y propietarios tuvieron que vender su ganado para el pago de estas deu de una renta anual tenfan individuales des
"Una cualidad desde 1838; dice: luego pude observar: lo dirigi'a ni dominaba" John L. Stephens, cuyo ninguno vivo relato ofrece una de las mejores de la descripciones en los anos de la re situaci6n polftica de Centroamerica vuelta de Carrera, indica tambien la independencia del caudillo los polfticos frente a J. L. conservadores. Incidentes de Viaje en Centroamerica Chiapas y Stephens, Yucatan. San Jose: (32) (33) EDUCA, 1971, tomo Vease la nota N?78. II, pp. 115-116.
J. Torras, Op. cit., p. 20 En en los pueblos importancia de los sacerdotes 1838, dice J. L. Stephens, Op. cit., tomo II, "En el curso riendose al pueblo de Escuintla:
relaci6n a la indfgenas en p. 173, refi del dfa tuve
das. En la realidad, mediante el pago tanto las cofradfas como propietarios
32
la tierra nominalmente de la iglesia. propiedad L. Wortman, Op. cit. p. 190 y J. C. Sol6rzano (1984), Op. cit.f pp. 114-116. Re Lee Woodward, (45) Jr., "Social Ralph in Guatemala. volution The Carrera Revolt", Applied 19 th. Century Liberalism, Middle Ame Enlightenment: Vease: M. rican Research versity, 1972) (New Orleans, Tulane Institute, N?23 pp. 45-46. M. L. Wortman, Op. cit, p. 254 Uni
acceso
(63) (64) (65) (66) 108.
lbidf p. 99. Ibid, p. 103. Rafael Carrera, Op. Ibid, pp. 16-17; H
cit., p. 1 7. Ingersoll, Op.
cit., p.
(46) H. (47) Ingersoll, Op. cit., pp. 36-37. Tam bien: R. L. Woodward, Conservadu Jr., "Liberalismo, hacia rismo y la actitud de los campesinos de la Montana el gobierno de Guatemala. 1821 -1850", Anales de la Aca e Historia de Guatemala, demia de Geografia tomo LVI (enero-diciembre (48) (49) (50) huetenango (51) artesanado 1982), p. 198. Loc. cit.
(67) Carrera, Ibid, pp. 18-20. H. Ingersoll, Op. cit, p. 109. (68) R. Carrera, Op. cit., p. 22 (69) Ibid. pp. 23-25; Woodward (1972), Op. (70) cit. p. 55. Loc. cit.. Miguel Garcia Granados expli (71) ca en sus Memorias, cbmo el mando militar pas6 a manos de Carrera, Op. cit., tomo IV, p. 435, dice: "Don Manuel los sucesos que Arrivillaga, que tenia medios para conocer
12 a 30 pesos la docena. Econd Evolucidn Valentfn Solbrzano, Iba mica de Guatemala, Ed. Jose' de Pineda Guatemala: En rra, 1977, p. 282. H. Ingersoll, Op. cit, pp. 49-50. los teje 1839, luego del triunfo de Carrera en Guatemala, al perjuicio les dores se quejaron de nuevo, debido que britanicas. Carrera causaba la importacibn de mercancfas los apoy6, haciendo un duro ataque contra el libre comer do los artfculos (52) se ofrecfan de las masas popu como una amenaza para cio, senal?ndolo lares. H. Ingersoll, Ibid, p. 261. (53) Op. cit., p. 98. J.C.Sol6rzano(1984), Boletin Oficial N?2, 2a parte (junio 1, (54) 1831) Citado por H. Ingersoll, Op. cit., p. 68. (55) Ingersoll analiza en detalle estos proble en la decada mas. Muchos de 1820. de ellos empezaron Ibid, pp. 75-76. Jr. R. L. Woodward Ibid, pp. 60-62 (1972) Op. cit., pp. 50-51. (58) Ibid, po. 52-53 Woodward, Ingersoll, Ibid, p. 75. en Lanqufn, Cahab6n Hubo motines y (59) en julio de 1837. Tambien el pueblo de sesublevb Salami de Guatemala. en el occidente Ingersoll, Momostenango Ibid, p. 74. Na (60) Washington George Montgomery, in in Central America rrative of a Journey to Guatemala 1838, New York: Wiley and Putnam, 1839, p. 143. En realidad como senala Ingersoll, no se (61) sino del "ri del "cholera morbus", tcataba propiamente que se inici6 en la India en 1826 pasan brion", pandemia a China, Mongolia, do sucesivamente Rusia, Manchuria, De aquf y Estados Unidos. Alemania, Inglaterra, Canada hacia Guate pas6 a Belice propag?ndose posteriormente mala. H. Ingersoll, Op. cit., p. 96. Loc. cit. (62) Ibid, pp. 64-73. (56) (57)
217-218, ropa de algo d6n de las tierras altas de Guatemala, cuyo valor ascend fa a 40.000 la de 35.030 pesos, a razbn de 30 a 35 pesos docena de piezas. del comercio Luego del establecimiento con Belice la y la importaci6n de textiles ingleses, ceso aun cuan hacia Mexico de ropa guatemalteca exportaci6n
transcritas por M. L. Wortman, Op. cit., antes de este afio se exportaba hacia Mexico
H. Ingersoll, Op cit. pp. 52-53. en Hue Asf por ejemplo hubo motines y en el distrito de Salama\ Ibid, p.57. del la decadencia 1810 empezd Desde con cifras De textil guatemalteco. acuerdo pp.
o apto, para seguirla capitaneando, y habiendo observado lo de valor, actividad en Carrera condiciones y viveza, nombrb General en jefe de las fuerzas sublevadas, y orde le obedeciesen, nando a los pueblos cuya y aldeas que como tal reconocido orden fue acatada y desde entonces general en jefe de toda la facci6n". H. Ingersoll, Op. cit, pp. 114-115. (72) Primitivos: Rebeldes E. J. Hobsbawn, (73) so sobre las formas arcaicas de los movimientos Estudio 1968. ciales en los siglos XIX y XX. Barcelona: Ariel, social". el capitulo 2? "El bandolero Vease especialmente H. Ingersoll, Op. cit, p. 118. Ya en 1832 (74)
tuvieron relation con la faction (rebelde), y que conocio cabecillas que a casi todos los principales personalmente en ella figuraron, por tener su familia fincas en las inme de Santa Rosa, me refirib que el cuerpo de Ma diaciones la lo mandaba Rafael Carrera: que derrotada taquescuintla a prop6sito, faccibn en Santa Rosa, Meji'a, no creyendose
se sublevo en Nonualco el pueblo indfgena de Santiago la pobla ataco por Anastasio Aquino, masa, acaudillado A la insurrecci6n se unieron des ci6n de Zacatecoluca. Esta rebelion fue pues los pueblos de Izalco y Nahuizalco. en 1833. aplastada Ingersoll, p. 15. Miguel Garcfa Grana (1982). dos. Op. cit, tomo III, pp. 370-374. Woodward Op. cit, p. 200. (75) (76) (77) Alfred de Voyague 239-241. (79) (80) (81) H. Ingersoll, Op. cit. p. 118. Ibid., p. 121. J. L. Stephets, Op. cit., tomo (78) de Valois, H. Ingersoll, Op. cit, pp. 77-82. Citado por Ibid, pp. 188-189. Ibid, pp. 79-80. cit. G. W. Montgomery, Op. et Guatemala. Havanne Mexique, Pan's: E. Dentu,
p. 69. Notes pp.
par...
libraire, 1861,
II, p. 115.
H. Ingersoll, Op. cit, pp. 111, 126. En (82) relacibn con el caracter magico y religioso atribuido a los en las sociedades preca lfderes de las revueltas populares vease el estudio de Marfa Isaura Pereira de Quei pitalist^, mesianicos: roz, Historia y etno/ogta de los movimientos en las sociedades tradicionales. reforma y revolucidn Mexico: Siglo XXI, 1978 (2 a.edition). J. L. Stephens. Op. cit, tomo I, p. 233. (83) El 20 de septiembre atac6 el pueblo de (84) con 267 hombres: el 11 de octubre Chiquimu Sansaria H. Ingersoll, Op. lilla, y el 19 del mismo mes Jalpatagua. cit, pp. 133-136. (85) 119-120. Woodward (1972), Garcfa Granados contempo los describe en sus Memorias,
Ibid, pp. Op. cit, pp. 56-57. Miguel r?neo de Barrundia y Galvez
SOLORZANO:
Carrera
<iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
33
Op. cit, tomo IV, p. 446, en los terminos siguientes: "(Ba rrundia) sus teon'as de gobierno no eran lasmas practices como el en especial en pai'ses tan atrasados ni aplicables, era de aquellos que creen nuestro. Al parecer Barrundia una be Ila teoria poh'tica se puede plantear en todo en que se que sea el estado de civilizacion pais, cualquiera que haya recibido. No compren encuentre, o la educacion con las di'a que una legislacibn que choque abiertamente inve costumbres de un pueblo y que ataque sus creencias que fracasar. Un hombre con teradas, tiene por necesidad tales ideas y creencias que recibir tenfa, por necesidad, muchos por el engafios en el curso de su vida. Galvez, era hombre menos entusiasta, mas flexible y contrario, que que a las circunstancias se plegaba mejor pero al mismo tenacidad de intento, astuto (marrulle tiempo con mucha ro) e intrigante, procuraba aquello que deseaba por medio de su caracter lo del dolor o el engafio; y esta disposici6n a servirse de hombres poco honrados y perdidos obligaba en la opinibn (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) publica". H. Ingersoll, Op. cit., p. 126. Woodward (1972), Op. cit., p. 57. M. L. Wortman, Op. cit., p. 264. H. Ingersoll, Op. cit., pp. 143-144.
(99) Segun Garcfa Granados, Op. Cit, tomo Barrundia crefa que era posible "nulifi IV, pp. 475-478, car la fuerza salvaje". El plan era: "detener a su jefe (Ca con la parte mas arreglada de sus rrera) en la capital, fuerzas, lo con rodearle de los halagos de la sociedad, amarrar la fuerza del orden y con los intereses del go y restablecer estas grandes masas a la patria". Ma's
bierno, adelante tom6 al principio empefio agrega: "el gobierno en que Carrera se quedase, astuto pero este era demasiado y desconfiado para admitir esta propuesta". (100) Ingersoll, Op. (101) (102) Woodward cit., p. 167. Loc. cit. H. (1982), Op. cit., p. 204.
H.
Ingersoll, Op. cit., p. 19 La hacienda San Ibid., pp. 168-169. un rico ingenio de azucar que en 1770 anualmente alrededor de 7.200 arrobas de azu producfa car. Laboraban en dl 700 esclavos y 300 trabajadores li bres. Era en estos afios la mas en importante hacienda Vease: J. C. Solbrzano Guatemala. (1984), Op. cit., p. 102. (103) Jerbnimo posefa (104) 147-148. (105) (106) 229. G. W. Montgomery, Op. cit., pp.
Ibid, p. 148. Woodward (1982), Op. cit., p. 202. Barrundia fue obli Ibid, pp. 202-203, en 1849, luego de que los gado a emigrar de Guatemala del poder, Garcfa Granados, liberales fueron apartados Op. cit., tomo IV, p. 446. con la condid6n de renuncib Galvez (93) entraran a la capital. las tropas de Barrundia que s6lo Carrera hizo caso omiso del acuerdo y sus hombres des al ejercito liberal Antiguefio. Woodward (1982), Op. cit., p. 203. J. L. Stephens, (94) Op. cit., tomo I, pp. la versibn espafiola, aunque intro Hemos usado 221-222. a partir del texto origi duciendo algunas modificaciones nal en ingles. Las ramas verdes en los sombreros de los bordaron hombres de Carrera tela con pinturas de eran empleadas para colgar tiras de lo explica el mismo santos, tal como
Woodward, (1982), Op. cit., p. 205. J. L. Stephens, Op. cit., tomo I, p. Fe por J. L.
(107) Informe de Chatfield a Palmerston. en agosto 16 de 1838. Citado chado en San Salvador H. Ingersoll, Op cit., p. 178. (108) Stephens, Op. H. Ingersoll, Op. cit., tomo I, p. 227. cit. p. 179.
(109) Marure, Op. cit., tomo I, 3a. Alejandro serie, N?24 (junio 16, 1889), p. 427. Informe de De Witt a Forsyth, N?56, (110) en julio 24, 1939. Citado por H. en Guatemala Fechado informe el con Ingersoll, Op. cit, p. 179. En este mismo ladinos por sul De Witt sefialaba que: "los terratenientes temor o inclinacibn est^n a favor de Carrera". Citado Por Woodward Loc. (111) cit. (112) (113) (114) (115) 228. H. Ingersoll, Op. cit, pp. 185-186. Ambos fueron posterior sacerdotes las tropas de Morazan. mente por Ibid., pp. 190-191. Rafael Carrera, Op. cit. pp. 71-74. 186-187, Ibid. p. 189. (118) (119) Ibid., p. 192. firmado el 23 Tratado del Rinconcito, (120) Ibid pp. 193-194 Woodward de diciembre de 1838. (116) (117) fusilados Op. cit., pp. 205-206. H. Ingersoll, Ibid, pp. 194-197 Wood (121) ward, Ibid, p. 206. Woodward (122) (1972). Op. cit, p. 56. las notas N?41 Vease (123) y N? 42. tomo J. L. Stephens, (124) Op. cit, I, pp. Clemente Marroqufn 228-232. Rojas, Francisco Morazan (1982), y Rafael Carrera. Guatemala: Woodward p. 200. Ed. Jose de Pineda Op. Ibarra, H. 1971, p. 108. (125) Ingersoll, Op. cit, (1982). Op. H. H. cit, p. 205. Ibid, p. 180 Woodward, Ingersoll,
minar la conscripcibn militar de artesanos y trabajadores, a menos que el pafs fuese invadido. Con el apoyo de Morazan (97) y los liberales de El Salvador. Woodward (1982), Op. cit., p. 204. El cbdigo Livingston fue revocado a pe (98) sar de tuvo un fuerte la oposicibn de Barrundia, quien con Sotero Carrera, hermano de Rafael, en la capital para observar el cumpli quien permanecib H. del movimiento miento de las exigencies campesino. Ingersoll, Op. cit. p. 164. enfrentamiento
las tropas de Morazan, Vease: Manuel Coronado Agui tema lenses. Guatemala: Historico-Gua Ed. lar, Apuntes Jose" de Pineda Ibarra, 1975, tomo I, pp. 111-112. (96) Garci'a Granados, Op. cit., tomo IV, p. 473. Woodward (1982), Op. cit., pp. 203-204. H. Ingersoll, Op. cit., p. 161, cita las diversas peticiones exigidas por Carrera como condicion la capital. Entre 6s para evacuar tas se encontraban: los pueblos Que tuviesen jueces y sa no dar concesiones cerdotes escogidos por ellos mismos; de tierra a los extranjeros; abolir el Codigo Livingston; eli por
Stephens. De acuerdo con el testimonio de Miguel (95) entra Garci'a Granados, Op. cit., tomo IV, pp. 473-474, ron mas de cinco mil personas junto con Carrera en la En relacibn con el saqueo de Guatemala ciudad capital.
Ingersoll, Ibid., p. 183. Ibid., p. 185. Ibid., p. 181. J. L. Stephens, Op. cit,
tomo
I, p.
(1982),
cit. p. 206
34
De acuerdo con Ingersoll los conserva (126) cuan dores de Guatemala decidieron actuar rapidamente do tuvieron noticia de que Ferrara habia sido derrotado y que 6ste pod fa at a car los ahora por tropas de MorazSn mas fScilmente. H. Ingersoll, Ibid., pp. 198, 200. (127) Ibid, p. 201. (128) Ibid., pp. 201-202. Loc. cit. (129) (130) Ibid., pp. 204-207. (131) (132) (133) (134) (135) (136) Op. cit., p. 206. (137) Ibid., pp. 207-208. Loc. cit. Ibid. pp. 217-218. Ibid., p. 220. Ibid., pp. 237-239 Ibid., pp. 239-240
en 1828 familias, por orden de riqueza en Guatemala eran: Aycinema, Batres y Pav6n. H. (159) cit., pp. 262-264, Ingersoll, Op. 267. cita H. (160) Ingersoll, Ibid., pp. 278-280 como usurpadores a Doroteo de tierras ejidales Monte rrosa, Jose* Clara Lorenzana y otros mas. (161) (162) cit., p. 87. (163) (164) (165) Ibid., p. 89. (166) 279. ibid., pp.277, Ibid., pp. 280-281, H. K. L. Miceli,
Op.
Ingersoll, Ibid., p. 279. Ibid., p. 285, Miceli, Op. cit., p. 93. H. Ibid., p. 289. Miceli, Ingersoll,
Woodward
(1982),
Stephens, Op. (138) (139) cit., p. 243. (140) 244. (141) 206-207. (142) pueblos Sotero
H. J. L. Ingersoll, Ibid., pp. 240-243, cit, tomo II, p. 94. J. L.Stephens, Ibid., tomo II, p. 96 Ibid, tomo II, p. 97. H. Ingersoll, Op. Stephens, Woodward Loc. cit. (1982), Ingersoll, Op. Ibid., p. cit., pp.
Moorhead. Op. (167) (168) del corregidor
los partidos polfticos. 99-110-177-180. (143) (144) (145) (146)
El procurador de los En el periodico una serie de artfculos firmados por aparecieron Carrera en que se se ha I aba que el pueblo habfa la revuelta y vencido a Morazan por sf mismo y ganado de todos que esto lo habfa hecho a pesar de la oposicibn H. Ingersoll, Op. (1986), cit., tomo II, pp.
Universidad Hist6ricas. de Costa Investigaciones Rica, 1986, pp. 20-21. H. Ingersoll, Op. cit, pp. 294-295. (169) Loc. cit. (170) la (171) Pedro Tobar Cruz, Los Montafieses, faction de los Luci'os y otros acontecimientos historicos de 1846 a 1851. Guatemala: Editorial Universitaria, 1971, pp. 126-127. (172) (173) Op. cit, p. 21. (174) (175) resumido (176) Op. p. 21. (177) Ibid., pp. 324-327. (178) (179) ibid., pp. 328-331. cit, H. Ingersoll, Op. cit, pp. 296-297. Ibid., pp. 297-301 Woodward (1986), H. Todos de H. Ingersoll, estos Ibid., pp. 301-303, los (1986), Ingersoll,
H. Ingersoll, Ibid., p. 290. Max Lebn cit., pp. 146-147. H. Ingersoll, Ibid., pp. 291-292. Loc. cit. En relacidncon las funciones (gobierno y justicia) y su origen en Centro J. C. Solbrzano "De la Sociedad america, Vease: Prehisp4 nica al Regimen en Centroamerica Colonial (siglos Avarices de Investigation XVI-XVID" N?17. Centro de
cit., p. 8. cit., p. 207. (1982), Kostas Vergoupoulos, Op. cit., p. 255. Woodward (1986), p. 18. H. Ingersoll, Op. cit. p. 272 (147) (148) Ibid., p. 274. Keith L. Miceli, "Rafael and Promoter of Peasant Carrera: Defender Interests in The Americas, 31 (1974), p. 87. Guatemala, 1837-1848", Op. Op. Woodward (149) (1982), Op. cit., p. 207. H. Ingersoll, Op. cit., p. 250. H. Ingersoll, Loc. cit. (150) (151) Ibid., p. 274. Las Leyes de Indias aun que no siempre fueron cumplidas en la sociedad colonial, al menos la proteccibn de los garantizaban jurfdicamente indios. Esta legislacibn habfa sido eliminada les. K. L. Miceli, Op. cit., p. 85. (152) (1986), por los libera
Woodward Woodward
308-309. hemos
acontecimientos
Ingersoll, Ibid., pp. 310-322. Ibid., pp. 322-323 Woodward Ibid., p. 22. H.
Woodward, Loc. cit.
Woodward,
Loc.
cit,
H.
Ingersoll,
Woodward Op. cit., p. 208, (1982), Op. cit., p. 11 H. Ingersoll, Op. cit., p. 258. Woodward (153) (1986), Loc. cit., H. Inger soll, Ibid., p. 274. H. Ingersoll, Ibid., pp. 260-261. (154) Decfa Carrera: "Nunca (155) consenting que vayan a los ranchos mas pobres a tomar del agricultor infeliz dos de los veinte elotes de mafz o que le quiten los Citado pocos animales que necesitan para su existencia". por Ingersoll, Ibid., p. 255. (156) Ibid., p. 253 K. L. Miceli, Op. cit., pp. 83-84. H. Ingersoll, Ibid., p. 276. (157) acuerdo Rafael
(180) Ibid., pp. 22-23. H. Inger Woodward, soll, Ibid, pp. 335-337. Loc. (181) H. cit, Woodward, Ingersoll, Ibid., p. 336 Max Leon Moorhead, Op. cit, pp. 121-125. H. Ingersoll, Op. cit, pp. 337-342. (182) (183) David J. Mc. Creery Ibid., p. 344. "Coffee and Class: The Structure of Development in Libe ral Guatemala", American Historical Review. Hispanic Vol. 56, N?3 (1976), pp. 456-459. Carlos Figueroa Ibarra, El proletariado rural en el agro guatemalteco. Guatema la: Editorial Universitaria, 1980, pp. 66-70. (184) Carlos Figueroa I,Op. cit, p. 71. R. L. Woodward (185) Jr. "The rise and de cline of Liberalism in Central America", Journal of Intera merican Studies and World Affairs. Vol. 26 N?3 (August 1984), p. 297. Carlos (186) I., Op cit., p. 66, Figueroa quien transcribe cifras de Alfonso Bauer Pafz, Destellos y Sombras de la Historia Patria. Guatemala: Editorial Pie drasanta, p. 121. De acuerdo con Hector Pe>ez Brignoli,
Woodward (158) (1986), Op. cit., p. 18 De con Max Leon Moorhead, en su tesis doctoral, Carrera of Guatemala: His life and Times. las Berkeley: University of California, 1942, pp. 150-151,
SOLORZANO:
Carrera
iReaccion
conservadora
o Revolucion
campesina?
35
Op. cit., p. 70, hectareas 387.755
entre como
1871 y 1883 tierras baldi'as.
fueron
vendidas
H. El (187) Ingersoll, Op. cit., pp. 345-353. de Justo Rufino Barrios expresa bien las pensamiento ideas de estos liberales. En su discurso dirigido a la asam blea nacional el 5 de marzo de 1880, dec fa lo siguiente: "...era preciso alguna vez cortar y quemar y triunfo de la repugnancia de cortar y quemar, cuando las circunstancias
era preciso derribar los (do los que adoraba lo reclamaban: una sociedad tenazmente aferrada al retroceso, al oscuran tismo y a la inmovilidad y los derribe con mi brazo, desa fiando las malas pasiones (...), sobre la ignominia, la estu ... Anales de la del pueblo" pidez y el anonadamiento e Historia. de Geograffa Sociedad 1 Guatemala X!U No. (septiembre 1934), p. 84. Citado en traducciin *1 ingles por Ingersoll, Op. cit., p. 352.

Solorzano 1987

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Solorzano 1987

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anuario

^REACCION CONSERVADORA O REVOLUCION GUATEMALA 1837 1873

Juan Carlos Soldrzano F. Escuela de Historia y Geograffa Universidad de Costa Rica

INTRODUCTION El ano de 1823, fracasado el Imperio de Itur

Centroamerica a este (1821-1823), el Congreso, in

luta de Centroamerica. Al finalizar el anode

ANUARIO DE ESTUDIOS CENTROAMERICANOS

por el crecimiento vertiginoso de

la primera mitad del siglo XVIII

aunque no exentos del todo de un deseo renova

sociedades hispanoamericanas s6lo pod fanmodifi

ca (3). Estos opuestos programas polfticos obede

canos se circunscribio principalmente al norte de

nica, sustituyendo o vinculandose con la vieja elite

monopolio-oligopsonio, la vez que

los productos dominar y de ambas Estos de y de ?gracias a

ras, Nicaragua y Costa Rica comerciaban con los

los provincianos. (12).

la sociedad que durante

representantes la familia conservadora. que

Guatemala y el clero. Este ultimo habfa tenido un

serfa continuarcon las provincias la lucha abierta. en de

dente Arce se alio con los conservadores del estado

gobierno federal. En 1826 se inicio la guerra entre

DE LOS PROBLEMAS DE INTERPRETACION LAS REBELIONES CAMPESINAS

del general hondureno a los conservadores civil causo gran

destruction los liberales

en Guatemala como en El Salvador (15).

ron el absoluto control del poder en la mayor

ron que exiliarse. Muchos

1829 y en 1830 Morazan

fue electo presidente de

las transformaciones permitirfan

los conser de la base

la interpretation historiografica liberal

documental que utilizan los liberales (16).

ANUARIO DE ESTUDIOS CENTROAMERICANOS

historia no podian concebir al campesinado pobre

El dominio de esta conception progresiva de la

todo aquel aspecto del pasado que no

necesario (20). Tal

populares, negandosele de hecho su calidad de su

dores. Sin duda, la vision liberal ha predominado:

los liberales moviles

tambien desde el punto de vista del campesinado.

la evolution social es concebida de manera

los comportamientos aquellos del final sectores futuro", terminaron

privilegia ser los encau han

zando la sociedad en la via del capitalismo (22).

elementos del orden colonial no respondfan a un

Asf por ejemplo, el campesinado en Guatemala

gabela extraer ricas

tfpica nociones en del poco

regimen "clase" (el concepto

estaban asf equivale

capitalista" la Revoluci6n senala historico.

abstrai'do Francesa TorrasTal como

campesina lo llevaron tam

lo hicie los curas, intereses con comuna en detri y los

o manipulation conciencia en contradiction con de

bien entender los procesos

ideologicos por medio

liberales, que deseaban