El mtodo de biolabranza en una tecnologa de remediacin en la que el suelo contaminado se coloca en una celda de tratamiento y se remueve para estimular

la actividad microbiolgica y promover la biodegradacin de los contaminantes. Este tipo de tecnologa puede ser una opcin atractiva cuando los suelos contaminados tienen que ser removidos del sitio y se tiene suficiente espacio para construir la celda de tratamiento (Troy A. 1994 y Bandyopadhyay S. 1994)). El mtodo de biolabranza se ha aplicado ampliamente obtenindose buenos resultados en la remocin de diversos contaminantes y con un bajo costo de operacin (Cookson J. 1995 y Piotrowski M. 1991). Los lodos generados en el tratamiento de aguas residuales, pueden ser utilizados para mejorar la calidad de los suelos ya que son ricos en materia orgnica, macro y micro nutrimentos y nicamente del 1 al 10 % de la concentracin total de elementos txicos se encuentran en formas solubles (Ortiz L., et al. 1995). Estas caractersticas permiten considerar que el uso de lodos en la bioremediacin de suelos puede ser una alternativa para favorecer los procesos microbiolgicos y la degradacin de los contaminantes, adems de mejorar la calidad de los suelos despus del tratamiento. De lo anterior, el objetivo del presente trabajo fue hacer un anlisis de la aplicabilidad del mtodo de biolabranza para la bioremediacin de suelos contaminados con hidrocarburos utilizando lodos de una planta de tratamiento de aguas residuales; as como hacer el diseo de un sistema de tratamiento con base en las caractersticas particulares del sitio.

Biolabranza

Durante el proceso de biolabranza, la superficie del suelo contaminado es tratado en el mismo sitio por medio del arado. El suelo contaminado se mezcla con agentes de volumen y nutrientes, y se remueve peridicamente para favorecer su aireacin. Las condiciones del suelo (pH, temperatura, aireacin) se controlan para optimizar la velocidad de degradacin y generalmente se incorporan cubiertas u otros mtodos para el control de lixiviados (Riser-Roberts, 1998). La diferencia entra le biolabranza y el composteo, es que en la biolabranza, se mezcla el suelo contaminado con suelo limpio, mientras que el composteo generalmente se realiza sobre el suelo (Van Deuren y col., 1997). Aplicaciones. Los contaminantes tratados con xito por biolabranza, incluyen diesel, gasolinas, lodos aceitosos, PCP, creosota y coque, adems de algunos pesticidas y HTPs (Alexander, 1994). Es una tecnologa de gran escala, que se practica en los Estados Unidos, Canad, Reino Unido, Holanda, Suiza, Dinamarca, Francia y Nueva Zelanda (Reiser-Roberts, 1998). Limitaciones. La biolabranza debe manejarse con cuidado para prevenir la contaminacin de acuferos, superficies de agua, aire o en la cadena alimenticia. El mayor problema es la posibilidad de lixiviados de los contaminantes hacia suelo y agua. Otra limitante para su utilizacin, es que por la incorporacin de suelo contaminado en suelo limpio, se genera un gran volumen de material contaminado. No es recomendable su uso para contaminantes diluidos, ni tampoco cuando no todos los contaminantes son biodegradables (Van Deuren y col., 1997). Costos y tiempos de remediacin. Es una tecnologa de mediano a largo plazo. El costo para su aplicacin en desechos peligrosos oscila entre 30 y 70 USD/ m3 (Van Deuren y col., 1997; Reiser-Roberts, 1998).

7.2.1 Biolabranza La biolabranza (llamada tambin cultivo de la tierra) consiste en esparcir los suelos contaminadosexcavados en una capa delgada sobre una superficie impermeable (Figura 10), estimulando laactividad microbiana mediante aireacin y adicin de nutrientes y humedad. El sistema llevaimplcito un colector de lixiviados que escurran. Sobre la superficie impermeable suele depositarsesuelo tratado y se aade suelo contaminado para reiniciar el proceso. Peridicamente se voltea olabra la tierra esparcida para estimular la actividad degradativa de las poblaciones indgenas(Bossert y Bartha, 1984; Trejo, 1997; Orozco y col., 2004). En este tratamiento, la humedad se controla por la adicin peridica de agua. En algunoscasos los suelos contaminados son excavados y tratados en un sitio donde la migracin decontaminantes puede ser regulada por la construccin de barreras de lixiviacin de arcillacompacta o plstico de modo que los lixiviados no se escurran al

manto fretico (Solanas,2002). El cultivo de la tierra posibilita combinar la bioaumentacin y la bioestimulacin. Losprocesos degradativos que ocurren durante la biolabranza son principalmente biolgicos. Laoxidacin fotoqumica y la volatilizacin estn frecuentemente limitadas si el proceso tienelugar en zonas cerradas, lo cual evita la prdida por evaporacin y la emisin a su vez decontaminantes voltiles a la atmsfera (Alexander, 1999).

31 Figura 10: Representacin esquemtica de biolabranza El cultivo de la tierra o biolabranza es muy til en la degradacin de hidrocarburos pesadosdel petrleo (diesel, fuel oil) y policclicos aromticos (HPAs), no siendo muy efectivo en eltratamiento de sedimentos contaminados con pentaclorofenoles (PCP), creosota y carbn(Mueller y col., 1991). Las limitaciones que tiene la biolabranza en el tratamiento de suelos contaminados son:

Requiere de grandes emplazamientos para su aplicacin

Algunas condiciones que afectan la degradacin biolgica de los contaminantes(temperatura y lluvia) son incontrolables, incrementando el tiempo en que se efecta labiorremediacin

Bibliografa

Baker Katherine. (1994). Bioremediation of surface and subsurface soils. En: Biorem 2 Bautista Salazar G. (2004). Aplicacin de Lodos de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en la rehabilitacin de Suelos Contaminados con Hidrocarburos. Tesis. Maestra en Ingeniera Ambiental. Div In CNA. (2002). Precipitacin pluvial (en mm), estacin meteorolgica Minatitln. Comisin Nacional del Agua.