PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS GRADUAO SANDUCHE NOS EUA CHAMADA PBLICA PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS/IIE N 102

/2011 O Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao MCTI, o Ministrio da Educao - MEC, o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico CNPq, a Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES, com apoio do Institute of International Education - IIE -, tornam pblico o processo de seleo de bolsas de graduao sanduche no exterior para estudo em instituies nos Estados Unidos da Amrica no mbito do Programa Cincia sem Fronteiras CsF, nos termos abaixo detalhados. 1 DAS DISPOSIES GERAIS

O Programa Cincia sem Fronteiras visa propiciar a formao de recursos humanos altamente qualificados nas melhores universidades e instituies de pesquisa estrangeiras, com vistas a promover a internacionalizao da cincia e tecnologia nacional, estimulando estudos e pesquisas de brasileiros no exterior, inclusive com a expanso significativa do intercmbio e da mobilidade de graduandos e graduados. 1.1 O programa tem como objetivos especficos: I. Oferecer oportunidade de estudo a discentes brasileiros em universidades de excelncia, bem como oferecer a possibilidade de estgio programado de pesquisa ou inovao tecnolgica em indstria, centro de pesquisa ou laboratrio da prpria universidade; II. Permitir a atualizao de conhecimentos em grades curriculares diferenciadas, possibilitando o acesso de estudantes brasileiros a instituies de elevado padro de qualidade, visando complementar sua formao tcnico-cientfica em reas prioritrias e estratgicas para o desenvolvimento do Brasil; III. Complementar a formao de estudantes brasileiros, dando-lhes a oportunidade de vivenciar experincias educacionais voltadas para a qualidade, o empreendedorismo, a competitividade e a inovao; IV. Estimular iniciativas de internacionalizao das universidades brasileiras; V. Possibilitar a formao com qualidade de uma fora de trabalho tcnico-cientfica altamente especializada. 1.2 Esta chamada destina-se convocao de alunos para participao no programa Cincia sem Fronteiras para a realizao de estudos e estgio em universidades dos Estados Unidos da Amrica (EUA), com bolsa do Programa Cincia sem Fronteiras e apoio do IIE. A participao na chamada contempla duas formas de inscrio: 1.2.1 Mediante adeso das Instituies de Ensino Superior (IES); 1.2.2 Mediante candidaturas individuais. 2 DA PARTICIPAO

2.1 Mediante adeso das IES Nesta modalidade, caber s IES: 2.1.1 Firmar Acordo de Adeso conforme modelo especfico disponibilizado pelo Programa Cincia sem Fronteiras, assumindo o compromisso de reconhecimento dos crditos obtidos pelos estudantes na instituio estrangeira, com pleno aproveitamento dos
1

estudos e do respectivo estgio, entendido tal reconhecimento como sendo parte das exigncias e do currculo disciplinar de formao dos seus estudantes nos respectivos cursos de graduao no Brasil; 2.1.2 Possuir pelo menos um curso de ps-graduao stricto sensu reconhecido pela CAPES no mbito do Sistema Nacional de Ps-Graduao, cobrindo pelo menos uma das reas ou temas listados no item 4; 2.1.3 O Acordo de Adeso da IES dever ser assinado pelo Reitor ou por ocupante de cargo equivalente; 2.1.4 Nesse documento o Reitor, ou ocupante de cargo equivalente, designar ao assinar o Acordo de Adeso, um Coordenador-Geral do programa, docente da instituio, que ser responsvel pela implementao e acompanhamento no mbito da IES do processo de seleo dos alunos dos diversos cursos e pela homologao das candidaturas junto ao Programa Cincia sem Fronteiras. 2.2 Mediante candidatura individual 2.2.1 Esta forma de inscrio destina-se ao caso de alunos das IES que no firmarem o Acordo de Adeso pelos motivos estabelecidos no item 2.1.2. 2.2.2 As candidaturas individuais devero ser encaminhadas aps o trmino do prazo para envio do Acordo de Adeso, conforme estabelecido no cronograma abaixo. 3 DOS REQUISITOS PARA O CANDIDATO

3.1 Candidatura Mediante Adeso da IES O candidato a ser selecionado e indicado por IES dever obrigatoriamente preencher os requisitos: I. Estar matriculado em curso de nvel superior nas reas e temas indicados no item 4; II. Ter nacionalidade brasileira; III. Ter integralizado no mnimo 40% e, no mximo, 80% do currculo previsto para seu curso, no momento do incio previsto da viagem de estudos. - Os estudantes da rea de sade s podero se candidatar se o incio do ciclo clnico do curso no Brasil no estiver previsto para o segundo semestre de 2012, devido a diferenas nos sistemas de formao dos dois pases; IV. Apresentar teste TOEFL (Test of English as Foreign Language) nas modalidades iBT (Internet Based Test), com no mnimo 79 pontos, ou PBT (Paper Based Test), com no mnimo 550 pontos, realizados aps 01 de agosto de 2010; - Os candidatos que atenderem a todos os requisitos, mas que no obtiverem o nvel mnimo de proficincia, podero ser beneficiados, a critrio do Programa Cincia sem Fronteiras, com curso intensivo de lngua inglesa nos EUA, de at 8 (oito) semanas de durao, incluindo estadia, taxas e material didtico, imediatamente antes do incio das atividades acadmicas. V. Apresentar perfil de aluno de excelncia, baseado no bom desempenho acadmico segundo critrios da IES. VI. Declarar compromisso de permanecer no Brasil pelo dobro do nmero de meses em relao quele com o qual foi contemplado para realizao da graduao-sanduche. Essa exigncia poder ser relativizada nos casos em que o aluno, durante este perodo de permanncia obrigatria, aps a sua volta, tenha eventualmente entrado em programas de ps-graduao e, nessa condio, venha a ser contemplado com uma bolsa no exterior.

VII. Aps a homologao pela IES de origem do candidato e a seleo pelo Programa Cincia sem Fronteiras, o candidato dever se inscrever, obrigatoriamente, no sitio do IIE. O no cumprimento dessa exigncia acarretar o cancelamento da candidatura. 3.2 Candidatura Individual O candidato que pleitear candidatura individual dever obrigatoriamente preencher os requisitos: I. Estar matriculado em curso de nvel superior nas reas e temas indicados no item 4; II. Ter nacionalidade brasileira; III. Ter integralizado no mnimo 40% e, no mximo, 80% do currculo previsto para seu curso, no momento do incio previsto da viagem de estudos; - Os estudantes da rea de sade s podero se candidatar se o incio do ciclo clnico do curso no Brasil no estiver previsto para o segundo semestre de 2012, devido a diferenas nos sistemas de formao dos dois pases. IV. Apresentar teste TOEFL (Test of English as Foreign Language) nas modalidades iBT (Internet Based Test), com no mnimo 79 pontos, ou PBT (Paper Based Test), com no mnimo 550 pontos, realizados aps 01 de agosto de 2010; - Os candidatos que atenderem a todos os requisitos, mas que no obtiverem o nvel mnimo de proficincia, podero ser beneficiados, a critrio do Programa Cincia sem Fronteiras, com curso intensivo de lngua inglesa nos EUA, de at 8 (oito) semanas de durao, incluindo estadia, taxas e material didtico, imediatamente antes do incio das atividades acadmicas. V. Ter ingressado na IES por meio do Programa Universidade para Todos (Prouni) ou do Sistema de Seleo Unificada (Sisu) com nota no Exame Nacional do Ensino Mdio (Enem) igual ou superior a 600 pontos e/ou ter sido premiado nas categorias dos Prmios Jovem Cientista, Iniciao Cientfica e Olimpadas da Matemtica e/ou de Cincias ou ainda detentor de premiaes de mrito acadmico; VI. Ter tido ou estar usufruindo de bolsa de iniciao cientfica do CNPq (PIBIC) ou do PIBID da CAPES; VII. Declarar compromisso de permanecer no Brasil pelo dobro do nmero de meses em relao quele com o qual contemplado para realizao da graduao-sanduche. Essa exigncia poder ser relativizada nos casos em que o aluno, durante este perodo de permanncia obrigatria, aps a sua volta, tenha eventualmente entrado em programas de ps-graduao e nessa condio venha a ser contemplado com uma bolsa no exterior. VIII. Apresentar obrigatoriamente a documentao comprobatria referente aos casos previstos nos itens V e VI acima; IX. Aps a seleo pelo Programa Cincia sem Fronteiras, o candidato dever se inscrever, obrigatoriamente, no stio do IIE. O no cumprimento dessa exigncia acarretar o cancelamento da candidatura. 4 DAS REAS E TEMAS

4.1 So prioritrias, segundo documento bsico do Programa Cincia sem Fronteiras, as seguintes reas e temas de estudo para que os alunos realizem disciplinas e/ou estgio nos Estados Unidos da Amrica: a. Engenharias e demais reas tecnolgicas; b. Cincias Exatas e da Terra; c. Biologia, Cincias Biomdicas e da Sade; d. Computao e Tecnologias da Informao;
3

e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p.

Tecnologia Aeroespacial; Frmacos; Produo Agrcola Sustentvel; Petrleo, Gs e Carvo Mineral; Energias Renovveis; Tecnologia Mineral; Biotecnologia; Nanotecnologia e Novos Materiais; Tecnologias de Preveno e Mitigao de Desastres Naturais; Biodiversidade e Bioprospeco; Cincias do Mar; Indstria Criativa (arquitetura, design, software, jogos de computadores, publicao eletrnica, publicidade, artes, filme, vdeo, fotografia, msica e artes performticas, televiso, rdio, editorao); q. Novas Tecnologias de Engenharia Construtiva; r. Formao de Tecnlogos. DO PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS

5.1 Adeso das IES 5.1.1 Caber ao Programa Cincia sem Fronteiras implementar as indicaes das IES, conforme o estabelecido no item 3.1, uma vez atendidas: a) a disponibilidade oramentria e financeira; e b) a disponibilidade de absoro das candidaturas pelas universidades nos Estados Unidos da Amrica que aderirem ao programa; 5.1.2 Caber ao Programa Cincia sem Fronteiras escolher a universidade de destino do candidato, de acordo com: a) a rea de estudo; b) a adequao do curso em andamento no Brasil com a oferta de cursos similares nos EUA; e c) a oferta de vagas estabelecidas pelas instituies nos Estados Unidos da Amrica; 5.1.3 Toda e qualquer interlocuo da IES com o Programa Cincia sem Fronteiras dever ser realizada necessria, exclusiva e obrigatoriamente pelo Coordenador-Geral do programa designado pelo Reitor, previsto no item 2.1.4. 5.2 Candidatura Individual 5.2.1 Caber ao Programa Cincia sem Fronteiras solicitar IES de vnculo do candidato: a) a assinatura do Acordo de Adeso; b) a designao do Coordenador-Geral; e c) a respectiva homologao da ao da inscrio do aluno selecionado; 5.2.2 Caber ainda ao Programa Cincia sem Fronteiras, aps a IES ter assinado o Acordo de Adeso estabelecido no item 2.1, tornando a candidatura institucional, implementar a indicao do aluno, uma vez atendidas: a) a disponibilidade oramentria e financeira; e b) a disponibilidade de absoro das universidades nos Estados Unidos da Amrica que aderirem ao programa; 5.2.3 Caber ao Programa Cincia sem Fronteiras escolher a universidade de destino do candidato, de acordo com: a) a rea de estudo; b) a adequao do curso em andamento no Brasil com a oferta de cursos similares nos EUA; e c) a oferta de vagas estabelecidas pelas instituies nos Estados Unidos da Amrica. 6 DO PROCESSO DE SELEO NA IES

6.1 Caber ao Coordenador-Geral do programa na IES brasileira, indicado em conformidade com o previsto no item 2.1.4, a responsabilidade pela organizao e acompanhamento do processo de seleo das candidaturas e pela respectiva homologao junto ao Programa Cincia sem Fronteiras. 7 DA INSCRIO DO CANDIDATO NO PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS

7.1 O candidato, depois de selecionado pela IES, dever se inscrever no stio do Programa Cincia sem Fronteiras, por meio do Formulrio On-line e enviar a seguinte documentao: a. Histrico Escolar de Graduao. b. Comprovante do teste de proficincia TOEFL (official score report) de acordo com o estabelecido nos itens 3.1 IV e 3.2 IV; ou, na sua ausncia, comprovante de agendamento de teste TOEFL que dever ser realizado, obrigatoriamente, at o dia 17 de fevereiro de 2012. No momento do agendamento do teste TOEFL, preencher o campo institution code com o cdigo 2326 para envio direto do resultado para o Institute of International Education IIE, agilizando o processamento da informao. Resultados de testes realizados posteriormente a esta data no sero considerados e a candidatura ser automaticamente cancelada. c. Para candidaturas individuais, enviar comprovante da nota do Prouni ou Sisu ou Enem igual ou superior a 600 pontos e/ou comprovante dos Prmios Jovem Cientista, Iniciao Cientfica e Olimpadas da Matemtica e/ou de Cincias. 7.2 A documentao dever ser enviada de forma on-line, no campo especfico dentro do Formulrio de Inscrio, em formato PDF, cada um com tamanho inferior a 5Mb. 8 DO PROCESSO SELETIVO NO PROGRAMA CINCIA SEM FRONTEIRAS

A seleo dos candidatos ser realizada pelo Programa Cincia sem Fronteiras de acordo com os critrios abaixo: 8.1 Curso de graduao e rea prioritria; 8.2 Tempo transcorrido no curso; 8.3 Disponibilidade de vagas na rea prioritria. 9 DA CLASSIFICAO DOS CANDIDATOS

9.1 A classificao dos candidatos, em atendimento a esta Chamada, ser realizada por intermdio de anlises e avaliaes comparativas realizadas pelo Programa Cincia sem Fronteiras, conforme o critrio definido abaixo: - Verificao Documental pela rea Tcnica do Programa Cincia sem Fronteiras, a qual consiste na anlise das propostas quanto ao atendimento s disposies estabelecidas nas normas de bolsa de graduao sanduche e ao cumprimento dos demais itens desta Chamada. 9.2 Como critrio de desempate, caso necessrio, sero considerados: I. Nota do Enem, quando disponvel; II. Nvel de proficincia obtido no teste TOEFL; III. Prmios acadmicos; IV. Tempo de participao em programas de iniciao cientfica, tecnolgica ou docncia.
5

10

DO RESULTADO DO JULGAMENTO

10.1 A relao dos candidatos aprovados ser divulgada na pgina eletrnica do Programa Cincia sem Fronteiras e em extrato publicado no Dirio Oficial da Unio. 11 DA CONCESSO DA BOLSA

11.1 O Programa Cincia sem Fronteiras outorgar as bolsas de estudo aps o cumprimento de todas as etapas previstas nos itens anteriores; 11.2 A permanncia do aluno ser custeada pelo Programa Cincia sem Fronteiras, conforme listado nos itens 11.3 e 11.4, pelo perodo de 12 (doze) meses, sendo 9 (nove) ou 10 (dez) meses dedicados aos estudos em tempo integral, acrescido do perodo de at trs meses para estgio de pesquisa ou inovao tecnolgica em indstria, centro de pesquisa ou laboratrio da prpria universidade, a ser definido pelo Programa Cincia sem Fronteiras em conjunto com as universidades de destino; 11.2.1 Para os candidatos que necessitarem de aperfeioamento do idioma, conforme estabelecido nos itens 3.1 IV e 3.2 IV, essa permanncia fica automaticamente acrescida de mais 8 (oito) semanas. 11.3 O Programa Cincia sem Fronteiras arcar com os custos referentes s taxas escolares, seguro sade, alojamento e refeies oferecidos pela universidade americana; 11.4 Sero, tambm, concedidos aos estudantes selecionados os seguintes benefcios: 11.4.1 Mensalidade de bolsa para despesas pessoais no valor de US$ 300,00 (trezentos dlares) mensais; 11.4.2 Auxlio instalao no valor de US$ 870,00 (oitocentos e setenta dlares) pagos no Brasil; 11.4.3 Auxlio deslocamento ou passagem area de ida e volta em classe econmica promocional, para o translado Brasil/EUA/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Cincia sem Fronteiras. 11.5 Nos casos em que a instituio americana no oferea alojamento e refeies includas nos custos do aluno, o Programa Cincia sem Fronteiras arcar com o auxlio seguro-sade, com os custos referentes s taxas escolares, e conceder bolsa integral ao aluno no valor de US$ 870.00 (oitocentos e setenta dlares) mensais; 11.6 A concesso da bolsa de estudo ao candidato selecionado estar condicionada prvia assinatura de Termo de Compromisso. 12 DO VISTO 12.1 O bolsista responsvel pela obteno do passaporte, bem como do visto na categoria J-1 junto aos consulados americanos no Brasil; 13 DO CRONOGRAMA Perodo 13 de dezembro de 2011 at 15 de janeiro de 2012 Atividade prevista Inscrio dos estudantes no stio do Programa Cincia sem Fronteiras mediante o preenchimento do Formulrio de Inscries do Programa Cincia sem Fronteiras.
6

13 de dezembro de 2011 at 31 de janeiro de 2012

Prazo para a IES encaminhar o Acordo de Adeso, firmando a parceria. ltima data para realizao do teste de proficincia. Testes realizados aps essa data no sero considerados e acarretaro, automaticamente, o cancelamento da candidatura. Prazo para homologao selecionadas pelas IES. das candidaturas pr-

At 17 de fevereiro de 2012

08 de fevereiro de 2012 at 24 de fevereiro de 2012 27 de fevereiro de 2012 at 09 de maro de 2012 12 de maro de 2012 at 16 de maro de 2012 16 de maro de 2012 19 de maro de 2012 at 05 de abril de 2012 06 de abril de 2012 at 13 de abril de 2012 Junho e Julho de 2012 Agosto/Setembro de 2012

Prazo para seleo dos candidatos pelo Programa Cincia sem Fronteiras. Prazo para preenchimento do Formulrio do IIE pelos candidatos selecionados. Prazo final para envio, exclusivamente via eletrnica, do resultado do teste de proficincia do idioma. Prazo para comunicao da recomendao ou do indeferimento das candidaturas selecionadas pelo Programa Cincia sem Fronteiras. Envio do termo de compromisso dos candidatos que foram recomendados pelo Programa Cincia sem Fronteiras. Perodo previsto para o incio do aperfeioamento do idioma no exterior. Incio das atividades no exterior.

14

DOS CASOS OMISSOS E DAS INFORMAES COMPLEMENTARES

14.1 O Programa Cincia sem Fronteiras poder, em funo de aspectos formais e normas existentes nas legislaes brasileiras e dos Estados Unidos da Amrica e a seu nico e exclusivo critrio, alterar ou encerrar esta chamada independentemente do calendrio estabelecido. 14.2 A indicao dos alunos de inteira responsabilidade da IES, que dever observar estritamente os critrios previstos nesta Chamada. 14.3 O no encaminhamento do Acordo de Adeso e homologao das inscries por parte das IES acarretar na eliminao das candidaturas, no cabendo qualquer recurso nesses casos. 14.4 Eventuais despesas com obteno de visto, tradues de documentos, inscries para teste de proficincia do idioma, retirada de passaporte sero de responsabilidade do prprio candidato.
7

14.5 Diante de necessidades surgidas por motivo de limitaes do nmero de vagas, o Programa Cincia sem Fronteiras poder propor realocao, a outro pas, de candidato que preencher todos os requisitos de seleo e de classificao. 14.6 Eventuais situaes no contempladas nesta Chamada sero decididas pelo Programa Cincia sem Fronteiras. 14.7 A interlocuo com o Programa Cincia sem Fronteiras dever ser realizada obrigatria e exclusivamente pelo endereo eletrnico graduacaosemfronteiras.eua@capes.gov.br. 14.8 O atendimento a proponentes com dificuldades no preenchimento do Formulrio de Propostas On-line ser feito pelo telefone 0800616161, de segunda a sexta-feira, no horrio de 8h00 s 17h00. 14.9 Os endereos dos formulrios e dos stios, para acesso por meio da internet, sero disponibilizados no stio do Programa Cincia sem Fronteiras. 14.10 O Programa Cincia sem Fronteiras no se responsabilizar por propostas no recebidas em decorrncia de eventuais problemas tcnicos e congestionamentos, ou fora do prazo estabelecido no item 13.