Você está na página 1de 236

APRESENTAO

A constante atualizao da legislao brasileira referente preveno de acidentes do tra-


balho uma das principais ferramentas disposio de trabalhadores e empregadores pa-
ra garantir ambientes de trabalho seguros e saudveis.
A Conveno Coletiva de Segurana e Sade no Trabalho do Setor Eltrico do Estado de
So Paulo, aprovada aps amplo debate e negociao entre representantes do Governo,
Empresas e Trabalhadores, estabeleceu diretrizes para melhoria e modernizao das ativi-
dades de gerao, transmisso e distribuio de energia eltrica, visando prioritariamente
valorizar a proteo do trabalhador diretamente em contato com instalaes e servios el-
tricos.
O novo texto da Norma Regulamentadora N 10, instituda originalmente pela Portaria
3214/1978 do Ministrio do Trabalho, atual Ministrio do Trabalho e Emprego, em vigor
desde dezembro de 2004, reflete em grande parte as propostas emanadas do Grupo res-
ponsvel pela implantao da citada Conveno.
A principal novidade estabelecida na Conveno Coletiva foi a criao de treinamento es-
pecfico em aspectos de Engenharia de Segurana e Sade no Trabalho, definindo tpicos
e durao mnima, cujo teor foi reforado no texto da NR 10.
Para dar seqncia aos trabalhos previstos na Conveno, um grupo de profissionais das
entidades partcipes desenvolveu o presente material didtico de apoio para atender de-
manda da populao eletricitria, que dever ser atualizado e ampliado permanentemente.
A equipe responsvel pelo trabalho efetuou um acurado levantamento de documentao
tcnica existente nas empresas, em entidades de pesquisa e ainda em livros e publicaes
editados e disponibilizados sociedade, consolidando textos para atender aos objetivos
especficos da legislao, elaborando outros para preencher as lacunas existentes, sempre
preservando as fontes de consulta na Bibliografia.
A equipe, ainda, recomenda enfaticamente que antes da utilizao do presente manual pa-
ra o treinamento bsico da NR-10, as empresas o adaptem s suas particularidades no
descritas ou previstas neste documento.
Que o presente trabalho possa auxiliar os esforos de trabalhadores, empregadores e go-
verno na melhoria das condies de trabalho e na preservao da vida humana o desejo
do Grupo Tripartite de profissionais que o elaborou.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 3

INTRODUO
A eletricidade a forma de energia mais utilizada na sociedade atual; a facilidade em ser
transportada dos locais de gerao para os pontos de consumo e sua transformao nor-
malmente simples em outros tipos de energia, como mecnica, luminosa, trmica, muito
contribui para o desenvolvimento industrial.
Com caractersticas adequadas moderna economia, facilmente disponibilizada aos con-
sumidores, a eletricidade sob certas circunstncias, pode comprometer a segurana e a
sade das pessoas.
A eletricidade no vista, um fenmeno que escapa aos nossos sentidos, s se perce-
bem suas manifestaes exteriores, como a iluminao, sistemas de calefao, entre ou-
tros.
Em conseqncia dessa invisibilidade, a pessoa , muitas vezes, exposta a situaes de
risco ignoradas ou mesmo subestimadas.
No se trata simplesmente de atividades de treinamento, mas desenvolvimento de capaci-
dades especiais que o habilitem a analisar o contexto da funo e aplicar a melhor tcnica
de execuo em funo das caractersticas de local, de ambiente e do prprio processo de
trabalho.
O objetivo bsico deste material permitir ao treinando o conhecimento bsico dos riscos a
que se expe uma pessoa que trabalha com instalaes ou equipamentos eltricos, incen-
tivar o desenvolvimento de um esprito crtico que lhe permita valorar tais riscos e apresen-
tar de forma abrangente sistemas de proteo coletiva e individual que devero ser
utilizados na execuo de suas atividades.
Desta forma, portanto, o treinamento dirigido preveno de acidentes em nenhuma hip-
tese vai substituir treinamentos voltados execuo de tarefas especficas dos eletricistas,
permitindo, isto sim, ampliar a viso do trabalhador para garantir sua segurana e sade.
Neste material sero apresentados de forma sucinta, entre outros, os conceitos bsicos da
eletricidade, o comportamento do corpo humano quando exposto a uma corrente eltrica,
as diversas formas de interao e possveis leses nos pontos de contato e no interior do
organismo, bem como informaes sobre primeiros socorros e atendimento em emergn-
cias.
A passagem de corrente eltrica, em funo do efeito Joule, fonte de calor que, nas
proximidades de material combustvel na presena do ar, pode gerar um princpio de in-
cndio, e informaes gerais sobre o assunto devem ser abordadas, sempre visando me-
lhor preparar o trabalhador para analisar os possveis riscos da sua atividade.
Os trabalhos nas reas de gerao, transmisso e distribuio de energia eltrica apresen-
tam riscos diferenciados em relao ao consumidor final, e um conhecimento geral das di-
versas metodologias de anlise de riscos fundamental para permitir a esperada avaliao
crtica das condies de trabalho, sem a qual praticamente impossvel garantir a aplica-
o dos meios de controle colocados disposio dos trabalhadores.
Pode-se afirmar que a evoluo das tecnologias colocadas disposio da sociedade no
garante de imediato a aplicaes de sistemas de controle dos riscos a que podero estar
sujeitos os trabalhadores que iro interagir com esses novos equipamentos e processos,
cabendo a cada pessoa que atua no Setor observar os procedimentos relativos preven-
o de acidentes, pois, como se diz normalmente no ambiente laboral, A Segurana
DEVER de Todos.
Destaca-se que o ferramental, EPIs, EPCs, componentes para sinalizao e outros citados
neste trabalho so apenas alguns dos necessrios para a execuo das atividades, bem
4 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 5
como, os exemplos de passo a passo ou procedimentos de trabalho, anlise preliminar de
risco e seus controles exemplificados so orientativos e no representam a nica forma
para a realizao das atividades com eletricidade, devendo cada empresa ou entidade e-
ducacional valid-los e adapt-los de acordo com suas particularidades.
Nota: Enfatizamos que as informaes contidas neste manual tm carter orientativo e no de so-
breposio a acordos firmados e validados externamente nas empresas ou ainda legislao vigen-
te.
Enfatizamos ainda que as figuras apresentadas so de carter ilustrativo.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 11

ENERGIA ELTRICA:
GERAO, TRANSMISSO E DISTRIBUIO.
Introduo
A energia eltrica que alimenta as inds-
trias, comrcio e nossos lares gerada
principalmente em usinas hidreltricas,
onde a passagem da gua por turbinas
geradoras transformam a energia mec-
nica, originada pela queda dagua, em
energia eltrica.
No Brasil a GERAO de energia eltrica
80% produzida a partir de hidreltri-
cas, 11% por termoeltricas e o restante
por outros processos. A partir da usina a energia transformada, em subesta-
es eltricas, e elevada a nveis de tenso (69/88/138/240/440 kV) e trans-
portada em corrente alternada (60 Hertz) atravs de cabos eltricos, at as
subestaes rebaixadoras, delimitando a fase de Transmisso.

J na fase de Distribuio (11,9 / 13,8 / 23 kV), nas proximidades dos centros
de consumo, a energia eltrica tratada nas subestaes, com seu nvel de
tenso rebaixado e sua qualidade controlada, sendo transportada por redes el-
tricas areas ou subterrneas, constitudas por estruturas (postes, torres, dutos
subterrneos e seus acessrios), cabos eltricos e transformadores para novos
rebaixamentos (110 / 127 / 220 / 380 V), e finalmente entregue aos clientes
industriais, comerciais, de servios e residenciais em nveis de tenso variveis,
de acordo com a capacidade de consumo instalada de cada cliente.
Quando falamos em setor eltrico, referimo-nos normalmente ao Sistema Eltri-
co de Potncia (SEP), definido como o conjunto de todas as instalaes e equi-
pamentos destinados gerao, transmisso e distribuio de energia eltrica
at a medio inclusive.
Com o objetivo de uniformizar o entendimento importante informar que o SEP
trabalha com vrios nveis de tenso, classificadas em alta e baixa tenso e
normalmente com corrente eltrica alternada (60 Hz).
Conforme definio dada pela ABNT atravs das NBR (Normas Brasileiras Re-
gulamentadoras), considera-se baixa tenso, a tenso superior a 50 volts em
corrente alternada ou 120 volts em corrente contnua e igual ou inferior a 1000
volts em corrente alternada ou 1500 volts em corrente contnua, entre fases ou
entre fase e terra. Da mesma forma considera-se alta tenso, a tenso superi-
or a 1000 volts em corrente alternada ou 1500 volts em corrente contnua, en-
tre fases ou entre fase e terra.

12 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

Gerao de Energia Eltrica
Manuteno
So atividades de interveno realizadas nas unidades geradoras, para restabe-
lecer ou manter suas condies adequadas de funcionamento.
Essas atividades so realizadas nas salas de mquinas, salas de comando, jun-
to a painis eltricos energizados ou no, junto a barramentos eltricos, instala-
es de servio auxiliar, tais como: transformadores de potencial, de corrente,
de aterramento, banco de baterias, retificadores, geradores de emergncia, etc.
Os riscos na fase de gerao (turbinas/geradores) de energia eltrica so simila-
res e comuns a todos os sistemas de produo de energia e esto presentes em
diversas atividades, destacando:
Instalao e manuteno de equipamentos e maquinrios (turbinas, ge-
rado-res, transformadores, disjuntores, capacitores, chaves, sistemas de
medio,etc.);
Manuteno das instalaes industriais aps a gerao;
Operao de painis de controle eltrico;
Acompanhamento e superviso dos processos;
Transformao e elevao da energia eltrica;
Processos de medio da energia eltrica.
As atividades caractersticas da gerao se encerram nos sistemas de medio
da energia usualmente em tenses de 138 a 500 kV, interface com a transmis-
so de energia eltrica.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 13
Transmisso de Energia Eltrica
Basicamente est constituda por linhas de condutores destinados a transportar
a energia eltrica desde a fase de gerao at a fase de distribuio, abrangen-
do processos de elevao e rebaixamento de tenso eltrica, realizados em sub-
estaes prximas aos centros de consumo. Essa energia transmitida em
corrente alternada (60 Hz) em elevadas tenses (138 a 500 kV). Os elevados
potenciais de transmisso se justificam para evitar as perdas por aquecimento e
reduo no custo de condutores e mtodos de transmisso da energia, com o
emprego de cabos com menor bitola ao longo das imensas extenses a serem
transpostas, que ligam os geradores aos centros consumidores.
Atividades caractersticas do setor de transmisso:
Inspeo de Linhas de Transmisso
Neste processo so verificados: o estado da estrutura e seus elementos, a altura
dos cabos eltricos, condies da faixa de servido e a rea ao longo da exten-
so da linha de domnio. As inspees so realizadas periodicamente por terra
ou por helicptero.
Manuteno de Linhas de Transmisso
Substituio e manuteno de isoladores (dispositivo constitudo de uma
srie de discos, cujo objetivo isolar a energia eltrica da estrutura);
Limpeza de isoladores;
Substituio de elementos pra-raios;
Substituio e manuteno de elementos das torres e estruturas;
Manuteno dos elementos sinalizadores dos cabos;
Desmatamento e limpeza de faixa de servido, etc.
Construo de Linhas de Transmisso
Desenvolvimento em campo de estudos de viabilidade, relatrios de im-
pacto do meio ambiente e projetos;
Desmatamentos e desflorestamentos;
Escavaes e fundaes civis;
Montagem das estruturas metlicas;
Distribuio e posicionamento de bobinas em campo;
Lanamento de cabos (condutores eltricos);
Instalao de acessrios (isoladores, pra-raios);
Tensionamento e fixao de cabos;
Ensaios e testes eltricos.
Salientamos que essas atividades de construo so sempre realizadas com os
circuitos desenergizados, via de regra, destinadas ampliao ou em substitui-
o a linhas j existentes, que normalmente esto energizadas. Dessa forma
muito importante a adoo de procedimentos e medidas adequadas de segu-
rana, tais como: seccionamento, aterramento eltrico, equipotencializao de
todos os equipamentos e cabos, dentre outros que assegurem a execuo do
servio com a linha desenergizada (energizada).
Comercializao de energia
Grandes clientes abastecidos por tenso de 67 kV a 88 kV.

14 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Distribuio de Energia Eltrica
o segmento do setor eltrico que compreende os potenciais aps a transmis-
so, indo das subestaes de distribuio entregando energia eltrica aos clien-
tes. A distribuio de energia eltrica aos clientes realizada nos potenciais:
Mdios clientes abastecidos por tenso de 11,9 kV / 13,8 kV / 23 kV;
Clientes residenciais, comerciais e industriais at a potncia de 75 kVA (o
abastecimento de energia realizado no potencial de 110, 127, 220 e
380 Volts);
Distribuio subterrnea no potencial de 24 kV.
A distribuio de energia eltrica possui diversas etapas de trabalho, conforme
descrio abaixo:
Recebimento e medio de energia eltrica nas subestaes;
Rebaixamento ao potencial de distribuio da energia eltrica;
Construo de redes de distribuio;
Construo de estruturas e obras civis;
Montagens de subestaes de distribuio;
Montagens de transformadores e acessrios em estruturas nas redes de
distribuio;
Manuteno das redes de distribuio area;
Manuteno das redes de distribuio subterrnea;
Poda de rvores;
Montagem de cabinas primrias de transformao;
Limpeza e desmatamento das faixas de servido;
Medio do consumo de energia eltrica;
Operao dos centros de controle e superviso da distribuio.
Na histria do setor eltrico o entendimento dos trabalhos executados em linha
viva esto associados s atividades realizadas na rede de alta teno energizada
pelos mtodos: ao contato, ao potencial e distncia e devero ser executados
por profissionais capacitados especificamente em curso de linha viva.
Manuteno com a linha desenergizada linha morta
Todas as atividades envolvendo manuteno no setor eltrico devem priorizar
os trabalhos com circuitos desenergizados. Apesar de desenergizadas devem
obedecer a procedimentos e medidas de segurana adequado.
Somente sero consideradas desenergizadas as instalaes eltricas liberadas
para servios mediante os procedimentos apropriados: seccionamento, impedi-
mento de reenergizao, constatao da ausncia de tenso, instalao de ater-
ramento temporrio com equipotencializao dos condutores dos circuitos,
proteo dos elementos energizados existentes, instalao da sinalizao de
impedimento de energizao.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 15
Manuteno com a linha energizada linha viva
Esta atividade deve ser realizada mediante a adoo de procedimentos e meto-
dologias que garantam a segurana dos trabalhadores. Nesta condio de tra-
balho as atividades devem ser realizadas mediante os mtodos abaixo descritos:
Mtodo ao contato
O trabalhador tem contato com a rede energizada, mas no fica no mesmo po-
tencial da rede eltrica, pois est devidamente isolado desta, utilizando equi-
pamentos de proteo individual e equipamentos de proteo coletiva
adequados a tenso da rede.
Mtodo ao potencial
o mtodo onde o trabalhador fica em contato direto com a tenso da rede, no
mesmo potencial. Nesse mtodo necessrio o emprego de medidas de segu-
rana que garantam o mesmo potencial eltrico no corpo inteiro do trabalhador,
devendo ser utilizado conjunto de vestimenta condutiva (roupas, capuzes, luvas
e botas), ligadas atravs de cabo condutor eltrico e cinto rede objeto da ati-
vidade.
Mtodo distncia
o mtodo onde o trabalhador interage com a parte energizada a uma distn-
cia segura, atravs do emprego de procedimentos, estruturas, equipamentos,
ferramentas e dispositivos isolantes apropriados.

16 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
SUMRIO
ENERGIA ELTRICA: GERAO, TRANSMISSO E DISTRIBUIO...............................................11


COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 19
CHOQUE ELTRICO
O choque eltrico um estmulo rpido no corpo humano, ocasionado pela pas-
sagem da corrente eltrica. Essa corrente circular pelo corpo onde ele tornar-se
parte do circuito eltrico, onde h uma diferena de potencial suficiente para ven-
cer a resistncia eltrica oferecida pelo corpo.
Embora tenhamos dito, no pargrafo acima, que o circuito eltrico deva apre-
sentar uma diferena de potencial capaz de vencer a resistncia eltrica ofere-
cida pelo corpo humano, o que determina a gravidade do choque eltrico a
intensidade da corrente circulante pelo corpo.
O caminho percorrido pela corrente eltrica no corpo humano outro fator que
determina a gravidade do choque, sendo os choques eltricos de maior gravi-
dade aqueles em que a corrente eltrica passa pelo corao.
Efeitos
O choque eltrico pode ocasionar contraes violentas dos msculos, a fibrila-
o ventricular do corao, leses trmicas e no trmicas, podendo levar a bi-
to como efeito indireto as quedas e batidas, etc.
A morte por asfixia ocorrer, se a intensidade da corrente eltrica for de valor
elevado, normalmente acima de 30 mA e circular por um perodo de tempo re-
lativamente pequeno, normalmente por alguns minutos. Da a necessidade de
uma ao rpida, no sentido de interromper a passagem da corrente eltrica
pelo corpo. A morte por asfixia advm do fato do diafragma da respirao se
contrair tetanicamente, cessando assim, a respirao. Se no for aplicada a
respirao artificial dentro de um intervalo de tempo inferior a trs minutos, o-
correr srias leses cerebrais e possvel morte.
A fibrilao ventricular do corao ocorrer se houver intensidades de corrente
da ordem de 15mA que circulem por perodos de tempo superiores a um quarto
de segundo. A fibrilao ventricular a contrao disritimada do corao que,
no possibilitando desta forma a circulao do sangue pelo corpo, resulta na
falta de oxignio nos tecidos do corpo e no crebro. O corao raramente se re-
cupera por si s da fibrilao ventricular. No entanto, se aplicarmos um desfri-
bilador, a fibrilao pode ser interrompida e o ritmo normal do corao pode ser
restabelecido. No possuindo tal aparelho, a aplicao da massagem cardaca
permitir que o sangue circule pelo corpo, dando tempo para que se providen-
cie o desfribilador, na ausncia do desfribilador deve ser aplicada a tcnica de
massagem cardaca at que a vtima receba socorro especializado.
Alm da ocorrncia destes efeitos, podemos ter queimaduras tanto superficiais,
na pele, como profundas, inclusive nos rgos internos.
Por ltimo, o choque eltrico poder causar simples contraes musculares
que, muito embora no acarretem de uma forma direta leses, fatais ou no,
como vimos nos pargrafos anteriores, podero origin-las, contudo, de uma
maneira indireta: a contrao do msculo poder levar a pessoa a, involuntari-
amente, chocar-se com alguma superfcie, sofrendo, assim, contuses, ou
mesmo, uma queda, quando a vitima estiver em local elevado. Uma grande
parcela dos acidentes por choque eltrico conduz a leses provenientes de bati-
das e quedas.

20 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Fatores determinantes da gravidade
Analisaremos, a seguir, os seguintes fatores que determinam a gravidade do
choque eltrico:
percurso da corrente eltrica;
caractersticas da corrente eltrica;
resistncia eltrica do corpo humano.
Percurso da corrente eltrica
Tem grande influncia na gravidade do choque eltrico o percurso seguido pela
corrente no corpo. A figura abaixo demonstra os caminhos que podem ser per-
corridos pela corrente no corpo humano.

Caractersticas da corrente eltrica
Outros fatores que determinam a gravidade do choque eltrico so as caracte-
rsticas da corrente eltrica. Nos pargrafos anteriores vimos que a intensidade
da corrente era um fator determinante na gravidade da leso por choque eltri-
co; no entanto, observa-se que, para a Corrente Contnua (CC), as intensidades
da corrente devero ser mais elevadas para ocasionar as sensaes do choque
eltrico, a fibrilao ventricular e a morte. No caso da fibrilao ventricular, esta
s ocorrer se a corrente continua for aplicada durante um instante curto e es-
pecifico do ciclo cardaco.
As correntes alternadas de freqncia entre 20 e 100 Hertz so as que ofere-
cem maior risco. Especificamente as de 60 Hertz, usadas nos sistemas de for-
necimento de energia eltrica, so especialmente perigosas, uma vez que elas
se situam prximas freqncia na qual a possibilidade de ocorrncia da fibri-
lao ventricular maior.
Ocorrem tambm diferenas nos valores da intensidade da corrente para uma
determinada sensao do choque eltrico, se a vtima for do sexo feminino ou
masculino. A tabela abaixo ilustra o que acabamos de dizer.
Efeitos Corrente eltrica (mA)- 60Hz
Homens Mulheres
Limiar de percepo. 1,1 0,7
Choque no doloroso, sem perda do controle muscular. 1,8 1,2
Choque doloroso, limiar de largar. 16,0 10,5
Choque doloroso e grave contraes musculares, dificul-
dade de respirao.
23,0 15,0
Diferenas de sensaes para pessoas do sexo feminino e masculino.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 21
Resistncia eltrica do corpo humano
A intensidade da corrente que circular pelo corpo da vtima depender, em muito,
da resistncia eltrica que esta oferecer passagem da corrente, e tambm de
qualquer outra resistncia adicional entre a vtima e a terra. A resistncia que o
corpo humano oferece passagem da corrente quase que exclusivamente devida
camada externa da pele, a qual constituda de clulas mortas. Esta resistncia
est situada entre 100.000 e 600.000 ohms, quando a pele encontra-se seca e
no apresenta cortes, e a variao apresentada funo da sua espessura.
Quando a pele encontra-se mida, condio mais facilmente encontrada na prtica,
a resistncia eltrica do corpo diminui. Cortes tambm oferecem uma baixa resistn-
cia. Pelo mesmo motivo, ambientes que contenham muita umidade fazem com que
a pele no oferea uma elevada resistncia eltrica passagem da corrente.
A pele seca, relativamente difcil de ser encontrado durante a execuo do trabalho,
oferece maior resistncia a passagem da corrente eltrica. A resistncia oferecida
pela parte interna do corpo, constituda, pelo sangue msculos e demais tecidos,
comparativamente da pele bem baixa, medindo normalmente 300 ohms em
mdia e apresentando um valor mximo de 500 ohms.
As diferenas da resistncia eltrica apresentadas pela pele passagem da corren-
te, ao estar seca ou molhada, podem ser grande, considerando que o contato foi
feito em um ponto do circuito eltrico que apresente uma diferena de potencial de
120 volts, teremos:
mA
V
Molhada Quando
mA
V
Seca Quando
8
000 . 15
120
;
. 3 , 0
000 . 400
120
;
=

=
=

=

Causas determinantes
Veremos a seguir os meios atravs dos quais so criadas condies para que
uma pessoa venha a sofrer um choque eltrico.
Contato com um condutor n energizado
Uma das causas mais comuns desses acidentes o contato com condutores a-
reos energizados. Normalmente o que ocorre que equipamentos tais como guin-
dastes, caminhes basculantes tocam nos condutores, tornando-se parte do
circuito eltrico; ao serem tocados por uma pessoa localizada fora dos mesmos, ou
mesmo pelo motorista, se este, ao sair do veculo, mantiver contato simultneo
com a terra e o mesmo, causam um acidente fatal.
Com freqncia, pessoas sofrem choque eltrico em circuitos com banca de capa-
citores, os quais, embora desligados do circuito que os alimenta, conservam por
determinado intervalo de tempo sua carga eltrica. Da a importncia de se seguir
as normativas referentes a estes dispositivos.
Grande cuidado deve ser observado, ao desligar-se o primrio de transformadores,
nos quais se pretende executar algum servio. O risco que se corre que do lado
do secundrio pode ter sido ligado algum aparelho, o que poder induzir no prim-
rio uma tenso elevadssima. Da a importncia de, ao se desligarem os condutores
do primrio de um transformador, estes serem aterrados.

22 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Falha na isolao eltrica
Os condutores quer sejam empregados isoladamente, como nas instalaes el-
tricas, quer como partes de equipamentos, so usualmente recobertos por uma
pelcula isolante. No entanto, a deteriorao por agentes agressivos, o envelhe-
cimento natural ou forado ou mesmo o uso inadequado do equipamento po-
dem comprometer a eficcia da pelcula, como isolante eltrico.
Veremos, a seguir, os vrios meios pelos quais o isolamento eltrico pode ficar
comprometido:
Calor e Temperaturas Elevadas
A circulao da corrente em um condutor sempre gera calor e, por conseguinte,
aumento da temperatura do mesmo. Este aumento pode causar a ruptura de
alguns polmeros, de que so feitos alguns materiais isolantes, dos condutores
eltricos.
Umidade
Alguns materiais isolantes que revestem condutores absolvem umidade, como
o caso do nylon. Isto faz com que a resistncia isolante do material diminua.
Oxidao
Esta pode ser atribuda presena de oxignio, oznio ou outros oxidantes na
atmosfera. O oznio torna-se um problema especial em ambientes fechados,
nos quais operem motores, geradores. Estes produzem em seu funcionamento
arcos eltricos, que por sua vez geram o oznio. O oznio o oxignio em sua
forma mais instvel e reativa. Embora esteja presente na atmosfera em um grau
muito menor do que o oxignio, por suas caractersticas, ele cria muito maior
dano ao isolamento do que aquele.
Radiao
As radiaes ultravioleta tm a capacidade de degradar as propriedades do iso-
lamento, especialmente de polmeros. Os processos fotoqumicos iniciados pela
radiao solar provocam a ruptura de polmeros, tais como, o cloreto de vinila,
a borracha sinttica e natural, a partir dos quais o cloreto de hidrognio pro-
duzido. Esta substncia causa, ento, reaes e rupturas adicionais, compro-
metendo, desta forma, as propriedades fsicas e eltricas do isolamento.
Produtos Qumicos
Os materiais normalmente utilizados como isolantes eltricos degradam-se na
presena de substncias como cidos, lubrificantes e sais.
Desgaste Mecnico
As grandes causas de danos mecnicos ao isolamento eltrico so a abraso, o
corte, a flexo e toro do recobrimento dos condutores. O corte do isolamento
d-se quando o condutor puxado atravs de uma superfcie cortante. A abra-
so tanto pode ser devida puxada de condutores por sobre superfcies abrasi-
vas, por orifcios por demais pequenos, quanto sua colocao em superfcies
que vibrem, as quais consomem o isolamento do condutor. As linhas de pipas
com cerol (material cortante) tambm agridem o isolamento dos condutores.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 23
Fatores Biolgicos
Roedores e insetos podem comer os materiais orgnicos de que so constitu-
dos os isolamentos eltricos, comprometendo a isolao dos condutores. Outra
forma de degradao das caractersticas do isolamento eltrico a presena de
fungos, que se desenvolvem na presena da umidade.
Altas Tenses
Altas tenses podem dar origem arcos eltricos ou efeitos corona, os quais
criam buracos na isolao ou degradao qumica, reduzindo, assim, a resis-
tncia eltrica do isolamento.
Presso
O vcuo pode causar o desprendimento de materiais volteis dos isolantes org-
nicos, causando vazios internos e conseqente variao nas suas dimenses,
perda de peso e conseqentemente, reduo de sua resistividade.
QUEIMADURAS
A corrente eltrica atinge o organismo atravs do revestimento cutneo. Por es-
se motivo, as vitimas de acidente com eletricidade apresentam, na maioria dos
casos queimaduras.
Devido alta resistncia da pele, a passagem de corrente eltrica produz altera-
es estruturais conhecidas como marcas de corrente.
As caractersticas, portanto, das queimaduras provocadas pela eletricidade dife-
rem daquelas causadas por efeitos qumicos, trmicos e biolgicos.
Em relao s queimaduras por efeito trmico, aquelas causadas pela eletrici-
dade so geralmente menos dolorosas, pois a passagem da corrente poder
destruir as terminaes nervosas. No significa, porm que sejam menos peri-
gosas, pois elas tendem a progredir em profundidade, mesmo depois de desfei-
to o contato eltrico ou a descarga.
A passagem de corrente eltrica atravs de um condutor cria o chamado efeito
joule, ou seja, uma certa quantidade de energia eltrica transformada em ca-
lor.
Essa energia (Watts) varia de acordo com a resistncia que o corpo oferece
passagem da corrente eltrica, com a intensidade da corrente eltrica e com o
tempo de exposio, podendo ser calculada pela expresso:
constante) com dt R. (W t x x R W
2
t
t
2
2
1
= =
onde: W-energia dissipada
R -resistncia
I -intensidade da corrente
t -tempo
importante destacar que no h necessidade de contato direto da pessoa com
partes energizadas. A passagem da corrente poder ser devida a uma descarga el-
trica em caso de proximidade do individuo com partes eletricamente carregadas.

24 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
A eletricidade pode produzir queimaduras por diversas formas, o que resulta na
seguinte classificao;
queimaduras por contato;
queimaduras por arco voltaico;
queimaduras por radiao (em arcos produzidos por curtos-circuitos);
queimaduras por vapor metlico.
Queimaduras por contato
Quando se toca uma superfcie condutora energizada, as queimaduras podem
ser locais e profundas atingindo at a parte ssea, ou por outro lado muito pe-
quenas, deixando apenas uma pequena mancha branca na pela. Em caso de
sobrevir morte, esse ltimo caso bastante importante, e deve ser verificado
no exame necrolgico, para possibilitar a reconstruo, mais exata possvel, do
caminho percorrido pela corrente.
Queimaduras por arco voltaico
O arco eltrico caracteriza-se pelo fluxo de corrente eltrica atravs do ar, e ge-
ralmente produzido quando da conexo e desconexo de dispositivos eltricos
e tambm em caso de curto-circuito, provocando queimaduras de segundo ou
terceiro grau. O arco eltrico possui energia suficiente para queimar as roupas e
provocar incndios, emitindo vapores de material ionizado e raios ultravioletas.
Queimaduras por vapor metlico
Na fuso de um elo fusvel ou condutor, h a emisso de vapores e derrama-
mento de metais derretidos (em alguns casos prata ou estanho) podendo atingir
as pessoas localizadas nas proximidades.
CAMPOS ELETROMAGNTICOS
gerado quando da passagem da corrente eltrica nos meios condutores. O
campo eletromagntico est presente em inmeras atividades humanas, tais
como trabalhos com circuitos ou linhas energizadas, solda eltrica, utilizao de
telefonia celular e fornos de microondas.
Os trabalhadores que interagem com Sistema Eltrico Potncia esto expostos
ao campo eletromagntico, quando da execuo de servios em linhas de
transmisso area e subestaes de distribuio de energia eltrica, nas quais
empregam-se elevados nveis de tenso e corrente.
Os efeitos possveis no organismo humano decorrente da exposio ao campo
eletromagntico so de natureza eltrica e magntica. Onde o empregado fica
exposto ao campo onde seu corpo sofre uma induo, estabelecendo um dife-
rencial de potencial entre o empregado e outros objetos inerentes s atividades.
A unidade de medida do campo magntico o Ampre por Volt, Gaus ou Tesla
cujo smbolo representado pela letra T.
Cuidados especiais devem ser tomados por trabalhadores ou pessoas que pos-
suem em seu corpo aparelhos eletrnicos, tais como marca passo, aparelhos
auditivos, dentre outros, pois seu funcionamento pode ser comprometido na
presena de campos magnticos intenso.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 25
SUMRIO
CHOQUE ELTRICO........................................................................................................................ 19
QUEIMADURAS............................................................................................................................... 23
CAMPOS ELETROMAGNTICOS..................................................................................................... 24


_______
A desenergizao um conjunto de aes coordenadas, seqenciadas e controladas, des-
tinadas a garantir a efetiva ausncia de tenso no circuito, trecho ou ponto de trabalho, du-
rante todo o tempo de interveno e sob controle dos trabalhadores envolvidos.
Somente sero consideradas desenergizadas as instalaes eltricas liberadas para traba-
lho, mediante os procedimentos apropriados e obedecida a seqncia a seguir:
_
o ato de promover a descontinuidade eltrica total, com afastamento adequado entre um
circuito ou dispositivo e outro, obtida mediante o acionamento de dispositivo apropriado
(chave seccionadora, interruptor, disjuntor), acionado por meios manuais ou automticos,
ou ainda atravs de ferramental apropriado e segundo procedimentos especficos.
.
o estabelecimento de condies que impedem, de modo reconhecidamente garantido, a
reenergizao do circuito ou equipamento desenergizado, assegurando ao trabalhador o
controle do seccionamento. Na prtica trata-se da aplicao de travamentos mecnicos,
por meio de fechaduras, cadeados e dispositivos auxiliares de travamento ou com sistemas
informatizados equivalentes.
Deve-se utilizar um sistema de travamento do dispositivo de seccionamento, para o quadro,
painel ou caixa de energia eltrica e garantir o efetivo impedimento de reenergizao invo-
luntria ou acidental do circuito ou equipamento durante a execuo da atividade que origi-
nou o seccionamento. Deve-se tambm fixar placas de sinalizao alertando sobre a
proibio da ligao da chave e indicando que o circuito est em manuteno.
O risco de energizar inadvertidamente o circuito grande em atividades que envolvam e-
quipes diferentes, onde mais de um empregado estiver trabalhando. Nesse caso a elimina-
o do risco obtida pelo emprego de tantos bloqueios quantos forem necessrios para
execuo da atividade.
Dessa forma, o circuito ser novamente energizado quando o ltimo empregado concluir
seu servio e destravar os bloqueios. Aps a concluso dos servios devero ser adotados
os procedimentos de liberao especficos.
A desenergizao de circuito ou mesmo de todos os circuitos numa instalao deve ser
sempre programada e amplamente divulgada para que a interrupo da energia eltrica re-
duza os transtornos e a possibilidade de acidentes. A reenergizao dever ser autorizada
mediante a divulgao a todos os envolvidos.

a verificao da efetiva ausncia de tenso nos condutores do circuito eltrico. Deve ser
feita com detectores testados antes e aps a verificao da ausncia de tenso, sendo rea-
lizada por contato ou por aproximao e de acordo com procedimentos especficos.

.
Constatada a inexistncia de tenso, um condutor do conjunto de aterramento temporrio
dever ser ligado a uma haste conectada terra. Na seqncia, devero ser conectadas as
garras de aterramento aos condutores fase, previamente desligados.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 27

28 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
OBS.: Trabalhar entre dois pontos devidamente aterrados.

. .
Define-se zona controlada como, rea em torno da parte condutora energizada, segregada,
acessvel, de dimenses estabelecidas de acordo com nvel de tenso, cuja aproximao
s permitida a profissionais autorizados, como disposto no anexo II da Norma Regula-
mentadora N10. Podendo ser feito com anteparos, dupla isolao invlucros, etc.

. .
Dever ser adotada sinalizao adequada de segurana, destinada advertncia e iden-
tificao da razo de desenergizao e informaes do responsvel.
Os cartes, avisos, placas ou etiquetas de sinalizao do travamento ou bloqueio devem
ser claros e adequadamente fixados. No caso de mtodo alternativo, procedimentos espe-
cficos devero assegurar a comunicao da condio impeditiva de energizao a todos
os possveis usurios do sistema.
Somente aps a concluso dos servios e verificao de ausncia de anormalidades, o tra-
balhador providenciar a retirada de ferramentas, equipamentos e utenslios e por fim o
dispositivo individual de travamento e etiqueta correspondente.
Os responsveis pelos servios, aps inspeo geral e certificao da retirada de todos os
travamentos, cartes e bloqueios, providenciar a remoo dos conjuntos de aterramento,
e adotar os procedimentos de liberao do sistema eltrico para operao.
A retirada dos conjuntos de aterramento temporrio dever ocorrer em ordem inversa de
sua instalao.
Os servios a serem executados em instalaes eltricas desenergizadas, mas com possi-
bilidade de energizao, por qualquer meio ou razo, devem atender ao que estabelece o
disposto no item 10.6. da NR 10, que diz respeito a segurana em instalaes eltricas de-
senergizadas.

__ _ , ,
__ __ _

Definio
Ligao intencional terra atravs da qual correntes eltricas podem fluir.
O aterramento pode ser:
Funcional: ligao atravs de um dos condutores do sistema neutro.


Proteo: ligao terra das massas e dos elementos condutores estranhos ins-
talao.
Temporrio: ligao eltrica efetiva com baixa impedncia intencional terra, desti-
nada a garantir a equipotencialidade e mantida continuamente durante a interveno
na instalao eltrica.
Esquema de aterramento
Conforme a NBR-5410/2004 so considerados os esquemas de aterramento TN / TT / IT,
cabendo as seguintes observaes sobre as ilustraes e smbolos utilizados:
A. As figuras na seqncia, que ilustram os esquemas de aterramento, devem ser interpre-
tadas de forma genrica. Elas utilizam como exemplo sistemas trifsicos. As massas in-
dicadas no simbolizam um nico, mas sim qualquer nmero de equipamentos
eltricos. Alm disso, as figuras no devem ser vistas com conotao espacial restrita.
Deve-se notar, neste particular, que como uma mesma instalao pode eventualmente
abranger mais de uma edificao, as massas devem necessariamente compartilhar o
mesmo eletrodo de aterramento, se pertencentes a uma mesma edificao, mas po-
dem, em princpio, estar ligadas a eletrodos de aterramento distintos, se situadas em di-
ferentes edificaes, com cada grupo de massas associado ao eletrodo de aterramento
da edificao respectiva. Nas figuras so utilizados os seguintes smbolos:

B. Na classificao dos esquemas de aterramento utilizada a seguinte simbologia:
primeira letra Situao da alimentao em relao terra:
T = um ponto diretamente aterrado;


I = isolao de todas as partes vivas em relao terra ou aterramento de um ponto
atravs de impedncia;
segunda letra Situao das massas da instalao eltrica em relao terra:
T = massas diretamente aterradas, independentemente do aterramento eventual de
um ponto da alimentao;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 29

30 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP



N = massas ligadas ao ponto da alimentao aterrado (em corrente alternada, o
ponto aterrado normalmente o ponto neutro);
outras letras (eventuais) Disposio do condutor neutro e do condutor de proteo:
S = funes de neutro e de proteo asseguradas por condutores distintos;
C = funes de neutro e de proteo combinadas em um nico condutor (condutor
PEN).
_
O esquema TN possui um ponto da alimentao diretamente aterrado, sendo as massas li-
gadas a esse ponto atravs de condutores de proteo. So consideradas trs variantes de
esquema TN, de acordo com a disposio do condutor neutro e do condutor de proteo, a
saber:
A. Esquema TN-S, no qual o condutor neutro e o condutor de proteo so distintos, figura
abaixo;

ESQUENA TN-S
B. Esquema TN-C, no qual as funes de neutro e de proteo so combinadas em
um nico condutor, na totalidade do esquema, figura abaixo;

ESQUEMA TN-C
NOTA: As funes de neutro e de condutor de proteo so combinadas num nico condutor, na to-
talidade do esquema.
C. Esquema TN-C-S, em parte do qual as funes de neutro e de proteo so combina-
das em um nico condutor,figura abaixo;

31


ESQUEMA TN-C-S
NOTA: As funes de neutro e de condutor de proteo so combinadas num nico condutor em
parte dos esquemas.
_
O esquema TT possui um ponto da alimentao diretamente aterrado, estando as massas
da instalao ligadas a eletrodo(s) de aterramento eletricamente distinto(s) do eletrodo de
aterramento da alimentao, figura abaixo.

ESQUEMA TT
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

32 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
_
No esquema IT todas as partes vivas so isoladas da terra ou um ponto da alimentao
aterrado atravs de impedncia, figura abaixo. As massas da instalao so aterradas, ve-
rificando-se as seguintes possibilidades:
massas aterradas no mesmo eletrodo de aterramento da alimentao, se existente;
massas aterradas em eletrodo(s) de aterramento prprio(s), seja porque no h ele-
trodo de aterramento da alimentao, seja porque o eletrodo de aterramento das
massas independente do eletrodo de aterramento da alimentao

(A)

(B)
(B
1
)



(B
2
)

(B
3
)

1. O neutro pode ser ou no distribudo;
A = sem aterramento da alimentao;
B = alimentao aterrada atravs de impedncia;
B.1 = massas aterradas em eletrodos separados e independentes do eletrodo de aterra-
mento da alimentao;
B.2 = massas coletivamente aterradas em eletrodo independente do eletrodo de aterra-
mento da alimentao;
B.3 = massas coletivamente aterradas no mesmo eletrodo da alimentao.
ESQUEMA IT

O aterramento eltrico de uma instalao tem por funo evitar acidentes gerados pela e-
nergizao acidental da rede, propiciando rpida atuao do sistema automtico de seccio-
namento ou proteo. Tambm tem o objetivo de promover proteo aos trabalhadores
contra descargas atmosfricas que possam interagir ao longo do circuito em interveno.
Esse procedimento dever ser adotado a montante (antes) e a jusante (depois) do ponto de
interveno do circuito e derivaes se houver, salvo quando a interveno ocorrer no final
do trecho. Deve ser retirado ao final dos servios.
A energizao acidental pode ser causada por:
Erros na manobra;




Fechamento de chave seccionadora;
Contato acidental com outros circuitos energizados, situados ao longo do circuito;
Tenses induzidas por linhas adjacentes ou que cruzam a rede;
Fontes de alimentao de terceiros (geradores);
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 33

34 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP










Linhas de distribuio para operaes de manuteno e instalao e colocao de
transformador;
Torres e cabos de transmisso nas operaes de construo de linhas de transmis-
so;
Linhas de transmisso nas operaes de substituio de torres ou manuteno de
componentes da linha;
Descargas atmosfricas.
Para cada classe de tenso existe um tipo de aterramento temporrio. O mais usado em
trabalhos de manuteno ou instalao nas linhas de distribuio um conjunto ou Kit pa-
dro composto pelos seguintes elementos:
vara ou basto de manobra em material isolante, com cabeotes de manobra;
grampos condutores para conexo do conjunto de aterramento com os condutores
e a terra;
trapzio de suspenso - para elevao do conjunto de grampos linha e conexo
dos cabos de interligao das fases, de material leve e bom condutor, permitindo
perfeita conexo eltrica e mecnica dos cabos de interligao das fases e descida
para terra;
grampos para conexo aos condutores e ao ponto de terra;
cabos de aterramento de cobre, extraflexvel e isolado;
trado ou haste de aterramento para ligao do conjunto de aterramento com o so-
lo, deve ser dimensionado para propiciar baixa resistncia de terra e boa rea de
contato com o solo.
Nas subestaes, por ocasio da manuteno dos componentes, se conecta os componen-
tes do aterramento temporrio malha de aterramento fixa, j existente.
______
o procedimento que consiste na interligao de elementos especificados, visando obter a
equipotencialidade necessria para os fins desejados.
Todas as massas de uma instalao devem estar ligadas a condutores de proteo.
Em cada edificao deve ser realizada uma equipotencializao principal, em condies
especificadas, e tantas eqipotencializaes suplementares quantas forem necessrias.
Todas as massas da instalao situadas em uma mesma edificao devem estar vincula-
das equipotencializao principal da edificao e, dessa forma, a um mesmo e nico ele-
trodo de aterramento. Isso sem prejuzo de eqipotencializaes adicionais que se faam
necessrias, para fins de proteo contra choques e/ou de compatibilidade eletromagnti-
ca.
Massas simultaneamente acessveis devem estar vinculadas a um mesmo eletrodo de aterra-
mento, sem prejuzo de eqipotencializaes adicionais que se faam necessrias, para fins de
proteo contra choques e/ou de compatibilidade eletromagntica.
Massas protegidas contra choques eltricos por um mesmo dispositivo, dentro das regras da
proteo por seccionamento automtico da alimentao, devem estar vinculadas a um mesmo
eletrodo de aterramento, sem prejuzo de eqipotencializaes adicionais que se faam neces-
srias, para fins de proteo contra choques e/ou de compatibilidade eletromagntica.
Todo circuito deve dispor de condutor de proteo, em toda sua extenso.

NOTA
Um condutor de proteo pode ser comum a mais de um circuito, observado o disposto no item 6.4.3.1.5.
da NBR 5410/2004, um condutor de proteo pode ser comum a dois ou mais circuitos, desde que esteja
instalado no mesmo conduto que os respectivos condutores de fase e sua seo seja dimensionada para
a mais severa corrente de falta presumida e o mais longo tempo de atuao do dispositivo de secciona-
mento automtico verificados nesses circuitos; ou em funo da maior seo do condutor da fase desses
circuitos conforme tabela abaixo.
Admite-se que os seguintes elementos sejam excludos das eqipotencializaes:
A. suportes metlicos de isoladores de linhas areas fixados edificao que estiverem fora da
zona de alcance normal;
B. postes de concreto armado em que a armadura no acessvel;
C. massas que, por suas reduzidas dimenses (at aproximadamente 50 mm x 50 mm) ou por
sua disposio, no possam ser agarradas ou estabelecer contato significativo com parte do
corpo humano, desde que a ligao a um condutor de proteo seja difcil ou pouco confi-
vel.
___ _ __
_
O princpio do seccionamento automtico da alimentao, sua relao com os diferentes es-
quemas de aterramento e aspectos gerais referentes sua aplicao e as condies em que se
torna necessria proteo adicional.
O seccionamento automtico possui um dispositivo de proteo que dever seccionar automati-
camente a alimentao do circuito ou equipamento por ele protegido sempre que uma falta (con-
tato entre parte viva e massa, entre parte viva e condutor de proteo e ainda entre partes vivas)
no circuito ou equipamento der origem a uma corrente superior ao valor ajustado no dispositivo
de proteo, levando-se em conta o tempo de exposio tenso de contato. Cabe salientar
que estas medidas de proteo requer a coordenao entre o esquema de aterramento adotado
e as caractersticas dos condutores e dispositivos de proteo.
O seccionamento automtico de suma importncia em relao a:
proteo de contatos diretos e indiretos de pessoas e animais;




proteo do sistema com altas temperaturas e arcos eltricos;
quando as correntes ultrapassarem os valores estabelecidos para o circuito;
proteo contra correntes de curto-circuito;
proteo contra sobre tenses.
____ __ __
_.
Esse dispositivo tem por finalidade desligar da rede de fornecimento de energia eltrica, o
equipamento ou instalao que ele protege, na ocorrncia de uma corrente de fuga que ex-
ceda determinado valor, sua atuao deve ser rpida, menor do que 0,2 segundos (Ex.:
DDR), e deve desligar da rede de fornecimento de energia o equipamento ou instalao e-
ltrica que protege.
necessrio que tanto o dispositivo quanto o equipamento ou instalao eltrica estejam
ligados a um sistema de terra. O dispositivo constitudo por um transformador de corren-
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 35

36 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
te, um disparador e o mecanismo liga-desliga. Todos os condutores necessrios para levar
a corrente ao equipamento, inclusive o condutor terra, passam pelo transformador de cor-
rente. Este transformador de corrente que detecta o aparecimento da corrente de fuga.
Numa instalao sem defeitos, a somatria das correntes no primrio do transformador de
corrente nula, conforme mostra a figura abaixo.

Esquema de ligaes do dispositivo de proteo- DDR
Em caso de uma fuga de corrente terra, como mostrado na figura abaixo a somatria
das correntes no primrio do transformador de corrente passa a ser diferente de zero, indu-
zindo, desta forma, uma tenso no secundrio que est alimentando o disparador e que,
num tempo inferior a 0,2 segundos, acionar o interruptor.

No balanceamento devido corrente de fuga-DDR
Os dispositivos fabricados normalmente tm capacidade de interromper o fornecimento de
energia eltrica a equipamentos ou a circuitos eltricos que operem com correntes at
160A. A sensibilidade exigida do dispositivo, para detectar correntes de fuga, depender
das caractersticas do circuito em ser instalado (rels de sobre corrente de fase e neutro,
rels de alta impedncia,etc).
A tabela abaixo apresenta a sensibilidade de vrios dispositivos de proteo para diversas
capacidades de interrupo de corrente.
Valores das correntes de fuga detectados plos
vrios tipos de dispositivo de proteo.
Corrente Nominal (A) Corrente Nominal de fuga (m A)

40 30
63 30
40 500
100 500
160 500
O valor requerido da resistncia de terra nos sistemas de aterramento eltrico, a fim de que
tais dispositivos operem, bem pequeno. Admitindo que a mxima tenso de contato per-
mitida seja de 50 volts, temos, para as vrias sensibilidades de corrente de fuga dada na
tabela acima, os seguintes valores requeridos de resistncia de terra:
A figura a seguir apresenta a curva caracterstica de disparo do dispositivo DDR com sensi-
bilidade para 30 mA. As curvas "a" e "b", no grfico, limitam as faixas de correntes perigo-
sas para o ser humano. Temos, ento, a formao de trs regies:
Regio l - Os valores de corrente de fuga versus tempo de circulao pelo corpo no tm
influncia no ritmo cardaco e no sistema nervoso;
Regio II - A intensidade de corrente insuportvel, inconveniente, passando de 50 m A
aproximadamente;
Regio III Alm de causar inconvenincia, causam a fibrilao ventricular, podendo levar
a morte. Observamos, portanto, que a curva caracterstica do dispositivo fica situada total-
mente fora da Regio III, que a regio perigosa, e que a atuao extremamente rpida,
menor do que 30 mS.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 37

38 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
A faixa hachurada existente entre 15 e 30 mA, identifica a faixa de corrente em que o dispositivo
dever operar.

Curva caracterstica de disparo do dispositivo de corrente fuga DDR = 30mA
Como observamos, o dispositivo para deteco da corrente de fuga de 30 mA, no somente
desliga com a ocorrncia de contato com as partes condutoras do aparelho, no pertencentes
aos seus circuitos eltricos, ligados terra, como tambm oferece uma proteo a pessoas em
caso de contato involuntrio com partes condutoras pertencentes aos circuitos eltricos dos apa-
relhos, ou mesmo, em caso de alguma pessoa tocar um aparelho com falha de isolamento.
Os dispositivos tambm apresentam em sua construo um elemento que permite que os
mesmos sejam testados de tal modo que podem certificar-nos de que se encontram dentro das
especificaes de operao.
A limitao no emprego de tais dispositivos reside no fato de que no podem ser empregados
para proteger instalaes ou equipamentos eltricos, que apresentem, sob condies normais
de operao, correntes de fuga de valor superior aquele de operao do dispositivo, como ocor-
re com equipamentos, tais como, aquecedores eltricos de gua (chuveiros, torneiras de gua
quente, etc.).
Para aplicao de dois ou mais destes dispositivos numa dada instalao eltrica, necessrio
que cada um disponha de um barramento neutro independente, do contrrio, um interferir no
funcionamento do outro.

Esquema de ligaes quando se empregam dois dispositivos DDR

oportuno ressaltar que o dispositivo no proteger contra os riscos de choque eltrico uma
pessoa que tocar simultanemente dois condutores, pois neste caso as correntes permanecem
equilibradas no primrio do transformador, e nenhuma tenso ser induzida no seu secundrio.
O dispositivo oferece no somente uma proteo contra os riscos do choque eltrico, mas tam-
bm contra os riscos de incndios causados por falhas de isolao dos condutores.
_ _ __ ___ _ __
Defini-se como:
A. SELV (do ingls separated extra-low voltage): Sistema de extra baixa tenso que e-
letricamente separada da terra de outros sistemas e de tal modo que a ocorrncia de
uma nica falta no resulta em risco de choque eltrico.
B. PELV (do ingls protected extra-low voltage): Sistema de extra baixa tenso que no
eletricamente separado da terra mas que preenche, de modo equivalente, todos os re-
quisitos de um SELV.
Os circuitos SELV no tm qualquer ponto aterrado nem massas aterradas. Os circuitos
PELV podem ser aterrados ou ter massas aterradas.
Dependendo da tenso nominal do sistema SELV ou PELV e das condies de uso, a pro-
teo bsica proporcionada por:
Limitao da tenso; ou


Isolao bsica ou uso de barreiras ou invlucros;
Condies ambientais e construtivas em o equipamento esta inserido.
Assim, as partes vivas de um sistema SELV ou PELV no precisam necessariamente ser
inacessveis, podendo dispensar isolao bsica, barreira ou invlucro, no entanto para a-
tendimento a este item deve atender as exigncias mnimas da norma NBR 5410/2004.
___ _ __
So dispositivos que impedem qualquer contato com partes energizadas das instalaes eltri-
cas. So componentes que visam impedir que pessoas ou animais toquem acidentalmente as
partes energizadas, garantindo assim que as pessoas sejam advertidas de que as partes aces-
sveis atravs das aberturas esto energizadas e no devem ser tocadas.
As barreiras tero que ser robustas, fixadas de forma segura e tenham durabilidade, tendo como
fator de referncia o ambiente em que est inserido. S podero ser retirados com chaves ou
ferramentas apropriadas e tambm como predisposio uma segunda barreira ou isolao que
no possa ser retirada sem ajuda de chaves ou ferramentas apropriadas.
Ex.: Telas de proteo com parafusos de fixao e tampas de painis, etc.
O uso de barreiras ou invlucros, como meio de proteo bsica, destina-se a impedir qualquer
contato com partes vivas.
As partes vivas devem ser confinadas no interior de invlucros ou atrs de barreiras que garan-
tam grau de proteo.
Quando o invlucro ou barreira compreender superfcies superiores, horizontais, que sejam dire-
tamente acessveis, elas devem garantir grau de proteo mnimo.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 39

40 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
_____ _ ____
Bloqueio a ao destinada a manter, por meios mecnicos um dispositivo de manobra fi-
xo numa determinada posio, de forma a impedir uma ao no autorizada, em geral utili-
zam cadeados.
Dispositivos de bloqueio so aqueles que impedem o acionamento ou religamento de dis-
positivos de manobra. (chaves, interruptores), importante que tais dispositivos possibili-
tem mais de um bloqueio, ou seja, a insero de mais de um cadeado, por exemplo, para
trabalhos simultneos de mais de uma equipe de manuteno.
Toda ao de bloqueio deve estar acompanhada de etiqueta de sinalizao, com o nome
do profissional responsvel, data, setor de trabalho e forma de comunicao.
As empresas devem possuir procedimentos padronizados do sistema de bloqueio, docu-
mentado e de conhecimento de todos os trabalhadores, alm de etiquetas, formulrios e
ordens documentais prprias.
Cuidado especial deve ser dado ao termo Bloqueio, que no SEP (Sistema Eltrico de Po-
tncia) tambm consiste na ao de impedimento de religamento automtico do equipa-
mento de proteo do circuito, sistema ou equipamento eltrico. Isto , quando h algum
problema na rede, devido a acidentes ou desfunes, existem equipamentos destinados ao
religamento automtico dos circuitos, que religam automaticamente tantas vezes quanto
estiver programado e, conseqentemente, podem colocar em perigo os trabalhadores.
Quando se trabalha em linha viva, obrigatrio o bloqueio deste equipamento, pois se e-
ventualmente houver algum acidente ou um contato ou uma descarga indesejada o circuito
se desliga atravs da abertura do equipamento de proteo, desenergizando-o e no reli-
gando automaticamente.
Essa ao tambm denominada bloqueio do sistema de religamento automtico e pos-
sui um procedimento especial para sua execuo.
____ _ __
Os obstculos so destinados a impedir o contato involuntrio com partes vivas, mas no o
contato que pode resultar de uma ao deliberada e voluntria de ignorar ou contornar o
obstculo.
Os obstculos devem impedir:
A. Uma aproximao fsica no intencional das partes energizadas;
B. Contatos no intencionais com partes energizadas durante atuaes sobre o equipa-
mento, estando o equipamento em servio normal.
Os obstculos podem ser removveis sem auxlio de ferramenta ou chave, mas devem ser
fixados de forma a impedir qualquer remoo involuntria.
As distncias mnimas a serem observadas nas passagens destinadas operao e/ou ma-
nuteno so aquelas indicadas na tabela abaixo e ilustradas na figura.
Em circunstancias particulares, pode ser desejvel a adoo de valores maiores, visando a
segurana.
Distncias mnimas a serem obedecidas nas
passagens destinadas operao e/ou manuteno quando for
assegurada proteo parcial por meio de obstculos

Situao Distncia
1. Distncia entre obstculos, entre manpulos de dispositivos eltricos (punhos,
volantes, alavancas etc.), entre obstculos e parede ou entre manpulos e pa-
rede
700 mm
2. Altura da passagem sob tela ou painel 2.000 mm
NOTA: As distncias indicadas so vlidas considerando-se todas as partes dos painis devidamente mon-
tadas e fechadas

Passagens com proteo parcial por meio de obstculos.
___ __ __ _
So elementos construdos com materiais dieltricos (no condutores de eletricidade) que
tm por objetivo isolar condutores ou outras partes da estrutura que esta energizadas, para
que os servios possam ser executados com efetivo controle dos riscos pelo trabalhador.
O isolamento deve ser compatveis com os nveis de tenso do servio.
Esses dispositivos devem ser bem acondicionados para evitar acumulo de sujeira e umida-
de, que comprometam a isolao e possam torn-los condutivos. Tambm devem ser ins-
pecionados a cada uso e serem submetidos a testes eltricos anualmente.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 41

42 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Exemplos:
Coberturas circular isolante (em geral so de polietileno, polipropileno e polidracon);



Mantas ou lenol de isolante;
Tapetes isolantes;
Coberturas isolantes para dispositivos especficos (Ex. postes).
___ __ ___
Este tipo de proteo normalmente aplicado a equipamentos portteis, tais como furadei-
ras eltricas manuais, os quais por serem empregados nos mais variados locais e condi-
es de trabalho, e mesmo por suas prprias caractersticas, requerem outro sistema de
proteo, que permita uma confiabilidade maior do que aquela oferecida exclusivamente
pelo aterramento eltrico.
A proteo por isolao dupla ou reforada realizada, quando utilizamos uma segunda i-
solao, para suplementar aquela normalmente utilizada, e para separar as partes vivas do
aparelho de suas partes metlicas.
Para a proteo da isolao geralmente so prescritos requisitos mais severos do que a-
queles estabelecidos para a isolao funcional.
Entre a isolao funcional e a de proteo, pode ser usada uma camada de metal, que as
separe, totalmente ou em parte. Ambas as isolaes, porm, podem ser diretamente so-
brepostas uma outra. Neste caso as isolaes devem apresentar caractersticas tais, que
a falha em uma delas no comprometa a proteo e no estenda outra.
Como a grande maioria das causas de acidentes so devidas aos defeitos nos cabos de a-
limentao e suas ligaes ao aparelho, um cuidado especial deve ser tomado com relao
a este ponto no caso da isolao dupla ou reforada. Deve ser realizada de tal forma que a
probabilidade de transferncia de tenses perigosas a partes metlicas susceptveis de se-
rem tocadas, seja a menor possvel.
O smbolo utilizado para identificar o tipo de proteo por isolao dupla ou reforada em
equipamentos o mostrado na figura ao lado, normalmente impresso de forma visvel na
superfcie externa do equipamento.

__ __ __
Neste item estaremos tratando das distncias mnimas a serem obedecidas nas passagens
destinadas a operao e/ou manuteno, quando for assegurada a proteo parcial por
meio de obstculos.

Partes simultaneamente acessveis que apresentem potenciais diferentes devem se situar
fora da zona de alcance normal.
1. Considera-se que duas partes so simultaneamente acessveis quando o afastamento
entre elas no ultrapassa 2,50 m.
2. Define-se como zona de alcance normal o volume indicado na figura abaixo.

Onde: S = superfcie sobre a qual se postam ou circulam pessoas.
Zona de alcance normal
Se, em espaos nos quais for prevista normalmente a presena ou circulao de pessoas
houver obstculo (por exemplo, tela), limitando a mobilidade no plano horizontal, a demar-
cao da zona de alcance normal deve ser feita a partir deste obstculo.
No plano vertical, a delimitao da zona de alcance normal deve observar os 2,50 m da su-
perfcie S, tal como indicado na figura acima, independentemente da existncia de qualquer
obstculo com grau de proteo das partes vivas.
Em locais onde objetos condutivos compridos ou volumosos forem manipulados habitual-
mente, os afastamentos exigidos como acima descritos devem ser aumentados levando-se
em conta as dimenses de tais objetos.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 43

44 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
___ ___
Uma das medidas de proteo contra choques eltricos previstas na NBR 5410/2004, a
chamada "separao eltrica." Ao contrrio da proteo por seccionamento automtico da
alimentao, ela no se presta a uso generalizado. Pela prpria natureza, uma medida de
aplicao mais pontual. Isso no impediu que ela despertasse, uma certa confuso entre os
profissionais de instalaes. Alegam-se conflitos entre as disposies da medida e a prtica
de instalaes.
O questionamento comea com a lembrana de que a medida "proteo por separao el-
trica", tal como apresentada pela NBR 5410/2004, se traduz pelo uso de um transformador
de separao cujo circuito secundrio isolado (nenhum condutor vivo aterrado, inclusive
neutro).
Lembra ainda que pelas disposies da norma a(s) massa(s) do(s) equipamento(s) alimen-
tado(s) no deve(m) ser aterrada(s) e nem ligada(s) a massas de outros circuitos e/ou a e-
lementos condutivos estranhos instalao - embora o documento exija que as massas do
circuito separado (portanto, quando a fonte de separao alimenta mais de um equipamen-
to) sejam interligadas por um condutor PE prprio, de equipotencializao.
Exemplo de instalaes que possuem separao eltrica so salas cirrgicas de hospitais,
em que o sistema tambm isolado, usando-se igualmente um transformador de separa-
o, mas todos os equipamentos por ele alimentados tm suas massas aterradas.
A separao eltrica, como mencionado, uma medida de aplicao limitada. A proteo
contra choques (contra contatos indiretos) que ela proporciona repousa:



numa separao, entre o circuito separado e outros circuitos, incluindo o circuito
primrio que o alimenta, equivalente na prtica dupla isolao;
na isolao entre o circuito separado e a terra; e, ainda,
na ausncia de contato entre a(s) massa(s) do circuito separado, de um lado, e a
terra, outras massas (de outros circuitos) e/ou elementos condutivos, de outro.
O circuito separado constitui um sistema eltrico "ilhado". A segurana contra choques que
ele oferece baseia-se na preservao dessas condies.
Os transformadores de separao utilizados na alimentao de salas cirrgicas tambm se
destinam a criar um sistema isolado. Mas no por ser o transformador de separao que
seu emprego significa necessariamente proteo por separao eltrica.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 45
SUMRIO
DESENERGIZAO......................................................................................................................... 27
ATERRAMENTO FUNCIONAL (TN / TT / IT); DE PROTEO, TEMPORRIO. ................................. 29
EQUIPOTENCIALIZAO................................................................................................................ 34
SECCIONAMENTO AUTOMTICO DA ALIMENTAO.................................................................... 35
DISPOSITIVOS A CORRENTE DE FUGA.......................................................................................... 35
EXTRA BAIXA TENSO: SELV E PELV........................................................................................... 39
BARREIRAS E INVLUCROS .......................................................................................................... 39
BLOQUEIOS E IMPEDIMENTOS...................................................................................................... 40
OBSTCULOS E ANTEPAROS ........................................................................................................ 40
ISOLAMENTO DAS PARTES VIVAS ................................................................................................ 41
ISOLAO DUPLA OU REFORADA............................................................................................... 42
COLOCAO FORA DE ALCANCE .................................................................................................. 42
SEPARAO ELTRICA.................................................................................................................. 44



NBR 5410
INSTALAES ELTRICAS DE BAIXA TENSO
Objetivo
Esta Norma estabelece as condies que as instalaes eltricas de baixa tenso devem
satisfazer a fim de garantir a segurana de pessoas e animais, o funcionamento adequado
da instalao e a conservao dos bens.
Esta Norma aplica-se principalmente s instalaes eltricas de edificao, residencial,
comercial, pblico, industrial, de servios, agropecurio, hortigranjeiro, etc.
Esta Norma aplica-se s instalaes eltricas:
A. em reas descobertas das propriedades, externas s edificaes;
B. reboques de acampamento (trailers), locais de acampamento (campings), marinas e
instalaes anlogas;
C. canteiros de obra, feiras, exposies e outras instalaes temporrias.
D. aos circuitos eltricos alimentados sob tenso nominal igual ou inferior a 1 000 V em
corrente alternada, com freqncias inferiores a 400 Hz, ou a 1 500 V em corrente con-
tinua;
E. aos circuitos eltricos, que no os internos aos equipamentos, funcionando sob uma
tenso superior a 1 000 V e alimentados atravs de uma instalao de tenso igual ou
inferior a 1 000 V em corrente alternada (por exemplo, circuitos de lmpadas a descar-
ga, precpitadores eletrostticos etc.);
F. a toda fiao e a toda linha eltrica que no sejam cobertas pelas normas relativas aos
equipamentos de utilizao;
G. s linhas eltricas fixas de sinal (com exceo dos circuitos internos dos equipamentos).
NOTA: A aplicao s linhas de sinal concentra-se na preveno dos riscos decorrentes das influn-
cias mtuas entre essas linhas e as demais linhas eltricas da instalao, sobretudo sob os pontos
de vista da segurana contra choques eltricos, da segurana contra incndios e efeitos trmicos
prejudiciais e da compatibilidade eletromagntica.
Esta Norma aplica-se s instalaes novas e a reformas em instalaes existentes.
NOTA: Modificaes destinadas a, por exemplo, acomodar novos equipamentos eltricos, inclusive
de sinal, ou substituir equipamentos existentes, no caracterizam necessariamente uma reforma ge-
ral da instalao.
Esta Norma no se aplica a:
A. instalaes de trao eltrica;
B. instalaes eltricas de veculos automotores;
C. instalaes eltricas de embarcaes e aeronaves;
D. equipamentos para supresso de perturbaes radioeltricas, na medida em que no
comprometam a segurana das instalaes;
E. instalaes de iluminao pblica;
F. redes pblicas de distribuio de energia eltrica;
G. instalaes de proteo contra quedas diretas de raios. No entanto, esta Norma consi-
dera as conseqncias dos fenmenos atmosfricos sobre as instalaes (por exemplo,
seleo dos dispositivos de proteo contra sobretenses);
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 47

H. instalaes em minas;
I. instalaes de cercas eletrificadas.
Os componentes da instalao so considerados apenas no que concerne sua seleo e
condies de instalao. Isto igualmente vlido para conjuntos em conformidade com as
normas a eles aplicveis.
A aplicao desta Norma no dispensa o atendimento a outras normas complementares,
aplicveis as instalaes e locais especficos.
NOTA: So exemplos de normas complementares a esta Norma as ABNT NBR 13534, ABNT NBR
13570 e ABNT NBR 5418.
A aplicao desta Norma no dispensa o respeito aos regulamentos de rgos pblicos
aos quais a instalao deva satisfazer.
As instalaes eltricas cobertas por esta Norma esto sujeitas tambm, naquilo que for
pertinente, s normas para fornecimento de energia estabelecida pelas autoridades regula-
doras e pelas empresas distribuidoras de eletricidade.
NBR 14039
INSTALAES ELTRICAS DE
MDIA TENSO DE 1,0KV A 36,2KV
Objetivo
Esta Norma estabelece um sistema para o projeto e execuo de instalaes eltricas de
mdia tenso, com tenso nominal de 1,0kV a 36,2 kV, freqncia industrial, de modo a
garantir segurana e continuidade de servio.
Esta Norma aplica-se a partir de instalaes alimentadas pelo concessionrio, o que corres-
ponde ao ponto de entrega definido atravs da legislao vigente emanada da Agncia Na-
cional de Energia Eltrica (ANEEL). Esta Norma tambm se aplica as instalaes alimentadas
por fonte prpria de energia em mdia tenso.
Esta Norma abrange as instalaes de gerao, distribuio e utilizao de energia eltrica,
sem prejuzo das disposies particulares relativas aos locais e condies especiais de uti-
lizao constantes nas respectivas normas. As instalaes especiais tais como martimas,
de trao eltrica, de usinas, pedreiras, luminosas com gases (nenio e semelhantes), de-
vem obedecer, alm desta Norma, s normas especificas aplicveis em cada caso.
As prescries desta Norma constituem as exigncias mnimas a que devem obedecer as
instalaes eltricas s quais se refere, para que no venham, por suas deficincias, preju-
dicar e perturbar as instalaes vizinhas ou causar danos a pessoas e animais e conser-
vao dos bens e do meio ambiente.
48 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

Esta Norma aplica-se s instalaes novas, s reformas em instalaes existentes e s ins-
talaes de carter permanente ou temporrio.
NOTA: Modificaes destinadas a, por exemplo, acomodar novos equipamentos ou substituir os exis-
tentes no implicam necessariamente reforma total da instalao.
Os componentes da instalao so considerados apenas no que concerne sua seleo e
s suas condies de instalao. Isto igualmente vlido para conjuntos pr-fabricados de
componentes que tenham sido submetidos aos ensaios de tipo aplicveis.
A aplicao desta Norma no dispensa o respeito aos regulamentos de rgos pblicos
aos quais a instalao deva satisfazer. Em particular, no trecho entre o ponto de entrega e
a origem da instalao, pode ser necessrio, alm das prescries desta Norma, o atendi-
mento das normas e/ou padres do concessionrio quanto conformidade dos valores de
graduao (sobrecorrentes temporizadas e instantneas de fase/neutro) e capacidade de
interrupo da potncia de curto-circuito.
NOTA: A Resoluo 456:2000 da ANEEL define que ponto de entrega ponto de conexo do siste-
ma eltrico da concessionria com as instalaes eltricas da unidade consumidora, caracterizando-
se como o limite de responsabilidade do fornecimento.
Esta norma aplica-se:
Na construo e manuteno das instalaes eltricas de mdia tenso de 1,0 a 36,2 kV a
partir do ponto de entrega definido pela legislao vigente incluindo as instalaes de gera-
o, distribuio de energia eltrica. Devem considerar a relao com as instalaes vizi-
nhas a fim de evitar danos s pessoas, animais e meio ambiente.
Esta norma no se aplica:
s instalaes eltricas de concessionrios dos servios de gerao, transmisso e
distribuio de energia eltrica, no exerccio de suas funes em servio de utilidade
pblica;



s instalaes de cercas eletrificadas;
Trabalhos com circuitos energizados.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 49

50 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
SUMRIO
NBR 5410 INSTALAES ELTRICAS DE BAIXA TENSO.............................................................47
NBR 14039 INSTALAES ELTRICAS DE MDIA TENSO DE 1,0KV A 36,2KV..........................48



_____ ________
.
Definir procedimentos bsicos para execuo de atividades/trabalhos em sistema e instala-
es eltricas desenergizadas.

Aplica-se s reas envolvidas direta ou indiretamente no planejamento, programao, co-
ordenao e execuo das atividades, no sistema ou instalaes eltricas desenergizadas.


Isolamentos eltricos do equipamento ou instalao, eliminando a possibilidade de energi-
zao indesejada, indisponibilizando operao enquanto permanecer a condio de im-
pedimento.
. .
Empregado da empresa ou de terceirizada que assume a coordenao e superviso efetiva
dos trabalhos.
responsvel pela viabilidade da execuo da atividade e por todas as medidas necess-
rias segurana dos envolvidos na execuo das atividades, de terceiros, e das instala-
es, bem como por todos os contatos em tempo real com a rea funcional responsvel
pelo sistema ou instalao.
__ _ _.
Documento emitido para solicitar a rea funcional responsvel pelo sistema ou instalao, o
impedimento de equipamento, sistema ou instalao, visando a realizao de servios.
Deve conter as informaes necessrias realizao dos servios, tais como: descrio do
servio, nmero do projeto, local, trecho/equipamento isolado, data, horrio, condies de
isolamento, responsvel, observaes, emitente, entre outros.
__ . _ _.
a autorizao fornecida pela rea funcional, ao responsvel pelo servio, liberando e autori-
zando a execuo dos servios. A AES parte integrante do documento PES.
_
Toda interrupo programada do fornecimento de energia eltrica, deve ser comunicada
aos clientes afetados formalmente com antecedncia contendo data, horrio e durao pr-
determinados do desligamento.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 53

54 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
_ _
Interrupo do fornecimento de energia eltrica sem aviso prvio aos clientes afetados, se
justifica por motivo de fora maior, caso fortuito ou pela existncia de risco iminente integri-
dade fsica de pessoas, instalaes ou equipamentos.

Toda interrupo provocada pela atuao de equipamentos de proteo com religamento
automtico.

Todo servio deve ser planejado antecipadamente e executado por equipes devidamente
treinadas e autorizadas de acordo com a NR-10 da portaria 3214/MTB/78 e com a utiliza-
o de equipamentos aprovados pela empresa e em boas condies de uso.
O responsvel pelo servio, dever estar devidamente equipado com um sistema que ga-
ranta a comunicao confivel e imediata rea funcional responsvel pelo sistema ou insta-
lao durante todo o perodo de execuo da atividade.
.
O empregado que coordenar a execuo das atividades/trabalhos em sistema e instalaes
eltricas desenergizadas, ter como responsabilidades:








Apresentar os projetos a serem analisados, com os respectivos estudos de viabili-
dade, tempo necessrio para execuo das atividades/trabalhos;
Definir os recursos materiais e humanos para cumprimento do planejado;
Entregar os projetos que envolverem alterao de configurao do sistema e insta-
laes eltricas rea funcional responsvel.
. _
A rea funcional responsvel pelo sistema ou instalao ter como atribuio avaliar as ma-
nobras, de forma a minimizar os desligamentos necessrios com a mxima segurana, anali-
sando o impacto (produo, indicadores, segurana dos trabalhadores, custos, etc.) do
desligamento.
_ _.
A equipe responsvel pela execuo dos servios dever providenciar:
Os levantamentos de campo necessrios execuo do servio;
Os estudos de viabilidade de execuo dos projetos;
Todos os materiais, recursos humanos e equipamentos necessrios para execuo
dos servios nos prazos estabelecidos;
Documentao para Solicitao de Impedimento de Equipamento;
Todo impedimento de equipamento deve ser oficializado junto rea funcional res-
ponsvel, atravs do documento PES, ou similar.

NOTAS
Servios que no se enquadrarem dentro dos prazos de programao e que no sejam de emergn-
cia, devem ser solicitados rea funcional responsvel pelo sistema ou instalao, com justificativa
por escrito e se aprovados so de responsabilidade da rea executante, o aviso da interrupo a to-
dos os envolvidos. Qualquer impacto do no cumprimento dos prazos e do no aviso aos envolvidos
de responsabilidade da rea executante.
Quando da liberao do sistema ou instalao com a necessidade de manobras, deve-se observar
os prazos mnimos exigidos.
A interveno no sistema ou instalao eltrica que envolver outras reas ou empresas (concessio-
nrias) deve ter sua programao efetuada em conformidade com os critrios e normas estabeleci-
dos no Acordo Operativo existente, envolvendo no planejamento todas as equipes responsveis pela
execuo dos servios.
_ __
O PES dever ser emitido para cada servio, quando de impedimentos distintos.
Quando houver dois ou mais servios que envolvam o mesmo impedimento, sob a coordena-
o do mesmo responsvel, ser emitido apenas um PES.
Nos casos em que, para um mesmo impedimento, houver dois ou mais responsveis, obri-
gatoriamente ser emitido um PES para cada responsvel, mesmo que pertenam a mes-
ma rea.
Quando na programao de impedimento existir alterao de configurao do sistema ou
instalao, dever ser encaminhado rea funcional responsvel pela atividade, o projeto
atualizado. Caso no exista a possibilidade de envio do projeto atualizado, de responsabi-
lidade do rgo executante elaborar um croqui contendo todos os detalhes necessrios
que garantam a correta visualizao dos pontos de servio e das alteraes de rede a se-
rem executadas.
_
_
Informaes que devero constar na Programao da Manobra:
Data, horrio previsto para inicio e fim do servio;








Descrio sucinta da atividade;
Nome do responsvel pelo servio;
Dados dos clientes interrompidos, rea ou linha de produo;
Trecho eltrico a ser desligado, identificado por pontos significativos;
Seqncia das manobras necessrias para garantir a ausncia de tenso no trecho
do servio e a segurana nas operaes;
Seqncia de manobras para retorno situao inicial;
Divulgao do desligamento programado, aos envolvidos;
As reas/clientes afetados pelo desligamento programado devem ser informadas
com antecedncia da data do desligamento.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 55

56 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
. __
Depois de efetuada a programao e o planejamento da execuo da atividade, a rea fun-
cional responsvel, deixar o documento PES, disponvel no sistema para consulta e utili-
zao dos rgos envolvidos.
Ficar a cargo do gestor da rea executante, a entrega da via impressa do PES aprovado,
ao responsvel pelo servio, que dever estar de posse do documento no local de trabalho.

Caso o responsvel pelo servio no esteja de posse do PES/AES, a rea funcional res-
ponsvel no autorizar a execuo do desligamento.
O impedimento do equipamento/instalao depende da solicitao direta do responsvel
pelo servio rea funcional responsvel, devendo este j se encontrar no local onde se-
ro executados os servios.
Havendo necessidade de substituio do responsvel pelo servio, a rea executante de-
ver informar rea funcional responsvel o nome do novo responsvel pelo servio, com
maior antecedncia, justificando formalmente a alterao.
Para todo PES dever ser gerada uma Ordem de Servio - OS ou Pedido de Turma de
Emergncia - PTE (ou documento similar).
A rea funcional responsvel autorizar o incio da execuo da atividade aps confirmar
com o responsvel pelo servio, os dados constantes no documento em campo, certifican-
do-se de sua igualdade.
Aps a concluso das atividades e liberao do responsvel pelo servio, a rea funcional
responsvel, coordenar o retorno configurao normal de operao, retirando toda a do-
cumentao vinculada execuo do servio.
Para garantir a segurana de todos envolvidos na execuo das atividades caso haja mais
de uma equipe trabalhando em um mesmo trecho, a normalizao somente poder ser au-
torizada pela rea funcional responsvel aps a liberao do trecho por todos os respons-
veis.
Nos casos em que os servios no forem executados ou executados parcialmente confor-
me a programao, o responsvel pelo servio dever comunicar rea funcional respon-
svel, para adequao da base de dados e reprogramao dos servios.
.
A determinao do regime de emergncia para a realizao de servios corretivos de
responsabilidade do rgo executante.
Todo impedimento de emergncia dever ser solicitado diretamente rea funcional res-
ponsvel, informando:





O motivo do impedimento;
O nome do solicitante e do responsvel pelo servio;
Descrio sucinta e localizao das atividades a serem executadas;
Tempo necessrio para a execuo das atividades;
Elemento a ser impedido.
A rea funcional responsvel dever gerar uma Ordem de Servio - OS ou Pedido de Turma de
Emergncia - PTE (ou similar) e comunicar, sempre que possvel, os clientes afetados.
Aps a concluso dos servios e conseqente liberao do sistema ou instalaes eltricas
por parte do responsvel pelo servio, rea funcional responsvel coordenar o retorno

configurao normal de operao, retirando toda a documentao vinculada execuo do
servio.
____ ____
.
Definir procedimentos bsicos para liberao da execuo de atividades/trabalhos em cir-
cuitos e instalaes eltricas desenergizadas.

Aplica-se s reas envolvidas direta ou indiretamente no planejamento, programao, libe-
rao, coordenao e execuo de servios no sistema ou instalaes eltricas.


irregularidade total ou parcial em um equipamento, componente da rede ou instalao, com
ou sem atuao de dispositivos de proteo, superviso ou sinalizao, impedindo que o
mesmo cumpra sua finalidade prevista em carter permanente ou temporrio.
_
Irregularidade em um equipamento ou componente do circuito eltrico, que impede o seu
correto funcionamento, podendo acarretar sua indisponibilidade.

interrupo no fornecimento de energia eltrica por determinado espao de tempo, progra-
mado e com prvio aviso aos clientes envolvidos.

Interrupo no fornecimento de energia eltrica sem prvio aviso aos clientes.

Constatada a necessidade da liberao de determinado equipamento ou circuito, dever
ser obtido o maior nmero possvel de informaes para subsidiar o planejamento.
No planejamento ser estimado o tempo de execuo dos servios, adequao dos materi-
ais, previso de ferramentas especficas e diversas, nmero de empregados, levando-se
em considerao o tempo disponibilizado na liberao.
As equipes sero dimensionadas e alocadas, garantindo a agilidade necessria obteno
do restabelecimento dos circuitos com a mxima segurana no menor tempo possvel.
Na definio das equipes e dos recursos alocados sero considerados todos os aspectos,
tais como: comprimento do circuito, dificuldade de acesso, perodo de chuvas, existncia de
cargas e clientes especiais.
Na definio e liberao dos servios, sero considerados os pontos estratgicos dos cir-
cuitos, tipo de defeito, tempo de restabelecimento, importncia do circuito, comprimento do
trecho a ser liberado, cruzamento com outros circuitos, seqncia das manobras necess-
rias para liberao dos circuitos envolvidos.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 57

58 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Na liberao dos servios, para minimizar a rea a ser atingida pela falta de energia eltrica
durante a execuo dos servios, a rea funcional responsvel dever manter os cadastros
atualizados de todos os circuitos.
Antes de iniciar qualquer atividade o responsvel pelo servio deve reunir os envolvidos na
liberao e execuo da atividade e:
A. Certificar-se de que os empregados envolvidos na liberao e execuo dos servios
esto munidos de todos os EPIs necessrios;
B. Explicar aos envolvidos as etapas da liberao dos servios a serem executados e os
objetivos a serem alcanados;
C. Transmitir claramente as normas de segurana aplicveis, dedicando especial ateno
execuo das atividades fora de rotina;
D. Certificar de que os envolvidos esto conscientes do que fazer, onde fazer, como fazer,
quando fazer e porque fazer.

O programa de manobra deve ser conferido por um empregado diferente daquele que o e-
laborou.
Os procedimentos para localizao de falhas, depende especificamente da filosofia e pa-
dres definidos por cada empresa, e devem ser seguidos na ntegra conforme procedimen-
tos homologados, impedindo as improvisaes do restabelecimento.
Em caso de qualquer dvida quanto a execuo da manobra para liberao ou trabalho o
executante dever consultar o responsvel pela tarefa ou a rea funcional responsvel so-
bre quais os procedimentos que devem ser adotados para garantir a segurana de todos.
A liberao para execuo de servios (manuteno, ampliao, inspeo ou treinamento)
no poder ser executada sem que o empregado responsvel esteja de posse do docu-
mento especfico, emitido pela rea funcional responsvel, que autorize a liberao do ser-
vio.
Havendo a necessidade de impedir a operao ou condicionar as aes de comando de
determinados equipamentos, deve-se colocar sinalizao especifica para esta finalidade,
de modo a propiciar um alerta claramente visvel ao empregado autorizado a comandar ou
acionar os equipamentos.
As providncias para retorno operao de equipamentos ou circuitos liberados para ma-
nuteno no devem ser tomadas sem que o responsvel pelo servio tenha devolvido to-
dos os documentos que autorizavam sua liberao.

____ __ ___
A sinalizao de segurana consiste num procedimento padronizado destinado a orientar,
alertar, avisar e advertir as pessoas quanto aos riscos ou condies de perigo existentes,
proibies de ingresso ou acesso e cuidados e identificao dos circuitos ou parte dele.
de fundamental importncia a existncia de procedimentos de sinalizao padronizados,
documentados e que sejam conhecidos por todos os trabalhadores (prprios e prestadores
de servios).
Os materiais de sinalizao constituem-se de cone, bandeirola, fita, grade, sinalizador, pla-
ca, etc.
_
_
Finalidade
Destinada advertir as pessoas quanto ao perigo de ultrapassar reas de-
limitadas onde haja a possibilidade de choque eltrico, devendo ser
instalada em carter permanente.


_
Finalidade
Destinada a advertir para o fato do equipamento em referncia
estar includo na condio de segurana, devendo a placa ser co-
locada no comando local dos equipamentos.
_ .
Finalidade
Destinada a advertir para o fato do equipamento em referncia,
mesmo estando no interior da rea delimitada para trabalhos, en-
contrar-se energizado.

_
Finalidade
Destinada a alertar quanto a possibilidade de exposio a rudo
excessivo e partes volantes, quando de partida automtica de
grupos auxiliares de emergncia.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 59

60 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
_

Finalidade
Destinada a advertir quanto ao perigo de exploso, quando do
contato de fontes de calor com os gases presentes em salas de
baterias e depsitos de inflamveis, devendo a mesma ser afixada
no lado externo.

_
Finalidade
Destinada a alertar quanto obrigatoriedade do uso de determinado
equipamento de proteo individual.


_
Finalidade
Destinada a alertar quanto a necessidade do acionamento do
sistema de exausto das salas de baterias antes de se adentrar,
para retirada de possveis gases no local.
_
Finalidade
Destinada a alertar a Operao, Manuteno e Construo quanto a ne-
cessidade de espera de um tempo mnimo para fazer o Aterramento M-
vel Temporrio de forma segura e iniciar os servios.
Ao confeccionar esta placa, o tempo de espera dever ser adequado de
acordo com a especificidade do local onde a placa ser instalada.
_
Finalidade
Advertir terceiros quanto aos perigos de choque eltrico nas insta-
laes dentro da rea delimitada. Instalada nos muros e cercas
externas das subestaes.

_
Finalidade
Advertir terceiros para no subir, devido ao perigo da alta tenso. Ins-
taladas em torres, prticos e postes de sustentao de condutores
energizados.

_ .
A sinalizao de segurana deve atender entre outras as situaes a seguir:


.
.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 61

62 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP



_

_. . . .



_. .



_____ __ __
____ ___ _ ___
As inspees regulares nas reas de trabalho, nos servios a serem executados, no ferra-
mental e nos equipamentos utilizados, consistem em um dos mecanismos mais importantes
de acompanhamento dos padres desejados, cujo objetivo a vigilncia e controle das
condies de segurana do meio ambiente laboral, visando identificao de situaes
perigosas e que ofeream riscos integridade fsica dos empregados, contratados, visi-
tantes e terceiros que adentrem a rea de risco, evitando assim que situaes previsveis
possam levar a ocorrncia de acidentes.
Essas inspees devem ser realizadas, para que as providncias possam ser tomadas com
vistas s correes. Em caso de risco grave e iminente (exemplo: empregado trabalhando
em altura sem cinturo de segurana, sem luvas de proteo de borracha, sem culos de
segurana, etc.), a atividade deve ser paralisada e imediatamente contatado o responsvel
pelo servio, para que as medidas cabveis sejam tomadas.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 63

64 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Os focos das inspees devem estar centralizados nos postos de trabalho, nas condies am-
bientais, nas protees contra incndios, nos mtodos de trabalho desenvolvidos, nas aes
dos trabalhadores, nas ferramentas e nos equipamentos.
As inspees internas, por sua vez, podem ser divididas em:







Gerais;
Parciais;
Peridicas;
Atravs de denncias;
Cclicas;
Rotineiras;
Oficiais e especiais.

Devem ser realizadas anualmente, com o apoio dos profissionais do SESMT e Superviso-
res das reas envolvidas. Estas inspees atingem a empresa como um todo. Algumas
empresas j mantm essa inspeo sob o ttulo de "auditoria", uma vez que sistemtica,
documentada e objetiva.

So realizadas nos setores seguindo um cronograma anual com escolha pr-determinada
ou aleatria. Quando se usam critrios de escolhas, estes esto relacionados com o grau
de risco envolvido e com as caractersticas do trabalho desenvolvido na rea. So as ins-
pees mais comuns, atendem legislao e podem ser feitas por cipeiros no seu prprio
local de trabalho.

So realizadas com o objetivo de manter a regularidade para uma rastreabilidade ou estudo
complementar de possveis incidentes. Esto ligadas ao acompanhamento das medidas de
controle sugeridas para os riscos da
rea. So utilizadas nos setores de produo e manuteno.

Atravs de denncia annima ou no, pode-se solicitar uma inspeo em local onde h ris-
cos de acidentes ou agentes agressivos a sade e meio ambiente.
Sendo cabvel, alm de realizar a inspeo no local deve-se ainda efetuar levantamento de-
talhado sobre o que de fato est acontecendo, buscando informaes adicionais junto :
fabricantes, fornecedores, SESMT e supervisor da rea onde a situao ocorreu. Detectado
o problema, cabe aos responsveis implementar medida de controle e acompanhar sua e-
fetiva implantao.

So aquelas realizadas com intervalos de tempo pr-definidos, uma vez que exista um pa-
rmetro que norteie esses intervalos.
Podemos citar, por exemplo, as inspees realizadas no vero, onde aumenta as ativida-
des nos segmentos operacionais.

So realizadas em setores onde h a possibilidade de ocorrer incidentes/acidentes. Nesses
casos, o SESMT deve estar alerta aos riscos, bem como conscientizar os empregados do se-

tor para que observem as condies de trabalho, de tal modo que o ndice de inciden-
tes/acidentes diminua.
Esta inspeo no pode ser duradoura, ou seja, medida que os problemas forem regula-
rizados, o intervalo entre as inspees ser maior at que se torne peridico. O importante
que o empregado "no se acostume" com a presena da superviso de segurana, para
que no caracterize que a ocorrncia de acidentes/ incidentes s vencida com a sua pre-
sena fsica.

Antes do inicio da inspeo deve-se preparar um check-list por setor, com as principais
condies de risco existentes em cada local e dever ter um campo em branco para anotar
as condies de riscos no presentes no check-list.
Trata-se de um roteiro que facilitar a observao. importante que o empregado tenha
uma "viso crtica", para observar novas situaes (atitudes de empregados e locais) no
previstas na anlise de risco inicial.
No basta reunir o grupo e fazer a inspeo. necessrio que haja um padro, onde todos
estejam conscientes dos resultados que se deseja alcanar. Nesse sentido, importante
que se faa uma inspeo piloto para que todos os envolvidos vivenciem a dinmica e tirem
suas dvidas.
As inspees devem perturbar o mnimo possvel s atividades do setor inspecionado. A-
lm disso, todo encarregado/supervisor deve ser previamente comunicado de que seu setor
passar por uma inspeo de segurana. Chegar de surpresa pode causar constrangimen-
tos e criar um clima desfavorvel.
_
1 passo - Setorizar a empresa e visitar todos os locais, fazendo uma anlise dos riscos e-
xistentes. Pode-se usar a ltima Anlise Preliminar de Risco (APR) ou a metodologia do
mapa de risco como ajuda;
2 passo - Preparar uma folha por setor de todos os itens a serem observados;
3 passo - Realizar a inspeo, anotando na folha de dados se o requisito est ou no a-
tendido. Toda informao adicional sobre aspectos que possam levar a acidentes deve ser
registrada;
4 passo - Levar os dados para serem discutidos em reunio diretiva, propor medidas de
controle para os itens de no-conformidade, levando-se em conta o que prioritrio;
5 passo Encaminhar relatrio referente a inspeo citando o(s) setor (s), a(s) falha(s)
detectada(s) e a sugesto(es) para que seja(m) regularizada(s);
6passo Solicitar regularizao(es) e fazer o acompanhamento das medidas de controle
implantadas. Alterar a folha de inspeo, inserindo esse item para as novas inspees;
7 passo - Manter a periodicidade das inspees, a partir do 3 passo.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 65

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP 66 -
SUMRIO
INSTALAES DESENERGIZADAS .................................................................................................53
LIBERAO PARA SERVIOS .........................................................................................................57
SINALIZAO DE SEGURANA ......................................................................................................59
INSPEES DE REAS, SERVIOS, FERRAMENTAL E EQUIPAMENTO.........................................63


___ __ _____ ___
_

Em todas as intervenes nas instalaes eltricas, subestaes, salas de comando das
usinas, centro de operaes entre outras instalaes, devem ser adotadas medidas preven-
tivas de controle do risco eltrico e de outros riscos adicionais, mediante tcnicas de anli-
se de risco, de forma a garantir a segurana, sade no trabalho, bem como a
operacionalidade, prevendo eventos no intencionais, focando na gesto e controles ope-
racionais do sistema eltrico de potncia (SEP).
As medidas de controle adotadas devem integrar-se s demais iniciativas da empresa, tais
como polticas corporativas e normas no mbito da preservao da segurana, da sade e
do meio ambiente do trabalho.
Pelo novo texto da Norma Regulamentadora NR 10, as empresas esto obrigadas a manter
pronturio com documentos necessrios para a preveno dos riscos, durante a construo,
operao e manuteno do sistema eltrico, tais como: esquemas unifilares atualizados das
instalaes eltricas dos seus estabelecimentos, especificaes do sistema de aterramento
dos equipamentos e dispositivos de proteo, entre outros que iremos listar a seguir.
Os estabelecimentos com carga instalada superior a 75 kW devem constituir e manter o
Pronturio de Instalaes Eltricas, contendo, alm do disposto nos subitens 10.2.3 e
10.2.4 NR 10, no mnimo:
Conjunto de procedimentos, instrues tcnicas e administrativas de segurana e
sade, implantadas e relacionadas a esta NR e descrio das medidas de controle
existentes para as mais diversas situaes (Manobras, manuteno programada,
manuteno preventiva, manuteno emergencial,etc,.);









Documentao das inspees e medies do sistema de proteo contra descargas
atmosfricas e aterramentos eltricos;
Especificao dos equipamentos de proteo coletiva, proteo individual e do fer-
ramental, aplicveis conforme determina esta NR;
Documentao comprobatria da qualificao, habilitao, capacitao, autorizao
dos trabalhadores, os treinamentos realizados e descrio de cargos/funes dos
empregados que so autorizados para trabalhos nestas instalaes;
Resultados dos testes de isolao eltrica realizada em equipamentos de proteo
individual e coletiva que ficam a disposio nas instalaes;
Certificaes dos equipamentos e materiais eltricos em reas classificadas; e
Relatrio tcnico das inspees atualizadas com recomendaes, cronogramas de
adequaes, contemplando as alneas de "a" a "f".
As empresas que operam em instalaes ou equipamentos integrantes do sistema eltrico
de potncia devem constituir pronturio com o contedo do item 10.2.4 NR 10 e acrescen-
tar ao pronturio os documentos a seguir listados:
Descrio dos procedimentos para emergncias e;
Certificaes dos equipamentos de proteo coletiva e individual;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 69

70 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Exemplos
_

_

.



Definir os procedimentos de trabalho e segurana, que as equipes devem atender visando


a realizao de atividades voltadas segurana.
Qual tarefa a ser realizada:
Mtodo de execuo
Recursos humanos
Recursos materiais, ferramentas e equipamentos.
EPIs e EPCs necessrios












Exemplo de nomenclaturas:
PIE Pedido de Impedimento de Equipamento
ISR Informao de Servio
OIE Ordem de Impedimento de Equipamento
PIE Pedido de Impedimento de Equipamento
ISR Informao de Servio
COS Centro de Operao do Sistema
ND Norma Tcnica da Distribuio
CBBS Conjunto blindado barra simples
CBBD Conjunto blindado barra dupla
EPI Equipamento de Proteo Individual
EPC Equipamento de Proteo Coletiva

71
NOTA 4: Os participantes do planejamento tem que tomar conhecimento e entendimento dos recur-
sos necessrios.

Para a execuo de qualquer atividade/tarefa todos os integrantes da equipe devem ser
capacitados ou habilitados e autorizados.

O responsvel pela equipe dever receber e programar a tarefa, considerando as
caractersticas construtivas do local de execuo da tarefa e a diversidade de equi-
pamentos instalados.

Portar toda documentao da programao da tarefa.
OBS - Nenhuma tarefa pode ser executada sem que a equipe possa estar de posse destes docu-
mentos.
Tomar pleno conhecimento da tarefa, analisando e avaliando todos os pontos crti-
cos de execuo. Considerar o histrico dos eventos anteriores, principalmente as
alteraes efetuadas.
NOTA 1: Todos os membros da equipe devero estar presentes neste momento.




Dimensionar a equipe, com pessoas capacitadas ou habilitadas e autorizadas para
realizar a tarefa de acordo com o volume de servio a ser executado.
Agrupar as informaes tcnicas dos circuitos e dispositivos, envolvidos com a tare-
fa. Verificar toda documentao, principalmente aquelas relativas s modificaes
realizadas.
Realizar estudos para pleno entendimento sobre as funcionalidades operativas dos
equipamentos, dispositivos e circuitos.
Planejar a metodologia para a realizao da tarefa, contemplando todas as medidas
de precauo contra eventos indesejados.
NOTA 2: Dever haver pleno entendimento da tarefa a ser executada.

NOTA 3: A equipe tem que estar segura para a execuo da tarefa.


Selecionar os formulrios de registros e ensaios inerentes a tarefa planejada.
Agrupar todos os recursos de materiais e equipamentos necessrios, e certificar su-
as funcionalidades
Agrupar todos EPIs e EPCs necessrios, e certificar do seu estado de conservao
e periodicidade de ensaios.
OBS Nenhum EPI poder ser utilizado se estiver com a data de ensaios vencida.


Planejar a distribuio do tempo relativo atividade, visando atender as solicitaes
de programao.

De posse de toda documentao a equipe deve se dirigir at o local de realizao da tare-
fa, onde aps estacionar o veiculo dever dar inicio a execuo da mesma.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

72 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
importante que antes de iniciar a tarefa cada componente da equipe verifique se esto de
posse dos EPIS previstos para realizar a tarefa.
OBS Adentrar a rea restrita sem estar usando os EPIs constitui falha grave.


Verificar as condies fsicas e operacionais da rea e dos equipamentos envolvi-
dos, inspecionando se no existem riscos execuo da tarefa, animais peonhen-
tos e manobras anteriores no informadas.
Comparar se as condies operativas encontradas em campo so correspondentes
s previses do planejamento havido na base operacional.
NOTA 5: Caso tenha ocorrido modificaes acionar o COS.






Distribuir sub-tarefas aos componentes da equipe, visando a realizao total da tare-
fa. Alocar esquemas, manuais, diagramas e folhas de registros e ensaios de modo
adequado e organizado.
Listar os materiais, ferramentas e equipamentos necessrios para a execuo de
cada sub-tarefa.
Listar os EPIs e EPCs necessrios para a execuo de cada sub-tarefa
Alocar os EPCs correta e adequadamente de forma organizada;
Verificar a posse da documentao referente tarefa ;
Agrupar a equipe.

Equipe executante - de acordo com o tipo e caracterstica do servio a ser executado, (de-
ver eleger o responsvel pela tarefa).

Adequados para a tarefa.
_





Uniforme completo, padro;
Capacete de segurana;
culos de segurana;
Botina de segurana;
Outros correlacionados com os riscos.
_
Adequados para execuo das tarefas.

. . .
RISCOS FORMAS DE CONTROLE E PREVENO
Ergonmico Postura ergonmica correta
Dimensionamento errado do pessoal Ver procedimentos homologados
Arco Voltaico Manter a distncia de segurana
Choque Eltrico Utilizar o EPI adequado
Exploso Utilizar o EPI adequado
Impacto Utilizar o EPI adequado
Projeo Utilizar o EPI adequado

_ .









Normas de Segurana;
Critrios de Manuteno de Sistemas de Proteo de Subestaes;
Catlogos de equipamentos de proteo;
Diagrama unifilar das Subestaes;
Esquemas de controle e proteo de equipamentos (Padro da Empresa);
Dossi especfico de equipamentos (Transformador, Religador, etc.);
Banco de dados dos equipamentos de proteo;
Formulrios de registros e ensaios (Padro da Empresa).
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 73

74 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

Unidade: O/S:
Tarefa:
Local: CO: SIM NO
Qualificaes: Pessoal escalado:




EPI e EPC:

Riscos:

Comentrios sobre a tarefa:

Comentrios sobre o local:

Montagem do canteiro:

Material e ferramentas:

Local:
Data:
Responsvel:


_

.
Esta instruo estabelece os procedimentos para aterramento temporrio em subestaes
do sistema de potncia, para que os trabalhos possam ser executados com segurana.
Exemplos de nomenclaturas encontradas:
PIE Pedido de Impedimento de Equipamento;













ISR Informao de Servio;
OIE Ordem de Impedimento de Equipamento;
TLE Termo de Liberao de Equipamento;
COS Centro de Operao do Sistema;
NST Norma de Segurana no Trabalho;
SE Estao Transformadora de Distribuio;
ESD Estao do Sistema de Distribuio;
EBC Estao Banco de Capacitores;
ECH Estao de Chaves;
PMF Posto de Medio de Fronteira;
EOC Estao de Operao de Chaves;
BA4 Trabalhador orientado e advertido;
BA5 Trabalhador autorizado.
.
Para a execuo de qualquer atividade/tarefa todos os integrantes da equipe devero ser
capacitados ou habilitados e autorizados.












Liberar os equipamentos relacionados ao trabalho a ser realizado. Conforme Manual
de Procedimento de Trabalho -(Segmento Operao);
Conferir a manobra referente ao equipamento entregue;
Proceder sinalizao do equipamento referido;
Testar os condutores, ou equipamento no qual se ir trabalhar, com dispositivo ade-
quado, para certificar a ausncia de tenso;
Identificar, sob os pontos de vista de segurana operacional e tcnico, os melhores
locais para a conexo dos grampos dos cabos de aterramento;
O aterramento temporrio do equipamento ou condutor deve ser executado, aten-
tando-se para:
No usar improvisaes; utilizar o conjunto de aterramento temporrio dimensio-
nado para a classe de tenso;
Na ao de levantamento do conjunto de aterramento proceder de forma a no
forar o basto.
Todos os dispositivos para o aterramento temporrio de um condutor ou equipamento
devero ser inspecionados antes de utilizados (conexes, fixao dos grampos, inte-
gridade da isolao e do condutor, etc,);
Ligar o grampo de terra do conjunto de aterramento temporrio com firmeza malha
terra e em seguida, a outra extremidade ao condutor do circuito, utilizando o basto
apropriado, repetir esta operao para os demais condutores do circuito;
Quando duas ou mais equipes estiverem trabalhando numa mesma subestao, ca-
da responsvel pelo servio deve providenciar a instalao dos equipamentos de a-
terramento temporrio necessrios ao seu servio, independente dos aterramentos
temporrios instalados pelas outras equipes. Cada equipe deve acatar as ordens
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 75

76 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
apenas de seu respectivo responsvel pelo servio e atender as normas respectivas
de aterramento;









Durante os testes para deteco de tenso e aterramento temporrio do circuito e
equipamentos, o pessoal no envolvido deve manter-se afastado do local do servi-
o.
Nos ensaios que exijam equipamentos no aterrados, os mesmos devem ser des-
carregados eletricamente terra, seguindo para isso os procedimentos estabeleci-
dos e especficos para cada equipamento.
Em toda remoo de ligaes terra, as seguintes regras devem ser obedecidas:
O responsvel pelo servio deve verificar se o aterramento se relaciona com os
servios executados pela sua equipe;
Certificar-se da retirada das ferramentas utenslios e equipamentos envolvidos
no trabalho;
Certificar se a instalao est apta a ser reenergizada;
Certificar da remoo da zona controlada, de todos empregados envolvidos na
tarefa.
EXPRESSAMENTE PROIBIDO RETIRAR O ATERRAMENTO TEMPORRIO
QUE NO SEJA DE SUA RESPONSABILIDADE
Com o basto apropriado, desconectar em primeiro lugar a extremidade ligada ao
condutor do circuito ou equipamento e, em seguida, a extremidade ligada malha
terra.

Materiais: Conjunto de aterramento temporrio, detector de tenso.
Ferramentas: Escadas extensveis de madeira ou fibra, conforme norma vigente.

Pessoal necessrio (engenheiros, tcnicos, eletricistas e operadores) autorizado a executa-
rem as atividades.
EPIs: Capacete de segurana, culos de segurana incolor ou escuro, Uniforme anti-
chama, luva isolante de borracha e luva de proteo, cinturo de segurana com talabarte
e botina de segurana.
EPCs: Fitas ou cordas refletivas, bandeiras refletivas, bandeiras imantadas refleti-
vas,cones e grades no metlicas.
. . .
RISCOS ENVOLVIDOS FORMAS DE CONTROLE E PREVENO
Ergonmico Postura ergonmica correta
Choque eltrico Utilizar EPI adequado
Queda Utilizar EPI adequado
Exploso Utilizar EPI adequado

Elaborar o planejamento para a execuo da tarefa, conforme APT. (Anlise Prevencionista
da Tarefa)

.
Unidade: O/S:
Tarefa: Aterramento Temporrio em Subestao
Local: COS: SIM 7.NO
Qualificaes: Pessoal escalado:




EPI e EPC:

Riscos:
Ergonmico
Choque eltrico
Queda
Exploso
Comentrios sobre a tarefa: comentar sobre os procedimentos para a execuo da tarefa de acordo com o
previsto no respectivo Manual de Procedimento de Trabalho. Chamar a ateno para os passos previstos
nos Cartes de Trabalho a serem empregados.

Comentrios sobre o local: comentar sobre os diversos aspectos referentes ao local onde ser realizada a
tarefa, chamando a ateno para pontos importantes como o trnsito no local, proximidades de favela.
Montagem do canteiro: comentar sobre as peculiaridades relativas montagem do canteiro.
Material e ferramentas: listar as ferramentas necessrias.
Local:
Data:
Responsvel:
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 77

78 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
_ .

.

Este manual estabelece os procedimentos para sinalizao de canteiro de trabalho em
subestaes do sistema de potncia delimitando a rea de trabalho e/ou canteiro de obras,
para diferenciar os equipamentos energizados dos no energizados.
.

Para a execuo de qualquer atividade/tarefa todos os integrantes da equipe devero ser


treinados e autorizados.



Liberar os equipamentos relacionados ao trabalho a ser realizado, conforme Manual


de Procedimentos Tcnicos.
Conferir a manobra referente ao circuito ou equipamento entregue.
Proceder sinalizao do circuito ou equipamento envolvido.
Sinalizar todos os equipamentos da rea de trabalho a ser delimitada por fita ou corda refle-
tiva, fixada nas estruturas e/ou apoiada em cones, deixando-se um corredor de acesso.
Sinalizar com bandeira ou fitas todos os demais equipamentos energizados, que devero
permanecer fechados com chave e cadeado;
Antes de iniciar os servios nos locais em que pode ocorrer tenso de retorno, como bar-
ramentos, deve-se efetuar o teste de presena de tenso.
_.
Afixar bandeira imantada ou similar em funo do equipamento impedido de operao.
_. .

As sinalizaes acima do nvel do solo devero ser feitas aps o aterramento temporrio a
ser executado.
Delimitar a rea de trabalho, ao nvel do solo, com fita refletiva, apoiada em cones, cavale-
tes ou estruturas adjacentes, deixando-se um corredor de acesso;
Os demais dispositivos de seccionamento que foram envolvidos nas manobras para impe-
dimento, devero ser sinalizadas com bandeiras no mecanismo e comando de acionamen-
to, alm de bloqueadas eltrica e mecanicamente;
Os disjuntores envolvidos que foram desligados durante as manobras de impedimento de-
vero ser sinalizados no seu comando de acionamento, no painel de manobra, alm de ter
bloqueada a sua alimentao em corrente contnua(comando eltrico).
_. _
Delimitar a rea de trabalho na estrutura.

79
_.
Todos os vares dos dispositivos de seccionamento e os disjuntores do barramento deve-
ro ser sinalizados com bandeiras de cor laranja,alm de bloqueados eltrica e mecanica-
mente durante o impedimento.
Sinalizar das reas com Obras Civis. (Trabalhadores BA4)
A rea de trabalho deve ser sinalizada com fita refletiva, apoiada em cones, cavaletes ou
estrutura adjacente, deixando-se um corredor de acesso.
Nos locais que impliquem em abertura de tampes de caixas subterrneas, o local deve ser
sinalizado com cones ou grades no metlicas.
Sinalizar Subestaes Transformadoras Portteis/Transformador Mveis.
A rea ao redor da Subestao Transformadora Porttil/Transformador Mvel deve ser de-
limitada por fita refletiva, fixada nas estruturas e/ou apoiada em cones, quando em opera-
o, garantindo as distncias de segurana.

Materiais: Fitas refletivas, bandeiras refletivas, bandeiras imantadas refletivas, cones, ca-
valetes e grades no metlicas.
Ferramentas: Escadas fixas e extensveis de fibra.

Pessoal necessrio (eletricistas, tcnicos, operadores e/ou engenheiros) autorizado a exe-
cutarem as atividades.
_
Uniforme antichama;







Capacete de segurana;
culos de segurana
incolor ou escuro;
Luva isolante de borracha;
Luva de vaqueta;
Cinturo de segurana;
Botina de segurana;
Entre outros.
_




. .
Fitas refletivas;
Bandeiras refletivas;
Bandeiras imantadas refletivas;
Cones e grades no metlicas.





.
RISCOS ENVOLVIDOS FORMAS DE CONTROLE E PREVENO
Ergonmico Postura ergonmica correta
Choque eltrico Utilizar EPI adequado
Queda Utilizar EPI adequado e sinalizao de solo
Exploso Utilizar EPI adequado

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

72 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

DOCUMENTAO DE INSTALAES ELTRICAS..........................................................................69




8
0

-

8
0

-

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P

QUADRO DEMONSTRATIVO DAS ETAPAS DE SEGURANA:
Objetivo:
Padronizar os procedimentos de segurana Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso.
Campo de aplicao:
Todos os profissionais habilitados e capacitados que atuam na manuteno de estaes de alta ten-
so da subtransmisso.
Terminologia (Significado):
TP : Transformador de Potencial
TC : Transformador de Corrente
Demais definies de acordo com as nor-
mas.

Passo a Passo
Tarefa: Inspeo geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
1 Passo Riscos Formas de controle e pre-
veno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
(h.min.seg.)
Planejar a tarefa e preparar os
recursos necessrios
Improvisaes nas demais e-
tapas da tarefa
Prever, separar e inspecionar
os equipamentos, ferramen-
tas, aparelhos, dispositivos,
materiais, EPIs e EPCs ne-
cessrios para toda a tarefa
assegurando as boas condi-
es dos mesmos
Conferir documentao neces-
sria
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou escuro
Calado de segurana
00.15.00

2 Passo Riscos Formas de controle e pre-
veno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Planejar a Tarefa em campo
Analisar a manobra a ser rea-
lizada
Distribuir as tarefas para os
integrantes da equipe
Preenchimento do check-list
Falha de planejamento
Disperso da equipe
Boa comunicao entre a e-
quipe em planejar e distribuir
a tarefa
No momento do preenchimen-
to do check-list toda a equipe
deve estar reunida e atenta s
medidas de controle
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou escuro
Calado de segurana
00.10.00

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D

8
1
Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
3 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/
Ferramentas
Tempo
(h.min.seg.)
Manobrar os equipamentos
energizados
Exploso do equipamento
Projeo dos fragmentos
Choque eltrico
Leso por impacto
Postura ergonmica correta
Boa comunicao com o CO
Planejar a seqncia da manobra
Certificar que as seccionadoras a serem aber-
tas/fechadas estejam desenergizadas ou apenas
em tenso
Certificar que os disjuntores a serem afasta-
dos/inseridos estejam desligados
Manter distncia de segurana no momento da
operao
Ateno ao desnvel do solo
Aps a manobra esperar por 30 minutos antes
de iniciar as atividades
Vestimenta de proteo anticha-
ma
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou
escuro
Luva de proteo em vaqueta
Luva isolante de borracha classe 2
Luva de cobertura para proteo
da luva isolante de borracha
Calado de segurana
00.09.00


O

D
E

S
P

-


8
2

-

8
2

-

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
4 passo Riscos Formas de controle e
preveno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Conferir a manobra Choque eltrico
Queda do eletricista
Confirmar a emisso da OIE
para os equipamentos im-
pedidos
Manter distncia de segu-
rana
Ateno ao desnvel do solo
Vestimenta de proteo an-
tichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor
ou escuro
Calado de segurana
00.07.00

5 passo Riscos Formas de controle e
preveno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Sinalizar o canteiro de
trabalho e preparao dos
materiais e equipamentos
necessrios para execuo
da tarefa
Choque eltrico
Contato com equipamento
energizado nas demais eta-
pas da tarefa devido sinali-
zao incorreta ou
incompleta
Queda do eletricista
Certificar que a sinalizao
est aplicada aos equipa-
mentos corretos
Ateno ao desnvel do solo
Manuseio em equipe dos
equipamentos pesados
Vestimenta de proteo an-
tichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor
ou escuro
Calado de segurana
Fita de sinalizao 00.05.00

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D

Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
6 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Efetuar teste de rudo e
tenso, proceder o ater-
ramento temporrio

Queda do eletricista
Queda de equipamentos
Choque eltrico
Efetuar teste de tenso antes de aterrar
Observar seqncia correta de instala-
o dos conjuntos de aterramento tem-
porrio
Manuseio firme do equipamento
Ateno ao desnvel do solo
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou escu-
ro
Luvas isolantes de borracha classe 2
Luvas de cobertura para luvas isolan-
tes
Calado de segurana


Conjunto de aterramento
temporrio
Vara de manobra
00.15.00

7 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
(h.min.seg.)
Posicionar e amarrar es-
cadas
Escoriao
Queda do eletricista
Postura ergonmica correta
Manuseio firme das escadas
Posicionar e amarrar a escada de forma
segura
Amarra-se na escada de forma correta
Eletricista de solo deve permanecer fora
do raio da operao
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou escuro
Luvas de vaqueta
Cinturo de segurana tipo paraque-
dista
Calado de segurana (C4)
00.10.00
O

D
E

S
P

-

8
3


8
4

-

8
4

-

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P

Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
8 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/
Ferramentas
Tempo
Efetuar limpeza da
porcelana e verificar
estado de conserva-
o geral
Escoriaes
Cortes nas mos
Queda do eletricista
Projeo de partculas
Queda do eletricista
Antes de iniciar a limpeza, inspecionar vi-
sualmente o estado geral do TC/TP obser-
vando a existncia de saias quebradas na
porcelana e focos de corroso na carcaa
e estrutura do equipamento
Utilizar sacola de ferramentas para execu-
o da operao
Eletricista de solo manter distncia de se-
gurana fora de projeo de partculas
Amarrar-se de forma segura junto esca-
da ou a estrutura
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana (incolor ou cinza, de acordo
com a necessidade)
Luvas de vaqueta
Cinturo de segurana tipo paraquedista
Calado de segurana
Sacola de lo-
na
00.45.00

9 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/
Ferramentas
Tempo
Remover e limpar as
conexes primrias e
secundrias dos TCs
e TPs
Escoriaes
Queda de ferramentas
Leso nos membros superio-
res e inferiores
Queda do eletricista
Projeo de partculas
Anotar esquema de ligaes dos TCs e
TPs antes de remover as conexes para
ensaios
Ateno especial ao remover a fiao se-
cundria dos TCs, assegurando-se de que
no h retorno de outros TCs ligados em
paralelo
Manter distncia de segurana do momen-
to de desconectar o cabo
Manuseio firme de ferramentas
Amarrar-se corretamente junto escada
ou estrutura
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana (incolor ou cinza, de acordo
com a necessidade)
Luvas de vaqueta
Cinturo de segurana tipo paraquedista
Calado de segurana
Indetermi-
nado

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D

Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
10 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/
Ferramen-
tas
Tempo
(h.min.seg.)
Verificar estado de conserva-
o geral e nvel de leo
Escoriaes
Queda do eletricista
Contato com leo
Ateno especial no manuseio de
leo isolante
Movimentar-se com ateno e cui-
dado na estrutura
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana (incolor ou cinza, de acordo
com a necessidade)
Luva de proteo em vaqueta
Cinturo de segurana tipo paraquedista
Calado de segurana
Creme protetor para pele (leo) ou luva nitrlica

00.12.00

11 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/
Ferramen-
tas
Tempo
Efetuar ensaios eltricos Escoriaes
Queda de equipamentos
Queda do eletricista
Choque eltrico
Equipe manter comunicao cons-
tante
Manter distncia de segurana no
momento do teste eltrico
Certificar que o megomtro esteja
desligado no momento de retirar as
presilhas do TC (parte primria
e secundria)
Antes da operao de teste inspe-
cionar se o aterramento e cabos de
interligao no esto prximos aos
terminais do TC
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana (incolor ou cinza, de acordo
com a necessidade)
Luva de proteo em vaqueta
Cinturo de segurana tipo paraquedista
Calado de segurana
00.39.47
O

D
E

S
P

-

8
5


8
6

-

8
6

-

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
12 passo Riscos Formas de controle e pre-
veno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
(h.min.seg.)
Refazer as conexes primrias
e secundrias dos TCs e TPs
Escoriaes
Queda de ferramentas
Queda do eletricista
Consultar o esquema de liga-
es feito previamente, confe-
rindo-o ao final
Manuseio firme de ferramen-
tas
Amarra-se corretamente na
escada ou na estrutura do
TC/TP
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana (incolor ou
cinza, de acordo com a necessida-
de)
Luva de proteo em vaqueta
Cinturo de segurana tipo para-
quedista
Calado de segurana
00.40.00

13 passo Riscos Formas de controle e pre-
veno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Remover escadas Escoriao
Queda do eletricista
Queda de equipamentos
Amarrar-se corretamente na
escada
Ao desamarrar a escada deve
ter o auxlio do eletricista de
solo segurando-a
Vestimenta de proteo anti-
chama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou
escuro
Luvas de vaqueta
Calado de segurana
00.12.00

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D

Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
14 passo Riscos Formas de controle e pre-
veno
EPIs EPCs/Ferramentas Tem-
po(h.min.seg.)
Remover o aterramento tempo-
rrio
Queda do eletricista
Queda de equipamentos
Observar seqncia correta de
remoo dos conjuntos de ater-
ramento temporrio
Manuseio firme do equipamento
Ateno ao desnvel do solo
Vestimenta de proteo anti-
chama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor
Cinto de segurana
Luvas isolantes de borracha
classe 2
Calado de segurana

00.08.00

15 passo Riscos Formas de controle e pre-
veno
EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Desfazer sinalizao e recolher
materiais e equipamentos
Queda do eletricista
Queda de equipamentos
Ateno ao desnvel do solo
Manuseio em equipe dos equi-
pamentos pesados
Vestimenta de proteo anti-
chama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor
Calado de segurana

00.08.00

O

D
E

S
P

-

8
7


8
8

-

8
8

-

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P

Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
16 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/
Ferramentas
Tempo
Efetuar manobra de restabele-
cimento do equipamento
Exploso do equipamento
Projeo dos fragmentos
Choque eltrico
Leso por impacto
Confirmar o encerramento da OIE pelo res-
ponsvel pela execuo do servio
Certificar que os equipamentos impedidos
estejam no mesmo estado em que foram en-
tregues
Boa comunicao com o COS
Planejar a seqncia da manobra
Certificar que os disjuntores a serem afasta-
dos/inseridos estejam desligados
Certificar que as seccionadoras a serem a-
bertas/fechadas estejam desenergizadas ou
apenas em tenso
Manter distncia de segurana
Vestimenta de proteo antichama
Capacete de segurana
culos de segurana incolor ou es-
curo
Luva de proteo em vaqueta
Luva isolante de borracha classe 2
Luva de cobertura para proteo da
luva isolante de borracha
Calado de segurana
00.07.00

ERGONOMICO HIGIENE OCUPACIONAL
O profissional permanece 70% do tempo em p e 20% agachado;
Permanece com o pescoo estendido durante a operao - (exerccios compensatrios);
Braos acima dos ombros no uso da vara de manobra -dever aplicar os conhecimentos ad-
quiridos no Treinamento (exerccios compensatrios);
Desvio radial e ulnar no pulso devido ao uso de ferramentas manuais dever usar na me-
dida do possvel chave catraca;
Compresso mecnica do membro inferior e planta do p, por longo perodo durante os tra-
balhos realizados na escada adotar sistema de trabalho intermitente, sendo o tempo m-
ximo de permanncia na escada de 30 minutos;
Iluminamento : o nvel mnimo para trabalhos em geral de 200lux.
Radiao no ionizante: na execuo da tarefa em dias de sol existe exposio direta a radi-
ao UV-Bdever utilizar creme protetor especifico para proteo da pele e culos com len-
tes escurecidas para proteo dos olhos;
Calor: nos trabalhos executados nos dias quentes de Vero ,o sistema de trabalho dever
ser intermitente com a troca de parceiros.


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
QUADRO DEMONSTRATIVO DAS ETAPAS DE SEGURANA:
1. Objetivo:
Padronizar os procedimentos de segurana para atividades de Instalao de equipamento em Subestao.
2. Campo de aplicao:
Todas as equipes operacionais da Empresa que so capacitados a executar atividades em Rede de distribuio area e subestaes.
3. Terminologia (Significado):
Saga 4000- equipamento para medies de grandezas eltricas.
4. Quadro Demonstrativo das Etapas de Segurana:

Passo a Passo
Mtodo : Passo a passo
Tarefa: Instalao de equipamento em SUBESTAO
1 Passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo (h.min.seg)
Estacionar o veculo

Abalroamento
Coliso
Aplicar instrues normativas da empresa 00.05.00

2 Passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Planejar a execuo da tarefa
observando as seguintes dire-
trizes:
Analisar as condies de trn-
sito de pedestres
Analisar as condies do local
de execuo da tarefa
Distribuir as tarefas para os
integrantes da equipe
Falta ou Falha no planejamen-
to,
Informao descontinua e
sem a devida compreenso.
Dbia interpretao.
Boa comunicao entre a equipe em pla-
nejar e distribuir a tarefa
Checar o entendimento dos integrantes da
equipe atravs de questionamentos
00.10.00

O

D
E

S
P

-


8
9


9
0

-

9
0

-

C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P


Passo a Passo (Continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Instalao de equipamento em SUBESTAO
3 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
(h.min.seg)
Comunicao com COD para
confirmao da tarefa

Falta ou Falha na comunica-
o
Atentar a transmisso e recepo das
mensagens com COD (Centro de Opera-
o)
Certificar ,se os dados enviados e recebi-
dos esto corretos ,atravs da repetio
da mensagem
00.02.00

4 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Preenchimento do Check-list

Falta ou Falha no planeja-
mento, informao desconti-
nua e sem a devida
compreenso.
No momento do preenchimento do Check
-list toda a equipe deve estar reunida e
atenta aos parmetros do preenchimento
do Check-list .
Todos devem assinar o Check-list ,aps
confirmar o entendimento do planejamen-
to
00.02.00

5 passo Riscos Formas de controle e preveno EPIs EPCs/Ferramentas Tempo
Abertura da porta do conjun-
to blindado onde ser insta-
lado o equipamento
Choque eltrico
Exploso

Boa comunicao entre a equipe
Atentar para algum tipo de rudo estranho
vindo do conjunto blindado
Uniforme antichama
Capacete de segurana
culos de segurana ,
Luva de isolante de borracha
Classe II
Luva de cobertura
Calado de segurana
00.01.00



C
O
M
I
S
S

O

T
R
I
P
A
R
T
I
T
E

P
E
R
M
A
N
E
N
T
E

D
E

N
E
G
O
C
I
A

O

D
O

S
E
T
O
R

E
L
E
T
R
I
C
O

N
O

E
S
T
A
D
O

D
E

S
P

-

9
1
Passo a Passo (continuao)
Mtodo: Passo a passo
Tarefa: Inspeo Geral em TPs e TCs Externos de Alta Tenso
6 passo Riscos Formas de
controle e preveno
EPIs EPCs/
Ferramentas
Tempo
(h.min.seg.)
Instalao do equipamento
de medio de grandezas el-
trica. Saga 4000)
Choque eltrico
Exploso
Queda de equipamento

Manusear segurando firmemente o equi-
pamento de medio (Saga 4000) no mo-
mento da medio.
Verificar as condies do local onde ser
instalado o equipamento de medio

Uniforme antichama
Capacete de segurana
Luva isolante de borracha
Classe II,
Luva de cobertura,
Botina de seguranca
00.05.00

7 passo Riscos Formas de
controle e preveno
Epis EPCs/
Ferramentas
Tempo
Comunicao com COD para
confirmao da tarefa a ser
encerrada

Falta ou Falha na comunica-
o
Atentar a transmisso e recepo das men-
sagens com COD ( Central de Operaes)
Certificar, se os dados enviados e recebidos
esto corretos ,atravs da repetio da
mensagem
00.02.00

ERGONOMICO HIGIENE OCUPACIONAL
O profissional permanece 90% do tempo em p;
Iluminamento: o nvel mnimo para trabalhos em geral de 200lux.
Radiao no ionizante: na execuo da tarefa em dias de sol existe exposio direta a radi-
ao UV-Bdever utilizar creme protetor especifico para proteo da pele e culos com len-
tes escurecidas para proteo dos olhos.


92 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
B - Exemplo de laudo tcnico / SPDA
Sistema d proteo contra descargas atmosfricas e
O presente documento tem a finalidade de atestar as condies tcnicas do Sistema de Proteo
Contra Descargas Atmosfricas SPDA instalado na subestao Mario Prestes, situada a rua Co-
ronel Plnio Salgado, n 536, municpio de Fronteira do Sul SP.
Em funo da localizao geogrfica e demais caractersticas especficas, as consideraes elen-
cadas a seguir levam em conta o Nvel de Proteo III, adequado para a edificao.
As referncias para elaborao desse laudo so o projeto datado em 14 de agosto de 2004 e a
NBR-5419, de fevereiro de 2001.
Mal a Cap or h t a
Os condutores horizontais se encontram corretamente dimensionados e distribudos sobre a co-
bertura, porm a antena parablica est desprotegida pelo fato de se situar acima da gaiola de Fa-
raday. Assim, sugere-se a instalao de 01 captor tipo Franklin com 3,0 metros de altura ao lado
da antena e a 2,0 metros distante da sua base;
Descidas
O condutor de descida n 05 no respeita a distncia de segurana em relao tubulao met-
lica de escoamento de guas pluviais. Mais agravante ainda o fato da existncia de cubculo
destinado a acondicionamento de reservatrios de gs liquefeito de petrleo GLP nas proximi-
dades, o que potencializa a possibilidade de exploso em caso de centelhamento perigoso. Na
impossibilidade de realocao da descida, sugere-se a sua equipotencializao eltrica com a re-
ferida tubulao, que deve ser feita com condutor de cobre em dois pontos ao longo das suas ex-
tremidades verticais, reduzindo-se assim a diferena de potencial DDP ocasionada por uma
eventual passagem de corrente.
Grandezas Eltricas
As resistncias de aterramento indicadas abaixo foram verificadas por unidade de descida, ou se-
ja, aps as desconexes fsicas e eltricas existentes a 2,80 metros do solo. O instrumento utiliza-
do foi o LINIPA, n de srie 47.655, com laudo de aferio fornecido pela AFERIC SERVIOS
Ltda e datado em 05 de junho de 2004.
DESCIDA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
RESISTNCIA () 7,8 7,4 7,0 7,9 7,5 8,1 6,8 8,2 7,5 23,5 8,0 7,9
Os resultados demonstram homogeneidade e, conseqentemente, equipotencializao eltrica e-
xistente na malha de aterramento. As pequenas variaes provavelmente decorrem dos diversos
referenciais adotados pelo instrumento de medio.
O valor divergente encontrado na descida n 10 decorrente de corroso constatada na conexo
entre a haste vertical e o anel horizontal de aterramento, o que provoca seccionamento e descon-
tinuidade eltrica entre esses dois eletrodos. Diante desse fato, sugere-se fortemente uma inspe-
o fsica nas demais conexes existentes no solo e utilizao obrigatria de solda exotrmica
onde no houver.
Um novo laudo tcnico deve ser providenciado aps as correes constantes nesse documento.
Campinas, 28 de novembro de 2004
Nome
Eng. Eletricista CREA SP: 000000
C - Exemplo de certificao de aprovao do MTE - EPI
N do CA: xxxx N do Processo:xxxxx.xxxxxx/xx-xx

93
Data de Emisso: 9/5/2005 Validade: 09/05/2010
Tipo do Equipa-
mento:
CONJUGADO TIPO CAPACETE DE SEGURANA, PROTETOR FACIAL E PRO-
TETOR AUDITIVO
Natureza: Nacional
Descrio do
Equipamento:
Capacete de segurana, tipo aba frontal, injetado em plstico, com fendas laterais (s-
lot), para acoplagem de acessrios); o capacete confeccionado nas cores branca,
azul, amarela, vermelha, verde, laranja, cinza alumnio, azul marinho, bege, cinza, mar-
rom escuro, azul pastel, marrom cacau, amarela e laranja cvrd e amarelo manga, e
pode ser utilizado com dois tipos diferentes de suspenso: 1) suspenso composta de
carneira injetada em plstico, com pea absorvente de suor em espuma de poliester e
coroa composta de duas cintas cruzadas montadas em quatro "clips" de plstico e fi-
xadas com uma costura, com regulagem de tamanho atravs de ajuste simples (sus-
penso staz-on) ou; 2) suspenso composta de carneira injetada em plstico, com
pea absorvente de suor em espuma de polister e coroa composta de duas cintas
cruzadas montadas em quatro "clips" de plstico e fixadas com uma costura, com re-
gulagem de tamanho atravs de cremalheira "fast-trac". o capacete pode ser fornecido
com ou sem jugular presa ao casco, com ou sem jugular costurada suspenso, com
ou sem gravao. podem ser acoplados ao capacete os seguintes acessrios: 1) pro-
tetor auditivo circum-auricular, composto de duas conchas de material plstico rgido
preenchidas com espuma, fixadas a duas hastes plsticas mveis (basculantes) que,
por sua vez, se encaixam nas fendas laterais do casco; 2) protetor facial composto de
visor confeccionado em policarbonato incolor, cinza, verde ou cinza metalizado, com
cerca de 190 mm de altura, preso a uma coroa por botes plsticos; a coroa fixada a
um suporte basculante por parafusos metlicos e o conjunto fixado ao capacete por
um suporte que se encaixa nas fendas laterais do casco. ref.: capacete de segurana
modelo "staz-on", tipo aba frontal classe b com acessrio; (abafador de rudos mark v;
protetor facial msa-s).
Dados Complementa es r
n
Norma: NBR.8221/2003 (CAPACETE DE SEGURANA); ANSI.Z.87.1/1989 (PROTETOR
FACIAL); E ANSI.S12.6/1997 - MTODO B (OUVIDO REAL, COLOCAO PELO
OUVINTE).
Fabricante: NOME
Aprovado: Proteo da cabea do usurio contra impactos e perfuraes provenientes de que-
das de objetos e riscos associados ao trabalho com alta voltagem; quando dotado
de protetor auditivo circum-auricular, protege contra rudos conforme tabela de ate-
nuao a seguir; quando dotado de protetor facial, indicado para proteo dos o-
lhos e face contra impactos de partculas volantes frontais e luminosidade intensa
frontal no caso dos visores cinza, verde e cinza metalizado.
Observao: Os valores da transmitncia luminosa dos visores cinza e verde indicam que eles seri-
am de tonalidade 3.0 e 2.5, respectivamente. Porm, eles no atendem ao requisito de
transmitncia no infravermelho para esses nmeros de tonalidade e ao requisito de
transmitncia no ultravioleta prximo. o visor cinza metalizado tambm no atendeu ao
requisito de transmitncia no ultravioleta prximo; segundo a norma de ensaio, os trs
visores so visores indicados para atividades especiais e no devem ser utilizados pa-
ra proteo contra radiao infravermelha e radiao ultravioleta.
Laudo / Ate uao
Tipo do Laudo: Laboratrio
Laboratrio: XXXX
Nmero Laudo: xxx/xxxx-x; xx/xxxx. Data do Laudo: No Informado
Responsvel: No Informado Registro Profissional: No Informado

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

94 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Freqncia
(Hz):
125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 NRRsf
Atenuao
(dB):
8,7 15,6 23,6 29,5 29,5 - 22,1 - 25,7 16
Desvio
Padro:
4,1 5,3 3,7 5,1 5,8 - 4,3 - 4,4 -

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ES
D - Exemplo de documentao comprobatria de
autorizao para trabalhos

TADO DE SP - 95

96 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
E Exemplo de laudo de testes dieltricos em
EPI, EPC e ferramentas de trabalho

EXEMPLO LABORATRIO
EPIs e EPCs
Nmero:
24 DS 04/05
Data:
25/04/05
Pgina:
96 de 6

OBJETIVO: Inspeo visual e teste de tenso eltrica aplicada em bastes, varas e EPIs.

Objeto SOB ENSAIO:
06 peas de luvas isolante classe 2;
05 peas de basto de manobra;
15 peas de elemento de vara de manobra;
08 mangas isolantes classe 2;


SOLICITANTE: S/E ANHEMBI

NORMA(S) UTILIZADA(S): NBR 11854.

LOCAL: Os ensaios foram realizados nas dependncias da Empresa, com sede Rua Peroba ,
n 142

RESPONSVEL PELOS TESTES Data da Realizao dos Ensaios
Nome 12 e 25/04/05

1. ENSAIOS REALIZADOS



Visual;
Tenso eltrica aplicada de acordo com as normas.
2. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
Fonte de tenso monofsica, 0 a 50 kV, marca Elen, n 293;

3. RESULTADOS OBTIDOS
3.1 Visual
No exame visual constatou-se que foram REPROVADAS:
01 pea de luva isolante classe 2;





00 pea de basto de manobra;
01 pea de elemento de vara de manobra;
01 manga isolante classe 2.

Os demais equipamentos esto de acordo com as normas.
3.2. Tenso Eltrica Aplicada
peas de luvas isolante classe 2 20kV;
basto e vara isolantes - 50kV 3 a 5 .
Notas: Os equipamentos esto de acordo com as normas.

Responsvel Tcnico
Nome
CREA. xxxx-x
Eltricas e Servios
Rua

Nota: Os resultados apresentados neste documento tm significao restrita e se aplicam somente
s amostras ensaiadas. A utilizao dos mesmos para fins promocionais depende de prvia autori-
zao da Empresa. A reproduo do documento para outros fins s poder ser feita integralmente
sem nenhuma alterao.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 97

98 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
F Exemplo de certificado de conformidade


G Exemplo de relatrio tcnico das inspees

DESCRIO
PROVIDNCIAS
O QUE FAZER ONDE QUEM STATUS Obs
1.
Registro do CAI da
instalao, Protocolo
na DRT
Checar cpia da
documentao ne-
cessria para o lo-
cal.
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Cclicas

2. Mapa de Riscos
Checar atualizao
do documento ne-
cessrio para o lo-
cal.
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas

3.
Fichas de Riscos de
produtos qumicos
(MSDS)
Checar atualizao
do documento ne-
cessrio para o lo-
cal.
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas

4.
LETREIROS, MARCA-
DORES, E PINTURAS,
ESPECFICOS DA UNI-
DADE.
Inspecionar as
condies
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas

5.
Todos os sistemas de a-
larmes so usados e esto
em boas condies?
Inspecionar as
condies
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Responsvel
Tcnico

6.
Todas as passarelas,
caminhos e superfcie
de locomoo esto
em condies segu-
ras?
Inspecionar as
condies
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas

7.
EPIs e EPCs
(relao de uso obri-
gatrio)
Inspecionar se a
instalao possui
todos os EPIs
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas

8.
Laudo de Instalaes
Eltricas e encami-
nhamento de corre-
es, quando
necessrias
Elaborao/
Atualizao dos
Laudos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Respons-
vel Tcnico

9.
Laudo do SPDA e
encaminhamento de
correes, quando
necessrias
Elaborao/
Atualizao dos
Laudos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Respons-
vel Tcnico

10.
Laudo de potabilida-
de da gua
Elaborao/
Atualizao dos
Laudos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Respons-
vel Tcnico

11.
Placas e Sinalizaes
de Segurana
Inspecionar se a
instalao possui
todos as sinaliza-
es normativas
Em todas as
Instalaes
Eltricas
SESMT
12.
Laudos dos testes de
isolao eltrico rea-
lizados nos equipa-
mentos ( EPIs, EPCs,
Varas de manobras,
Etc)
Inspecionar, certifi-
car e controlar os
equipamentos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Respons-
vel Tcnico
SESMT

13.
Laudos dos testes
realizados nos equi-
pamentos especficos
de reas classifica-
das
Inspecionar, certifi-
car e controlar os
equipamentos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
SESMT
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 99

100 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
14.
Extintores vistoriados,
sinalizados, com car-
ga dentro das valida-
des e existncia de
controle de
vencimentos
Inspecionar, certifi-
car e controlar os
servios dos tercei-
ros
Em todas as
Instalaes
Eltricas
SESMT
15.
Normativas de segu-
rana da empresa
Inspecionar se a
instalao possui
todos as normati-
vas
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas

16.
Laudos Ergonmicos
das Instalaes
Elaborao dos
Laudos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
SESMT
17. Testes em luvas,
mangas, mangotes,
varas de manobra re-
alizados e com do-
cumentao
comprobatria
Inspecionar se a
instalao possui
todos os testes e
laudos
Em todas as
Instalaes
Eltricas
Inspees
Peridicas
SESMT

18.
Vasos de presso (com-
pressores) x realizao de
testes, elaborao de livro,
etc. - NR-13
Inspecionar , regularizar
os testes e laudos
Em todas as Ins-
talaes Eltricas
Responsvel
Tcnico

19.
Planos de Atendimento a
Situaes de Emergncia
setoriais (Segurana e
Operacional)
Inspecionar se a insta-
lao possui as instru-
es
Em todas as Ins-
talaes
Eltricas
Responsvel
Tcnico
SESMT



10.2.5 Complementares s empresas que operam em instalaes ou equipamentos do Sis-
tema Eltrico de Potncia - SEP
A Descrio dos procedimentos de emergncia
Exemplo de Planos de Atendimento a Situaes de Emergncia
EXEMPLO
1. COMBATE A INCNDIO
1.1 Prdio Administrativo/Almoxarifado/Agncia:
Acionar o superior imediato e/ou administrativo pelos ramais xxxx;


















Promover evacuao dos prdios quando necessrio;
Acionar o Corpo de Bombeiros fone: 193;
No combater o incndio, a menos que seja treinado para tal;
Informar a rea de Segurana do Trabalho;
Inserir comunicao na Intranet.
1.1.2. Subestaes de Energia Eltrica:
Comunicar o sinistro ao Centro de Operao (C.O.) xxxx-xxxx;
Acionar a rea responsvel pela subestao xxxx-xxxx;
Acionar o Corpo de Bombeiros fone: 193;
Informar a rea de Segurana do Trabalho;
Inserir comunicao na Intranet.
1.1.3. Critrios bsicos para seleo de candidatos a brigadista:
Os candidatos a membros das brigadas de incndio devem atender os critrios estabeleci-
dos no Decreto 46.076, de 31 de agosto de 2001 e tambm a Instruo Tcnica xx xx/xx
do Corpo de Bombeiros.
1.1.4. Recomendao para o Abandono dos Prdios:
Sair rpido e ordenadamente;
Tentar arrombar a porta no caso de ficar preso;
No combater o incndio, a menos que saiba manusear os extintores;
No utilizar as mangueiras, pois so de uso exclusivo da Brigada de Incndio;
Utilizar as escadas, nunca os elevadores;
Fechar, sem trancar, todas as portas que for deixando para trs;
Se ficar preso em uma sala cheia de fumaa, procurar aproximar-se de janelas por
onde possa pedir socorro;
Tocar as portas fechadas com a mo e, se estiver quente, no abrir. Se estiver fria,
abrir devagar e ficar atrs dela. Se sentir calor ou presso penetrando pela abertura,
feche-a.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 101

102 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
1.1.5. Tratamento e Destinao de Resduos e Efluentes Lquidos
A rea de segurana do trabalho dever entrar em contato com a rea de Meio Ambiente,
em tempo hbil, para definio do tratamento e da destinao adequada dos resduos e e-
fluentes gerados no combate a incndio.
EXEMPLO
2. MAL SBITO
2.1. Sede Administrativa /Agncia:















Prestar os primeiros socorros vtima;
Aps aos primeiros socorros realizado, verificar a necessidade de transportar o
acidentado para o Hospital. Caso necessrio, solicitar o apoio de pessoas treinadas
ou solicitar remoo do acidentado para o Hospital ou o Resgate do Corpo de
Bombeiros - fone: 193;
Informar a rea de Segurana do Trabalho;
Inserir comunicao na Intranet.
2.2. Subestaes de Energia Eltrica e Servios de Campo:
Comunicar o Mal Sbito via rdio do veculo ou telefone ao Centro de Operao
CO;
Solicitar ao Centro de Operaes CO que acione o Corpo de Bombeiros fone:
193;
Encaminhar o acidentado ao Hospital;
Informar a rea de Segurana do Trabalho;
Inserir comunicao na Intranet.

EXEMPLO
3. NORMALIZAR SUBESTAAO DE DISTRIBUIO APS DESLIGAMENTO
DO DISJUNTOR GERAL DE AT, COM OU SEM OPERAO DOS RELS DE
PROTEAO.
CARACTERIZAO DA SITUAO DIAGNOSTICADA
O transformador de potncia est desenergizado;
O disjuntor geral de AT est desligado;
Os demais disjuntores esto ligados.
Obs: se algum outro disjuntor estiver desligado pode existir falha no circuito protegido por
este disjuntor e pode ter ocorrido o desligamento indevido por descoordenao ou falha da
proteo ou ainda, falha de outro disjuntor - h tenso no barramento de AT PROCEDI-
MENTO.
Independente da situao encontrada, desligar os dispositivos de religamento
automtico de todos os disjuntores de alimentadores;
Se a SE for telecomandada, avisar COS /CO que vai desligar os disjuntores de
alimentadores;
Desligar todos os disjuntores de alimentadores;

4. Anotar os rels operados, se houverem e normalizar suas sinalizaes;
4.1. se operou o rel de neutro a falha localiza-se no lado da AT, pois este rel no
sensibilizado por falhas do lado de 15kV, devido ligao delta/Y do transforma-
dor e neste caso, o Operador deve inspecionar:
Disjuntor geral de AT;








TCs;
Pra-raios (contador de operaes);
Transformador de potncia;
Barramento;
Isoladores;
Conexes;
Seccionadores;
Gap;
Obs: Se operar o rel instantneo (50-VAB), h grande probabilidade da falha ser na parte de AT da
SE.
4.2. se operou o rel de fase (com ou sem o rel de neutro) inspecionar, alm da par-
te de AT, a parte de 15kV da SE de distribuio porque existe a possibilidade de
sobrecarga sensibilizando apenas os rels temporizados de fase 51-VAB, ou fa-
lha do disjuntor geral de 15kV ou dos disjuntores de alimentadores
5. Existindo ou no rels operados o OPERADOR deve inspecionar a parte de AT e de
15kV, podendo encontrar as seguintes situaes:
5.1. nenhuma falha encontrada;
5.2. a falha encontrada pode ser isolada;
5.3. a falha encontrada no pode ser isolada;
6. se a SE for telecomandada, avisar COS /CO que vai desligar o disjuntor geral de
15kV;
7. desligar o disjuntor geral de 15kV;
8. se durante a inspeo no for encontrada nenhuma falha (situao 05.1) o OPERA-
DOR deve:
8.1. informar CO /COS que no foi encontrada nenhuma anormalidade e que ir ener-
gizar a SE;
8.2. ligar o disjuntor geral de AT;
8.2.1. se o disjuntor geral de AT desligar novamente, anotar os rels operados, nor-
malize suas sinalizaes e proceder conforme descrito no item 10;
8.2.2. se o disjuntor geral de AT permanecer ligado, o OPERADOR deve proceder
como segue:
Ligar o disjuntor geral de 15kV, se houver;





Avisar CO e aguardar autorizao para energizar os alimentadores;
Ligar os disjuntores de alimentadores, um a um;
solicitar autorizao do CO para ligar os dispositivos de religamento automtico
dos disjuntores;
informar CO /COS e SERVIO DE CAMPO sobre a normalizao da SE;
anotar no livro de registro do OPERADOR os dados sobre a ocorrncia.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 103

104 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
9. Se na inspeo for encontrada falha que pode ser isolada pelo OPERADOR (situa-
o 05.2), o OPERADOR deve:
9.1. isolar o componente com falha que est causando a operao do rel de prote-
o, de acordo com procedimento bsico;
9.2. informar CO e COS sobre a situao encontrada e que ir normalizar a SE com o
componente isolado;
9.3. ligar disjuntor geral de AT;
9.3.1.se o disjuntor geral de AT desligar novamente, anotar os rels operados, norma-
lizar suas sinalizaes e proceder conforme descrito no item 10;
9.3.2.se o disjuntor geral de AT permanecer ligado, proceder como segue:






ligar o disjuntor geral de 15kV, se houver;
avisar CO e aguardar autorizao para energizar os alimentadores;
ligar os disjuntores de alimentadores, um a um;
solicitar autorizao do CO para ligar os dispositivos de religamento automtico
dos disjuntores;
informar CO /COS e SERVIO DE CAMPO sobre a normalizao da SE;
anotar no livro de registro do OPERADOR os dados sobre a ocorrncia.
10. Se na inspeo for encontrada falha que no pode ser isolada pelo OPERADOR
(situao 05.3), o OPERADOR deve:
10.1. avisar o CO /COS sobre a impossibilidade de normalizar a SE, especificando a
ocorrncia, o horrio previsto para normalizao e as providncias a serem to-
madas pelo SERVIO DE CAMPO;
10.2. verificar com CO a possibilidade de transferncia de carga e auxili-lo na execu-
o das manobras;
10.3. informar o SERVIO DE CAMPO sobre a ocorrncia e aguardar a correo da
falha;
10.4. aps correo da falha, contatar CO /COS para normalizar a SE;
10.5. anotar no livro de registro do OPERADOR os dados sobre a ocorrncia.
Exemplo
ASSUNTO:
10 Segurana do Trabalho
SEGMENTO:
Subestaes
STATUS:
Validao: 21/10/04
TAREFA: INSPEO GERAL EM TPS E TCS EXTERNOS DE ALTA TENSO
REFERENCIA

APROVAO

VIGNCIA
At implantao de no-
vas tecnologias
VERSO
V-1
1. Objetivo:
Padronizar os procedimentos de segurana referente a Inspeo Geral em Transformado-
res de Potencial e Transformadores de Corrente Externos de Alta Tenso.
2. Campo de Aplicao:
Todos os profissionais habilitados e capacitados que atuam na manuteno de estaes de
alta tenso da subtransmisso.

3. Terminologia (Significado):
TP: Transformador de Potencial;


TC: Transformador de Corrente;
Demais definies de acordo com as normas.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 105

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP 106 -
SUMRIO
ERRO! NENHUMA ENTRADA DE NDICE ANALTICO FOI ENCONTRADA.

RISCOS
Os riscos segurana e sade dos trabalhadores no setor de energia eltrica so, via de regra
elevados, podendo levar a leses de grande gravidade e so especficos a cada tipo de ativida-
de. Contudo, o maior risco segurana e sade dos trabalhadores o de origem eltrica.
A eletricidade constitui-se um agente de alto potencial de risco ao homem. Mesmo em baixas
tenses ela representa perigo integridade fsica e sade do trabalhador. Sua ao mais nociva
a ocorrncia do choque eltrico com conseqncias diretas e indiretas (quedas, batidas,
queimaduras indiretas e outras). Tambm apresenta risco devido possibilidade de ocorrncias
de curtos-circuitos ou mau funcionamento do sistema eltrico originando grandes incndios e
exploses.
importante lembrar que o fato da linha estar seccionada no elimina o risco eltrico, tampouco
pode-se prescindir das medidas de controle coletivas e individuais necessrias, j que a energi-
zao acidental pode ocorrer devido a erros de manobra, contato acidental com outros circuitos
energizados, tenses induzidas por linhas adjacentes ou que cruzam a rede, descargas atmos-
fricas mesmo que distantes dos locais de trabalho, fontes de alimentao de terceiros.
Riscos de origem eltrica
Choque eltrico;




Campo eltrico;
Campo eletromagntico.
Riscos de queda
As quedas constituem uma das principais causas de acidentes no setor eltrico, ocorrem
em conseqncia de choques eltricos, de utilizao inadequada de equipamentos de ele-
vao (escadas, cestas, plataformas), falta ou uso inadequado de EPI, falta de treinamento
dos trabalhadores, falta de delimitao e de sinalizao do canteiro do servio e ataque de
insetos.
Riscos no transporte e com equipamentos
Neste item abordaremos riscos de acidentes envolvendo transporte de trabalhadores e o
deslocamento com veculos de servio, bem como a utilizao de equipamentos.
Veculos a caminho dos locais de trabalho em campo
comum o deslocamento dirio dos trabalhadores at os efetivos pontos de prestao de
servios. Esses deslocamentos expem os trabalhadores aos riscos caractersticos das vi-
as de transporte.
Veculos e equipamentos para elevao de cargas e cestas areas.
Nos servios de construo e manuteno em linhas e redes eltricas nos quais so utili-
zados cestas areas e plataformas, alm de elevao de cargas (equipamentos, postes)
necessria a aproximao dos veculos junto s estruturas (postes, torres) e do guindauto
(Grua) junto das linhas ou cabos. Nestas operaes podem acontecer acidentes graves, e-
xigindo cuidados especiais que vo desde a manuteno preventiva e corretiva do equipa-
mento, o correto posicionamento do veculo, adequado travamento e fixao, at a
operao precisa do equipamento.
Riscos de ataques de insetos
Na execuo de servios em torres, postes, subestaes, leitura de medidores, servios de
poda de rvores e outros pode ocorrer ataques de insetos, tais como abelhas e formigas.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 111

Riscos de ataque de animais peonhentos/domsticos
Ocorre sobretudo nas atividades externas de construo, superviso e manuteno em re-
des eltricas.
O empregado deve atentar possibilidade de picadas de animais peonhentos como por
exemplo, cobras venenosas, aranhas, escorpies e mordidas de ces.
Riscos ocupacionais
Consideram-se riscos ocupacionais, os agentes existentes nos ambientes de trabalho, ca-
pazes de causar danos sade do empregado.
Classificao dos principais riscos ocupacionais em
grupos, de acordo com a sua natureza e a
padronizao das cores correspondentes.

112 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

Rudo
Presente em vrios locais tais como, usinas de gerao de energia eltrica, devido ao movi-
mento de turbinas e geradores, subestaes, redes de distribuio, necessitando de laudo
tcnico especfico para sua caracterizao.
Radiao solar
Os trabalhos em instalaes eltricas ou servios com eletricidade quando realizados em
reas abertas podem tambm expor os trabalhadores radiao solar. Como conseqn-
cias podem ocorrer queimaduras, leses nos olhos e at cncer de pele, provocadas pela
radiao solar.
Calor
Presente nas atividades desempenhadas em espaos confinados, como por exemplo: sub-
estaes, cmaras subterrneas, usinas (devido deficincia de circulao de ar e tempera-
turas elevadas).
Riscos ergonmicos
Os riscos ergonmicos so significativos nas atividades do setor eltrico relacionados aos
fatores:
Biomecnicos: posturas inadequadas de trabalho provocadas pela exigncia de ngulos e
posies inadequadas dos membros superiores e inferiores para realizao das tarefas,
principalmente em altura, sobre postes e apoios inadequados, levando a intensas solicita-
es musculares, levantamento e transporte de carga, etc.
Organizacionais: presso psicolgica para atendimento a emergncias ou a situaes
com perodos de tempo rigidamente estabelecidos, realizao rotineira de horas extras,
trabalho por produo, presses da populao com falta do fornecimento de energia eltri-
ca.
Psicossociais: elevada exigncia cognitiva necessria ao exerccio das atividades associ-
ada constante convivncia com o risco de vida devido presena do risco eltrico e tam-
bm do risco de queda (neste caso sobretudo para atividades em linhas de transmisso,
executadas em grandes alturas).
Ambientais: conforme teoria, risco ambiental compreende os fsicos, qumicos e biolgicos;
esta terminologia fica inadequada, deve-se separar os riscos provenientes de causas natu-
rais (raios, chuva, terremotos, ciclones, ventanias, inundaes, etc.).
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 113

ANLISE PRELIMINAR DE RISCO (APR)
Trata-se de uma tcnica de anlise prvia de riscos que tem como objetivo antecipar a pre-
viso da ocorrncia danosa para as pessoas, processos, equipamentos e meio ambiente.
elaborada atravs do estudo, questionamento, levantamento, detalhamento, criatividade,
anlise crtica e autocrtica, com conseqente estabelecimento de precaues tcnicas ne-
cessrias para a execuo das tarefas (etapas de cada operao), de forma que o traba-
lhador tenha sempre o controle das circunstncias, por maiores que forem os riscos.
A Anlise Preliminar de Risco uma viso tcnica antecipada do trabalho a ser executado,
que permite a identificao dos riscos envolvidos em cada passo da tarefa, e ainda propicia
condio para evit-los ou conviver com eles em segurana.
Por se tratar de uma tcnica aplicvel todas as atividades, uma grande virtude da aplicao
desta tcnica de Anlise Preliminar de Risco o fato de promover e estimular o trabalho em
equipe e a responsabilidade solidria.

Exemplo de Formulrio - APR
114 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

CHECK LIST
O objetivo deste documento criar o hbito de verificar os itens de segurana antes de iniciar as
atividades, auxiliando na deteco, na preveno dos riscos de acidentes e no planejamento
das tarefas, enfocando os aspectos de segurana.
Esse formulrio pode ser vinculado no verso de uma ordem de servio.
Ser preenchido de acordo com as regras de Segurana do Trabalho. A Equipe somente deve-
r iniciar cada atividade, aps realizar a identificao de todos os riscos, medidas de controle e
aps concluir o respectivo planejamento da atividade.

Exemplo de Formulrio Check List
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 115


Exemplo de Formulrio - Check List
116 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 117
SUMRIO
RISCOS.......................................................................................................................................... 111
ANLISE PRELIMINAR DE RISCO (APR) ...................................................................................... 114
CHECK LIST.................................................................................................................................. 115



ALTURA
Considerando que trabalho em altura qualquer atividade que o trabalhador atue acima do
nvel do solo.
Para trabalhos em altura acima de 2 metros obrigatrio, alm dos EPIs bsicos a utiliza-
o do cinturo de segurana tipo pra-quedista.
Para a realizao de atividades em altura os trabalhadores devem:
Possuir os exames especficos da funo comprovados no ASO - Atestado de Sa-
de Ocupacional (o ASO deve indicar explicitamente que a pessoa est apta a exe-
cutar trabalho em local elevado);



Estar em perfeitas condies fsicas e psicolgicas, paralisando a atividade caso
sinta qualquer alterao em suas condies;
Estar treinado e orientado sobre todos os riscos envolvidos.
Durante vrios anos os servios executados em estruturas elevadas eram realizados com o
cinturo de segurana abdominal e toda a movimentao era feita sem um ponto de cone-
xo, isto , o trabalhador s teria segurana quando estivesse amarrado estrutura, estan-
do susceptvel a quedas.
Este tipo de equipamento, devido a sua constituio no permitia que fossem adotados no-
vos procedimentos quanto escalada, movimentao e resgate dos trabalhadores.
Com a preocupao constante em relao segurana dos trabalhadores, a legislao a-
tual exigiu a aplicao de um novo sistema de segurana para trabalhos em estruturas ele-
vadas que possibilitam outros mtodos de escalada, movimentao e resgate.
A filosofia de trabalho adotada de que em nenhum momento, nas movimentaes durante
a execuo das tarefas, o trabalhador no poder ficar desamarrado da estrutura.
Considerando que este processo altamente dinmico, a busca de novas solues e tec-
nologia deve ser uma constante meta a ser atingida para que a tcnica e os procedimentos
adotados no fiquem ultrapassados.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 119

120 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Equipamentos utilizados
Cinturo de segurana tipo pra-quedista

O cinturo de segurana tipo pra-quedista fornece segurana quanto a possveis quedas
e, posio de trabalho ergonmico.
essencial o ajuste do cinturo ao corpo do empregado para garantir a correta distribuio
da fora de impacto e minimizar os efeitos da suspenso inerte.
Talabarte de segurana tipo regulvel

Equipamento de segurana utilizado para proteo contra risco de queda no posicionamen-
to nos trabalhos em altura, sendo utilizado em conjunto com cinturo de segurana tipo p-
ra-quedista.
O equipamento regulvel permitindo, que seu comprimento seja ajustado.

Talabarte de segurana
tipo y com absorvedor de energia

Equipamento de segurana utilizado para proteo contra risco de queda na movimentao
no trabalho em altura.
Dispositivo trava quedas

um dispositivo de segurana utilizado para proteo do empregado contra quedas em
operaes com movimentao vertical ou horizontal, quando utilizado com cinturo de se-
gurana tipo pra-quedista.
Dispositivos complementares para trabalho em altura
Fita de ancoragem

um dispositivo que permite criar pontos de ancoragem da corda de segurana.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 121

122 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Mosqueto

um dispositivo de segurana de alta resistncia com capacidade para suportar foras de
22kN no mnimo. Tem a funo de prover elos e tambm funciona como uma polia com atri-
to.
Para contar com a mxima resistncia do equipamento, deve-se dar ateno ao uso e a
manuteno.
A resistncia do mosqueto varia com o sentido de trao, sendo mais resistente pelas ex-
tremidades do que pelas laterais. No deve sofrer tores, por isso deve ser instalado cor-
retamente, prevendo-se a forma como ser solicitado sob tenso ou dentro de um sistema
que deter uma queda.
Corda de segurana (linha de vida)

Cordas dinmicas
So cordas kernmantle de alto estiramento (alongamento), fabricadas para ter elasticidade
de 6 % a 10% com uma carga de 80Kg e de 40% com carga de ruptura. Esta caracterstica
lhe permite absorver o impacto em caso de queda do trabalhador sem transferir a fora do
impacto, evitando assim leses. importante usar uma corda de boa construo para situ-
aes em que o fator de queda seja elevado.
Porm, uma corda que alonga pode ser uma desvantagem quando utilizada para resgate,
ou quando se precisa descer uma carga do alto de um prdio ou uma maca suspensa por
corda em operao de resgate. Por outro lado, as cordas dinmicas so menos resistentes
abraso e desgaste.

123
Outro fator importante o exerccio peridico do treinamento de resgate, pois ao longo do
tempo vrios conceitos so esquecidos.
Cordas estticas
uma corda que possui uma alma de nylon de baixo estiramento (alongamento), sendo
seus cordes internos os que aportam a maior resistncia ao esforo. Para que a resistn-
cia da corda seja consistente, estes cordes devem ser contnuos, sem emendas ao longo
de toda a corda. Ao mesmo tempo, para garantir uma elasticidade mnima, estes cordes
devem ser paralelos entre si, ao contrrio das cordas dinmicas em que so torcidos. Ou
seja, a alma (kern) quem suporta a carga, sendo a capa (mantle) a responsvel pela pro-
teo contra sujeira, abraso e desgaste.
Sistema de ancoragem
No menos importante que o prprio EPI, considerado como o corao do sistema de se-
gurana, a ancoragem onde conectamos a corda com um ponto mecnico, seja na vertical
ou horizontal, deve estar dimensionada para receber uma queda ou impacto.
Para uma linha de vida vertical, a carga mnima de ruptura de cada ancoragem no ponto
central deve ser igual ou superior a 22kN para cada sistema.
Quando temos um ponto nico que avaliamos suportar o mnimo de 22kN podemos utiliz-
lo como ponto nico, porm este tipo de atividade solicita sempre uma dupla ancoragem,
sendo que se um sistema falhar teremos outro como backup.
Aps a escolha e instalao do sistema de ancoragem importante que se utilize um n de
segurana que permita uma fcil checagem por qualquer um da equipe de trabalho; que se-
ja fcil de desfazer aps receber carga e que no se solte sob tenso; os ns ainda dever
ser do tipo que reduza menos a resistncia mecnica da corda. Por padro, geralmente as
equipes de resgate e trabalho em altura utilizam o n oito duplo como n de ligao da cor-
da com a ancoragem por reunir todas estas caractersticas.
Resgate
Podemos considerar um bom sistema de resgate aquele que necessita de um menor nme-
ro de equipamentos para sua aplicao, tornando com isso um ato simplificado.
essencial que todos os trabalhadores tenham curso de Tcnicas de escalada, movimen-
tao e resgate em estruturas elevadas bem como noes bsicas de Primeiros Socorros.
Quando o trabalhador cair em funo da perda da conscincia ou perder a conscincia, e
fica dependurado, em ambos os casos, estando ele equipado com um sistema de seguran-
a, ficar suspenso pelo cinturo de segurana tipo paraquedista at o momento do socor-
ro.
Estudos comprovam que a suspenso inerte, mesmo em perodos curtos de tempo, podem
desencadear transtornos fisiolgicos graves, em funo da compresso dos vasos sangu-
neos e problemas de circulao. Estes transtornos podem levar a morte se o resgate no
for realizado rapidamente.
Em situaes extremas as pessoas tm as mais diversas reaes, algumas saem correndo
literalmente, outras tentam salvar a vtima em um profundo desespero. Um bom socorrista
se preocupa primeiro com a sua segurana e depois com a da vtima, parece um sentimen-
to egosta, mas no . Em vrias ocasies de resgate o socorrista se tornou outra vtima ou
veio falecer devido a imprudncias pelo seu desespero.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

124 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Outros meios para trabalho em altura
Uso de escadas
A escada porttil (ou de mo) deve ser adquirida de fornecedores cadastrados que aten-
dam as especificaes tcnicas de cada empresa (tamanho, capacidade mxima, etc).
Classificao das escadas:



Escada simples (singela) - aquela constituda por dois montantes interligados por
degraus;
Escada de abrir - aquela formada por duas escadas simples ligadas entre si pela
parte superior por meio de dobradias resistentes;
Escada de extenso ou prolongvel - aquela constituda por duas escadas sim-
ples que se deslizam verticalmente uma sobre a outra, por meio de um conjunto
formado por polia, corda, trava e guias.
Requisitos gerais
As escadas portteis (de mo) devem ter uso restrito para acesso a local de nvel diferente
e para execuo de servios de pequeno porte e que no exceda a capacidade mxima
suportada pela mesma. Para servios prolongados recomenda-se a instalao de andai-
mes.
Servios que requeiram a utilizao simultnea das mos somente podem ser feitos com
escada de abrir com degrau largo ou utilizao de talabarte envolto em estrutura rgida.
Toda a escada deve ter uma base slida, antiderrapante, com extremos inferiores (ps) ni-
velados.
No utilize escadas com ps ou degraus quebrados, soltos, podres, emendados, amassa-
dos, trincados ou rachados, ou faltando parafuso ou acessrio de fixao. Escada defeituo-
sa deve ser imediatamente retirada de uso.
A escada deve ser apoiada em piso slido, nivelado e resistente, para evitar recalque ou
afundamento. No apie em superfcies instveis, tais como, caixas, tubulaes, tambores,
rampas, superfcies de andaimes ou ainda em locais onde haja risco de queda de objetos.
Em piso mole, providenciar uma base slida e antiderrapante para a mesma.
Em locais de trnsito de veculos, a escada deve ser protegida com sinalizao e barreira.
As escadas portteis no devem ser posicionadas nas proximidades de portas, em reas
de circulao de pessoas ou mquinas, onde houver risco de queda de materiais ou obje-
tos, nas proximidades de aberturas e vos e prximo da rede eltrica e equipamentos el-
tricos desprotegidos. Quando for necessrio utilizar prximo portas, estas devem estar
trancadas, sinalizadas e isoladas para acesso rea.
As ferramentas utilizadas para o trabalho no devem estar soltas sobre a escada, a no ser
que tenha bandeja apropriada para esta funo. Ao executar servios, os ps do usurio
devem estar sobre os degraus da escada.
obrigatrio o uso de cinturo de segurana tipo pra-quedista em trabalhos de pequeno
porte acima de 2 metros de altura. O mesmo deve ser fixado em um ponto de ancoragem,
fora da escada, exceto uso de talabarte para posicionamento envolto em estrutura rgida.
(Ex.: servio no poste). Quando este procedimento no for possvel utilizar andaime ou pla-
taforma elevatria.
A escada deve ser acondicionada em local seco, longe de umidade ou calor excessivo. De-
ve ficar em posio horizontal e apoiada em vrios pontos, de acordo com o seu tamanho
para evitar empenamento.

Aps sua utilizao, a escada deve retornar ao seu local de origem. No deixar a mesma
abandonada no cho, nem apoiada contra paredes e estruturas.
Nenhuma escada deve ser arrastada, ou sofrer impactos nas laterais e degraus.
permitido que a madeira seja protegida com verniz translcido ou leo de linhaa, que
permita ver suas falhas. As escadas de madeira no devem apresentar farpas, salincias
ou emendas. A madeira para confeco deve ser de boa qualidade, estar seca, sem apre-
sentar ns e rachaduras que comprometam a sua resistncia.
Os degraus devem permanecer limpos, livres de leos, graxas e produtos qumicos.
Nunca fique nos ltimos degraus de uma escada. Deve-se deixar, no mnimo, dois degraus
da extremidade superior.
Escada simples
As escadas simples devem ser amarradas no ponto de apoio, de modo a evitar escorrega-
mento ou quedas frontais ou laterais. Quando no for possvel, outro empregado pode se-
gur-la.
A extremidade superior das escadas simples deve ultrapassar em cerca de um metro o
ponto que se deseja atingir para acesso.
A distncia horizontal da base linha de prumo que passa pelo apoio superior deve corres-
ponder a da distncia entre a base e o apoio superior, ou seja, para uma parede de 4
metros de altura, a base da escada deve estar afastada de 1 metro da parede.
O espaamento entre os degraus deve ser uniforme, entre 25 a 30 centmetros. O espaa-
mento entre os montantes deve estar entre 45 a 55 centmetros.
Quando construdos de madeira, os montantes e degraus das escadas devem atender aos
seguintes requisitos:
Escada de abrir
Devem ter comprimento mximo de 6 metros, quando fechada e devem possuir degraus
largos.
Devem possuir tirantes ou limitadores de curso (corrente ou separador resistente articulado)
dispostos em pontos intermedirios de sua extenso. Quando aberta, os tirantes devem
permanecer na posio de abertura mxima. Isso trava a escada, impedindo assim, deslo-
camentos bruscos. No permitido o uso de cordas, arames ou fios como limitadores de
curso.
Recomenda-se que, quando na posio aberta, a distncia entre as extremidades inferiores
das duas partes seja de aproximadamente 2/3 da extenso.
A distncia mnima entre os montantes no topo da escada deve ser de 30 centmetros. O ngulo
formado entre os montantes deve ser tal que a distncia entre eles aumente de 5 centmetros
para cada 30 centmetros de altura.
Este tipo de escada no deve ser utilizado como escada de apoiar.
Nunca apoiar um dos montantes com calo ou tijolo.
Deve ser dada ateno especial quanto ao estado de conservao dos tirantes, dobradias,
pinos e ferragens de articulaes.
Escada de extenso ou prolongvel
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 125

126 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP


A sobreposio entre as extenses (das escadas) deve ser de, no mnimo, 1 metro.
Quando a escada estiver estendida, a corda deve ser bem esticada e amarrada nos de-
graus de base, para no ficar no cho e garantir que a seo superior no caia, em caso de
abertura das catracas.
Deve ser dada ateno especial quanto ao estado de conservao da escada bem como
da carretilha, corda, montantes, degraus, travas, base, etc.
As escadas extensveis devem ser transportadas por 2 homens, utilizando o mesmo lado
do ombro e com o segmento mvel da escada para fora, devendo permanecer amarradas e
sinalizadas com bandeirolas. Ao transportar as escadas no veculo, elas devem ser amar-
radas e sinalizadas com bandeirolas.
Nem todo local adequado para posicionar a escada e executar o servio. Durante o
planejamento deve-se verificar:
As condies do piso;





Nos postes de madeira, redobrar a ateno, pois a base do poste pode estar podre;
Ferragens expostas ou soltas;
Existncia de insetos ou animais peonhentos;
Verificar se as catracas realmente atuaram no travamento do segmento mvel.
As escadas devem ser posicionadas e amarradas em postes, suporte de escadas, cruzetas
e fachadas, devendo permanecer afastadas da base do em relao ao ponto de apoio.
Utilizar nivelador em caso de piso com desnvel.
Quando o empregado subir, o outro que est no solo deve segurar a escada pelos montan-
tes, escorando com os ps nas suas extremidades durante a subida deste at que a mes-
ma seja amarrada.
A escada foi projetada para suportar o peso de um homem trabalhando, por isso o iamen-
to de materiais ou ferramentas deve ser feito atravs de carretilha.
S aps a escada amarrada o empregado do solo poder soltar a escada, mas dever a-
companhar atentamente a tarefa do empregado na escada.
Se for necessrio apoiar a escada em fachadas, onde no existir a possibilidade de amar-
rao da mesma, o trabalhador do solo deve segurar a escada e permanecer na base a-
poiando os ps suas extremidades.
Uso de cesta area
Confeccionadas em PVC, revestidas com fibra de vidro, normalmente utilizadas em equi-
pamentos elevatrios (Gruas), tanto fixas como mveis, neste caso em caminhes com e-
quipamento guindauto, normalmente acoplada a grua (guindauto). Pode ser individual em
ambos os casos ou dupla em grua fixa.
No caso de atividades em linha viva ao contato, pelas suas caractersticas isolantes e devi-
do a melhor condio de conforto em relao a escada. Os movimentos da cesta possuem
duplo comando (no veculo e na cesta) e so normalmente comandados na cesta. Tanto as
hastes de levantamento como a cesta devem sofrer ensaios de isolamento eltrico peridi-
co e possuir relatrio das avaliaes.
O empregado deve amarrar-se cesta area atravs de talabarte e cinturo de segurana
utilizando todos os equipamentos de segurana.
Quanto ao veculo o trabalhador dever:
Manter o piso limpo;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 127

128 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP



Atentar para subida e descida da cesta areas apoiando no suporte;
No pular,
No utilizar o suporte ou escada de acesso.
Uso de andaime
O andaime, aps montado, deve atender aos seguintes requisitos:
Dispor de sistema de guarda-corpo e rodap de proteo em todo o seu permetro.
Deve ficar perfeitamente na vertical, sendo necessrio para terrenos irregulares a utilizao
de placa de base ajustvel (macaco).
Para torres de andaime com altura superior a quatro vezes a menor dimenso da base de
apoio obrigatrio sua fixao em estrutura firme que apresente resistncia suficiente e
no comprometa o perfeito funcionamento da unidade. Quando no for possvel, a torre de-
ve ser estaiada.
A plataforma de trabalho dos andaimes deve ter forrao completa, antiderrapante, ser ni-
velada e fixada de modo seguro e resistente.
Os pisos da plataforma de trabalho no podem ultrapassar em 25 centmetros as laterais
dos andaimes.
No permitido nenhum tipo de frestas nos pisos, que ocasionem queda de ferramentas,
tropees ou tores. O vo mximo permitido entre as pranchas deve ser de 2 centme-
tros.
Se houver necessidade de sobrepor um piso no outro no sentido longitudinal do mesmo,
esta sobreposio dever ser de, no mnimo, 20 centmetros e s pode ser feita nos pontos
de apoio.
As plataformas de trabalho dos andaimes coletivos devem possuir uma largura mnima de
90 centmetros.
As plataformas de trabalho dos andaimes individuais devem possuir largura mnima de 60
centmetros.
Possuir escada de acesso plataforma de trabalho com gaiola ou trava-queda (para an-
daime com altura superior a 2 metros).
Andaimes sobre rodzio s podem ser montados em reas com piso firme e nivelado com
possibilidade de livre deslocamento. Os andaimes sobre rodzio no podem ter mais do que
5 metros de altura at o guarda-corpo da ltima plataforma.
Todos os rodzios do andaime devem possuir travas e estar em perfeitas condies de uso,
para evitar que o andaime se movimente quando da sua utilizao.
Devem ser tomadas precaues especiais quando da montagem, desmontagem e movi-
mentao de andaime prximo a circuitos e equipamento eltricos.

AMBIENTES CONFINADOS
Ambientes confinados qualquer area no projetada para ocupao continua, movimenta-
o restrita, a qual tem meios limitados de entrada e sada e a ventilao existente insufici-
ente para remover contaminantes perigosos e/ou deficincia/enriquecimento de oxignio que
possam existir ou se desenvolver.
Podemos citar como exemplos de ambientes confinados, dutos de ventilao, tanques em
geral, rede de esgoto ou gua, tonis, containeres, cisternas, minas, valas, vasos, colunas,
silos, diques, poos de inspeo, caixas subterrneas, etc.
Estes ambientes podem possuir uma ou mais das seguintes caractersticas:
Potencial de risco na atmosfera;












Deficincia de O2 (menos de 19,5%) ou excesso (mais de 23%);
Configurao interna tal que possa provocar asfixia, claustrofobia, ou que dificultem
a sada rpida de pessoas;
Agentes contaminantes txicos ou inflamveis.
Tanques abertos podem ser considerados como ambientes confinados, pois a ventilao
natural inexiste, o potencial de acmulo de fontes geradoras ou de escape de gs, torna
atmosfera perigosa.
Para reconhecer um ambiente confinado, preciso conhecer o potencial de risco do ambi-
ente, processos, produtos, etc., porm o mais srio risco se concentra na atmosfera do
ambiente confinado.
Todos os ambientes confinados devem ser adequadamente sinalizados, identificados e iso-
lados, para evitar que pessoas no autorizadas adentrem a estes locais.
Antes do empregado entrar num ambiente confinado, a atmosfera interna dever ser testada
por empregado treinado e autorizado, com um instrumento de leitura direta, calibrado e testa-
do antes do uso, adequado para trabalho em reas potencialmente explosivas,
intrinsecamente seguro e protegido contra emisses eletromagnticas ou interferncias de
radiofreqncias, calibrado e testado antes da utilizao para as seguintes condies:
Concentrao de oxignio;
Gases e vapores inflamveis;
Contaminantes do ar potencialmente txicos.
Programa de entrada em espao confinado
Manter procedimento de acesso;
Implantar as medidas necessrias para prevenir as entradas no autorizadas;
Identificar e avaliar os riscos dos espaos confinados antes da entrada dos empre-
gados;
Providenciar treinamento peridico aos empregados envolvidos com ambientes
confinados quanto aos riscos a que esto expostos, medidas de controle e procedi-
mentos seguros de trabalho;
Documentar os procedimentos de acesso em locais confinados, para supervisores,
vigias e empregados autorizados com os respectivos nomes e assinaturas;
Manter um plano de emergncia o qual ser de conhecimento dos empregados, in-
cluindo equipamentos em perfeitas condies de uso.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 129

130 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP













Providenciar exames mdicos admissionais, peridicos e demissionais - ASO - A-
testado de Sade Ocupacional.
Manter o espao confinado devidamente sinalizado e isolado, providenciando bar-
reiras para proteger os terceiros para que no entrem na instalao;
Proceder as manobras de travas e bloqueios, quando houver necessidade;
Efetuar teste de resposta do equipamento de deteco de gases;
Realizar a avaliao da atmosfera para detectar gases ou vapores inflamveis, ga-
ses ou vapores txicos e concentrao de oxignio;
Avaliar a atmosfera quanto presena de poeiras, quando reconhecido o risco;
Purgar, inertizar, lavar ou ventilar o espao confinado, para eliminar ou controlar os
riscos atmosfricos;
Avaliar os riscos fsicos, qumicos, biolgicos e/ou mecnicos.
Equipamentos
Devero estar disponveis os seguintes equipamentos, funcionando adequadamente e as-
segurando a utilizao correta:
Equipamento de sondagem inicial e monitorizao continua da atmosfera, calibrado
e testado antes do uso, adequado para trabalho em reas potencialmente explosi-
vas. Os equipamentos que forem utilizados no interior dos espaos confinados com
risco de exploso devero ser instrinsecamente seguros e protegidos contra interfe-
rncia eletromagntica e radiofreqncia, assim como os equipamentos posiciona-
dos na parte externa dos ambientes confinados que possam estar em reas
classificadas;
Equipamento de ventilao mecnica para obter as condies de entrada aceit-
veis, atravs de insuflamento e/ou exausto de ar. Os ventiladores que forem insta-
lados no interior do ambiente confinado com risco de exploso devero ser
adequados para trabalho em atmosfera potencialmente explosivas, assim como os
ventiladores posicionados na parte externa dos ambientes confinados que possam
estar em reas potencialmente explosivas;
Equipamento de comunicao, adequado para trabalho em reas potencialmente
explosivas;
Equipamentos para atendimento pr-hospitalar;
Equipamento de iluminao, adequada para trabalho em reas potencialmente ex-
plosivas.

Procedimentos gerais
Todo e qualquer trabalho em ambiente confinado ter no mnimo, duas pessoas, sendo
uma delas denominada vigia.
Desenvolver e implementar procedimentos para os servios de emergncia especializado e
primeiros socorros para o resgate dos empregados em ambientes confinados.
Desenvolver e implementar um procedimento para preparao, emisso, uso e cancela-
mento de permisses de acesso.
Desenvolver e implementar procedimentos de coordenao e de acesso que garantam a
segurana de todos os trabalhadores, independentemente de haver diversos grupos de
empregados no local.
Interromper as operaes de entrada sempre que surgir um novo risco de comprometimen-
to da sade e segurana dos empregados.
Circunstncias que requerem a reviso da permisso de entrada em espaos confinados,
porm no limitada a estas:
A. Qualquer entrada no autorizada num ambiente confinado;
B. Deteco de um risco no ambiente confinado no coberto pela permisso;
C. Deteco de uma condio proibida pela permisso;
D. Ocorrncia de um dano ou acidente durante a entrada;
E. Mudana no uso ou na configurao do ambiente confinado;
F. Queixa dos trabalhadores sobre a segurana e sade do trabalho.
REAS CLASSIFICADAS
uma rea na qual a probabilidade da presena de uma atmosfera explosiva tal que exi-
ge precaues para a construo, instalao e utilizao de equipamentos eltricos.
Para um primeiro enfoque sobre as instalaes eltricas em reas classificadas, funda-
mental que seja conceituado o que se entende por instalaes eltricas prova de explo-
so.
So chamadas de instalaes eltricas a prova de exploso e muito freqentemente con-
fundidas com instalaes a prova de p, a prova de gases ou vapores, e at blindadas a
prova de tempo, as instalaes em reas chamadas classificadas, possuem caractersticas
muito especficas e variveis, de acordo com os ambientes, substncias e equipamentos
envolvidos.
Atmosfera explosiva
Misturas de substncias inflamveis com o ar na forma de: gs, vapor, nvoa, poeira ou fi-
bras, na qual aps a ignio, a combusto se propaga atravs da mistura.
A potencialidade dos danos devidos propagao descontrolada de uma ignio no dese-
jada exige que nossa ateno se prenda eliminao dos fatores determinantes da com-
busto.
H muito sabemos que para a combusto, necessitamos de trs elementos bsicos: o
combustvel, o comburente e a fonte de ignio, que se constituem no famoso triangulo do
fogo.
Se pudermos eliminar o combustvel, eliminamos o problema.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 131

132 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Se eliminarmos o comburente(o oxignio), tambm teremos eliminado o problema, mas em
condies ambientais no muito simples.
Se eliminarmos s fontes de ignio, tambm poderemos resolver o problema.
Ocorre que muitas vezes no podemos eliminar nenhum dos trs e ento devemos nos vol-
tar ao controle das fontes de ignio.
So vrios os mtodos aplicados para eliminar ou controlar fontes de ignio, como tam-
bm so diferentes os nveis de controle exigidos para as circunstncias especificas de ca-
da local.
Essas variveis exigem que antecipadamente se realize uma classificao da rea.
Classificao das reas
Estabelecido que exista a probabilidade de que se formem misturas explosivas, em um de-
terminado local, deve ser definida a classificao desse local, segundo critrios j estabele-
cidos em normas, de acordo com o grau de probabilidade da presena de atmosfera
explosiva, como segue:



Zona 0 - em que a mistura explosiva encontrada permanentemente ou na maior
parte do tempo;
Zona 1 - em que a mistura explosiva provvel durante a operao normal, mas
quando ocorrer, ser por tempo limitado;
Zona 2 - em que a mistura explosiva s provvel em caso de falhas do equipa-
mento ou do processo. O tempo de durao desta situao curto.
A delimitao das zonas, na classificao de reas dependente de vrios fatores em que
se destacam, as caractersticas dos produtos componentes da mistura, as quantidades que
podem ser liberadas para o ambiente, a ventilao local e outros.
Classificao dos Equipamentos
Os equipamentos eltricos, de acordo com as suas caractersticas, suas funes e seus in-
vlucros, so subdivididos em grupos:
Grupo 1: Equipamentos construdos para instalaes onde h presena de gs meta-
no,(minas de carvo). Neste grupo no h sub-grupos.
Grupo 2: Equipamentos destinados a instalaes em todas as demais reas classificadas.
Neste grupo 2, h sub-grupos, para tipos de proteo diferentes (d - a prova de exploso e
i - segurana intrnseca).

So normalizados os trs seguintes sub-grupos:
Produto caracterstico metano;


Produto caracterstico etano;
Produto caracterstico - hidrognio.
Os subgrupos renem os equipamentos segundo critrios experimentais;(MESG - maxi-
mum experimental safe gap) para tipo d e MIC(minimum ignition current) para tipo i.
Classes de temperatura
Os equipamentos tambm so classificados em funo da temperatura mxima que pode
ser atingida(base 40 C) na superfcie externa dos invlucros, em contato com as misturas
explosivas.
Os equipamentos do grupo 1 tm temperatura externa limitada em 150C(quando houver
possibilidade de acmulo de p de carvo), e at 450C(quando o acmulo for impossibili-
tado por medida confivel).
Os equipamentos do grupo 2 so normalizados para seis classes de temperatura:
T1. Temperatura de superfcie at 450C.
T2. Temperatura de superfcie at 300C.
T3. Temperatura de superfcie at 200C.
T4. Temperatura de superfcie at 135C.
T5. Temperatura de superfcie at 100C.
T6. Temperatura de superfcie at 85C.
Tipos de Proteo
So vrias as tcnicas utilizadas para adequar os equipamentos, de forma que possam e-
xercer as suas funes em uma ou outra rea classificada. Naturalmente que os invlucros
devem levar em considerao as funes de cada dispositivo eltrico, o que ele produz, em
condies normais e suas potencialidades em condies anormais de operao.
Ex-d. Chamado prova de exploso, a tcnica mais freqentemente encontrada. Sua
aplicao de acordo com o art. 500 do NEC, a torna dispendiosa, so invlucros
robustos, exigem acessrios e tcnicas onerosas para montagem. Pode ser apli-
cada em zonas 1 e 2 - Ref.: NBR 5363.
Ex-p. Consiste na pressurizao ou na diluio contnua, utilizada em pontos especiais
como em grandes motores, painis eltricos e instrumentao. Normalmente se u-
tiliza o ar e eventualmente um gs inerte, com presso positiva de forma a impedir
a penetrao de mistura explosiva. A presso positiva deve ser supervisionada de
forma a cortar o suprimento no caso de queda da presso ou interrupo do fluxo
de gs. Exigem purga prvia antes da energizao. - Ref.: NBR 5420.
Ex-e. Consiste em um melhoramento dos invlucros, chamado de segurana aumen-
tada, permite instalaes econmicas, no aplicvel para qualquer equipamento,
mas apenas para aqueles que no produzem fascas, arcos ou temperaturas supe-
riores da classe exigida pelo ambiente. Aplicaes tpicas so as caixas para
borners, caixas de passagem, transformadores, luminrias, motores de gaiola, so-
lenides e dispositivos de instrumentao. Pode ser usado em zonas 1 e 2. - Ref.:
NBR 9883.
Ex-i. Chamado de segurana intrnseca, tem sido muito empregado em instrumentao,
usado em zonas 1 e 2 e at mesmo em zona O Consiste em utilizar sistemas que
envolvam quantidades de energia to pequenas que sejam incapazes de produzir
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 133

134 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
arcos ou fascas que poderiam provocar a ignio da atmosfera explosiva
Ref.:NBR 9518: 8447: 8446.
Ex-o. Imerso em leo, raramente encontrada, pode ser utilizada em zonas 1 e 2. Ref.:
NBR-8602.
Ex-q. Enchimento com areia, aplicado em capacitores e fontes, pode ser usado em zo-
nas 1 e 2. No h NBR para esse mtodo.
Ex-m. Encapsulamento em resinas, ainda no normatizado.
Ex-h. Hermticamente selado, ainda no normatizado.
Ex-n. No incendivo ainda no normatizado.
Ex-s. Especial - No se trata de um mtodo, mas identifica equipamentos eltricos que
atravs de associao de medidas, garantem um nvel de proteo igual aos equi-
pamentos construdos segundo as normas existentes. Dependem de certificao
de equivalncia emitida por laboratrio credenciado.
Outras Consideraes
Aterramento
Da mesma forma que para as instalaes eltricas em geral, devem ser previstos conduto-
res de proteo e equipotencialidade para garantir a segurana das pessoas contra os con-
tatos indiretos. Especial ateno para a os locais de ligao ao sistema de proteo e para
as ligaes dos sistemas de proteo por segurana intrnseca.
Separao de condutores
Especial ateno para os circuitos de segurana intrnseca que devero ser segregados de
outros circuitos para evitar energias residuais (capacitor).
Ferramental de trabalho em reas classificadas.
Em reas classificadas, no deve ser utilizado equipamento capaz de gerar fascas, como
o caso de quase todos os eletros portteis (furadeira, serra eltrica, martelete e outros dis-
positivos com motor de escova ou com dispositivo de partida por enrolamento auxiliar e au-
tomtico).
Ferramentas de impacto mesmo as pneumticas podem produzir fascas em pedra, ferro ou
similar.
Ferramentas manuais podem gerar fascas, na queda, ao resvalar ou mesmo por impactos,
para tanto existem ligas (cobre-berilo) e outras de lato, que no produzem fascas.
UMIDADE
Os princpios que fundamentam as medidas de proteo contra choque eltrico em reas
que apresentam umidade esta relacionada a diversos fatores que, no conjunto devem ser
considerados na concepo e na execuo das instalaes eltricas.
Cada condio de influncia externa designada compreende sempre um grupo de fatores
como: meio ambiente, utilizao e construo das edificaes.
Como h uma tendncia de se associar idia de influencias externas a fatores como tem-
peratura ambiente, condies climticas, presena de gua e solicitaes mecnicas, im-
portante destacar que a classificao aqui apresentada sobre uma gama muita mais
extensa de variveis de influncias, todas tendo seu peso em aspectos como seleo dos
componentes, adequao de medidas de proteo, etc. Por exemplo, a qualificao das
pessoas (sua conscincia e preparo para lidar com os riscos da eletricidade), situaes que

reforam (pele seca) ou prejudicam (pele molhada, imerso) a resistncia eltrica do corpo
humano.
O contato das pessoas com o potencial da terra est definido na tabela 20 (NBR 5410-
2004)
Cdigo Classificao Caractersticas Aplicaes e exemplos
BC1 Nulo Locais no condutivos Locais cujo piso e paredes sejam
isolantes e que no possuam ne-
nhum elemento condutivo
BC2 Raro Em condies habituais, as
pessoas no esto em con-
tato com elementos conduti-
vos ou postadas sobre
superfcies condutivas
Locais cujo piso e paredes sejam
isolantes, com elementos condutivos
em pequena quantidade ou de pe-
quenas dimenses e de tal forma a
probabilidade de contato possa ser
desprezada
BC3 Freqente Pessoas em contato com
elementos condutivos ou
postadas sobre superfcies
condutivas
Locais cujo piso e paredes sejam
condutivos ou que possuam elemen-
tos condutivos em quantidade ou de
dimenses considerveis
BC4 Contnuo Pessoas em contato perma-
nente com paredes metli-
cas e com pequena
possibilidade de poder inter-
romper o contato
Locais como caldeiras ou vasos me-
tlicos, cujas dimenses sejam tais
que as pessoas que neles penetrem
estejam continuamente em contato
com as paredes. A reduo da liber-
dade de movimentos das pessoas
pode, por um lado, impedi-las de
romper voluntariamente o contato e,
por outro, aumentar os riscos de con-
tato involuntrio
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 135

136 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Por exemplo, a tabela 04 (NBR 5410-2004) apresenta condies climticas do ambiente.
Cdigo Classificao Caractersticas Aplicaes e exemplos
AD1 Desprezvel A probabilidade de
presena de gua
remota
Locais em que as paredes geralmente no
apresentam umidade, mas podem apresent-
la durante curtos perodos, e secam rapida-
mente com uma boa aerao
AD2 Gotejamento Possibilidade de go-
tejamento de gua
na vertical
Locais em que a umidade se condensa oca-
sionalmente, sob forma de gotas de gua, ou
em que h presena ocasional de vapor de
gua
AD3 Precipitao Possibilidade de
chuva caindo em
ngulo mximo de
600 com a vertical
Locais em que a gua forma uma pelcula
contnua nas paredes e/ou pisos
AD4 Asperso Possibilidade de
chuva de qualquer
direo
A asperso corresponde ao efeito de uma
chuva vinda de qualquer direo. So e-
xemplos de componentes sujeitos a asperso
certas luminrias de uso externo e painis e-
ltricos de canteiros de obras ao tempo
AD5 Jatos Possibilidade de ja-
tos de gua sob
presso, em qual-
quer direo
Locais em que ocorrem lavagens com gua
sob presso, como passeios pblicos, reas
de lavagem de veculos, etc.
AD6 Ondas Possibilidade de
ondas de gua
Locais situados beira-mar, como prai-
as,piers, ancoradouros, etc.
AD7 Imerso Possibilidade de i-
merso em gua,
parcial ou total, de
modo intermitente
Locais sujeitos a inundao e/ou onde a gua
possa se elevar pelo menos a 15 cm acima
do ponto mais alto do componente da instala-
o eltrica, estando sua parte mais baixa a
no mximo 1 m abaixo da superfcie da gua
AD8 Submerso Submerso total em
gua, de modo
permanente
Locais onde os componentes da instalao
eltrica sejam totalmente submersos, sob
uma presso superior a 10 kPa (0,1 bar, ou 1
mca)


So nveis classificados pela norma, mas s isto no configura o risco, devemos tambm
analisar a tabela 19 (NBR 5410-2004) que estabelece uma resistncia mdia do corpo hu-
mano sob condies controladas e tambm conhecer a tabela 20 (NBR 5410-2004) na qual
diz do contato das pessoas com o potencial para terra.

Cdigo Classificao Caractersticas Aplicaes e exemplos
BB1 Alta Condies secas Circunstncias nas quais (nenhuma
um Klade, inclusive suor)
BB2 Normal Condies midas Passagem da corrente eltrica de
uma mo outra ou de uma mo a
um p, com a pele mida de suor,
sendo a superfcie de contato signifi-
cativa
BB3 Baixa Condioes molhadas Passagem da corrente eltrica entre
as duas mos e os dois ps, estando
as pessoas com os ps molhados ao
ponto de se poder desprezar a resis-
tncia da pele e dos ps
BB4 Muito baixa Condies imersas Pessoas imersas na gua, por e-
xemplo em banheiras e piscinas
Para ocorrer o choque eltrico necessrio o contato com parte energizada (entrada) e
contato simultneo com outra parte energizada ou com a terra (sada), denotando-se uma
diferena de potencial, propiciando a passagem de corrente eltrica no corpo humano.
No podem ser admitidos esquemas TT e IT, sendo necessrio nestes casos o uso dos
dispositivos de diferena residual e concomitante com as tenses de segurana.
CONDIES ATMOSFRICAS
Durante a formao das nuvens verifica-se que, ocorre uma separao de cargas eltricas,
de modo que, geralmente, as partes da nuvem mais prximas da terra ficam eletrizadas nega-
tiva ou positivamente enquanto que, as partes mais altas adquirem cargas positivas ou nega-
tivas. Quando a resistncia dieltrica rompida, ou melhor as cargas so suficientes para
ionizar o ar entre o ponto de partida e o ponto de chegada do raio, ultrapassando o valor da
rigidez dieltrica do ar, uma enorme centelha eltrica salta da superfcie da terra para a nu-
vem ou da nuvem para terra ou de uma nuvem para outra ou mesmo, entre regies diferentes
da mesma nuvem: o raio, a natureza em busca do equilbrio eltrico.
a equipotencializao natural entre o solo e a nuvem. O desequilbrio surge em funo da
ionizao da nuvem atravs do movimento constante e rpido de cristais de gelo em seu in-
terior.
O processo pode ser ao contrrio? Com eltrons sobrando no solo e faltando na nuvem, o
raio se origina do solo em direo nuvem. O mesmo processo acontece de nuvem para
nuvem.
Fenmeno natural, o raio tem sido alvo de folclore e crendices populares e atemoriza at
mesmo o mais intrpido ser humano pelo estrondo que provoca. Os raios matam mais pes-
soas do que furaces ou tornados, segundo a Agncia Americana para Desastres (Fema).
O Brasil tem sido recordista mundial em incidncia por quilmetro quadrado, de acordo com
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 137

138 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
pesquisa realizada pelo Instituto Nacional de Pesquisas Especiais (Inpe) em parceria com a
Nasa.
O Brasil sofre uma grande incidncia de raios por ser o maior pas tropical do mundo. nos
trpicos onde ocorrem as maiores tempestades do globo.
De acordo com o Inpe, os raios matam cerca de 200 pessoas por ano no Brasil. O raio po-
de matar, atingindo diretamente as pessoas, iniciando incndios e ceifando vidas.
Dentre os sistemas de pra-raios que podem ser utilizados para proteo do patrimnio e
das pessoas, os mais comuns so os da gaiola de Faraday e tradicional Franklin (ambos
eram fsicos), que um mastro com uma haste na ponta. Ambos surgiram na poca de
Benjamin Franklin. O da gaiola Faraday faz com que a descarga eltrica percorra a superf-
cie da gaiola e atinja o aterramento. J o tradicional para-raio Franklin capta o raio pela
ponta e transmite a descarga at o aterramento.
Como nossas atividades esto inter-relacionadas com o meio ambiente e geralmente com
tempo adverso, com descargas atmosfricas, devemos tomar todos os cuidados necess-
rios. As tarefas esto relacionadas s estruturas metlicas, ficando expostos os emprega-
dos.
O aterramento temporrio, os EPCs e EPIs so de suma importncia para os trabalhos de
restabelecimento, com eles temos uma proteo contra surtos na rede. Mas lembramos
que contra milhes de volts e amperes, as protees podem ser falveis.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 139
SUMRIO
ALTURA......................................................................................................................................... 119
AMBIENTES CONFINADOS........................................................................................................... 129
REAS CLASSIFICADAS............................................................................................................... 131
UMIDADE....................................................................................................................................... 134
CONDIES ATMOSFRICAS....................................................................................................... 137



NORMAS REGULAMENTADORAS
NR1 - Disposies Gerais: Estabelece o campo de aplicao de todas as Normas Regula-
mentadoras de Segurana e Medicina do Trabalho urbano, bem como os direitos e obriga-
es do Governo, dos empregadores e dos trabalhadores no tocante a este tema
especfico. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico
existncia desta NR, so os artigos 154 a 159 da Consolidao das Leis Trabalhistas -
CLT.
NR2 - Inspeo Prvia: Estabelece as situaes em que as empresas devero solicitar ao
MTB a realizao de inspeo prvia em seus estabelecimentos, bem como a forma de sua
realizao. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico
existncia desta NR, o artigo 160 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR3 - Embargo ou Interdio: Estabelece as situaes em que as empresas se sujeitam a
sofrer paralisao de seus servios, mquinas ou equipamentos, bem como os procedi-
mentos a serem observados, pela fiscalizao trabalhista, na adoo de tais medidas puni-
tivas no tocante Segurana e a Medicina do Trabalho. A fundamentao legal, ordinria e
especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, o artigo 161 da Consoli-
dao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR4 - Servios Especializados em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho:
Estabelece a obrigatoriedade das empresas pblicas e privadas, que possuam empregados
regidos pela Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT, de organizarem e manterem em
funcionamento, Servios Especializados em Engenharia de Segurana e em Medicina do
Trabalho - SESMT, com a finalidade de promover a sade e proteger a integridade do tra-
balhador no local de trabalho. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d emba-
samento jurdico existncia desta NR, o artigo 162 da Consolidao das Leis
Trabalhistas - CLT.
NR5 - Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA: Estabelece a obrigatoriedade
das empresas pblicas e privadas organizarem e manterem em funcionamento, por estabe-
lecimento, uma comisso constituda exclusivamente por empregados com o objetivo de
prevenir infortnios laborais, atravs da apresentao de sugestes e recomendaes ao
empregador para que melhore as condies de trabalho, eliminando as possveis causas
de acidentes do trabalho e doenas ocupacionais. A fundamentao legal, ordinria e es-
pecfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, so os artigos 163 a 165 da
Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR6 - Equipamentos de Proteo Individual - EPI: Estabelece e define os tipos de EPIs a que
as empresas esto obrigadas a fornecer a seus empregados, sempre que as condies de
trabalho o exigirem, a fim de resguardar a sade e a integridade fsica dos trabalhadores. A
fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta
NR, so os artigos 166 e 167 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR7 - Programas de Controle Mdico de Sade Ocupacional: Estabelece a obrigatoriedade
de elaborao e implementao, por parte de todos os empregadores e instituies que
admitam trabalhadores como empregados, do Programa de Controle Mdico de Sade O-
cupacional - PCMSO, com o objetivo de promoo e preservao da sade do conjunto dos
seus trabalhadores. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento
jurdico existncia desta NR, so os artigos 168 e 169 da Consolidao das Leis Traba-
lhistas - CLT.
NR8 - Edificaes: Dispe sobre os requisitos tcnicos mnimos que devem ser observados
nas edificaes para garantir segurana e conforto aos que nelas trabalham. A fundamen-
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 141

142 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
tao legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, so
os artigos 170 a 174 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR9 - Programas de Preveno de Riscos Ambientais: Estabelece a obrigatoriedade de e-
laborao e implementao, por parte de todos os empregadores e instituies que admi-
tam trabalhadores como empregados, do Programa de Preveno de Riscos Ambientais -
PPRA, visando preservao da sade e da integridade fsica dos trabalhadores, atravs
da antecipao, reconhecimento, avaliao e conseqente controle da ocorrncia de riscos
ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, tendo em conside-
rao a proteo do meio ambiente e dos recursos naturais. A fundamentao legal, ordi-
nria e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, so os artigos 175
a 178 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR11 - Transporte, Movimentao, Armazenagem e Manuseio de Materiais: Estabelece os
requisitos de segurana a serem observados nos locais de trabalho, no que se refere ao
transporte, movimentao, armazenagem e ao manuseio de materiais, tanto de forma
mecnica quanto manual, objetivando a preveno de infortnios laborais. A fundamenta-
o legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, so
os artigos 182 e 183 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR12 - Mquinas e Equipamentos: Estabelece as medidas prevencionistas de segurana e
higiene do trabalho a serem adotadas pelas empresas em relao instalao, operao e
manuteno de mquinas e equipamentos, visando preveno de acidentes do trabalho.
A fundamentao legal, ordinria e especifica, que d embasamento jurdico existncia
desta NR, so os artigos 184 e 186 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR13 - Caldeiras e Vasos de Presso: Estabelece todos os requisitos tcnico-legais relati-
vos instalao, operao e manuteno de caldeiras e vasos de presso, de modo a se
prevenir a ocorrncia de acidentes do trabalho. A fundamentao legal, ordinria e espec-
fica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, so os artigos 187 e 188 da Con-
solidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR14 - Fornos: Estabelece as recomendaes tcnico-legais pertinentes construo, o-
perao e manuteno de fornos industriais nos ambientes de trabalho. A fundamentao
legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, o artigo
187 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR15 - Atividades e Operaes Insalubres: Descreve as atividades, operaes e agentes
insalubres, inclusive seus limites de tolerncia, definindo assim, as situaes que, quando
vivenciadas nos ambientes de trabalho pelos trabalhadores, ensejam a caracterizao do
exerccio insalubre, e tambm os meios de proteger os trabalhadores de tais exposies
nocivas sua sade. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento
jurdico existncia desta NR, so os artigos 189 e 192 da Consolidao das Leis Traba-
lhistas - CLT.
NR16 - Atividades e Operaes Perigosas: Regulamenta as atividades e as operaes le-
galmente consideradas perigosas, estipulando as recomendaes prevencionistas corres-
pondentes. Especificamente no que diz respeito ao Anexo n01: Atividades e Operaes
Perigosas com Explosivos, e ao anexo n 02: Atividades e Operaes Perigosas com In-
flamveis, tem a sua existncia jurdica assegurada atravs dos artigos 193 a 197 da Con-
solidao das Leis Trabalhistas - CLT. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que
d embasamento jurdico caracterizao da energia eltrica como sendo o 3 agente pe-
riculoso a Lei n7.369 de 22 de setembro de 1985, que institui o adicional de periculosi-
dade para os profissionais da rea de eletricidade. A portaria do MTB n3.393 de 17 de
dezembro de 1987, numa atitude casustica e decorrente do famoso acidente com o Csio
137 em Goinia, veio a enquadrar as radiaes ionozantes, que j eram insalubres de grau

mximo, como o 4 agente periculoso, sendo controvertido legalmente tal enquadramento,
na medida em que no existe lei autorizadora para tal.
NR17 - Ergonomia: Visa estabelecer parmetros que permitam a adaptao das condies
de trabalho s condies psicofisiolgicas dos trabalhadores, de modo a proporcionar um
mximo de conforto, segurana e desempenho eficiente. A fundamentao legal, ordinria
e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, so os artigos 198 e 199
da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR18 - Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo: Estabelece di-
retrizes de ordem administrativa, de planejamento de organizao, que objetivem a imple-
mentao de medidas de controle e sistemas preventivos de segurana nos processos, nas
condies e no meio ambiente de trabalho na industria da construo civil. A fundamenta-
o legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, o
artigo 200 inciso 1 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR19 - Explosivos: Estabelece as disposies regulamentadoras acerca do depsito, ma-
nuseio e transporte de explosivos, objetivando a proteo da sade e integridade fsica dos
trabalhadores em seus ambientes de trabalho. A fundamentao legal, ordinria e especfi-
ca, que d embasamento jurdico existncia desta NR, o artigo 200 inciso II da Consoli-
dao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR20 - Lquidos Combustveis e Inflamveis: Estabelece as disposies regulamentares
acerca do armazenamento, manuseio e transporte de lquidos combustveis e inflamveis,
objetivando a proteo da sade e a integridade fsica dos trabalhadores em seus ambien-
tes de trabalho. A fundamentao legal, ordinria e especifica que d embasamento jurdi-
co existncia desta NR, o artigo 200 inciso II da Consolidao das Leis Trabalhistas -
CLT.
NR21 - Trabalho a Cu Aberto: Tipifica as medidas prevencionistas relacionadas com a
preveno de acidentes nas atividades desenvolvidas a cu aberto, tais como, em minas
ao ar livre e em pedreiras. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasa-
mento jurdico existncia desta NR, o artigo 200 inciso IV da Consolidao das Leis
Trabalhistas - CLT.
NR22 - Segurana e Sade Ocupacional na Minerao: Estabelece mtodos de segurana
a serem observados pelas empresas que desenvolvem trabalhos subterrneos de modo a
proporcionar a seus empregados satisfatrias condies de Segurana e Medicina do Tra-
balho. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico exis-
tncia desta NR, so os artigos 293 a 301 e o artigo 200 inciso III, todos da Consolidao
das Leis Trabalhistas - CLT.
NR23 - Proteo Contra Incndios: Estabelece as medidas de proteo contra Incndios,
que devem dispor os locais de trabalho, visando preveno da sade e da integridade f-
sica dos trabalhadores. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamen-
to jurdico existncia desta NR, o artigo 200 inciso IV da Consolidao das Leis
Trabalhistas - Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR24 - Condies Sanitrias e de Conforto nos Locais de Trabalho: Disciplina os preceitos
de higiene e de conforto a serem observados nos locais de trabalho, especialmente no que
se refere a: banheiros, vestirios, refeitrios, cozinhas, alojamentos e gua potvel, visando
a higiene dos locais de trabalho e a proteo sade dos trabalhadores. A fundamentao
legal, ordinria e especifica, que d embasamento jurdico existncia desta NR, o artigo
200 inciso VII da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR25 - Resduos Industriais: Estabelece as medidas preventivas a serem observadas, pe-
las empresas, no destino final a ser dado aos resduos industriais resultantes dos ambien-
tes de trabalho de modo a proteger a sade e a integridade fsica dos trabalhadores. A
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 143

144 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
fundamentao legal, ordinria e especfica, que d embasamento jurdico existncia
desta NR, o artigo 200 inciso VII da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT.
NR26 - Sinalizao de Segurana: Estabelece a padronizao das cores a serem utilizadas
como sinalizao de segurana nos ambientes de trabalho, de modo a proteger a sade e
a integridade fsica dos trabalhadores. A fundamentao legal, ordinria e especfica, que
d embasamento jurdico existncia desta NR, o artigo 200 inciso VIII, da Consolidao
das Leis Trabalhistas - CLT.
NR27 - Registro Profissional do Tcnico de Segurana do Trabalho no Ministrio do Traba-
lho: Estabelece os requisitos a serem satisfeitos pelo profissional que desejar exercer as
funes de tcnico de segurana do trabalho, em especial no que diz respeito ao seu regis-
tro profissional como tal, junto ao Ministrio do Trabalho. A fundamentao legal, ordinria
e especfica, tem seu embasamento jurdico assegurado travs do artigo 3 da lei no 7.410
de 27 de novembro de 1985, regulamentado pelo artigo 7 do Decreto n 92.530 de 9 de
abril de 1986.
NR28 - Fiscalizao e Penalidades: Estabelece os procedimentos a serem adotados pela
fiscalizao trabalhista de Segurana e Medicina do Trabalho, tanto no que diz respeito
concesso de prazos s empresas para a correo das irregularidades tcnicas, como
tambm, no que concerne ao procedimento de autuao por infrao s Normas Regula-
mentadoras de Segurana e Medicina do Trabalho. A fundamentao legal, ordinria e es-
pecfica, tem a sua existncia jurdica assegurada, a nvel de legislao ordinria, atravs
do artigo 201 da Consolidao das Leis Trabalhistas - CLT, com as alteraes que lhe
foram dadas pelo artigo 2 da Lei n 7.855 de 24 de outubro de 1989, que institui o Bnus
do Tesouro Nacional - BTN, como valor monetrio a ser utilizado na cobrana de multas, e
posteriormente, pelo artigo 1 da Lei n8.383 de 30 de dezembro de 1991, especificamente
no tocante instituio da Unidade Fiscal de Referncia - UFIR, como valor monetrio a
ser utilizado na cobrana de multas em substituio ao Bnus do Tesouro Nacional - BTN.
NR29 - Normas Regulamentadoras de Segurana e Sade no Trabalho Porturio: Tem por
objetivo regular a proteo obrigatria contra acidentes e doenas profissionais, facilitar os
primeiros socorros a acidentados e alcanar as melhores condies possveis de seguran-
a e sade aos trabalhadores porturios. As disposies contidas nesta NR aplicam-se aos
trabalhadores porturios em operaes tanto a bordo como em terra, assim como aos de-
mais trabalhadores que exeram atividades nos portos organizados e instalaes portu-
rias de uso privativo e retroporturias, situadas dentro ou fora da rea do porto organizado.
A sua existncia jurdica est assegurada em nvel de legislao ordinria, atravs da Me-
dida Provisria n 1.575-6, de 27/11/97, do artigo 200 da Consolidao das Leis Trabalhis-
tas - CLT, o Decreto n99.534, de 19/09/90 que promulga a Conveno n 152 da
Organizao Internacional do Trabalho - OIT.
NR3O - Normas Regulamentadoras de Segurana e Sade no Trabalho Aquavirio (consul-
ta pblica): Aplica-se aos trabalhadores de toda embarcao comercial utilizada no trans-
porte de mercadorias ou de passageiros, na navegao martima de longo curso, na
cabotagem, na navegao interior, no servio de reboque em alto-mar, bem como em pla-
taformas martimas e fluviais, quando em deslocamento, e embarcaes de apoio martimo
e porturio. A observncia desta Norma Regulamentadora no desobriga as empresas do
cumprimento de outras disposies legais com relao matria e outras oriundas de con-
venes, acordos e contratos coletivos de trabalho.
NR31 - Norma Regulamentadora de Segurana e Sade nos Trabalhos em Espaos Confi-
nados (consulta pblica): tem como objetivo estabelecer os requisitos mnimos para identi-
ficao de espaos confinados, seu reconhecimento, monitoramento e controle dos riscos
existentes, de forma a garantir permanentemente a segurana e sade dos trabalhadores.
Espao confinado qualquer rea no projetada para ocupao humana que possua venti-

lao deficiente para remover contaminantes, bem como a falta de controle da concentra-
o de oxignio presente no ambiente.
NR32 - Norma Regulamentadora de Segurana e Sade no Trabalho em Estabelecimentos
de Assistncia Sade (consulta pblica): tem por finalidade estabelecer as diretrizes bsi-
cas para a implementao de medidas de proteo segurana e sade dos trabalhado-
res em estabelecimentos de assistncia sade, bem como daqueles que exercem
atividades de promoo e assistncia sade em geral.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 145

146 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
NORMA REGULAMENTADORA N10
SEGURANA EM INSTALAES E SERVIOS
EM ELETRICIDADE

GABINETE DO MINISTRO
PORTARIA N0 598, DE 7 DE DEZEMBRO DE 2004.
O MINISTRO DE ESTADO DO TRABALHO E EMPREGO, no uso de suas atribuies le-
gais e tendo em vista o disposto no art. 200 da Consolidao das Leis Trabalhistas, Decre-
to-Lei n. 5.452, de 1 de maio de 1943 e Considerando a proposta de regulamentao
revisada e apresentada pelo Grupo de Trabalho Tripartite da Norma Regulamentadora n.
10, - GTT/NR10, e aprovada pela Comisso Tripartite Paritria Permanente - CTPP, de a-
cordo com o disposto na Portaria n 1.127, de 02 de outubro de 2003, que estabelece pro-
cedimentos para elaborao de normas regulamentares relacionadas segurana, sade e
condies gerais de trabalho, resolve:
Art. 1 Alterar a Norma Regulamentadora n 10 que trata de Instalaes e Servios em Ele-
tricidade, aprovada pela Portaria n 3.214, de 1978, que passa a vigorar na forma do dis-
posto no Anexo a esta Portaria.
Art. 2 As obrigaes estabelecidas nesta Norma so de cumprimento imediato, exceto a-
quelas de que trata o Anexo II, que contm prazos especficos para atendimento.
Pargrafo nico. At que se exaurem os prazos previstos para cumprimento das obriga-
es de que trata o Anexo II, permanecer em vigor a regulamentao anterior.
Art. 3 Criar a Comisso Permanente Nacional sobre Segurana em Energia Eltrica -
CPNSEE, com o objetivo de acompanhar a implementao e propor as adequaes neces-
srias ao aperfeioamento da Norma Regulamentadora n 10.
Art. 4 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.

RICARDO BERZOINI Ministro do Trabalho e Emprego
ANEXO 1
NORMA REGULAMENTADORA N 10
SEGURANA EM INSTALAES E SERVIOS EM ELETRICIDADE
10.1.1. Esta Norma Regulamentadora NR estabelece os requisitos e condies mnimas
objetivando a implementao de medidas de controle e sistemas preventivos, de forma a
garantir a segurana e a sade dos trabalhadores que, direta ou indiretamente, interajam
em instalaes eltricas e servios com eletricidade.
10.1.2. Esta NR se aplica s fases de gerao, transmisso, distribuio e consumo, inclu-
indo as etapas de projeto, construo, montagem, operao, manuteno das instalaes
eltricas e quaisquer trabalhos realizados nas suas proximidades, observando-se as nor-
mas tcnicas oficiais estabelecidas pelos rgos competentes e, na ausncia ou omisso
destas, as normas internacionais cabveis.
10.2 - MEDIDAS DE CONTROLE

10.2.1. Em todas as intervenes em instalaes eltricas devem ser adotadas medidas
preventivas de controle do risco eltrico e de outros riscos adicionais, mediante tcnicas de
anlise de risco, de forma a garantir a segurana e a sade no trabalho.
10.2.2. As medidas de controle adotadas devem integrar-se s demais iniciativas da em-
presa, no mbito da preservao da segurana, da sade e do meio ambiente do trabalho.
10.2.3. As empresas esto obrigadas a manter esquemas unifilares atualizados das insta-
laes eltricas dos seus estabelecimentos com as especificaes do sistema de aterra-
mento e demais equipamentos e dispositivos de proteo.
10.2.4. Os estabelecimentos com carga instalada superior a 75 kW devem constituir e man-
ter o Pronturio de Instalaes Eltricas, contendo, alm do disposto no subitem 10.2.3, no
mnimo:
A. conjunto de procedimentos e instrues tcnicas e administrativas de segurana e
sade, implantadas e relacionadas a esta NR e descrio das medidas de controle
existentes;
B. documentao das inspees e medies do sistema de proteo contra descargas
atmosfricas e aterramentos eltricos;
C. especificao dos equipamentos de proteo coletiva e individual e o ferramental,
aplicveis conforme determina esta NR;
D. documentao comprobatria da qualificao, habilitao, capacitao, autorizao
dos trabalhadores e dos treinamentos realizados;
E. resultados dos testes de isolao eltrica realizados em equipamentos de proteo
individual e coletiva;
F. certificaes dos equipamentos e materiais eltricos em reas classificadas;
G. relatrio tcnico das inspees atualizadas com recomendaes, cronogramas de
adequaes, contemplando as alneas de a a f.
10.2.4. As empresas que operam em instalaes ou equipamentos integrantes do sistema
eltrico de potncia devem constituir pronturio com o contedo do item 10.2.4 e acrescen-
tar ao pronturio os documentos a seguir listados:
147
A. descrio dos procedimentos para emergncias;
B. certificaes dos equipamentos de proteo coletiva e individual;
10.2.5.1 As empresas que realizam trabalhos em proximidade do Sistema Eltrico de Po-
tncia devem constituir pronturio contemplando as alneas a, c, d e e, do item 10.2.4
e alneas a e b do item 10.2.5.
10.2.6 O Pronturio de Instalaes Eltricas deve ser organizado e mantido atualizado pelo
empregador ou pessoa formalmente designada pela empresa, devendo permanecer dis-
posio dos trabalhadores envolvidos nas instalaes e servios em eletricidade.
10.2.7 Os documentos tcnicos previstos no Pronturio de Instalaes Eltricas devem ser
elaborados por profissional legalmente habilitado.
10.2.8 - MEDIDAS DE PROTEO COLETIVA
10.2.8.1 Em todos os servios executados em instalaes eltricas devem ser previstas e
adotadas, prioritariamente, medidas de proteo coletiva aplicveis, mediante procedimen-
tos, s atividades a serem desenvolvidas, de forma a garantir a segurana e a sade dos
trabalhadores.
10.2.8.2 As medidas de proteo coletiva compreendem, prioritariamente, a desenergiza-
o eltrica conforme estabelece esta NR e, na sua impossibilidade, o emprego de tenso
de segurana.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

148 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
10.2.8.2.1 Na impossibilidade de implementao do estabelecido no subitem 10.2.8.2 de-
vem ser utilizadas outras medidas de proteo coletiva, tais como: isolao das partes vi-
vas, obstculos, barreiras, sinalizao, sistema de seccionamento automtico de
alimentao, bloqueio do religamento automtico.
10.2.8.3 O aterramento das instalaes eltricas deve ser executado conforme regulamen-
tao estabelecida pelos rgos competentes e, na ausncia desta, deve atender s Nor-
mas Internacionais vigentes.
10.2.9 - MEDIDAS DE PROTEO INDIVIDUAL
10.2.9.1 Nos trabalhos em instalaes eltricas, quando as medidas de proteo coletiva
forem tecnicamente inviveis ou insuficientes para controlar os riscos, devem ser adotados
equipamentos de proteo individual especficos e adequados s atividades desenvolvidas,
em atendimento ao disposto na NR 6.
10.2.9.2 As vestimentas de trabalho devem ser adequadas s atividades, devendo contem-
plar a condutibilidade, inflamabilidade e influncias eletromagnticas.
10.2.9.3 vedado o uso de adornos pessoais nos trabalhos com instalaes eltricas ou
em suas proximidades.
10.3 SEGURANA EM PROJETOS
10.3.1 obrigatrio que os projetos de instalaes eltricas especifiquem dispositivos de
desligamento de circuitos que possuam recursos para impedimento de reenergizao, para
sinalizao de advertncia com indicao da condio operativa.
10.3.2 O projeto eltrico, na medida do possvel, deve prever a instalao de dispositivo de
seccionamento de ao simultnea, que permita a aplicao de impedimento de reenergi-
zao do circuito.
10.3.3 O projeto de instalaes eltricas deve considerar o espao seguro, quanto ao di-
mensionamento e a localizao de seus componentes e as influncias externas, quando da
operao e da realizao de servios de construo e manuteno.
10.3.3.1 Os circuitos eltricos com finalidades diferentes, tais como: comunicao, sinaliza-
o, controle e trao eltrica devem ser identificados e instalados separadamente, salvo
quando o desenvolvimento tecnolgico permitir compartilhamento, respeitadas as defini-
es de projetos.
10.3.4 O projeto deve definir a configurao do esquema de aterramento, a obrigatoriedade
ou no da interligao entre o condutor neutro e o de proteo e a conexo terra das par-
tes condutoras no destinadas conduo da eletricidade.
10.3.5 Sempre que for tecnicamente vivel e necessrio, devem ser projetados dispositivos
de seccionamento que incorporem recursos fixos de equipotencializaco e aterramento do
circuito seccionado.
10.3.6 Todo projeto deve prever condies para a adoo de aterramento temporrio.
10.3.7 O projeto das instalaes eltricas deve ficar disposio dos trabalhadores autori-
zados, das autoridades competentes e de outras pessoas autorizadas pela empresa e deve
ser mantido atualizado.
10.3.8 O projeto eltrico deve atender ao que dispem as Normas Regulamentadora de
Sade e Segurana no Trabalho, as regulamentaes tcnicas oficiais estabelecidas, e ser
assinado por profissional legalmente habilitado.
10.3.9 O memorial descritivo do projeto deve conter, no mnimo, os seguintes itens de se-
gurana:

A. especificao das caractersticas relativas proteo contra choques eltricos,
queimaduras e outros riscos adicionais;
B. indicao de posio dos dispositivos de manobra dos circuitos eltricos: (Verde
D, desligado e Vermelho L, ligado);
C. descrio do sistema de identificao de circuitos eltricos e equipamentos, incluin-
do dispositivos de manobra, de controle, de proteo, de intertravamento, dos con-
dutores e os prprios equipamentos e estruturas, definindo como tais indicaes
devem ser aplicadas fisicamente nos componentes das instalaes;
D. recomendaes de restries e advertncias quanto ao acesso de pessoas aos
componentes das instalaes;
E. precaues aplicveis em face das influncias externas;
F. o principio funcional dos dispositivos de proteo, constantes do projeto, destinado
segurana das pessoas;
G. descrio da compatibilidade dos dispositivos de proteo com a instalao eltrica.
10.3.10. Os projetos devem assegurar que as instalaes proporcionem aos trabalhadores
iluminao adequada e uma posio de trabalho segura, de acordo com a NR 17- Ergono-
mia.
10.4 - SEGURANA NA CONSTRUO, MONTAGEM,
OPERAO E MANUTENO.
10.4.1 As instalaes eltricas devem ser construdas, montadas, operadas, reformadas,
ampliadas, reparadas e inspecionadas de forma a garantir a segurana e a sade dos tra-
balhadores e dos usurios, e serem supervisionados por profissional autorizado, conforme
dispe esta NR.
10.4.2 Nos trabalhos e nas atividades referidas devem ser adotadas medidas preventivas
destinadas ao controle dos riscos adicionais especialmente quanto a altura, confinamento,
campos eltricos e magnticos, explosividade, umidade, poeira, fauna e flora e outros a-
gravantes, adotando-se a sinalizao.
10.4.3 Nos locais de trabalho s podem ser utilizados equipamentos, dispositivos e ferra-
mentas eltricas compatveis com a instalao eltrica existente, preservando-se as carac-
tersticas de proteo respeitada as recomendaes do fabricante e as influncias
externas.
10.4.3.1 Os equipamentos, dispositivos e ferramentas que possuam isolamento eltrico de-
vem estar adequados s tenses envolvidas, e serem inspecionados e testados de acordo
com as regulamentaes existentes ou recomendaes existentes ou recomendaes dos
fabricantes.
10.4.4 As instalaes eltricas devem ser mantidas em condies seguras de funcionamen-
to e seus sistemas de proteo devem ser inspecionados e controlados periodicamente, de
acordo com as regulamentaes existentes e definies de projetos.
10.4.4.1 Os locais de servios eltricos, compartimentos e invlucros de equipamentos e
instalaes eltricas so exclusivos para essa finalidade, sendo expressamente proibido
utiliz-los para armazenamento ou guarda de quaisquer objetos.
10.4.5 Para atividades em instalaes eltricas deve ser garantida ao trabalhador ilumina-
o adequada e uma posio de trabalho seguro, de acordo com a NR 17 - Ergonomia, de
forma a permitir que ele disponha dos membros superiores livres para a realizao das ta-
refas.
10.4.6 Os ensaios e testes eltricos laboratoriais e de campo ou comissionamento de insta-
laes eltricas devem atender regulamentao estabelecida nos itens 10.6 e 10.7, e
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 149

150 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
somente podem ser realizadas por trabalhadores que atendam s condies de qualifica-
o, habilitao, capacitao e autorizao estabelecidas nesta NR.
10.5 - SEGURANA EM INSTALAOES ELTRICAS DESENERGIZADAS
10.5.1 Somente sero consideradas desenergizadas as instalaes eltricas liberadas para
trabalho, mediante os procedimentos apropriados, obedecida a seqncia a seguir:
A. seccionamento;
B. impedimento de reenergizao;
C. constatao da ausncia de tenso;
D. instalao de aterramento temporrio com equipotencializao dos condutores dos
circuitos;
E. proteo dos elementos energizados existentes na zona controlada (Anexo I);
F. instalao da sinalizao de impedimento de reenergizao.
10.5.2 O estado de instalao desenergizada deve ser mantida at a autorizao para ree-
nergizao, devendo ser reenergizada respeitando a seqncia de procedimentos a seguir:
A. retirada das ferramentas, utenslios e equipamentos;
B. retirada da zona controlada de todos os trabalhadores no envolvidos no processo
de reenergizao;
C. remoo do aterramento temporrio, da equipotencializao e das protees adicio-
nais;
D. remoo da sinalizao de impedimento de reenergizao;
E. destravamento, se houver, e religao dos dispositivos de seccionamento.
10.5.3 As medidas constantes das alneas apresentadas nos itens 10.5.1 e 10.5.2
podem ser alteradas, substitudas, ampliadas ou eliminadas, em funo das peculi-
aridades de cada situao, por profissional legalmente habilitado, autorizado e me-
diante justificativa tcnica previamente formalizada, desde que seja mantido o
mesmo nvel de segurana originalmente preconizado.
10.5.4 Os servios a serem executados em instalaes eltricas desligadas, mas com pos-
sibilidade de energizao, por qualquer meio ou razo, devem atender ao que estabelece o
disposto no item 10.6.
10.6 SEGURANA EM INSTALAES ELTRICAS ENERGIZADAS
10.6.1 As intervenes em instalaes eltricas com tenso igual ou superior a 50 Volts em
corrente alternada ou superior a 120 Volts em corrente contnua somente podem ser reali-
zadas por trabalhadores que atendam ao que estabelece o item 10.8 desta Norma.
10.6.1.1 Os trabalhadores de que trata o item anterior devem receber treinamento de segu-
rana para trabalhos com instalaes eltricas energizadas, com currculo mnimo, carga
horria e demais determinaes estabelecidas no Anexo II desta NR.
10.6.1.2 As operaes elementares como ligar e desligar circuitos eltricos, realizados em
baixa tenso, com materiais e equipamentos eltricos em perfeito estado de conservao,
adequados para operao, podem ser realizadas por qualquer pessoa no advertida.
10.6.2 Os trabalhos que exigem o ingresso na zona controlada devem ser realizados medi-
ante procedimentos especficos respeitando as distncias previstas no Anexo I.
10.6.3 Os servios em instalaes energizadas, ou em suas proximidades devem ser sus-
pensos de imediato na iminncia de ocorrncia que possa colocar os trabalhadores em pe-
rigo.

10.6.4 Sempre que inovaes tecnolgicas forem implementadas ou para a entrada em o-
peraes de novas instalaes ou equipamentos eltricos devem ser previamente elabora-
das anlises de risco, desenvolvidas com circuitos desenergizados, e respectivos
procedimentos de trabalho.
10.6.5 O responsvel pela execuo do servio deve suspender as atividades quando veri-
ficar situao ou condio de risco no prevista, cuja eliminao ou neutralizao imediata
no seja possvel.
10.7 TRABALHOS ENVOLVENDO ALTA TENSO (AT)
10.7.1 Os trabalhadores que intervenham em instalaes eltricas energizadas com alta
tenso, que exeram suas atividades dentro dos limites estabelecidos como zonas contro-
ladas e de risco, conforme Anexo I, devem atender ao disposto no item 10.8 desta NR.
10.7.2 Os trabalhadores de que trata o item 10.7.1. devem receber treinamento de segu-
rana, especifico em segurana no Sistema Eltrico de Potncia (SEP) e em suas proximi-
dades, com currculo mnimo, carga horria e demais determinaes estabelecidas no
Anexo II desta NR.
10.7.3 Os servios em instalaes eltricas energizadas em AT, bem como aqueles execu-
tados no Sistema Eltrico de Potncia - SEP no podem ser realizados individualmente.
10.7.4 Todo trabalho em instalaes eltricas energizadas em AT, bem como aquelas que
interajam com o SEP, somente pode ser realizado mediante ordem de servio especifica
para data e local, assinada por superior responsvel pela rea.
10.7.5 Antes de iniciar trabalhos em circuitos energizados em AT, o superior imediato e a
equipe, responsveis pela execuo do servio, devem realizar uma avaliao prvia, es-
tudar e planejar as atividades e aes a serem desenvolvidas de forma a atender os princ-
pios tcnicos bsicos e as melhores tcnicas de segurana em eletricidade aplicveis ao
servio.
10.7.6 Os servios em instalaes eltricas energizadas em AT somente podem ser reali-
zados quando houver procedimentos especficos, detalhados e assinados por profissional
autorizado.
10.7.7 A interveno em instalaes eltricas energizadas em AT dentro dos limites estabe-
lecidos como zona de risco, conforme Anexo I desta NR, somente pode ser realizada medi-
ante a desativao, tambm conhecida como bloqueio, dos conjuntos e dispositivos de
religamento automtico do circuito, sistema ou equipamento.
107.7.1 Os equipamentos e dispositivos desativados devem ser sinalizados com identifica-
o da condio de desativao, conforme procedimento de trabalho especfico padroniza-
do.
10.7.8 Os equipamentos, ferramentas e dispositivos isolantes ou equipados com materiais
isolantes, destinados ao trabalho em alta tenso, devem ser submetidos a testes eltricos
ou ensaios de laboratrio peridico, obedecendo-se as especificaes do fabricante, os
procedimentos da empresa e na ausncia desses, anualmente.
10.7.9 Todo trabalhador em instalaes eltricas energizadas em AT, bem como aqueles
envolvidos em atividades no SEP devem dispor de equipamento que permita a comunica-
o permanente com os demais membros da equipe ou com o centro de operao durante
a realizao do servio.
10.8 HABILITAO, QUALIFICAO,
CAPACITAO E AUTORIZAO DOS TRABALHADORES.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 151

152 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
10.8.1 considerado trabalhador qualificado aquele que comprovar concluso de curso
especfico na rea eltrica reconhecido pelo Sistema Oficial de Ensino.
10.8.2 considerado profissional legalmente habilitado o trabalhador previamente qualifi-
cado e com registro no competente conselho de classe.
10.8.3 considerado trabalhador capacitado aquele que atenda s seguintes condies,
simultaneamente:
A. receba capacitao sob orientao e responsabilidade de profissional habilitado e
autorizado;
B. trabalhe sob a responsabilidade de profissional habilitado e autorizado.
10.8.3.1 A capacitao s ter validade para empresa que o capacitou e nas condies es-
tabelecidas pelo profissional habilitado e autorizado responsvel pela capacitao.
10.8.4 So considerados autorizados os trabalhadores qualificados ou capacitados e os
profissionais habilitados, com anuncia formal da empresa.
10.8.5 A empresa deve estabelecer sistema de identificao que permita a qualquer tempo
conhecer a abrangncia da autorizao de cada trabalhador, conforme o item 10.8.4.
10.8.6 Os trabalhadores autorizados a trabalhar em instalaes eltricas devem ter essa
condio consignada no sistema de registro de empregado da empresa.
10.8.7 Os trabalhadores autorizados a intervir em instalaes eltricas devem ser submeti-
dos exame de sade compatvel com as atividades a serem desenvolvidas, realizado em
conformidade com a NR 7 e registrado em seu pronturio mdico.
10.8.8 Os trabalhadores autorizados a intervir em instalaes eltricas devem possuir trei-
namento especfico sobre os riscos decorrentes do emprego da energia eltrica e as princi-
pais medidas de preveno de acidentes em instalaes eltricas, de acordo com o
estabelecido no Anexo II desta NR.
10.8.8.1 A empresa conceder autorizao na forma desta NR aos trabalhadores capacita-
dos ou qualificados e aos profissionais habilitados que tenham participado com avaliao e
aproveitamento satisfatrios dos cursos constantes do ANEXO II desta NR.
10.8.8.2 Deve ser realizado um treinamento de reciclagem bienal e sempre que ocorrer al-
guma das situaes a seguir:
A. troca de funo ou mudana de empresa;
B. retorno de afastamento ao trabalho ou inatividade, por perodo superior a 3 meses;
C. modificaes significativas nas instalaes eltricas ou troca de mtodos, processos
e organizao do trabalho.
10.8.8.3 A carga horria e o contedo programtico dos treinamentos de reciclagem desti-
nados ao atendimento das alneas a, b e c do item 10.8.8.2 devem atender as necessi-
dades da situao que o motivou.
10.8.8.4 Os trabalhos em reas classificadas devem ser precedidas de treinamento especi-
fico de acordo com risco envolvido.
10.8.9 Os trabalhadores com atividades no relacionadas s instalaes eltricas desen-
volvidas em zona livre e na vizinhana da zona controlada, conforme define esta NR, de-
vem ser instrudos formalmente com conhecimentos que permitam identificar e avaliar seus
possveis riscos e adotar as precaues cabveis.

10.9 PROTEO CONTRA INCNDIO E EXPLOSO
10.9.1 As reas onde houver instalaes ou equipamentos eltricos devem ser dotadas de
proteo contra incndio e exploso, conforme dispe a NR 23 - Proteo Contra Incn-
dios.
10.9.2 Os materiais, peas, dispositivos, equipamentos e sistemas destinados aplicao
em instalaes eltricas de ambientes com atmosferas potencialmente explosivas devem
ser avaliados quanto sua conformidade, no mbito do Sistema Brasileiro de Certificao.
10.9.3 Os processos ou equipamentos susceptveis de gerar ou acumular eletricidade est-
tica devem dispor de proteo especifica e dispositivos de descarga eltrica.
10.9.4 Nas instalaes eltricas de reas classificadas ou sujeitas a risco acentuado de in-
cndio ou exploses, devem ser adotados dispositivos de proteo, como alarme e seccio-
namento automtico para prevenir sobretenses, sobrecorrentes, falhas de isolamento,
aquecimentos ou outras condies anormais de operao.
10.9.5 Os servios em instalaes eltricas nas reas classificadas somente podero ser
realizados mediante permisso para o trabalho com liberao formalizada, conforme esta-
belece o item 10.5 ou supresso do agente de risco que determina a classificao da rea.
10.10 SINALIZAO DE SEGURANA
10.10.1 Nas instalaes e servios em eletricidade deve ser adotada sinalizao adequada
de segurana, destinada advertncia e identificao, obedecendo ao disposto na NR-26
Sinalizao de Segurana, de forma a atender, dentre outras, as situaes a seguir:
A. identificao de circuitos eltricos;
B. travamentos e bloqueios de dispositivos e sistemas de manobra e comandos;
C. restries e impedimentos de acesso;
D. delimitaes de reas;
E. sinalizao de reas de circulao, de vias pblicas, de veculos e de movimentao
de cargas;
F. sinalizao de impedimento de energizao;
G. identificao de equipamento ou circuito impedido.
10.11 PROCEDIMENTOS DE TRABALHO
10.11.1 Os servios em instalaes eltricas devem ser planejados e realizados em con-
formidade com procedimentos de trabalho especficos, padronizados, com descrio deta-
lhada de cada tarefa, passo a passo, assinados por profissional que atenda ao que
estabelece o item 10.8 desta NR.
10.11.2 Os servios em instalaes eltricas devem ser procedidos de ordens de servios
especificas, aprovadas por trabalhador autorizado, contendo, no mnimo, o tipo, a data, o
local e as referncias aos procedimentos de trabalho a serem adotados.
10.11.3 Os procedimentos de trabalho devem conter, no mnimo, objetivo, campo de apli-
cao, base tcnica, competncias e responsabilidades, disposies gerais, medidas de
controle e orientaes finais.
10.11.4 Os procedimentos de trabalho, o treinamento de segurana e sade e a autoriza-
o de que trata o item 10.8 devem ter a participao em todo processo de desenvolvimen-
to do Servio Especializado de Engenharia de Segurana e Medicina do Trabalho
SESMT, quando houver.
10.11.5 A autorizao referida no item 10.8 deve estar em conformidade com o treinamento
ministrado, previsto no Anexo II desta NR.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 153

154 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
10.11.6 Toda equipe dever ter um de seus trabalhadores indicado e em condies de e-
xercer a superviso e conduo dos trabalhos.
10.11.7 Antes de iniciar trabalhos em equipe os seus membros, em conjunto com o respon-
svel pela execuo do servio, devem realizar uma avaliao prvia, estudar e planejar as
atividades e aes a serem desenvolvidas no local, de forma a atender os princpios tcni-
cos bsicos e as melhores tcnicas de segurana aplicveis ao servio.
10.11.8 A alternncia de atividades deve considerar a anlise de riscos das tarefas e a
competncia dos trabalhadores envolvidos, de forma a garantir a segurana e a sade no
trabalho.
10.12 SITUAO DE EMERGNCIA
10.12.1 As aes de emergncia que envolvam as instalaes ou servios com eletricidade
devem constar do plano de emergncia da empresa.
10.12.2 Os trabalhadores autorizados devem estar aptos a executar o resgate e prestar
primeiros socorros a acidentados, especialmente por meio de reanimao cardiorrespirat-
ria.
10.12.3 A empresa deve possuir mtodos de resgate padronizados e adequados s suas
atividades, disponibilizando os meios para a sua aplicao.
10.12.4 Os trabalhadores autorizados devem estar aptos a manusear e operar equipamen-
tos de preveno e combate a incndios existentes nas instalaes eltricas.
10.13 RESPONSABILIDADES
10.13.1 As responsabilidades quanto ao cumprimento desta NR so solidrias aos contra-
tantes e contratados envolvidos.
10.13.2 de responsabilidade dos contratantes manter os trabalhadores informados sobre
os riscos a que esto expostos, instruindo-os quanto aos procedimentos e medidas de con-
trole contra os riscos eltricos a serem adotados.
10.13.3 Cabe empresa, na ocorrncia de acidentes de trabalho envolvendo instalaes e
servios em eletricidade, propor e adotar medidas preventivas e corretivas.

10.13.4 Cabe aos trabalhadores:
A. zelar pela sua segurana e sade e a de outras pessoas que possam ser afetadas
por suas aes ou omisses no trabalho;
B. responsabilizar-se junto com a empresa pelo cumprimento das disposies legais e
regulamentares, inclusive quanto aos procedimentos internos de segurana e sade;
e
C. comunicar, de imediato, ao responsvel pela execuo do servio as situaes que
considerar de risco para sua segurana e sade e a de outras pessoas.
10.14 DISPOSIES FINAIS
10.14.1 Os trabalhadores devem interromper suas tarefas exercendo o direito de recusa,
sempre que constatarem evidncias de riscos graves e iminentes para sua segurana e
sade ou a de outras pessoas, comunicando imediatamente o fato a seu superior hierrqui-
co, que diligenciar as medidas cabveis.
10.14.2 As empresas devem promover aes de controle de riscos originados por outrem
em suas instalaes eltricas e oferecer, de imediato, quando cabvel, denncia aos rgos
competentes.
10.14.3 Na ocorrncia do no cumprimento das normas constantes nesta NR, o MTE ado-
tar as providncias estabelecidas na NR 3.
10.14.4 A documentao prevista nesta NR deve estar permanentemente disposio dos
trabalhadores que atuam em servios e instalaes eltricas, respeitadas as abrangncias,
limitaes e interferncias nas tarefas.
10.14.5 A documentao prevista nesta NR deve estar, permanentemente, disposio
das autoridades competentes.
10.14.6 Esta NR no aplicvel a instalaes eltricas alimentadas por extra-baixa tenso.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 155

156 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
GLOSSRIO
1. Alta Tenso (AT): tenso superior a 1000 volts em corrente alternada ou 1500 volts
em corrente contnua, entre fases ou entre fase e terra.
2. rea Classificada: local com potencialidade de ocorrncia de atmosfera explosiva.
3. Aterramento Eltrico Temporrio: ligao eltrica efetiva confivel e adequada in-
tencional terra, destinada a garantir a equipotencialidade e mantida continuamente
durante a interveno na instalao eltrica.
4. Atmosfera Explosiva: mistura com o ar, sob condies atmosfricas, de substncias
inflamveis na forma de gs, vapor, nvoa, poeira ou fibras, na qual aps a ignio a
combusto se propaga.
5. Baixa Tenso (BT): tenso superior a 50 volts em corrente alternada ou 120 volts em
corrente contnua e igual ou inferior a 1000 volts em corrente alternada ou 1500 volts
em corrente contnua, entre fases ou entre fase e terra.
6. Barreira: dispositivo em impede qualquer contato com partes energizadas das insta-
laes eltricas.
7. Direito de Recusa: instrumento que assegura ao trabalhador a interrupo de uma a-
tividade de trabalho por considerar que ela envolve grave e iminente risco para sua
segurana e sade ou de outras pessoas.
8. Equipamento de Proteo Coletiva (EPC): dispositivo, sistema, ou meio, fixo ou
mvel de abrangncia coletiva, destinado a preservar a integridade fsica e a sade
dos trabalhadores, usurios e terceiros.
9. Equipamento Segregado: equipamento tornado inacessvel por meio de invlucro ou
barreira.
10. Extra Baixa Tenso (EBT): tenso no superior a 50 volts em corrente alternada ou
120 volts em corrente continua, entre fases ou entre fase e terra.
11. Influncias Externas: variveis que devem ser consideradas na definio e seleo
de medidas de proteo para segurana das pessoas e desempenho dos componen-
tes da instalao.
12. Instalao Eltrica: conjunto das partes eltricas e no eltricas associadas e com
caractersticas coordenadas entre si, que so necessrias ao funcionamento de uma
parte determinada de um sistema eltrico.
13. Instalao Liberada para Servios (BT/AT): aquela que garanta as condies de
segurana ao trabalhador por meio de procedimentos e equipamentos adequados
desde o inicio at o final dos trabalhos e liberao para uso.
14. Impedimento de Reenergizao: condio que garante a no energizao do circui-
to atravs de recursos e procedimentos apropriados, sob controle dos trabalhadores
envolvidos nos servios.
15. Invlucro: envoltrio de partes energizadas destinado a impedir qualquer contato com
partes internas.
16. Isolamento Eltrico: processo destinado a impedir a passagem de corrente eltrica,
por interposio de materiais isolantes.
17. Obstculo: elemento que impede o contato acidental, mas no impede o contato dire-
to por ao deliberada.
18. Perigo: situao ou condio de risco com probabilidade de causar leso fsica ou
dano sade das pessoas por ausncia de medidas de controle.

19. Pessoa advertida: pessoa informada ou com conhecimento suficiente para evitar os
perigos da eletricidade.
20. Procedimento: seqncia de operaes a serem desenvolvidas para realizao de
um determinado trabalho, com a incluso dos meios materiais e humanos, medidas de
segurana e circunstncias que impossibilitem sua realizao.
21. Pronturio: sistema organizado de forma a conter uma memria dinmica de infor-
maes pertinentes s instalaes e aos trabalhadores.
22. Risco: capacidade de uma grandeza com potencial para causar leses ou danos
sade das pessoas.
23. Riscos Adicionais: todos os demais grupos ou fatores de risco, alm dos eltricos,
especficos de cada ambiente ou processos de trabalho que, direta ou indiretamente,
possam afetar a segurana e a sade no trabalho.
24. Sinalizao: procedimento padronizado destinado a orientar, alertar, avisar e advertir.
25. Sistema eltrico: circuito ou circuitos eltricos inter-relacionados destinados a atingir
um determinado objetivo.
26. Sistema Eltrico de Potncia (SEP): conjunto das instalaes e equipamentos desti-
nados gerao, transmisso e distribuio de energia eltrica at a medio, inclusi-
ve.
27. Tenso de Segurana: extra baixa tenso originada em uma fonte de segurana.
28. Trabalho em Proximidade: trabalho durante o qual o trabalhador pode entrar na zona
controlada, ainda que seja com uma parte do seu corpo ou com extenses conduto-
ras, representadas par materiais, ferramentas ou equipamentos que manipule.
29. Travamento: ao destinada a manter, por meios mecnicos, um dispositivo de ma-
nobra fixo numa determinada posio, de forma a impedir uma operao no autori-
zada.
30. Zona de Risco: entorno de parte condutora energizada, no segregada, acessvel in-
clusive acidentalmente, de dimenses estabelecidas de acordo com o nvel de tenso,
cuja aproximao s permitida a profissionais autorizados e com a adoo de tcni-
cas e instrumentos apropriados de trabalho.
31. Zona Controlada: entorno de parte condutora energizada, no segregada, acessvel,
de dimenses estabelecidas de acordo com o nvel de tenso, cuja aproximao s
permitida a profissionais autorizados.

ANEXO II
ZONA DE RISCO E ZONA CONTROLADA
Tabela de raios de delimitao; ao de zonas de risco, controlada e livre
Faixa de tenso Nominal da ins-
talao eltrica em kV
Rr- Raio de delimitao entre zo-
na de risco e
controlada em metros
Rc- Raio de delimitao entre zo-
na controlada e
livre em metros
<1 0,20 0,70
>1 e <3 0,22 1,22
>3 e <6 0,25 1,25
>6 e <10 0,35 1,35
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 157

158 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
>10 e <15 0,38 1,38
>15 e <20 0,40 1,40
>20 e <30 0,56 1,56
>30 e <36 0,58 1,58
>36 e <45 0,63 1,63
>45 e <60 0,83 1,83
>60 e <70 0,90 1,90
>70 e <110 1,00 2,00
>110 e <132 1,10 3,10
>132 e <150 1,20 3,20
>150 e <220 1,60 3,60
>220 e <275 1,80 3,80
>275 e <380 2,50 4,50
>380 e <480 3,20 5,20
>480 e <700 5,20 7,20

Distncias no ar que delimitam radialmente as zonas de risco, controlada e livre.


Distncias no ar que delimitam radialmente as zonas de risco, controlada e livre, com interposio de superfcie
de separao fsica adequada.
ZL = Zona livre.




ZC = Zona controlada, restrita a trabalhadores autorizados.
ZR = Zona de risco, restrita a trabalhadores autorizados e com a adoo de tcnicas,
instrumentos e equipamentos apropriados ao trabalho.
PE = Ponto de instalao energizado.
SI = Superfcie isolante construda com material resistente e dotada de todos dispositi-
vos de segurana.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 159

160 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
ANEXO III
TREINAMENTO
1. CURSO BSICO SEGURANA EM INSTALAES E SERVIOS COM ELETRICIDA-
DE
Para os trabalhadores autorizados: carga horria mnima - 40h:
Programao Mnima:
1. introduo segurana com eletricidade.
2. riscos em instalaes e servios em eletricidade:
A. o choque eltrico, mecanismos e efeitos;
B. arcos eltricos; queimaduras e quedas;
C. campos eletromagnticos.
3. Tcnicas de Anlise de Risco.
4. Medidas de Controle do Risco Eltrico:
A. desenergizao;
B. aterramento funcional (TN / TT / IT); de proteo; temporrio;
C. equipotencializao;
D. seccionamento automtico da alimentao;
E. dispositivos a corrente de fuga;
F. extra baixa tenso;
G. barreiras e invlucros;
H. bloqueios e impedimentos;
I. obstculos e anteparos;
J. isolamento das partes vivas;
K. isolao dupla ou reforada;
L. colocao fora de alcance;
M. separao eltrica.
5. Normas Tcnicas Brasileiras NBR da ABNT:
NBR 5410, NBR 14039 e outras;
6. Regulamentaes do MTE:
A. NRs;
B. NR-1O (Segurana em Instalaes e servios com Eletricidade);
C. Qualificao; habilitao; capacitao e autorizao.
7. Equipamentos de proteo coletiva.
8. Equipamentos de proteo individual.
9. Rotinas de trabalho - Procedimentos.
A. instalaes desenergizadas;
B. liberao para servios;
C. sinalizao;
D. inspees de reas, servios, ferramental e equipamento;

10. Documentao de instalaes eltricas.
11. Riscos adicionais:
A. altura;
B. ambientes confinados;
C. reas classificadas;
D. umidade;
E. condies atmosfricas.
12. Proteo e combate a incndios:
A. naes bsicas;
B. medidas preventivas;
C. mtodos de extino;
D. prtica;
13. Acidentes de origem eltrica:
A. causas diretas e indiretas;
B. discusso de casos;
14. Primeiras socorros:
A. noes sobre leses;
B. priorizao do atendimento;
C. aplicao de respirao artificial;
D. massagem cardaca;
E. tcnicas para remoo e transporte de acidentados;
F. prticas.
15. Responsabilidades.

2.CURSO COMPLEMENTAR - SEGURANA NO SISTEMA ELTRICO DE POTNCIA
(SEP) E EM SUAS PROXIMIDADES.
pr-requisito para freqentar este curso complementar, ter participado, com aproveita-
mento satisfatrio, do curso bsico definido anteriormente.
Carga horria mnima - 40h
(*) Estes tpicos devero ser desenvolvidos e dirigidos especificamente para as condies
de trabalho caractersticas de cada ramo, padro de operao, de nvel de tenso e de ou-
tras peculiaridades especificas ao tipo ou condio especial de atividade, sendo obedecida
a hierarquia no aperfeioamento tcnico do trabalhador.
I - Programao Mnima:
1. Organizao do Sistema Eltrico de Potncia SEP.
2. Organizao do trabalho:
A. programao e planejamento dos servios;
B. trabalho em equipe;
C. pronturio e cadastro das instalaes;
D. mtodos de trabalho;
E. comunicao.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 161

162 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
3. Aspectos comportamentais.
4. Condies impeditivas para servios.
5. Riscos tpicos no SEP e sua preveno (*)
A. proximidade e contatos com partes energizadas;
B. induo;
C. descargas atmosfricas;
D. esttica;
E. campos eltricos e magnticos;
F. comunicao e identificao; e
G. trabalhos em altura, mquinas e equipamentos especiais.
6. Tcnicas de Anlise de Risco no SEP (*)
7. Procedimentos de trabalho anlise e discusso. (*)
8. Tcnicas de trabalho sob tenso: (*)
A. em linha viva;
B. ao potencial;
C. em reas internas;
D. trabalho a distncia;
E. trabalhos noturnos; e
F. ambientes subterrneos.
9. Equipamentos e ferramentas de trabalho (escolha, uso, conservao verificao, en-
saios) (*)
10. Sistemas de proteo coletiva (*)
11. Equipamentos de proteo individual (*)
12. Posturas e vesturios de trabalho (*)
13. Segurana com veculos e transporte de pessoas, materiais e equipamentos (*).
14. Sinalizao e isolamento de reas de trabalho(*).
15. Liberao de instalao para servio e para operao e uso (*)
16. Treinamento em tcnicas de remoo, atendimento, transporte de acidentados (*).
17. Acidentes tpicos (*) - Anlise, discusso, medidas de proteo.
18. Responsabilidades (*).


ANEXO IV
PRAZOS PARA CUMPRIMENTO DOS ITENS DA
NORMA REGULAMENTADORA N 10
1. prazo de seis meses: 10.3.1; 10.3.6 e 10.9.2;
2. prazo de nove meses: 10.2.3; 10.7.3; 10.7.8 e 10.12.3;
3. prazo de doze meses: 10.2.9.2 e 10.3.9;
4. prazo de dezoito meses: Subitens 10.2.4; 10.2.5; 10.2.5.1 e 10.2.6;
5. prazo de vinte e quatro meses: Subitens 10.6.1.1; 10.7.2; 10.8.8 e 10.11.1

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 163

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP 164 -
SUMRIO
NORMAS REGULAMENTADORAS..................................................................................................141
NORMA REGULAMENTADORA N10 SEGURANA EM INSTALAES E SERVIOS EM
ELETRICIDADE ........................................................................................................................146



EQUIPAMENTO DE PROTEO COLETIVA - EPC
No desenvolvimento de servios em instalaes eltricas e em suas proximidades devem ser
previstos e adotados equipamentos de proteo coletiva.
Equipamento de Proteo Coletiva EPC todo dispositivo, sistema, ou meio, fixo ou m-
vel de abrangncia coletiva, destinado a preservar a integridade fsica e a sade dos traba-
lhadores usurios e terceiros.
CONE DE SINALIZAO

Finalidade
Sinalizao de reas de trabalho e obras em vias pblicas ou rodovias e orientao de
trnsito de veculos e de pedestres, podendo ser utilizado em conjunto com a fita zebrada,
sinalizador STROBO, bandeirola, etc.
FITA DE SINALIZAO

Finalidade
Utilizada quando da delimitao e isolamento de reas de trabalho.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 167

GRADE METLICA DOBRVEL

Finalidade
Isolamento e sinalizao de reas de trabalho, poos de inspeo, entrada de galerias sub-
terrneas e situaes semelhantes.
SINALIZADOR STROBO

Finalidade
Identificao de servios, obras, acidentes e atendimentos em ruas e rodovias.
BANQUETA ISOLANTE

Finalidade
Isolar o operador do solo durante operao do equipamento guindauto, em regime de linha
energizada.
168 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP


MANTA ISOLANTE / COBERTURA ISOLANTE

MANTA ISOLANTE COBERTURA ISOLANTE
Finalidade
Isolar as partes energizadas da rede durante a execuo de tarefas.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 169

170 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
SUMRIO
EQUIPAMENTO DE PROTEO COLETIVA - EPC .........................................................................167
CONE DE SINALIZAO................................................................................................................167
FITA DE SINALIZAO..................................................................................................................167
GRADE METLICA DOBRVEL......................................................................................................168
SINALIZADOR STROBO.................................................................................................................168
BANQUETA ISOLANTE ..................................................................................................................168
MANTA ISOLANTE / COBERTURA ISOLANTE...............................................................................169


EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL- EPI
Conforme Norma Regulamentadora n.6, Equipamento de Proteo Individual EPI todo
dispositivo de uso individual utilizado pelo empregado, destinado proteo de riscos sus-
cetveis de ameaar a segurana e a sade no trabalho.
A empresa obrigada a fornecer ao empregado, gratuitamente, EPI adequado ao risco, em
perfeito estado de conservao e funcionamento, nas seguintes circunstncias:
Sempre que as medidas de ordem geral no ofeream completa proteo contra os
riscos de acidentes do trabalho ou de doenas ocupacionais;



Enquanto as medidas de proteo coletiva estiverem sendo implantadas;
Para atender situaes de emergncia.
Com advento do novo texto da Norma Regulamentadora n10 a vestimenta passa a ser
tambm considerada um dispositivo de proteo complementar para os empregados, inclu-
indo a proibio de adornos mesmo estes no sendo metlicos.
NOTA:Cabe salientar que todas as fotos e figuras utilizadas so apenas ilustrativas.
Quanto ao EPI cabe ao empregador:
Adquirir o EPI adequado ao risco de cada atividade;










Exigir o seu uso;
Fornecer ao empregado somente EPIs aprovados pelo rgo nacional competente
em matria de segurana e sade no trabalho;
Orientar e capacitar o empregado quanto ao uso adequado acondicionamento e
conservao;
Substituir imediatamente, quando danificado ou extraviado;
Responsabilizar-se pela higienizao e manuteno peridica;
Comunicar ao MTE (Ministrio do Trabalho e Emprego) qualquer irregularidade ob-
servada.
Quanto ao EPI cabe ao empregado:
Utilizar apenas para a finalidade a que se destina;
Responsabilizar-se pelo acondicionamento e conservao;
Comunicar ao empregador qualquer alterao que o torne imprprio para uso;
Cumprir as determinaes do empregador sobre o uso adequado.
Conforme o Art. 157 da CLT
Cabe s empresas:
I. Cumprir e fazer cumprir as normas de segurana e medicina do trabalho;
II. Instruir o empregado, atravs de ordens de servio, quanto s precaues a serem to-
madas no sentido de evitar acidentes do trabalho ou doenas profissionais.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 173

174 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Conforme o Art. 158 da CLT
Cabe aos empregados:
I. Observar as normas de segurana e medicina do trabalho, inclusive as ordens de servi-
o expedidas pelo empregador.
II. Colaborar com a empresa na aplicao dos dispositivos deste captulo (V)
Pargrafo nico Constitui ato faltoso do empregado a recusa injustificada:
A observncia das instrues expedidas pelo empregador;
Ao uso dos Equipamentos de Proteo Individual EPIs fornecidos pela empresa.
PROTEO DA CABEA
Capacete de proteo tipo aba frontal (jquei) /
Capacete de proteo tipo aba total


ABA FRONTAL ABA TOTAL
Finalidade
Utilizado para proteo da cabea do empregado contra agentes metereolgicos (trabalho
a cu aberto) e trabalho em local confinado, impactos provenientes de queda ou projeo
de objetos, queimaduras, choque eltrico e irradiao solar.
Higienizao
Limp-lo mergulhando por 1 minuto num recipiente contendo gua com detergente
ou sabo neutro;




O casco deve ser limpo com pano ou outro material que no provoque atrito, evitan-
do assim a retirada da proteo isolante de silicone (brilho), fator que prejudica a ri-
gidez dieltrica do mesmo;
Secar a sombra.
Conservao
Evitar atrito nas partes externas, mal acondicionamento e contato com substncias
qumicas.

Capacete de proteo tipo aba frontal com viseira

Finalidade
Utilizado para proteo da cabea e face, em trabalho onde haja risco de exploses com
projeo de partculas e queimaduras provocadas por abertura de arco voltaico.
Higienizao
Limp-lo mergulhando por 1 minuto num recipiente contendo gua e detergente ou
sabo neutro;





O casco deve ser limpo com pano ou outro material que no provoque atrito, evitan-
do assim a retirada da proteo isolante de silicone (brilho), o que prejudicaria a rigi-
dez dieltrica do mesmo;
Secar a sombra.
Do protetor facial
Lavar com gua e sabo neutro;
Secar com papel absorvente.
OBS.: O papel no poder ser friccionado no protetor para no risc-lo.
Conservao
Evitar atrito nas partes externas, acondicionamento inadequado e contato com subs-
tncias qumicas.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 175

176 -
culos de segurana para proteo (lente incolor) /
culos de segurana para proteo (lente com tonalidade escura)
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
PROTEO DOS OLHOS E FACE

LENTE INCOLOR LENTE COM TONALIDADE ESCURA
Finalidade
Utilizado para proteo dos olhos contra impactos mecnicos, partculas volantes e raios ul-
travioletas.
Higienizao
Lavar com gua e sabo neutro;
Secar com papel absorvente.
OBS.: O papel no poder ser friccionado na lente para no risc-la.
Conservao
Acondicionar na bolsa original com a face voltada para cima.
PROTEO AUDITIVA
Protetor auditivo tipo concha

Finalidade
Utilizado para proteo dos ouvidos nas atividades e nos locais que apresentem rudos ex-
cessivos.
Higienizao
Lavar com gua e sabo neutro, exceto as espumas internas das conchas.


Conservao
Armazenar na embalagem adequada, protegido da ao direta de raios solares ou
quaisquer outras fontes de calor;
Substituir as espumas (internas) e almofadas (externas) das conchas, quando esti-
verem sujas, endurecidas ou ressecadas.

Protetor auditivo tipo insero (plug)

Finalidade
Utilizado para proteo dos ouvidos nas atividades e nos locais que apresentem rudos ex-
cessivos
Higienizao
Lavar com gua e sabo neutro.

Conservao
Acondicionar na embalagem protegido da ao direta de raios solares ou quaisquer
outras fontes de calor.
PROTEO RESPIRATRIA
Respirador purificador de ar (descartvel)
Respirador purificador de ar (com filtro)
Respirador de aduo de ar (mscara autnoma)
Respirador purificador de ar
(descartvel)
Respirador purificador de ar (com fil-
tro)


Respirador de aduo de ar (msca-
ra autnoma)
Finalidade
Utilizado para proteo respiratria em atividades e locais que apresentem tal necessidade,
em atendimento a Instruo Normativa N1 de 11/04/1994 (Programa de Proteo Respi-
ratria - Recomendaes/ Seleo e Uso de Respiradores).
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 177

178 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
PROTEO DOS MEMBROS SUPERIORES
Luva isolante de borracha

Tarja identificadora
Finalidade
Utilizada para proteo das mos e braos do empregado contra choque em trabalhos e a-
tividades com circuitos eltricos energizados.
Tipos / Contato /Tarja
TIPO CONTATO TARJA
Classe 00 500V Bege
Classe 0 1000V Vermelha
Classe I 7,5 kV Branca
Classe II 17 kV Amarela
Classe III 26,5 kV Verde
Classe IV 36 kV Laranja
Higienizao
Lavar com gua e detergente neutro;





Enxaguar com gua;
Secar ao ar livre e a sombra;
Polvilhar, externa e internamente, com talco industrial.
Conservao
Armazenar em bolsa apropriada, sem dobrar, enrugar ou comprimir;
Armazenar em local protegido da umidade, ao direta de raios solares, produtos
qumicos, solventes, vapores e fumos.
ATENO: Antes do uso, realizar o teste de inflamento para avaliao visual da luva em
busca de rasgos, furos, ressecamentos, etc.

Luva de cobertura para
proteo da luva isolante de borracha

Finalidade
Utilizada exclusivamente como proteo da luva isolante de borracha.
Higienizao
Limpar utilizando pano limpo, umedecido em gua e secar a sombra.


Conservao
Armazenar protegida de fontes de calor;
Se molhada ou mida, secar a sombra.
Luva de proteo em raspa e vaqueta

Finalidade
Utilizada para proteo das mos e braos do empregado contra agentes abrasivos e esco-
riantes.
Higienizao
Limpar com pano limpo e umedecido em gua, secando a sombra.



Conservao
Armazenar protegida das fontes de calor;
Se molhada ou mida, secar a sombra;
Nunca secar ao sol (pode causar efeito de ressecamento).
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 179

180 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Luva de proteo em vaqueta

Finalidade
Utilizada para proteo das mos e punhos contra agentes abrasivos e escoriantes.
Higienizao
Limpar utilizando pano limpo, umedecido em gua e secar a sombra.



Conservao
Armazenar protegida da ao direta de raios solares ou quaisquer outras fontes de
calor;
Se molhada ou mida, secar a sombra;
Nunca secar ao sol (pode causar efeito de ressecamento).
Luva de proteo tipo condutiva

Finalidade
Utilizada para proteo das mos e punhos quando o empregado realiza trabalhos ao po-
tencial.
Higienizao
Lavar manualmente em gua morna com detergente neutro, torcer suavemente e
secar a sombra.


Conservao
Armazenar em local seco e limpo.

Luva de proteo em borracha nitrilica

Finalidade
Utilizada para proteo das mos e punhos do empregado contra agentes qumicos e bio-
lgicos.
Higienizao
Lavar com gua e sabo neutro.


Conservao
Armazenar em saco plstico e em ambiente seco;
Secar a sombra.
LUVA DE PROTEO EM PVC (HEXANOL)

Finalidade
Utilizada para proteo das mos e punhos do empregado contra recipientes contendo -
leo, graxa, solvente e ascarel.
Higienizao
Lavar com gua.



Conservao
Manter em local protegido da ao direta dos raios solares ou quaisquer outras fon-
tes de calor;
Secar a sombra;
Nunca molhar o forro.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 181

182 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Manga de proteo isolante de borracha

Finalidade
Utilizada para proteo do brao e ante brao do empregado contra choque eltrico durante
os trabalhos em circuitos eltricos energizados.
Higienizao
Lavar com gua e detergente neutro;





Secar ao ar livre e a sombra;
Polvilhar talco industrial, externa e internamente.
Conservao
Armazenar em saco plstico, em ambiente seco e ventilado;
Se molhada, secar a sombra;
Nunca secar ao sol (pode causar efeito ressecamento).
Creme protetor para a pele

Finalidade
Utilizado para proteo das mos e braos contra agentes qumicos.
Conservao
Manter a embalagem fechada, protegida da luz e calor.

PROTEO DOS MEMBROS INFERIORES
Calado de proteo tipo botina de couro

Finalidade
Utilizado para proteo dos ps contra toro, escoriaes, derrapagens e umidade.
Conservao e Higienizao
Armazenar em local limpo, livre de poeira e umidade;


Se molhado, secar a sombra;
Engraxar com pasta adequada para a conservao de couros.
Calado de proteo tipo bota de couro (cano mdio)

Finalidade
Utilizado para proteo dos ps e pernas contra toro, escoriaes, derrapagens e umida-
de.
Conservao e Higienizao
Armazenar em local limpo, livre de poeira e umidade;


Se molhado, secar a sombra;
Engraxar com pasta adequada para a conservao de couros.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 183

184 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Calado de proteo tipo bota de couro (cano longo)

Finalidade
Utilizado para proteo dos ps e pernas contra toro, escoriaes, derrapagens, umidade
e ataque de animais peonhentos.
Conservao e Higienizao
Armazenar em local limpo, livre de poeira e umidade;


Se molhado, secar a sombra;
Engraxar com pasta adequada para a conservao de couros.
Calado de proteo tipo bota de borracha (cano longo)

Finalidade
Utilizado para proteo dos ps e pernas contra umidade, derrapagens e agentes qumicos
agressivos.
Higienizao
Lavar com gua e sabo neutro;



Secar interna e externamente com papel toalha ou pano.
Conservao
Armazenar em local protegido da umidade, ao direta de raios solares, produtos
qumicos, solventes, vapores e fumos;
No dobrar para no deformar.

Calado de proteo tipo condutivo

Finalidade
Utilizada para proteo dos ps quando o empregado realiza trabalhos ao potencial.
Conservao e Higienizao
Engraxar com pasta adequada para a conservao de couros;



Armazenar em local limpo, livre de poeira e umidade;
Se molhado, secar a sombra;
Nunca secar ao sol (pode causar efeito de ressecamento).
Perneira de segurana

Finalidade
Utilizada para proteo das pernas contra objetos perfurantes, cortantes e ataque de ani-
mais peonhentos.
Conservao e Higienizao
Engraxar com pasta adequada para a conservao de couros;



Armazenar em local limpo, livre de poeira e umidade;
Se molhado, secar a sombra;
Nunca secar ao sol (pode causar efeito de ressecamento).
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 185

186 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
VESTIMENTAS DE SEGURANA
Bluso em tecido impermevel /
Cala em tecido impermevel


BLUSO CALA
Finalidade
Utilizada para proteo do corpo contra chuva, umidade e produto qumico.
Higienizao
Lavar, sacudir e passar pano limpo e seco nas partes molhadas;




Quando sujo de barro limpar com pano umedecido com gua e detergente neutro;
Quando sujo de graxa limpar com pano umedecido com lcool.
Conservao
Acondicionar em sacos plsticos fechados a fim de evitar que sejam danificados;
Acondicionar em local protegido da umidade, ao direta de raios solares, produtos
qumicos, solventes, vapores e fumos.

Vestimenta de proteo tipo apicultor

FINALIDADE
Utilizada para proteo contra picadas de abelhas, vespas, ma-
rimbondos, etc.
HIGIENIZAO



Lavar com gua e sabo neutro.
CONSERVAO
Acondicionar limpo e dobrado na sacola original;
Se molhado, secar ao sol.

Vestimenta de proteo tipo condutiva

FINALIDADE
Utilizada para proteo do empregado quando executa trabalhos
ao potencial.
HIGIENIZAO


Lavar manualmente em gua com detergente neutro, tor-
cer suavemente e secar a sombra;
A roupa pode ser lavada em mquina automtica no ciclo
roupa delicada de 8 a 10 minutos, com gua com deter-
gente neutro, secar a sombra em varal sem partes oxid-
veis, no fazer vincos ou passar a ferro.
CONSERVAO
Armazenar em local seco e limpo, em cabides no metli-
cos ou bolsas para transporte, verificar se a roupa no es-
t mida ou com suor.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 187

188 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
SINALIZAO
Colete de sinalizao refletivo

Finalidade
Utilizado para sinalizao do empregado facilitando a visualizao de sua presena, quan-
do em trabalhos nas vias pblicas.
Higienizao
Quando sujo de barro limpar com pano umedecido com gua e detergente neutro;





Quando sujo de graxa limpar com pano umedecido com lcool.
Conservao
Armazenar em saco plstico fechado, a fim de evitar que seja danificado;
Manter limpo, seco, e isento de leo ou graxa;
Manter em local protegido da ao direta dos raios solares ou quaisquer outras fon-
tes de calor e de produtos qumicos;
Manter em local com temperatura ambiente inferior a 40C.
Colete salva-vidas (aqutico)

Finalidade
Utilizado para proteo do empregado contra submerso, facilitando sua visualizao.

Higienizao
Lavar em gua corrente com sabo neutro, esfregando com espuma macia.


Conservao
Armazenar em local ventilado, livre da ao dos raios solares ou quaisquer outras
fontes de calor;
Evitar contato com produtos qumicos.
PROTEO CONTRA
QUEDAS COM DIFERENA DE NVEL
Cinturo de segurana tipo pra-quedista

Finalidade
Utilizado para proteo do empregado contra quedas em servios onde exista diferena de
nvel.
Higienizao
Lavar com gua e sabo neutro;




Enxaguar com gua limpa e passar um pano seco e limpo para retirar o excesso de
umidade;
Secar a sombra, em local ventilado;
Caso haja contato com produtos qumicos no lavar, encaminh-lo para teste.
Conservao
Armazenar em local protegido da umidade, ao direta de raios solares, produtos
qumicos, solventes, vapores e fumos;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 189

190 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Talabarte de segurana tipo regulvel /
Talabarte de segurana tipo Y com absorvedor de energia

TALABARTE REGULVEL TALABARTE REGULVEL TALABARTE EM Y
COM ABSORVEDOR
Finalidade
Utilizado para proteo do empregado contra queda em servios onde exista diferena de
nvel, em conjunto com cinturo de segurana tipo pra-quedista e mosqueto tripla trava.
Higienizao
Limpar com pano umedecido;



Lavar periodicamente com gua e sabo neutro, secando a sombra e local ventila-
do.
Conservao
Armazenar em local seco, sem dobrar;
Se molhado, secar a sombra em local ventilado.
Dispositivo trava-quedas


Finalidade
Utilizado para proteo do empregado contra queda em servios onde exista diferena de
nvel, em conjunto com cinturo de segurana tipo pra-quedista.
Higienizao
Aps o uso, escovar as partes metlicas.



Conservao
Armazenar protegido da umidade e ao direta dos raios solares;
Manter afastado de produtos qumicos;
Se molhado, secar a sombra em local ventilado.

PROTEO PARA A PELE
Creme protetor solar

Finalidade
Utilizado para proteo do empregado contra ao dos raios solares.

Conservao
Manter a embalagem fechada, protegida da luz e calor.
OBS.: Uso conforme prescrio mdica.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 191

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP 192 -
SUMRIO
EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL- EPI.........................................................................173
PROTEO DA CABEA................................................................................................................174
PROTEO DOS OLHOS E FACE...................................................................................................176
PROTEO AUDITIVA...................................................................................................................176
PROTEO RESPIRATRIA ..........................................................................................................177
PROTEO DOS MEMBROS SUPERIORES....................................................................................178
PROTEO DOS MEMBROS INFERIORES.....................................................................................183
VESTIMENTAS DE SEGURANA ...................................................................................................186
SINALIZAO................................................................................................................................188
PROTEO CONTRA QUEDAS COM DIFERENA DE NVEL.........................................................189
PROTEO PARA A PELE..............................................................................................................191


ACIDENTE DO TRABALHO
Acidente do trabalho o que ocorre pelo exerccio do trabalho a servio da empresa ou pe-
lo exerccio do trabalho, provocando leso corporal ou perturbao funcional que cause a
morte, ou a perda ou reduo, permanente ou temporria, da capacidade para o trabalho.
A incidncia do acidente do trabalho ocorre em 3 hipteses:
Quando ocorrer leso corporal;















Quando ocorrer perturbao funcional ou;
Quando ocorrer doena.
Consideram-se acidente do trabalho, as seguintes entidades mrbidas:
Doena Profissional desencadeada pelo exerccio do trabalho peculiar a de-
terminada atividade e constante da relao elaborada pelo Ministrio do Trabalho e
da Previdncia Social;
Doena do Trabalho desencadeada em funo de condies especiais em que
o trabalho realizado e com ele se relacione diretamente, constante da relao ela-
borada pelo Ministrio do Trabalho e da Previdncia Social.
No so consideradas como doena do trabalho:
A doena degenerativa;
A inerente a grupo etrio;
A que no produza incapacidade laborativa;
A doena endmica adquirida por segurado habitante de regio em que ela se de-
senvolva, salvo comprovao de que resultante de exposio ou contato direto de-
terminado pela natureza do trabalho.
Equiparam-se ainda, ao acidente do trabalho:
O acidente ligado ao trabalho que, embora no tenha sido a causa nica, haja con-
tribudo diretamente para a morte do segurado, para reduo ou perda da sua capa-
cidade para o trabalho, ou produzido leso que exija ateno mdica para a sua
recuperao;
O acidente sofrido pelo segurado no local e no horrio do trabalho, em conseqn-
cia de:
Ato de agresso, sabotagem ou terrorismo praticado por terceiro ou companheiro
de trabalho;
Ofensa fsica intencional, inclusive de terceiro, por motivo de disputa relacionada ao
trabalho;
Ato de imprudncia, de negligncia ou de impercia de terceiro ou de companheiro
de trabalho;
Ato de pessoa privada do uso da razo;
Desabamento, inundao, incndio e outros casos fortuitos ou decorrentes de fora
maior.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 195

196 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP






A doena proveniente de contaminao acidental do empregado no exerccio de sua
atividade;
O acidente sofrido pelo segurado ainda que fora do local e horrio de trabalho:
Na execuo de ordem ou na realizao de servio sob a autoridade da empresa;
Na prestao espontnea de qualquer servio empresa para lhe evitar prejuzo
ou proporcionar proveito;
Em viagem a servio da empresa, inclusive para estudo quando financiada por esta
dentro de seus planos para melhor capacitao da mo-de-obra, independentemen-
te do meio de locomoo utilizado, inclusive veculo de propriedade do segurado;
No percurso da residncia para o local de trabalho ou deste para aquela, qualquer
que seja o meio de locomoo, inclusive veculo de propriedade do segurado.
NOTA: Nos perodos destinados a refeio ou descanso, ou por ocasio da satisfao de outras ne-
cessidades fisiolgicas, no local do trabalho ou durante este, o empregado considerado no exerc-
cio do trabalho.
No considerada agravao ou complicao de acidente do trabalho a leso que, resultante de a-
cidente de outra origem, se associe ou se superponha s conseqncias do anterior.
ESTUDO DOS ACIDENTES E INCIDENTES
Conhecer a proporo e gravidade em que ocorrem os acidentes importante, pois mostra-
nos a dimenso desses acontecimentos.
Na figura abaixo encontram-se os dados de um estudo realizado sobre acidentes industriais
e que revelou os seguintes dados:


1. LESO GRAVE OU FATAL
Inclui leses srias e incapacitantes.



10. LESES MENORES
Qualquer leso relatada que no for sria.
30. ACIDENTES COM DANOS PROPRIEDADE
Todos os tipos.
600. INCIDENTES SEM LESO OU DANO VISVEL
Quase-acidentes.
A anlise da relao 1-10-30-600 da figura das propores indica um nmero de incidentes
muito maior do que de acidentes graves.
Este fato nos alerta a prestarmos mais ateno aos incidentes, pois esta situao geral-
mente resulta em acidentes com perdas materiais e pessoais.

Portanto, as aes desempenhadas para impedir que ocorram perdas, deveriam estar vol-
tadas correo e/ou preveno desses eventos.
Assim, o controle de acidentes graves ou de incidentes com alto potencial de perda, pode-
riam ser mais efetivos.
Alm disso, o risco de acontecer um acidente com leses graves se torna cada vez menor,
pois este deve tornar-se cada vez mais um evento raro.
MODELO CAUSAL DE PERDAS
A ocorrncia de um acidente ou incidente raramente ocasionado apenas por um fator,
mas sim por um conjunto de eventos que acabam levando a uma perda.
O tipo e o grau dessas perdas variam de acordo com a gravidade de seus efeitos, que po-
dero ser insignificantes ou catastrficos, gerando custos para a empresa.
Visando alcanar a menor quantidade possvel de perdas, faz-se necessrio conhecermos as
causas que as geram, e, conseqentemente, tentar evit-las.
Usaremos ento, o Modelo Causal de Perdas abaixo, para exemplificar a seqncia em
que um acidente ou incidente pode acontecer.

Falta de controle
A falta de controle o princpio da seqncia de fatores causais que originam um acidente,
que dependendo de sua gravidade, pode gerar poucas ou muitas perdas.
Por isso, o controle uma das funes essenciais em uma administrao efetiva, no im-
portando o segmento que ela tiver.
Um bom administrador deve utilizar-se sempre de planejamento, organizao, direo e
controle de suas principais funes.
Ele deve conhecer os padres, planejar e organizar o trabalho, de modo a satisfaz-los e
guiar seu grupo de trabalho na satisfao e cumprimento desses padres.
Avaliar seu prprio desempenho e o dos outros, avaliar os resultados e as necessidades e
corrigir de forma construtiva o desempenho das mesmas.
As razes mais comuns para que ocorram a falta de controle so:
Um programa inadequado
o desenvolvimento de um programa com quantidades insuficientes de atividades, que va-
riam de acordo com a extenso, a natureza e o segmento da empresa.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 197

198 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Padres inadequados do programa
a formulao dos padres de maneira pouco especfica, pouco clara e/ou nvel pouco e-
levado, no proporcionando s pessoas conhecerem o que esperado delas e nem permi-
tem uma medio significativa do grau de cumprimento dos padres.
Cumprimento inadequado dos padres.
uma das origens da falta de controle, sendo uma das razes do fracasso no controle de
perdas derivadas dos acidentes.
Causas bsicas
As causas bsicas so as razes de ocorrerem os atos e condies abaixo do padro.
Tambm so chamadas de causas razes, causas reais, causas indiretas, causas funda-
mentais ou de contribuio de um acidente ou incidente.
Geralmente so bem evidentes, mas para se ter um controle administrativo eficiente, faz-se
necessrio um pouco mais de investigao sobre elas.
Com este conhecimento pode-se explicar porque as pessoas cometem prticas abaixo dos
padres e porque essas condies existem.
importante considerarmos tambm, duas categorias de causas imediatas, os fatores pes-
soais e os fatores de trabalho (ambiente de trabalho), que so exemplificadas a seguir:
Fatores pessoais







t











Capacidade fsica/fisiolgica inadequada;
Capacidade mental/psicolgica inadequada;
Tenso fsica/fisiolgica;
Tenso mental/psicolgica;
Falta de conhecimento;
Falta de habilidade;
Motivao deficiente.
Fatores de trabalho (ambien e de trabalho)
Liderana e/ou superviso inadequada;
Engenharia inadequada;
Compra inadequada;
Manuteno inadequada;
Ferramentas, equipamentos e materiais inadequados;
Padres de trabalho inadequados;
Uso e desgaste;
Abuso e maltrato.
Causas imediatas
As causas imediatas so as circunstncias que precedem imediatamente o contato e que
podem ser vistas ou sentidas.
Atualmente, utiliza-se os termos abaixo dos padres e condies abaixo dos padres.
As prticas e condies abaixo dos padres manifestam-se dos seguintes modos:
Atos ou prticas abaixo dos padres
Operar equipamentos sem autorizao;
No sinalizar ou advertir;
Falhar ao bloquear/resguardar;



























Operar em velocidade inadequada;
Tornar os dispositivos de segurana inoperveis;
Remover os dispositivos de segurana;
Usar equipamento defeituoso;
Usar equipamentos de maneira incorreta;
No usar adequadamente o EPI;
Carregar de maneira incorreta;
Armazenar de maneira incorreta;
Levantar objetos de forma incorreta;
Adotar uma posio inadequada para o trabalho;
Realizar manuteno de equipamentos em operao;
Fazer brincadeiras;
Trabalhar sob a influncia de lcool e/ou outras drogas.
Condies abaixo dos padres
Protees e barreiras inadequadas;
Equipamentos de proteo inadequados ou insuficientes;
Ferramentas, equipamentos ou materiais defeituosos;
Espao restrito ou congestionado;
Sistemas de advertncia inadequados;
Perigos de exploso e incndio;
Ordem e limpeza deficientes, desordem;
Condies ambientais perigosas: gases, poeira, fumaa, vapores;
Exposies a rudos;
Exposies a radiaes;
Exposies a temperaturas extremas;
Iluminao excessiva ou inadequada;
Ventilao inadequada.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 199

200 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Acidente e incidente
Os incidentes so eventos que antecedem as perdas, isto , so os contatos que poderiam
causar uma leso ou dano.
Quando se permite que tenham condies abaixo do padro ou atos abaixo do padro,
aumentam as chances de ocorrerem incidentes e acidentes.
Essas condies so causas potenciais de acidentes, que provocam os contatos e trocas
de energia que causam danos s pessoas, propriedade, ao processo e ao meio ambien-
te.
Existem os tipos mais comuns de transferncia de energia, como listado pela American
Standard Accident Classification Code apresentados abaixo:
Tipos de transferncia de energia














Golpeado contra (correndo em direo a ou tropeando em);
Golpeado por (atingido por objeto em movimento);
Queda para um nvel inferior (seja o corpo que caia ou o objeto que caia e atinja o
corpo);
Queda no mesmo nvel (deslizar e cair, inclinar-se);
Apanhado por (pontos agudos ou cortantes);
Apanhado em (agarrado, pendurado);
Apanhado entre (esmagado ou amputado);
Contato com (eletricidade, calor, frio, radiao, substncias custicas, substncias
txicas, rudos);
Sobre-tenso/ sobre-esforo/ sobrecarga.
Perdas
As perdas so os resultados de um acidente, que geram vrios tipos de perdas: s pesso-
as, propriedade, aos produtos, ao meio ambiente e aos servios.
O tipo e o grau dessas perdas depender da gravidade de seus efeitos, que podem ser in-
significantes ou catastrficos.
Depender tambm das circunstncias casuais e das aes realizadas para minimizar as
perdas como:
Cuidar adequadamente dos primeiros socorros e da assistncia mdica;
Controlar e combater os incndios, rpido e efetivamente;
Reparar de imediato, equipamentos e instalaes danificadas;
Implementar planos de ao de emergncia eficientes;
Reintegrar as pessoas no trabalho, de modo efetivo.
Minimizar os efeitos de uma perda acidental fazer uso dos aspectos humanos e econmi-
cos, motivando o controle dos acidentes que do origem s perdas.
Quando essa prtica no aplicada, aumentam-se as chances de ocorrerem diversos tipos
de perdas, que ocasionam vrios custos empresa como os exemplificados a seguir:

PERDAS NOS ACIDENTES
Tempo do Trabalhador Ferido
Tempo produtivo do trabalhador ferido perdido e no reembolsado pelas leis de inade-
quao do trabalhador.
Tempo do Companheiro de Trabalho
Os companheiros de trabalho no local do acidente perdem tempo, assim como no
momento de deslocar o ferido ao ambulatrio ou ambulncia;


















Perde-se tempo por lstima ou curiosidade e pela interrupo do trabalho ao ocorrer
a leso, e mais tarde, ao comentar o caso, contando estrias similares, trocando o-
pinies acerca das causas, correndo boatos, etc.;
Perda de tempo devido a limpeza do lugar, recolhimento de donativos para ajudar
ao trabalhador e sua famlia, assistncia s audincias, etc.;
Deve-se incluir tambm os custos das horas extras dos outros trabalhadores que
tm que cobrir o trabalho do companheiro ferido, e o tempo gasto pelo pessoal de
Segurana em relao ao acidente.
Tempo do Supervisor
O tempo do supervisor que se soma ao acidente inclui:
Assistncia ao trabalhador ferido;
Investigar a causa do acidente, investigao inicial, acompanhamento, pesquisa so-
bre como prevenir a repetio, etc;
Planejar a continuao do trabalho, obter material novo, reprogramar;
Selecionar e treinar novos trabalhadores, incluindo a solicitao de candidatos ao
posto, suas avaliaes, treinamento do empregado novo ou transferido;
Preparar o relatrio do acidente, relatrio de leses; relatrio de danos proprieda-
de, relatrio de incidentes, relatrios das anomalias, dos acidentes de veculos, etc;
Participar das audincias sobre o acidente.
Perdas Gerais
Perde-se tempo de produo devido ao transtorno, choque, ou distintas manifesta-
es de trabalhadores, baixa de rendimento e pelos comentrios;
Produzem-se perdas como resultado das paradas de mquinas, veculos, plantas,
instalaes, que podem ser temporrias ou de longo prazo e afetar equipamentos e
cronogramas relacionados;
A produtividade do trabalhador ferido freqentemente reduzida aps o retorno ao
trabalho, devido s restries de trabalho, reduo de sua eficincia, aos impedi-
mentos fsicos, s muletas, gessos, etc;
A perda de novos negcios e de prestgio, publicaes negativas, problemas na ob-
teno de novas contrataes, so perdas tpicas do caso;
Surgem gastos adicionais legais devido a processos judiciais com relao aos bene-
fcios de indenizaes, demandas de responsabilidade civil, que requerem contrata-
o de servios legais, alm dos gastos com agentes de seguro que esto includos
nos custos diretos;
Os custos podem aumentar devido s reservas de seguro e aos itens que aumen-
tam os impostos e que correspondem, respectivamente, s pequenas porcentagens
anuais de perdas brutas, assim como os impostos baseados nos valores em dlares
das perdas que esto amarradas as reservas;
Devem incluir itens variados adicionais, que podem ser especficos para certas ope-
raes e que so apropriados para casos especficos de acidente;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 201

202 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP










Perdas de propriedade;
Gastos no fornecimento de equipamentos e recursos de emergncia;
Custo de equipamentos e materiais, como conseqncia da recuperao ou restau-
rao devido ao uso acima do normal;
Custo de material para reparo e peas de reposio;
Custo de tempo de reparo e de substituio de equipamentos em termos de perda
de produtividade e atraso na manuteno planejada de outros equipamentos;
Custo de aes corretivas que no sejam as de reparo;
Perdas pela reposio de partes sobressalentes em estoque para os equipamentos
destrudos;
Custos proporcionais de equipamentos de resgate e de emergncia;
Perda de produo durante o perodo de recuperao do empregado, investigao,
limpeza, reparo e certificao.
Outras Perdas
Penalidades, multas, citaes por embargo, etc.

O ICEBERG DOS CUSTOS
PRODUZIDOS PELOS ACIDENTES
O clculo dos custos das perdas devido a acidentes, somente em termos de leses e do-
enas ocupacionais contemplar apenas uma frao dos custos identificveis.
Os acidentes custam dinheiro, se as pessoas se ferem ou no, e os custos com as leses
ou doenas so uma parte relativamente pequena dos custos totais.
O Iceberg abaixo ilustra a melhor informao disponvel sobre esses custos, que esto mui-
to alm dos custos com os primeiros socorros.

CUSTOS DOCUMENTADOS DE DANOS PROPRIEDADE
Danos a estruturas;














Danos a equipamentos e ferramentas;
Danos a produtos e materiais;
Interrupes e atrasos de produo;
Custos legais;
Despesas com equipamentos e provises de emergncia;
Aluguel de equipamentos de substituio.
CUSTOS VARIADOS
Tempo de investigao;
Salrios pagos por perda de tempo;
Custos de contratar e/ou preparar pessoal de substituio;
Horas extras;
Tempo extra de superviso;
Tempo de andamento administrativos;
Menor produo do trabalhador acidentado aps retorno;
Perda de prestgio e de possibilidades de fazer negcios.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 203

204 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
CAT COMUNICAO DE ACIDENTE DO TRA-
BALHO
Na ocorrncia do acidente de trabalho o empregado deve levar o fato ao conhecimento da
empresa. Esta por sua vez deve comunicar o fato Previdncia Social atravs da CAT (Co-
municao de Acidente do Trabalho).
A comunicao gera o processo administrativo com a finalidade de proteger o empregado,
que apurar as causas e conseqncias do fato, liberando o benefcio adequado ao aciden-
tado.
A empresa dever comunicar o acidente do trabalho Previdncia Social at o 1
o
dia til da
ocorrncia e, em caso de morte, de imediato, autoridade competente, sob pena de multa.
As CATs so documentos teis para se conhecer a histria dos acidentes na empresa. As in-
formaes das CATs permitem, por exemplo, selecionar os acidentes por ordem de impor-
tncia, de tipo, de gravidade da leso ou localiz-los no tempo, alm de possibilitar o resgate
das atas da CIPA com as investigaes e informaes complementares referentes aos aci-
dentes.
RELATRIOS DE ACIDENTES
A empresa dever elaborar relatrio de investigao e anlise de acidente, conduzido e assi-
nado pelo SESMT e a CIPA, com todo detalhamento necessrio ao perfeito entendimento da
ocorrncia, contendo: informaes da qualificao do acidentado; descries do ambiente e
dos fatos da ocorrncia; entrevistas com o acidentado, quando possvel; entrevistas com tes-
temunhas e entrevistas com outros empregados; descries dos mtodos e processos, dos
procedimentos de trabalho prescritos, da habitualidade e prticas regularmente adotadas, dos
equipamentos ou sistemas de proteo coletiva adotados e dos equipamentos de proteo
individuais. Devem, sobretudo, propor medidas a serem tomadas pela empresa a fim de que
acidentes em condies semelhantes no mais ocorram. Convm lembrar que, no caso de
acidente com trabalhador de prestadora de servio, teremos um caso especial: o ambiente de
trabalho geralmente da concessionria e o trabalhador da contratada. Nesta situao h a
responsabilidade solidria que envolve contratante e contratada e ento ambas devem elabo-
rar o relatrio de anlise de acidente do trabalho, realizar reunio extraordinria da CIPA, ado-
tar medidas preventivas, etc.
Ainda, com relao a esse aspecto, os responsveis pela empresa onde tenha ocorrido o aci-
dente, devem ser orientados a darem ampla divulgao, no mbito da empresa, para cincia
dos empregados, sobre as circunstncias que contriburam para aquele fato, sobre o estado
de sade das vtimas do acidente, as medidas adotadas pela empresa para que acidente da-
quela natureza no mais se repita, conscientizando o empregador ou preposto sobre as van-
tagens de se alertar os seus empregados sobre os riscos da atividade e sobre as
conseqncias do acidente. Essa conduta estimula a seriedade e compromisso da empresa,
junto aos seus empregados, para atendimento do acidentado e correo das irregularidades
relativas s medidas de controle dos riscos.
RESPONSABILIDADE CIVIL E
CRIMINAL NO ACIDENTE DO TRABALHO
No que tange a responsabilidade civil e criminal no acidente de trabalho no se pretende
despertar para os cuidados para com a segurana apenas porque h o risco de uma pena-
lizao ao infrator, mas que se tenha essa obrigao porque se est lidando com o homem,
com o cidado que deve ter seus direitos individuais respeitados.

Cada trabalhador deve ser exemplo no trato dessa questo, zelando no s pela sua sade
fsica e mental, mas tambm pela de seus colegas, pautando por atitudes prevencionistas,
que considerem o homem, na prtica, como o "verdadeiro patrimnio" da empresa.
O legislador, ao definir as conseqncias aos responsveis pelo acidente do trabalho, no
teve outro intuito seno o de impor a obrigao de exercer as atividades com o senso de
responsabilidade mnima para no expor integridade fsica e mental do prprio trabalhador
e daqueles que o cercam.
Inicialmente, ser feita uma abordagem genrica dos tipos de responsabilidade, destacan-
do-se conceitos gerais, com breve noo da responsabilidade trabalhista, para, na seqn-
cia, aprofundar aspectos sobre a responsabilidade civil e criminal.
Responsabilidade acidentria
Nos termos da Lei N 9.032, de 29/04/95, para fins do custeio das despesas decorrentes do
acidente do trabalho, o empregador deve efetuar, mensalmente, uma contribuio de:
1% (um por cento) sobre o valor da folha de pagamento, para as empresas em cuja
atividade preponderante, seja considerado risco leve;



2% (dois por cento) para as empresas em cuja atividade preponderante, seja consi-
derado risco mdio;
3% (trs por cento) para as empresas em cuja atividade preponderante, seja consi-
derado risco grave.
O Ministrio do Trabalho e da Previdncia Social poder alterar estes percentuais, com ba-
se nas estatsticas de acidentes do trabalho, apuradas em inspeo, o enquadramento de
empresas para efeito da contribuio, a fim de estimular investimentos em preveno de
acidentes.
Em tese, o empregador pode ser tanto beneficiado como penalizado, financeiramente, de
acordo com os critrios aplicados aos ndices de acidentes ocorridos na respectiva empre-
sa; esta opo do legislador (apenamento pecunirio). No passado, foram relatados ca-
sos de acidentes que eram "escondidos" como forma de obteno imediata deste tipo de
benefcio, gerando por vrios anos mudanas na legislao agora retomada.
A omisso desses indicadores, nesse sentido, pode gerar responsabilidade administrativa,
trabalhista e at penal para todos os envolvidos.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 205

206 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
PREVISO CONSTITUCIONAL
Art. 7- So direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, alm de outros que visem melho-
ria de sua condio social:
XXII- reduo dos riscos inerentes ao trabalho, por meios de normas de sade, higiene e
segurana;
O seguro contra acidentes de trabalho, a cargo do empregador sem excluir a indenizao a
que este est obrigado, quando incorrer em dolo ou culpa.
CONVENAO INTERNACIONAL
A Organizao Internacional do Trabalho OIT exerce sua atividade normativa por meio de
convenes e recomendaes.
As convenes so instrumentos de maior hierarquia e eficcia jurdica, posto que devem
ser necessariamente ratificadas pelos Estados Membros; assim sendo, torna-se fonte for-
mal do direito e tem carter de norma constitucional, isto de tratados leis.
As recomendaes j no so obrigatrias como as convenes, apresentando aos Esta-
dos propostas como sugesto, inspirao ou modelo, podendo ser fonte de recursos para
elaborao de normas ou de posicionamento sobre assuntos ainda no pacificados.
Conveno n 161 da O I T
Aprovada em 1985, foi ratificada pelo Brasil e promulgada pelo decreto n 127 de 22 de
maio de 1991. Trata dos servios de sade no trabalho, de atuao tambm preventiva.
Artigo 5
Sem prejuzo da responsabilidade de cada empregador a respeito da sade e da seguran-
a dos trabalhadores que emprega, e tendo na devida conta a necessidade de participao
dos trabalhadores em matria de segurana e sade no trabalho, os servios de sade no
trabalho devem assegurar as funes, dentre as seguintes, que sejam adequadas e ajusta-
das aos riscos da empresa com relao sade no trabalho:











Identificar e avaliar os riscos para a sade, presentes nos locais de trabalho;
Vigiar os fatores do meio de trabalho e as prticas de trabalho que possam afetar a
sade dos trabalhadores, inclusive as instalaes sanitrias, as cantinas e as reas
de habitao, sempre que esses equipamentos sejam fornecidos pelo empregador;
Prestar assessoria quanto ao planejamento e a organizao do trabalho, inclusive
sobre a concepo dos locais de trabalho, a escolha, a manuteno e o estado das
mquinas e dos equipamentos, bem como, sobre o material utilizado no trabalho;
Participar da elaborao de programas de melhoria das prticas de trabalho, bem
como dos testes e da avaliao de novos equipamentos no que concerne aos as-
pectos da sade;
Prestar assessoria nas reas da sade, da segurana e da higiene no trabalho, da
ergonomia e, tambm, no que concerne aos equipamentos de proteo individual e
coletiva;
Acompanhar a sade dos trabalhadores em relao com o trabalho;
Promover a adaptao do trabalho aos trabalhadores;
Contribuir para as medidas de readaptao profissional;
Colaborar na difuso da informao, na formao e na educao nas reas da sa-
de e da higiene no trabalho, bem como da ergonomia;
Organizar servios de primeiros socorros e de emergncia;
Participar da anlise de acidentes do trabalho e das doenas profissionais.

RESPONSABILIDADE
Definio
Oriundo do verbo latino respondere, o termo responsabilidade em sentido geral, exprime a
obrigao de responder por alguma coisa.
Socorrendo-nos do Dicionrio Jurdico da Academia Brasileira de Letras Jurdicas, vemos
que este apresenta, no que se refere responsabilidade, o seguinte verbete:
"RESPONSABILIDADE. S. f. (Lat., de respondere, na acep. de assegurar, afianar.)
Dir. Obr. Obrigao, por parte de algum, de responder por alguma coisa resultante
de negcio jurdico ou de ato ilcito. OBS. A diferena entre responsabilidade civil e
criminal est em que essa impe o cumprimento da pena estabelecida em lei, en-
quanto aquela acarreta a indenizao do dano causado".
A responsabilidade revela o dever jurdico, em que se coloca a pessoa, seja em virtude de
contrato, seja em face de fato ou omisso, que lhe seja imputado, para satisfazer a presta-
o convencionada ou para suportar as sanes legais, que lhe so impostas.
Dessa forma, onde houver a obrigao de dar, fazer ou no fazer alguma coisa, de ressar-
cir danos, de suportar sanes legais ou penalidades, h a responsabilidade, em virtude da
qual se exige a satisfao ou o cumprimento da obrigao ou da sano.
Etimologicamente, o termo responsabilidade exprime a qualidade de ser responsvel, a
condio de responder, podendo ser empregado em todo pensamento ou idia, onde se
queira determinar a obrigao, o encargo, o dever, a imposio de ser feita ou cumprida al-
guma coisa.
Responsabilidade Trabalhista
A matria regulada pelas Leis Trabalhistas em vigor e legislao extravagante. Resulta
das relaes com os empregados e trabalhadores que compreendem: direito ao trabalho,
remunerao, frias, descanso semanal e indenizaes, inclusive, aquelas resultantes de
acidentes que prejudicam a integridade fsica do trabalhador.
O profissional s assume esse tipo de responsabilidade quando contratar empregados,
pessoalmente ou atravs de seu representante ou representante de sua empresa.
Por lei, a empresa responsvel pela adoo e uso das medidas coletivas e individuais de
proteo e segurana da sade do trabalhador, devendo prestar informaes pormenoriza-
das sobre os riscos da operao a executar e do produto a manipular, cabendo-lhe, ainda,
(art. 157 da CLT) cumprir e fazer cumprir as normas de segurana e medicina do trabalho;
e instruir os empregados, atravs de ordens de servio, quanto s precaues a tomar no
sentido de evitar acidentes do trabalho ou doenas ocupacionais. Devendo inclusive punir o
empregado que, sem justificativa, recusar-se a observar as referidas ordens de servio e a
usar os equipamentos de proteo individual fornecidos pela empresa (art. 158 da CLT).
Responsabilidade Civil
Os princpios jurdicos em que se funda a responsabilidade civil, para efeito de reparao
do dano injustamente causado, provm do Direito Romano: neminem laedere, que signifi-
ca no lesar a ningum.
Esta responsabilidade , propriamente, contratual distinguindo-se, por isso, da responsabi-
lidade fundada no ato ilcito, uma vez que decorre da apurao do fato que estabelecer a
pena imposta ao agente ou responsvel pela prtica do ato ilcito.
A todo instante surge o problema da responsabilidade civil, pois a cada atentado sofrido pe-
la pessoa, relativamente no que concerne sua honra, moral ou ao seu patrimnio, consti-
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 207

208 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
tui-se um desequilbrio onde se torna imprescindvel invocar-se o instituto da responsabili-
dade civil a fim de restabelecer o status quo ante (devolver ao estado em que se encon-
trava antes da ocorrncia do ato ilcito).
A fonte geradora da responsabilidade civil justamente o interesse em se restabelecer o
equilbrio violado pelo dano, em conseqncia de ato ilcito ou lcito provocado pelo agente,
isto , atos que por provocarem danos lei, resumem-se em responsabilidade para o agen-
te.
A obrigao de indenizar, fundada na responsabilidade civil, equilibra a situao anterior e
posterior ao dano sofrido pela vtima, por meio do ressarcimento.
Dessa forma, o instituto da responsabilidade civil tem duas funes primordiais: garantir o
direito do lesado segurana; e servir como sano civil, de natureza compensatria, me-
diante a reparao do dano causado a outrem.
A responsabilidade civil, para ser caracterizada, impe a ocorrncia de 03 (trs) fatos ou
circunstncias, indispensveis simultaneamente, sem os quais no h como se falar na a-
plicao desta sano.
Esses pressupostos so os seguintes:








Ao ou omisso;
Dano;
Elo de causalidade entre ao/omisso e dano.
Para que algum seja responsabilizado civilmente por um dano, preciso que algum ato te-
nha sido praticado ou deixado de praticar, seja pelo prprio agente ou por pessoa de que ele
seja responsvel. necessrio, portanto, a ocorrncia de um ato humano do prprio respon-
svel ou de um terceiro.
bvio, imprescindvel que se tenha prova do elo de causalidade entre o dano e a a-
o/omisso, pois se h um dano, mas este se deu, por exemplo, em funo de culpa ex-
clusiva da vtima, no h como se responsabilizar o ru, isto a vitima.
Afasta-se, de logo, a responsabilidade por danos causados em funo de caso fortuito (al-
go que no poderia ser previsto) ou fora maior (algo que, mesmo que pudesse ser previs-
to, seria inevitvel).
No h como se responsabilizar civilmente uma pessoa, sem a prova real e concreta de
uma leso certa a determinado bem ou interesse jurdico.
Podemos dividir a responsabilidade civil em duas, sendo uma responsabilidade civil objeti-
va e outra responsabilidade civil subjetiva, as quais trataremos a seguir.
Responsabilidade civil subjetiva
A responsabilidade civil subjetiva a decorrente de dano causado diretamente pela pessoa
obrigada a reparar, em funo de ato doloso ou culposo se indaga a respeito de:
DOLO - A ao ou omisso voluntria;
CULPA - Decorre de ato de negligncia, imprudncia ou impercia.
Negligncia - a omisso voluntria de diligncia ou cuidado, falta ou demora no
prevenir ou obstar um dano.
Imprudncia - a atuao intempestiva e irrefletida. Consiste em praticar uma ao
sem as necessrias precaues, isto , agir com precipitao, inconsiderao, ou
inconstncia.
Impercia - a falta de especial, habilidade, ou experincia ou de previso no exer-
ccio de determinada funo, profisso, arte ou ofcio.

Quanto culpa, pode ela ser caracterizada como:
"Culpa in eligendo" - origina-se da m escolha do preposto (exemplo: eletricista
contratado sem a mnima qualificao necessria, provocando um acidente que le-
siona colega de trabalho que o auxiliava);









"Culpa in vigilando" - que a ausncia de fiscalizao por parte do empregador,
tanto em relao aos prepostos ou empregados, quanto em relao coisa (exem-
plo: empregado conduz veculo da empresa sem freios e colide com outro veculo
provocando leses corporais generalizadas nos envolvidos);
"Culpa in comitendo" - prtica de ato positivo que resulta em dano - ato impruden-
te ou ato imperito;
"Culpa in omitendo" - ato negativo ou omisso - o agente negligencia com as cau-
telas recomendadas, deixando de praticar os atos impeditivos ocorrncia do ato
danoso - por dolo ou culpa - negligncia;
"Culpa in custodiendo" - falta de cautela ou ateno.
Em outras palavras, a responsabilidade civil subjetiva implica necessariamente a incluso
de um quarto pressuposto caracterizador, decorrendo, portanto, da conjugao dos seguin-
tes elementos:
Ao ou omisso;
Dano;
Elo de causalidade entre ao/omisso e dano;
O dolo ou culpa do agente causador.
Esta culpa, por ter natureza civil, se caracterizar quando o agente causador do dano atuar
com negligncia ou imprudncia conforme cedio doutrinariamente, atravs da interpreta-
o da primeira parte do art. 186 do Cdigo Civil.
Art. 186. Aquele que, por ao ou omisso voluntria, negligncia ou imprudncia, violar di-
reito e causar dano a outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato ilcito.
Do referido dispositivo normativo acima transcrito, verificamos que a obrigao de indenizar
(reparar o dano) a conseqncia juridicamente lgica do ato ilcito, conforme dispe tam-
bm os arts. 927 a 943 do Cdigo Civil, constante de seu Ttulo IX - Da Responsabilidade
Civil, no Capitulo I - Da Obrigao de Indenizar.
Assim sendo temos caracterizado de forma clara a obrigao da empresa de reparar o da-
no causado ao empregado quando este por ao ou omisso causar dano a um dos seus
empregados.
Responsabilidade objetiva
A lei define a responsabilidade de determinada pessoa (fsica ou jurdica) diante da ocor-
rncia de certos fatos, onde a prova do nexo causal entre o FATO LESIVO E OS DANOS
VERIFICADOS j suficiente para obrigar reparao dos danos sofridos pela vtima, in-
dependentemente de ter ou no havido culpa do agente que praticou ou provocou o evento
danoso. A responsabilidade objetiva regrada, a nvel constitucional, pelo do artigo 37 pa-
rgrafo 6 da Constituio Federal que dispe:
"As pessoas jurdicas de direito pblico e as de direito privado prestadoras de servios p-
blicos respondero pelos danos que seus agentes, nessa qualidade, causarem a terceiros,
assegurado o direito de regresso contra os responsveis nos casos de dolo ou culpa".
Temos ainda numerosas disposies contidas em leis que afastam a responsabilidade sub-
jetiva do diploma civil e consagram a responsabilidade civil objetiva, tais como, art. 21 XXIII,
C da CF/88, servios em instalaes nucleares e art. 225, 3 da CF/88, danos ao meio
ambiente.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 209

210 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Em matria de acidente do trabalho, entende-se que a Lei 6367, de 19 de outubro de 1976,
se fundou no risco profissional e a reparao dos danos causados aos trabalhadores pas-
sou a se fazer independentemente da verificao da culpa.
Temos ainda em nosso ordenamento jurdico, isto no Cdigo Civil, os seguintes artigos:
Da Obrigao de Indenizar
Art. 927. Aquele que, por ato ilcito (arts. 186 e 187), causar dano a outrem, fica obrigado a
repar-lo.
Pargrafo nico. Haver obrigao de reparar o dano, independentemente de culpa, nos
casos especificados em lei, ou quando a atividade normalmente desenvolvida pelo autor do
dano implicar, por sua natureza, risco para os direitos de outrem.

Art. 932. So tambm responsveis pela reparao civil:
I. os pais...
II. o tutor...
III. o empregador ou comitente, por seus empregados, serviais e prepostos, no exerccio
do trabalho que lhes competir, ou em razo dele;
IV. Art. 933. As pessoas indicadas nos incisos I a V do artigo antecedente, ainda que no
haja culpa de sua parte, respondero pelos atos praticados pelos terceiros ali referi-
dos.
V. Art. 935. A responsabilidade civil independente da criminal, no se podendo questi-
onar mais sobre a existncia do fato, ou sobre quem seja o seu autor, quando estas
questes se acharem decididas no juzo criminal.
A responsabilidade de indenizar
Pode ser da Pessoa Fsica ou Pessoa Jurdica (atravs de ato de seus agentes ou
prepostos);




Considera-se culpa presumida do empregador, no caso de ato danoso cometido pelo pre-
posto.
Dada a culpa presumida do empregador, pelo ato danoso praticado pelo seu preposto, que
o obriga a responder pela reparao dos danos sofridos por terceiros, a lei ressalva ao em-
pregador o direito de regresso contra seu preposto, visando ressarcir-se do que pagou.
Se tiver mais de um autor responsvel pelo acidente, todos respondero solidariamente.
A Smula no 341, do STF (Supremo Tribunal Federal), define:
"presumida a culpa do patro ou comitente pelo ato culposo do empregado ou preposto" e
que: "a obrigao de reparar os danos causados, pode ser solidria, envolvendo a empresa
contratante e a empresa contratada para a prestao de servios, quer na qualidade de
empreiteira ou de sub-empreiteira".
Obrigaes devidas quando do acidente
1. No caso de leso corporal (ferimento ou ofensa sade) sem conseqncia para a
capacidade laborativa:
Indenizao das despesas do tratamento;
Indenizao dos danos emergentes (= danos efetivos sofridos) e lucros cessantes
(= ganhos que a vtima deixou de lucrar razoavelmente) at o fim da convalescen-
a;
Multa no grau mdio da pena criminal correspondente.
Esses valores sero devidos em dobro se o ferimento resultar aleijamento ou deformidade
permanente. O aleijamento refere-se, por exemplo, perda de um membro, ou acarrete
perda de movimentos ou de um dos sentidos. A deformidade refere-se ao dano esttico
que cause, efetivamente, m impresso que enfeie a vtima, podendo acarretar at conse-
qncias morais, embora o que se indeniza em dobro o dano material.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 211

212 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
2. No caso de leso corporal com conseqncia para a capacidade laborativa:








Indenizao das despesas do tratamento;
Indenizao dos danos emergentes e lucros cessantes at o fim da convalescen-
a;
Multa no grau mdio da pena criminal correspondente;
Penso correspondente aos ganhos laborais para o qual a pessoa ficou inabilitada,
ou depreciao acarretada nos ganhos laborais.
A lei trata de inabilitao para o trabalho ou reduo da capacidade laborativa da vtima.
Os valores relativos s alneas a) e b) sero devidos em dobro, se o ferimento resultar alei-
jamento ou deformidade permanente.
3. No caso de Morte
Despesas com tratamento da vtima;
Funeral;
Luto da famlia;
Indenizao famlia da vtima (em forma de prestao alimentar, ms a ms, ou
de um valor, a ttulo de capital, que gere rendimentos correspondentes ao ganho
mensal da vtima).
Prazo prescricional
Por ser uma ao pessoal, o prazo para a propositura da ao indenizatria de 20 (vinte)
anos, que, no caso, conta-se a partir da ocorrncia do acidente ou da doena profissional
equiparadas ao acidente do trabalho. Essa prescrio no corre contra os menores de 16
anos, os loucos de todos os gneros e os ausentes (assim declarados por ato do juiz).
Responsabilidade Criminal ou Penal
Expresso tambm utilizada na linguagem jurdica aquela responsabilidade imposta pelo
preceito de Direito Penal, como sano prtica de fato delituoso.
Advm de (atos) aes e omisses das pessoas que, ao contrariarem as normas do Direito,
atentam contra os bens mais importantes da vida social, resultando em ilcito penal.
Procurando proteger os bens inviolveis da prtica desses atos, o Estado estabelece san-
es que envolvem as penas e as medidas de segurana.
Na responsabilidade penal exige-se que o comportamento humano seja antijurdico e re-
provvel, isto , o agente infrator tem que possuir a capacidade de entender o carter ilcito
do ato ou de determinar-se de acordo com esse entendimento, exigindo-se ainda desse
agente infrator uma conduta diversa da realizada.
A responsabilidade penal abrange uma rea bastante restrita, haja vista que o crime s po-
de ser passvel de ser praticado por pessoas fsicas e jamais pelas pessoas jurdicas seja
de carter pblico ou privado, por serem consideradas abstratas.

Responsabilidade quando da ocorrncia do acidente
A. Morte do acidentado
Fundamento legal
O artigo 121, pargrafo terceiro, do Cdigo Penal, define o crime de homicdio culposo, no
qual se compreende, tambm, a hiptese da morte provocada pelo acidente do trabalho.
Logo, no acidente do trabalho, a culpa pela morte do trabalhador pode ser imputada che-
fia imediata ou mediata ou a qualquer preposto, ou ainda a qualquer colega de trabalho,
que tenham, por imprudncia, impercia ou negligncia, contribudo na ecloso do evento
morte.
A culpa decorre no da vontade do agente em causar o evento morte, mas de ato seu de
negligncia, ou imprudncia, ou impercia. Assim, a no observncia de uma norma tcnica
na realizao de um trabalho, decorrendo, em conseqncia, da morte de um empregado
(ou terceiro), os responsveis podem ser penalizados. Ainda que no acidente tenha havido
culpa recproca (da vtima e da chefia, por exemplo), isto no exclui a responsabilidade da-
quele que tenha contribudo para o fato, tenha ou no sido atingido pelo acidente. Assim,
mesmo na hiptese do acidente provocar a morte do empregado e ferimentos em quem
contribuiu para a morte do colega, este responder pelo evento fatal.
Tratando mais especificamente do nosso tema importante salientar que a no observncia
das Normas Regulamentadoras do Captulo V, Ttulo II, da Consolidao das Leis Traba-
lhistas, relativas Segurana e Medicina do Trabalho, provocando, em decorrncia,
acidente do trabalho com vtima fatal, h violao lei penal, sujeitando os responsveis s
penalidades abaixo especificadas.
Pena
Deteno de um a trs anos.
Aumento da pena
A pena aumentada de um tero, se o crime resulta de inobservncia de regra tcnica de
profisso, arte ou ofcio, ou se o agente deixar de prestar imediato socorro vtima, no
procura diminuir as conseqncias do seu ato, ou foge para evitar priso em flagrante. As-
sim, se um engenheiro eletricista descuida de norma tcnica e, por isso, ocorre o acidente
com vtima, a pena agravada conforme especificado.
Requisitos
Exige-se a conduta culposa do agente, alm de que haja o resultado concreto (a morte da
vtima).
B. LESO CORPORAL CULPOSA
Fundamento legal
Antes, necessrio esclarecer que a leso corporal compreende a ofensa integridade
corporal ou sade, isto , constitui-se na agresso integridade fsica ou psquica do ser
humano.
culposa a leso corporal decorrente de imprudncia, negligncia ou impercia do agente.
Esse delito est previsto no artigo 129, do Cdigo Penal, sendo a modalidade culposa des-
crita no pargrafo sexto.
Pena
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 213

214 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Deteno de dois meses a um ano, no importando a gravidade da leso corporal.
Aumento da pena
A pena aumenta um tero se a leso culposa resultar de inobservncia de regra tcnica, ar-
te ou ofcio, ou se o agente deixar de prestar imediato socorro vtima, no procura diminu-
ir as conseqncias do seu ato, ou foge para evitar priso em flagrante.
Requisitos
Exige-se, tal como no caso do homicdio culposo, a conduta culposa do agente, ou seja, que
o comportamento positivo (prtica de ato) ou negativo (omisso de ato) seja o causador do
acidente, do qual resulta leso corporal.
C. PERIGO PARA A VIDA OU SADE DO EMPREGADO.
Fundamento legal
Est previsto no artigo 132 do Cdigo Penal, que prescreve: "Expor a vida ou a sade de
outrem a perigo direto e iminente. A exposio de motivos do Cdigo Penal cita, como e-
xemplo, o caso do empregador que, para poupar-se ao dispndio com medidas tcnicas de
prudncia, na execuo de obra, expe o operrio ao risco de grave acidente.
O artigo 190 da Constituio do Estado de So Paulo prescreveu: "O transporte de traba-
lhadores urbanos e rurais devem ser feito por nibus, atendidas as normas de segurana
estabelecidas em lei."
So exemplos, tambm capitulados nesse dispositivo: a exposio do empregado a subs-
tncias txicas, a exposio do empregado a mquinas perigosas sem proteo, obrigar
que empregado menor execute atividades de risco proibidas por lei, etc.
Aqui no se fala em culpa, mas em dolo. O empregador deixa de oferecer as condies de
segurana por descaso na tomada de medidas de preveno. Assim age por vontade, no
de causar o acidente, mas de economizar recursos com os dispndios de segurana para
os empregados, assumindo os riscos de expor os mesmos a grave perigo. Esse tipo de
crime considerado subsidirio, pois, se consumar o resultado mais gravoso (acidente do
trabalho com morte ou leso corporal) o agente responder por homicdio ou leso corporal
(e no mais pela exposio de outrem a periclitao de vida ou sade).
Pena
Deteno de trs meses a um ano, se o fato no constituir crime mais grave.
Requisitos
Exige conduta dolosa do agente e o perigo deve ser concreto (direto e iminente).

QUEM PODE SER RESPONSABILIZADO CRIMINALMENTE
Pode ser a chefia imediata ou a chefia mediata do empregado acidentado, ou mesmo o co-
lega de trabalho e tambm, os responsveis pela segurana do acidentado. Nada impede
que haja a co-autoria. Assim, por exemplo, se a Gerncia determina que um trabalho espe-
cfico seja feito sob condies totalmente inadequadas, no que se refere ao aspecto de se-
gurana, sendo essa posio ratificada pelas chefias intermedirias, resultando, da,
acidente do trabalho com vtima, todos os culpados estaro sujeitos a responder pelo dano
causado.
RELAO ENTRE A RESPONSABILIDADE CIVIL E A CRIMINAL
A responsabilidade civil independe da criminal.
Todavia, a sentena penal condenatria (na esfera criminal) torna indiscutvel a responsabi-
lidade reparatria civil (na esfera cvel).
A sentena absolutria na esfera criminal, com trnsito em julgado, faz coisa julgada no c-
vel, no permitindo que se postule a reparao civil, somente se:
Negar a existncia do fato (fato ocorrido no crime) ou a sua autoria (o autor do
crime no a pessoa que foi processada);

Reconhecer a legtima defesa, ou o estado de necessidade, ou o estrito cumprimen-
to do dever legal, ou o exerccio regular do direito.
Logo, a sentena absolutria na esfera criminal, por falta ou insuficincia das provas, que
no permitam imputar o crime pessoa acusada, no afasta o direito da vtima ou seus fa-
miliares exigirem a reparao civil (patrimonial) dos danos, ajuizando ao contra o poss-
vel causador do dano.

CASOS DE ACIDENTES DE ORIGEM ELTRICA
Acidentes Gerao
1 CASO
Descrio do acidente
O empregado estava debruado sobre a tampa da turbina, realizando reparo em chave-
bia, utilizada para comandar bomba de drenagem. O empregado retirou a proteo que
envolvia o rel de acionamento, expondo fiaes energizadas com 127 VCA. Ao esticar o
brao para concluir o reparo na bia, veio a tocar nessa parte energizada, havendo o ater-
ramento eltrico atravs de seu corpo. Como estava com o queixo apoiado em estrutura
metlica sobre a qual estava debruado, sofreu vrios espasmos decorrentes do contato
eltrico. Soltou-se sozinho do contato eltrico. Houve leses decorrentes do choque (quei-
madura no brao e boca) e leso aberta na boca e gengiva.
Causas imediatas
Exposio de partes energizadas;
Deixar de isolar ou delimitar a rea de risco.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 215

216 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Causas bsicas








Falta de superviso;
Inexistncia de padres de segurana para essa tarefa;
Trabalho executado em condies de risco e sem acompanhamento.
2 CASO
Descrio do acidente
Os empregados estavam realizando trabalhos de finalizao de montagem de uma turbina,
dentro do poo da turbina. Em dado momento, um empregado que estava utilizando uma
lixadeira sofreu choque eltrico. O contato foi desfeito e o acidentado foi socorrido.
Causas imediatas
Ms condies de conservao da ferramenta;
Falta de inspeo preliminar na ferramenta de trabalho.
Causa bsicas
Inexistncia de padres de segurana para a tarefa.
Acidentes Distribuio
1 CASO
Descrio do acidente
O eletricista ao chegar na caixa de medio em rea rural, realizar inspeo visual e cons-
tatar que no havia ser vivo no frontal da caixa, tentou abri-la, porm foi atacado por abe-
lhas. Aps o ataque verificou que estavam alojadas no cano dos condutores de entrada na
lateral da caixa de medio. Utilizaram o fumac e concluram a Inspeo. Quando do
trmino do servio o eletricista observou que seu rosto comeou inchar e sentiu fortes do-
res.
Causas imediatas
Condies ambientais perigosas (animais);
Inspeo incompleta.
Causas bsicas
Equipamento exposto ao tempo;
Motivao inadequada.
2 CASO
Descrio do acidente:
O eletricista ao subir na escada para efetuar reparos na iluminao pblica, recebeu cho-
que eltrico no cabo mensageiro, caindo ao solo. O eletricista foi encaminhado ao hospital
para exames, sendo constatado apenas um pequeno corte na cabea e luxao no p es-
querdo, sendo liberado aps algumas horas.

Causas imediatas
Contato com o cabo mensageiro energizado sem a utilizao dos equipamentos de
proteo individual pertinente a atividade, (luva isolante de borracha com luva de
proteo).







Causas bsicas
Superviso inadequada;
Motivao inadequada;
Equipamento energizado acidentalmente.
3 CASO
Descrio do acidente
O empregado ao subir na escada para efetuar uma religao no postinho (pinguadeira) veio
a desprender da base, causando a queda do eletricista bem no porto do cliente, onde este
possui lanas. O eletricista foi levado ao hospital, onde ocorreu cirurgia e o afastamento.
Causas imediatas
No inspecionar o postinho do cliente (Obs.: o acidente teve incio no corte);
Base do postinho do cliente podre.
Causas bsicas
No cumprimento dos padres de execuo da tarefa;
Desgaste natural do postinho
4 CASO
Descrio do acidente
A equipe de 15kV, composta por 2 eletricistas, realizava inspeo e medio preventiva no
religador. Posicionaram 2 escadas no poste, uma abaixo do painel de controle e a outra
abaixo da cinta inferior de sustentao do religador. Solicitaram a autorizao ao Centro de
Operao (CO) para executar o servio. Iniciou a execuo das tarefas sacando a proteo
terra no painel de controle. Fecharam as chaves facas "By-Pass" e abriram as chaves facas
fonte e carga do religador esquecendo-se de uma chave faca fonte (lado rua) fechada. No
realizaram o teste de ausncia de tenso e no aterraram as chaves verticais fonte/carga.
Posicionando-se sobre o suporte de sustentao do religador, com a perna esquerda en-
costada em uma das saias das buchas, levou a chave em direo ao terminal da bucha
fonte, lado rua, provocando a abertura de um arco eltrico e conseqentemente a condu-
o de corrente eltrica pelo corpo do acidentado at a panturrilha da perna esquerda a
qual estava encostada na saia de uma das buchas, ficando desfalecido temporariamente,
sendo resgatado pelo outro integrante de turma.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 217

218 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Causas imediatas









No cumprimento de procedimentos de abertura de chaves e trabalho em estrutura
desenergizada;
No testaram e no aterraram o circuito.
Causas bsicas
Motivao inadequada;
Falta de superviso e planejamento
5 CASO
Descrio do acidente
Uma dupla de eletricistas estava realizando uma ligao provisria secundria para um
show na praa. Rapidamente o eletricista que iria subir pegou a escada extensvel e colo-
cando-a no poste. Este pegou seu cinturo e talabarte, o mesmo j estava de capacete,
culos de segurana, luva de vaqueta. Iniciando a subida sem esperar o outro eletricista
preparar os EPCs necessrios (mantas de isolamento e lenol de borracha). Chegando
prximo ao topo da escada e frente a rede secundria, amarrou a escada. Pediu para o ele-
tricista de baixo fornecer a fiao provisria e puxou bruscamente, pois estes estavam en-
roscados. Neste momento tocou o cotovelo esquerdo na fase A da secundria e a perna
direita no brao de Iluminao Pblica, sofrendo fibrilao cardaca, levando a bito.
Causas imediatas
Falta de integrao e planejamento entre os integrantes da equipe;
Posicionamento inadequado da escada, ficando o eletricista com espao restrito pa-
ra o trabalho, desobedecendo a distncia de segurana.
Causas bsicas
Motivao inadequada;
No houve superviso dos trabalhos pelo eletricista posicionado no solo.
6 CASO
Descrio do acidente:
O serralheiro estava executando servios de soldagem em estruturas metlicas de edifica-
o civil, com esticadores fixos e fixao de telhas metlicas em uma construo. Ao ma-
nusear uma barra de ferro com 6 metros de comprimento e de bitola 3/8, no observou a
rede de energia eltrica de alta tenso (13,8 kV), que se encontrava a uma distncia legal
pela norma, do ponto em que estava executando os servios, encostou a barra de ferro na
fase da calada, sofreu choque eltrico e caiu do telhado e veio a falecer.
Causas imediatas
Houve a falta de ateno do acidentado, em ao manusear a barra de ferro, no ter
observado os riscos ao seu redor.

Causas indiretas
No houve planejamento da equipe em relao aos servios a serem executados de
montagem das estruturas metlicas com relao as condies existente no local.









7 CASO
Descrio do acidente
A equipe recebeu solicitao de atendimento para realizar ligao nova em condomnio re-
sidencial, um dos eletricistas apoiou a escada na coluna de concreto, subiu at o topo da
coluna, amarrou-se com talabarte e no momento em que se posicionava na escada para i-
niciar o trabalho, a coluna de concreto quebrou na base, o que fez com que o eletricista
tambm casse no solo. O eletricista sofreu traumatismo craniano, mas sobreviveu.
Causas imediatas
No efetuou o teste de trao na coluna antes de subir para efetuar a ligao.
Causas bsicas
Coluna construda em desacordo com o padro;
Falha de superviso (permitir que o eletricista suba sem efetuar o teste de trao na
coluna).
Acidentes Transmisso
1 CASO
Descrio do acidente
A equipe de manuteno de Linhas de Transmisso efetuava a substituio de cruzetas em
regime de linha desenergizada, em uma estrutura, 69 kV. Em dado momento houve a que-
bra do topo do poste de concreto fazendo com que os cabos viessem a tocar na Rede Pri-
mria da Distribuio, em cruzamento logo abaixo, levando 3 eletricistas a sofrerem choque
eltrico.
Causas imediatas
Realizar manuteno (em regime de linha morta) acima de estrutura energizada,
sem as devidas protees;
No bloquear o religamento da rede logo abaixo;
Quebra da ponta do poste.
Causas bsicas
Falta de isolamento ou desenergizao da rede de distribuio na rea de possvel
contato com a linha de transmisso;
Estrutura comprometida, internamente, pelo tempo.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 219

220 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
2 CASO
Descrio do incidente
A equipe de Linhas de Transmisso realizava servio de substituio de discos de porcelana da
coluna do brao da chave seccionadora da SE. A atividade consistia na substituio dos isola-
dores de discos, onde teriam que ser retirados atravs de contato fsico, ou seja, com as pr-
prias mos, no sendo permitida a utilizao de nenhum caminho guindaste para auxlio e nem
andaimes isolados, os servios seriam realizados em regime de linha energizada conforme soli-
citado pela equipe de manuteno atravs do pedido inicial, porm os mesmos foram realizados
em regime de linha morta, quando os trabalhos foram interrompidos por um Tcnico de Segu-
rana (Obs.: Um dos plos da seccionadora estava energizado).
Causas imediatas












Falha de procedimento na execuo da tarefa (linha desenergizada);
Falha na anlise da operao;
Descumprimento da norma interna.
Causas bsicas
Dbia interpretao pelo tcnico operacional responsvel do termo regime de linha e-
nergizada, pois entendeu que esta tarefa poderia ser realizada em regime de rede
desenergizada (linha morta) com um lado energizado e outro desenergizado, uma vez
que trabalharia em regime de linha morta do lado desenergizado;
Falha no planejamento e na emisso do pedido e autorizao;
Falha na liberao do servio (Operao);
Desconhecimento dos procedimentos da tarefa, em relao as atividades que podem
ser realizados pelas equipes de linha viva.
3 CASO
Descrio do acidente
Uma calculadora foi esquecida em uma banca de capacitor da SE, o operador da SE solici-
tado para peg-la. Existia um cercado para acesso, onde que para entrar, necessitaria da
chave 02. (Existiam duas chaves -interlock no separveis). Para pegar a chave do cadeado
do cercado o operador deveria desligar a banca com a chave 01, retir-la junto com a chave
02, mas o padro estava alterado (chave 02 com argola removvel). Operador retirou a chave
02 sem desligar a banca. Abriu o cadeado do cercado e foi em direo da calculadora, que
estava em cima da banca, com aproximadamente 40 kV de carga. Recebeu descarga eltri-
ca, ocorrendo queimaduras de 3
o
o acidentado veio a falecer aps 5 dias.
Causas imediatas
Descumprimento de normas e procedimentos;
Falta de comunicao do operador com o Centro de Operao;
Falha na interpretao do risco.
Causas bsicas
Irregularidade no jogo de chaves (deveria ser impossvel abrir o cadeado sem desligar
a banca de capacitores);
Anomalia no comunicada para o Centro de Operao.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 221
SUMRIO
ACIDENTE DO TRABALHO............................................................................................................ 195
ESTUDO DOS ACIDENTES E INCIDENTES ................................................................................... 196
MODELO CAUSAL DE PERDAS ..................................................................................................... 197
O ICEBERG DOS CUSTOS PRODUZIDOS PELOS ACIDENTES...................................................... 203
CAT COMUNICAO DE ACIDENTE DO TRABALHO ................................................................. 204
RELATRIOS DE ACIDENTES....................................................................................................... 204
RESPONSABILIDADE CIVIL E CRIMINAL NO ACIDENTE DO TRABALHO.................................... 204
CASOS DE ACIDENTES DE ORIGEM ELTRICA ........................................................................... 215


EMPRESA
Conforme o Art. 157 da CLT - Consolidao das Leis Trabalhistas
Cabe s empresas:
Cumprir e fazer cumprir as normas de segurana e medicina do trabalho;



Instruir os empregados, atravs de ordens de servio, quanto s precaues a tomar
no sentido de evitar acidentes do trabalho e doenas ocupacionais;
Adotar as medidas que lhes sejam determinadas pelos rgos competentes;
Facilitar o exerccio da fiscalizao pela autoridade competente.
EMPREGADOS
Conforme o Art. 158 da CLT - Consolidao das Leis Trabalhistas
Cabe aos empregados:
Observar as normas de segurana e medicina do trabalho, bem como as instrues
dadas pelo empregador;



Colaborar com a empresa na aplicao das leis sobre segurana e medicina do tra-
balho;
Usar corretamente o EPI quando necessrio.
SESMT SERVIOS ESPECIALIZADOS EM
ENGENHARIA DE SEGURANA E EM MEDICINA
DO TRABALHO.
Os Servios Especializados em Engenharia de Segurana e Medicina do Trabalho est re-
gulamentado conforme dispositivo da Lei 6.514/77 Portaria 3.214/78, especificado na
Norma Regulamentadora NR 4.
A NR- 4 estabelece a obrigatoriedade da existncia do SESMT em todas as empresas pri-
vadas, pblicas, rgos pblicos da administrao direta e indireta dos poderes Legislativo
e Judicirio, que possuam empregados regidos pela Consolidao das Leis Trabalhistas
CLT, com a finalidade de promover a sade e proteger a integridade do trabalhador no local
de trabalho.
O dimensionamento do SESMT vincula-se graduao do risco da atividade principal e ao
nmero total de empregados do estabelecimento.
Para que o funcionamento do SESMT atinja seus objetivos, necessrio que a poltica vi-
sando a segurana e a sade do trabalhador, seja bem definida e garantida pelo apoio da
administrao e pela conscientizao de cada trabalhador da empresa em todos os nveis
hierrquicos.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 223

224 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Atribuies do SESMT















Aplicar os conhecimentos de Engenharia de Segurana e Medicina do Trabalho no
ambiente de trabalho e a todos os seus componentes, inclusive mquinas e equi-
pamentos, de modo a reduzir at controlar os riscos ali existentes sade do traba-
lhador;
Determinar ao trabalhador a utilizao de Equipamentos de Proteo Individual
EPI, quando esgotados todos os meios conhecidos para a eliminao do risco como
determina a NR 6 e se mesmo assim este persistir, e desde que a concentrao, a
intensidade ou caracterstica do agente assim o exija;
Colaborar, quando solicitado, nos projetos e na implantao de novas instalaes f-
sicas e tecnolgicas da empresa;
Responsabilizar-se tecnicamente, pela orientao quanto ao cumprimento do dis-
posto nas NRs aplicveis s atividades executadas pelo trabalhadores das empresa
e/ou estabelecimentos;
Manter permanente relacionamento com a CIPA, valendo-se ao mximo de suas
observaes, alm de apoi-la, trein-la e atend-la, conforme dispe a NR 5;
Promover a realizao de atividades de conscientizao, educao e orientao dos
trabalhadores para a preveno de acidentes do trabalho e doenas ocupacionais,
tanto atravs de campanhas quanto de programas de durao permanente (treina-
mentos);
Esclarecer e conscientizar os empregados sobre acidentes do trabalho e doenas
ocupacionais, estimulando-os em favor da preveno;
Analisar e registrar em documentos especficos todos os acidentes ocorridos na em-
presa ou estabelecimento, e todos os casos de doena ocupacional, descrevendo a
histria e as caractersticas do acidente e/ou da doena ocupacional, os fatores am-
bientais, as caractersticas do agente e as condies dos indivduos portadores de
doena ocupacional ou acidentado;
As atividades dos profissionais integrantes do SESMT so essencialmente preven-
cionistas, embora no seja vedado o atendimento de emergncia, quando se tornar
necessrio. A elaborao de planos de controle de efeitos de catstrofes, disponibi-
lidade de meios que visem ao combate a incndios e o salvamento e de imediata a-
teno vtima de qualquer outro tipo de acidente esto includos em suas
atividades.
PPRA
Programa de Preveno de Riscos Ambientais
O Programa de Preveno de Riscos Ambientais um documento de reviso anual, que
visa identificar, avaliar, registrar, controlar e mitigar os riscos ambientais existentes ou que
venham a existir no ambiente de trabalho, promovendo a preservao da sade e da inte-
gridade dos trabalhadores, tendo em considerao a proteo do meio ambiente e dos re-
cursos naturais.
radiao eletromagntica, principalmente na construo e manuteno de linhas de ele-
vado potencial (transmisso e sub-transmisso) e em subestaes;
rudo em usinas de gerao eltrica e subestaes;
calor em usinas de gerao eltrica (sala de mquinas), servios em redes subter-
rneas de distribuio de energia eltrica e em subestaes;
umidade em caixas subterrneas;
riscos biolgicos diversos nos servios em redes subterrneas de distribuio de
energia eltrica (eventual proximidade com redes de esgoto), e obras de construo
de modo geral;
gases txicos, asfixiantes, inflamveis nos servios em redes subterrneas de distri-
buio de energia eltrica tais como metano, monxido de carbono, etc;











produtos qumicos diversos como solventes para limpeza de acessrios;
leos dieltricos utilizados nos equipamentos, leos lubrificantes minerais e hidro-
carbonetos nos servios de manuteno mecnica em equipamentos sobretudo em
subestaes de energia, usinas de gerao e transformadores na rede de distribui-
o;
cido sulfrico em baterias fixas de acumuladores em usinas de gerao eltrica.
ascarel ou Bifenil Policlorados (PCBs), ainda presente em transformadores e capaci-
tores de instalaes eltricas antigas, em atividades de manuteno em subesta-
es de distribuio eltrica e em usinas de gerao eltrica, por ocasio da troca
de transformadores e capacitores e, em especial, da recuperao de transformado-
res e descarte desse produto.
outros riscos ambientais, conforme a especificidade dos ambientes de trabalho e ris-
cos porventura decorrentes de atividades de construo, tais como vapores orgni-
cos em atividades de pintura, fumos metlicos em solda, poeiras em redes
subterrneas e obras, etc.
fundamental a verificao da existncia dos aspectos estruturais no documento base do
PPRA, que dentre todos legalmente estabelecidos, cabe especial ateno para os seguin-
tes:
discusso do documento base com os empregados (CIPA);
descrio de todos os riscos potenciais existentes em todos ambientes de trabalho,
internos ou externos e em todas as atividades realizadas na empresa (trabalhadores
prprios ou de empresa contratadas);
realizao de avaliaes ambientais quantitativas dos riscos ambientais levantados (ra-
diao, calor, rudo, produtos qumicos, agentes biolgicos, dentre outros), contendo
descrio de metodologia adotadas nas avaliaes, resultados das avaliaes, limites de
tolerncia estabelecidos na NR15 e medidas de controle sugeridas, devendo ser assina-
do por profissional legalmente habilitado;
descrio das medidas de controle coletivas adotadas;
cronograma das aes a serem adotadas no perodo de vigncia do programa.
O PPRA deve estar articulado com os demais documentos de Sade e Segurana do Tra-
balho - SST, como PCMSO, PCA e o PCMAT (em caso de construo de linhas eltricas,
obras civis de apoio a estruturas, prediais), e inclusive, com todos os documentos relativos
ao sistema de gesto em SST adotado pela empresa.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 225

226 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
PCMSO
Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional
fundamental que o PCMSO seja elaborado e planejado anualmente com base em um
preciso reconhecimento e avaliao dos riscos presentes em cada ambiente de trabalho,
em conformidade com os riscos levantados e avaliados no PPRA Programa de Preven-
o de Riscos Ambientais, no PCMAT Programa de Condies e Meio Ambiente de Tra-
balho na Indstria da Construo, bem como em outros documentos de sade e
segurana, e inclusive no mapa de riscos desenvolvido pela Comisso Interna de Preven-
o de Acidentes (CIPA).
Esse Programa constitui-se num dos elementos de Sade e Segurana do Trabalho - SST
da empresa e no pode prescindir de total engajamento e correspondncia com o sistema
de gesto adotado na empresa, se houver, integrando-o, tanto na fase de planejamento de
aes quanto na fase de monitorao dos resultados das medidas de controle implementa-
das.
Frente s situaes especficas do setor eltrico, onde na maioria dos casos no esto pre-
sentes os riscos clssicos industriais, o Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacio-
nal (PCMSO) deve considerar com profundidade fatores ergonmicos:







de ordem psicossocial relacionados presena do risco de vida no trabalho com ele-
tricidade e dos trabalhos em altura, seja no poste urbano quanto nas atividades em li-
nhas de transmisso, como: stress associado a tais riscos, grande exigncia
cognitiva e de ateno, necessidade de condicionamento psquico e emocional para
execuo dessas tarefas, entre outros fatores estressores
de natureza biomecnica relacionados s atividades em posturas pouco fisiolgicas
e inadequadas (em postes, torres, plataformas), com exigncias extremas de condi-
cionamento fsico;
de natureza organizacional relacionados s tarefas planejadas sem critrios de res-
peito aos limites tcnicos e humanos, levando a premncia de tempo, atendimento
emergencial, presso produtiva.
Alm dos fatores citados, evidentemente o Programa de Controle Mdico de Sade Ocupa-
cional (PCMSO) dever levar em conta os demais riscos presentes nas atividades executa-
das conforme cada caso especificamente.
O controle mdico dever incluir:
avaliaes clnicas cuidadosas, admissionais e peridicas, com nfase em aspectos
neurolgicos e osteo-msculo-ligamentares de modo geral;
avaliao de aspectos fsicos do trabalhador pertinentes a outros riscos levantados,
incluindo rudo, calor ambiente e exposio a produtos qumicos;
avaliao psicolgica voltada para o tipo de atividade a desenvolver;
avaliao de acuidade visual, (trabalho muitas vezes distncia, e com percepo
de detalhes).
Exames complementares podero ser solicitados, a critrio mdico, conforme cada caso.
Ainda, aes preventivas para situaes especiais devem ser previstas, como vacinao
contra Ttano e Hepatite, no caso de atividades em caixas subterrneas prximas rede
de esgoto.
O Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional (PCMSO), alm da avaliao indi-
vidual de cada trabalhador envolvido, periodicamente, tem o carter de um estudo de corte,
longitudinal, onde o mdico do trabalho tem oportunidade de acompanhar uma determinada
populao de trabalhadores ao longo de sua vida laboral, estudando o possvel apareci-
mento de sintomas ou patologias, a partir da exposio conhecida a fatores agressores.

227
fundamental que os relatrios anuais sejam detalhados, com a guarda judiciosa dos pron-
turios mdicos, sendo a implementao do programa verificada pelo Auditor Fiscal do
Trabalho por meio da correo dos Atestados de Sade Ocupacionais, quanto a dados o-
brigatrios e periodicidade, disponibilidade dos relatrios anuais e, caso necessrio, por
meio das anlises dos pronturios mdicos.
CIPA
Comisso Interna de Preveno de Acidentes
Conforme determina a NR 5 as empresas privadas, pblicas, sociedades de economia mis-
ta, rgos da administrao direta e indireta, instituies beneficentes, associaes recrea-
tivas, cooperativas, bem como outras instituies que admitam trabalhadores como
empregados devem constituir CIPA por estabelecimento e mant-la em regular funciona-
mento.
A CIPA tem como objetivo a preveno de acidentes e doenas decorrentes do trabalho, de
modo a tornar compatvel permanentemente o trabalho com a preservao da vida e a
promoo da sade do trabalhador.
A CIPA composta por representantes do empregador - (designados) e dos empregados
(eleitos).
O organograma pode ser representado conforme segue:

PRESIDENTE
(Membro Indicado)
VICE PRESIDENTE
(Representante
Membros Eleitos)
Secretaria
REPRESENTANTE
EMPREGADOS
(Membros Eleitos)
REPRESENTANTE
EMPRESA
(Membros Indicados)
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

228 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Atribuies da CIPA















Identificar os riscos do processo de trabalho, e elaborar o mapa de riscos, com a
participao do maior nmero de trabalhadores, com assessoria do SESMT, onde
houver;
Elaborar plano de trabalho que possibilite a ao preventiva na soluo de proble-
mas de segurana e sade no trabalho;
Participar da implementao e do controle da qualidade das medidas de preveno
necessrias, bem como da avaliao das prioridades de ao nos locais de trabalho;
Realizar, periodicamente, verificaes nos ambientes e condies de trabalho vi-
sando a identificao de situaes que venham a trazer riscos para a segurana e
sade dos trabalhadores;
Realizar, a cada reunio, avaliao do cumprimento das metas fixadas em seu plano
de trabalho e discutir as situaes de risco que foram identificadas;
Divulgar aos trabalhadores informaes relativas segurana e sade no trabalho;
Participar, com o SESMT, onde houver, das discusses promovidas pelo emprega-
dor, para avaliar os impactos de alteraes no ambiente e processo de trabalho re-
lacionados segurana e sade dos trabalhadores;
Requerer ao SESMT, quando houver, ou ao empregador, a paralisao de mquina
ou setor onde considere haver risco grave e iminente segurana e sade dos tra-
balhadores;
Colaborar no desenvolvimento e implementao do PCMSO e PPRA e de outros
programas relacionados segurana e sade no trabalho;
Divulgar e promover o cumprimento das Normas Regulamentadoras, bem como
clusulas de acordos e convenes coletivas de trabalho, relativas segurana e
sade no trabalho;
Participar, em conjunto com o SESMT, onde houver, ou com o empregador da anli-
se das causas das doenas e acidentes de trabalho e propor medidas de soluo
dos problemas identificados;
Requisitar ao empregador e analisar as informaes sobre questes que tenham in-
terferido na segurana e sade dos trabalhadores;
Requisitar empresa as cpias das CATs emitidas;
Promover, anualmente, em conjunto com o SESMT, onde houver, a Semana Interna
de Preveno de Acidentes do Trabalho SIPAT;
Participar, anualmente, em conjunto com a empresa, de Campanhas de Preveno
da AIDS.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 229
SUMRIO
EMPRESA...................................................................................................................................... 223
EMPREGADOS............................................................................................................................... 223
SESMT SERVIOS ESPECIALIZADOS EM ENGENHARIA DE SEGURANA E EM MEDICINA DO
TRABALHO.............................................................................................................................. 223
CIPA COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES...................................................... 227


INTRODUO
A Proteo Contra Incndio um assunto um pouco mais complexo do que possa parecer.
A primeira vista, imagina-se que ela composta pelos equipamentos de combate incn-
dio fixados nas edificaes, porem esta apenas uma parte de um sistema, necessrio o
conhecimento e o treinamento dos ocupantes da edificao. Estes devero identificar e o-
perar corretamente os equipamentos de combate a incndio, bem como agir com calma e
racionalidade sempre que houver incio de fogo, extinguindo-o e/ou solicitando ajuda ao
Corpo de Bombeiros atravs do telefone 193.
TEORIA DO FOGO
Conceito de Fogo
Fogo um processo qumico de transformao. Podemos tambm defini-lo como o resulta-
do de uma reao qumica que desprende luz e calor devido combusto de materiais di-
versos.
Elementos que compem o fogo
Os elementos que compem o fogo so:
Combustvel



Comburente (oxignio)
Calor
Reao em cadeia
Esse quarto elemento, tambm denominado transformao em cadeia, vai formar o qua-
drado ou tetraedro do fogo, substi-
tuindo o antigo tringulo do fogo.



Combustvel
todo material que queima.
So slidos, lquidos e gasosos, sendo que os slidos e os lquidos se transformam primei-
ramente em gs pelo calor e depois inflamam.
Slidos
Madeira, papel, tecido, algodo, etc.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 231

232 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Lquidos
Volteis so os que desprendem gases inflamveis temperatura ambiente. Ex.:lcool,
ter, benzina, etc.
No Volteis so os que desprendem gases inflamveis temperaturas maiores do que a
do ambiente. Ex.: leo, graxa, etc.

Gasosos
Butano, propano, etano, etc.

Comburente (Oxignio)
o elemento ativador do fogo, que se combina com os vapores inflamveis dos combust-
veis, dando vida s chamas e possibilitando a expanso do fogo.
Compe o ar atmosfrico na porcentagem de 21%, sendo que o mnimo exigvel para sus-
tentar a combusto de 16%.
Calor
uma forma de energia. o elemento que d incio ao fogo, ele que faz o fogo se propa-
gar.
Pode ser uma fasca, uma chama ou at um super aquecimento em mquinas e aparelhos
energizados.
Reao em Cadeia
Os combustveis, aps iniciarem a combusto, geram mais calor. Esse calor provocar o
desprendimento de mais gases ou vapores combustveis, desenvolvendo uma transforma-
o em cadeia ou reao em cadeia, que, em resumo, o produto de uma transformao
gerando outra transformao.


PROPAGAO DO FOGO
O fogo pode se propagar:
Pelo contato da chama em outros combustveis;


Atravs do deslocamento de partculas incandescentes;
Pela ao do calor.

O calor uma forma de energia produzida pela combusto ou originada do atrito dos cor-
pos. Ele se propaga por trs processos de transmisso:
Conduo
a forma pela qual se transmite o calor atravs do prprio material, de molcula a molcu-
la ou de corpo a corpo.


Conveco
quando o calor se transmite atravs de uma
massa de ar aquecida, que se desloca do local
em chamas, levando para outros locais quanti-
dade de calor suficiente para que os materiais
combustveis a existentes atinjam seu ponto
de combusto, originando outro foco de fogo.

Irradiao
quando o calor se transmite por on-
das calorficas atravs do espao,
sem utilizar qualquer meio material.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 233

234 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP

PONTOS E TEMPERATURAS IMPORTANTES DO
FOGO
Ponto de Fulgor
a temperatura mnima necessria para que um combustvel desprenda vapores ou gases
inflamveis, os quais, combinados com o oxignio do ar em contato com uma chama, co-
meam a se queimar, mas a chama no se mantm porque os gases produzidos so ainda
insuficientes.
Ponto de Combusto
a temperatura mnima necessria para que um combustvel desprenda vapores ou gases
inflamveis que, combinados com o oxignio do ar e ao entrar em contato com uma chama,
se inflamam, e, mesmo que se retire a chama, o fogo no se apaga, pois essa temperatura
faz gerar, do combustvel, vapores ou gases suficientes para manter o fogo ou a transfor-
mao em cadeia.
Temperatura de Ignio
aquela em que os gases desprendidos dos combustveis entram em combusto apenas
pelo contato com o oxignio do ar, independente de qualquer fonte de calor.
Principais pontos e temperaturas de alguns combustveis ou inflamveis
Combustveis Inflamveis Ponto de Fulgor Temperatura de Ignio
lcool etlico
Gasolina
Querosene
Parafina
12,6C
-42,0C
38,0C a 73,5C
199,0C
371,0C
257,0C
254,0C
245,0C
CLASSES DE INCNDIO
Os incndios so classificados de acordo com as caractersticas dos seus combustveis.
Somente com o conhecimento da natureza do material que est se queimando, pode-se
descobrir o melhor mtodo para uma extino rpida e segura.
CLASSE A








Caracteriza-se por fogo em materiais slidos;
Queimam em superfcie e profundidade;
Aps a queima deixam resduos, brasas e cinzas;
Esse tipo de incndio extinto principalmente pelo mtodo de resfriamento, e as ve-
zes por abafamento atravs de jato pulverizado.
CLASSE B
Caracteriza-se por fogo em combustveis lquidos inflamveis;
Queimam em superfcie;
Aps a queima, no deixam resduos;
Esse tipo de incndio extinto pelo mtodo de abafamento.

CLASSE C
Caracterizase por fogo em materiais/equipamentos energizados (geralmente equi-
pamentos eltricos);







A extino s pode ser realizada com agente extintor no-condutor de eletricidade,
nunca com extintores de gua ou espuma;
O primeiro passo num incndio de classe C, desligar o quadro de fora, pois assim
ele se tornar um incndio de classe A ou B.
CLASSE D
Caracteriza-se por fogo em metais pirofricos (aluminio, antimnio, magnsio, etc.)
So difceis de serem apagados;
Esse tipo de incndio extinto pelo mtodo de abafamento;
Nunca utilizar extintores de gua ou espuma para extino do fogo.
MTODOS DE EXTINO DO FOGO
Partindo do princpio de que, para haver fogo, so necessrios o combustvel, comburente e o
calor, formando o tringulo do fogo ou, mais modernamente, o quadrado ou tetraedro do fogo,
quando j se admite a ocorrncia de uma reao em cadeia, para ns extinguirmos o fogo,
basta retirar um desses elementos.
Com a retirada de um dos elementos do fogo, temos os seguintes mtodos de extino: ex-
tino por retirada do material, por abafamento, por resfriamento e extino qumica.
Extino por retirada do material (Isolamento)
Esse mtodo consiste em duas tcnicas:
retirada do material que est queimando
retirada do material que est prximo ao fogo

Extino por retirada do comburente (Abafamento)
Este mtodo consiste na diminuio ou impedimento do contato de oxignio com o com-
bustvel.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 235

236 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Extino por retirada do calor (Resfriamento)
Este mtodo consiste na diminuio da temperatura e eliminao do calor, at que o com-
bustvel no gere mais gases ou vapores e se apague.

Extino Qumica
Ocorre quando interrompemos a reao em cadeia.
Este mtodo consiste no seguinte: o combustvel, sob ao do calor, gera gases ou vapo-
res que, ao se combinarem com o comburente, formam uma mistura inflamvel. Quando
lanamos determinados agentes extintores ao fogo, suas molculas se dissociam pela ao
do calor e se combinam com a mistura inflamvel (gs ou vapor mais comburente), forman-
do outra mistura noinflamvel.
EXTINTORES DE INCNDIO
Destinam-se ao combate imediato e rpido de pequenos focos de incndios, no devendo
ser considerados como substitutos aos sistemas de extino mais complexos, mas sim co-
mo equipamentos adicionais.
Extintores Sobre Rodas (Carretas)
As carretas so extintores de grande volume que, para facilitar seu manejo e deslocamen-
to, so montados sobre rodas.
Recomendaes
Instalar o extintor em local visvel e sinalizado;





O extintor no dever ser instalado em escadas, portas e rotas de fuga;
Os locais onde esto instalados os extintores, no devem ser obstrudos;
O extintor dever ser instalado na parede ou colocado em suportes de piso;
O lacre no poder estar rompido;
O manmetro dos extintores de AP (gua pressurizada) e PQS (p qumico seco)
dever indicar a carga.

AGENTES EXTINTORES
Trata-se de certas substncias qumicas slidas, lquidas ou gasosas, que so utilizadas na
extino de um incndio.
Os principais e mais conhecidos so:
gua Pressurizada
o agente extintor indicado para incndios de classe A.


Age por resfriamento e/ou abafamento.
Pode ser aplicado na forma de jato compacto, chuveiro e neblina. Para os dois pri-
meiros casos, a ao por resfriamento. Na forma de neblina, sua ao de resfri-
amento e abafamento.
ATENO:
Nunca use gua em fogo das classes C e D.
Nunca use jato direto na classe B.


Gs Carbnico (CO2)
o agente extintor indicado para incndios da classe C, por no ser condutor de e-
letricidade;

Age por abafamento, podendo ser tambm utilizado nas classes A, somente em seu
incio e na classe B em ambientes fechados.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 237

238 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
P Qumico
o agente extintor indicado para combater incndios da classe B;
Age por abafamento, podendo ser tambm utilizados nas classes A e C, podendo
nesta ltima danificar o equipamento.

P Qumico Especial
o agente extintor indicado para incndios da classe D;




Age por abafamento.
Espuma
um agente extintor indicado para incndios das classe A e B.
Age por abafamento e secundariamente por resfriamento.
Por ter gua na sua composio, no se pode utiliza-lo em incndio de classe C,
pois conduz corrente eltrica.

P ABC (Fosfato de Monoamnico)
o agente extintor indicado para incndios das classes A,B e C;
Age por abafamento
Outros Agentes
Alm dos j citados, podemos considerar como agentes extintores terra, areia, cal, talco,
etc.

GASES LIQEFEITOS DE PETRLEO (GLP)
O Gs Liqefeito de Petrleo (GLP) um combustvel composto de carbono e hidrognio.
incolor e inodoro e, para que possamos identifica-lo quando ocorrem vazamentos, adi-
cionado um produto qumico que tem odor penetrante e caracterstico (mecaptana, etilmer-
captan).
O GLP muito voltil e se inflama com facilidade.
No caso de vazamento, por ser mais pesado que o ar se deposita em lugares baixos, e em
local de difcil ventilao o gs fica acumulado, misturando-se com o ar ambiente, formando
uma mistura explosiva ou inflamvel, dependendo da proporo. A vlvula de segurana se
romper a mais ou menos 70C.
O maior nmero de ocorrncias de vazamentos se d nos botijes de 13 kg, mais facilmen-
te encontrado nas residncias. No botijo de 1 kg por no ter vlvula de segurana risco
de exploso.
Normalmente, o vazamento se d na vlvula de vedao, junto mangueira.
O GLP oferece uma margem de segurana e o consumidor deve guiar-se pelas seguintes
recomendaes:
Somente instalar em sua casa equipamento aprovado e executado por uma compa-
nhia especializada no ramo;














No usar martelo ou objeto semelhante para apertar a vlvula de abertura dos boti-
jes;
No abrir o gs para depois riscar o fsforo;
Ao constatar qualquer vazamento, fazer o teste para verificar o local exato com es-
puma de sabo, nunca com fogo (chama);
Verificar sempre a validade e condio da mangueira e registro.
Como se comportar quando ocorrer um
vazamento sem fogo
Desligar a chave geral da residncia, desde que no esteja no ambiente gasado;
Acionar o Corpo de Bombeiros no telefone 193
Abandonar o local;
Ventilar o mximo possvel a rea;
Levar o botijo de gs para um lugar mais ventilado possvel;
Durante a noite, ao constatarmos vazamento (odor) de gs, no devemos nunca a-
cender a luz. Devemos fechar a vlvula do botijo no escuro e em seguida ventilar o
ambiente.
Como se comportar quando ocorrer um
vazamento com fogo
No extinguir de imediato as chamas, a no ser que haja grandes possibilidades de
propagao;
Apagar as chamas de outros objetos, se houver, deixando que o fogo continue no
botijo, em segurana;
Em ltimo caso, procurar extinguir a chama do botijo pelo mtodo de abafamento,
com um pano bem mido. Para chegar perto do botijo, deve-se procurar ir o mais
agachado possvel para no correr o risco de se queimar, e levar o botijo para um
local bem ventilado.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 239

240 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
PREVENO DE INCNDIO
Cuidados Necessrios















Respeitar as proibies de fumar no ambiente de trabalho (Lei Estadual n 11.540,
de 12/11/2003);
No acender fsforos, nem isqueiros ou ligar aparelhos celulares em locais sinaliza-
dos;
Manter o local de trabalho em ordem e limpo;
Evite o acmulo de lixo em locais no apropriados;
Colocar os materiais de limpeza em recipientes prprios e identificados;
Manter desobstrudas as reas de escape e no deixar, mesmo que provisoriamen-
te, materiais nas escadas e corredores;
No deixar os equipamentos eltricos ligados aps sua utilizao. Desligue-os da
tomada;
No improvisar instalaes eltricas, nem efetuar consertos em tomadas e interrup-
tores, sem que esteja familiarizado;
No sobrecarregar as instalaes eltricas com a utilizao do PLUG T, lembrando
que o mesmo oferece riscos de curto-circuto e outros;
Verificar antes da sada do trabalho, se no h nenhum equipamento eltrico ligado;
Observar as normas de segurana ao manipular produtos inflamveis ou explosivos;
Manter os materiais inflamveis em local resguardado e prova de fogo;
No cobrir fios eltricos com o tapete;
Ao utilizar materiais inflamveis, faa-o em quantidades mnimas, armazenando-os
sempre na posio vertical e na embalagem;
No utilizar chama ou aparelho de solda perto de materiais inflamveis.
INSTRUES GERAIS EM CASO DE EMERGN-
CIAS
Em caso de Incndio
Recomenda se:










Manter a calma, evitando o pnico, correrias e gritarias;
Acionar o Corpo de Bombeiros no telefone 193;
Usar extintores ou os meios disponveis para apagar o fogo;
Acionar o boto de alarme mais prximo, ou telefonar para o ramal de emergncia,
quando no se conseguir a extino do fogo;
Fechar portas e janelas, confinando o local do sinistro;
Isolar os materiais combustveis e proteger os equipamentos, desligando o quadro
de luz ou o equipamento da tomada;
Comunicar o fato chefia da rea envolvida ou ao responsvel do mesmo prdio;
Armar as mangueiras para a extino do fogo, se for o caso;
Existindo muita fumaa no ambiente ou local atingido, usar um leno como mscara
(se possvel molhado), cobrindo o nariz e a boca;
Para se proteger do calor irradiado pelo fogo, sempre que possvel, manter molha-
das as roupas, cabelos, sapatos ou botas.
Em caso de confinamento pelo fogo
Recomenda-se:











Procure sair dos lugares onde haja muita fumaa;
Mantenha-se agachado, bem prximo ao cho, onde o calor menor e ainda existe
oxignio;
No caso de ter que atravessar uma barreira de fogo, molhe todo o corpo, roupas e
sapatos, encharque uma cortina e enrole-se nela, molhe um leno e amarre-o junto
boca e ao nariz e atravesse o mais rpido que puder.
Em caso de abandono de local
Recomenda -se:
Seja qual for a emergncia, nunca utilizar os elevadores;
Ao abandonar um compartimento, fechar a porta atrs de si (sem trancar) e no vol-
tar ao local;
Ande, no corra;
Facilitar a operao dos membros da Equipe de Emergncia para o abandono, se-
guindo risca as suas orientaes;
Ajudar o pessoal incapacitado a sair, dispensando especial ateno queles que,
por qualquer motivo, no estiverem em condies de acompanhar o ritmo de sada
(deficientes fsicos, mulheres grvidas e outros);
Levar junto com voc visitantes;
Sair da frente de grupos em pnico, quando no puder control-los.
OUTRAS RECOMENDAES






No suba, procure sempre descer pelas escadas;
No respire pela boca, somente pelo nariz;
No corra nem salte, evitando quedas, que podem ser fatais. Com queimaduras ou
asfixias, o homem ainda pode salvarse;
No tire as roupas, pois elas protegem seu corpo e retardam a desidratao. Tire
apenas a gravata ou roupas de nylon;
Se suas roupas se incendiarem, joguese no cho e role lentamente. Elas se apaga-
ro por abafamento;
Ao descer escadarias, retire sapatos de salto alto e meias escorregadias.
DEVERES E OBRIGAES




Procure conhecer todas as sadas que existem no seu local de trabalho, inclusive as
rotas de fuga;
Participe ativamente dos treinamentos tericos, prticos e reciclagens que lhe forem
ministrados;
Conhea e pratique as Normas de Proteo e Combate ao Princpio de Incndio,
quando necessrio e possvel, adotadas na Empresa;
Comunique imediatamente aos membros da Equipe de Emergncia, qualquer tipo
de irregularidade.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 241

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP 242 -
SUMRIO
INTRODUO ................................................................................................................................231
TEORIA DO FOGO..........................................................................................................................231
PROPAGAO DO FOGO...............................................................................................................233
PONTOS E TEMPERATURAS IMPORTANTES DO FOGO................................................................234
CLASSES DE INCNDIO.................................................................................................................234
MTODOS DE EXTINO DO FOGO..............................................................................................235
EXTINTORES DE INCNDIO..........................................................................................................236
AGENTES EXTINTORES ................................................................................................................237
GASES LIQEFEITOS DE PETRLEO (GLP)..................................................................................239
PREVENO DE INCNDIO...........................................................................................................240
INSTRUES GERAIS EM CASO DE EMERGNCIAS....................................................................240
OUTRAS RECOMENDAES .........................................................................................................241
DEVERES E OBRIGAES.............................................................................................................241


INTRODUO
A prestao dos Primeiros Socorros depende de conhecimentos bsicos, tericos e prti-
cos por parte de quem os est aplicando.
O restabelecimento da vtima de um acidente, seja qual for sua natureza, depender muito
do preparo psicolgico e tcnico da pessoa que prestar o atendimento.
O socorrista deve agir com bom senso, tolerncia, calma e ter grande capacidade de im-
provisao.
O primeiro atendimento mal sucedido pode levar vtimas de acidentes a seqelas irrevers-
veis.
Para ser um socorrista necessrio ser um bom samaritano, isto , aquele que presta so-
corro voluntariamente, por amor ao seu semelhante. Para tanto necessrio trs coisas
bsicas, mos para manipular a vtima, boca para acalm-la, anim-la e solicitar socorro, e
finalmente corao para prestar socorro sem querer receber nada em troca.
OBJETIVO
Os Primeiros Socorros ou socorro bsico de urgncia so as medidas iniciais e imediatas
dedicadas vtima, fora do ambiente hospitalar, executadas por qualquer pessoa, treinada,
para garantir a vida, proporcionar bem-estar e evitar agravamento das leses existentes.
AVALIAO INICIAL
Antes de qualquer outra atitude no atendimento s vtimas, deve-se obedecer a uma se-
qncia padronizada de procedimentos que permitir determinar qual o principal problema
associado com a leso ou doena e quais sero as medidas a serem tomadas para corrigi-
lo.
Essa seqncia padronizada de procedimentos conhecida como exame do paciente. Du-
rante o exame, a vtima deve ser atendida e sumariamente examinada para que, com base
nas leses sofridas e nos seus sinais vitais, as prioridades do atendimento sejam estabele-
cidas. O exame do paciente leva em conta aspectos subjetivos, tais como:
O local da ocorrncia. seguro? Ser necessrio movimentar a vtima? H mais de
uma vtima? Pode-se dar conta de todas as vtimas?







A vtima. Est consciente? Tenta falar alguma coisa ou aponta para qualquer parte
do corpo dela.
As testemunhas. Elas esto tentando dar alguma informao? O socorrista deve ou-
vir o que dizem a respeito dos momentos que antecederam o acidente.
Mecanismos da leso. H algum objeto cado prximo da vtima, como escada, mo-
to, bicicleta, andaime e etc. A vtima pode ter sido ferida pelo volante do veculo?
Deformidades e leses. A vtima est cada em posio estranha? Ela est queima-
da? H sinais de esmagamento de algum membro?
Sinais. H sangue nas vestes ou ao redor da vtima? Ela vomitou? Ela est tendo
convulses?
Para que no haja contaminao, antes de iniciar a manipulao da vtima o socor-
rista dever estar aparamentado com luvas cirrgicas, avental com mangas longas,
culos panormicos e mscara para respirao artificial ou amb.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 247

248 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
As informaes obtidas por esse processo, que no se estende por mais do que alguns se-
gundos, so extremamente valiosas na seqncia do exame, que subdividido em duas
partes: a anlise primria e secundria da vtima.
ANLISE PRIMRIA
A anlise primria uma avaliao realizada sempre que a vtima est inconsciente e ne-
cessria para se detectar as condies que colocam em risco iminente a vida da vtima. Ela
se desenvolve obedecendo s seguintes etapas:





determinar inconscincia;
abrir vias areas;
checar respirao;
checar circulao; e
checar grandes hemorragias.
COLAR CERVICAL
Tipos
O colar cervical encontrado nos tamanhos pequeno, mdio e grande e na forma regulvel
a qual se ajusta a todo comprimento de pescoo.
Escolha do tamanho
Com o pescoo da vtima em posio anatmica, medir com os dedos da mo, a distncia
entre a base do pescoo (msculo trapzio) at a base da mandbula.
Em seguida comparar a medida obtida com a parte de plstico existente na lateral do colar,
escolhendo assim o tamanho que se adapta ao pescoo da vtima.
Colocao do colar cervical (2 socorristas)
Socorrista 1








Retirar qualquer vestimenta e adorno em torno do pescoo da vtima;
Examinar o pescoo da vtima antes de colocar o colar;
Fazer o alinhamento lentamente da cabea e manter firme com uma leve trao pa-
ra cima;
Socorrista 2
Escolher o colar cervical apropriado;
Passar a parte posterior do colar por trs do pescoo da vtima;
Colocar a parte anterior do colar cervical, encaixando no queixo da vtima de forma
que esteja apoiado firmemente;
Ajustar o colar e prender o velcro, mantendo uma discreta folga (um dedo) entre o
colar e o pescoo da vtima;
Manter a imobilizao lateral da cabea at que a mesma seja imobilizada (apoio la-
teral, preso pelas correias da maca).

249
Remover a vtima para lugar fresco e arejado;
ANLISE SECUNDRIA
O principal propsito da anlise secundria descobrir leses ou problemas diversos que
possam ameaar a sobrevivncia da vtima, se no forem tratados convenientemente.
um processo sistemtico de obter informaes e ajudar a tranqilizar a vtima, seus familia-
res e testemunhas que tenham interesse pelo seu estado, e esclarecer que providncias
esto sendo tomadas.
Os elementos que constituem a anlise secundria so:
Entrevista Objetiva - conseguir informaes atravs da observao do local e do meca-
nismo da leso, questionando a vtima, seus parentes e as testemunhas.
Exame da cabea aos ps - realizar uma avaliao pormenorizada da vtima, utili-
zando os sentidos do tato, da viso, da audio e do olfato.




Sintomas - so as impresses transmitidas pela vtima, tais como: tontura, nusea,
dores, etc.
Sinais vitais - pulso e respirao.
Outros sinais - Cor e temperatura da pele, dimetro das pupilas, etc.
NOES SOBRE DOENAS
Insolao
Conceituao
Ocorre devido ao direta dos raios solares sobre o indivduo.
Sinais e Sintomas
Temperatura do corpo elevada;













Pele quente, avermelhada e seca;
Diferentes nveis de conscincia;
Falta de ar;
Desidratao;
Dor de cabea, nuseas e tontura.
Primeiros Socorros
Baixar a temperatura do corpo de modo progressivo, envolvendo-a com toalhas u-
medecidas;
Oferecer lquidos em pequenas quantidades e de forma freqente;
Mant-la deitada;
Avaliar nvel de conscincia, pulso e respirao;
Providenciar transporte adequado;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
Intermao
Conceituao
Ocorre devido ao do calor em lugares fechados e no arejados (nas fundies, padari-
as, caldeiras etc.) intenso trabalho muscular.
Sinais e Sintomas
Temperatura do corpo elevada;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP -

250 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP





















Pele quente, avermelhada e seca;
Diferentes nveis de conscincia;
Falta de ar;
Desidratao;
Dor de cabea, nuseas e tontura;
Insuficincia respiratria.
Primeiros Socorros
Remover a vtima para lugar fresco e arejado;
Baixar a temperatura do corpo de modo progressivo, aplicando compressas de pano
umedecido com gua;
Mant-la deitada com o tronco ligeiramente elevado;
Avaliar nvel de conscincia, pulso e respirao;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
Ferimentos Externos
Conceituao
So leses que acometem as estruturas superficiais ou profundas do organismo com grau
de sangramento, lacerao e contaminao varivel.
Sinais e Sintomas
Dor e edema local;
Sangramento;
Lacerao em graus variveis;
Contaminao se no adequadamente tratado.
Primeiros Socorros
Priorizar o controle do sangramento;
Lavar o ferimento com gua;
Proteger o ferimento com pano limpo, fixando-o
sem apertar;
No remover objetos empalados;
No colocar qualquer substncia estranha sobre a
leso;
Encaminhar para atendimento hospitalar.


Hemorragias
Conceituao
a perda de sangue devido ao rompimento de um vaso sanguneo (artrias, veias e capila-
res).
Toda hemorragia deve ser controlada imediatamente.
A hemorragia abundante e no controlada pode causar a morte em 3 a 5 minutos.
A. Hemorragia Externa
Sinais e Sintomas
Sangramento visvel;

















Nvel de conscincia varivel decorrente da perda sangnea;
Palidez de pele e mucosa.
Primeiros Socorros
Comprimir o local usando um pano limpo. (quantidade
excessiva de pano pode mascarar o sangramento;
Manter a compresso at os cuidados definitivos;
Se possvel, elevar o membro que est sangrando;
No utilizar qualquer substncia estranha para coibir o
sangramento;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
B. Hemorragia Interna
Sinais e Sintomas
Sangramento geralmente no visvel;
Nvel de conscincia varivel dependente da intensidade e local do sangramento.
Casos em que devemos suspeitar de hemorragia interna importante:
Sangramento pela urina;
Sangramento pelo ouvido;
Fratura de fmur;
Dor com rigidez abdominal;
Vmitos ou tosse com sangue;
Traumatismos ou ferimentos penetrantes no crnio, trax ou abdome.
Primeiros Socorros
Manter a vtima aquecida e deitada, acompanhando os sinais vitais e atuando ade-
quadamente nas intercorrncias;
Agilizar o encaminhamento para o atendimento hospitalar.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 251

252 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
OBS:
AMPUTAO PARCIAL:
Controlar o sangramento sem completar a amputao.
AMPUTAO TOTAL:
Controlar o sangramento e envolver a parte amputada em pano limpo a ser transportada junto com a
vtima.
C. Hemorragia Nasal
Sinais e Sintomas








Sangramento nasal visvel
Primeiros Socorros
Colocar a vtima sentada, com a cabea ligeiramente voltada para trs, e apertar-lhe
a(s) narina (s) durante cinco minutos;
Caso a hemorragia no ceda, comprimir externamente o lado da narina que est
sangrando e colocar um pano ou toalha fria sobre o nariz. Se possvel, usar um saco
com gelo;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
Queimaduras
Conceituao
uma leso produzida no tecido de revestimento do organismo, por agentes trmicos, eltricos,
produtos qumicos, irradiao ionizantes e animais peonhentos.
Sinais e Sintomas
1 Grau
Atinge somente a epiderme;
Dor local e vermelhido da rea atingida.

2 Grau
Atinge a epiderme e a derme;
Apresenta dor local, vermelhido e bolhas dgua.


3 Grau
Atinge a epiderme, derme e alcana os tecidos mais profundos, podendo chegar at
o osso.



PRIMEIRO GRAU TERCEIRO GRAU

SEGUNDO GRAU


VERMELHIDO
BOLHAS NECROSE

EPIDERME
DERME
HIPODERME
MSCULO
Primeiros Socorros
Isolar a vtima do agente agressor;











Diminuir a temperatura local, banhando com gua fria (1Grau);
Proteger a rea afetada com plstico;
No perfurar bolhas, colocar gelo, aplicar medicamentos, nem produtos caseiros;
Retirar parte da roupa que esteja em volta da rea queimada;
Retirar anis e pulseiras, para no provocar estrangulamento ao inchar.
Encaminhar para atendimento hospitalar;
A. Queimaduras Eltricas
Primeiros Socorros
Desligar a fonte de energia eltrica, ou retirar a vtima do contato eltrico com luvas
de borracha e luvas de cobertura ou com um basto isolante, antes de tocar na vti-
ma;
Adotar os cuidados especficos para queimaduras apresentados anteriormente, se
necessrio aplicar tcnica de Reanimao Cardiopulmonar (RCP).
B. Queimaduras nos Olhos
Primeiros Socorros
Lavar os olhos com gua em abundncia durante vrios minutos;
Vedar o(os) olho(s) atingido(s) com pano limpo;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 253

254 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Desmaio
Conceituao
a perda sbita e temporria da conscincia e da fora muscular, geralmente devido di-
minuio de oxignio no crebro, tendo como causas: hipoglicemia, fator emocional, dor
extrema, ambiente confinado etc.
Sinais e Sintomas

























Tontura;
Sensao de mal estar;
Pulso rpido e fraco;
Respirao presente de ritmos variados;
Tremor nas sobrancelhas;
Pele fria, plida e mida;
Inconscincia superficial;
Primeiros Socorros
Colocar a vtima em local arejado e afastar curiosos;
Deitar a vtima se possvel com a cabea mais baixa que o corpo;
Afrouxar as roupas;
Encaminhar para atendimento mdico.
Convulso
Conceituao
Perda sbita da conscincia acompanhada de contraes musculares bruscas e involunt-
rias, conhecida popularmente como ataque. Causas variadas: epilepsia, febre alta, trau-
matismo craniano, etc.
Sinais e Sintomas
Inconscincia;
Queda abrupta da vitima;
Salivao abundante e vmito;
Contrao brusca e involuntria dos msculos;
Enrijecimento da mandbula, travando os dentes;
Relaxamento dos esfncteres (urina e/ou fezes soltas);
Esquecimento.
Primeiros Socorros
Colocar a vtima em local arejado, calmo e seguro;
Proteger a cabea e o corpo de modo que os movimentos involuntrios no causem
leses;
Afastar objetos existentes ao redor da vitima;
Lateralizar a cabea em caso de vmitos;
Afrouxar as roupas e deixar a vtima debater-se livremente;
Nas convulses por febre alta diminuir a temperatura do corpo, envolvendo-o com
pano embebido por gua;
Encaminhar para atendimento hospitalar.

Leses Traumticas de Ossos, Articulaes e Msculos
A. Fratura
Conceituao
Fratura o rompimento total ou parcial de qualquer osso.
Existem dois tipos de fratura:
Fechadas: sem exposio ssea.
Expostas: o osso est ou esteve exposto.


FECHADA EXPOSTA
B. Entorse
Conceituao
a separao momentnea das superfcies sseas articulares, provocando o estiramento
ou rompimento dos ligamentos;
C. Distenso
Conceituao
o rompimento ou estiramento anormal de um msculo ou tendo.
D. Luxao
Conceituao
a perda de contato permanente entre duas extremidades sseas numa articulao.
Sinais e Sintomas
Dor local intensa;










Dificuldade em movimentar a regio afetada;
Hematoma;
Deformidade da articulao;
Inchao;
Primeiros Socorros
Manipular o mnimo possvel o local afetado;
No colocar o osso no lugar;
Proteger ferimentos com panos limpos e controlar sangramentos nas leses expos-
tas;
Imobilizar a rea afetada antes de remover a vtima;
Se possvel, aplicar bolsa de gelo no local afetado;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 255

256 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Principais Imobilizaes Provisrias

COLAR CERVICAL TIPIA TALAS
Leses da Coluna Vertebral
Conceituao
A coluna vertebral composta de 33 vrtebras sobrepostas, localizada do crnio ao cccix,
e no seu interior h a medula espinhal, que realiza a conduo dos impulsos nervosos.
As leses da coluna vertebral mal conduzidas podem produzir leses graves e irreversveis
de medula, com comprometimento neurolgico definitivo (tetraplgica ou paraplegia).
Todo o cuidado dever ser tomado com estas vitimas para no surgirem leses adicionais.
Sinais e Sintomas
Dor local intensa;



Diminuio da sensibilidade, formigamento ou dormncia em membros inferiores
e/ou superiores;
Paralisia dos segmentos do corpo, que ocorrem abaixo da leso;
Perda do controle esfincteriano (urina e/ou fezes soltas).
Nota: Todas as vitimas inconscientes devero ser consideradas e tratadas como portadoras de le-
ses na coluna.
Primeiros Socorros
Cuidado especial com a vtima inconsciente;




Imobilizar o pescoo antes do transporte, utilizando o colar cervical;
Movimentar a vtima em bloco, impedindo particularmente movimentos bruscos do
pescoo e do tronco;
Colocar em prancha de madeira;
Encaminhar para atendimento hospitalar.


Corpo Estranho nos Olhos
Conceituao
a introduo acidental de poeiras, gros diversos etc. na cavidade dos glbulos oculares.
Sinais e Sintomas
Dor;

























Ardncia;
Vermelhido;
Lacrimejamento.
Primeiros Socorros
No esfregar os olhos;
Lavar o olho com gua limpa;
No remover o corpo estranho manualmente;
Se o corpo estranho no sair com a lavagem, cobrir os dois olhos com pano limpo;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
Intoxicaes e Envenenamentos
Conceituao
O envenenamento ou intoxicao resulta da penetrao de substncia txica/nociva no or-
ganismo atravs da pele, aspirao e ingesto.
Sinais e Sintomas
Dor e sensao de queimao nas vias de penetrao e sistemas correspondentes;
Hlito com odor estranho;
Sonolncia, confuso mental, alucinaes e delrios, estado de coma;
Leses cutneas;
Nuseas e vmitos;
Alteraes da respirao e do pulso.
Primeiros Socorros
A. Pele
Retirar a roupa impregnada;
Lavar a regio atingida com gua em abundncia;
Substncias slidas devem ser retiradas antes de lavar com gua;
Agasalhar a vtima;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
B. Aspirao
Proporcionar a ventilao;
Abrir as vias reas respiratrias;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
C. Ingesto
Identificar o tipo de veneno ingerido;
Provocar vmito somente quando a vtima apresentar-se consciente, oferecendo
gua;
No provocar vmitos nos casos de inconscincia, ingesto de soda custica, ci-
dos ou produtos derivados de petrleo;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 257

258 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP



















Encaminhar para atendimento hospitalar.
Estado Choque
Conceituao
a falncia do sistema cardiocirculatrio devido a causas variadas, proporcionando uma
inadequada perfuso e oxigenao dos tecidos.
Sinais e Sintomas
Inconscincia profunda;
Pulso fraco e rpido;
Aumento da freqncia respiratria;
Perfuso capilar lenta ou nula;
Tremores de frio.
Primeiros Socorros
Colocar a vtima em local arejado, afastar curiosos e afrouxar as roupas;
Manter a vtima deitada com as pernas mais elevadas;
Manter a vtima aquecida;
Lateralizar a cabea em casos de vmitos;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
Choque Eltrico
Conceituao
o fenmeno da passagem da corrente eltrica pelo corpo quando em contato com partes
energizadas.
Sinais e Sintomas
Parada cardiorrespiratria;
Queimaduras;
Leses traumticas.
Primeiros Socorros
Interromper imediatamente o contato da vtima com a corrente eltrica, utilizando lu-
vas isolantes de borracha , com luvas de cobertura ou basto isolante;
Certificar-se de estar pisando em cho seco, se no estiver usando botas com sola-
do isolante;
Realizar avaliao primria (grau de conscincia, respirao e pulsao);
Aplicar as condutas preconizadas para parada cardiorrespiratria, queimaduras e le-
ses traumticas;
Encaminhar para atendimento hospitalar.

PARADA CARDIORRESPIRATRIA
Conceituao
a ausncia das funes vitais, movimentos respiratrios e batimentos cardacos. A ocorrncia i-
solada de uma delas s existe em curto espao de tempo; a parada de uma acarreta a parada da
outra. A parada cardiorrespiratria leva morte no perodo de 3 a 5 minutos.
Sinais e Sintomas
Inconscincia;




Ausncia de movimentos respiratrios e batimentos cardacos.
Primeiros Socorros
A. Desobstruo das Vias Areas
Remover dentadura, pontes dentrias, excesso de secreo, dentes soltos etc.;
Colocar uma das mos sobre a testa da vtima e com a outra fazer uma pequena
fora para elevar o queixo;
Estender a cabea da vtima para trs at que a boca abra.

B. Respirao Artificial (Boca a Boca)
Verificao da Respirao
Encostar o ouvido sobre a boca e nariz da vtima, mantendo as vias areas abertas;
Observar se o peito da vtima sobe e desce, ouvir e sentir se h sinal de respirao.

Procedimento
Manter a cabea estendida para trs, sustentando o queixo e mantendo as vias a-
reas abertas;

Pinar o nariz da vtima;
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 259

260 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP





Inspirar, enchendo bem o peito, e colocar sua boca de forma a vedar completamen-
te, com seus lbios, a boca da vtima;
Aplicar 1 sopro moderado com durao de 1 a 2 segundos respirar e aplicar mais 1
sopro;
Observar se quando voc sopra o peito da vtima sobe;
Aplicar uma respirao boca a boca a cada 5 ou 6 segundos;
Continuar at que a vtima volte a respirar ou o atendimento mdico chegue ao local.

C. Massagem Cardaca
Verificao do Pulso
Manter a cabea da vtima estendida para trs, sustentando-a pela testa;



Localizar o Pomo de Ado com a ponta dos dedos indicador e mdio;
Deslizar os dedos em direo lateral do pescoo para o lado no qual voc estiver
posicionado (no utilize o polegar, pois este tem pulso prprio);
Sentir o pulso da cartida (espere 5 10 segundos). A cartida a artria mais re-
comendada por ficar prxima ao corao e ser acessvel.


Procedimento
Realizar somente quando tiver certeza de que o corao da vtima parou;







Colocar a vtima sobre uma superfcie rgida;
Ajoelhar-se ao lado da vtima;
Usando a mo prxima da cintura da vtima, deslizar os dedos pela lateral das
costelas prximas a voc, em direo ao centro do peito, at localizar a ponta do
osso esterno;
Colocar a ponta do dedo mdio sobre a ponta do osso esterno, alinhando o dedo in-
dicador ao mdio;
Colocar a base da sua outra mo (que est mais prxima da cabea da vtima) ao
lado do dedo indicador;
Remover a mo que localizou o osso esterno, colocando-a sobre a que est no pei-
to;
Entrelaar os seus dedos, estendendo-os de forma que no toquem no peito da v-
tima.


Posicionar seus ombros diretamente acima de suas mos sobre o peito da vtima;






Manter os braos retos e os cotovelos estendidos;
Pressionar o osso esterno para baixo, cerca de aproximadamente 5 centmetros;
Executar 15 compresses. Contar as compresses medida que voc as executa;
Fazer as compresses uniformemente e com ritmo;
Durante as compresses, flexionar o tronco ao invs dos joelhos;
Evitar que os seus dedos apertem o peito da vtima durante as compresses.

D. Reanimao Cardiopulmonar (RCP)
Aplicar 2 sopros moderados aps as 15 compresses;
Completar 4 ciclos de 15 compresses e 2 sopros e verificar o pulso. Se no houver
pulso, manter o ciclo iniciando sempre pelas compresses no peito. Continuar verifi-
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 261

262 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
cando o pulso a cada 4 5 minutos. Se o pulso voltar, faa apenas a respirao bo-
ca a boca;




















Continuar com a RCP, inclusive durante o transporte, at que a vtima volte a respi-
rar, a ter pulso ou at que o atendimento mdico chegue ao local.
Picadas e Ferroadas de Animais Peonhentos
Conceituao
Animais peonhentos so aqueles que introduzem no organismo humano substncias txi-
cas. Por exemplo, cobras venenosas, aranhas e escorpies.
Se possvel deve-se capturar ou identificar o animal que picou a vtima, mas sem perda de
tempo com esse procedimento. Na dvida, tratar como se o animal fosse peonhento.
Sinais e Sintomas
Marcas da picada;
Dor, inchao;
Manchas roxas, hemorragia;
Febre, nuseas;
Sudorese, urina escura;
Calafrios, perturbaes visuais;
Eritema, dor de cabea;
Distrbios visuais;
Queda das plpebras;
Convulses;
Dificuldade respiratria.
A. Cobras
Primeiros Socorros
Manter a vtima deitada. Evite que ela se movimente para no favorecer a absoro
de veneno;
Se a picada for na perna ou brao, mantenha-os em posio mais baixa que o cora-
o;
Lavar a picada com gua e sabo;
Colocar gelo ou gua fria sobre o local;
Remover anis, relgios, prevenindo assim complicaes decorrentes do inchao;
Encaminhar a vtima imediatamente ao servio de sade mais prximo, para que
possa receber o soro em tempo;
No fazer garroteamento ou torniquete;
No cortar ou perfurar o local da picada.

Medidas Preventivas
Usar botas de cano longo e perneiras;











Proteger as mos com luvas de raspa ou vaqueta;
Combater os ratos;
Preservar os predadores;
Conservar o meio ambiente.
B. Escorpies/Aranhas
Sinais e Sintomas
Dor;
Eritema;
Inchao;
Febre;
Dor de cabea.
Primeiros Socorros
Os mesmos utilizados nas picadas de cobras;
Encaminhar a vtima imediatamente ao servio de sade mais prximo, para avaliar
a necessidade de soro especfico.
Picadas e Ferroadas de Insetos
Conceituao
H pessoas alrgicas que sofrem reaes graves ou generalizadas, devido a picadas de
insetos (abelhas e formigas).
OBS: Especial cuidado deve ser dado a picadas mltiplas ou simultneas. Tm sido descritos casos
fatais por ataque de enxames de abelhas africanas por choque e hemlise macia.
Sinais e Sintomas
Eritema local que pode se estender pelo corpo todo;





Prurido;
Dificuldade respiratria (edema de glote).
Primeiros Socorros
Retirar os ferres introduzidos pelos insetos sem espremer;
Aplicar gelo ou lavar o local da picada com gua;
Encaminhar para atendimento hospitalar.
TCNICAS PARA
REMOO E TRANSPORTE DE ACIDENTADOS
Conceituao
O transporte de acidentados deve ser feito por equipe especializada em resgate (Corpo de
Bombeiros, Anjos do Asfalto, outros).
O transporte realizado de forma imprpria poder agravar as leses, provocando seqelas
irreversveis ao acidentado.
A vtima somente dever ser transportada com tcnica e meios prprios, nos casos, onde
no possvel contar com equipes especializadas em resgate.
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 263

264 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
OBS: imprescindvel a avaliao das condies da vtima para fazer o transporte seguro (nmero
de pessoas para realizar o transporte).
A remoo ou transporte como indicado abaixo s possvel quando no h suspeita de leses na
coluna vertebral.
Uma pessoa
a. Nos braos: Passe um dos braos da vtima ao redor do seu pescoo.

b. De apoio: Passe o seu brao em torno da cintura da vtima e o brao da vtima ao redor
de seu pescoo.


c. Nas costas: D as costas para a vtima, passe os braos dela ao redor de seu pescoo,
incline-a para a frente e levante-a.


Duas pessoas
a. Cadeirinha: Faa a cadeirinha conforme abaixo. Passe os braos da vtima ao redor do
seu pescoo e levante a vtima.

b. Segurando pelas extremidades: uma segura a vtima pelas axilas, enquanto a outra,
segura pelas pernas abertas. Ambas devem erguer a vtima simultneamente.

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 265

266 - COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP
Trs pessoas
Uma segura a cabea e costas, a outra, a cintura e a parte superior das coxas. A terceira
segura a parte inferior das coxas e pernas. Os movimentos das trs pessoas devem ser
simultneos, para impedir deslocamentos da cabea, coluna, coxas e pernas.

Quatro pessoas
Semelhante ao de trs pessoas. A quarta pessoa imobiliza a cabea da vtima impedindo
qualquer tipo de deslocamento.


TELEFONES TEIS
CORPO DE BOMBEIROS (RESGATE) .............................................................................193
AMBULNCIA ....................................................................................................................192
POLCIA MILITAR...............................................................................................................190
INSTITUTO BUTANTAN (HOSPITAL).............................................................. (11) 37267962
CENTRO DE CONTROLE DE INTOXICAES...................... 0800-7713733/(11) 50125311
COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP - 267

COMISSO TRIPARTITE PERMANENTE DE NEGOCIAO DO SETOR ELETRICO NO ESTADO DE SP 268 -
SUMRIO
INTRODUO ................................................................................................................................247
OBJETIVO......................................................................................................................................247
AVALIAO INICIAL......................................................................................................................247
ANLISE PRIMRIA.......................................................................................................................248
COLAR CERVICAL .........................................................................................................................248
ANLISE SECUNDRIA.................................................................................................................249
NOES SOBRE DOENAS...........................................................................................................249
PARADA CARDIORRESPIRATRIA................................................................................................259
TCNICAS PARA REMOO E TRANSPORTE DE ACIDENTADOS................................................263
TELEFONES TEIS........................................................................................................................267