COMO FAZ ER UMA R EF ERNC IA

BIBLIOTECA COMUNITRIA 2007

 IMPORTANTE MANTER UMA PADRONIZAO NA ELABORAO DA LISTA DE REFERNCIAS, OBSERVANDO:

Os espaamentos devem ser seguidos rigorosamente; Adotar um nico destaque para os ttulos das publicaes, ou seja, negrito (ex.: Manual de economia poltica); Quando houver mais de trs autores, utilizar a expresso latina et al., aps a indicao do primeiro autor (ex.: BURNER, Brbara et al.); Usar a grafia normal ao escrever a expresso latina et al. No colocar em destaque (itlico, sublinhado ou negrito) Colocar todos os prenomes dos autores por extenso (ex.: WELLEK, Ren); Adotar a ordem alfabtica, de acordo com o sistema de chamada autor- data; Deixar um espao duplo entre uma referncia e outra, para melhor visualizao; Dar um espao aps o uso das pontuaes; Alinhar no primeiro caractere esquerda todas as linhas de cada referncia; No justificar direita; Separar os nomes dos autores por ponto- e- vrgula (ex.: SARDELLA, Antonio; MATEUS, Edgar); Ao consultar peridicos, anotar o local de publicao, volume, nmero (ou fascculo), pginas e data (ex.: So Paulo, v. 2, n. 6, p. 12- 30, abr. 2000); Colocar por extenso os ttulos de peridicos ( ex.: Revista de Ad ministrao Pblica e no RAP); Quando se tratar de obras consultadas on- line, so essenciais as

informaes sobre:
-

O endereo eletrnico, apresentado entre os sinais <

> e precedido da

expresso "Disponvel em:"; A data em que a consulta foi feita, com a expresso Acesso em:.

NORM A LI ZA O

PARA QUE SERVE

A utilizao de normas tcnicas na elaborao de trabalhos acadmicos fundamental para facilitar a comunicao e o intercmbio da informao. No Brasil existe a ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas que o Frum Nacional de Normalizao, responsvel pela emisso de todas as normas tcnicas brasileiras. A norma que padroniza as referncias NBR- 6023, que foi revisada em 2002, cujo resumo est contido neste folheto.

R EF E R NCI A
1 O QUE ?
Referncia o conjunto de elementos que permite a identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de material. Referncia o novo termo utilizado em substituio ao termo referncia bibliogrfica, conforme a nova edio da norma NBR-6023 de 29/09/2002.

NO CONFUNDIR
REFERNCIA (refere-se ao material utilizado para a elaborao de um trabalho) com BIBLIOGRAFIA (trata -se de um levantamento bibliogrfico sobre um determinado tema, para se iniciar uma pesquisa).

2 QUANDO SE UTILIZA? Aps a elaborao de qualquer trabalho de pesquisa, deve-se indicar todas as fontes efetivamente utilizadas. Relacionam-se as referncias em lista prpria, numerada seqencialmente, em ordem alfabtica de sobrenome de autor e ttulo. Esta lista vai no final do trabalho, aps a concluso.

3 COMO SE FAZ? Geralmente, inicia-se a entrada pelo ltimo sobrenome do autor seguido dos prenomes (exceto sobrenomes compostos), da mesma forma como consta do documento. Quando no houver autoria (pessoal ou entidade), inicia-se pelo ttulo. - As setas referem-se ao nmero de espaamentos que devem ser dados. - Pode-se utilizar negrito, itlico ou sublinhado para o ttulo. Mas recomenda-se adota r um nico padro para todas as referncias.

4 EXEMPLOS

a) Livro SOBRENOME DO AUTOR, Nome.Ttulo do livro: subttulo. Local de publicao (cidade): Editora,data. Nmero de pginas ou volumes.(Nome e nmero da srie) Ex.: SCHAFF, Adam. Histria e verdade. So Paulo : Martins Fontes , 1992. 93 p.

b) Captulo (ou parte) de livro AUTOR DO CAPTULO.Ttulo do captulo.In : AUTOR DO LIVRO.Ttulo :Subttulo do livro. edio.Local de publicao (cidade):Editora,ano.Volume,captulo.Pginas inicialfinal da parte. Ex.: WOOD, E. Planejamento estratgico e o processo de marketing In : SILVEIRA, Antnio . Marketing em bliotecas e servios de informao . Braslia : IBICT, 1987. p. 65 -82.

b.1) Em meio eletrnico Ex.: WOOD, E. Planejamento estratgico e o processo de marketing. In: SILVEIRA, Antonio. Marketing em bibliotecas e servios de informao . Braslia: IBICT, 1987. Disponvel em: <http//www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>.Acesso em: 8 mar. 1999.

c) Peridicos (revistas)

TTULO DO PERODICO.Local de publicao(cidade):Editor, volume, nmero, ms abreviado. ano. Ex.: CINCIA HOJE. So Paulo: sociedade brasileira para o progresso da cincia, v. 27, n. 160, jun. 2001.

d) Artigos de peridicos (revistas) AUTOR.Ttulo do artigo.Ttulo do peridico,local de publicao (cidade),n. fascculo, pginas inicial-final,ms abreviado. ano. Ex.: DAL PINO, Elizabete Gouveia. As fornalhas do universo. Cincia Hoje. So Paulo, v. 27, n. 160, p. 30-37, jun. 2001

d.1) Em meio eletrnico Ex.: SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seo Ponto de Vista. Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>.Acesso em: 10 nov. 2001.

e) Artigo de jornal AUTOR.Ttulo do artigo.Ttulo do jornal, Local, dia, ms abreviado. ano. N. ou ttulo do caderno,seo ou suplemento, pginas inicialfinal. Ex.: AZEVEDO, D. O presidente convida igrejas crists para um dilogo sobre o pacto. Folha de S.Paulo , So Paulo, 22, out. 1999. Caderno economia, p. 13.

e.1) Em meio eletrnico Ex.: AZEVEDO, D. O presidente convida igrejas crists para um dilogo sobre o pacto. Folha de S.Paulo , So Paulo, 22 out. 1999. Disponvel em: < http://www.providafamilia.org/ pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em: 22 out. 1999.

f) Documentos de eventos (congressos/seminrios) AUTOR DO TRABALHO APRESENTADO.Ttulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO,n.,data, local.Anais ... ou Resumos ... ou Proceedings ... Local: Editora,data.Pginas inicial-final do trabalho. Ex.: BRAYNER, A R.; MEDEIROS, C.B. Incorporao do tempo em SEBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo. Anais ... So Paulo: USP, 1994, p. 16-24.

f.1) Em meio eletrnico Ex.: SILVA. R. N.; OLIVEIA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTIFICA DA UFPE, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce02..htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.

g) Teses de doutorado/Dissertaes de mestrado SOBRENOME,Nome.Ttulo:subttulo.Data.Volume ou pginas.Tese ou dissertao (grau e rea de concentrao) - Unidade de Ensino ou nome da escola,instituio,local, data de defesa. Ex.: BARCELOS, M.F.P. Ensaio tecnolgico, bioqumico e sensorial de soja e guandu enlatados no estdio verde de maturao de colheita. 1998. 160 f. Tese (Doutorado em Nutrio) - Faculdade de Engenharia de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1998.

h) Legislao

NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO. Nome do Ministrio ou Secretaria. Ttulo (especificando o tipo e o n. da legislao, dia, ms e ano da assinatura ou promulgao). Ttulo do jornal ou da coletnea,local,n. do volume, n. do fascculo, pgina, dia,ms abreviado ano da publicao.Seo ou parte. Ex.: BRASIL. Medida provisria n. 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa em operaes de importao e d outras providncias. Dirio Oficial (da) Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514.

i) CD-Roms (no todo)

SOBRENOME, NOME (ou INSTITUIO ou entrada pelo TTULO se no houver autoria). Ttulo:subttulo. Local: Editora ou produtor,data.Descrio fsica. Ex.: EMBRAPA. Pantanal: um passeio pelo paraso ecolgico. Rio de Janeiro: Sony Music, 1990. 1 CD- ROM.

j) Fita de vdeo

TTULO Principal. Diretor ou Produtor ou Coordenador. Local: Produtora, data.Descrio fsica com detalhes de n de unidades, durao em minutos,sonoro ou mudo, legendas ou dublagem, colorido ou preto e branco, dimenso em milmetros ou polegadas, sistema de gravao. Srie, se houver. Notas especias.

Ex.: ENERGIA nuclear. So Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, s.d. 1 fita de vdeo (24 min), VHS, son., color.

k) Mapas

ENTIDADE. ou SOBRENOME,Nome do autor ou responsvel. Ttulo.Local:Editora,data. Identificao do material, detalhes fsicos como cor, dimenses, escala. Ex.: SO PAULO (Estado). Secretria de Economia e Planejamento. Instituto Geogrfico e Cartogrfico. Regies de governo do Estado de So Paulo. So Paulo: IEC, 1990. 1 mapa, color., 70 x 98 cm. Escala 1:500.000

l) Enciclopdias e dicionrios

1) NOME da enciclopdia.Local de publicao:Editora, data. Volume ou pginas . Ex.: ENCICLOPDIA Delta. Rio de Janeiro: Delta, 1975. v. 5.

2) AUTOR DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: Ttulo. Local de publicao:editora,data. Pginas inicial -final do captulo. Ex. : FREIRE, J.G. Pater famlias. In: ENCICLOPDIA LusoBrasileira Cultura Verbo. Lisboa: Editorial Verbo, 1971. p. 237.

3) SOBRENOME,

Nome.Ttulo do dicionrio.Edio. Local de publicao: Editora, data.Volume ou pginas

Ex.: AZEVEDO, Domingos. Grande dicionrio portugus/francs. 9. ed. Lisboa: Bertrand, 1989. v. 2.
4) SOBRENOME, Nome.Ttulo:subttulo. Local: Editora,

data Total de pginas,ilustrado, quando for. Srie, se existir. Notas especiais. Ex.: GUIA Abril do Estudante. So Paulo: Abril, 2000. 262 p. il.
5) SOBRENOME,Nome.Ttulo:subttulo. Local:Editora, data.

Srie, quando existir.Notas especiais.

Ex.: ALMANAQUE Abril. So Paulo: Abril, 1998.

m) Em meio eletrnico Ex.: ENCICLOPDIA Delta. Rio de Janeiro: Delta, 1975. v. 5. Disponvel em: <http: www.prodal- sc.com.br/ciberjur/html>. Acesso em: 29 nov. 1999.

Qualquer dvida ou informao complementar, consultar no acervo o Manual para elaborao de trabalhos acadmico, 2 edio revista e ampliada de 2006, ou ainda solicitar orientao s bibliotecrias. O Manual tambm est venda no balco de atendimento da Biblioteca.

Fundao Santo Andr Biblioteca Comunitria

Consulta ao acervo online: www.biblioteca.fsa.br

e-mail: biblioteca@fsa.br telefones: 4979-3330 / 4979-3372 fax: 4979-3446