Você está na página 1de 7

Cartilha Vale-FAPs de apresentao de propostas Para mais informaes, consultar a CHAMADA DE PROPOSTAS n 01/2010 FAPEMIG/FAPESPA/FAPESP/VALE S.A.

disponveis nos stios da VALE S.A. e FAPs.

1. Sero realizados seminrios tcnicos em todos os estados participantes de maneira a apresentar a parceria Vale-FAPs, as regras do Edital e fornecer aos interessados uma oportunidade de esclarecerem pessoalmente suas dvidas em relao a esta Chamada de Propostas. As datas referentes aos seminrios em cada Estado so as seguintes: SP 12/05/2010 PA 18/05/2010 MG 21/05/2010 2. Qual o objetivo deste edital? Desenvolver e apoiar projetos cooperativos de pesquisa cientfica, tecnolgica, ou de inovao a serem estabelecidos e desenvolvidos por pesquisadores e/ou grupos de pesquisa vinculados a Instituies de Ensino Superior e/ou de Pesquisa dos Estados de MG, PA e SP. Sero aceitas tambm propostas individuais.

3. Quais so os temas de pesquisa abordados nesta chamada de propostas? As macro-reas de pesquisa so: Minerao, Energia, Ecoeficincia e Biodiversidade, e Produtos Ferrosos para Siderurgia e esto subdivididas em subreas e linhas temticas no exclusivas, de acordo com o Anexo II da Chamada de Propostas.

4. Quem pode submeter propostas? Pesquisadores com vnculo empregatcio ou formal com Instituies de Ensino Superior e/ou de Pesquisa dos estados de MG, PA e SP e que possuam ttulo de doutor ou equivalente. Entende-se como vnculo formal aquele no decorrente de vnculo empregatcio com Instituies de Ensino Superior e/ou de Pesquisa, mas decorrente de autorizao institucional para realizao da pesquisa.

5. Um pesquisador pode participar de mais de um projeto?


1

Cada proponente de projeto poder apresentar apenas um projeto de pesquisa a esta chamada de propostas, tanto na modalidade de Proposta Individual, quanto na modalidade de Proposta em Rede, ou seja, s poder coordenar uma nica proposta, podendo participar como membro colaborador de outras.

6. necessrio que a bolsa solicitada j possua um candidato especfico? No ser necessrio indicar o nome do bolsista na proposta. Caso a solicitao de bolsas seja aprovada, dever ser observada a norma de cada FAP.

7.

Existe um teto para o valor requisitado na proposta?

No existe um valor limite por projeto. Contudo, todas as propostas esto sujeitas readequao oramentria na fase de avaliao do mrito tcnico-cientfico.

8. Quais so os itens financiveis? Conforme as regras de cada FAP sero financiados, desde que compatveis com o objetivo da Chamada e devidamente justificados, os seguintes itens: bens de capital ou equipamentos; bolsas de estudo; custeio de materiais de consumo, viagens e servios de terceiros diretamente associados ao projeto; infra-estrutura de pesquisa e obras civis exclusivamente para projetos em rede, associada ao projeto. Conforme as regras de cada FAP. o MG equipamentos e material permanente; bolsas; material de consumo; softwares; despesas acessrias de importao; servios de terceiros; manuteno de equipamentos; consultoria; passagens (areas e terrestres) e dirias; e despesas operacionais. o PA Custeio: a) Material de consumo, componentes e/ou peas de reposio de equipamentos, software, instalao, recuperao e manuteno de equipamentos; b) Servios de terceiros pagamento integral ou parcial de contratos de manuteno e servios de terceiros de pessoa jurdica, ou de pessoa fsica de carter eventual. Qualquer pagamento a pessoa fsica deve ser realizado de acordo com a legislao em vigor, de forma a no estabelecer vnculo empregatcio. Assim, a mo-deobra empregada na execuo do projeto no ter vnculo de qualquer natureza com a FAPESPA, e desta no poder demandar quaisquer pagamentos, permanecendo na exclusiva responsabilidade do Coordenador/Instituio de execuo do projeto; c) Despesas acessrias, especialmente as de importao e as de instalaes necessrias ao adequado funcionamento dos equipamentos;

d) Obras de infra-estrutura, para construo, ampliao e/ou recuperao de laboratrios, devidamente justificadas para as finalidades do edital e at o limite de 15% (quinze por cento) do valor total da proposta, exclusivamente para propostas em Rede; e) Passagens e dirias exclusivamente destinadas s atividades de campo, coleta de dados, reunies de trabalho entre os membros da equipe, suporte de especialistas para desenvolvimento do projeto ou participao dos membros da equipe em seminrios de acompanhamento e avaliao. Obs.: Quando aplicvel, a proposta deve incluir as despesas acessrias decorrentes da importao de equipamentos, de material permanente e/ou de material de consumo, na razo de at 10% (dez por cento) do montante previsto para tais gastos. No haver suplementao de recursos para fazer frente a despesas decorrentes de quaisquer fatores externos ao seu controle, como flutuao cambial. Capital: a) Equipamentos e materiais permanentes; b) Material bibliogrfico; Obs.: Os itens de capital sero alocados e patrimoniados nas instituies de execuo do projeto ou nas instituies associadas ao projeto, sob a responsabilidade, manuteno e guarda do Coordenador do projeto. Bolsas: Sero financiadas bolsas de estudo para Iniciao Cientfica, Apoio Tcnico, Mestrado, Doutorado e Ps-Doutorado e Doutorado Sanduche no Pas e Doutorado Sanduche no Exterior, com valores e regras de concesso previstas nas normas da FAPESPA para estas modalidades. Dar-se- prioridade s solicitaes de bolsas de mestrado e doutorado, no importe de at 10% (dez por cento) do valor do projeto. A durao das bolsas no poder ultrapassar o prazo de execuo do projeto. As bolsas no podero ser utilizadas para pagamento de prestao de servios. o SP Informaes sobre itens financiveis e regras de alocao na contrapartida oramentria da FAPESP ou da Vale SA podem ser encontradas no manual PITE, atravs dos links http://www.fapesp.br/materia/2849,61/pite/normas-relativas-acontrapartida-externa.htm e http://www.fapesp.br/materia/1656,61/pite/orcamento.htm .

9. A infra-estrutura administrativa do projeto poder ser financiada atravs dessa Chamada de Propostas? Entende-se que em contrapartida ao recebimento de recursos desta ao de fomento, a infraestrutura administrativa necessria para apoiar a conduo dos projetos aprovados estar a cargo das instituies onde estes sero desenvolvidos ou atravs das gestoras dos projetos.

10.

Como esto divididos os recursos do edital?

O valor global para financiamento de propostas da presente chamada de at R$ 120 Mi. Esses recursos foram divididos igualmente entre os estados para co-financiamento de projetos de pesquisadores de instituies de ensino e/ou pesquisa, pblicas ou privadas dos mesmos: o MG R$ 40 Mi (R$ 20 Mi aportados pela FAPEMIG e R$ 20Mi aportados pela Vale) o PA R$ 40 Mi (R$ 8 Mi aportados pela FAPESPA e R$32 Mi aportados pela Vale) o SP R$ 40 Mi (R$ 20 Mi aportados pela FAPESP e R$20 Mi aportados pela Vale)

11. Quais so as condies necessrias para que a proposta seja considerada uma Proposta em Rede de Pesquisa? Ela dever constituir uma proposta cooperativa envolvendo no mnimo 02 (dois) projetos de pesquisa interdependentes e/ou complementares, articulados e com objetivos comuns a serem desenvolvidos por uma equipe de pesquisadores. Cada Proposta em Rede poder apresentar apenas um projeto por Instituio, e dever contemplar, NO MNIMO, dois estados distintos. Cada instituio poder participar de mais de uma rede, porm, apenas com um projeto por rede.

12. Que vantagens so apresentadas s propostas que articularem projetos de pesquisa em rede? Para os Projetos participantes de Propostas em Rede, podero ser financiadas, pela Vale, obras civis e edificaes nas Instituies de Ensino e/ou Pesquisa de vnculo dos Coordenadores dos Projetos, no limite de 15% (quinze por cento) do valor dos Projetos.

O nmero de bolsas concedidas para Projetos integrantes de Propostas em Rede ser o dobro do nmero de bolsas concedidas para Projetos Individuais, de acordo com cada FAP.

13. Qual a diferena entre o coordenador do projeto e o articulador da rede? Coordenador: Todos os projetos, sejam eles individuais ou integrantes de uma rede, devero contar com um coordenador. Este ser responsvel pela execuo tcnica e financeira de seu projeto, cabendo a ele cumprir as normas da FAP de origem. Articulador: O articulador da rede dever ser necessariamente o coordenador de uma das propostas integrantes desta rede. Ele funcionar apenas como um facilitador da Rede, ou seja, sem qualquer funo de gerncia sobre os demais Coordenadores. O Articulador garantir a coeso tcnico-cientfica dos Projetos integrantes da Rede, por meio de mecanismos de troca de informaes acerca do andamento dos Projetos e de eventuais alteraes que se fizerem
4

necessrias. O articulador ser indicado pelos coordenadores das propostas em rede, caso a rede seja aprovada.

14.

Onde estaro disponveis os formulrios de apresentao de propostas?

Todas as propostas, inclusive aquelas que compem uma proposta em rede, devem ser submetidas individualmente de acordo com as normas da FAP de seu estado de origem. Cabe destacar que o manual de submisso de propostas pode ser encontrado nos sites das prprias FAPs.
o MG: A proposta dever ser preenchida no aplicativo AgilFap, clicando em:

www.fapemig.br/agilfap;
o PA: A proposta dever ser preenchida no sistema da FAPESPA (SIGFAPESPA),

disponvel em www.fapespa.pa.gov.br; o SP: O formulrio de submisso de propostas estar disponvel na pgina www.fapesp.br/materia/5636/chamadas-de-propostas/pite-faps-vale-planilhas.htm; Formulrio Vale: Todos os proponentes devero preencher o formulrio Vale. Ele estar disponibilizado nos sites das FAPs e dever ser encaminhado FAP junto com o formulrio da FAP.

15.

Que documentos devem ser enviados para a submisso das propostas?

Os proponentes devem seguir os procedimentos estabelecidos pela FAP de seu estado: o MG: Os documentos a serem enviados constam no item 5 do anexo III.
o PA: A proposta e demais documentos devem ser gerados fora do Formulrio on line

e anexados a este, em formato PDF, limitando-se a 500 Kb por arquivo. O Formulrio Vale dever ser anexado. As propostas devero ser impressas e apresentadas FAPESPA, sem nenhum tipo de encadernao, ou grampeamento, juntamente com uma cpia do recibo eletrnico, uma cpia do Formulrio Vale e o termo de anuncia assinado pelo responsvel da IES e/ou Pesquisa e pelo coordenador do projeto; mediante registro postal ou equivalente, com comprovante da postagem de at 5 (cinco) dias teis aps o encerramento da submisso on line, ou entregues diretamente na secretaria da FAPESPA. de exclusiva responsabilidade de cada proponente, tomar todas as providncias necessrias, caso a execuo do projeto exija permisses e autorizaes especiais de carter tico ou legal, como, por exemplo, (i) concordncia do Comit de tica no caso de experimentos envolvendo seres humanos, (ii) EIA/RIMA na rea ambiental, (iii) autorizao da CTNBio em relao a genoma ou da FUNAI em relao
5

s reas indgenas, (iv) propriedade intelectual, entre outras. No ato da contratao, quando pertinente, encaminhar FAPESPA os documentos comprobatrios das autorizaes. o SP: Os formulrios e planilhas a serem preenchidos para submisso de propostas para esta chamada na FAPESP podem ser encontrados no link www.fapesp.br/materia/5636/chamadas-de-propostas/pite-faps-vale-planilhas.htm. As propostas devero ser apresentadas em papel (3 vias) e acompanhadas de um CD contendo, em um nico arquivo de formato PDF, formulrio de apresentao da proposta, smula curricular, projeto de pesquisa e plano de Trabalho para as Bolsas solicitadas. As propostas devem ser enviadas para a FAPESP pelo correio ou entregues diretamente na recepo da Fundao.

16.

Qual o horrio limite para a submisso de propostas?

No caso de submisso online (FAPEMIG e FAPESPA), as propostas devero ser encaminhadas impreterivelmente at as 17:00, horrio de Braslia do dia 23/06/2010. No caso da FAPESP, valer a data do carimbo dos Correios ou do Protocolo na FAPESP at o dia 23/06/2010.

17.

Podero ser realizadas alteraes na proposta antes da data limite para submisso?

Aps o encerramento do prazo de submisso, no ser permitida alterao no Projeto. Entretanto, antes do trmino do prazo devem-se observar as normas de cada FAP:
o MG: O coordenador do projeto dever solicitar a reabertura do projeto, via e-mail

fapemig.vale@fapemig.br; o PA: Aps a submisso (envio) da proposta, no ser permitido nenhum tipo de alterao e substituio da mesma por parte do proponente, uma vez que o sistema s aceita a submisso de uma nica proposta, a no ser que a mesma esteja com status, em Edio. o SP: Caso necessrio, os proponentes podem enviar propostas com alteraes, desde que sejam recebidas dentro do prazo de submisso. Neste caso ficar valendo a proposta recebida por ltimo.

18.

Todos os projetos aprovados sero contratados?

Os projetos aprovados sero contratados, em ordem de classificao, at o limite dos recursos desta Chamada de Propostas. Observada a ordem de classificao e a existncia de recursos adicionais, podero ser chamados para contratao outros projetos aprovados. Eventualmente, o valor destinado a esta Chamada Poder ser aditado em decorrncia de demanda qualificada superior prevista, dependendo de prvio acordo entre as partes que adicionaro recursos.

19.

Qual o cronograma definido para esta chamada de propostas?

EVENTOS DATAS Lanamento da Chamada de Propostas nos sites das Instituies 08/03/2010 partcipes Disponibilizao dos Formulrios de Submisso de Propostas 30/03/2010 Data limite para submisso das propostas 23/06/2010 Divulgao dos resultados nos Dirios Oficiais dos Estados partcipes, A partir de 23/11/2010 quando for o caso, e em suas respectivas pginas na Internet Incio da contratao das Propostas A partir de 29/11/2010 20. Quais so as formas de contato para esclarecimento de dvidas?

As dvidas devero ser encaminhadas para:


o FAPEMIG fapemigvale@fapemig.br o FAPESPA sigfapespa@fapespa.pa.gov.br

Para atendimento mais eficaz, inclua Chamada FAPESPA Vale no campo Assunto do e-mail

o FAPESP Chamada_FAPESP_Vale@fapesp.br

Para atendimento mais eficaz, inclua Chamada FAPESP Vale no campo Assunto do e-mail.

o VALE vale.depto.instituto.tecnologico@vale.com

Para atendimento mais eficaz, inclua Chamada FAPs Vale o campo Assunto do e-mail.